Características especiales Vista rápida del reproductor
Transcripción
Características especiales Vista rápida del reproductor
XEMIO-243/253 INSTRUCTIVO Características especiales • Diseño elegante y fácil de usar. • Reproductor multicódigo – Admite formatos MP3 y WMA. • Disco USB libre de controlador – Puede administrar sus archivos (de audio) directamente a través de “Portable Device” en “My Computer” en un sistema operativo Windows 2000, XP, Vista o 7 sin necesidad de instalar un controlador. Vista rápida del reproductor A. Acerca de la batería del reproductor El reproductor tiene una batería de litio interna recargable no cambiable. Antes de usar el reproductor por primera vez, por favor cargue la batería de 1-2 horas o hasta que el LED de recarga se apague. Cómo cargar la batería: Podrá cargar la batería del reproductor de dos maneras: 1. Conecte el reproductor a su ordenador usando el cable USB. 2. Use el cargador USB (disponible por separado). B. Funciones de los botones 1 XEMIO-243/253 INSTRUCTIVO T. note: The ommited ones do not change. Earphone=Auriculares Next=Siguiente Previous=Anterior Play…=Reproducir/Pausa • Botón : Reproducir/pausar o encender/apagar. • Botón : Pista anterior o retroceso rápido. • Botón : Pista siguiente o adelantado rápido. • Botón : Aumentar el nivel de volumen. • Botón : Disminuir el nivel de volumen. • Conector USB: Para conectar el reproductor a su PC y/o cargar la batería. C. Para empezar 1 Cómo encender y apagar el reproductor: 1.1 Enchufe los auriculares en la toma del reproductor. 1.2 Pulse y sostenga el botón de 2-3 segundos. El reproductor se encenderá y la música empezará a reproducirse. 1.3 Pulse y sostenga el botón de 2-3 segundos. La música se detendrá y el reproductor se apagará. 2 Cómo reproducir/pausar música: 2.1 Pulse el botón para pausar la música que esté oyendo. Pulse el botón de nuevo para continuar la reproducción. 2.2 Si el reproductor está en el modo de pausa más de 3 minutos, se apagará automáticamente para ahorrar batería. 3 Cómo ajustar el volumen: 3.1 Pulse el botón / para aumentar o disminuir el nivel de volumen. 2 XEMIO-243/253 INSTRUCTIVO 3.2 Pulse y sostenga el botón / para aumentar o disminuir el volumen más rápido. 4 Cómo reproducir la pista siguiente/anterior: 4.1 En el modo de reproducción, pulse el botón una vez para seleccionar la pista siguiente. 4.2 En el modo de reproducción, pulse el botón una vez para seleccionar la pista anterior. 5 Cómo adelantar/retroceder rápidamente: 5.1 En el modo de reproducción, pulse y sostenga el botón para adelantar rápidamente la música que esté oyendo. 5.2 Pulse y sostenga el botón para retroceder rápidamente la música que esté oyendo. D. Modo USB 1 Cómo conectar el reproductor al ordenador: 1.1 Conecte el reproductor a su ordenador (Windows 2000, XP, Vista o 7) con el cable USB. Su ordenador detectará un “USB Mass Storage Device” y el controlador correspondiente se instalará automáticamente. 1.2 Se mostrará un disco extraíble en la carpeta “My computer”. Ahora podrá leer, escribir o eliminar sus archivos. También se cargará la batería en el fondo. 1.3 Cuando esté conectado al ordenador, el reproductor puede reproducir música si pulsa el botón Reproducir. 2 Cómo desconectar el reproductor del ordenador: 3 XEMIO-243/253 INSTRUCTIVO Desconecte el reproductor de forma segura del ordenador, ¡de lo contrario la información guardada en el reproductor podría perderse! 2.1 Si está usando un PC con Windows, puede desconectar el reproductor en “My Computer” o pinchando el icono “Safely Remove Hardware” en la bandeja de sistema de Windows. 2.2 Si está usando una Mac, puede desconectar el reproductor arrastrando el icono del reproductor de su escritorio hasta “Trash”. 2.3 Ahora será seguro desconectar el reproductor de su ordenador. 2.4 En el modo de encendido, tras desconectar del ordenador, el reproductor reproducirá la música automáticamente. E. Función del indicador LED • Modo de reproducción: La luz roja parpadea una vez por segundo. • Modo de pausa: Luz roja encendida. • Modo de conexión PC: Luz roja encendida (batería recargándose en el fondo). • Modo de recarga: Luz roja encendida. • Recarga completa: Luz roja apagada. F. Problemas y soluciones El reproductor no puede • encenderse. No se oye audio. Asegúrese de que la batería esté (completamente) cargada. • Asegúrese de que el volumen esté subido y/o conecte los auriculares firmemente al reproductor. • Asegúrese de que la clavija de los auriculares esté limpia. 4 XEMIO-243/253 INSTRUCTIVO • Asegúrese de que los archivos de audio no estén dañados. Los archivos WMA/MP3 dañados podrían hacer un ruido de estática y el sonido podría entrecortarse. • Asegúrese de que el formato de los archivos de música sea WMA o MP3. La transferencia de archivos • de audio falla. Asegúrese de que el conector USB del reproductor esté conectado con el ordenador de forma correcta. • Asegúrese de que el controlador esté instalado correctamente. • Asegúrese de que la memoria del reproductor no esté llena. G. Especificaciones Dimensiones 45.5 mm (A) x 35 mm (L) x 18 mm (F) Peso 15g Conexión PC USB 2.0 (alta velocidad) Impedancia de 32 ohmios auriculares Memoria interna Memoria flash: Xemio-243 2GB Xemio-253 4GB Batería Batería de litio recargable integrada (3.7V 110mA) Tiempo de reproducción: 6 – 7 horas 5 XEMIO-243/253 INSTRUCTIVO MP3 32kbps - 320kbps admitidos WMA 32kbps – 384kbps Audio Potencia de salida de IZQ: auriculares 150mV (32 ohmios) Formatos de audio Respuesta en 150mVrms + DER: 20 – 20,000Hz frecuencia SNR Temperatura de -0 80dB ℃ a 40℃ funcionamiento Sistemas operativos Windows 2000/XP/Vista/7, MAC 9.2 o más recientes Nota: El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambio sin previo aviso. 6 XEMIO-243/253 INSTRUCTIVO Reciclaje Si requiere desechar este producto en cualquier momento futuro, por favor note que: Los residuos de productos eléctricos no deben tirarse en la basura doméstica. Por favor recicle donde existan centros para ello. Consulte con su autoridad local o minorista para obtener información sobre el reciclaje (Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos). 7