Viejo San Juan - Cloudfront.net

Municipio Autónomo de San Juan
Ruta Trolley Condado - Viejo San Juan
CMS
th ony V élez
S
ST
IN
1
Mu ell e 10
SUR
M u el le 4
M u el le 1
M u el le 3
Mu ell e 11
Mu ell e 12
Mu ell e 13
ZR
IV
Baln eari o
Esc am br ón
ER
DE
MA N
LA
25 CO N
ST
ITU
C
IO N
e AS
AC
RO
SA
L
Trib un al
Su pre m o
L TR
EN
UEL F1
ER NA
E /NA
V Y /DE
Ho te l
Ca rib e Hil ton
ES
Fu erte
San Gerónim o
San ju an Pa rk
Ho te l
Pas eo Cari be
NDE Z
J UN
CO
Mu ell e 14
Mu ell
Pa rqu e
Sixto E scob ar
A
Par que
Luis Muñoz R ive ra
DE
WE
R
PO
ÑO
5
LUGO VIÑAS
SA
NA
GU
U TISTA
Con d.
Torre
de La Rei na
Res.
San A nto nio
MU
3
M u el le 2
IS
25R
a4
J
Con d.
Atlan tis
EZ
Mu ell e 9
Res.
Falan sterio
LU
RA
MO
N
SA N A
Res.
Pu erta de Tierr a
CMS
Dr. Man uel Quev edo
Bá ez
FERNA
ND
AS
Ba hía Urb an a
Res.
San A gu stín
Casa Cun a
SA N JU
A N BA
Ba hía Urb an a
AGUS
TIN
DEL TREN
OS
MA
NC
SAN
LED ES
ZJ
U
P ELAYO
GE
NE
GA
UT PA LM
DE
Res.
Parq ues d e
San Agu stí n
ER
A
PA D R E H O FF
RAL
ES
TEVE
CO C ON
N AN
Z RI V
MATIAS
ON
H
S
CRO
ER
ST
S GA
LON
R RETJ
CO
VI E NTO
F ER
Par que de l
Nue vo M ile nio
MU ÑO
TADEO
RIVERA
UEL
1
Capit ol
Pla za
PAS EO
N DRES
MAN
BE RE TEA
38
V
U
Pla za
Ra fae l
He rn án dez
VALDEZ
VET. PU E R TO RR IQ U E Ñ O S
NI LIT A
J. A. CO
RO
CALLE D EL
G A MB A
CO N C EP CIÓN DE G R A
CIA
MU E LLE
Pla za
San tia go Igl esia s
Pan tín
·
A
CO VADON GA
Depar tam e nto
de Haci e nda
Pla za
de L a Id en tid ad
Pu er tor r iqu eña
·
Pla za
de L os Le one s
·
·
AP ILL
Ho te l
BR
Sh er ato n
UM
BAU
G
25
·
ITU C IO N
en h on or a
La M uje r Pu ert or ri qu eña
Pla za
Ar tu ro
So mo ha no
R
TO SU
Ha r b o r
Pla z a
DE LA COPlaNST
za
a3
J
IO
ERC
CO M
A
·
Pla za
Co ló n
LA C
Con d.
Mi ll en iu m
S
Pla y a
de l Co n d a d o
A/ Fr
on ti er/
Ha rb
Ho te l
Co nr ad Cod ad o Plaza
or P i
lo ts
Pu ente
Dos Herm a no s
Clu b
Náuti co
Pla za
Alb e r t o Es c u d er o
(El An c l a)
Pu ente
G. E steves
S
Pu ente
San An ton io
QU
IT A
Ho te l
Van de rb ilt
NA IN
CE RRA
A
A
LA
G
M
MATTA
RNE
LO ÍZA
PEL LIN RO DRIGUEZ
ARCO IRIS
ON
A
M
TEN IENTE
SERRA
NO
SOLDAD
O
LAS A ME R IC
AS
IR A N
TE
A LM
A D EL
RA M P
L
ALM IR A N TE
AÑASCO
DEGE TAU
TAPI A
DEL RIO
RAFAE L ALERS
SANTA CE CILIA
I SM AEL RIV ERA
D E L VALLE
MANUEL CORCHADO
M ARI A MOCZO
CASTRO VIÑAS
LAS PALOM A S
BE NITEZ CAS TAÑO
LAS FLO
R ES
A P ON
TE VEGA BA
JA
HA
DO
R IANA
MA
L
ON
U IÑ
J
TITE
CURE
T
AM P
AR
O
RIO GR A N
DE
FF
S
ER T
O
CH
EC
O
RO
N
L EB
ME
BA
RB
OS
A
F ER
LU
TZ
RER
NA
BA
RTOL
O
CO
ND
E
M ON
RO
IG
LAS
CAS
AS
1,300 Metros
Com .
LA
GU
SS
AN
TOS
ITE Z
JU
NC
O
PA L
A
R EA
NE
LO
E LA
GIL B
SA
Mir aflo res
ED
UA
RD
O
LIPP
IT
RO S
E RNE
S TO
AE
VIIG
O
I
1:17,000
AVENID
UX
12
AVE NI
DA
Com .
Herr era
OL IV
Com .
Sh ang ai
OS
A
BA
RB
O
Cond.
Altur as
de Sa n jua n
TOM M Y
ME
RH
O
UX
IGO
R EA
ER N
EST O
V
B EL
V IS
B ET
A N CE
S
R U IZ
TA P
IA
DEGE
TAU
C ANO
VA N
AS
ERS
EL A
L
IO
DEL
R
CI OS
HE N
GA
NA
U TI
ER
BE
J UL
N IT
EZ
IO
LA VIZ C A
ES
PE R RO
ND
RA
O
NZ
A
CO
LT
ON
PE
LL
IN R
OD
R IG
BU
UE
ENA
Z
VE
NT
UR
RAF
A
AE
LC
EP
ED
NU
A
ÑE
ZP
R IE
TO
RIO
G RA
NDE
KA
RLA
M IC
HE
LL
E
ISM
AE L
DO OL
BA R
B
GA UTIE
R B EN
ES
IA
L
ES
Com .
Villa Palm eras
Ta pia s
Cour t
650
AS
ET
MONT E F LOR ES
N
F A M BL O YA
NO
N
JO
HE
NN
A
Cond.
Be lle v iew
LA S VI OL
S
SU
JE
A
E
NU
M
IA
EY
R IV
ER
A
DE
Com .
María M ocz ó
Cond.
Br isa s de l m onte
AD
UL
A
LL
WI
N
R AF A
A LL
E
ISM AE
L RI VE
RA
IA
EL C
O RC
TA C
SAN
MA N
U
ECIL
SA
CA ST
RO V
D EL V
RI CH
B AL D
IÑ A
BENITEZ CASTAÑO
A P ON TE
S ALG ADO
ON
BO
G
N
SA NTA
TERESITA
IL IN
A
M
RA
DO
CO
ZO
RA
C
A
O
NI
D
A
PAR K
BOUL EV
a7
J
C OR
E N ERA L D
PATT G
ON
Pla za
de L o s Sa ls er o s
Cond.
La s Viole ta s
M
TO
N
DE
Pa r q u e
Bar b o sa
a1
J
Com .
Seb or uco
VAR
AS
IN
A
G
SA
A RD
PARK BOU LE V
E VA R D
GEN
ER AL
BUENOS
AIRES
Pla za N orte
E SQU
B AR
SAN JO
SE
S
PA R K B
OU L
LAVE
M AS
YA UC
O
Un iversid ad
Sag rado C orazó n
E
AL
SA N M IG
U EL
EC ILI A
S A N TA C
O
AN DIN
PA BLO
A R R OSA
PO M
D EN T
OIG
325
S
RO
RI
TE
A
BETANCES
ELE N A
GE R TR
U DIS
ATLAN TIC
LOS B A
ÑO S
C ORDE RO
L AS PAL
JE F
F E RS ON
OR E S
ISA BE LA
CA STELA
R
LA S FL
Q UI Ñ O
N ES
A M A LI
A
R
T EL AR
N
SA
M
R
JO
MON
SIT
LO ÍZA
DE
LV
AL
LE
E
B A RB
L
PE
D
RO
SA NTA A NA
A CE
PLA CE
YA R DLE Y P L
RIO
N CO
U RT
PAC IFIC
MAS
T
O UR
FA M
I LY
C
AN
D IN
O
EY
DIEZ DE
PERE
Z
T
E
A N DIN O
AN
D IE Z D E
ST E LA
E
ÓN
LE
L ES
N PES
J ULI A
O D E TT
DE
GE
CA
CA S
BOUR
ET
RI E
RA
ÑA
1
Apts .
San J ua n
LU Z
FI T
E
37
V
U
NAN
DE Z
OSQ
UE
CE
LU
TA
CA
O
A
RY
CA CI QU
RO MÁN BALDO
RIO TY DE CAS TRO
DO S PAL
TO M
O NR
0
1A
Dep artam ento d e
Recreación y D epo rt es
C AR
TAF
T
KING
S CO
UR T
EY
GE
YO
MA
JO
CO
R
NA
GILBER
A NA
AN
ES PA Ñ A
HE R
EL B
CA
S
TR
³
D E LBR
SA N M A
TEO
³
MARG INA
L
S
A
N
JOS
EH
Res.
San Ju an
Bautista
M ANAT I
TO
RIA
SE
V IC
1B
Li ne
D E L CAR M EN
IG UA LD
AD
SA N J O
R
SA N
JOR
GE
D
AL
JO
SE
Cond.
Tr igo
Pu ente
de La Co nsti tuci ón
Pas
eo
UG
GE
J OR
SAN
C ON V
EN T
O
RT E
F UE
D
G
O
Z
IA
FI
D
B OL I
VAR
IN
F O R TU
Com .
El C híchar o
PUMAR
AD A
Cond.
Ba ldorioty
Plaz a
Cond.
Plaz a
Inm a cula da
Pla za B o lí va r
0B
L AUR A
Com .
Pu lg uer o
Com .
Bolívar
MA
CH
ER
P A B ELLO NE S
D OR A D O
I TA LIA
OC EAN PAR K
26
TAFT
RO SARIO
SIA S
I GLE
BO
L IV
AR
UE
Q
PA
R
NA
Cond.
La s
Ca rm e lit as
ES
Pam el a
Gues t Ho use
Com .
Machu chal
IN A
EDU A RD O
C ON D E
Cond.
San M ate o
Plaz a
MCLEA
N
PO
³
Z
NTA
A
MOL
VI CT O R BR
A
VI EW
Ho te l
Ocean ia
N
1A
SA
FI NLA
Y
LOP
EZ
·
Par que C e ntra l
Cond.
Cobia n
P la za
SAN
RAFA
EL
JUAN
CAROLIN A
C . DE PAN A MA
A
JU
AR
U
Cond.
Ma gdale na
Towe r
Cond.
San M ar tín
IG U
EZ
CIALES
AC
U ÑA
RI
A
HERRE
RA
Com .
San Ju an
Mod ern o
E
DE LB
R
LO
PUIGDOL
LER
VA SA L
RQUE
LA
B A YO
IO
DE L PA
POIN C
AR
FRANC IA
Com .
San M ateo
EL
RO D
R
FR EDE
R ICK KR
RA Z
AD
T ER
OJ ED
A
C O UR
P LAC ID
EL PA
RQ U E
MA RB
ELLA
DR IG UEZ
ANOS
JU LIA
NB
LAN C
J
O
(J O S
O E
S C
E A
D M
E P
D EC
IE H
G E
O
)
SUN
NY
COL
ON
TE
AR
S
LA
EN
DO
EN
ER
R EV
UST
O
VIC
TO
R
NU E
VA
SAN
³
A UG
MA
DU
RO
ION
L
Pla za
M el ill a
AO
LOÍZ A
TI
OR
NA
DR
.M
AN
NC
UE
LF
HE
ER
Z
FAE
NS A
N
Ciu dad el a
SA
A FRI C A
SAN
RA
CA
RR
AC
³
VICE
NTE
AVE
LIN O
U
M
PRO
F.
ComAM
. ER
ICA
Melilla
R EP
U B LI
RD
ON
PE
Hosp ital
Pa vía
San tu rce
0A
CA
FA
YE
TT
H
1
EN DO
MO
RA L
ES
C E PCIO N
C ON
Com .
La C olector a
O QU
LA
A
ELT
GO
EZ
PA
V
ND
IA
Ho te l At Win d
Sh ime s In n
Hosp ital
San Jorge
Con d.
De Di eg o
IA
Cen tro
Euro pa
BELA
VAL
OS
Com .
Hip ód ro m o
FE
RI
A
AM
ER
IC
SA
A
N
RA
LA
FA
S
EL
PA
LM
AS
AI
BO
NI
TO
RA
FA
EL
DE
AN T
O
Na ta torium
ESCUELAS
H ER M
P RIM AVE RA
S
B
LE
I
E
EL
RAFA
SA
N
Com .
Fig uer oa
37
V
U
S
N
NC
VI
CT
O
Cen tro de
Bellas A rtes
S
M
D
RO
GE
TT
H
FE
R
SA
LA
DE
Z
35 J U
O
Doct ors C en ter
Hosp ital
AN
I
GE
OR
O
Ho te l
Ac acia
Mus eo de A rte
de P.R.
CA
AS
FE
RN
ER
IC
Pl aza
De Di eg o
PO
L
MIR SONIA
LAS MA
RIAS
R ON
Cen tro
Gu bern am en ta l
Min illas
PR
AT
TS
ER
AM
UE
EN
T
P E Z LA ND
ER
LL
OV
AN
SO
A
a
c
LO
RO
O
D
IG
F
M
DO
A
" POLICIA ESTATAL Y MUNICIPAL
Po zo
del Hato
ROS AR
A
N
C
HE
S
DD
O
U
ER
VI C
B LA
NC
RO OSE
V
LV
AD
OR
L
G all ery
P la za
TR AVIESO
San Ju an
Hea lth C entre
TS
LA
TIM
O CEA N
Com .
Par qu e
M AR IBE
MA R
SAL D
AÑA
O
L
AL
S
ER
A D EL
Be st We ster n
Pie rr e Ho tel
MA RTIN
A
O
ER
T
RO
B
OG
RE
OR
TA
R ES
RC
HA
AM
IC
A
F LO
AM
ER
LA S
EG
A
IP
O
PR
CIA
Com .
Bayola
H
TO
A
ER O
C ON
CO
SA
ME
N
IL
VA
LE
N
AV
DA D
O
OR F
IGU
VI CT
EL
2
Par q u e
de l In d i o
Iber ia
Ho te l
TR
ES
FF
A
C
R
M
LO
S
AN
P
IT
O
S
PI
N
O
S
SA
NR
N
SAN
JU A
SD
AR
A
³
A
PO
UT
PE
A L DRO
EG
ZA
RE
M
IL
LL
A
LO S PIN OS
IA
S
BR
A
LA
VI
ITU
RR
IA
GA
E STRE LL
OR
BE
TA Con dad ito
R
OB
DE
LC
MAN UEL RO
N
TI
WI LSON
Com .
Cam po A legr e
O
TO SS
T1
VILA MAY
O
A LDEA
RI
BO
T
ON
CERVANTE
S
C A RIB E
CONDADO
MU
RG
IA
NS
I
ALDEA
SAN
R IV
ER
LU CH ETT
a6
J
Pla za
La L ib e r ta d
S
LO
5
2 a
J
Pla za
An t o n ia Q u iñ o n e s
DU
OA
2
VIL
L
PALMA
TO
RR
E
Cond.
Los N ar dos
OZ
N
R ES
Pla za
Da n za d e F u e g o
TI
CA
M
N IT
C A ND IN A
DO
ND
A
LUIS A
Pla za
El P o r ta l
DE
LI
C
N
SA
NJ
UA
BE
AM
ON
LLO
VER
AS
N
NU EVA
DE J ESU S
UÑ
T
LUCH E
Pet P ar k
A L M E ND A
CO
LO
ME
R
RC
JE
EL
SU
O
NA
S
TIZ
CO
OL S
OL
ND
ED
AD
AD
O
VA
LE
N C IA
San J u an
A LEN A
BA
S
S
Com .
Tr as Taller es
M
A
SP
WAS HIN
GT
NG
VE
N DI
EA R
LE
AS
SE
CO
ET TI
R EZ
AD O
O AL V A
CAB
ARD
EDU
W IL S ON
Com .
Alto d el Cab ro
RU
NA B
RAC
WIL
N
SO
42
V
U
J UA
EJ O
O
S
LE
S
IO
VE RD
TO A
RT UR
MA
Cond. Pue rta
de la B ahía
C OME RC
DE L
A R OS A
CE RRA
RUTA CONDADO - VIEJO SAN JUAN
a PARADAS RUTA CONDADO - VIEJO SAN JUAN
J
PO
ARM
EN
SA N
CE
RR A
AN
SO LA
D INO
PA
L
AD O
LF O C A
STR O
CA L
DER
ON
IS
O I G L E SI A
Ra dis on Am b assa do r Plaz a
Ho te l & Casin o
A
LA R
O SA
LU
N AVA
TI A
G
a
J
D EL A RI
OB
Z C
AM
SA
N
Ho te l
Qua lity Inn
Com .
Gan du l
PUER
S
Res.
Los Lirios
CA R
L OS
º
¹
EZ BA
GES
MIR
ER
G
CO
LB
MA
R IA
EL
A
RR
CE
EL
A
N DE
QU
ES
MA
GD
As hf ord
Memorial
N
Autor: E. Caraballo (Junio 2014)
ER
RA
ST
OC
ER
NE
LT
VE
A
M
A
R
ROO
SE
LL
VIE
LTA
D
R
Cen tro Pes q uero
d e S an J ua n
MON
SER
RAT
E
AR
E
HO
RR
A
A
R
A
C
U
A
N
IA
G
LE
A
E LI S
A CE
RR A
CMS
Dr. Gua lberto R ab ell
(Hoare)
F ER N A
DE L
C
AU
RO
RA
Cond.
Ba hía A
Número de Control: MAPA-201406-08
Ja im e Be n ít e z
ISA
CO
N
SU
AU
RD
IA
Z
Pla za
Jos é Ma rt í
CA
Mu ell e 16
Ho te l
Ca nar io Inn
Y
AR
A
Mu ell e 15
DE L
C
RA
N
D IL
LA
UA
BA
R
TR
IG O
OU
TH
WA
YM
AB
OY
D IA
C
25
39
V
U
Com .
Hoar e
San Ju an Mar r iot t
Re sor t & Casin o
Ho te l Casa
Co nd ad o
NA
ND
E
CO
NC
O
PA
LM
AS
Co n d a d o Pr i n ce s s
N
DO N JU A CONVENIE
NCIA
Ho te l
San dy Beac h
LE
C
MIR AF LOR ES
MAR
IA N
O RA
AS
IL L
MA
DR
ID
R
LA
S
HE
R
TA
DO
ES
LA
1
Ho te l
Océan o Ho te l
At lan tic
IEW
Co r al Prin ce ss
Ho te l
PIC
C IO
NI
Con s erv atorio
d e Mú s ica d e PR
CE
S
RE
EM
AR
TI
O
SEA V
RD
Ho te l
Le Co ns ulat
26
MIRAMAR
LL
O RC
A
LO
CU
EV
EN
AS
IL L
CU
EV
LT
PA
Z
CE
NT
RA
L
AS
OM
SA
IN
T
A
C
TH
A
B
O
V
G
U
SE
NA
DA
M IR
AM
AR
A R EC
AM
AR
MIR
JO S
LA
ER
DE
AF
MIR
La s N e re i d as
S
Par q u e
MA
A
VE
UN
I ON
IB O
S
N
TE
U
E
F
M IRAFLOR ES
A
JA
G
U
IL
Ho te l
Exc elsi or
ASH
FO
2
M
MA
RT I
Pla za
P LA C ID CO U RT
IO
LE
ÓN
NAS
D R.
MIL
G
FU
DE
Ho te l
Co nf or t In n
MA R
SEI LL
E
S ALI
Pla za
Ho te l
La Co nc ha
Ho te l
Ho lid ay In n
CL EExpMr ess
E NCE
AU
VILLA
RE
V
AN
Í
RO
OS
E
SE
LOS
NAR
ANJ
OS
CA
GU
AX
BER
GA
SA
LV
A
PA
RQ
UE
DE
L
E
D
PA
S
EO
M
A
BÓ
LA
S
O
PA
SE
H
ER
G
D
B
O
C
S
Cen tro de Co nv en cion es
Ped ro Ro selló
GU
AM
JO
·
LI
N
E
ON
E
EL L
PLA IO T
CE
LEVA
RD
·
D
Ho te l
Sh er ato n
1
I SL A GRANDE
CE
Pla za
Ve n t a n a al M a r
·
PA
S EO
MC
KIN
L EY
NP
ON
Ho te l
Oliva
·
RD
VA
O
NV
EN
CI
·
E
UL
CE
NT
R
·
BO
DE
L
16
J UA
Olim po Cou rt
Ho te l
UEZ
La g u n a
MPI C
S BO
U
·
Ho te l
Mir am ar
OLIMPO
Aerop uerto d e I sla Gran d e
Com an da nte Ferna nd o L. R ivas Do minici
Pla za
L OLY
AG
M
AY
AG
SP EC IA
·
Mu ell e P anam eri cano
·
IN
REC
R
O Z RIVE
25R
Cap itol io
O
Ho te l
Milan o
·
R I ND
Ho te l
Da 'Hou se
M UÑ
RA R D O D AV ILA
TA MA
RO
DEL TO
Pla za
Sal vad or
Br au
Islet a
Tavá rez
LU IS
RE VE R EN D O G E
Cas til lo
San Cr is tob al
N N EL
O 'D O
RB OS A
J. A CO STA
J. C . B A
a
nd illa
Pla za
San Mi gu el