RADIOMIR 1940 3 DAYS GMT AUTOMATIC ACCIAIO

RADIOMIR 1940
3 DAYS GMT AUTOMATIC ACCIAIO – 45mm
RADIOMIR 1940
3 DAYS GMT POWER RESERVE
AUTOMATIC ACCIAIO – 45mm
La colección Radiomir 1940 se ha mejorado con nuevas funciones y
prestaciones llenas de creatividad mediante la presentación de los dos
nuevos calibres automáticos, P.4001 y P.4002, con fecha, GMT e indicador de
reserva de marcha dentro de la gama de movimientos exclusivos de Panerai.
Cuatro nuevos modelos hacen su entrada en la colección
en su totalidad en la fábrica de Panerai en Neuchâtel han
Radiomir 1940, ofreciendo a los amantes de los relojes
añadido nuevas funciones al Radiomir 1940 3 Days GMT
Panerai no solo una selección más extensa de nuevos
Automatic (PAM00627 y PAM00657) con el movimiento
y creativos diseños de esfera, sino también una gama
P.4001 y al Radiomir 1940 3 Days GMT Power Reserve
más amplia que nunca de prestaciones técnicas. Dos
Automatic (PAM00628 y PAM00658) con el movimiento
nuevos calibres automáticos, desarrollados y fabricados
P.4002.
1
Los calibres P.4001 y P.4002 se han desarrollado a
minutos ni interferir con el funcionamiento del reloj, pero
partir del movimiento automático P.4000 y comparten
ajustando la fecha automáticamente.
las características técnicas principales: el microrrotor
excéntrico que gira en ambas direcciones, la reserva de
Como en todos los relojes Panerai, la esfera del nuevo
marcha de tres días almacenada en dos barriletes enlazados
Radiomir 1940 destaca por su gran legibilidad, tanto en
en serie, el mecanismo para detener el volante, permitiendo
condiciones de luz normales como en la oscuridad. Los
ajustar la hora con absoluta precisión, y el puente del
marcadores horarios clásicos en forma de bastón y las
volante integral con soportes dobles para conseguir una
cifras están cubiertos con Super-LumiNova® de color
estabilidad superior. Los nuevos calibres también cuentan
crudo y el resto de elementos (el indicador de fecha, el
con algunas funciones adicionales extremadamente útiles:
segundero y el indicador de reserva de marcha) destacan
la fecha, la función GMT con una manecilla central que
con gran claridad contra la esfera negra que está disponible
indica la hora en un segundo huso horario, indicación
en dos variantes para cada modelo. Una versión ofrece un
am/pm (relativa a la hora principal) en el segundero y,
acabado clou de Paris y la otra se presenta con un acabado
finalmente, la indicación de la reserva de marcha restante.
de franjas verticales en relieve. Cada esfera se complementa
Este último elemento es el único detalle que diferencia al
con una correa diferente: en el primer caso el reloj tiene una
calibre P.4001 del P.4002: mientras que el primero tiene un
correa de cuero negro, mientras que en el segundo el reloj
indicador circular en un puente del movimiento, el segundo
monta una correa marrón de cuero natural sin tratar.
tiene el indicador colocado directamente en la esfera a las
5 en punto. Finalmente, dos dispositivos muy prácticos
El diseño de la caja del Radiomir 1940 se inspira fielmente
hacen que el reloj sea extremadamente sencillo y preciso:
en los modelos históricos creados por Panerai para los
el primero es el mecanismo que detiene el volante y pone
comandos de la Armada italiana de los años 40. Está
a cero el segundero en cuanto se extrae la corona; el
hecha en acero inoxidable AISI 316L con un acabado
segundo permite ajustar la hora local hacia delante y hacia
pulido y es resistente al agua hasta una presión de 10
atrás en saltos de una hora, sin detener la aguja de los
bares (una profundidad de 100 metros).
2
RADIOMIR 1940
3 DAYS GMT AUTOMATIC ACCIAIO – 45mm
PA M 0 0 6 2 7
MOVIMIENTO: mecánico automático, calibre P.4001, realizado íntegramente por Panerai. FUNCIONES: horas, minutos,
segundero pequeño, fecha, segundo huso horario, indicador de 24 horas, indicador de reserva de marcha circular en
el fondo, puesta a cero del segundero.
CAJA: 45 mm, acero pulido AISI 316L.
ESFERA: negra con ornamentación
tachonada París, números arábigos e índices horarios luminiscentes. Fecha a las 3 en punto, segundero a las 9 en punto e
indicador de 24 horas a las 9 en punto. RESERVA DE MARCHA: 72H. HERMETICIDAD: 10 bares (aprox. 100 metros).
3
RADIOMIR 1940
3 DAYS GMT AUTOMATIC ACCIAIO – 45mm
PA M 0 0 6 5 7
MOVIMIENTO: mecánico automático, calibre P.4001, realizado íntegramente por Panerai. FUNCIONES: horas, minutos,
segundero pequeño, fecha, segundo huso horario, indicador de 24 horas, indicador de reserva de marcha circular en
el fondo, puesta a cero del segundero. CAJA: 45 mm, acero pulido AISI 316L. ESFERA: negra con franjas, números
arábigos e indicadores horarios luminiscentes. Fecha a las 3 en punto, segundero a las 9 en punto e indicador de 24 horas
a las 9 en punto. RESERVA DE MARCHA: 72H. HERMETICIDAD: 10 bares (aprox. 100 metros).
4
RADIOMIR 1940
3 DAYS GMT POWER RESERVE AUTOMATIC ACCIAIO – 45mm
PA M 0 0 6 2 8
MOVIMIENTO: mecánico automático, calibre P.4002, realizado íntegramente por Panerai.
FUNCIONES: horas,
minutos, segundero pequeño, fecha, segunda zona horaria, indicación de 24 horas, reserva de marcha, puesta a cero
del segundero.
CAJA: 45 mm, acero pulido AISI 316L. ESFERA: negra con ornamentación tachonada París, números
arábigos e índices horarios luminiscentes. Fecha a las 3 en punto, segundero e indicador de 24 horas a las 9 en punto,
reserva de marcha a las 5 en punto. RESERVA DE MARCHA: 72H. HERMETICIDAD: 10 bares (aprox. 100 metros).
5
RADIOMIR 1940
3 DAYS GMT POWER RESERVE AUTOMATIC ACCIAIO – 45mm
PA M 0 0 6 5 8
MOVIMIENTO: mecánico automático, calibre P.4002, realizado íntegramente por Panerai.
FUNCIONES: horas,
minutos, segundero pequeño, fecha, segunda zona horaria, indicación de 24 horas, reserva de marcha, puesta a cero del
segundero. CAJA: 45 mm, acero pulido AISI 316L. ESFERA: negra con franjas, números arábigos e indicadores horarios
luminiscentes. Fecha a las 3 en punto, segundero e indicador de 24 horas a las 9 en punto, reserva de marcha a las 5 en
punto. RESERVA DE MARCHA: 72H. HERMETICIDAD: 10 bares (aprox. 100 metros).
6
P.4001
FUNCIONES:
Horas, minutos, segundero pequeño
Fecha, GMT 12/24 h
Indicador de reserva de marcha en la parte posterior
Ajuste rápido de la hora local
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
Mecánico automático
13¾ líneas de diámetro
Grosor de 5,04 mm en el disco de la reserva de marcha
31 rubíes
28 800 alternancias/hora
Dispositivo antichoque KIF Parechoc®
Reserva de marcha de 3 días
Dos barriletes
Detención del volante
Dispositivo de puesta a cero del segundero
278 componentes
P.4002
FUNCTIONS:
Horas, minutos, segundero pequeño
Fecha, GMT 12/24 h
Indicador de reserva de marcha en la esfera
Ajuste rápido de la hora local
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
Mecánico automático
13¾ líneas de diámetro
Grosor de 4,80 mm
31 rubíes
28 800 alternancias/hora
Dispositivo antichoque KIF Parechoc®
Reserva de marcha de 3 días
Dos barriletes
Dispositivo de puesta a cero del segundero
288 componentes
Officine Panerai no es propietaria de las marcas registradas Super-LumiNova® y KIF Parechoc®.
7