concentrated voc free glass cleaner

Transcripción

concentrated voc free glass cleaner
concentrated v.o.c. free
glass cleaner
*
concentrated v.o.c. free glass
cleaner
Environmentally Preferable Choice
Fast, Easy Cleaning
No Ammonia
20
9020
CAUTION
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
FOR INDUSTRIAL AND INSTITUTIONAL USE ONLY
CUIDADO
SEE MSDS FOR COMPLETE SAFETY INFORMATION
MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
NET CONTENTS64 OUNCES 1.89 LITERS
CMS
CONCENTRATE
DESCRIPTION
This product is a V.O.C. free cleaning solution for windows, metal, plastic,
fiberglass, and other hard surfaces. Quickly removes dirt, dust, fingerprints
and other light soils. Provides excellent streak free cleaning. Dries quickly with
a minimum of wiping. Contains no ammonia, solvents, fragrances, or other
volatile organic compounds.
DIRECTIONS
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT: Use eye and hand protection
when using this product.
Dilution is preset at 4 oz. of product per gallon of cold tap water.
CLEANING WITH A SQUEEGEE: Apply solution to surface with sprayer,
brush, cloth or sponge. Working from top to bottom, squeegee surface dry
with a series of overlapping strokes.
CLEANING WITH A CLOTH OR SPONGE: Apply solution with sprayer,
brush, cloth or sponge. Remove soils by wiping glass with a clean, soft
absorbent cloth. Turn cloth frequently. For heavily soiled surfaces, follow by
wiping with a second clean cloth. Launder cloths for reuse.
CAUTION: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Avoid eye and prolonged
skin contact. May cause eye or skin irritation. Do not take internally. May be
harmful if swallowed.
Contains a proprietary blend of biodegradable surfactants and builders.
DISPOSAL: Dispose of unused product in accordance with local, state, and
federal regulations.
FIRST AID
QUICKLY FOLLOW DIRECTIONS BELOW.
IF IN EYES: Flush eyes with plenty of water while removing any contact
lenses, then hold eyelids open and continue flushing 15 minutes.
IF SWALLOWED: For conscious victim — rinse mouth with water, then
drink a glassful of water. Do NOT induce vomiting unless directed by medical
personnel. Get immediate medical attention.
IF ON SKIN: Flush skin thoroughly with water.
IN ALL CASES: Get prompt medical attention if effects persist.
OSHA WORKPLACES: Also see the Material Safety Data Sheet for this
product.
MADE IN THE U.S.A. · HECHO EN EEUU.
HMIS Chemical Classification Codes:
HEALTH=1, FIRE=0, REACTIVITY=0
4=Extreme, 3=High, 2=Moderate, 1=Slight, 0=None
Limpiador de Cristales Concentrado V.O.C.
INSTRUCCIONES
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL: Utilice equipo protector de ojos y
manos cuando use este producto.
La dilución esta predeterminada en 4 oz. del producto por cada galón de
agua de caño fría.
USANDO UNA PLUMILLA LIMPIA CRISTALES: Aplique la solución sobre
la superficie con un rociador, cepillo, paño o esponja. De arriba a abajo,
limpie la superficie y seque usando la plumilla.
USANDO UN PAÑO O ESPONJA: Aplique la solución con un rociador,
cepillo, paño o esponja. Elimine la suciedad del cristal utilizando un paño
limpio, suave y absorbente. Para superficies muy sucias, limpie por segunda
vez con un paño limpio. Lave los paños para que sean usados nuevamente.
CUIDADO: MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. Evite el
contacto prolongado con ojos y piel. Puede causar irritación de ojos o piel. No
beba este producto. Puede ser dañino si es ingerido. Contiene una mezcla
selectiva de ingredientes que tienen un impacto mínimo para la salud
humana y el ambiente.
DESECHO: Elimine el producto no usado siguiendo las regulaciones locales,
estatales y federales.
PRIMEROS AUXILIOS
RÁPIDAMENTE SIGA LAS INSTRUCCIONES A CONTINUACIÓN.
SI EN LOS OJOS: Enjuáguese los ojos con abundante agua y quítese los
lentes de contacto (si los usa), mantenga los parpados abiertos y continúe
enjuagándose los ojos por 15 minutos.
SI ES INGERIDO: Para victimas conscientes – enjuáguese la boca con agua,
luego tome un vaso lleno de agua. NO induzca el vómito a menos que sea
ordenado por personal médico. Obtenga atención médica inmediatamente.
SOBRE LA PIEL: Enjuáguese la piel con abundante agua.
EN TODOS LOS CASOS: Obtenga atención médica inmediata si los efectos
persisten.
LUGAR DE TRABAJO OSHA: Vea también la Etiqueta de Información de
Seguridad del Producto.
*This product meets the Green Seal™
environmental standard for industrial and
institutional cleaners based on its reduced
human and environmental toxicity and
reduced volatile organic compound content.
Este producto cumple con los estándares
ambientales de Green Seal™ de limpiadores
industriales e institucionales de baja toxicidad
para humanos y el ambiente así como bajo
contenido de componentes orgánicos volátiles.

Documentos relacionados