DVB S2 QAM x 10 Ref. 5186

DVB S2 QAM x 10
Ref. 5186
627 mm
199 mm
582 mm
214 mm
150 mm
214 mm
ASTRA 19º
H-High
ASTRA 19º
V-High
75
17V +22KHz
13V +22KHz
1119
T65
1158
T67
1197
T69
1431
T81
1470
T83
1236
T71
1510
T75
1354
T77
1588
T89
1880
T104
S26
S27
S28
S29
S30
S31
S32
S33
S34
S35
75
68 dBµV
DVB S2 QAM x 10
Ref. 5186
IMPORTANTE
El esquema de ventilación recomendado es el de la figura tanto
en caso de disposición horizontal
como vertical de los cofres.
IMPORTANT
The scheme of recommended
ventilation is the one in the figure
in any case of cabinet placement
(horizontal or vertical).
La temperatura máxima en
las proximidades del cofre
situado a mayor altura no
debe ser superior a 40ºC,
tanto si la disposición de los
cofres es horizontal como
vertical.
The maximum temperature
permitted surrounding the
highest cabinet is 40ºC in
both ways of placement,
horizontal or vertical way.
VENTILACIÓN RECOMENDADA
RECOMMENDED VENTILATION
EXTRACTOR para
ventilación forzada.
Obligatorio sobre módulo
más alto.
EXTRACTOR for forced
ventilation must be onto
the highest module.
Disposición
Horizontal
Horizontal
placement
Para mejorar el comportamiento
térmico de la instalación se
recomienda el uso de la Unidad
de Ventilación Ref. 5334.
Vertical
placement
Disposición
Vertical
Rejilla inferior en
cualquier pared.
Inferior grid in
any wall.
In order to improve the termical
behavior of the full equipment is
recommended to use the
Ventilation Unit Ref. 5334.
IMPORTANTE
Se recomienda situar los cofres en
horizontal, colocándolos a la menor
altura posible.
1m
HORIZONTAL
En caso de no poder utilizar la colocación horizontal, se empleará la
colocación vertical.
Se respetarán las distancias de
seguridad indicadas en los esquemas adjuntos.
0,2 m
0,2 m
IMPORTANT
0,8 m
Horizontal placement of the cabinets
is strongly recommended, hanging
them with as less height as possible.
If the horizontal placement is
impossible, then vertical placement
is allowed.
Respect the recommended minimum
distances in the attached schemes.
Colocar a la menor
altura posible.
0,2 m
Place the cabinets
with as less height
as possible
Tª máxima:
40ºC.
Maximum T:
40ºC.
VERTICAL
0,2 m
DVB S2 QAM x 10
Ref. 5186
IMPORTANT
El schéma de ventilation recommandé est celui de l’illustration
avec les coffrets en position horizontale ou verticale.
IMPORTANTE
O esquema de ventilação recomendado é a da figura tanto no
caso de disposição horizontal
como vertical dos cofres
La température max.
environnant le coffret le plus
haut ne doit pas excéder
40ºC, avec les coffrets en
position horizontale ou
verticale.
A temperatura máxima nas
proximidades do cofre situado à maior altura não deverá
ser superior a 40ºC, tanto se
a disposição dos cofres for
horizontal ou vertical.
VENTILLATION RECOMMANDEE
VENTILAÇÃO RECOMENDADA
EXTRACTEUR pour
ventilation forcée.
Obligatoire sur les
modules les plus hauts.
EXTRACTOR para ventilação forçada. Obrigatório
sobre o módulo mais alto.
Installation
horizontale
Disposição
Horizontal
Pour améliorer le comportement
thermique de l'installation, il est
recommandé d'utiliser l'Unité de
Ventilation Ref. 5334.
Installation
Verticale
Disposição
Vertical
Grille d’aération en
partie inférieure
d’un des murs.
Instalação numa
parede
Para melhorar o comportamento
térmico da instalação é recomendado a utilização da unidade de
ventilação Ref 5334.
IMPORTANT
Il est recommandé de privilégier le
positionnement des coffrets à l’horizontale, le plus haut possible sur le
mur.
En cas d’impossibilité de fixation à
l’horizontale,positionner le coffret à
la verticale.
Les distances de sécurité indiquées
dans les schémas joints, doivent être
impérativemen respectées.
1m
HORIZONTALE
HORIZONTAL
0,2 m
0,2 m
0,8 m
IMPORTANTE
Recomenda-se instalar os cofres na
horizontal, colocando-os à menor
altura possível.
No caso de não ser possível a colocação horizontal, optar-se-á pela
colocação vertical.
Dever-se-á respeitar as distâncias de
segurança indicadas nos esquemas
anexos.
Installer le plus bas
possible.
0,2 m
Colocar à menor
altura possível.
Tª max.
40ºC.
Tª máxima:
40ºC.
VERTICALE
VERTICAL
0,2 m
DVB S2 QAM x 10
Ref. 5186