Resources in Washington DC (English/Spanish)

CENTROS DE APOYO GENERAL
Línea telefónica para víctimas en el Distrito de
Columbia..............844­4HELPDC (844­443­5732)
Apoyo de intervención en caso de crisis,
incluyendo recursos basados en las necesidades
de quienes llaman. Encuentre información
adicional en http://dcvictim.org/
ACCIÓN: Línea de
emergencia­................................ 1­866­962­5048
Servicios las 24 horas en caso de crisis para
víctimas de violencia doméstica en Washington,
D.C.
Centro Wendt en caso de duelo y
recuperación…................................202­624­0010
Servicios de asesoría para sobrevivientes de
violencia doméstica y/o niños que han sido
testigos o víctimas de violencia doméstica.
ALGUIEN CON QUIÉN HABLAR
Línea telefónica nacional en caso de violencia
doméstica…............................….1­800­799­7233
Línea telefónica nacional para gays y
lesbianas…...............................…1­888­843­4564
Línea de asistencia nacional en caso de abuso
en parejas
adolescentes................................1­866­331­9474
Línea telefónica nacional para la prevención del
suicidio…................................…..1­800­273­8255
Línea de asistencia
ACCESS:……………...................1­888­793­4357
Programa integral de emergencia
psiquiátrica......................................202­673­9319
SERVICIOS LEGALES
Centro de admisión en caso de violencia
doméstica del noroeste
500 Indiana Avenue NW Suite 4550
Washington, D.C. 20001
Centro de admisión en caso de
violencia doméstica del sureste
1320 Southern Avenue, SE Room 311
Washington, DC 20019
Centro de autoayuda legal para familias
Clínica para ayudarle con presentaciones de
casos ante tribunales, incluyendo manutención y
custodia infantil y trámites de divorcio.
500 Indiana Avenue NW
Room JM­570
Washington, D.C. 20001
202­879­1471
OTROS SERVICIOS
Compensación para víctimas de crímenes en el
Distrito de Columbia...............202­879­4216
Oficina de Secretarios de Tribunales del Distrito de
Columbia...................202­879­0157
Manutención infantil...................202­879­7868
¿NECESITA
AYUDA?
NEED HELP?
WASHINGTON D.C.
Need Help?
SHELTERS/HOUSING SERVICES
Virginia Williams Family Resource
Center................................................(202) 526­0017
Families who are experiencing housing instability
can apply for homeless services and public benefits.
920 Rhode Island Avenue, NE
Washington, D.C. 20018
Monday to Friday, 8:15 am to 4:45 pm
Shelter Hotline..................................1­800­535­7252
Access to information on available programs and
services.
Sasha Bruce (youth only)....................202­547­7777
Emergency housing and life skills training for youth.
GENERAL SUPPORT CENTERS
DC Victim Hotline................................ 844­443­5732
Crisis­intervention support including resources
based on the needs of the caller. Find more
information at http://dcvictim.org/
DC SAFE­............................................202­879­7857
24­hour crisis services for victims of domestic
violence in Washington, D.C. Wendt Center for Loss and
Healing…….........................................202­624­0010
Counseling services for domestic violence survivors
and/or children who have witnessed or experienced
domestic violence. SOMEONE TO TALK TO
National Domestic Violence
Hotline …..................................….1­800­799­7233
Gay & Lesbian National
Hotline…….................................…1­888­843­4564
National Teen Dating Abuse
Helpline…......................................1­866­331­9474
National Suicide Prevention
Hotline…..................................…..1­800­273­8255
ACCESS Helpline:….....................1­888­793­4357
Comprehensive Psychiatric Emergency
Program...........................................202­673­9319
LEGAL SERVICES
Domestic Violence Intake Center NW
500 Indiana Avenue NW Suite 4550
Washington, D.C. 20001
Domestic Violence Intake Center SE
1320 Southern Avenue, SE Room 311
Washington, DC 20019
Family Law Self Help Center
Clinic to help with court filings including child
support, child custody, and divorce proceedings.
500 Indiana Avenue NW
Room JM­570
Washington, D.C. 20001
202­879­1471
OTHER SERVICES
DC Crime Victims
Compensation .............................202­879­4216
DC Court Clerks Office ................202­879­0157
Child Support................................202­879­7868
¿Necesita
ayuda?
SERVICIOS DE REFUGIO/VIVIENDA
Centro de recursos para familias Virginia
Williams.....................................(202) 526­0017
Familias que están experimentando inestabilidad
de vivienda pueden solicitar servicios para
personas sin hogar y beneficios públicos.
920 Rhode Island Avenue, NE
Washington, D.C. 20018
Lunes a viernes, de 8:15 a.m. a 4:45 p.m.
Línea telefónica para refugio....1­800­535­7252
Acceso a información sobre programas y servicios
disponibles.
Sasha Bruce (solo para
jóvenes)......................................202­547­7777
Vivienda de emergencia y capacitación en
habilidades para la vida para jóvenes.