Historias de Wyndham

Historias de Wyndham
Contenido
AMOR
SALUD
DINERO
TIEMPO
VINIERON POR EL REGALO,
Y SE LLEVARON UNA VIDA
DE RECUERDOS
AMOR
Somos una familia unida y, como tal,
sabemos de la importancia de pasar
tiempo juntos. Es en esos momentos que
las relaciones se fortalecen, en especial,
mientras vemos crecer a nuestros nietos.
Nuestra familia está formada por
5 hijos, sus parejas y 14 nietos, que
tienen entre 6 meses y 16 años. En
2006, decidimos que en lugar de
gastar dinero en regalos navideños,
nos iríamos de vacaciones todos
juntos. Todos coincidíamos en que los
recuerdos familiares eran impagables
e invaluables.
El desafío era encontrar un lugar que pudiera albergar tanta gente
por cinco días de manera confortable. Como nuevos propietarios de
Wyndham Vacation Ownership, no sabíamos realmente qué esperar.
Hicimos un par de llamados y, después de unas semanas, nos dirigimos
a Branson, Misuri. Nuestros hijos no dejaban de asombrarse de las
instalaciones, el alojamiento y los servicios.
Al final de la semana, los niños ya estaban riéndose de las anécdotas
y preguntaban dónde sería la próxima escapada familiar el
año siguiente.
Gracias a Wyndham Vacation Ownership, nuestra familia está mucho
más unida por estos fantásticos recuerdos que compartimos. No se me
ocurre un mejor regalo de Navidad que compartir la vida con la gente
más importante para uno, la familia.
Donald Adam
Eolia, Misuri
Adquirido en 2005
¿Qué podría ser mejor que pasar un mes
en el paraíso? ¿Qué tal una romántica
segunda boda planeada en secreto por
su esposo?
Lo más importante de nuestro viaje
a Hawái para mí fue la hermosa
sorpresa que me dio mi esposo
cuando renovamos nuestros votos. Me
dijo que iríamos a tomar fotografías
familiares a la playa. Cuando llegamos
al lugar, había una pequeña mujer
hawaiana. Me miró y me dijo: “Usted
debe ser Reba”. Pensé que quizá
era una ministra, pero no tenía idea
de cómo sabía mi nombre. Luego dijo: “Su esposo, Steve, quiere
saber si aceptaría casarse de nuevo con él”. No podía sentirme más
sorprendida y emocionada. Fue una maravillosa sorpresa.
Wyndham Vacation Ownership nos ayuda a reunir a la familia para
pasar unas espléndidas vacaciones, ya sea en Hawái, el Caribe o
cualquiera de sus espectaculares complejos.
Steve y Reba Besecker
Owensboro, Kentucky
Adquirido en 1999
Todo comenzó cuando la tía Mary le
presentó a Lindsey al hijo de su jefe.
Lindsey tenía 16 años y James estaba en
primer año de la universidad. Él la invitó
al cine, se quedó dormido y eso fue
todo. Fin de la historia.
Ahora avancemos unos años en
el tiempo. James D. Callicoatt,
subteniente del Cuerpo de Infantería
de Marina de los Estados Unidos, se
encontraba de licencia en su casa por
Navidad, y fue en lo de su hermana
que conoció a Lindsey, quien ya había
egresado de la escuela secundaria.
Compartieron mucho tiempo juntos y era evidente para todos
que había algo especial entre ellos. Él la invitó a que lo visitara en
Pensacola. Los meses que siguieron los pasaron de viaje entre Oregón
y Florida.
Finalmente, se establecieron en Oceanside, California. Se suponía
que fuera su hogar permanente, pero la vida de todo marino es
impredecible. En octubre, y con solo nueve días de anticipación,
James recibió la noticia de que sería enviado a Irak. Todos quedaron
impactados ante la premura del despliegue. La familia lo despidió,
y Lindsey se mudó de nuevo a Oregón.
Seis meses después, Lindsey y la familia se preparaban para darle la
bienvenida a James. En medio de tres colectivos llenos de marinos que
lucían exactamente iguales, Lindsey encontró a James en un instante.
Juntos pasamos varios días en el complejo de Wyndham Vacation
Ownership en Oceanside. Durante esta visita, disfrutamos de una
tarde de caminata en la playa... y presenciamos el momento en que
James, hincado sobre una rodilla, entregaba a Lindsey un anillo de
compromiso. Lindsey, completamente sorprendida por la propuesta,
aceptó con lágrimas en los ojos.
La hermosa boda militar celebrada en otoño, con guardia de honor
y cruce de espadas, concluyó con una luna de miel en el complejo
de Wyndham Vacation Ownership en Denarau, Fiyi. La Marina volvió
a convocar a James, quien se encuentra ahora en Irak por segunda
vez. Pero México también lo espera; y, con suerte, el capitán Callicoatt
logrará llegar a Puerto Vallarta esta Navidad para las
vacaciones familiares.
Billy y Susan Callicoatt
Redmond, Washington.
Adquirido en 2001
Mi esposo y yo descubrimos Wyndham
Vacation Ownership en 1996.
A lo largo de los años, utilizamos
nuestro tiempo compartido no solo
para ir de vacaciones con familiares y
amigos, sino también para funciones
de la iglesia. En especial, adoramos
las escapadas con nuestros 25 nietos.
¡Ellos también las adoran! Crecen
tan rápido que es importante pasar
tiempo con ellos ahora.
Nos enorgullece saber que nuestros
nietos podrán seguir aprovechando la
propiedad y tener maravillosas vacaciones por el resto de sus vidas.
Les permitirá disfrutar de la vida, y no tendrán que preocuparse
por poder pagar para disfrutar de excelentes vacaciones en tantos
destinos maravillosos.
Nunca nos arrepentimos de la decisión de ser propietarios con
Wyndham Vacation Ownership. Todas las personas con las que
tratamos fueron amables y siempre supieron cómo ayudarnos.
Siempre recibimos un excelente servicio de check-in, mantenimiento
y limpieza. Los parques son hermosos y las piscinas espectaculares.
Dondequiera que se aloje con Wyndham Vacation Ownership,
estará satisfecho.
Marion y Brenda Craft
Beatrice, Alabama
Adquirido en 1996
Nos quedamos en una propiedad de
Wyndham Vacation Ownership en
Florida durante unas vacaciones con mi
novio, Alan, su familia y mi hijo. Éramos
como seis niños disfrutando de la
maravilla de Walt Disney World.
Verán, Disney era especial para Alan
y para mí. De novios en la secundaria,
habíamos estado allí con motivo de
nuestro viaje de egresados, y, al poco
tiempo, nos comprometimos. Pronto
dimos marcha atrás en esta decisión
que habíamos tomado de jóvenes.
Cada uno siguió con su vida, nos
casamos con otras personas y nos divorciamos antes de volver
a encontrarnos.
Mientras estábamos en el complejo, Alan me dijo que había una
reunión para propietarios de Wyndham Vacation Ownership y que
podía llevar un acompañante. Como podrán imaginarse, no había
ninguna reunión. Era un truco para sorprenderme y pedirme que me
casara con él... ¡de nuevo!
Ya llevamos cuatro años de casados, y Wyndham Vacation Ownership
sigue formando parte de algunos de nuestros mejores recuerdos
familiares. Espero con ansias que lleguen nuestras próximas
vacaciones en Florida. Mi hijo está muy entusiasmado con volver a
Walt Disney World… ¡y yo también!
Nicole Crochet
Harrison, Tennessee
Adquirido en 1998
En noviembre de 2003, David y yo viajamos a
las Montañas Humeantes para hacer algunas
compras de Navidad y realizar un recorrido
con Wyndham Vacation Ownership. Antes
de asistir al recorrido de tiempo compartido,
ambos acordamos que no lo compraríamos.
Pero era una propuesta demasiado buena
para rechazarla. De hecho, después de la
primera adquisición, elevamos la categoría
dos veces.
Vacacionamos en Hawái, Daytona Beach,
Orlando, Myrtle Beach, Destin, Branson
y Villa Rica. En dos oportunidades,
mandamos a nuestra hija y una amiga de
viaje y también nos fuimos de vacaciones con nuestras familias. En 2010,
incluso llegamos a viajar con 19 miembros de nuestra familia a Sedona para
el Juego de Campeonato Nacional.
Uno de nuestros viajes más memorables tuvo lugar en el verano de 2008.
Habíamos reservado la suite presidencial de cuatro habitaciones en el
complejo de Wyndham de Orlando por una semana. Dos semanas antes de
que partiéramos, Eric, el novio de nuestra hija mayor, nos preguntó si podría
volar a Orlando para sorprender a Lindy y pedir su mano en matrimonio.
Al llegar al complejo, fuimos directamente a la recepción. El maravilloso
joven en la recepción me dijo que no me preocupara en absoluto, que
él se ocuparía de todo. Cuando terminamos nuestra cena, se acercó un
guardia de seguridad y dijo que tenía una sorpresa para la familia Dean. Nos
acompañó hasta la suite para observar los fuegos artificiales en Epcot.
Cuando ingresamos a la habitación, había un ramillete de globos y dos
ositos de peluche. Salimos al balcón, y cuando Lindy vio a Eric, se abalanzó
hacia él para abrazarlo. Eric se hincó sobre una rodilla mientras estallaban
los fuegos artificiales como telón de fondo y le propuso matrimonio.
Era el sueño de todo padre: ser parte de una ocasión tan especial en la vida
de nuestra hija, y Wyndham Vacation Ownership contribuyó
a hacerlo posible.
David y Kathy Dean
Sulligent, Alabama
Adquirido en 2003
Finalmente me casé con mi amor de la
secundaria el 5 de febrero de 2005. Ni
Jeff ni yo habíamos viajado demasiado
de niños. De hecho, sería la segunda vez
que me subía a un avión si volábamos a
algún lugar para nuestra luna de miel.
el regalo perfecto!
Como nuestros amigos y familiares
nos preguntaban acerca de los planes
de la boda, comenzamos a compartir
detalles con ellos. Cuando la jefa de
Jeff se enteró de que queríamos ir a
Las Vegas, nos comentó que tenía un
tiempo compartido y nos ofreció una
semana allí como regalo de boda. ¡Era
Ya sobre el final de la semana, asistimos a una presentación sobre
tiempos compartidos de Wyndham Vacation Ownership. Pensamos
qué bueno sería tener nuestro propio tiempo compartido... podríamos
vacacionar tanto como habíamos soñado. Solo había un problema.
Yo estaba terminando mis estudios universitarios y no contaba con
un trabajo fijo. Había tenido una entrevista antes de la boda, pero no
había tenido novedades acerca de si había sido seleccionada para el
trabajo. Tenía mucho sentido invertir en un tiempo compartido al estar
recién casados, ya que podríamos disfrutarlo en los años venideros.
Afortunadamente, recibí el llamado tan esperado y obtuve el empleo.
Realizamos la compra y supimos que nos iríamos de vacaciones
durante muchos años.
Creo que podría decirse que volví de mi luna de miel con dos familias:
mi esposo y la familia de Wyndham Vacation Ownership. Estamos
por cumplir tres años de casados en febrero y ya tenemos en nuestro
haber varias vacaciones con Wyndham Vacation Ownership. ¡Y
estamos ansiosos por tener muchas más!
Heather Eckenroode-Stiffler
Blue Bell, Pensilvania
Adquirido en 2005
Mi prometido y yo estábamos
absolutamente entusiasmados por
recibir una estadía de tres noches en
Las Vegas. Todo lo que teníamos que
hacer era asistir a una presentación
de 90 minutos. Este viaje era nuestra
vacación previa a la luna de miel, un
maravilloso preludio a la nueva vida
que pronto estaría compartiendo con
mi futuro esposo. Para ser sincera,
ninguno de nosotros tenía ganas de
asistir a la presentación de ventas ni
intenciones de comprar nada. Pero lo
compramos y enseguida nos sentimos
bien por nuestra decisión.
A nuestra edad, yo tengo 49 y mi esposo 57, aunamos esfuerzos
para comenzar una nueva vida. Adquirir un tiempo compartido de
Wyndham se convirtió en parte de nuestro plan para lograr un exitoso
futuro juntos. Sentimos que, a nuestra edad, necesitábamos no solo un
buen plan, sino un gran plan para hacer realidad nuestros sueños.
Por lo tanto, disfrutamos del resto de nuestra primera vacación en Las
Vegas con Wyndham Vacation Ownership. Estábamos muy cómodos
hospedados en el complejo. Cada tarde, al regresar a nuestro hermoso
alojamiento, volvíamos a recordar el motivo de nuestra adquisición.
Cada tarde, nos relajábamos en el jacuzzi y preparábamos la comida
en la cocina. Siempre que necesitábamos de un entorno tranquilo,
allí estaba. También estábamos muy agradecidos por la comodidad
adicional que representaba tener una lavadora y una secadora en la
unidad. En especial, amamos esa sensación de sentirnos como en casa
estando lejos de ella, y disfrutamos de la privacidad que nuestro nuevo
estilo de vida ya nos brindaba.
Esperamos con mucho entusiasmo poder disfrutar de más
alojamientos especiales en el futuro.
Anthony y Darlene Fatigato
Cleveland, Tennessee
Adquirido en 2007
Hace ya 10 años que somos propietarios
de Wyndham Vacation Ownership.
Tenemos dos hijas, una de 21
y otra de 11, ¡y todos lo AMAMOS!
Nuestro tiempo compartido es el mejor
plan de vacaciones con familia y amigos
que cualquiera podría tener.
Gracias a Wyndham Vacation
Ownership, viajamos en cruceros,
compramos boletos de avión,
visitamos Walt Disney World,
alquilamos automóviles, enviamos a
varios familiares y amigos
de vacaciones en varias oportunidades
y disfrutamos de las nuestras en muchas más.
Resulta imposible expresar con palabras lo que Wyndham Vacation
Ownership significa para nuestra familia. Las vacaciones familiares
son momentos inolvidables que siempre deben valorarse. Fuimos
bendecidos con este preciado tesoro, el cual nos permite compartir
momentos especiales con nuestra familia y amigos. Los recuerdos de
nuestras grandes aventuras nos acompañan durante todo el año.
Mientras vemos cómo va cambiando nuestra familia y las estaciones
van y vienen, es hermoso mirar hacia atrás y encontrar fotografías y
videos sin editar que reflejan la felicidad y la alegría de estar junto a la
familia y los amigos.
Wyndham Vacation Ownership nos hace detener para disfrutar de las
cosas buenas de la vida.
Annette y Mike Goodwin
Durant, Oklahoma
Adquirido en 2002
Cuando escuchamos la presentación de ventas, lo
que menos pensábamos era comprar un tiempo
compartido. Nunca habíamos tenido vacaciones
familiares. Yo solía viajar con los niños mientras
mi esposo, Ronnie, pasaba unos días con sus
amigos muy de vez en cuando. Para nosotros,
estar alejados el uno del otro era una vacación.
Por eso, quedé completamente asombrada
cuando mi esposo aceptó comprarlo. Estaba
segura de que sería dinero desperdiciado y,
por ese motivo, no estaba feliz de la vida con
la compra.
Cuando llegó el momento de nuestra
primera aventura en las montañas en Lake
Lure, yo esperaba lo peor. Para mi sorpresa, no fue lo que descubrimos
allí. Nos divertimos mucho en familia e incluso tuvimos la oportunidad de
compartir algunos momentos a solas. Esa semana sucedió algo que me tomó
desprevenida por completo: me encontré con un amigo de toda la vida, mi
esposo. La vuelta a casa fue mucho más amena que la ida. La tensión que
había entre nosotros había desaparecido y, en su lugar, se oían nuestras risas.
Con motivo de nuestro 15 aniversario de boda, visitamos la isla de Edisto.
Comparado con nuestra luna de miel, ese viaje fue absolutamente superior.
Parecíamos adolescentes que se habían escapado de sus casas por primera
vez. Nos reímos, pescamos, dimos un paseo por Charleston y caminamos en
la playa por horas. Nunca en mi vida la había pasado tan bien en tan solo una
semana. Descubrí un hombre con quien me sentiría honrada de compartir el
resto de mi vida.
Mientras escribo esto, me preparo para el casamiento de mi hijo que será la
próxima semana. Él y su adorable esposa utilizarán una de nuestras semanas
de vacaciones para su luna de miel. Rezo para que descubran pronto lo que a
mí y a mi esposo nos tomó tanto tiempo darnos cuenta: las familias necesitan
irse juntas de vacaciones y dejar sus preocupaciones y peleas cotidianas
en casa.
Ninguno de los dos se arrepiente de haber tomado la decisión de adquirir
un tiempo compartido con Wyndham Vacation Ownership. Mi esposo
y yo coincidimos en que, de no haberlo hecho, probablemente no
estaríamos juntos.
Ronnie y Charlene Gray
High Point, Carolina del Norte
Adquirido en 1996
Mi esposo, mis tres jóvenes hijas y yo
conocimos el tiempo compartido de
Wyndham Vacation Ownership en
2001, y, desde entonces, nuestras vidas
cambiaron por completo... para mejor.
Wyndham nos brindó un entorno alegre
y calmo en el cual relacionarnos más
como familia.
Para ser sincera, nunca estuvimos en
un complejo de Wyndham Vacation
Ownership que no nos gustara.
Mi parte favorita es la llegada al
condominio. Corremos hasta la
unidad como niños para revisar todo,
probamos el equipo de música, nos maravillamos por el enorme
jacuzzi y comentamos lo reluciente que está la cocina. Siempre
pedimos una unidad con dos habitaciones para que las niñas puedan
tener una para ellas.
Ahora que probamos la buena vida, no queremos volver a pisar
un motel. Con toda certeza, Wyndham convirtió nuestras simples
vacaciones en momentos apasionantes y extraordinarios.
Traci Hartley
Mobile, Alabama
Adquirido en 2001
Nos encantó tanto Leavenworth, Washington, que
enseguida nos convertimos en propietarios con
Wyndham Vacation Ownership allí. Pasó a ser nuestra
escapada preferida. Ya pasaron muchos años, nuestros
hijos crecieron y aún hoy seguimos disfrutando
de nuestras estadías en Leavenworth. Apenas
imaginábamos que nuestra historia de amor solo
seguiría creciendo.
Un invierno, un grupo de Nueva York vino de viaje
a nuestra ciudad, Wenatchee, a esquiar. Un amigo
en común nos presentó ante el grupo. No pasó
mucho tiempo hasta que uno de los jóvenes, Aaron,
comenzara a demostrar interés en una de nuestras
hijas, Heidi. Con el tiempo, y luego de varias
llamadas telefónicas y visitas, su amor creció. Finalmente, Aaron decidió proponerle
matrimonio a Heidi. Planeamos todo para que él y su familia vinieran a visitarnos.
Aaron llamó y nos pidió ayuda para que juntos pudiéramos armar algo especial para la propuesta sorpresa.
Enseguida pensamos en la propiedad de Wyndham Vacation Ownership en Leavenworth. Por suerte, logramos
reservar la última unidad disponible.
Llegó el día de la propuesta, y mi hermana viajó en secreto para ayudarnos. Mientras curioseábamos por los
comercios de Leavenworth, mi hermana, junto con su esposo y mis padres, se ocupaban de conseguir todo para
preparar una cena a la luz de las velas en nuestra unidad de Wyndham Vacation Ownership. Cuando todo estuvo
listo, puse manos a la obra y le sugerí a Heidi que, ya que estábamos en Leavenworth, sería lindo invitar a Aaron
y su familia a Wyndham para mostrarles el lugar donde habíamos pasado la mayoría de nuestras vacaciones
familiares. Al llegar, les dije a todos que iba a tratar de conseguir la llave de alguna habitación vacía para poder
mostrárselas. En realidad, yo sabía que estaba eligiendo la llave de la unidad que habíamos reservado.
Entramos. Un camino de velas iluminaba el pasillo que conducía a la decorada sala de estar. Sin embargo, recién
cuando todos salieron de sus escondites, Heidi se dio cuenta de lo que en verdad sucedía. Rápidamente, se puso
el hermoso vestido que habíamos tomado de su clóset más temprano sin que se diera cuenta. Luego nos fuimos
todos a McDonalds, el único lugar que seguía abierto, y dejamos que la pareja tuviera su cena romántica.
Después de recibir la eufórica llamada de Aaron, regresamos y nos unimos a la celebración, abrimos regalos y
comimos torta. Fue una verdadera sorpresa, y habíamos logrado que todo saliera bien. Su compromiso fue un
momento lleno de felicidad. Me ayudó a mantenerme ocupada y con una actitud positiva mientras atravesaba
un tratamiento contra el cáncer de mama. Me colmó de felicidad presenciar la boda de Heidi y Aaron seis meses
después. Adivinen dónde fue su luna de miel... ¡En Leavenworth!
Bettina Hazen
Wenatchee, Washington
Adquirido en 2000
Cuando era pequeña, solía escuchar a
mis compañeros de la escuela contar
sobre los lugares que habían visitado y
aquellos a los que irían de vacaciones.
Al salir de la escuela, regresaba a casa
y compartía sus historias con mi madre.
Ella me decía que algún día iríamos de
vacaciones y podríamos hablar de los
lugares que visitaríamos y de todas las
cosas que haríamos. Crecí escuchando
las historias de vacaciones ajenas e
imaginando lo hermoso que debía
haber sido para ellos.
Ya de adulta, invertí los roles en lo
que a viajes respecta. Mi madre nunca pudo llevarme de vacaciones
cuando yo era niña, pero ahora yo puedo llevarla a ella. Antes solo
podía escuchar a los demás; ahora soy yo quien cuenta fabulosas
historias de vacaciones. Adoro ver el brillo en los ojos de los demás
y escucharlos compartir sus propias vacaciones soñadas.
Gracias a mi tiempo compartido, puedo llevar a mi madre a todos
aquellos lugares con los que antes solo podíamos soñar. Wyndham
Vacation Ownership hizo realidad mis fantasías de viajes.
Detrich Israel
Arlington, Texas
Adquirido en 2007
En enero de 1971, me encontré con mi
prometida en Honolulu para pasar una
semana de descanso y recreo antes de
partir hacia Vietnam. Nos habíamos
comprometido en junio de 1970,
después de que ella se graduó de la
escuela secundaria.
Ese tiempo juntos fue uno de los
más memorables de nuestras vidas.
Caminamos de la mano por Waikiki,
escuchamos a Don Ho, paseamos
en automóvil por Oahu, disfrutamos
del océano y las relajantes playas y
escuchamos a Perry Como cantar
“Es imposible” en la radio. Después de una breve semana, cada uno
regresó a su vida normal con la esperanza de, algún día, volver a vivir
nuestra semana especial.
Nos casamos en julio de 1971, después de que yo cumpliera con mi
servicio activo, y nos establecimos en nuestra ciudad natal, Boise.
Nuestras esperanzas de regresar a Hawái tuvieron que postergarse, ya
que debíamos criar a nuestros dos hijos. Los vimos crecer, graduarse y
convertirse en hombres que harían sentir orgulloso a cualquier padre.
Amábamos viajar y nos convertimos en propietarios con Wyndham
Vacation Ownership para poder disfrutar más de nuestros viajes, pero
no sabíamos de todas las ventajas de ser dueños de un
tiempo compartido.
En 2004, descubrimos que podíamos intercambiar nuestro tiempo
compartido de Wyndham Vacation Ownership por otro en otra
propiedad en Waikiki. Reservamos dos unidades y comenzamos con
los planes para recrear aquella visita especial de 1971. Nuestros hijos,
la novia de uno de ellos, nuestra nuera y sus padres planearon unirse
a nuestro viaje.
Celebramos nuestro 34 aniversario en Oahu con nuestra familia.
Mi esposa y yo volvimos a caminar descalzos por la playa de Waikiki
y saludamos al atardecer con un beso y sonrisas de satisfacción.
Andy y Randee Jackson
Boise, Idaho
Adquirido en 2001
Wyndham Vacation Ownership es muy
flexible. Nos encanta viajar con nuestros
hijos: uno de 4 y otro de 2 años de edad.
Nuestro tiempo compartido nos dio
la posibilidad de planificar escapadas
cortas de fin de semana a destinos
locales o vacaciones más largas a
destinos alejados. No hay nada mejor
que las ansias de saber que se acerca la
hora de un viaje.
En lo que respecta a nuestra familia,
adoramos crear tradiciones y
rituales perdurables. Nos casamos
en Halloween, así que solemos
viajar en esa época del año para celebrar junto con nuestros hijos.
Es maravilloso saber que, con nuestro tiempo compartido, siempre
tendremos algo que esperar con ansias.
Stephana y Kelly Johnson
Austin, Texas
Adquirido en 2003
Nuestra familia celebró muchas
ocasiones con Wyndham Vacation
Ownership. Pasamos nuestra luna de
miel en Hawái, celebramos nuestro
primer aniversario en San Francisco
y disfrutamos de una gran vacación
familiar en Orlando.
Cuando viajamos con nuestra hija y su
mejor amiga, y nos quedamos en algún
complejo, siempre insisten en tener
una habitación principal a pesar de
que solo tienen 12 años.
Hay varias razones por las cuales
disfrutamos de nuestro tiempo compartido. Disfrutamos de la
flexibilidad y la variedad de vacaciones disponibles donde y cuando lo
deseemos. El servicio y la calidad de los complejos son increíbles. Nos
encantan todas las novedades del sitio web.
Ed y Shelley Jordan
Johns Creek, Georgia
Adquirido en 1997
Cuando era joven, mis abuelos jugaron
un rol importante en el desarrollo de
mis valores familiares. Me inculcaron
la importancia de la conexión entre
los miembros de una familia. En la
actualidad, muchas familias se mudaron
a horas de distancia respecto de sí. Nos
volvimos menos estables en cuanto al
lugar y nos resulta más difícil organizar
nuestros ajustados horarios, a fin de
poder asistir a las reuniones familiares.
El aspecto económico también es
fundamental en el momento de
establecer las prioridades. A menudo,
viajar no está dentro de nuestro presupuesto. Hoy somos más
conscientes de los gastos que implica un viaje, como el combustible
y el alojamiento. De más está decir que sigue siendo un valor familiar
importante el hecho de poder permanecer en contacto entre nosotros.
Hace poco me comprometí con mi novio. Fui soltera durante 20 años
y me sentí muy afortunada por haber encontrado a alguien compatible
y que tenga los mismos intereses que yo. Cuando vendí nuestra casa
familiar, pensé que ya nunca tendría un lugar lo suficientemente
grande como para satisfacer nuestras necesidades familiares. Sin
embargo, se me presentó la posibilidad de convertirme en propietaria
con Wyndham Vacation Ownership. Mi familia adora nuestro tiempo
compartido, porque brinda un nuevo “espacio de encuentro” para
nuestras reuniones familiares. En nuestra familia, también necesitamos
instalaciones aptas para personas con discapacidades físicas,
y Wyndham Vacation Ownership pudo cubrir esa necesidad
sin inconvenientes.
Me siento privilegiada por pertenecer a la familia de Wyndham
Vacation Ownership. Ha sido maravilloso para mi creciente familia.
Con Wyndham, la vida es cada vez mejor.
Peggy Maki
Ewa Beach, Hawái
Adquirido en 2006
Estaba muy entusiasmada por mi primer viaje
sin ataduras con Wyndham Vacation Ownership.
Nunca antes había viajado sola, mucho menos a
Asia. ¡No lo podía creer!
Después de encontrar mi equipaje y al chofer
del hotel, me senté en la camioneta mientras
esperaba que él buscara a los otros pasajeros. A
los diez minutos, subió otro pasajero. Me miró
y lo único que pude ver fueron unos hermosos
ojos azules y una gran sonrisa. “Hola, soy Ed”,
me dijo, y extendió la mano. Una vez en el
hotel, nos encontramos con otros viajeros, y
algunos integrantes del grupo que ya partía
nos mostraron el lugar. Esa noche, Ed y yo
terminamos solos caminando por las calles de Bangkok
y explorando la ciudad.
Conforme transcurría el viaje, mi atracción hacia Ed aumentaba. En Chaing Rai,
nos dimos el primer beso. Allí también nos subimos a un elefante, compartimos
un masaje Thai y vimos una enorme serpiente. Tratamos de mantener la
discreción, pero todos en el grupo se dieron cuenta de lo que sucedía, incluso
antes que nosotros.
El momento clave para mí fue en Doi Mae Salong. Nuestro grupo participó
en una tradición China que consistía en enviar farolillos a los dioses. Eran
una especie de pequeños globos de aire caliente. Había que encender el
combustible y sostener la parte superior para que se llenara de aire caliente.
A medida que se llenaba, uno debía depositar en él todos sus problemas y
buenos deseos. Ed y yo lanzamos el último y, cuando lo soltamos, nuestras
miradas se quedaron fijas. Permanecimos allí, mirándonos el uno al otro,
iluminados por la luz del globo que subía. Sentí como si me hubiese dejado
de respirar. De repente, nos dimos cuenta de que todos nos estaban mirando,
pero no parecía importar. Aparentemente, estábamos deseando lo mismo.
Desde entonces, me mudé a Denver para estar con Ed. Hace poco, mientras
recordábamos viejas historias de Tailandia, le pregunté a Ed en qué momento
se había dado cuenta de que yo era “la mujer” para él. Me dijo que desde el
momento en que se subió a la camioneta, me sonrió y me saludó. (Es claro
que nunca vio la película “Jerry Maguire”). Gracias a nuestra aventura con
Wyndham Vacation Ownership, ahora tenemos toda una vida por delante para
planificar juntos nuevas aventuras.
Cheryl McGinnis
San José, California
Adquirido en 1997
El primer día de nuestras vacaciones
en Redmond, Oregón, nuestro hijo
sorprendió a su novia de muchos años
y le propuso matrimonio en el putting
green de un campo de golf local. Jason
y Charity compartían el amor por el golf,
así que fue un momento mágico que
nunca olvidaremos.
Los familiares y amigos llegaron para
felicitar a la pareja y sorprendieron a
la futura novia, y lograron que fuera
un momento especial para todos. La
pareja planea casarse en un campo
de golf al sur de Oregón. ¡Gracias,
Wyndham Vacation Ownership, por ser parte de este memorable
acontecimiento!
Gary y Deane McGregor
No Bend, Washington
Adquirido en 1995
Esta no es una típica historia de amor.
En 2006, pasé de ser una propietaria
casada de Wyndham Vacation
Ownership a una soltera. Con mucha
tristeza, 30 minutos antes de que
partiéramos a otro de nuestros viajes
con Wyndham Vacation Ownership
(esta vez, nos íbamos solos a Hawái), el
hombre que había sido mi esposo por
30 años me dio la inesperada noticia
de que quería el divorcio. Mi vida
cambió para siempre.
La gente me advirtió que no hiciera
nada impulsivamente. Me aferré a mi casa, a mi trabajo, y por sobre
todas las cosas, a mi familia y a nuestras vacaciones con las que
había soñado. A medida que pasaba el tiempo, pensé utilizar nuestro
tiempo compartido para volver a divertirme un poco.
Desde entonces, me fui de vacaciones a Hawái con una amiga, pasé
una nevada Navidad con mis hijos adultos, disfruté de una pequeña
reunión familiar en Nashville e invité a mis amigas a un fin de semana
de chicas solas en Florida. Mi plan está en marcha, y mientras sueño
con mis próximas vacaciones y pienso a quién llevaré de acompañante,
decido si viajaré por tierra ¡o quizás en un CRUCERO! Llevo mi
directorio en la cartera para revisarlo en los descansos del trabajo.
A veces, solía leerlo antes de irme a dormir.
Trabajo duro y quiero aprovechar esta oportunidad para compartir
mi tiempo compartido de Wyndham Vacation Ownership con mis
amigos y con toda mi familia. Es cierto que ahora soy única propietaria
de mi tiempo compartido, pero nunca estoy sola cuando viajo. Estoy
rodeada de mi amorosa familia, mis amigos y, pronto, de mis
nietos también.
Sue Morrow
Cambridge, Minnesota
Adquirido en 2003
Mi esposo y yo nos conocimos en Cabo San Lucas, en
septiembre de 1999. Yo estaba de vacaciones con mi
madre, y nos íbamos a encontrar con mi hermano, que
estaba en un barco de la Marina el cual estaría atracado
en el puerto durante unos días. El hecho de no haber
vacacionado nunca en ningún lugar exótico, y mucho
menos con mi madre, hacían que este viaje fuera algo
muy especial.
Después de familiarizarnos con la ciudad y las
estupendas playas que ofrece Cabo, decidimos
practicar esnórquel en una excursión para apreciar la
vida submarina de la que tanto habíamos oído hablar.
Fuimos por la playa hasta la ciudad y llegamos a la
oficina para contratar la excursión muy acaloradas,
transpiradas y con los pies llenos de arena. El joven
detrás del mostrador nos saludó y enseguida se dio
cuenta de lo que necesitábamos, así que nos ofreció
una botella de agua helada. Se presentó como Beto.
Mi madre fue la primera en comentar que Beto
era muy apuesto y amable. Bromeamos acerca de que era nuestro héroe y nos
reíamos por lo encantador que era y cuánto se parecía a un pirata con su sombrero y su coleta.
Programamos la excursión para hacer esnórquel para la tarde de ese mismo día y, en secreto,
deseábamos que él nos acompañara.
Abordamos al Zodiac que nos llevaría a los tres puntos en los que nos sumergiríamos. El joven en
la proa nos dio la bienvenida a bordo, nos brindó algunas instrucciones para el día y, para nuestra
sorpresa, se despidió, nos deseó un buen viaje y bajó del barco. A último momento, nuestro pirata
amigo, Beto, saltó a bordo. Para nuestro deleite, él iba a ser nuestro capitán y guía turístico.
Al día siguiente, antes de emprender la vuelta, nos detuvimos en la oficina para agradecerle
a Beto por la maravillosa excursión e intercambiar direcciones de correo electrónico, a fin de
mantenernos en contacto. Nos invitó a que volviéramos en invierno para la temporada de avistaje
de ballenas, y eso fue precisamente lo que hicimos: siete veces en un año y medio para ser
exactos. El resto es historia. Beto y yo nos casamos en julio de 2002, tenemos dos hijos y vivimos
en San Diego.
La primera vez que fuimos de vacaciones a Coral Baja en 2007 adquirimos un tiempo compartido
de Wyndham Vacation Ownership. El complejo era precioso y el servicio fue de primera clase.
Desde entonces, utilizamos el programa de intercambio para hospedarnos en otro complejo
de Cabo y planeamos volver a nuestro lugar especial para revivir nuestra historia de amor con
nuestros hijos una y otra vez.
Amber Santos
San Diego, California
Adquirido en 2007
Nuestra familia se reunió para pasar una
increíble semana en Wisconsin Dells y
celebrar nuestro 50 aniversario de boda.
Nuestros tres hijos viven en Florida,
Texas y Arizona. Nosotros vivimos en
Georgia, pero durante una semana en
junio, pudimos estar los
12 juntos.
Había tantas cosas para hacer...
grandes y chicos disfrutamos de
siete días en los parques acuáticos
cubiertos y al aire libre. Durante el día,
participamos de la gran variedad de
actividades que estaban disponibles:
la tirolesa, los paseos en bote en el río Wisconsin, los kartings y todos
los parques acuáticos. ¡Lo pasamos genial!
Gracias a Wyndham Vacation Ownership, tuvimos un 50 aniversario
de boda en familia que nunca olvidaremos, y que de otra manera no
hubiéramos podido costear. Nuestra inversión en vacaciones valió la
pena; los recuerdos que tenemos de aquellos momentos durarán para
siempre. Si llegamos al 60 aniversario de boda, usaremos nuestro
tiempo compartido de Wyndham Vacation Ownership para viajar con
toda la familia nuevamente.
Judy Scheffel
Alpharetta, Georgia
Adquirido en 2002
El 21 de diciembre de 2006 fue el último día de nuestras
vacaciones en California. Nos habíamos alojado en el
complejo de Wyndham Vacation Ownership en Oceanside
durante la primera mitad de la estadía y estábamos
pasando una semana fantástica en Anaheim, a unas
pocas millas de Disneyland. Habíamos visitado varias
atracciones turísticas en California y nos esperaba el
gran final en Disneyland. En la entrada, los guardias
de seguridad que realizaban inspecciones de rutina
revisaron nuestros bolsos. Lo que no sabía era que
Chris traía una pequeña caja envuelta en papel de
regalo navideño. Un guardia de seguridad lo vio y no
iba a permitir que Chris ingresara sin antes examinar el
contenido de la caja. Asumí que era un regalo para mí
y seguí de largo para no arruinar la sorpresa. Enseguida
Chris me alcanzó y seguimos caminando hacia “el lugar más feliz de la Tierra”.
Disfrutamos de un día mágico y luego llegó el momento del desfile. Pensé que sería genial ver el desfile desde Main Street
USA, pero Chris tenía muchas ganas de que lo viéramos cerca del castillo. Ya habíamos encontrado un excelente lugar
en Main Street y nos íbamos a quedar ahí, cuando Chris recibió un mensaje de texto de una tía que cada invierno visitaba
Disneyland. Chris me dijo que estaba allí y que se quería encontrar con nosotros cerca del castillo una vez que terminara
el desfile. Yo no estaba segura de querer ir, porque teníamos una reserva para cenar y no quería llegar tarde. Chris me
convenció y me dijo que sería solo un segundo.
Una vez que terminó el desfile, nos abrimos camino en la multitud para llegar al castillo. Le pregunté a Chris dónde estaba
la tía. Ahí fue cuando me confesó que me había mentido y que solo había querido ir al castillo para darme mi regalo
de Navidad. Sacó la cajita que casi no pasa el control de seguridad y me la entregó. La abrí y encontré una carroza con
forma de calabaza hecha de cerámica blanca. Me dio mucha ternura, porque Chris recordó cuál era mi película favorita de
Disney, “Cenicienta”. Después me pidió que abriera la calabaza. Al abrirla, un anillo se cayó en mi mano. En ese momento,
Chris se hincó sobre una rodilla. No escuché una sola palabra de lo que me dijo, pero me imaginé lo que estaba pasando.
Quien fuera mi novio durante casi dos años me estaba proponiendo matrimonio.
Finalmente, cuando pude hablar, le dije “Sí”. Después de llamar a nuestra familia y amigos, disfrutamos de una deliciosa
cena que concluyó con un postre servido en una bandeja de plata decorada con rosas, y así celebramos nuestro
compromiso. Ver los fuegos artificiales en el castillo fue el final perfecto de unas vacaciones inolvidables con Wyndham
Vacation Ownership.
En mayo de 2008 celebraremos nuestra boda, y nuestra luna de miel será en una propiedad de Wyndham
Vacation Ownership.
Andrea Wacker
Oro Valley, Arizona
Adquirido en 1998
Para mi esposo, Craig, y yo, las vacaciones eran
el tiempo perfecto para deslumbrarnos con la
belleza de la naturaleza y percibir la extrema
maravilla que nos rodea y que parecemos dar
por sentado en nuestra vida cotidiana. Sin
embargo, nunca nos habíamos detenido a
pensar de qué manera las vacaciones unen
a la familia.
Esperábamos con especial entusiasmo nuestras
vacaciones de 2006 con Wyndham Vacation
Ownership, ya que habíamos invitado a Lee,
el hermano de Craig, y a su esposa, Pam.
Durante 30 años, Craig y Lee no habían
compartido más de un par de horas juntos,
mucho menos una semana entera. Los años y la distancia hicieron que estos
hermanos, que alguna vez habían sido tan unidos, se separaran y solo se llamaran
de vez en cuando, se mandaran alguna tarjeta navideña y cenaran juntos cada
tanto. Más que hermanos eran dos conocidos.
En noviembre de 2005, el padre de Craig y Lee falleció. Craig cuidó de su padre
en Vacaville y mantenía al tanto a Lee por teléfono sobre cada etapa de los
últimos meses de su padre. Después de que falleció, Craig y Lee permanecieron
en contacto por teléfono, pero la cercanía que alguna vez habían tenido
había desaparecido.
Más adelante, invitamos a Lee y Pat a que vinieran de vacaciones a Monterrey
y, luego, a que pasaran una semana en Yosemite con nosotros. Nos alegramos
mucho cuando aceptaron la invitación. Nos pusimos al día con nuestras vidas,
caminamos por las playas, miramos los atardeceres y jugamos a la generala en
nuestro patio mientras disfrutábamos de un vaso de vino. Craig y Lee tuvieron
tiempo para hablar, bromear y volver a ser verdaderos hermanos de nuevo. Lo
mejor de todo es que nos sentimos una verdadera familia y no solo conocidos
unidos por el parentesco.
Ahora nos reunimos seguido, y después de ese viaje, fuimos juntos a Las Vegas y
Palm Dessert. A pesar de que Craig tomó muchas fotografías de las vacaciones
para preservar los maravillosos momentos, ninguna fotografía en el mundo puede
captar lo que sienten los corazones al tener la posibilidad de renovar una relación
de amor entre dos hermanos.
Craig y Lynne Wallace
Vacaville, California
Adquirido en 1996
SALUD
Durante todo nuestro matrimonio,
soñamos con realizar un crucero, pero
siempre surgía algún impedimento.
Éramos propietarios de Wyndham
Vacation Ownership y disfrutamos de
varias vacaciones familiares grandiosas,
pero nunca tomamos nuestro
crucero soñado. Nos enteramos de
que podíamos usar nuestro tiempo
compartido de Wyndham Vacation
Ownership para reservar cruceros.
Insté a Dennis, mi esposo, a reservar
nuestro crucero soñado. Estaba
programado para partir el 8 de marzo,
que justamente era el cumpleaños
de Dennis. Siempre quiso ver a los clavadistas en Acapulco. ¡Ese era
nuestro destino!
Sin embargo, cuatro meses antes de la partida, a Dennis le
diagnosticaron un tumor cerebral. Necesitó cirugía, radioterapia y
quimioterapia. Estos procedimientos harían que sus probabilidades
de supervivencia fueran de alrededor del 10 %. Podríamos haber
cancelado nuestro crucero, pero decidimos seguir adelante y realizar
el sueño de nuestras vidas.
El día que fuimos a ver a los clavadistas Dennis estaba impresionado.
Otro de sus sueños de toda la vida se había cumplido. Cada atardecer
nos sentábamos en nuestro balcón con las manos entrelazadas y
repasábamos los maravillosos recuerdos que habíamos compartido.
Nuestro amor renació con toda su fuerza en ese crucero. Mi corazón
se alegraba de solo ver sus sueños realizarse.
Lamentablemente, no estábamos dentro del 10% de sobrevivientes.
Estoy tan agradecida de que esta vez no permitimos que ningún
impedimento se cruzase en el camino hacia nuestro crucero, ni siquiera
un tumor cerebral. Todos tenemos una vacación soñada. ¡Haga que
la suya se cumpla! No espere hasta mañana; nunca sabemos cuántos
más mañanas tendremos. Créame, atesorará los recuerdos para
siempre, tal como yo lo hago.
Valerie Bolin
Maryville, Washington
Adquirido en 2001
El pasado junio, volamos con toda la
familia a Las Vegas para la boda de
nuestro hijo y alojamos a nuestros
invitados en la propiedad de Wyndham
Vacation Ownership.
Esta boda tenía para nosotros un
significado especial, ya que conocimos
a Lisa, nuestra nueva nuera, en un
tiempo compartido de Wyndham
Vacation Ownership, más de siete años
atrás. Nuestro hijo se había mantenido
en contacto con ella y su pequeño
hijo. Hace dos años, volvieron a
ponerse en contacto. El año pasado,
adoptaron una niña que habían acogido, y, actualmente, nuestro hijo
está en el proceso de adoptar legalmente al hijo de Lisa.
Nuestra familia comparte la naturaleza seria de su unión, debido a
que la familia de Lisa sufre de ceguera hereditaria. Siete miembros de
su familia perdieron totalmente la visión, y Lisa ya perdió la vista del
ojo izquierdo. Todos comprendemos que puede haber años difíciles
por delante. Nadie lo sabe mejor que Joe, nuestro hijo de 26 años.
Él piensa que nada en la vida está asegurado. “Mamá, la gente se
enferma de cáncer y sufre otras enfermedades”, me dijo. “La vida es
un riesgo”.
Saber esto hizo que el tiempo que pasamos juntos sea precioso.
Hace poco, también le diagnosticaron a mi esposo una enfermedad
renal. Ninguno de nosotros sabe realmente lo que depara el futuro.
Comprendo esto mejor que nadie, ya que soy especialista en traumas
y recuperación y psicoterapeuta. Tenemos que valorar cada día por
medio del amor que compartimos en familia. Wyndham Vacation
Ownership le dio a nuestra familia mucho sentido y propósitos.
Tenemos increíbles recuerdos de vacaciones asombrosas y ocasiones
especiales. ¡Muchas gracias, Wyndham!
Nancy Bustani
West Palm Beach, Florida
Adquirido en 2002
Hace ya más de 10 años que somos
propietarios de Wyndham Vacation
Ownership y, en este tiempo,
disfrutamos de numerosas vacaciones.
Para ser totalmente honesta, cuando
compramos nuestro primer paquete,
mi primer pensamiento fue acerca de
nuestros hijos y nietos, y de cómo se
beneficiarían ellos de la compra, ya que
mi esposo y yo teníamos más de 60
años y no estábamos seguros cuánto
lo usaríamos.
No solo pudimos disfrutar de algunas
vacaciones con toda la familia, sino
que además pudimos brindarles a ellos vacaciones para su núcleo
familiar y algunos amigos adolescentes. Nuevamente, esto fue lo que
imaginé desde el principio. Pero permítame que le cuente algo más.
Tenemos un nieto minusválido que está limitado a desplazarse con un
andador o en silla de ruedas. Gracias a los complejos de Wyndham
Vacation Ownership accesibles para minusválidos, mi esposo y yo
pudimos llevarlo de viaje sin más compañía que nosotros. Uno de
nuestros viajes más memorables con él fue a las Montañas Humeantes.
El complejo era absolutamente perfecto; tenía un gran dormitorio y un
cuarto de baño extragrande donde poner la silla de ruedas. Pasamos
un tiempo maravilloso juntos, pero nuestra verdadera recompensa fue
cuando nos dijo cuánto nos amaba y que estaba feliz de que los tres
pudiésemos estar juntos.
Ahora ya hemos superado los 70 y, probablemente, estemos pasando
los mejores momentos de nuestros 50 años de matrimonio. En
resumidas cuentas, nuestro tiempo compartido de Wyndham nos
hace ir de vacaciones y, por esto, nos sentimos verdaderamente
bendecidos.
Carol Fields
Pleasant Garden, Carolina del Norte
Adquirido en 1999
En 1986, secuestré a mi esposo del trabajo para
nuestro primer aniversario de bodas; lo sorprendí
con una vacación de tres días y dos noches en
Fairfield Bay, Arkansas. Él es adicto al trabajo y
no creía que podíamos darnos el lujo de viajar. Le
expliqué que la habitación era gratis si asistíamos
a una presentación de tiempo compartido. Él
era escéptico, pero finalmente, después de
haberlo pasado maravillosamente, partimos de
Arkansas con un tiempo compartido. Nunca nos
arrepentimos de esa decisión.
Después de todos estos años como
propietarios de Wyndham Vacation Ownership,
todavía esperamos con ansias el momento de
las vacaciones. Nos ayuda a reconectarnos con nosotros mismos y el uno con
el otro, y a sentirnos de lo mejor. Estoy segura de que nuestro matrimonio es
más sólido debido a estos momentos que pasamos juntos. Él ahora dice que no
podemos darnos el lujo de no viajar.
El tiempo pasa tan rápidamente que, de no ser por nuestro tiempo compartido,
no creo que las vacaciones hubiesen sucedido. Debido a que el tiempo
compartido estaba allí, aguardando a que lo usemos, viajar siempre fue una
prioridad.
Mis dos hijos aman tanto viajar con nosotros que nos piden viajes en lugar
de regalos para sus cumpleaños y Navidad. Aprendemos tanto acerca del
otro y pasamos tan buenos momentos juntos. Las amplias unidades de los
condominios hasta nos permiten invitar a amigos y familiares a que nos
acompañen.
Hasta mi esposo adicto al trabajo se dio cuenta de que, al tomarse tiempo
para relajarse, es más creativo y productivo en el trabajo y menos propenso
a sentirse agotado. Las vacaciones no solo aumentan la calidad de vida, sino
también la calidad del trabajo. Ahora él es el primero en preguntar cuándo nos
vamos de vacaciones y adónde.
Las vacaciones contribuyen a mantenernos saludables, al reducir los niveles de
estrés, y nos ayudan a recargar baterías. La inversión valió la pena al promover
el bienestar general y la satisfacción en nuestras vidas. ¿Qué puede ser mejor
que eso?
Tina Jacob
Meriden, Kansas
Adquirido en 1986
La nuestra no es una familia típica. Mi
esposo y yo tenemos cuatro hijos
maravillosos: dos varones y dos niñas.
Sin embargo, nuestros hijos son
discapacitados mentales y esto afecta
todos los aspectos de nuestras vidas,
incluso las vacaciones. En el pasado,
“vacaciones” era una mala palabra que
evocaba vívidas imágenes de niños
frenéticos y actitudes desaprobadoras
de parte de los empleados del hotel.
O peor aún, campistas enfadados
que no podían entender por qué
nuestros niños sollozaban durante la
noche, temerosos de la oscuridad o
de un entorno desconocido. Para nosotros, esto cambió cuando nos
convertimos en propietarios con Wyndham
Vacation Ownership.
Alojarnos en un complejo de Wyndham Vacation Ownership nos
permitió continuar con nuestra rutina diaria, lo que para una familia
con niños con necesidades especiales es muy importante. Nuestra
familia, incluso los niños, se sintió como en casa. Esto puede parecer
una nimiedad, pero para nosotros fue un milagro.
Nuestra primera vacación en St. George, Utah, estuvo llena de sonrisas
felices y experiencias inolvidables, momentos que quedarán para
siempre en nuestros corazones.
Leisha Maw
North Ogden, Utah
Adquirido en 2006
En julio me diagnosticaron cáncer
de mama inflamatorio, y pasé meses
de intensa quimioterapia, cirugía y
radioterapia. Cabe mencionar, además,
que estaba recién casada. Después de
todos los tratamientos, me debía unas
vacaciones, al igual que mi esposo de
cuatro meses.
Para nuestra primera vacación desde
nuestra boda y el comienzo de la
batalla contra el cáncer, elegimos
Pismo Beach. Se encontraba a corta
distancia de nuestro hogar, y nos
habían dicho que los atardeceres
eran tan hermosos que podrían hacernos olvidar las preocupaciones.
Cuando llegamos, caminamos por el paseo entablado y la playa.
Por desgracia, yo no estaba en condiciones de realizar caminatas
prolongadas, de manera que la intimidad del área era perfecta para mí,
física, mental y espiritualmente.
Me sentí plena nuevamente. Juntos, nos olvidamos por completo
del mundo real durante cinco días y, simplemente, vivimos el
momento. Los dos nos sentimos rejuvenecidos y como recién casados
“normales”. Supimos que podríamos transitar el camino que teníamos
por delante con mi tratamiento y la recuperación del cáncer.
Kommah McDowell
Pismo Beach, California
Adquirido en 2000
Cuando mi esposa, Jean, y yo adquirimos
por primera vez un tiempo compartido
de Wyndham Vacation Ownership, no
imaginamos los grandes momentos que
nos esperaban en el futuro.
Hasta ese momento, habíamos estado
predicando y creando nuevas iglesias
en todo Estados Unidos, durante 40
años. En 2001, me sometí a una cirugía
a corazón abierto y los consiguientes
procedimientos médicos, lo que causó
el final de nuestra vida pastoral. Había
llegado el momento de disfrutar
de unas vacaciones y usar nuestro
tiempo compartido. Ser propietarios hizo una diferencia tan grande en
nuestras vidas que hicimos adquisiciones adicionales.
En julio de 2006, festejamos nuestro 50 aniversario en el complejo
de Wyndham Vacation Ownership en Branson. Nos acompañaron en
la celebración nuestros hijos, nietos y bisnietos. Además de nuestra
familia, también estuvieron nuestra dama de honor y el esposo,
nuestro padrino y la novia, y la prima de mi esposa, quien se ocupó
del libro de invitados en nuestra boda, y el esposo. En total, 36
personas acompañaron nuestro festejo. Con la suite presidencial
y varias unidades de lujo de dos habitaciones, pudimos alojar
confortablemente a todos y brindarles un muy buen momento.
Estamos ansiosos por disfrutar de muchos momentos más de
relajación y disfrute placenteros con la familia y los amigos cuando
visitemos otros complejos de Wyndham Vacation Ownership.
Wayne Murrow
Colfax, Iowa
Adquirido en 2002
Cuando vacacionamos en un complejo
de Wyndham Vacation Ownership,
podemos restablecer nuestro equilibrio
emocional y físico, al estar en un lugar
donde verdaderamente podemos
escapar de nuestros exigentes
compromisos laborales y escolares.
Encontramos el equilibrio perfecto
para nuestra familia en las actividades
que se ofrecen en los complejos de
Wyndham Vacation Ownership. Con
dos hijos varones adolescentes y una
hija en la escuela primaria, con certeza
habrá ideas encontradas acerca
de qué hacer para divertirse. Wyndham siempre ofrece numerosas
actividades apropiadas para todas las edades, tanto para los niños
como para los adultos.
El equilibrio más importante que logramos establecer por medio de
nuestra propiedad de Wyndham es el equilibrio del tiempo familiar.
Cada uno de nuestros tres hijos participa en diversos deportes y
clubes, y el trabajo de mi esposo, a veces, requiere viajes prolongados.
A medida que nuestros hijos crecieron, el tiempo familiar disminuyó.
Nuestro hijo mayor se irá a la universidad en dos años, y se percibe la
nota de desesperación en nuestro pedido de crear tiempo familiar y
recuerdos perdurables en medio de nuestra agitada vida cotidiana.
Las vacaciones con Wyndham Vacation Ownership combinan una
atmósfera relajante con divertidas actividades planificadas para
nuestros hijos, a fin de crear tiempo de calidad que hace que esta
familia, a veces desequilibrada, respire profundamente y sienta que el
equilibrio saludable se restablece una vez más.
Nuestro tiempo compartido nos impulsó a poner en práctica ideas
de vacaciones familiares que previamente hubiesen quedado solo en
buenas intenciones.
Jonetta Rice
Smithville, Texas
Adquirido en 2009
Hace varios años, mi esposo, Tom, y
yo adquirimos un tiempo compartido
de Wyndham Vacation Ownership
en Tennessee. Tennessee tiene para
nosotros muchos recuerdos familiares,
y nos entusiasmaba el sueño de tener
una reunión familiar allí en los próximos
años.
Esto fue hasta septiembre de 2006. Mi
vida había sido normal, me dedicaba
a la jardinería, al trabajo voluntario y
al manejo de mi propio negocio de
decoración, hasta que mis problemas
crónicos de espalda empeoraron hasta
volverse insoportables. Después de varias resonancias magnéticas
nucleares, gammagrafías cerebrales y biopsias, me diagnosticaron
artritis temporal. De pronto, mi vida comenzó a reducirse a un rincón
de 4 x 4. Un sillón reclinable de cuero se convirtió en mi nido, mi
capullo, hasta en mi cama. Como resultado de mi diagnóstico,
surgieron otros numerosos problemas de salud, de manera que pasé
seis semanas en el hospital y en rehabilitación antes de poder volver a
casa.
Con sinceridad, aún sentíamos que había algo más que los médicos
no hallaban. El dolor seguía en el nivel 10 de la escala de evaluación
del paciente. Decidimos que, tan pronto como me recuperase lo
suficiente, iríamos a la Clínica Mayo, y así lo hicimos. En junio de 2007,
me diagnosticaron cáncer de hueso. En el momento en que inicié el
tratamiento, tenía un 75% de saturación corporal.
Hoy, al mirar atrás y repasar lo sucedido en estos dos últimos años,
tengo tantas razones para sentirme agradecida. Después de cuatro
cirugías de espalda, ahora puedo hacer muchas cosas que pensé que
nunca más volvería a hacer. Y después de muchos tratamientos, ahora
tengo menos de 1% de cáncer en la médula ósea. Si bien mi cáncer no
es curable, por el momento, lo tenemos bajo control. Todavía tenemos
el sueño de una reunión familiar, y tengo la esperanza que ocurrirá uno
de
estos días.
Thomas y Mary Sue Williamson
Winter Haven, Florida
Adquirido en 2002
En 1996, nos mudamos a Arizona para
ayudar a nuestro hijo a recuperarse de
los efectos horrorizantes del trauma
provocado por el terremoto de 1989
en Loma Prieta, California. Quisimos
alejarlo de los pensamientos de muerte
y desastre, brindarle un cambio de
panorama y llevarlo de vacaciones con
nosotros para ayudarlo a sentirse a
salvo y seguro, y crear recuerdos de la
infancia positivos.
Al trabajar como guía de turismo
en Jeep, conocí por mis clientes
las ventajas del tiempo compartido.
Quedé realmente impresionado y, finalmente, decidí comprar un
tiempo compartido en Wyndham Vacation Ownership.
De pronto, las vacaciones estaban apenas a la distancia de un llamado
telefónico. Disfrutamos de condominios de máximo nivel con un
presupuesto modesto. Con nuestras numerosas vacaciones familiares
repletas de diversión, nuestro hijo comenzó a mejorar. Soy hijo de
padres aparceros y mi infancia transcurrió en la pobreza. Quería que
mi hijo viese lo que yo nunca pude.
Las vacaciones de tiempo compartido tuvieron un impacto positivo
muy grande en nuestras vidas. Mi hijo enfrentó el mundo con
entusiasmo y hoy en día es un ingeniero aeroespacial.
Frank Wong
Sedona, Arizona
Adquirido en 2004
Acabo de regresar de Hawái, donde
me quedé por segunda vez en la isla
de Maui. Este viaje se planificó para
coincidir con un año de celebraciones,
ya que llevo 10 años como sobreviviente
de cáncer de mama. Cuando me
diagnosticaron cáncer de mama, soñé
con visitar Maui. Ir a la maravillosa isla
de Maui, en particular a la playa de
Kaanapali, fue el sueño que me ayudó
a sobrellevar los meses de radioterapia
y quimioterapia y todos los efectos
secundarios de estos tratamientos.
Las aguas tibias y claras de Kaanapali
me rodearon de buena salud, energía, renovado apetito y curación.
La playa de Kaanapali tendrá para siempre un lugar especial en mi
corazón, y, mientras digo “Aloha” a esta porción de paraíso en medio
del Pacífico, ansío nuevamente volver a mi hogar donde continuaré
nutriendo mi alma y mi cuerpo.
Nuevamente tengo un aspecto saludable, un espíritu renovado y una
gratitud inmensa por la vida que vivo. Wyndham Vacation Ownership
hizo posible este viaje extraordinario para mí.
Gloria Robinson
Santa Clara, California
Adquirido en 1999
La lucha contra el cáncer de mama de
mi hermana menor que tuvo lugar hace
pocos años la llevó a ver la vida desde
una perspectiva diferente, que incluye
visitar lugares que siempre quiso
experimentar, tales como Hawái.
a una isla.
No bien me enteré, la insté a ella y a
su esposo a que me acompañen dos
semanas en Hawái, y aceptaron. Sin
embargo, algo que deben saber es
que mi hermana menor no era amante
del agua. Podía nadar como perro y
dar una o dos brazadas, pero eso era
todo. Me preocupaba un poco llevarla
Una vez en las playas, pareció recuperarse, y se entregó a la tibieza y
la libertad de las aguas. Al principio, titubeaba y dudaba en la orilla. Al
segundo día, ya saltaba pequeñas olas. Al tercer día, se adentró en el
agua con un equipo de esnórquel. El cuarto día, tomó una tabla. ¡Era
imposible detenerla! Cada día se sumergía en una nueva experiencia.
Mi hermana se enamoró de Hawái, y a mí me encantó que encontrara
la paz y la alegría que la transportaron de donde había estado apenas
unos pocos años atrás.
Ahora mi hermana también es una propietaria de Wyndham Vacation
Ownership y está ocupada planificando su próximo viaje a Hawái. ¡Me
encanta!
Melody Skye
Enumclaw, Washington
Adquirido en 1999
DINERO
Mi esposo y yo siempre disfrutamos de
usar Wyndham Vacation Ownership
para nuestras vacaciones. En enero de
2007, pudimos usarlo de una manera
totalmente diferente.
Nuestra pequeña iglesia metodista
quería realizar un viaje de misión en el
que los miembros pudiesen trabajar de
verdad en lugar de simplemente enviar
donaciones. De manera que decidimos
hacer el viaje de 15 horas por carretera
desde nuestro hogar en Ocean
Springs, Maryland, hasta la costa del
golfo de Misisipi para aunar esfuerzos
en la reconstrucción después del
huracán Katrina.
Nashville era el punto medio del viaje, y, afortunadamente para los
voluntarios, Jerry y yo teníamos suficientes puntos para obtener
tres unidades para el grupo en el camino hacia Misisipi y de regreso.
Siempre disfrutamos de nuestros alojamientos, pero después de una
semana gratificante, aunque cansadora, todos apreciamos las camas,
los baños y las cocinas.
Las historias de los sobrevivientes de Katrina y lo que vimos a lo
largo de la costa de Misisipi nos conmovió de muchas maneras. El
campamento en el que trabajamos como voluntarios probablemente
esté operativo durante todo 2012. Trabajamos durante largas
jornadas y regresaremos a ayudar tan pronto como nos recuperemos.
Apreciamos enormemente las camas y los baños propios con duchas
otra vez en nuestro viaje de regreso.
¡Gracias Wyndham Vacation Ownership!
Sue y Jerry Boyer
Bath, Michigan
Adquirido en 2004
En los primeros años de casados, éramos
igual a muchas otras familias. Muchas
horas de trabajo y poco o nada de dinero
disponible para gastos adicionales, mucho
menos para vacaciones.
Entonces recibimos una invitación de
Wyndham Vacation Ownership para
pasar unos días en uno de sus complejos.
Al principio no queríamos hacerlo
ni gastar el dinero, pero finalmente
decidimos que sería bueno hacer una
escapada de unos pocos días.
Sabíamos que no había forma de que
pudiésemos comprar, pero después de analizarlo un poco en familia,
decidimos probar. Todavía recuerdo el viaje de regreso a casa. Comencé
a sentir esa sensación de ansiedad en el estómago. Me preguntaba
todo el tiempo si había hecho lo correcto. Me sentí muy irresponsable.
Después de todo, nunca nos habíamos ido de vacaciones, ni viajamos
de verdad, salvo para visitar a familiares, y esta compra realmente no
estaba en nuestro presupuesto.
Afortunadamente, hoy les puedo decir que fue una gran decisión. Hubo
mucho entusiasmo cuando nos sentamos los cuatro a planificar nuestra
primera vacación juntos. Fue la experiencia de nuestra vida, pero no
estábamos seguros de poder repetirla alguna vez. Sin embargo, lo
hicimos, una
y otra vez.
Nuestra vida dio un vuelco en 2005, cuando tuve la oportunidad de
tomar un trabajo como administrador en una escuela cristiana. Pasé de
tener un salario respetable a aproximadamente un tercio de ese salario
hoy en día. También pase de tener seis semanas de vacaciones a tener
una sola. No me tangan lástima... no lo cambiaría por nada del mundo.
Esto nos permitió una nueva forma de usar y compartir Wyndham.
Recientemente usamos nuestro tiempo compartido de Wyndham para
cubrir los gastos de un viaje de egresados.
Estoy realmente feliz de haber tenido la oportunidad de convertirnos en
propietarios y compartirlo con otras personas.
Bill Brown
Clyoe, Ohio
Adquirido en 2002
Mi esposo, yo y nuestros dos hijos
pequeños viajamos a Branson un verano.
Durante nuestra estancia, asistimos a
una presentación de tiempo compartido
y participamos de un recorrido por
un complejo de Wyndham Vacation
Ownership. Decidimos comprar para
asegurarnos de que pasaríamos
grandiosas vacaciones en familia y de
que albergaríamos hermosos recuerdos
de ellas.
Años más tarde, elevamos la
categoría y compramos tiempo
compartido adicional de Wyndham.
Desde entonces, viajamos a muchos destinos, incluso Hawái, donde
festejamos nuestro 30 aniversario de boda. Hicimos un viaje a
Washington D.C.,
y los dos últimos veranos vacacionamos en Nashville y en
San Antonio.
Nuestros hijos ya son grandes, pero igualmente les encanta aprovechar
el tiempo compartido. Fueron a Hawái de luna de miel y a Las Vegas
en una escapada breve. El año pasado, incluso llevamos a nuestro
nieto de tres años a Orlando, Florida. Todas estas fueron vacaciones
formidables, y los recuerdos permanecerán en nuestra familia para
siempre.
Ser propietarios con Wyndham es increíblemente gratificante para
nuestra familia y nuestros amigos. Con los años, esta inversión en
nuestra familia superó nuestras expectativas.
Rita Carroll
Cashion, Oklahoma
Adquirido en 1995
La decisión de comprar con Wyndham
Vacation Ownership fue una de las
mejores elecciones que hicimos para
nuestro retiro. La renovación anual de
los puntos nos ayuda a garantizar que
viajemos.
Aprovechamos descuentos y hacemos
buen uso del excelente sistema que
Wyndham tiene establecido. Al
aprender acerca de la mejor forma de
usar
nuestro tiempo compartido, logramos
10 estancias de vacaciones al año,
como mínimo. Junto con nuestras
numerosas minivaciones, organizamos un
viaje anual de cuatro semanas más extenso.
Lo que disfrutamos compartir nuestra propiedad de Wyndham
Vacation Ownership con la familia y los amigos, y los recuerdos que
permanecen con nosotros no tienen precio.
Nos sentimos muy afortunados de ser propietarios con Wyndham
Vacation Ownership.
Judy Chase
Ft. Myers, Florida
Adquirido en 1999
Durante los últimos 12 años, planificar
vacaciones para nuestra familia
de cinco se volvió más fácil y
mucho más gratificante. Antes de
eso, la planificación consistía en
encontrar la habitación de hotel más
económica donde pudiéramos caber
y considerarnos afortunados si el
desayuno estaba incluido.
Más tarde, en 1997, hicimos un
recorrido por una propiedad de
Wyndham Vacation Ownership en
Myrtle Beach. Mi esposo, Wayne, y
yo quedamos encantados. Al darnos
cuenta de que podíamos vacacionar en un lugar tan hermoso y ahorrar
dinero al comer en la unidad, hicimos nuestra primera compra.
Ahora que nuestros dos hijos mayores viven por su cuenta, las
necesidades de vacaciones cambiaron enormemente, pero con certeza
no disminuyeron. Queremos viajar cada vez más. Todos nuestros hijos
también aman viajar, pero no siempre con mamá y papá. Pudimos
darle a nuestra hija mayor, Melissa, y a Trent, su nuevo esposo, una
semana en Sto. Tomás para su luna de miel. Nuestro hijo David pasó
una semana en Myrtle Beach con sus amigos. Y Wayne y yo festejamos
nuestro 30 aniversario de boda en San Francisco.
Esperamos con ansias compartir y disfrutar vacaciones en
el futuro.
Cheryl Dodgen
Irmo, Carolina del Sur
Adquirido en 1984
Hasta donde recuerdo, mi madre, que
era soltera, nos mostró a mi hermana
melliza y a mí las bellezas del mundo.
Mi madre viajaba regularmente con el
Ejército de estado en estado e incluso
fuera del país. Era fascinante escuchar
sus historias y ver las fotografías de
los hermosos lugares en los que había
estado. A lo largo de los años, me
esforcé por superar sus aventuras. Me
prometí a mí misma que cada año
visitaría un nuevo destino y me sentí
bendecida solo por lograr eso.
Hace unos tres años, un cliente me
puso en la lista como persona recomendada para Wyndham Vacation
Ownership, y decidí probar. Lo hice a modo de regalo de cumpleaños,
y cambió mi vida. Como resultado de la compra, pude mantener la
promesa que me había hecho y viajar a un lugar distinto cada año, aun
con los cambios en la economía.
Hasta ahora, cada estancia fue magnífica. Me hace sentir como si
fuese rica, al hospedarme en tan bellos alojamientos y disfrutar de
una vacación privada sin necesidad de estar recluida en una pequeña
habitación. Haber conocido a Wyndham Vacation Ownership fue
una bendición, y puedo interesar a otros y mostrarles las grandes
oportunidades de vacaciones que ofrece Wyndham. ¡Gracias por
ayudarme a concretar mis sueños!
Janjala Durr
Jackson, Misisipi
Adquirido en 2009
Fue en julio de 2009. Mi esposo y yo
estábamos revisando las cuentas del mes
cuando me miró y dijo: —¿Todavía vamos
a ir de vacaciones? —¿Vacaciones? —
pensé. Mi esposo acababa de perder su
trabajo una semana antes, y lo último
que debíamos hacer era gastar dinero.
Habíamos reservado una estancia en el
complejo de Wyndham en lago Tahoe
hacía un año y esperábamos con ansias
esta vacación. Como solo debíamos
pagar la cuota de mantenimiento y
la tarifa de reserva, estas podrían
ser incluso las vacaciones más
económicas. De manera que le dije,
con un poco de duda: —¡Por supuesto que vamos a ir!
Y fuimos. Sabía que esta vez el dinero iba a ser escaso, de manera que
debíamos planificar exactamente qué podíamos y que no podíamos
hacer. Los días transcurrieron entre caminatas, almuerzos preparados y
visitas a las playas. ¡Qué hermoso era el lago! Era un tesoro escondido
que aguardaba a nuestra familia. Recuerdo haberme dormido en la silla
de playa con el arrullo de las olas mientras escuchaba a mis hijos reír
y jugar a la distancia. ¿Cuánto costó? Unos $7 por el estacionamiento
y la comida. Cada noche cocinábamos en la parrilla, y mi madre y yo
nos sentábamos en el jacuzzi mientras los niños nadaban en la piscina
y jugaban en la sala de juegos. Al final de la noche, jugábamos a las
cartas
o mirábamos una película.
Ese año encontramos un tesoro en el lago Tahoe que nos unió más a
todos. Con nuestras vidas atareadas y tiempos difíciles por delante, los
recuerdos que hicimos nunca se olvidarán.
Lisa y Joel Gallegos
Elk Grove, California
Adquirido en 2001
Lo que comenzó como otra vacación
de verano a principios de los noventa,
terminó con la compra de nuestro primer
tiempo compartido con Wyndham
Vacation Ownership. En los últimos
años, nuestra familia comenzó a usar
el tiempo compartido de Wyndham
cada vez más. Al estar retirado y tener
un ingreso fijo, realmente nos permite
brindarles vacaciones a nuestros
nietos, algo que de otra manera no
podríamos costear.
Pudimos enviar a nuestra hija y a
dos nietas a hermosas lunas de miel.
En 2007, quisimos celebrar nuestro 50 aniversario de boda en algún
lugar donde pudiésemos llevar a toda la familia. ¡Elegimos Branson!
Llevamos a todos y nos divertimos mucho.
Estamos tan agradecidos por haber podido brindar hasta ahora
alojamiento para todos los viajes de nuestra familia; todo gracias a
nuestra inversión en vacaciones en los noventa. Ahora tenemos apenas
73 años y todavía no hemos parado de viajar. Pero cuando lo hagamos,
sabemos que nuestra familia continuará disfrutando de nuestro tiempo
compartido de Wyndham.
Ronnie Harper
Atoka, Oklahoma
Adquirido en 1997
Mi esposo y yo siempre amamos viajar. Aun
antes de ser propietarios con Wyndham
Vacation Ownership llevábamos a nuestros
hijos de viaje. De manera que cuando dimos
el primer paso hacia el tiempo compartido,
lo vimos simplemente como un medio para
alcanzar los objetivos de viajes de nuestra
familia. No teníamos idea de cuán valioso
sería compartir la compra del tiempo
compartido para nosotros y nuestros seres
queridos en los años venideros.
Al principio, convertirnos en propietarios
de Wyndham tenía sentido para nosotros
por razones económicas. Éramos
conscientes de cuánto dinero gastábamos año tras año para tomarnos
vacaciones familiares. El tiempo compartido nos proporcionaba una manera
de invertir nuestros fondos para viajes en un producto que nos ayudaría
a concretar nuestros sueños de vacaciones. Debido al tamaño de nuestra
familia, pasar las vacaciones en complejos de condominios era una forma
eficiente de usar el dinero para viajes. Las comodidades que ofrecen las
cocinas y comedores en estas unidades significaban grandes ahorros
de gastos de comidas y refrigerios para una familia de seis. Además, la
privacidad de los dormitorios y las generosas áreas comunes brindaban algo
que no está disponible en las habitaciones de hotel.
Por último, el tiempo compartido nos permitió tener la flexibilidad de
vacaciones que necesitábamos. Para una familia con dos ingresos con
hijos atareados y en edad de crecimiento, las ventajas económicas de
la flexibilidad eran grandiosas. El valor intrínseco de la compra, que no
habíamos notado en los primeros años, se hizo evidente cuando nuestros
hijos comenzaron a dejar el nido. Ahora comenzamos a incluir a nuestros
nietos, padres, hermanos y sus familias, y hasta amigos cercanos, en
nuestras aventuras con Wyndham. ¡Nunca imaginamos cuánta diversión
había en compartir!
Flexibilidad, conveniencia, calidad confiable y alojamientos acogedores
para la familia siguen siendo aspectos muy importantes cuando se trata
de nuestro tiempo compartido. Pero para mi esposo y para mí, poder
compartir nuestras aventuras de vacaciones con la familia y amigos no
tiene precio.
David y Lois Helland
Schoolcraft, Michigan
Adquirido en 2007
Compré mi primer tiempo compartido
con Wyndham Vacation Ownership
hace más de 10 años. Al ser maestra de
escuela pública y madre de dos niños,
el dinero era escaso. Con mis hijos,
nos íbamos de vacaciones todos los
veranos, pero a lugares que podíamos
costear, no necesariamente a lugares
que queríamos ir.
Ownership. ¡Terminé firmando!
A pesar de que estaba decidida a no
“rendirme” ante las presentaciones
de ventas, estaba muy entusiasmada
con todos los diferentes destinos
que ofrecía Wyndham Vacation
Nuestra primera aventura de tiempo compartido fue en Colorado
durante las vacaciones de primavera. Los condominios eran inmensos.
Había muchísimas cosas para hacer. Además de disfrutar de caminatas
alrededor de los estanques y de correr tras los patos, visitamos
un criadero de llamas cercano y paseamos en globo aerostático.
Desafortunadamente, justo en medio de nuestra estancia, mi hijo de 10
años contrajo un virus estomacal. Permaneció en la habitación durante
varios días hasta que se sintió mejor. Recuerdo que en ese momento
pensé qué incómodos y miserables nos hubiésemos sentido con un
niño enfermo en una habitación de motel. La cocina y el lavadero
fueron también un salvavidas, ya que podía preparar sopas y lavar la
ropa de mi niño enfermo. A medida que se sentía mejor, jugábamos a
las cartas, mirábamos televisión, y pasamos un tiempo maravilloso. Con
el paso de los años, compartimos muchas vacaciones grandiosas.
Este verano, mis dos hijos están ocupados con sus propias vacaciones,
los estudios y el trabajo. Por lo tanto, me encontraré con una vieja
amiga en Las Vegas. Como ambas estamos tenemos un presupuesto
acotado, sabemos que podemos disfrutar de los hoteles y casinos
cercanos y de todos los ofrecimientos de nuestro tiempo compartido
sin necesidad de gastar mucho dinero. Estamos tan seguras de que
pasaremos un tiempo grandioso que pensamos hacer de Las Vegas un
punto de encuentro anual.
Linda Jatho
Mesquite, Texas
Adquirido en 1999
El 30 de octubre de 2005, mi esposo y
yo entramos a una oficina de Wyndham
Vacation Ownership en Alexandria,
Virginia, con la intención
de realizar un recorrido y obtener
nuestros regalos. Durante la presentación,
nos mirábamos a los ojos. Nos habíamos
puesto de acuerdo en que, sin importar lo
que nos dijesen, no nos rendiríamos y no
compraríamos nada; habíamos hecho un
pacto de no comprar.
El producto de vacaciones nos fue
presentado sin ningún tipo de presión.
Fue simplemente una sesión informativa
con mucho humor. Pero una afirmación captó mi interés: vacacionar es
un hábito que se aprende. Básicamente, si usted vacaciona con sus hijos,
después ellos lo harán con los propios. Comencé a ponerme sensible,
porque nunca había salido del estado de Maryland hasta los 20 años.
Mis padres no nos llevaban de vacaciones. Y otra afirmación que se hizo
fue que, como padres, a veces pensamos que no tenemos dinero para
las vacaciones, pero si miramos nuestros hábitos de gastos, podemos
hallarlo. Por ejemplo, ¿cuántos de nuestros hijos pueden enumerar
qué fue lo que recibieron para Navidad el último año o hace dos años?
Muchos de estos mismos niños recordarán vacaciones de calidad toda la
vida.
Sabía que quería darles a mis hijos la oportunidad de ver el mundo. En
esa instancia, ya no podía mirar a mi esposo a los ojos con la seguridad
que tenía más temprano ese día. Mientras esperábamos la información
final, nos miramos y dijimos en voz baja que tal vez era un error no
comprar. Con Wyndham, las vacaciones que otras familias podían
tomarse con un presupuesto mayor, nosotros podíamos disfrutarlas con
menos. De otra manera, probablemente hubiésemos vacacionado cada
varios años, con suerte.
Estamos felices de haber tomado la decisión de comprar tiempo
compartido y darnos a nosotros y a nuestros hijos una vida de
vacaciones de calidad.
Towanda McKie
Baltimore, Maryland
Adquirido en 2005
A principios de los ochenta, vivíamos
al norte de California y deseábamos
un segundo hogar en el área de Tahoe,
porque amábamos esquiar. Compramos
una segunda casa junto con varios
miembros de la familia. Pasamos varios
buenos años ahí. Sin embargo, este tipo
de propiedad tiene sus inconvenientes,
incluido el mantenimiento. Con
frecuencia, necesitábamos palear
el camino de entrada para poder
estacionar y bajar las maletas y, antes
de partir, debíamos limpiar para el
siguiente ocupante. Con el tiempo,
se volvió demasiado complicado usar
la propiedad, por lo que nos sentimos aliviados cuando entre todos
decidimos venderla.
Antes de tener nuestro tiempo compartido, solo podíamos viajar
desde el sur hasta el norte de California para visitar a la familia o ir a
nuestro segundo hogar en Tahoe. Después de nuestra adquisición con
Wyndham Vacation Ownership, mi esposo estaba muy entusiasmado
con viajar. Queríamos vacacionar en otros lugares que no fuesen
California ahora que vivíamos cerca de la familia. Deseábamos
especialmente vacacionar en Hawái, que es donde yo nací y adonde
no había vuelto en casi 50 años. Por lo que nuestro primer viaje fue a
Hawái, que ambos amamos.
Es maravilloso poder empacar, ir de vacaciones y no tener que
preocuparse del mantenimiento cuando uno se va. Nos da la libertad
para disfrutar de nuestro tiempo sin preocuparnos por pequeñeces.
Disfrutamos de explorar las nuevas áreas que visitamos, o de
simplemente descansar y relajarnos con un buen libro. Nos fuimos
muchas veces de vacaciones desde esa primera compra y, viéndolo en
perspectiva, pensamos que fue una decisión muy inteligente.
Vicki Norris
Fairfield, California
Adquirido en 2003
Me convertí en propietaria de
Wyndham Vacation Ownership en
2004 e hice mi segunda compra en
2006. Nunca hubiese comprado más
productos Wyndham si no hubiese
estado totalmente satisfecha con las
experiencias de vacaciones que viví con
la primera compra. De hecho, invité a
amigos a una presentación y, basados
en mi recomendación y experiencias
de viaje, también hicieron su primera
compra.
Soy madre soltera de dos hijos, de
7 y 23 años. Mi hijo mayor es un
adulto con necesidades especiales. Nunca hubiera podido costear
vacaciones con mis hijos durante los últimos años si hubiese tenido
que pagar habitaciones de hotel convencionales. Como madre de un
adulto con necesidades especiales, la comodidad y las ventajas de las
unidades de Wyndham Vacation Ownership sobrepasaron con creces
las necesidades familiares de viaje. Con los tantos retos que deben
enfrentar familias como la nuestra, no tener que preocuparse por lo
adecuado de los alojamientos realmente ayuda a liberarnos del estrés
que trae aparejado vacacionar.
Aun con todos los gastos domésticos de criar a mis hijos por mi
cuenta, el tiempo compartido con Wyndham Vacation Ownership me
permitió no solo ampliar mis experiencias de viaje, sino también las
de mis hijos. La compra del tiempo compartido fue una muy buena
inversión de mi dinero. Nunca me arrepentí, porque me permitió
brindarles a mis hijos todas las experiencias que soñaron.
Olga Pinero
Mililani, Hawái
Adquirido en 2004
Al principio de nuestro matrimonio,
hace ya casi 41 años, mi esposo y yo nos
prometimos mutuamente lo siguiente:
haríamos todo lo posible por tomarnos,
al menos, una semana de vacaciones al
año con nuestros hijos y una semana
de vacaciones solo para nosotros dos,
para celebrar nuestro aniversario cada
septiembre.
Las cosas anduvieron bastante
bien durante los primeros años
de nuestro matrimonio. Don y yo
siempre disfrutamos de alojarnos
en buenos hoteles y de comer en
fabulosos restaurantes. Pero las salidas a comer se pueden volver
bastante costosas para una familia de cuatro, y después de tres días,
las paredes de una habitación de hotel pueden ser asfixiantes. Con el
paso del tiempo y el aumento del costo de los hoteles, las comidas y
la gasolina, supimos que no podríamos mantener el mismo ritmo de
vacaciones como al principio. Con el tiempo, debido al costo, una de
nuestras semanas de vacaciones debía descartarse: nuestra vacación
anual de aniversario.
Afortunadamente, en 2001 asistimos a una presentación sobre tiempos
compartidos de Wyndham. Lo único que se parecía a los alojamientos
que nos mostraron eran suites de hotel, pero nunca pudimos costear
ese tipo de alojamiento en nuestros viajes anteriores. Una vez que
compramos, pudimos ver que podríamos ser propietarios de lo
suficiente para retomar nuestras vacaciones de verano y de aniversario
nuevamente.
Deborah Wills
Cantonment, Florida
Adquirido en 2001
En la primavera de 1993, me retiré de mi
cargo de maestra. Una amiga me habló
de Wyndham Vacation Ownership y me
preguntó si podía presentar mi nombre
para que me contactasen para una
visita. Como siempre, en la búsqueda
de un motivo y de un destino para
viajar, mi esposo y yo fuimos hasta
Williamsburg, Virginia, para una
estancia de tres días y dos noches.
Sabíamos acerca del tiempo
compartido, pero no nos convencía
tener que ir a un lugar específico
durante una semana específica, en
especial porque nuestro presupuesto
era limitado. Habíamos escuchado suficiente como para saber que
probablemente terminaríamos en Cabo Cod en enero.
La flexibilidad del producto de Wyndham Vacation Ownership que
nos presentaron parecía demasiado buena para ser cierta. Usamos una
parte de mis fondos de retiro para pagar lo que sería la mejor decisión
relacionada con viajes que jamás hayamos hecho. Incluso decidimos
ampliar nuestro presupuesto y comprar más justo a tiempo para
nuestro 50 aniversario, cuando invitamos a nuestros amigos británicos
a tres complejos de Wyndham durante 12 noches. Quedaron muy
impresionados con sus “ricos amigos estadounidenses”.
Shirley y Richard Purdy
Gettysburg, Pensilvania
Adquirido en 1993
Hace unos años, mi esposo y yo llevamos
a nuestros dos hijos pequeños a Orlando,
para lo que intercambiamos los puntos
de tiempo compartido que teníamos a
través de RCI.
Durante nuestra estancia, fuimos a una
presentación de tiempo compartido. A
pesar de que ya éramos propietarios de
tiempo compartido con otra empresa,
terminamos comprando con Wyndham
Vacation Ownership, porque nos
gustó el hecho de que tuviesen
tantos complejos en su red. Y, lo más
importante, no tendríamos que pagar
la tarifa de intercambio para utilizar cualquiera de los complejos de
Wyndham.
Nos fue muy bien al usar nuestro tiempo compartido, debido a la
selección de ubicaciones. La ventaja extra de Wyndham Vacation
Ownership es que incluye nuestra membresía de RCI.
Ser propietarios con Wyndham Vacation Ownership fue
ventajoso para nosotros. Nuestra familia nunca volverá
a alojarse en un hotel.
Alex Keam
Vienna, Virginia
Adquirido en 2008
TIEMPO
Cuando nuestra madre falleció, si bien
ya éramos adultos, en nuestra familia
pareció que todo se venía abajo. Para
nosotros tres, las exigencias cotidianas
de nuestras vidas hacían imposible que
nos reuniéramos. Finalmente, llegamos
a un punto emocional donde sentimos
que era imperativo restablecer nuestro
lazo fraternal.
Dónde mejor que en un complejo de
Wyndham Vacation Ownership para
reunirnos para un retiro de hermanos
solamente, sin hijos ni parejas. Debido
a consideraciones geográficas,
decidimos encontrarnos en McCall, Idaho.
¡Fue mágico! Cada día, después de un suculento desayuno en nuestra
amplia unidad, salíamos a disfrutar de una nueva aventura. Reímos
hasta que nos dolieron las costillas, lloramos sobre los preciosos
recuerdos de nuestros padres y nos confiamos secretos. Nunca en
nuestras vidas sentimos tanto la riqueza de la historia compartida ni
hicimos tantas promesas de un futuro fuertemente entrelazado.
El momento de la despedida llegó demasiado pronto. Mi corazón se
apenaba y mis lágrimas quemaban mis ojos mientras abrazaba a mi
hermano y a mi hermana. Sentí una alegría en lo profundo de mi alma
que nunca antes había experimentado. Planeamos hacer un viaje anual
cada otoño para valorar nuestro tiempo juntos.
Maia Bentley
Bainbridge Island, Washington
Adquirido en 2002
Permítanme comenzar por decir que
soy un padre soltero y que comparto
la custodia de mi hijo de cinco años.
Hay una diferencia de 40 años entre
nosotros y, para mejor, trabajo tiempo
completo como oficial de policía y
tiempo parcial como bombero. El
tiempo que paso con mi hijo es muy
importante, y aquí es donde entra
en juego mi tiempo compartido de
Wyndham Vacation Ownership.
Me impuse el objetivo especial de
planificar vacaciones en lugares
donde mi hijo y yo podamos pasar
verdadero tiempo de calidad juntos y hacer cosas que ambos
disfrutamos. Tenemos recuerdos de Gatlinburg, Fairfield Glade y hasta
de Daytona Beach. Con los riesgos que implica ser oficial de policía y
bombero, para mí es realmente importante hacer todo lo que pueda
con mi hijo para construir recuerdos juntos. Gracias a Wyndham
Vacation Ownership es mucho más fácil lograr esta tarea mientras veo
a mi hijo crecer.
Ya estoy haciendo planes para una vacación en el oeste el
año próximo.
Jeffery Besing
Mt. Carmel, Illinois
Adquirido en 1994
Vacacionar ocupó un lugar importante
en mi vida mientras crecía. Mis padres
planificaban grandes aventuras, como
acampar, navegar y visitar exóticas
tierras lejanas. Por lo que fue totalmente
natural que mi hermana y yo nos
convirtiéramos en propietarias con
Wyndham Vacation Ownership.
Ambas somos solteras. Lael, mi
hermana, es una enfermera casi
retirada y yo soy profesora en una
academia cristiana privada. Esto
significa que su tiempo puede ser
muy flexible, y yo estoy limitada a
viajar durante los meses de verano. Lael me deja la mayor parte de la
planificación a mí. Ella sabe que cualquiera sea el complejo que elija,
pasaremos un tiempo formidable. Tenemos grandes recuerdos de
vacaciones en Sedona, Maui, Orlando, Pagosa Springs, Sto. Tomás e
incluso Pahia, Nueva Zelanda, por mencionar solo algunas.
No solo somos hermanas solteras, somos mejores amigas y grandes
compañeras de viaje. No iría de vacaciones con ninguna otra persona
que no sea Lael. Otros miembros de la familia también vienen con
nostras de vacaciones. Pudimos reservar tres unidades en Flagstaff, de
modo que llevamos a la hija de Lael, su yerno, su nuera y seis nietos
con nosotros.
Ser propietarias con Wyndham Vacation Ownership nos permitió viajar
más de lo que hubiésemos hecho de no haber comprado. Disfrutamos
de más tiempo juntas. Ser solteras de ninguna manera limita nuestras
experiencias de vacaciones. Estoy feliz de tener a mi hermana como
compañera de viaje, y la flexibilidad del tiempo compartido abre
ventajas de vacaciones ilimitadas.
Gay Campbell
Santa María, California
Adquirido en 2000
El final de nuestras vacaciones de
verano en 2005 fue uno de los mejores
momentos, y uno de los peores, que
tuvimos juntos como familia. Mi tía, Jo,
mi primo, Mike, y su esposa, Tiffany,
de Nueva Orleans, vacacionaron con
mi familia en Maui ese año. Nunca
habían visitado Maui y pensaban
que nunca tendrían la posibilidad de
hacerlo. Gracias a Wyndham Vacation
Ownership, pudimos ir todos juntos y
disfrutar de unas bellas vacaciones.
Alojarnos en un complejo de
Wyndham nos dio la oportunidad de
realizar diversas actividades y tomar muchas fotografías para recordar
aquellos buenos momentos. Hicimos revelar las fotos en la isla y las
copiamos en CD para que todos tengamos todas las fotos de todas las
cámaras. Al final, esas fotografías serían una de las pocas cosas que
tendrían para reír y sonreír.
Mi tía y primos regresaron a Nueva Orleans el jueves antes de que el
huracán Katrina arrasara la ciudad. Solo tuvieron tiempo suficiente
para recoger lo más esencial de su casa antes de la evacuación.
Debido a que aún no habían desarmado las maletas desde Maui, estos
CD fueron algunas de las cosas esenciales que llevaron con ellos.
Durante casi dos semanas, unos 10 miembros de la familia debieron
permanecer evacuados al norte de Luisiana. Me dijeron que, cuando
realmente cayeron en la cuenta de lo que sucedía, miraban el CD
de Maui y todos reían y recordaban lo afortunados que son de estar
juntos, vivos y agradecidos por lo que tienen.
Estamos planificando ir a Maui nuevamente. Gracias a Wyndham
Vacation Ownership, podremos tener amigos y a la familia junto a
nosotros para construir nuevos recuerdos que apreciar en los mejores
y en los peores momentos.
Jason Chatelain
Murrieta, California
Adquirido en 1999
Estábamos prácticamente recién
casados cuando nos convertimos en
propietarios con Wyndham Vacation
Ownership. Recién terminaba la escuela
de posgrado. Nos acabábamos de
mudar, y mi esposo comenzaba un
nuevo trabajo. En ese momento de
transición de nuestras vidas, sabíamos
que comprar un tiempo compartido era
una gran decisión. Sin embargo, ambos
estábamos entusiasmados con viajar
e imaginamos lo increíble que podría
ser esta oportunidad para nuestras
familias y nuestros hijos algún día.
Las vacaciones es el momento en que nuestra familia crea algunos de
los recuerdos más apreciados. Las vacaciones no son solo momentos
en los que tendemos a sacar y usar más la cámara, sino también
cuando experimentamos momentos que permanecen con nosotros
por el resto de nuestras vidas.
Recuerdo a mi hija de bebé cuando mi padre la llevó en brazos a ver
y experimentar el mar por primera vez. Todavía recuerdo la sonrisa
de mi padre cuando compartió este momento con su primera nieta
durante nuestra estancia en Myrtle Beach. Este se convirtió en uno de
los últimos recuerdos más preciados que tengo de mi padre antes de
que falleciera.
A medida que nuestros hijos crecieron y nuestros padres ya
no pudieron viajar con nosotros, comenzamos a buscar más
aventuras y actividades. A pesar de la forma en que nuestras
necesidades cambiaron con los años, nuestro tiempo compartido
continuó ofreciendo oportunidades que nos permiten pasar juntos
un valiosísimo tiempo de calidad. Aun cuando cambiaron las
circunstancias y la situación económica no fue tan holgada por
momentos, buscamos otros gastos que recortar para siempre poder
irnos de vacaciones.
Compartimos experiencias de vacaciones, y nunca nos podrán quitar
los recuerdos de aquellos momentos.
Elizabeth Cox
Purcellville, Virginia
Adquirido en 1999
No puedo dejar de decirles cuánto
mejoró mi vida al ser propietaria con
Wyndham Vacation Ownership. Durante
25 años cuidé de mi madre. Pasamos
una semana en Branson, en 2009, para
celebrar su cumpleaños número 86,
porque eso era lo que ella quería hacer.
Nada puede reemplazar los recuerdos
de estar sentadas en el Teatro Jim
Stafford y escucharla reír durante
el espectáculo. Luego regresamos
al complejo en Fairfield Bay para
descansar y relajarnos después de
toda la actividad en Branson.
Cuando mi madre empezó a estar más débil, llevábamos su silla de
ruedas en vacaciones. El personal en cada ubicación de Wyndham fue
siempre muy cortés y voluntarioso para ayudar. Debido al avance del
Alzheimer que padecía, perdí a mi madre en octubre pasado. Estoy
tan agradecida de haber tenido a Wyndham, porque me permitió
pasar tiempo de calidad y disfrutar con mi madre los últimos años de
su vida.
La vida es preciosa y valiosa. Debemos disfrutar de cada día, porque
cada día es un regalo.
Aundria Maniscalco Crawford
Ocean Springs, Misisipi
Adquirido en 2004
42 cargas de ropa para lavar, 25 galones
de leche, 17 actividades después de
la escuela, 5 vehículos para mantener,
1 acre de césped para cortar, 90
horas dedicadas al trabajo y otras 40
horas dedicadas a restaurar una casa
centenaria, es solo una parte de lo que
se requiere para mantener una familia
de siete niños a flote por una semana.
Mi esposo, David, y yo tuvimos
nuestros primeros cuatro hijos
durante los primeros cinco años de
matrimonio. Como es de imaginar,
había poco tiempo y aun menos
dinero para gastar en vacaciones. De hecho, durante los primeros 23
años de matrimonio, no hubo ningún tipo de escapada, ni siquiera
una luna de miel.
No fue hasta 2003, cuando la generosa nueva familia política de
nuestra hija, Hayley, nos ofreció usar uno de sus tiempos compartidos
de Wyndham Vacation Ownership, que nos dimos cuenta exactamente
qué era lo que nuestra familia se perdió durante todos esos años.
Llevamos a todos nuestros hijos en un viaje de 13 horas, y valió
la pena. Nuestra semana en la hermosa Myrtle Beach ese verano
fue simplemente gloriosa. Sin la carga del trabajo, los horarios
y las constantes reparaciones de la casa, nos descomprimimos
inmediatamente.
Nos quedamos enganchados. Esa semana, David y yo decidimos
comprar un tiempo compartido en Wyndham Vacation Ownership. No
nos podíamos permitir no hacerlo. Dicen que no todo es trabajo en
la vida; también hay que hacerse un rato para la diversión. Pues bien,
también puede lograr relaciones familiares tensas. Nuestra tiempo
compartido de Wyndham nos dio la oportunidad de renovar nuestros
espíritus cansados, divertirnos y, lo más importante, deleitarnos con
nuestros hijos, nuestros nietos y uno con el otro.
Susan DeFeo
Cape May Court House, Nueva Jersey
Adquirido en 2004
My esposo y yo adquirimos un tiempo
compartido con Wyndham Vacation
Ownership hace unos 10 años. Nos
sorprendimos; habíamos asistido a un
par de otras presentaciones de tiempo
compartido a través de los años y no
teníamos la más mínima intención de
comprar.
No usamos nuestro tiempo compartido
durante los dos primeros años y nos
preocupaba haber cometido un
gran error al comprarlo. Entonces,
decidimos que lo mejor era probar.
Después de vacacionar en Steamboat
Springs y en Lake Ozark este último verano, nuestra actitud con
respecto a la adquisición cambió totalmente.
Nos enamoramos absolutamente de ambos complejos y decidimos
que preferíamos definitivamente este estilo de vacación a ir de motel
en motel con una maleta. Nos preparábamos la mayoría de nuestras
comidas y de verdad disfrutábamos la sensación de estar como en
casa en la unidad.
Todos los propietarios nuevos que se cuestionan si comprar o no,
como lo hicimos nosotros, deberían tomar una vacación lo antes
posible. Se quedarán enganchados.
Kathy y Tim Dillon
Elkader, Iowa
Adquirido en 2001
La vida cambió drásticamente desde
la primera vez que adquirimos un
tiempo compartido con Wyndham
Vacation Ownership. Visitamos lugares
con los que solo habíamos soñado
y compartimos nuestras vacaciones
con amigos y la familia. Como mi
pasatiempo es la fotografía, llevo
acumuladas muchas fotografías
asombrosas que tomé en los parques
nacionales de todo
Estados Unidos.
Éramos una pareja con hijos pequeños
y pasamos ocasionales vacaciones de
una semana en una habitación de motel con un refrigerador para los
alimentos, un plato caliente y mantas adicionales para que los niños
duerman en el piso. Cuando los niños crecieron y nos volvimos más
sabios, asistimos a una presentación sobre tiempos compartidos de
Wyndham. Lo adquirimos con dudas, pero no nos arrepentimos. Fue
la mejor decisión que tomamos en nuestra vida.
El viaje más increíble con Wyndham Vacation Ownership fue una
vacación de tres semanas en Hawái en 2009. Nunca pensamos que
un viaje como este sería posible alguna vez, pero los sueños se hacen
realidad con Wyndham Vacation Ownership. Las elevaciones de
categoría a través de los años nos permitieron pasar tres semanas en
tres islas diferentes, siempre en suites presidenciales. Disfrutamos de
un tiempo maravilloso en Hawái, y, de hecho, estamos planificando
otro viaje, esta vez para llevar algunos amigos con nosotros.
Queremos que ellos también experimenten Wyndham Vacation
Ownership.
Debemos agradecer a Wyndham Vacation Ownership por brindarnos
la posibilidad de visitar tantas áreas hermosas en los Estados Unidos y
de compartir estos viajes con nuestros amigos y familiares.
Havergal y Thomas Doherty
Palatine Bridge, Nueva York
Adquirido en 2009
Charles y yo siempre creímos que
tendríamos a nuestra familia cerca.
Compartíamos cumpleaños, vacaciones,
bodas y cada tarde de domingo
teníamos una excusa para reunirnos.
Pasábamos horas mirando las
fotografías familiares y compartiendo
recuerdos. Lo único que importaba era
pasar aquellas horas todos juntos.
Eso fue antes de que nuestra familia
quedara hecha trizas por el huracán
Katrina. El día que nos volvimos a
reunir fue uno que pocos miembros
de mi familia olvidarán alguna
vez. Pasamos cuatro días en la propiedad de Wyndham Vacation
Ownership en Las Vegas y, literalmente, ayudó a reunir de nuevo
a nuestra familia.
El viaje a Las Vegas fue la primera vez que estuvimos todos juntos
desde la tormenta. Charles y yo reservamos cuatro suites de lujo
de una habitación. Lo más destacado del viaje fue el tiempo que
pasamos juntos para divertirnos un poco como en los viejos tiempos.
Compartimos recuerdos de tiempos buenos y malos, pero lo
importante es que estábamos juntos otra vez. Jugamos a las cartas
hasta altas horas de la noche y hasta compartimos fotografías de las
nuevas vidas que habíamos comenzado a construir.
Como familia, nos prometimos mutuamente que, no importa qué nos
depare el futuro, capearemos el temporal de la vida,
y la familia siempre estará primero.
Emma y Charles Garrison
Houston, Texas
Adquirido en 2004
Charlie y yo nos casamos en agosto del
año 2000. Para ambos era el segundo
matrimonio. Teníamos seis hijos adultos
que vivían en tres estados diferentes, de
manera que nos establecimos en Dover,
Tennessee, para estar cerca de todos
ellos.
en Nueva Jersey.
El 15 de diciembre de 2007,
un patrullero se detuvo frente
a nuestra casa. Normalmente, esta no
es una buena señal, y en este caso, no
lo fue. El hijo de Charlie había muerto
en un accidente automovilístico a los
40 años. Era nuestro hijo mayor y vivía
Poco tiempo después, unos amigos nos invitaron a que fuésemos
con ellos a Myrtle Beach. Nos explicaron que debíamos asistir a una
presentación de tiempo compartido. Durante la presentación, se
mencionó lo bueno que es tener unidades de condominio, ya que uno
puede traer también a la familia y a los amigos para compartir buenos
momentos. Dudé hasta que Charlie me miró con lágrimas en los ojos
y me dijo que hubiese deseado pasar más tiempo con su hijo antes de
que muriese. Ese mismo día nos convertimos en propietarios.
Debido a la vida atareada de cada uno, nos veíamos cada vez menos,
en particular desde que nos establecimos en diferentes partes del país.
Desde entonces, realizamos varios viajes largos en familia, y nuestros
hijos ahora aguardan el viaje familiar como regalo de Navidad.
Este tiempo compartido fue una buena inversión para todos nosotros.
Nuestros hijos pueden costear estas vacaciones, ya que la habitación
está paga, y muchas comidas pueden hacerse en el condominio para
ahorrar el gasto de comer afuera. Lo mejor de todo es que estamos
juntos, y eso
es insuperable.
Linda Hagen
Dover, Tennessee
Adquirido en 2008
Ahora vivo para las vacaciones, pero no
siempre fue así. Cuando adquirimos nuestro
tiempo compartido, trabajaba más de
40 horas a la semana, viajaba dos horas
por día e iba a la universidad de noche y
los fines de semana. Nuestros dos hijos
estaban en la preadolescencia y ocupados
con la escuela. Mi esposo era agricultor y
manejaba su propia constructora.
Pocas veces íbamos de vacaciones,
porque no teníamos tiempo. Cuando
viajábamos, cambiábamos de hotel cada
noche con la esperanza de obtener
una habitación decente. Créanme, hubo
ocasiones en que dormimos vestidos y ni siquiera se nos cruzó la idea de
utilizar la ducha. Entonces llegó el tiempo compartido a la
familia Hickey.
Nos gustaron tanto las vacaciones con Wyndham Vacation Ownership
que continuamos adquiriendo más a lo largo de nuestro matrimonio.
La meta era ser propietarios de lo suficiente como para viajar durante
nuestro retiro y alejarnos de los fríos y nevados inviernos del Medio Oeste.
Elegimos seguir adquiriendo tiempo compartido antes que una casa
de vacaciones o un condominio. Sabíamos que el tiempo compartido
nos permitiría viajar a cualquier lugar del mundo que quisiéramos.
Alternativamente, sabíamos que de adquirir una casa para vacacionar,
tendríamos que lidiar con inquilinos y mantenimiento, y estaríamos
limitados a viajar al mismo lugar todos los años. Ya no era necesario luchar
para ahorrar dinero suficiente para las vacaciones. Comenzamos a tomar
vacaciones todos los años, porque ya las habíamos pagado de nuestro
presupuesto mensual.
El tiempo pasó y nuestros hijos crecieron y tienen sus propias familias. Se
podría pensar que es triste que ahora siempre viajemos solos. Para nada.
Nuestro tiempo compartido nos dio la oportunidad de vacacionar con la
familia y amigos. A través de los años, el tiempo compartido nos obligó a
tomar descansos que de otra manera no hubiésemos tomado. El resultado
de adquirir el tiempo compartido fue una pareja más saludable y feliz, con
muchos recuerdos de maravillosas vacaciones.
Joni Hickey
Thurman, Iowa
Adquirido en 2001
Mi esposa, Jonna, y yo estamos
sumamente satisfechos de ser
propietarios de Wyndham Vacation
Ownership. Nunca soñamos que
podríamos disfrutar de vacaciones de
la forma en que lo hacemos ahora.
También nos entusiasma poder brindar
vacaciones a miembros de la familia.
Decidimos llevar a cabo la adquisición
por varias razones, pero un motivo
específico sigue vigente. Soy el
director de una escuela secundaria y
trabajé
6 días a la semana durante 12 meses
al año a lo largo de 24 años. Tengo cinco semanas de vacaciones
por año, pero rara vez me tomé más de una semana o 10 días, antes
de aquel fatídico fin de semana cuando compramos un tiempo
compartido de Wyndham Vacation Ownership. Con Jonna decidimos
que ser propietarios de tiempo compartido me forzaría a dedicar
tiempo a relajarme y vacacionar. ¡Y así fue!
Ya vacacionamos en Fort Lauderdale, Hawái, Las Vegas,
San Antonio y hasta en México por medio de un intercambio de RCI.
Estas fueron algunas de las semanas más relajantes de toda mi vida.
Sé que estos viajes no hubiesen sido posibles sin nuestro tiempo
compartido de Wyndham Vacation Ownership.
James Isaacs
Oakland City, Indiana
Adquirido en 2001
Hace ya 10 años que soy propietario de
Wyndham Vacation Ownership. En cada
viaje, hice amigos para toda la vida. Usé
mi tiempo compartido para muchas
maravillosas reuniones familiares,
eventos de caridad y vacaciones en
todas las temporadas, pero mi reciente
vacación con el Adventure Club en
Nueva York tuvo un impacto especial
en mi vida.
Mi primera nieta, Rebecca, se gradúa
este año y siempre quiso ir a Nueva
York. A modo de sorpresa, reservé
el fin de semana del Adventure Club
Holiday en New York para nosotras y se lo di después de su último
examen. El entusiasmo en sus ojos fue reconfortante.
Rebecca y yo siempre fuimos íntimas, pero ver el mundo a través
de los ojos de tus hijos o nietos es una experiencia que nadie se
debería perder. Nos hace más unidos, nos comprendemos mejor, y las
risas, el aprendizaje y las experiencias de la vida que compartes son
invalorables.
Wyndham Vacation Ownership me permitió compartir el mundo
con mi familia y amigos, y también enseñar a mis hijos y nietos a ser
viajeros seguros e independientes. Nuestro tiempo compartido nos
permite compartir diferentes culturas, disfrutar de actividades en
temporadas distintas y conocer mucha gente maravillosa. Espero con
ansias muchas vacaciones más con Wyndham Vacation Ownership.
May Johnson
Wesley Chapel, Florida
Adquirido en 2003
Desde 1998, disfrutamos de visitar
lugares nuevos, recibir un poco del sol
del verano durante los meses invernales
y pasar tiempo con nuestra amplia
familia. Mis suegros ahora rondan los 80
años. Durante muchos, años vivieron
en casa rodante, pero recientemente se
establecieron aquí, en Salem, Oregón,
donde viven con una de sus hijas. Cada
vez es más difícil para ellos salir de la
casa, en especial, durante el último
año. Su mundo es cada vez más
reducido, pero Wyndham Vacation
Ownership ayudó a ampliarlo un
poco.
En julio, los llevamos con nosotros a Gleneden Beach para una estancia
de dos noches. El patio le permitía a mi suegra disfrutar de una vista
del océano, y mi suegro armó un rompecabezas sobre la mesa del
comedor. El viaje fue tan exitoso que decidimos hacerlo nuevamente
en agosto. Esta vez, sin embargo, fuimos a Eagle Crest en las afueras
de Redmond, Oregón. Este viaje no solo incluyó a mi esposa y sus
padres, sino que su hermano también reservó una unidad para su
familia. Son propietarios de Wyndham que nosotros introdujimos al
programa hace unos años.
Hay más para contar, pero creo que ya tienen la idea. Wyndham
Vacation Ownership ayudó a ampliar un poco el mundo para nuestra
familia. Ansiamos cargar nuestro todoterreno y salir en algún
momento cercano para visitar más del gran noroeste norteamericano.
Neal Jones
Salem, Oregón
Adquirido en 1998
Una tarde, Diane y yo hablábamos y
recordábamos a un familiar cercano
que había fallecido antes de poder
concretar su sueño de viajar a Escocia,
la tierra de sus antepasados. Esa
conversación realmente nos ayudó a
comprometernos a lograr que nuestros
destinos y experiencias de ensueño
se volvieran realidad con Wyndham
Vacation Ownership.
Hasta nuestro asesor financiero nos
recordó que “hay que trabajar para
vivir, no vivir para trabajar”. Nos
aconsejó que nos retribuyésemos
primero nosotros, en grandes o pequeñas sumas. Diane y yo vivimos
guiados por este mantra.
Los viajes que hicimos de costa a costa... todos con Wyndham
Vacation Ownership o sus afiliados. Compartimos cientos de
fotografías con nuestra familia, lo que sumado a las vacaciones que
realizamos juntos, despierta un interés inmediato en heredar nuestro
tiempo compartido.
Diane y Victor Montgomery
Honeoye, Nueva York
Adquirido en 2003
Veinte años atrás, mi vida pareció haber
tocado fondo. La promesa de mi esposo
de “hasta que la muerte nos separe”
demostró no ser cierta, ya que decidió
que no quería seguir casado, y me dejó
a mí y a nuestros dos hijos. Fue en este
punto de mi vida que mi madre aceptó
una invitación para ir a Knoxville,
Tennessee, para una minivacación y
una presentación de 90 minutos sobre
tiempo compartido. No estaba de
humor para acompañarla, pero insistió
en que necesitaba alejarme de todo y
estaba en lo cierto. Wyndham fue mi
punto de inflexión.
Compramos el tiempo compartido que nos presentaron en Knoxville
y, más adelante, volvimos a comprar en Florida. Estoy completamente
convencida de que la maravillosa vacación que pasé con mi madre fue
lo que me permitió sobrellevar el momento más difícil de mi vida. Mi
vida cambió definitivamente, y Wyndham me dio la oportunidad de
ver el mundo. Nuestros viajes nos llevaron a Italia, Londres, Dinamarca,
España, Hawái, Japón, Checoslovaquia, Hong Kong, París, y muchos
lugares más. Mi recuerdo favorito es el viaje que hicimos a Grecia. Qué
país hermoso y amigable. La comida era deliciosa, las compras eran
sumamente placenteras y había gatos hermosos en todas partes.
Volví a casarme, mis hijos crecieron y tienen sus propias familias, y
tenemos la oportunidad de continuar viajando; a veces, hasta llevamos
a nuestros hijos y nietos con nosotros. Vacacionar es una parte
importante de nuestras vidas y gracias a mi tiempo compartido de
Wyndham Vacation Ownership hemos creado una vida llena de
recuerdos inolvidables.
Sandra Morris
Oxford, Georgia
Adquirido en 1991
Mi esposo, Hiro, y yo acabábamos de
realizar nuestros ejercicios matinales
en el gimnasio y descansábamos sobre
el césped durante nuestra vacación de
tres semanas en Nueva Zelanda. Con las
exuberantes montañas y el pintoresco
lago Rotorua como telón de fondo,
docenas de patos y pájaros marinos
revoloteaban a nuestro alrededor.
Un par de cisnes negros de llamativa
elegancia se acariciaban con sus picos
detrás de nosotros.
Mientras mis amorosas hijas, Amara
y Lori, nos tomaban una fotografía,
mi corazón se colmaba de amor. Caí en la cuenta de que Hiro y yo
habíamos compartido una vida llena de altibajos durante 13 años.
Realmente recorrimos un largo camino. Estuvimos tan atrapados
atendiendo trabajos de tiempo completo, criando a nuestras hijas,
manejando la empresa, cumpliendo con nuestras rutinas de ejercicios
y compromisos familiares que olvidamos detenernos para disfrutar de
las cosas buenas de la vida.
Nuestra vacación en Nueva Zelanda nos recordó en qué consiste
una vida de calidad. Toda la familia se divirtió junta, y aprendimos a
valorarnos más los unos a los otros. Y recordé una vez más por qué me
enamoré de mi Hiro en primer lugar.
Shelley y Hiro Nakamura
Buena Park, California
Adquirido en 1998
A mi esposa y a mí nos presentaron
Wyndham Vacation Ownership hace
unos años. En ese momento, yo era
el pastor de una pequeña iglesia al
norte de Virginia. Me resultaba difícil
alejarme durante una semana entera,
debido a que, como muchas iglesias
protestantes, teníamos servicios tres
veces por semana, uno los miércoles
por la noche y dos los domingos. Había
varios complejos disponibles a un día
de distancia en automóvil de nuestra
casa, y gracias a la flexibilidad del
tiempo compartido, podíamos tomar
minivacaciones de dos o tres días, lo
que se ajustaba a mi cronograma. De manera que decidimos comprar.
Con los años, adquirimos más para hacer lugar para nuestra
creciente familia de 4 hijos, 16 nietos, 7 bisnietos, y la cuenta sigue...
Nuestro tiempo compartido incluso nos permite regresar todos los
años a Williamsburg justo antes de Navidad para una tradicional
reunión familiar. Ahora que estoy retirado, pasamos casi seis meses al
año de viaje con Wyndham Vacation Ownership.
Richard Overgard
Henderson, Carolina del Norte
Adquirido en 1998
Durante años, relatamos la verdadera
historia de cómo entramos a una oficina
de Wyndham Vacation Ownership, sin
ser invitados, solo para ver de qué se
trataba y salimos propietarios. Fue en
1985. Nuestro hijo tenía un año de edad,
y nevó mientras acampábamos, por
lo que paramos ante la oficina. Ahora
avancemos unos años en el tiempo.
Ese hijo se graduó recientemente de la
universidad y lo celebramos con una
vacación de una semana en Hawái.
Nuestras vacaciones anuales con
Wyndham Vacation Ownership se
convirtieron en sucesos memorables que compartimos con amigos y
familiares en todo el país. Wyndham no solo nos permitió descubrir
lugares que nunca hubiésemos hallado por nuestra cuenta, sino
que además mejoró la calidad de nuestras vacaciones familiares.
Fairfield Bay fue la última parada antes de dejar a nuestro hijo en la
universidad en su primer año; un intercambio de RCI nos proporcionó
un lugar conveniente para alojarnos mientras esperábamos en un
camión de mudanzas; y otro intercambio en Phoenix nos dio el lugar
para celebrar el 60 aniversario de boda de nuestros padres y su
cumpleaños número 90.
Por más de 20 años, Wyndham Vacation Ownership ha sido como un
buen amigo, al ayudarnos a pasar mejores vacaciones y brindarnos
momentos memorables con amigos y familiares.
Kathy y Charles Paulson
Mesquite, Nevada
Adquirido en 1986
Mis padres se convirtieron en
propietarios de Wyndham Vacation
Ownership hace varios años; fue un
regalo de aniversario mutuo. Antes
de que pudieran disfrutar de unas
vacaciones juntos, mi padre enfermó y
falleció.
Debido a que vivo en Alaska, no
puedo llevar de paseo a mi madre
muy seguido, pero con la ayuda de
Wyndham puedo viajar con ella.
Pudimos planificar dos vacaciones a
destinos especiales para pasar juntas
un momento memorable.
El primer destino hace unos años fue la costa de Oregón. Mi madre
ama el océano, y este viaje fue asombroso. En esta última primavera,
la sorprendí con un viaje por carretera, de pocas horas en automóvil
desde su casa en Idaho, al Lago Chelan y Leavenworth. Mi madre se
puso muy contenta cuando vio que había coordinado para alojarnos
en un par de ubicaciones de Wyndham en el camino.
Al estar tan cerca de su casa, sentimos como si estuviésemos en
nuestro propio patio trasero. Disfrutamos y redescubrimos juntas
las maravillas de la región local y, al mismo tiempo, compartimos las
alegrías y los beneficios de Wyndham Vacation Ownership.
Marlys Rice
Kodiak, Alaska
Adquirido en 2003
Rick y yo somos ahora de mediana
edad y nuestros hijos crecieron y se
independizaron. Al estar Rick en el
Ejército, su vida familiar durante los
últimos 22 años giró mayormente
en torno al servicio militar. Con dos
períodos de dos años en Alemania
y un año en Corea, además de tres
despliegues en Irak y Paquistán, no
tuvo una verdadera vida familiar o
vacaciones dignas de mención.
Mientras estaba emplazado en Corea,
Rick se enteró del grave accidente
automovilístico de su primera esposa
y voló de inmediato a los Estados Unidos. Si bien estaba con vida
cuando él finalmente llegó al hospital, falleció debido a las heridas
nueve meses más tarde. Su vida dio un vuelco; la mayor parte de su
vida de casado la dedicó a servir al país.
Yo estuve casada durante 30 años con un empresario prominente, lo
que permitió poco tiempo para la familia. Después de estar divorciada
por seis años, nunca pensé que me volvería a casar, hasta que conocí
a Rick. No bien lo vi, supe que este era el hombre con quien me
iba a casar. Desde la primera cita, nos vimos todos los días durante
los siguientes dos meses y medio hasta que partió a Pakistán. Dos
semanas antes de su partida, Rick me pidió matrimonio.
Dos semanas después de su regreso de Pakistán, nos casamos. Fuimos
a Myrtle Beach para nuestra luna de miel. Como regalo de bodas
mutuo, compramos un tiempo compartido de Wyndham Vacation
Ownership para asegurarnos de que siempre nos haríamos el tiempo
para ir de vacaciones. Todos los años esperamos ansiosamente
nuestras escapadas. Este fue el mejor regalo de bodas que nos
podríamos haber dado: durará para siempre, al igual que nuestro
matrimonio.
Rick y Joy Rowland
Midway, Georgia
Adquirido en 2002
Hace diez años, me mudé de Pensilvania
a California. En ese tiempo, comencé una
familia, y ahora tengo esposa y dos hijos.
Mi hermana menor también se reinstaló;
se mudó de Pensilvania a Florida e inició
su propia familia. Tiene un hijo pequeño
y otro en camino. Nuestros padres aún
viven en su casa de Filadelfia, donde
ambos crecimos. Estas mudanzas
distribuyeron a nuestra familia por
todo los Estados Unidos. Extrañaba
los momentos con mi familia; sin
embargo, tratar de hacer planes
de vacaciones desde ubicaciones
tan distantes nunca era una tarea
fácil. Hace cuatro años, durante nuestra luna de miel, hicimos con mi
esposa un breve recorrido por una propiedad de Wyndham Vacation
Ownership y nos abalanzamos sobre la oportunidad de tener un
tiempo compartido.
El atractivo de Wyndham Vacation Ownership para mí fue la forma
de reconectarme con mi familia y pasar un tiempo relajado y de
calidad en un entorno grandioso, sin importar adónde nos llevase
el viaje. Me encantaron las hermosas áreas y los diferentes tipos de
habitaciones que ofrece cada complejo. Nuestra primera vacación en
familia fue a Destin, Florida. Las unidades nos permitieron disfrutar
de la privacidad que buscábamos sin darnos la sensación de estar en
un hotel. Las habitaciones eran maravillosas, y el hecho de tener una
cocina completa hizo todo tanto mejor, porque pudimos preparar
grandes cenas familiares que me trajeron recuerdos de mi infancia. La
sensación acogedora y familiar
es totalmente diferente de la de alojarse en un hotel.
Wyndham Vacation Ownership nos ayudó a estar todos más unidos
y a compartir recuerdos. Nuestros hijos pueden crecer juntos y pasar
tiempo de calidad con toda la familia, aun cuando todos vivimos a
cientos de millas de distancia.
Chad Tarter
Vacaville, California
Adquirido en 2010
Compramos un tiempo compartido a
finales de los ochenta. Desde entonces,
nuestras vacaciones familiares están
llenas de recuerdos imborrables.
Fue una bendición que unos amigos
nos recomendaran, y tuvimos la
oportunidad de experimentar
Wyndham Vacation Ownership de
primera mano.
En el momento de la primera compra,
nuestros hijos tenían alrededor de 9 y
12 años. Aún recuerdan los numerosos
buenos momentos que pasamos la
primera vez que usamos el tiempo
compartido. Sus recuerdos eran tan vívidos que hace poco decidieron
unirse a nosotros. Ahora, mi esposa y yo tenemos más que un legado
financiero para dejar a nuestra familia. Podemos estar tranquilos de
que toda nuestra familia seguirá disfrutando de hermosas vacaciones,
ya sea juntos o separados.
Como resultado de la adquisición del tiempo compartido, se iniciaron
nuevas tradiciones familiares. En noviembre, toda la familia decidió
pasar un tiempo en Eltanson, Misuri. El verano siguiente, nuestros hijos
y sus parejas nos preguntaron si habíamos reservado un lugar para
nosotros para el próximo noviembre. Fue tan gratificante que el hecho
de pasar tiempo en la comodidad de Wyndham Vacation Ownership
les hiciera desear el inicio de una nueva tradición familiar. Entonces,
inmediatamente nos conectamos a Internet y nos registramos otra vez
para un fin de semana extendido en noviembre.
Nuestras tres prioridades principales en la vida son Dios, la familia y la
patria. Ser parte de la familia de Wyndham Vacation Ownership nos
brindó la posibilidad de enfocarnos en esas prioridades y disfrutar de
un buen tiempo juntos.
Russ y Beth Testorff
Ottawa, Kansas
Adquirido en 2006
La primera vez que utilicé mi tiempo
compartido de Wyndham para una
vacación fue cuando mi bebé tenía
apenas un mes de vida. Estuve bastante
recluida en el departamento desde mi
embarazo, y ese fue el único momento
en que mi esposo tuvo un descanso del
trabajo. Como mi madre se quedaba
con nosotros para ayudar con el bebé,
decidimos tomar nuestra primera
vacación familiar.
Creí que sería un poco complicado
llevar a un bebé de un mes desde St.
Paul, Minnesota, hasta Galena, Illinois,
pero, al mirar atrás, no fue tan malo. De hecho, fue una experiencia
inolvidable. El bebé durmió la mayor parte del tiempo durante el viaje.
Desde el momento en que pasamos camino al complejo, mi madre y
yo nos enamoramos de la ciudad histórica de Galena.
No bien vimos la habitación en el complejo de Wyndham Vacation
Ownership, supimos que estábamos en casa. Mi esposo pudo relajarse
y, simplemente, disfrutar de sostener a nuestro hijo en brazos. Y
mi madre disfrutó de pasar tiempo con su nuevo nieto. A menudo,
temprano en la mañana, ambos bien despiertos se sentaban juntos
en el balcón para disfrutar de la tibieza del sol. Era simplemente un
momento de vinculación afectiva entre abuela y nieto.
Cada vez que recuerdo ese viaje y miro las fotografías, me doy cuenta
de que esto es de lo que se trata la vida: de la familia y de apreciar
cada momento que pasas con ella.
Jezzle Ticar
Port St. Lucie, Florida
Adquirido en 2003
VINIERON POR EL REGALO,
Y SE LLEVARON UNA VIDA
DE RECUERDOS
Como esposa y madre de un Eagle
Scout y un próximo Eagle, nuestras
vacaciones solían consistir campamentos
y caminatas en hermosos parques
nacionales. Si bien adoro las magníficas
caminatas al aire libre, todavía extraño
esos pequeños lujos, como la ducha, la
electricidad por la noche y mi secador
de pelo.
Descubrimos el tiempo compartido
con Wyndham Vacation Ownership
durante las vacaciones de primavera
en St. George. Fuimos al Parque
Nacional Zion, y se unieron mi
cuñada y mi cuñado. Caminamos cuatro millas por el sendero que
llevaba hasta la cima del punto de observación, a pesar de que
estaba pronosticada una tormenta eléctrica. Los hombres y los niños
corrieron a toda velocidad media milla antes de llegar a la cima. Mi
cuñada y yo nos quedamos sin palabras al contemplar el Cañón de
Zion antes de volver por el camino hacia un lugar seguro. El viento, la
lluvia y el granizo me hacían dudar acerca de si todos llegaríamos a
casa sanos y salvos.
Nuestras vacaciones con Wyndham Vacation Ownership estuvieron
llenas de emoción. Disfrutamos de la caminata y la aventura, pero esa
noche, al regresar, las luces estaban encendidas, ordenamos un poco
y cenamos juntos para celebrar nuestra aventura. Esta era la clase de
campamento que me gustaba.
Brenda Harold
Walla Walla, Washington
Adquirido en 2003
Adquirimos nuestra primera propiedad
de Wyndham Vacation Ownership
en 1994. Como administrador de una
escuela con cuatro hijos, me sentí
atraído por la calidad del alojamiento
que el tiempo compartido brindaría a mi
familia: un nivel que, de otra manera, no
hubiera podido costear.
No es que no tuviéramos otras
opciones de viaje. Por ser militar
retirado, puedo volar prácticamente
a cualquier lugar del mundo gracias
al privilegio Space-A y hospedarme
en la mayoría de las bases militares a
precios bastante razonables. También tenemos una casa rodante de
cinco ruedas que disfrutamos mucho.
En lo que respecta al tiempo compartido, experimentamos todo:
semanas fijas y flotantes y el sistema de Wyndham Vacation
Ownership. Para nosotros, este sistema es por demás superior,
debido a la flexibilidad, las extensas ubicaciones de los complejos y la
afiliación con RCI.
Con Wyndham Vacation Ownership, las alternativas para las
vacaciones son infinitas, los alojamientos son espectaculares y nuestra
satisfacción está garantizada.
Donald y Geraldine Bain
Iola, Kansas
Adquirido en 1994
Soy padre soltero y paso todo el
tiempo posible con mi hijo cuando no
está con la madre. Cuando mi hijo
tenía poco más de un año y medio, lo
llevé a nuestras primeras vacaciones
juntos a un complejo de Wyndham
Vacation Ownership. Durante los
últimos cinco años, vacacionamos en
Nashville, las Montañas Humeantes, y
planificamos un viaje a Florida para
las vacaciones de primavera, ya que
comienza las clases en otoño.
Estoy tan feliz de poder contar con
este tiempo compartido, porque las
vacaciones son una manera divertida de fortalecer el vínculo con
mi hijo. Él es mi “compañero de viaje”, y cada vez que menciono la
palabra “vacaciones”, lo primero que dice es: “¿Vamos a ir al condo,
papi?”
Atesoro estos primeros años de vacaciones con mi hijo, porque
está creciendo muy rápido, y sé que algún día no sentirá tanto
entusiasmo por irse de viaje con el padre. Sin embargo, hasta tanto él
lo permita, siempre aprovecharé mi tiempo compartido de Wyndham
con mi pequeño compañero de viaje. Es la única cosa que siempre
compartiremos.
Gracias Wyndham Vacation Ownership por darnos algo especial para
disfrutar juntos.
Jeffrey Besing
Mt. Carmel, Illinois
Adquirido en 1994
El brillo del sol se refleja en la nieve
reluciente. El vigorizante aire de
montaña lleva consigo el aroma de
los pinos. La impresionante vista de la
cima nevada parece eterna. Una pista
de esquí alcanza las dos millas a lo
largo de la montaña. Durante muchos
años, la alegría de esquiar me mantuvo
joven de espíritu y fue un factor
fundamental para no rendirme ante mis
articulaciones artríticas y, simplemente,
el paso del tiempo.
Mi amiga, Millie, me enseñó a esquiar
a mis treinta y largos y enseguida
nos hicimos amigas y compañeras de viaje. Fue natural que nuestro
deseo de esquiar y viajar resultara en la adquisición de un tiempo
compartido. Ser propietarias de un tiempo compartido con Wyndham
Vacation Ownership nos dio acceso a hermosos complejos a los que
de otra manera nos hubiese sido imposible acceder. A pesar de que
hicimos distintos tipos de viajes, algunos de los más memorables
fueron ir a esquiar.
Mi amiga esquió hasta los 80 años y yo hasta casi los 70; ambas con
una artroplastia de rodilla, pero con la misma emoción y expectativa
de siempre. A pesar de que ya no esquiamos, todavía viajamos mucho
gracias a nuestra buena salud y nuestros espíritus joviales.
Esperamos ansiosas nuestra próxima aventura con Wyndham Vacation
Ownership.
Barbara Bland
Iowa City, Iowa
Adquirido en 2008
Me gustaría compartir nuestra historia...
no, nuestro viaje… con Wyndham
Vacation Ownership.
Comenzó en diciembre del año 2000
cuando mi esposa y yo aprovechamos
una oferta para una escapada de fin de
semana. Sabíamos que era necesario
asistir a una presentación de tiempo
compartido. Al haber tenido un tiempo
compartido durante más de 20
años, ya sabíamos qué esperar. Solo
teníamos la intención de pasar un
lindo fin de semana.
Mientras esperábamos al representante de ventas en la sala de
reuniones, vimos todos los lugares a los cuales nos podía llevar
Wyndham Vacation Ownership. La variedad era buena, pero ambos
acordamos seguir el plan original: aprovechar la cena gratuita y
partir. Pensamos que ya sabíamos todo lo que había que saber sobre
tiempos compartidos. ¡Vaya que
nos equivocamos!
Ese mismo día nos convertimos en propietarios. Desde entonces, Barb
y yo visitamos propiedades de Wyndham Vacation Ownership en
todo Estados Unidos y viajamos a Inglaterra y a Italia. La flexibilidad
de vacacionar en tantos lugares distintos se pagó por sí sola en
varias ocasiones. Mi otro tiempo compartido, el cual me limitaba solo
a un lugar, no es en absoluto comparable con Wyndham Vacation
Ownership. Los complejos son espectaculares y el servicio
es excelente.
Ya que Wyndham Vacation Ownership trata a los propietarios como
familia, nos sentimos cómodos en presentarle nuestra familia a
Wyndham. Mi familia política se convirtió en propietaria en 2003.
Dave y Barbara Boyd
Colorado Springs, Colorado
Adquirido en 2000
En marzo de 2006, mi hijo y su esposa
nos regalaron a mi esposo y a mí una
semana de vacaciones con Wyndham.
Después de 26 años en la Marina,
mi esposo se había retirado y no le
emocionaba mucho la idea de viajar
después de haber navegado por todo
el mundo varias veces. Yo, por el
contrario, estaba eufórica por poder
regresar a uno de los lugares que
habíamos visitado tantas veces cuando
estuvimos en Norfolk, Virginia. De más
está decir que nuestra unidad nos
impresionó a ambos. Asistimos a la
presentación y nos dimos cuenta de
que podíamos seguir con este estilo de viaje, el cual satisfacía nuestros
deseos de mantener la comodidad del hogar y, al mismo tiempo, visitar
los tantos complejos que ofrece Wyndham.
Celebramos nuestro 50 aniversario de boda con unas vacaciones
en Hawái. Viajamos con otros amigos que también son dueños
de Wyndham Vacation Ownership, disfrutamos de su compañía
y compartimos intereses similares. También utilizamos el tiempo
compartido para disfrutar de cruceros y hoteles en Puerto Rico, San
Francisco y Washington D.C., y también de complejos en centros de
esquí con nuestros nietos, para que incursionen en los beneficios de
tener un tiempo compartido de Wyndham.
Incluso estamos considerando la posibilidad de comprar más tiempo
compartido con Wyndham Vacation Ownership para poder viajar a
más lugares y con más amigos y familiares.
Patricia Brune
Pensacola, Florida
Adquirido en 2006
Nuestras primeras vacaciones en un
tiempo compartido de Wyndham
Vacation Ownership fueron en
Williamsburg, Virginia. Nos sorprendió
el hecho de que pudimos hacer muchos
amigos y la cantidad de niños que había
para que nuestros hijos pudieran jugar.
Desde la sala de juegos hasta la piscina,
las actividades ofrecían diversión para
todos. ¡Incluso jugamos minigolf cuatro
veces en tres días!
Después de relajarnos un poco, las
actividades en la piscina, como los
concursos de baile, las líneas de conga
y el karaoke eran excelentes maneras de participar de la diversión.
Durante la estancia, hicimos amistades e intercambiamos direcciones
de correo electrónico y números de teléfono para tratar de coincidir en
algún
otro complejo.
Como beneficio extra, las actividades que se ofrecían realmente
dejaban exhaustos a nuestros hijos. Mi esposo y yo teníamos tiempo
para estar juntos en las noches. La atmósfera relajada y el hecho de
tener nuestro propio espacio nos permitieron volver a encender la
llama de nuestra relación.
Según nuestros hijos y mi esposo, fueron las mejores vacaciones que
jamás hayamos tenido. Mi esposo dice que después de Wyndham
Vacation Ownership, los hoteles tradicionales ya no son para nosotros.
Tuvimos varias vacaciones familiares, pero la atmósfera que se respira
en Wyndham Vacation Ownership hace toda la diferencia.
Michelle D’Antonio
Carlisle, Pensilvania
Adquirido en 2005
al llegar.
Las vacaciones son un momento para
olvidarse del trabajo y el estrés de todos
los días, relajarse y renovar la mente y el
espíritu. Sin embargo, antes de adquirir
un tiempo compartido de Wyndham
Vacation Ownership, las vacaciones
no siempre fueron algo sencillo. Nos
encanta la playa y amamos la copa
NASCAR, así que el lugar perfecto para
vacacionar sería Daytona Beach. Pero
nunca podíamos encontrar un buen
lugar donde quedarnos. Solíamos
buscar en Internet durante horas y
consultar a nuestros amigos, pero
siempre nos decepcionábamos
En varias oportunidades nos ofrecieron participar de presentaciones
de tiempos compartidos, e incluso asistimos a varias, pero ninguna
resultaba adecuada para nosotros. Todo eso cambió cuando
escuchamos acerca de Wyndham. Era algo de lo que queríamos ser
parte y nos convertimos en propietarios ese mismo día.
Ahora es una tradición familiar pasar las vacaciones en Daytona Beach.
Las vacaciones familiares que antes eran de cuatro, ahora son de una
familia de ocho. Nuestra hija más joven incluso se comprometió en la
playa de Daytona. Este verano, vamos a llevar a nuestro pequeño nieto
a la playa por primera vez.
Wyndham Vacation Ownership nos dio la tranquilidad que
buscábamos al planear nuestras vacaciones. Nunca tenemos que
preocuparnos por lo que vamos a encontrar al llegar. Sabemos
que, vayamos donde vayamos, siempre tendremos unas excelentes
vacaciones. Esperamos vivir muchos momentos memorables más
con nuestra familia y nuestros amigos y disfrutar de los beneficios de
pertenecer a Wyndham Vacation Ownership.
Mary Lee Doss
Greenville, Kentucky
Adquirido en 1999
Estoy segura de que conocen la
Sociedad de los Sombreros Rojos,
una organización de mujeres mayores
que solo desean divertirse. Yo soy
la Reina Madre y nuestro grupo se
llama Sensaciones escarlata. Vestimos
sobreros rojos y accesorios violetas y
buscamos pasarla bien después de los
50.
Reservé una unidad de cuatro
habitaciones en Daytona Beach para
12 de nuestros miembros. Compartir
las habitaciones y las camas era como
estar de campamento, solo que en
instalaciones mucho más lindas.
Las charlas y las carcajadas nos mantenían despiertas hasta altas horas
de la noche y para sorpresa de muchas de las chicas, las sábanas de
las camas habían sido acortadas. Fuimos a la playa, chapoteamos
en el río calmo y nuestras compañeras más aventureras probaron el
tobogán de agua.
Nuestra unidad solía ser el centro de la diversión. No pudimos hacer un
fogón, pero disfrutamos de unos estupendos refrigerios y contamos
historias increíbles. A la mañana siguiente, las bromistas habían
atacado de nuevo, y encontramos algunas de nuestras prendas en el
congelador. ¡No crecerán jamás!
Fueron unas increíbles vacaciones para las Sensaciones escarlata de la
Sociedad de los Sombreros Rojos.
Volveremos pronto.
Dorothy Fordyce
Winter Haven, Florida
Adquirido en 1997
Nuestra aventura con Wyndham
Vacation Ownership comenzó en 1996
cuando asistimos a una presentación de
ventas. Aunque no lo sabíamos, era el
comienzo de una vida de experiencias
vacacionales. A lo largo de los años,
hicimos compras adicionales.
El tiempo compartido de Wyndham
Vacation Ownership es perfecto para
el estilo de vida de nuestra familia.
Mi esposo es ministro, por lo que
no podemos pasar una semana
entera de vacaciones, de modo que
la flexibilidad es importante para
nosotros. Fue una gran inversión gracias a la cual obtuvimos mucha
diversión, risas y experiencias valiosas en diversos complejos. Nuestra
familia, que incluye dos adultos universitarios y un adolescente,
disfruta de la posibilidad de desparramarse en una unidad espaciosa
y limpia. Tenemos maravillosos recuerdos de los momentos que
compartimos.
Debo confesar que una de nuestras mayores alegrías, además de pasar
tiempo juntos en familia, es compartir nuestro tiempo compartido con
otros miembros de la familia y amigos. Fue un placer poder regalarles
algunas noches de estadía a familias que quizá no tenían la posibilidad
de pagar una estadía o que simplemente necesitaban un descanso. En
una oportunidad, les regalamos varias noches a nuestros pastores en
agradecimiento por su incansable trabajo en la comunidad. No sabría
decir quiénes recibieron las mayores bendiciones, si ellos o nosotros.
Estamos muy agradecidos por los distintos tipos de complejos, ya
sea que busquemos unas vacaciones activas y emocionantes o una
simple escapada para permitir que nuestros cuerpos y mentes se
relajen. Algún día, nuestros hijos podrán utilizar el tiempo compartido
de Wyndham Vacation Ownership para vivir momentos memorables
con sus propias familias. Sabemos que transmitirán la alegría a las
generaciones venideras.
Greg y Deborah Hartzog
Rincon, Georgia
Adquirido en 1997
Después del desastre natural que
sufrimos, las vacaciones de octubre que
habíamos planeado en Nueva Orleans
se cancelaron de inmediato. Por suerte,
pudimos hacer uso
de RCI y reservar un viaje a Quebec,
Canadá.
Durante el primer día de nuestras
vacaciones, asistimos a una orientación
y conocimos a Julie y Ernie de Boston,
Massachusetts. Charlamos acerca
de la propiedad de Wyndham en los
Berkshires y acordamos encontrarnos
más tarde para cenar juntos esa
noche. Después de una gran velada de conversación, intercambiamos
direcciones de correo electrónico y prometimos mantenernos en
contacto.
Nuestra amistad se fortaleció en los últimos dos años. Nos
encontramos en Nueva Inglaterra y planeamos volver a los Berkshires.
Junto con nuestra familia, nuestras amistades son lo más importante
del mundo. Esperamos seguir haciendo grandes amistades con
Wyndham Vacation Ownership... ¡porque nunca se tienen demasiados
buenos amigos!
Mary-del Heron
Strongville, Ohio
Adquirido en 1988
Todos necesitamos tener esa persona
especial a quien poder llamar
“compañero de viaje”. Para muchos, es
la pareja. Para mí, es mi hermana. Nunca
puse en duda que mi hermana, Anita, es
mi mejor amiga. De pequeñas, siempre
hacíamos todo juntas. Ahora que somos
mayores, los viajes son los momentos
en los que fortalecemos nuestro
vínculo. Todo lo que necesitamos para
viajar es un sueño, equipaje, buena
compañía y Wyndham Vacation
Ownership. Nuestras próximas
vacaciones están a solo una reserva
de distancia.
Para mí, viajar significa salir al mundo y explorar nuevos lugares,
conocer a los lugareños o simplemente holgazanear junto a la piscina
mientras me relajo y tomo algo fresco. Durante la estancia en un
complejo, casi todos tienen lo mismo en común: un tiempo compartido
de Wyndham. Sin duda es un tema de conversación para romper el
hielo. Nunca se sabe... quizá puedas obtener una recomendación para
tus próximas y fantásticas vacaciones.
Siempre digo que las personas solteras, en especial las mujeres, no
deberían sentirse intimidadas por viajar. Busca
a tus amigos, padres, o incluso a tu hermana y ve a disfrutar.
Las posibilidades de viajes y destinos son infinitas.
Lisa Jimenez
San Diego, California
Adquirido en 2006
Al haber crecido en una granja en Illinois,
no tuvimos muchas posibilidades de
tener vacaciones familiares. Siempre
pensé que sería divertido conocer otros
lugares del país, pero nunca tuvimos la
oportunidad de viajar.
Eso cambió cuando recibí una
invitación para pasar dos noches en
Orlando a un precio de oferta a cambio
de asistir a un recorrido de tiempo
compartido. Estaba entusiasmada
por ir, a pesar de que no esperaba
comprar nada
en realidad.
Mientras veía el video de presentación, pensaba que los tiempos
compartidos estaban dirigidos a familias. Como soltera, me
preguntaba dónde encajaría yo. Después de ver la flexibilidad del
sistema de puntos y los atractivos lugares que podía visitar, estaba
ansiosa por darle una oportunidad.
No bien probé el programa, me convencí.
Ser propietaria de un tiempo compartido de Wyndham Vacation
Ownership realmente mejoró mi experiencia turística. Pude visitar
diferentes lugares de los Estados Unidos y vivir experiencias
divertidas durante las vacaciones con familiares y amigos que sin
un tiempo compartido no hubieran sido posibles. Mientras planifico
con anticipación mis viajes más importantes, hago mucho uso de los
planes de último minuto para ir a distintos lugares por mi cuenta.
Al ser soltera, no me hubiera sido cómodo viajar a un lugar nuevo y
tratar de encontrar un lugar seguro donde quedarme. Si bien todos
los complejos de Wyndham son distintos, confío en la coherencia de
Wyndham Vacation Ownership para brindar el mismo servicio de alta
calidad en todos ellos.
Mi hermana y yo miramos los complejos en el sitio web y hablamos
todo el tiempo sobre cuál será nuestro
próximo destino.
Jane Johnson
Bradenton, Florida
Adquirido en 2005
Hace seis años enviudé y desde entonces
uso mi tiempo compartido para realizar
viajes extensos a varios destinos junto
con mis amigos
y familiares.
Uno de los momentos destacados de
hacer uso de mi tiempo compartido
sin compañía tuvo lugar en septiembre
de 2007 cuando siete egresados de
la escuela secundaria Hoke County
High School de Raeford, Carolina del
Norte, nos encontramos en Hilton
Head, Carolina del Sur, para celebrar
nuestro cumpleaños número 60 en un
adorable tiempo compartido de Wyndham Vacation Ownership. Todos
nos conocíamos desde primer grado y, desde entonces, habíamos sigo
amigos a lo largo de todos estos años. ¡Fue un encuentro maravilloso!
Compartimos nuestras experiencias de los últimos años y retomamos
nuestra amistad como si nos hubiéramos visto la semana anterior.
Comenzamos a planificar este acontecimiento con siete meses de
anticipación antes de comprometer a todos para septiembre. A la
gente le encanta viajar... ¡en especial a un costo mínimo gracias a
mi tiempo compartido! Siempre espero con ansias la diversión y
camaradería de mis vacaciones con Wyndham Vacation Ownership.
Barbara Johnston
Wilmington, Delaware
Adquirido en 2000
La primera vez que nos comentaron
acerca de un tiempo compartido fue
hace 30 años, durante unas vacaciones
en Orlando. Nuestra respuesta fue
simple: de ninguna manera.
En aquella época, uno compraba una
semana específica en un lugar y debía
regresar allí cada año, en la misma
época, o intercambiarla por otra fecha.
Eso era todo lo que sabíamos acerca
del tiempo compartido.
Hace unos años, alquilamos un
lugar a un propietario privado en
Panama City Beach, Florida. Esa fue la primera vez que vimos cómo
era un complejo de Wyndham Vacation Ownership. ¡Oh! Era nuevo,
el paisaje era perfecto y se veía maravilloso. Bastó con un nuevo viaje
de tres días a Myrtle Beach para conocer otro complejo y quedamos
atrapados. La posibilidad de visitar cualquier complejo de Wyndham
Vacation Ownership fue lo primero que nos llamó la atención. Además,
contamos con RCI para más opciones de intercambio.
Disfrutamos de nuestro primer año con Wyndham Vacation Ownership
y antes de que terminara, ya estábamos comprando el siguiente.
Estamos retirados, de modo que no tenemos límites de tiempo
para vacacionar. Tenemos seis vacaciones planificadas para 2010 y
esperamos muchas más en los años venideros.
Todos los complejos que visitamos nos encantaron. El hecho de saber
que uno se va a hospedar en una propiedad de Wyndham Vacation
Ownership hace que desaparezcan todas las preocupaciones con
respecto a los viajes. ¡Gracias por los fabulosos complejos!
Rachel y Gerald Krabill
Wooster, Ohio
Adquirido en 2009
Celebramos nuestro 50 aniversario con
unas vacaciones familiares en Edisto,
Carolina del Sur. Nos acompañaron
nuestros familiares más cercanos, es
decir, nuestros tres hijos, sus esposos
y seis nietas. Nuestra nieta mayor
estaba comprometida y nos preguntó
si se podría casar en la playa el 16 de
junio, es decir, en nuestro aniversario.
¡Estábamos encantados!
Luego vinieron los planes, pero por
suerte, todo fluyó sin contratiempos.
Al llegar al hermoso condominio, un
cartel colgado del balcón nos deseaba
unos ¡Felices 50 años de casados! El condominio era bello y espacioso.
Tenía tres pisos, y todos teníamos privacidad. Cada noche éramos
entre
14 y 18 personas para cenar. ¡Qué enorme bendición!
La boda tuvo lugar un sábado por la mañana en la maravillosa Edisto
Beach. Hicimos poner sillas y armamos un pasillo con caracolas
marinas. Todos estábamos descalzos en la playa. La gente que estaba
en la playa se alejó y observó la ceremonia en silencio. La arena, las
suaves olas y el hermoso cielo eran un telón de fondo estupendo para
tomar fotografías. Uno de los guardas se acercó para asegurarse de
que todo estaba bien. Después de intercambiar votos y tomar algunas
fotografías, nos fuimos a Charleston. Los novios fueron a dar un paseo
en carroza alrededor de la ciudad y luego se unieron a nosotros para
cenar y celebrar. Fueron unas vacaciones espectaculares.
Hay un detalle importante más que olvidé mencionar. Con nuestro
intercambio de RCI, pudimos regalarles a los recién casados un luna de
miel en Puerto Vallarta, México.
Wanda Peters
New Palestine, Indiana
Adquirido en 1999
Nuestra hermana es una de las Hermanas
del Sagrado Corazón y, como tal, ha sido
misionera en Papúa-Nueva Guinea por
más de 25 años. Solo viene a casa de
visita cada tres años.
Nunca había estado en Walt Disney
World y estaba muy entusiasmada
cuando le dijimos que iríamos allí de
vacaciones con toda la familia durante
su visita. Desde que llegamos, todo fue
muy emocionante. Parecía una niña en
su primera visita al parque. El detalle
más importante que deben saber es
que ella tiene, de hecho, 75 años. Le
conseguimos sus orejas de Mickey Mouse e incluso le dimos un libro
de autógrafos, el cual utilizó con mucho esmero. Nuestros días en el
parque estuvieron llenos de diversión, risas y tiempo en familia. Es
increíble lo que nos reímos y la cantidad de fotografías que tomamos.
Queríamos llevarnos recuerdos de cada minuto compartido.
Hospedarse con Wyndham Vacation Ownership es una experiencia
llena de alegría. A cada uno que se acercaba, le contábamos
nuestra historia y enseguida se unían a la celebración. Al final, nos
entristecimos un poco porque el viaje llegaba a su fin, pero, a la
vez, estábamos felices de haber podido hacerlo. Es un viaje que
guardaremos para siempre en nuestros corazones.
Fred Reed
Crossville, Tennessee
Adquirido en 1991
Madre.
Manejé hasta el Aeropuerto Internacional
de Sea-Tac para pasar a buscar a mis
dos amigas de la infancia, Marge y Merle.
Habíamos planificado un viaje juntas
al complejo de Wyndham en Ocean
Shores, Washington. Durante nuestro
viaje, las miraba y no podía creer que ya
habíamos pasado los cincuenta. Parecía
que había sido ayer que estábamos
en jardín de infantes. Todavía somos
madres que trabajan todo el día y
esperábamos con muchas ansias este
momento de relajación en el complejo,
de modo que nos organizamos para
comenzar este viaje juntas el Día de la
Si bien habíamos compartido toda la infancia, ya de adultas nuestras
vidas habían tomado rumbos muy distintos. Merle se había mudado a
Ontario y luego a Phoenix. Yo vivo en Vancouver, Columbia Británica.
Y Marge y su familia se establecieron en San Francisco. Durante
aquellos años, intentamos reunirnos de vez en cuando, con nuestras
familias o sin ellas. Durante estas visitas, hablábamos del cáncer de
Merle, de la hipertensión y la diabetes de Marge, pero más que nada,
rememorábamos los buenos tiempos.
Pasamos momentos memorables en Ocean Shores, pero lo mejor fue
nuestra última noche juntas. Se cortó la electricidad durante cuatro
horas por un pequeño accidente. Lo que podría haber sido frustrante
resultó genial, porque pasamos más tiempo hablando y fortaleciendo
el vínculo. Comimos mucho, bailamos y cantamos nuestra canción,
“Para eso son los amigos”, y también tomamos muchas fotografías.
Nuestra amistad ha sido un viaje con la promesa de muchos más
momentos felices por delante.
Carmen Lanzador
Vancouver, Columbia Británica
Adquirido en 1996
Nuestro viaje más reciente a Kauai
fue con motivo de la celebración de
nuestro 10 aniversario de boda y del
año en que ambos cumplimos 60.
Llegamos unos días antes que nuestra
hija, nuestro yerno y nuestros nietos.
Los niños se llaman Brett y Derek,
son gemelos y tienen cinco años. Con
ellos disfrutamos de nueve días de
vacaciones. Fuimos de vacaciones a
Hawái en varias oportunidades y, en
general, practicamos actividades de
adultos (en su mayoría, golf y kayak),
pero esta vez queríamos pasar tiempo
con los niños.
Niños más agua da como resultado toda la diversión del mundo.
Pasamos muchas horas en la playa local enseñándoles esnórquel a
los gemelos. La pequeña isla formada por un vado cerca de la costa
se convirtió en la “isla del tesoro” para los pequeños piratas. Y la
diversión continuó al atardecer cuando llevamos a los niños a atrapar
lagartijas. ¡Las vacaciones fueron una verdadera aventura!
Si bien apenas se fueron volvió la paz y la tranquilidad, nos
entristeció que partieran. Experimentar Hawái a través de los ojos
y con la energía de nuestros maravillosos y enérgicos nietos fue una
experiencia única para nosotros.
Carol Lewis
Gresham, Oregón
Adquirido en 1998
Cuando era niña, planificar las vacaciones todos
los años no estaba dentro de las prioridades
principales de mi familia. Para mis padres, las
vacaciones familiares requerían mucho dinero.
Como no teníamos demasiado, nos fuimos pocas
veces de vacaciones.
Mi esposo creció en una granja lechera.
Las tareas que debían realizarse ocupaban
todo su tiempo y dejar la granja, aunque
fuera para hacer un viaje corto, no era una
opción. De niños, tanto mi esposo como yo
considerábamos que vacacionar era un lujo que
solo podían darse otras familias.
Cuando nos casamos, después de terminar nuestros estudios universitarios,
ambos teníamos las mismas expectativas para nuestra vida juntos. Una de ellas era irnos de vacaciones, al
menos, una vez por año. Durante los primeros tres años de casados, realizamos las tradicionales búsquedas
de destinos para vacacionar, que son tan frustrantes y toman tanto tiempo. Tenía que haber una manera
más fácil y gratificante de planificar y concretar nuestros deseos de vacacionar cada año.
En 1996, quedé embarazada de nuestro primer hijo. Aceptamos asistir a una presentación de ventas de
tiempo compartido a cambio de una cena sin cargo. En ningún momento me interesó comprar nada. De
hecho, estaba bastante segura de que nos iríamos con nuestra cena sin cargo y nada más. Mi esposo, por
otro lado, estaba completamente fascinado con cada detalle de la presentación. Se convenció de que este
tipo de vacaciones sería la solución perfecta para las crecientes necesidades de nuestra familia de poder
vacacionar.
A pesar de que creía que era una idea descabellada, accedí. Y después de nuestra primera experiencia
con Wyndham Vacation Ownership, me alegré de haberlo hecho. Estaba tan impresionada. El espacioso y
cómodo condominio, el personal tan amable, los maravillosos servicios y las actividades programadas me
hacían sentir muy mimada. No podría imaginar unas vacaciones distintas. ¡Estaba oficialmente enganchada!
A lo largo de los años, hicimos compras adicionales de tiempo compartido. Ahora tenemos tres hijos que,
sin duda, aman irse de vacaciones. Nos tomamos, al menos, tres vacaciones al año. Y planificarlas es una
tarea simple y sin tensiones. Estamos agradecidos por contar con las maravillosas opciones de destinos
que Wyndham Vacation Ownership nos ofrece cada año para nuestras vacaciones.
Me siento bendecida por poder pertenecer a la familia de Wyndham Vacation Ownership. Disfrutar de
nuestro tiempo juntos en estos lugares no tiene precio.
Kim Serafy
Circleville, Ohio
Adquirido en 1996
Mi esposo, Bruce, y yo tenemos cinco hijos. Las
vacaciones familiares siempre estuvieron dentro
de nuestras prioridades principales, pero no
siempre fue fácil concretarlas. A lo largo de los
años, aprovechamos casi todos los ofrecimientos
de asistir a presentaciones o visitar propiedades
de tiempo compartido. Escuchamos tantas
presentaciones de ventas de 90 minutos que ya
perdimos la cuenta.
Creíamos que, tarde o temprano,
encontraríamos alguna oportunidad para
vacacionar que realmente se adecuaría a
nuestras necesidades familiares. En marzo
de 2008, aprovechamos un ofrecimiento
de Wyndham Vacation Ownership para visitar Carolina del Sur. Llevamos
a nuestros dos hijos menores durante sus vacaciones de primavera. Debido a experiencias pasadas, no
teníamos grandes expectativas en cuanto al tipo de alojamiento que recibiríamos, pero sabíamos que
pasaríamos un momento grandioso en la playa.
Para nuestro deleite, el alojamiento era de primera clase. Asistimos a la presentación de ventas con la
mente abierta, pero en nuestro interior, esperábamos decepcionarnos una vez más. Todavía recuerdo
el momento en que nos miramos con mi esposo y sonreímos. Ambos sabíamos que por fin habíamos
encontrado la oportunidad perfecta para nuestras vacaciones familiares, una que brindaba un verdadero
valor. Ese día nos convertimos en propietarios y programamos nuestro siguiente viaje para nueve meses
más tarde.
Desde entonces, disfrutamos de vacacionar en varios lugares maravillosos. Nuestra familia de verdad
está cultivando recuerdos para toda la vida. A medida que experimentamos cada uno de estos viajes, nos
impresionan la alta calidad, la gran selección, la flexibilidad y el servicio de primera categoría que brinda
Wyndham Vacation Ownership. Estábamos tan felices por habernos convertido en propietarios que, en
diciembre de 2008, volvimos a comprar.
Ser propietarios de Wyndham Vacation Ownership nos permitió vacacionar más seguido y disfrutar del
tiempo en familia como nunca antes. Para la Navidad de 2009, llevamos a nuestros cinco hijos, nuestra
nuera y la novia de nuestro hijo mayor a Colorado para pasar las fiestas y disfrutar de esquiar en las pistas.
Pasamos un momento estupendo y disfrutamos de una Navidad con nieve, algo muy poco común en Texas.
Wyndham Vacation Ownership nos brindó la increíble oportunidad de compartir valiosos momentos con
nuestra familia cada vez más grande. Tenemos excelentes recuerdos y esperamos tener muchos más.
Esperamos con ansias a que llegue nuestro próximo viaje.
Sharon Trahey
Azle, Texas
Adquirido en 2008
Corría el año 1988. Ese verano, mi esposo y yo (junto con
nuestros cinco hijos de 9, 8, 6 y 3 años y el más pequeño
de 3 meses) nos dirigimos en automóvil desde el noreste
de Indiana hacia Tennessee para una presentación de
tiempo compartido de Wyndham Vacation Ownership.
No teníamos mucho dinero y habíamos prometido no
comprar nada. Solo íbamos para
pasar un fin de semana a buen precio.
A la mañana siguiente, bien temprano, llegamos al
complejo y los siete nos fuimos al centro de ventas
para asistir a la presentación. Los niños se movían,
hablaban y se reían mientras miraban las fotografías
de los complejos. Es posible que no estuviera contenta
de estar allí, pero cuantas más fotografías veían mi
esposo y mis hijos y cuanto más escuchaban al representante de ventas, más ganas
tenían de comprar. Mi esposo no dejaba de hacer preguntas, y sabía que ya estaba encantado con el condominio, lo cual
me hizo enojar. Habíamos practicado cómo decir que no mientras veníamos en el auto. En el medio de la presentación,
me excusé y me retiré con nuestro hijo menor para darle de comer. Pensé que al dejarlo allí con los cuatro niños mayores,
mi esposo enseguida entraría en razón y rechazaría la oferta. Aproximadamente 15 minutos más tarde, los cuatro niños
salieron saltando y gritando con todas sus fuerzas que debía entrar para firmar algunos papeles. Estaba furiosa, pero
firmé los papeles a regañadientes y con muchas dudas; y así fue como nos convertimos en propietarios.
Varios meses después, en 1989, decidimos organizarnos para usar nuestro tiempo compartido. Cuando llegó el gran día,
subimos a los cinco niños a la camioneta y viajamos hasta Tennessee. Al llegar al complejo, los niños se acomodaron en
sus habitaciones. Estaban eufóricos: había un televisor en cada habitación y otro en la sala de estar. Sumado a eso, había
una lavadora, una secadora, una bañera con jacuzzi, varias piscinas, una sala de juegos, un lago y alquiler de pontones.
¡Todos estaban felices, incluso yo!
Después del primer día de vacaciones, le pedí disculpas a mi esposo por haberme enojado cuando compró el tiempo
compartido. Admití que probablemente era una de las mejores decisiones que habíamos tomado en 15 años de
matrimonio.
Utilizamos el tiempo compartido para vacaciones familiares, graduaciones, bodas y regalos de luna de miel, aniversarios,
ocasiones especiales y escapadas de fin de semana. Siempre nos impresionó y nos maravilló la hospitalidad y los altos
estándares de servicio y calidad de los productos.
Cuando pienso en aquella primera compra, no puedo evitar sonreír al recordar a los niños corriendo hacia mí y
gritándome para que firme los papeles. Ese fin de semana tan especial se convirtió en una bendición varias veces más.
Kathy y Phillip Troyer
Laotto, Indiana
Adquirido en 1999
Recuerdo el momento exacto en que mi
familia y yo supimos que era el momento
justo para comprar vacaciones para
toda la vida. En julio de 1998, mi padre
enfermó mucho; fue un momento
muy triste y difícil para mi familia.
Mi esposo y yo decidimos llevar a
nuestros tres hijos a Walt Disney
World para levantarles el ánimo (a
ellos y a nosotros). Un amigo nos
recomendó que fuéramos al complejo
de Wyndham Vacation Ownership en
Kissimmee, Florida.
Tras visitar el complejo y asistir a la presentación
de ventas, no solo mi esposo y yo nos convencimos, sino que además
nuestros hijos suplicaban que compráramos un paquete de vacaciones.
No cabía ninguna duda. Sabíamos que después de haber lidiado casi
con la muerte de mi padre, era exactamente lo que necesitábamos.
El complejo era fabuloso, y lo pasamos muy bien. Qué fabuloso sería
vacacionar así todo el tiempo.
Nuestro tiempo compartido fue un éxito para la familia. Viajamos
a muchos complejos con nuestros hijos, nietos, amigos y muchos
familiares. A lo largo de los años, disfrutamos tanto que hicimos
compras adicionales.
Para nuestra familia, la decisión de adquirir una vida de vacaciones se
convirtió en una vida de recuerdos. Wyndham Vacation Ownership se
volvió indispensable para nuestras vidas.
¡Gracias Wyndham!
Treva y Vincent Waller
Lithonia, Georgia
Adquirido en 1999
Las historias incluidas en este libro fueron editadas por motivos de claridad, extensión y confidencialidad de los propietarios.
© 2012 Wyndham Vacation Ownership. Todos los derechos reservados.
0993-13