DIRECCION DE LA COMUNICACION Y DEL PORTAVOZ

DIRECCION DE LA COMUNICACION Y DEL PORTAVOZ

REPUBLICA FRANCESA
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTRANJEROS
Y EUROPEOS
___
DIRECCION DE LA COMUNICACION Y DEL PORTAVOZ
Subdirección de la prensa
(Extracto)
París, a 26 de marzo de 2012
Durante la conferencia de prensa del día de hoy, el portavoz adjunto del Ministerio de Asuntos
Exteriores y Europeos hizo las siguientes declaraciones y respondió a las siguientes
preguntas:
CUMBRE SOBRE SEGURIDAD NUCLEAR (Seúl, 26-28 de marzo)
El Primer Ministro representará a Francia en la segunda Cumbre sobre Seguridad Nuclear que
dio inicio el día de hoy en Seúl.
La Cumbre de Seúl constituye una nueva etapa que toma en cuenta, al más alto nivel
internacional, la amenaza terrorista nuclear y la necesidad de garantizar la seguridad de las
fuentes más vulnerables. Asimismo, esta debe ser la oportunidad para que cada uno de los
Estados que participan, muestren los vances registrados en materia de seguridad nuclear, en
especial en virtud de los compromisos hechos durante la primera cumbre de Washington de
2010.
Desde hace tiempo, Francia actúa en favor de la seguridad nuclear en todas las instancias
internacionales. En este ámbito, nos interesa el principio de responsabilidad primordial de los
Estados, al tiempo que se reconoce el papel esencial de la cooperación internacional, en
especial a través de la acción del OIEA. Alentamos en particular a todos los países que
cuentan con instalaciones nucleares a que soliciten al OIEA el envío de una misión llamada
IPPAS (International Physical Protection Advisory Service) con la finalidad de evaluar el
régimen nacional de protección física de las actividades nucleares, tal como lo hicimos en
2011.
La cumbre de Seúl ofrecerá la oportunidad de reiterar nuestro apoyo a los instrumentos y
mecanismos existentes en favor del fortalecimiento de la seguridad nuclear, así como la
necesidad de que todos los Estados interesados pongan en marcha íntegramente las
convenciones pertinentes -en especial la convención sobre la protección física de los
materiales nucleares y las instalaciones nucleares y la Convención sobre la represión de actos
de terrorismo nuclear.
Nos congratulamos de que esta segunda Cumbre ahora tome completamente en cuenta el
tema del terrorismo radiológico, tal como lo propusimos en Washington. El uso potencial de
fuentes radiactivas con fines nefastos efectivamente constituye una amenaza real, distinta de
la del terrorismo nuclear. De conformidad con las orientaciones promovidas durante la cumbre
de Washington, Francia ha llevado a cabo el conteo de todas las fuentes radiactivas usadas de
origen francés en todo el mundo y, en caso de requerirse, procedió a acciones para garantizar
su seguridad.
Por último, pondremos énfasis en nuestra acción en cuanto a formación en la seguridad
nuclear, insistiendo por ejemplo en la creación del I2EN (Instituto Internacional de Energía
Nuclear), así como, en términos de investigación, en virtud de que Francia apoya el desarrollo
de procedimientos que permitan prescindir, a mediano plazo, del uso de uranio altamente
enriquecido para el funcionamiento de los reactores de investigación y la fabricación de
radioemenentos médicos.
Estos esfuerzos complementan los realizados por nuestro país en el ámbito de la seguridad
nuclear y de la no proliferación, con la finalidad de promover el desarrollo responsable de
aplicaciones civiles de la energía nuclear.
ELECCIÓN PRESIDENCIAL EN SENEGAL – DECLARACIÓN DE Alain Juppé, MINISTRO DE
ESTADO, MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES Y EUROPEOS
El escrutinio de la segunda vuelta se llevó a cabo en calma y serenidad, demostrando así la
gran vitalidad democrática de Senegal, que es un ejemplo para toda África.
Francia saluda la actitud de dignidad del Presidente Wade que, desde ayer por la noche,
felicitó a su adversario.
El nuevo jefe de Estado senegalés, el señor Macky Sall, podrá contar con el apoyo de Francia
que está resuelta a acompañar, como siempre lo ha hecho, a Senegal en su camino por el
progreso, la paz y el desarrollo.
El Presidente de la República dirigió un mensaje de felicitación al señor Macky Sall y al
Presidente Wade. El día de hoy me entrevistaré con él y con el Presidente Wade para felicitar a
cada uno de ellos por este gran éxito democrático y garantizarles la amistad y el apoyo de
Francia.
MALÍ – SITUACIÓN DE LOS MIEMBROS DEL GOBIERNO DEL PRESIDENTE AMADOU
TOUMANI TOURÉ
Francia expresa su preocupación por la situación de los miembros del gobierno del Presidente
Amadou Toumani Touré, que fueron detenidos la noche del 21 al 22 de marzo y que han
iniciado una huelga de hambre.
Francia reitera que debe respetarse su integridad física, al igual que la del Presidente Amadou
Toumani Touré. Lanzamos un llamamiento a su liberación, así como al restablecimiento
inmediato del orden constitucional, el cual debe realizarse en el marco de la celebración de
elecciones presidenciales y legislativas.
(¿Qué iniciativa piensa tomar Francia, luego de la declaración del domingo del señor Henri de
Raincourt, en la que se indicó que el señor Amadou Toumani Touré seguía siendo el único
Presidente de Malí? ¿Están ustedes llevando a cabo discusiones con el Presidente en ejercicio
de la CEDEAO, Alassane Ouattara, sobre la manera de salir de esta crisis?)
Como ustedes saben, Francia, por voz del Ministro de Estado y, ayer, en la declaración del
Ministro de Cooperación, condenó el derrocamiento por la fuerza del orden constitucional. El
regreso a este orden constitucional es definitivamente imperativo.
Tal como lo mostró la elección presidencial en Senegal el día de ayer, las vías constitucionales
constituyen el único medio legítimo para los pueblos, tanto en África como en todo el mundo,
para tener en mano su destino. Es por ello que resulta esencial que se respete en Malí el
calendario electoral constitucional.
En lo referente a su segunda pregunta, estamos en contacto con todos nuestros colegas
internacionales en relación con la situación que prevalece en Malí, en particular, con nuestros
colegas de la CEDEAO y de la Unión Africana, cuyos esfuerzos encaminados al regreso al
orden constitucional en Malí nosotros apoyamos.
BAHREIN
(¿Cuál es su punto de vista sober el último informe que entregó al Rey de Bahrein la comisión
de seguimiento de la implementación de las recomendaciones Bassiouni?)
Tomamos nota de la entrega de este informe, así como de los esfuerzos realizados por el
gobierno de Bahrein para responder a las recomendaciones de la comisión Bassiouni.
Deseamos que la implementación de las medidas anunciadas pueda inscribirse a partir de
ahora en un proceso de inclusión de reformas y de diálogo que haga partícipes a todos los
sectores de la sociedad y de la vida política de Bahrein.
Llamamos a todas las partes interesadas a que aprovechen las oportunidades de diálogo que
se les ofrecerá con la finalidad de encontrar una solución que permita responder a las
aspiraciones de todos los habitantes de Bahrein y que permitan el fin a las tensiones de
manera permanente./.