Placement Exam
Transcripción
Placement Exam
Spanish Placement Exam – Part 1 1 IMPORTANT INFORMATION: Name: Grade level entering E-mail: CRMS: Previous School Attended: Is Spanish spoken at home? Experience Abroad (please specify): Spanish level requested: Languages taken/years studied: Spanish level placed (by CRMS): SPANISH PLACEMENT EXAM - PART 1 STUDENT: Please fill in the above information. The Tab key moves forward, Shift Tab moves back. Hit Save, then “Forward” to Roxanna Peskuski at [email protected]. If you have problems, print the form, fill it out, and fax it to Roxanna at 970-963-9865 or call Roxanna at 970-963-2562. True/False Indicate whether the sentence or statement is true (T) or false (F). 1. The following words are all Spanish infinitives: bailar, leer, escribir, gusta. 2. Adjectives in Spanish usually have different masculine and feminine forms. 3. In Spanish el and la both mean “the.” 4. In Spanish the subject pronoun nosotras refers to a group of all females. 5. No hay una puerta en una sala de clases. 6. Para escribir necesito un lápiz o un bolígrafo. 7. Las papas fritas son una fruta. 8. Vamos a las montañas para esquiar. 9. Vamos al campo para ir de compras. 10. Puedes jugar al vóleibol solo(a). 11. Vamos de pesca al centro comercial. 12. El hijo de mis tíos es mi hermano. 13. Mis padres son mayores que mis abuelos. 14. Siempre usamos sal y pimienta en nuestro cereal. 15. Una cosa que no es bonita es fea. 16. Una manzana es roja o verde. 17. Necesitamos una chaqueta cuando hace frío. 18. Los hombres llevan faldas y blusas. 19. Para comprar unos aretes voy a una joyería. 20. Venden botas en una zapatería. 21. Si queremos ver animales como osos y monos vamos al zoológico. 22. Si vas a tomar el sol en una playa necesitas llevar tu traje de baño y tus anteojos de sol. 23. There are two ways to say “you” in Spanish when you are talking to one person: tú and usted. 24. Hay treinta días en febrero. 25. Hay siete días en una semana. Spanish Placement Exam – Part 1 2 Multiple Choice Enter the letter of the choice that best completes the statement or answers the question. 26. Which is NOT an infinitive? a. cantar b. correr c. escribir d. gusta 27. —¿Te gusta usar la computadora? —Sí, me gusta _____. a. más b. tampoco c. mucho d. nada 28. A mí me gusta leer. ¿Y a _____? a. tú b. mí c. ti d. tu 29. Yo soy sociable y paciente. Y tú ¿cómo _____? a. soy c. eres b. es d. se llama 30. ¿Quién _____ español? a. hablo b. hablas c. habla d. hablan 31. Juan es simpático. _____ es mi amigo. a. Ella b. Él c. Tú d. Ustedes 32. —¿Cómo estás, Carlos? —No _____ muy bien. a. estás b. estoy c. están d. estamos 33. Tus disquetes _____ encima de la computadora. a. está c. estás b. están d. estamos 34. Me gustan _____. a. comer huevos b. el desayuno c. el agua d. las naranjas Spanish Placement Exam – Part 1 35. ¿Cuál no es una fruta? a. plátanos b. uvas 3 c. papas d. naranjas 36. Mi amigo Jaime _____ un chico inteligente. a. son c. soy b. eres d. es 37. ¿Vas a _____ al béisbol conmigo? a. juegas b. juego c. jugar d. jugamos 38. Mis amigos y yo _____ al béisbol en el verano. a. jugamos c. juegas b. juegan d. jugar 39. Yo _____ a la fiesta a las siete. a. vienes b. viene c. vienen d. vengo 40. ¿Cuál no es un color? a. rojo b. marrón c. mismo d. amarillo 41. Vivimos _____ de la escuela. Camino a la escuela todos los días. a. lejos c. encima b. cerca d. debajo 42. Ayer vi un collar muy bonito en la joyería. Hoy voy a _____. a. las compro c. comprarlo b. los compré d. comprarla 43. —¿Dicen Uds. la verdad? —Sí, siempre la _____. a. dicen b. decimos c. dice d. digo 44. ¿Qué _____ traigo a Uds.? a. nos b. le c. les d. me Spanish Placement Exam – Part 1 4 45. Acabamos de ver una película de horror. _____. a. Tenemos sed c. Tenemos hambre b. Tenemos un televisor d. Tenemos miedo 46. Voy a visitar España este verano. ¿_____ tú España? a. Buscas c. Conoces b. Bajas d. Sabes 47. ¿_____ Ud. la dirección electrónica de Sara? a. Sabes c. Conoce b. Sabe d. Conoces 48. —Me llamo Lorenzo. —_____ —Igualmente. a. Bien, gracias. b. Me llamo. c. Mucho gusto. d. ¡Hola! 49. —¿_____? —Son las dos. a. Cuál es la fecha b. Cómo te llamas c. Qué día es hoy d. Qué hora es 50. Hoy es _____. Mañana es _____. a. lunes / jueves b. lunes / martes c. miércoles / sábado d. sábado / lunes Spanish Placement Exam – Part 1 5 SPANISH PLACEMENT EXAM PART 2 Writing Proficiency Please take 15 minutes to respond to the following prompt, elaborating your response as much as possible. Share as much information as you can in writing completely in Spanish. The most important focus is just to communicate and express yourself as much as possible. There is no prescribed length, but it should be an elaborate response. You are getting ready to enter a brand new school experience and have just met your new roommate. To your surprise, the person you are sharing a room with only speaks Spanish. They contacted you and asked you to tell them all about your summer experience. Where did you go this summer or did you stay at home? What did you do on a daily basis? Who were you with? What were some of the highlights of your summer or some interesting experiences? Please share details! Spanish Placement Exam – Part 1 6 SPANISH PLACEMENT EXAM PART 3 Reading Comprehension SECTION A: Leer Read the following e-mail that Nora sent from Argentina to her aunt in Chile. Then, for each statement below, write C if it is cierto and F if it is falso: Querida tía Rosa: Saludos desde Buenos Aires, Argentina. Es mi tercera semana aquí y quiero explicar un poco mi vida en Buenos Aires. Todos los días, yo voy a la escuela con mis amigos. (Primero, por supuesto, como un desayuno muy rico, con frutas, huevos y tocino.) Tengo clase de inglés, español, matemáticas, historia y música. En mi clase de música, aprendemos a bailar el famoso tango. Por la tarde, salgo con mis amigos a un lugar de interés, como el museo de arte o un café en el centro. Mis amigos juegan al fútbol o nadan, pero yo prefiero leer o hacer mi tarea. ¡Pero los fines de semana viajamos! Visitamos las iglesias de Buenos Aires, el campo de Uruguay y las montañas de la Tierra del Fuego. Son lugares muy interesantes. También comemos el bistec famoso de Argentina. ¡Es muy sabroso! Un abrazo, Nora SECTION A: Answer 1. Nora está en Santiago, Chile. 2. A Nora le gusta la comida de Argentina. 3. Nora es deportista. 4. Nora no estudia el inglés. 5. Nora y sus amigos visitan muchos lugares interesantes. Spanish Placement Exam – Part 1 7 SECTION B: Leer Virginia is in Spain as an Exchange student and is looking for a roommate. Read her ad below and then circle the letters of the statements following that describe a good roommate for Virginia. Yo busco una chica muy semejante (similar) a mí para ser mi compañera de cuarto. A mí me gusta hablar mucho con mis amigas. También me gusta practicar deportes como el voléibol y el fútbol. No soy muy estudiosa, pero me gusta leer un poco. Tengo dieciséis años y me encanta salir a las discotecas y a restaurantes. Si tú eres como yo, llámame al 4 09 72 31. SECTION B: Answer Una buena compañera de cuarto para Virginia: 1. a. es sociable b. es callada 2. a. es perezosa b. es deportista 3. a. estudia mucho b. estudia poco 4. a. quiere bailar b. no baila 5. a. sale mucho b. prefiere quedarse en casa 6. a. come en casa b. quiere salir a comer Spanish Placement Exam – Part 1 8 SECTION C: Leer Today is Sr. and Sra. Martínez’s anniversary. Sr. Martínez is treating his wife to dinner at her favorite restaurant. Their oldest son Carlos will be in charge of his brother and sister tonight. Before leaving home, Sra. Martínez writes a list of dos and don’ts for Carlos. Read the list, and then read the statements following. Write C (cierto) next to each statement that is true and F (falso) next to each statement that is false: 1. A las siete, prepara la cena para todos. 2. Calienta el arroz con pollo en el microondas, pero por favor, no uses la olla metálica. 3. Prepara una ensalada; la lechuga y los tomates están en el refrigerador. Por favor, no pongas mucha pimienta la ensalada. 4. Pídele ayuda a Rosa para poner la mesa. 5. No sirvas la comida demasiado caliente. Pedrito puede quemarse. 6. Carlos, nosotros vamos a volver tarde. No te olvides de apagar las luces antes de acostarte. 7. Si pasa algo, por favor llámanos por teléfono. 8. Cuídate y cuida a tus hermanos. ¡Y no se acuesten tarde! Un beso muy grande de tu mamá. SECTION C: Answer 1. Carlos tiene que preparar la cena. 2. Pedrito siempre come la comida muy caliente. 3. Si hay algún problema, los señores Martínez van a llamar por teléfono a Carlos. 4. Carlos debe calentar el arroz con pollo en una olla metálica. 5. Rosa va a poner la mesa. Spanish Placement Exam – Part 1 SECTION D: Leer Sábado 15 de abril Esta semana he estado muy ocupado. El lunes, después de las clases, fui a la reunión del club de ajedrez. La reunión fue muy interesante pero salí del club muy tarde y volví a casa a las seis. El martes tuve que hacer varias cosas. Primero eché unas cartas y luego compré unas medicinas para la abuela. Por último, antes de volver a casa tuve que llenar el tanque de gasolina. El miércoles tuve una cita con el dentista. Y ayer, viernes, estuve toda la tarde organizando mi armario. Y esta mañana tuve que devolver unos libros que usé para un proyecto. Read the above entry in Jaime’s diary. Then, next to each statement below, write the corresponding day of the week. SECTION D: Answer 1. Jaime fue a la biblioteca. 2. Jaime fue a la farmacia. 3. Jaime fue al correo. 4. Jaime se quedó en la escuela y regresó a casa tarde. 5. Jaime fue a la estación de servicio. 6. Jaime fue al consultorio. 9 Spanish Placement Exam – Part 1 10 SECTION E: Leer Estás pensando en pasar unos meses en España este verano y deseas conocer más de las varias regiones y participar en sus fiestas. Encontraste este interesante artículo en una revista. Después de leerlo, indica con C las oraciones correctas y con F las oraciones incorrectas. ¡A todo el mundo le encantan las fiestas! Se celebran fiestas por todas partes de España y para muchos eventos. Hay fiestas religiosas como la impresionante Semana Santa en Sevilla o las fiestas y desfiles que cada pueblo organiza en honor de su Santo Patrón – por ejemplo, La fiesta de San Pedro en Alsasua o Las Fallas de Valencia que se celebra a mediados de marzo en honor de San José. Las fallas son gigantescas estatuas de papel maché, cartón o madera que representan políticos y otros personajes y que se queman de noche durante el mes de marzo. También hay miles de personas que asisten y participan en otras fiestas. Estas fiestas ofrecen todo tipo de diversión como paseos, comida típica de la región y alegre música y bailes folclóricos. Se puede mencionar la Feria de la Primavera en Sevilla, el Festival del Vino en Jerez de la Frontera, los “Encierros” de Pamplona en julio y La Tomatina en Buñol entre otras. SECTION E: Answer Cierto o Falso 1. En España sólo se celebran dos fiestas cada año en honor de Santos Patrones. 2. La Semana Santa tiene lugar en Sevilla. 3. Las fallas son enormes edificios que forman un gran incendio en el centro de Valencia. 4. Las otras fiestas no religiosas se celebran sólo durante la primavera. 5. Típicamente se celebran estos festivales con comida y danzas regionales. Spanish Placement Exam – Part 1 11 SECTION F. Leer En el periódico Nuestros días el Sr. Silvestre contesta preguntas sobra lo que ofrece su comunidad. Lee los comentarios y luego escribe el número de cada una al lado del consejo apropiado que da el Sr. Silvestre. 1. Estamos pensando en producir un video para informar a todos los ciudadanos de nuestra causa. La mayoría de la gente no entiende lo importante que es ahorrar energía y proteger el medio ambiente en nuestra comunidad. Hay escasez de recursos naturales como el petróleo. En muchas partes hay fábricas de pesticidas y otros productos químicos que arrojan los desperdicios al río. Tenemos las ideas. Lo que necesitamos ahora son los fondos para realizarlas. 2. Somos un grupo de jóvenes que practica el básquetbol todas las tardes después de la escuela en el parque del barrio. Creemos que hacer deporte es una manera excelente de mantener la buena salud y ocupar el tiempo libre. Nuestro problema es que hace mucho frío aquí en el invierno y no hay un lugar donde podamos jugar. No conocemos a nadie que pueda proveernos de un gimnasio ni ayudarnos a organizar competencias. Buscamos a una persona o un grupo que no apoye. ¿Qué nos recomienda? 3. Como recién llegados a los Estados Unidos, a mis padres les interesa mucho ser parte de la comunidad y hacerse ciudadanos. Su problema es que no hablan muy bien el inglés. Yo los ayudo después de la escuela con sus estudios para el examen de ciudadanía, pero, Sr. Silvestre, yo tengo que estudiar también. Y… ¡hay tantos papeles y documentos! No entiendo mucho de las leyes y las reglas del gobierno. ¿Hay algunas clases para inmigrantes como mis padres? Sr. Silvestra, ayúdeme, por favor. 4. Mi familia y yo acabamos de mudarnos a esta ciudad. Estudié pintura y bailo. Mi tía Juana fue mi mayor fuente de inspiración y quisiera que otros aprendieran a expresarse por medio del arte como lo hice yo. Además, me encantan los niños. No sé mucho de las organizaciones de esta ciudad. ¿Me podría recomendar alguna organización o centro de servicio social donde podría yo trabajar como voluntaria? Espero su respuesta. 5. ¡Es una injusticia! ¡En nuestra escuela no tenemos ningún derecho! Por ejemplo, hay un código de vestimenta ridículo – no nos permiten llevar pantalones flojos ni sandalias. ¡Todo el mundo sabe que están muy de moda! También nos prohiben que nos pintemos el pelo de cualquier color. Entendemos que debemos cumplir y respetar las reglas, pero esto no es justo. ¿Hay una organización que vea por nuestros derechos? Spanish Placement Exam – Part 1 SECTION F: Answer a. Primero les sugiero que sigan las reglas – por ejemplo, pidan permiso de iniciar una manifestación para expresarse. Hay dos o tres organizaciones que ayudan a los estudiantes a conocer los derechos que les están garantizados. A continuación les envío sus números de teléfono para que puedan llamarlas. b. ¡Bienvenidos! Les voy a dar el número de teléfono de una biblioteca donde varios voluntarios hispanohablantes dan clases cada semana. No cuesta nada porque es un servicio organizado por la ciudad. También les recomiendo que se pongan en contacto con La Sociedad de Buenos Vecinos. Siempre están listos para ayudar. c. ¡Aplaudo sus deseos! Es una lástima que no hayan encontrado quien los ayude. Les voy a dar el número de teléfono de un centro de la comunidad. Allí encontrarán el apoyo que necesitan. Les recomiendo que se inscriban en sus competencias. d. ¡Admiro tu deseo de participar en tu nuevo hogar que es la comunidad! También es una buena manera de conocer a tus vecinos. Conozco un museo donde ofrecen programas para niños. El museo siempre está buscando personas que tengan entusiasmo y comprendan a los jóvenes. e. ¡Qué causa tan justa! Les recomiendo que pronto hablen con una organización que acaba de juntar dinero para fomentar tales proyectos. Al mismo tiempo, es la manera de asociarse con otras personas que tienen las mismas metas. No tienen Uds. que pagar nada, pero se pide que ayuden trabajando como voluntarios unas horas cada semana. 12