PROVIEW - Import Music

PROVIEW
ROJO VIVO
Los grandes músicos necesitan grandes
sonidos como los que te ofrece el
Piano SV-1 Stage Vintage.
Lo verás de gira y en estudio con
algunos de los mejores artistas y
músicos de sesión.
ff
adrián schino
Prueba uno y deja que te encienda.
Alma clásica
y nuevas formas
jacob s
ur
rodrigo
© Photo Da
vid Arnold
i
eda
gonzále
z pahlen
te
koldo uriar
koulomek
www.korg.es • [email protected]
marta
ruiz
bienvenido
Prepárate para sorprenderte: Kronos..................................................................... 4-5
Kronos: Directo, Producción y Diseño Sonoro......................................................... 6-7
SV-1: Nuevas Formas, Alma Clásica..................................................................... 8-9
Wavedrum: Sintetizador de Percusión Dinámica y Wavedrum Mini.................... 10-11
M50: Ganador Nato........................................................................................... 12-13
M3: The Power Station....................................................................................... 14-15
MP10: Puede con Todo.............................................................................................16
Pa3X: Teclado Interactivo Profesional.....................................................................17
Pa Series: Eficientes Estaciones de Trabajo...................................................... 18-19
MMA130: Monitor Amplificado Portátil....................................................................20
PS60: Un teclado de directo único...........................................................................21
microSTATION: Magia en Pequeño...........................................................................22
iPad Instrumentos de Korg/ Legacy Collection Software..........................................23
SP-170S, SP-250: Pianos Digitales................................................................... 24-25
Pianos LP350: Piano con estilo...............................................................................26
microPIANO: Pequeño y Elegante/ Pa-588: Grande y Poderoso................................27
Kaoss Pad Quad: Poniendo orden en el KAOSS.................................................. 28-29
Kaossilator PRO / Kaossilator: Sembrando el KAOSS......................................... 30-31
miniKP / KP3: El Efecto KAOSS.......................................................................... 32-33
microSAMPLER: La navaja Suiza del Sampling.......................................................34
microKORG / microKORG XL....................................................................................35
nanoSERIES2: Controladores USB-MIDI Extraplanos...............................................36
microKEY: Teclado USB / padKONTROL: Controlador de Estudio MIDI......................37
Electribes: Un Paso Adelante..................................................................................38
monotron y monotribe: Diversión Analógica............................................................39
SOS: Grabador de Pistas ilimitadas........................................................................40
MR2, MR-2000S: Captura y Archiva........................................................................41
Pandora mini: Potencia en tu Bolsillo.....................................................................42
Pitchclip/AW-2/AW-2G/AW-2U: Afinadores Korg. Número 1 en Diseño.....................43
Afinadores Pitchblack & Pitchjack Tuners: Adéntrate en el lado Oscuro..................44
CA-1/CA-40/GA-1/GA-40/HA-40/BA-40: Los Afinadores Favoritos...........................45
Afinadores Wi Tune/OT-120/CM-100L: Libérate.......................................................46
Metrónomos Korg: ¡Mantén ese Ritmo!...................................................................47
X50: La X es de eXtraordinario................................................................................48
R3: La barrera del Sonido........................................................................................49
Entrevista con Jamie Cullum............................................................................. 50-51
Prepárate
4
Para
Sorprenderte
Kronos
KRONOS es más que un nuevo instrumento.
Es todo un hito en la evolución de la síntesis y
los Workstations; incorporando nuevas ideas
y tecnologías innovadoras. KRONOS incorpora
varios motores de sonido que funcionan en
armonía y nuevas funciones de interpretación
interactiva que reflejan la forma en que tocan
los músicos. Y, lo que es más importante,
KRONOS proporciona una inagotable fuente
de impresionantes y espectaculares sonidos.
Prepárate para sorprenderte.
9 Motores de Sonido:
un Universo Sonoro
CX-3 Tonewheel Organ
Motor de sonido de órgano de barras
KRONOS incorpora nueve motores de síntesis
en un solo instrumento. Cada uno de ellos
proporciona las técnicas más avanzadas de
creación de sonido. Juntos, representan la
historia de la industria de instrumentos musicales
electrónicos. Prepárate para sonidos clásicos
de instrumentos de todos los tiempos; sonidos
únicos que asombraron al mundo; y nuevos
sonidos que sólo son posibles en la actualidad.
Kronos recrea fielmente este instrumento clásico,
reproduciendo perfectamente las válvulas del
amplificador y efectos tales como vibrato/chorus
y el imprescindible altavoz rotatorio. Incluso se
han modelado parámetros como la inestabilidad,
repliegue, fugas y ruido de las barras armónicas
SGX-1 Premium Piano
La tecnología Virtual Memory Technology (VMT),
permite a Kronos reproducir muestras de gran
tamaño directamente desde el Disco Duro Interno
de alta capacidad (SSD) para conseguir un sonido
de piano desconocido en un instrumento físico.
Utilizando la tecnología de memoria virtual (VMT)
para acceder a muestras directamente desde el
disco SSD le permite al HD-1 cubrir todos los
sonidos esenciales con exquisito detalle; sonidos
orquestales, rock clásico o hip-hop. El HD-1
incluye Wave Sequencing y acceso las Ambient
Drums de Korg.
EP-1 MDS Electric Piano
AL-1 Analog Synthesizer
La tecnología MDS (síntesis multidimensional)
elimina las transiciones entre muestras
conmutadas por velocidad y suprime el
comportamiento poco natural de los bucles
de muestras. Incluye los amplificadores, cajas
acústicas, altavoces e, incluso, los efectos
clásicos que daban a los instrumentos originales
su personal sonido.
El motor de síntesis de modelado analógico
se presentó por primera vez en Korg OASYS
recrea todo el poder y la gloria de la síntesis
verdaderamente analógica, sin los artefactos
que están presentes en instrumentos de inferior
calidad. Se incluyen formas de onda morphing,
modulación en anillo y el flexible MultiFiltro.
Motor de sonido de Piano
Motor de sonido de Piano Eléctrico
HD-1 High Definition Synthesizer
Motor de sonido PCM, Sampling y
Wave Sequencing
Motor de sonido de Modelado
Analógico de alta fidelidad
MS-20EX Legacy Analog Collection
Motor de Modelado Analógico
Mediante la tecnología Korg CMT (Component
Modeling Technology) el MS-20EX reproduce
fielmente el MS-20, a la vez que expande en gran
medida la capacidad de conexiones del panel.
Conseguir el sonido agresivo de los filtros del
MS-20, es el sueño de cualquier aficionado.
PolysixEX Legacy Analog
Collection
Motor de Modelado Analógico
Con su filtro de cuatro polos auto-oscilante, su
suave oscilador analógico con sub-oscilador, y un
impactante efecto de Chorus/Ensemble, el PolysixEX
extiende las capacidades del original de muchas
maneras creativas. También se incluye el clásico
arpegiador incorporado en el Polysix original.
MOD-7 Waveshaping VPM
Synthesizer
Motor de sonido VPM/Waveshaping/
procesado PCM
Combina la modulación de fase Variable (VPM),
Waveshaping, modulación en anillo, muestras,
y síntesis sustractiva, además de un sistema
modular de conexiones y tendrás el MOD-7. MOD-7
ofrece desde el clásico sonido de teclado FM, a
campanas, bajos impresionantes Pads.
STR-1 Plucked String Synthesizer
Motor de sonido de Modelado Físico
El STR-1 ofrece sonidos de gran precisión
interpretativa, cuyo tono responde a tu toque de
una forma que es difícil de replicar para un motor
de sonido PCM como son la guitarra acústica,
guitarra eléctrica, clavecín, clavicordio, arpas,
campanas e instrumentos étnicos.
5
Kronos
Un solo instrumento que cumple tres funciones:
Directo, Producción y Diseño Sonoro
EN DIRECTO – para el intérprete
de música en directo
KRONOS proporciona los mejores sonidos de
teclado, con inigualable fidelidad y perfecta
respuesta a la técnica de interpretación del
teclista. La completa superficie de control ofrece
joysticks, deslizantes, botones, conmutadores,
un controlador de cinta, entradas de pedal
asignables y, por supuesto, nuestra pantalla
táctil de resolución mejorada TouchView™ en
color. Nuevas adiciones incluyen el fácil Modo
Set List para seleccionar sonidos de una canción
o actuación en directo, y la función de transición
suave Smooth Sound Transition. Además, hemos
incluido nuestro excelente teclado RH3 en las
versiones de 73 y 88 teclas para una sólida
interpretación; el modelo de 61 teclas dispone de
la misma acción de teclado del Korg M3-61.
MS20
6
FX
PRODUCCIÓN – para satisfacer al
productor, director musical y al
músico
Para muchos, el estudio es donde se lleva a
cabo el trabajo; desde la grabación de pistas, los
ritmos más impactantes, hasta la banda sonora
completa. Para estos músicos creativos, Korg ha
equipado KRONOS Music Workstation con un
secuenciador de 16 Pistas MIDI más 16 pistas de
audio, nuestro sistema Open Sampling System,
increíbles efectos en alta fidelidad, así como la
perfecta integración plug-in con los programas
DAW más utilizados. Por supuesto, KRONOS
está equipado con un fenomenal sonido, baterías
dinámicas y un impresionante conjunto de los
mejores efectos. Añade a ello la capacidad de
usar KARMA, la función Drum Track, y la función
RPPR del secuenciador para acelerar y enriquecer
todo el proceso de creación musical.
EP1 TINE
SÍNTESIS – fantásticas
funciones de programación
para el entusiasta y diseñador
sonoro
Además de ser el Workstation más avanzado de
Korg, KRONOS tiene todas las funciones para
satisfacer al programador, al diseñador sonoro y
al entusiasta de los sintetizadores; al músico que
sueña con convertir las visiones del cosmos en
sonido, en cambiar parámetros para conjurar los
sonidos invisibles del éter. KRONOS revitaliza el
sueño fundacional de Korg que es el corazón de
la síntesis: la emoción de crear nuevos sonidos,
¡sonidos que no se han escuchado nunca! El
motor de síntesis dispone de varias tecnologías
exclusivas de Korg para ofrecer sorprendentes
resultados – VMT (Virtual Memory Technology);
CMT (Component Modeling Technology);
Modelado Físico, Síntesis Digital, Wave
Sequencing, MDS (Multi-Dimensional Synthesis);
KARMA® y más.
EP1-REED
Plataforma Profesional de Producción
CX3
secuenciador
baterías
AL1
Secuenciador MIDI de 16 pistas
Pistas de Batería
Con la inestimable ayuda de...
KRONOS incorpora una sección de secuenciador
/ grabación que ofrece 16 pistas MIDI más 16
pistas de audio; fantástico para una deslumbrante
interpretación o una brillante producción musical.
Las secuencias MIDI facilitan la captura de ideas,
inspirando tu música con calidad profesional
gracias a las funciones KARMA, Drum Track, o
RPPR (Reproducción / Grabación de Patrón en
tiempo real).
KRONOS también incorpora la función Drum
Track de los Workstations M3 y M50. Drum
Tracks puede crear desde un sencillo ritmo de
referencia, pasando por una pista rítmica básica,
hasta una completa pista de batería para tus
producciones musicales. KRONOS ahora incluye
interpretaciones de baterías profesionales como
Ricky Lawson, para crear ritmos que reproducen
la emoción interpretativa de un batería
profesional.
Con fin de aprovechar todas las ventajas de estos
nueve motores de sonido, Korg ha contado con la
colaboración de respetados músicos para guiar a
nuestro equipo de diseño de sonido hasta la
perfección sonora. Muchos intérpretes
profesionales de fama mundial han dedicado su
tiempo, energía y saber hacer para ayudarnos a
conseguir que el sonido responda de la forma en
que lo escuchan. Se probaron y modificaron los
sonidos personales de artistas como Jordan
Rudess, Russ Ferrante, Lyle Mays, George Duke,
Tom Coster, Jeff Lorber, Frank McComb, John
Novello y muchos otros artistas conocidos por su
personal sonido y oído crítico y exigente.
Efectos de Calidad Profesional
KRONOS proporciona 16 efectos internos para
tus creaciones musicales. Cada uno de los 12
efectos de inserción puede aplicarse a uno o
múltiples timbres de una combinación, o a una
o varias pistas del secuenciador. Cada efecto
ofrece 185 tipos distintos, cubriendo cualquier
necesidad sonora. Un Ecualizador de tres bandas
independiente está disponible para cada timbre,
pista de secuenciador y pista de audio para que
puedas ajustar un sutil equilibrio tonal, o para
modificar de forma creativa el sonido en general.
Sistema de Sampling Abierto
No importa si estás en modo de programa,
combinación o secuenciador, siempre puedes
utilizar el Sampling de KRONOS para tomar
una muestra una fuente de audio externa, o
para remuestrear la interpretación del propio
KRONOS. Las muestras editadas también pueden
exportarse en formato AIFF o WAVE. También
puedes cargar muestras externas en formatos
AIFF, WAVE, SoundFont 2.0 y AKAI S1000/3000
mediante dispositivo de memoria USB.
KARMA
Conectividad con Ordenador
Esta revolucionaria tecnología de música
algorítmica produce instantáneamente
sofisticadas frases, ritmos de batería y completas
pistas de acompañamiento. Basándose en las
notas y acordes que tocas, y mediante un intuitivo
control con los botones. Ahora, la segunda
generación ha sido mejorada considerablemente
y ofrece funciones como KARMA WaveSequencing, asignación de nota y 8 escenas
por capa. *KARMA® (Kay Algorithmic Real-time
Music Architecture) y el Logo KARMA son
marcas registradas que representan la tecnología
patentada de Stephen Kay, Karma Lab LLC,
www.karma-lab.com
KRONOS puede intercambiar mensajes MIDI
con un ordenador a través de USB. Utilizando el
software editor de KRONOS (gratuito), podrás
editar los sonidos y la configuración directamente
desde el ordenador. El editor plug-in de KRONOS
(gratuito) te permite utilizar KRONOS desde
los programas DAW más utilizados, como si se
tratara de un instrumento plug-in. KRONOS puede
usarse como una Entrada/Salida de audio para el
ordenador, enviando y recibiendo dos canales de
audio a través de USB.
Kronos
Polifonía:
Según el motor de síntesis
Motor:
9 Motores
Sonidos:
1510 Programas; 448 Combinaciones (16-timbres);
77 Kits ; 256 Programas GM2; 9 Kits GM2
Memorias usuario:
1664 Programas; 1792 Combinaciones (16-timbres);
152 Kits
Efectos:
12 de inserción, 2 Master, 2 Total; 185 tipos de efecto
Sampling:
Open Sampling System;
máximo 512 MB
Pistas de batería: 697 preset, 100 de usuario por canción
Secuenciador:
16 pistas MIDI; 16 pistas de audio; 200 Canciones; 18
Preset/16 Plantilla; Grabación a un toque
Entradas:
1, 2 (1/4” no balanceado); S/P DIF óptico; USB
Salidas:
L/Mono, Right, 1,2,3,4 (1/4” no balanceado); S/P DIF
óptico, USB
Digital:
MIDI: In, Out, Thru; 2 USB Type A; 1 USB Type B (MIDI)
Incluye software de edición autónomo y plug-in
7
Nuevas Formas
Alma Clásica
SV-1
Teclado:
RH3 de Acción Contrapesada Gradual (88 ó 73)
Generador de sonidos:
EDS (Enhanced Definition Síntesis); RX (Real eXperience)
Sonidos:
36 en Total; 6 Bancos x 6 Variaciones
Efectos:
Ecualizador; Pre-FX (x6); Modelos de amplificador (x6); Modulación (x6); Reverb/Delay (x6)
Valve Reactor:
Válvula 12AX7 (Modelado de Amplificadores)
Entradas:
Audio 1/4” (L/Mono, Right); Pedal sostenido; Pedal interruptor; Pedal
Salidas:
1/4” (L/Mono, Right); XLR Balanceadas (L–R); Auriculares: Estéreo 1/4”
Software de edición y librería gratuito para el SV-1
8
El SV-1 contiene los sonidos de teclado más
demandados recopilados en un sólo instrumento. Vuelve
a descubrir décadas de éxitos con sonidos de pianos
eléctricos clásicos, clavicordios, órganos inolvidables,
sonidos de cuerda y, por supuesto, pianos. El SV-1 viene
cargado con sonidos de pianos de cola, verticales, junto
a los clásicos eléctricos. Pero el SV-1 no se queda en la
superficie, incluye múltiples variaciones de los clásicos
esenciales, así como algunos instrumentos menos
comunes y exclusivos que te inspirarán en tu música.
Construido empleando la tecnología Korg RX (Real
eXperience), cada sonido es una recreación auténtica
y detallada, capturando con precisión todo el rango
de expresión dinámica del instrumento original. La
resonancia de las lengüetas, la liberación del martillo,
el click de los contactos, todo se ha preservado.
Aislando estos componentes del sonido, el generador
RX permite crear la huella sonora de identidad, desde
lo más sutil a lo más agresivo, añadiendo a tu gusto
la cantidad adecuada.
Pero para Korg eso no es suficiente. El SV-1 también
recrea los pedales de efecto y los procesadores de
estudio que dieron a estos sonidos su sello peculiar. El
circuito Valve Reactor con válvula 12AX7 añade calidez
a los modelos de amplificador de aquella época. Junto a
él, un ecualizador de tres bandas, un pre-efecto, efectos
de modulación y la reverb/delay añaden otra dimensión
de autenticidad a tus sonidos.
El SV-1 está pensado para el intérprete y es una
delicia de tocar. El teclado RH3 con acción real de
martillo contrapesado es la cúspide de los teclados de
Korg, con una respuesta sólida que inspira confianza.
Olvídate de los menús. Olvídate de los bancos,
programas y pantallas. El panel frontal del SV-1 está
siempre disponible, con botones claramente rotulados
para seleccionar de forma fácil los sonidos. Guardar
tus ajustes favoritos en las ocho memorias es tan
sencillo como memorizar una emisora en la radio de
tu coche. Fiable y transportable, el SV-1 recrea el
aspecto, el sabor y el placer auténtico de tocar un
instrumento clásico.
Usuarios de SV-1:
Los Soundpack 1 y 2 ya están disponibles para su
descarga gratuita desde korg.com. Disfruta de nuevos
sonidos, sonidos por capas (SP1) y programas Split (SP2)
9
Wavedrum y
Elige tu Wavedrum
Cargado de potencia y capacidad expresiva, la línea
Wavedrum ahora incluye el Wavedrum, la edición
limitada Wavedrum Black con un parche Remo
BlackSuede™ y la edición limitada Wavedrum Oriental,
que ofrece todos los sonidos del Wavedrum original
más un complemente de algoritmos y muestras PCM
dedicados a la música árabe, así como exóticos loops.
Compat
ible
MMA130
Ver pág
in
a 20
10
Combinando una avanzada tecnología PCM con cientos
de muestras de alta calidad, el Wavedrum barre a
otros sistemas basados en triggers. Los sensores del
parche y el aro se usan como generadores de sonido
para ser procesados por los algoritmos DSP (Procesado
Digital de la Señal) y para disparar los sonidos PCM.
Junto al sensor de presión ubicado bajo el parche,
el Wavedrum responde a todos y cada uno de los
matices de la interpretación (la dirección de la mano,
el golpeo, frotado, etc.). Además de responder al
toque con las manos, el Wavedrum se puede tocar con
baquetas, mazas o escobillas. El aro tiene dos tipos
de resaltes –pequeños y grandes– que se pueden
emplear para conseguir efectos de trémolo frotando
con unas baquetas. Combinando los sonidos del aro
con los sonidos del parche se pueden crear sonidos
más ricos aún.
nuevo
Wavedrum Mini
Sintetizadores de Percusión Dinámica
La Legendaria tecnología Wavedrum – ¡ahora es mini!
El punto de partida del Wavedrum son los sonidos
tradicionales del pop/rock, como cajas, bombos, timbales
y demás. Pero también percusión de otras culturas
y músicas. Los instrumentos étnicos de percusión,
aunque son simples en su construcción, son capaces de
un amplio rango de expresión. Entre ellos se incluyen
cajones, congas, tablas, percusión metálica como
cencerros, triángulos, junto a otros instrumentos menos
conocidos.
Para cada sonido el Wavedrum aplica un método de
expresión, además de recrear fielmente dichos sonidos.
Hay un amplio rango de parámetros para editar y
crear nuevos sonidos y adaptarlos a tu forma de tocar.
Además de poder hacer cambios de tono, decaimiento,
intensidad, y presión del sensor, puedes alterar
completamente el sonido cambiando el material del
parche de piel a metal o añadir efectos como reverb y
delay. el Wavedrum tiene un modo Live en el que puedes
almacenar 12 programas favoritos para seleccionarlos
al instante.
Presentamos el energético y portátil Wavedrum Mini;
con altavoz incorporado, alimentación por baterías
y un revolucionario sensor clip que transforma
prácticamente cualquier objeto en un instrumento.
Además de su parche dinámico, el Wavedrum Mini
también incluye un nuevo sensor clip que se puede
sujetar a una mesa, botella o cualquier objeto, que se
convierte así en un instrumento de percusión. Usando
el sensor clip y el parche podrás tocar dos sonidos a la
vez, multiplicando por dos el potencial interpretativo
de Wavedrum Mini.
El Wavedrum Mini encantará a los músicos que
valoran una interpretación verdaderamente original, o
a cualquier principiante que busca divertirse tocando
un instrumento musical.
Wavedrum Mini es extremadamente portátil: disfruta
de él donde y cuando quieras. Se incluye un adaptador
AC, y Wavedrum Mini también puede funcionar con
baterías, haciéndolo ideal para usarlo al aire libre. El
altavoz incorporado te permite disfrutar de Wavedrum
Mini en cuanto te apetezca, y compartir su sonido en
una improvisada jam session.
Elige entre 100 fantásticos sonidos, añade uno de los
10 excelentes Efectos, toca encima de uno de los 100
patrones rítmicos internos o graba en varias pasadas
superpuestas usando el Looper incorporado. Las
posibilidades son infinitas.
Compat
ible
MMA130
Puedes disfrutar del los sonidos del Wavedrum por sí
mismo, pero la dinámica e interacción que posee lo
hacen ideal para integrarlo dentro de una jam session.
Con la entrada auxiliar puedes mezclar cualquier señal
de audio –CD, MP3 o incluso otro Wavedrum. Las
opciones son infinitas.
Ver pág
in
a 20
Wavedrum / Wavedrum Black
Wavedrum Oriental
Wavedrum Mini
Motor:
Síntesis DSP (36 algoritmos)
PCM (100 Muestras de aro + 100 muestras de parche)
Síntesis DSP (45 algoritmos)
PCM (150 Muestras de aro + 150 muestras de parche)
Dimensiones
216 x 216 x 67mm
Programas:
200 Total (100 de usuario + 100 Preset); 12 Favoritos
(Modo Live)
300 Total (150 de usuario + 150 Preset); 12 Favoritos
(Modo Live)
Peso:
1.0 Kg (incluyendo baterías)
Reverb; Delay
Reverb; Delay
Accesorios:
Alimentador, Pinza con sensor, Correa
Efectos:
Frases loop:
100 en total; Varios estilos y tempos
140 en total; Varios estilos y tempos
Entradas:
1/8” estéreo
1/8” estéreo
Salidas:
1/4” (L/Mono, Right); Auriculares 1/8” estéreo
1/4” (L/Mono, Right); Auriculares 1/8” estéreo
* Las especificaciones y características pueden cambiar para mejorar sin previo aviso.
11
Nato M50
Ganador
No te conformes
con los aperitivos
Sonidos impresionantes, efectos inspiradores y un uso
intuitivo están entre los credenciales del Workstation
M50. Diseñado tanto para el directo como herramienta
de estudio, el M50 es el hermano pequeño del M3
Xpanded, concebido como un instrumento asequible
y portátil. Su diseño estilizado con el panel frontal
inclinado proporciona una excelente visibilidad en
cualquier entorno, junto a un cómo acceso al interface
táctil TouchView™, disponible por primera vez en un
instrumento de esta gama.
El M50 comparte el mismo generador de sonidos
EDS (Enhanced Definition Synthesis) y los efectos
del buque insignia M3 Xpanded, ofreciendo una
impresionante calidad y cantidad de sonidos y efectos.
En la concepción del M50 se tuvo muy en cuenta la
selección de sonidos imprescindibles para la mayoría
de teclistas. Lo primero es un piano estéreo con
conmutación de tres capas por velocidad, incluyendo
resonancia del pedal de sostenido para conseguir
un sonido extremadamente natural. Una cuidadosa
selección de auténticos pianos y clavicordios vintage.
También hay instrumentos clásicos de la década de
los 60, como sonidos de flauta o teclados de cinta, así
como el afamado SG-1 Sampling Grand.
Pero eso es sólo el comienzo, en total hay unos 600
sonidos y 384 combinaciones de 16 partes creadas por
el excelente equipo de programadores y músicos de
Korg. Cubren todos los estilos, acústicos, sintéticos,
con espacio para crear los tuyos propios. El M50
incluye algunas potentes herramientas para editar los
sonidos, incluyendo osciladores de bajo aliasing, una
amplia topología de filtros, complejos generadores de
envolvente, un parámetro de saturación y mezcladores
AMS (Alternate Modulation Source). Cinco inserciones
de efectos simultáneas, dos efectos master y un efecto
global: el M50 ofrece un control sin precedentes.
También contiene un ecualizador independiente de tres
bandas para cada programa, una pista de baterías y 16
pistas de combinación o pistas del secuenciador.
Opciones Rítmicas
La pista de batería proporciona cientos de patrones
naturales para tocar y ensayar, facilitando el proceso de
composición. El doble arpegiador incluye cerca de 1.000
patrones que pueden generar desde frases simples
a complejas estructuras rítmicas, incluso patrones
rítmicos en una sola tecla. Se pueden usar dos patrones
simultáneamente (en los modos de Combinación y
12
microSTATION
Con su tamaño reducido, 61 teclas sensibles a la velocidad y excelente
controladores, el microSTATION es un componente ideal para cualquier
estudio. El motor EDS-i (derivado del M50) proporciona cantidad de sonidos de
calidad, siete procesadores de efectos, funciones avanzadas de workstation
y conexión inmediata con ordenador a través de USB. El software de edición
te permite modificar cualquier sonido desde tu sistema de grabación favorito.
El microSTATION también es un estupendo controlador para todo el software
Legacy de Korg.
Secuenciador) para crear un completo acompañamiento
–especialmente cuando se usa en conjunción con la
pista de batería.
El intuitivo secuenciador contiene todas las
herramientas necesarias para capturar las ideas y
convertirlas en temas arreglados. Equipado con 16
pistas MIDI más una pista Master, una increíble
resolución y una capacidad de hasta 100 canciones.
Pensando en el músico con herramientas informáticas,
se incluye el software de edición y librería de Korg.
Además del uso de forma autónoma, el software puede
funcionar como un plug-in bajo cualquier entorno:
RTAS, VST o Audio Units. La ranura para tarjetas SD
proporciona un rápido y cómodo acceso para almacenar
Programas, Combinaciones y Secuencias, así como
Sonidos y Canciones.
RH3, con martillo contrapesado para simular la respuesta
del teclado en un piano acústico real. Para músicos con
necesidad de transportar sus
instrumentos, el
M50-88 es el instrumento con el teclado de piano más
ligero. Rendimiento y portabilidad – una combinación
ganadora.
M50
Polifonía:
Máximo 80 Voces
Generador de sonidos: EDS (Enhanced Definition Synthesis)
Sonidos:
608 Programas; 384 Combinaciones; 32 Sets de Batería;
256 Programas GM2; 9 GM2 Sets de Batería
Memorias de usuario:
640 Programas; 512 Combinaciones, 48 Sets de Batería
Efectos:
5 Insertos, 2 Master, 1 Total; 170 Tipos de Efecto
Pistas de Batería:
1000 usuario; 671 preset
Secuenciador:
16 Pistas; 128 Canciones; 20 Listas Cue; 16 Plantillas de
Canciones; Grabación de un solo toque
Salidas:
L/Mono, Right, (1/4” no balanceadas)
Digital:
MIDI: In, Out; USB Tipo B (MIDI)
Incluye software de edición en formatos plug-in y aplicación autónoma
Vista y Tacto
El interface TouchView propio de Korg asegura una
visibilidad excelente, haciendo de la sección de sonidos
y ajuste de parámetros una tarea sencilla. Otros
controles incluyen un joystick asignable, varios
conmutadores y disparadores de acordes. El M50-61 y el
M50-73 emplean un teclado Natural Touch semipesado,
mientras que el M50-88 incluye el renombrado teclado
13
Power Station
M3 XPanded
14
Múltiples elecciones
Vamos. Enciéndelo. Toma asiento. El Workstation/
Sampler M3 Xpanded es el instrumento con mejor
equipamiento e integración del planeta. Al contrario
que otros teclados todo en uno, el M3 Xpanded no
es un laboratorio en hardware. El M3 Xpanded es
tu colaborador, proporcionándote las herramientas
necesarias para recoger el camino más corto entre la
inspiración y tu música.
Lo mejores sonidos
Equipado con el sistema EDS de Korg (Enhanced
Definition Synthesis), el M3 Xpanded ofrece una
fidelidad inigualable en la calidad de sus sonidos.
Hablando de sonidos, hay miles de ellos disponibles
en el M3 Xpanded, elaborados meticulosamente por
un equipo internacional de diseñadores de sonido.
Se incluyen cuatro sets de expansión, incluyendo
muestras PCM adicionales que se pueden cargar en
la memoria RAM para expandir la paleta de sonidos.
Los programas individuales se pueden apilar, partir
y distribuir en capas hasta 16 de ellos para formar
un Combi. El generador EDS también ofrece ocho
efectos con calidad de estudio –cinco de inserción, dos
master y uno final– todos ellos disponibles de forma
simultánea. Los presets y las pistas programables de
batería dispararán tu proceso creativo. El M3 Xpanded
también es un excelente sampler, compatible con los
formatos WAV, AIFF, AKAI® y SoundFont 2.0. El sistema
de muestreo abierto de Korg permite activarlo desde
cualquier modo.
El M3 Xpanded está disponible en cuatro formatos.
El primero es la versión de 88 teclas, incluyendo el
afamado teclado de acción de martillo contrapesado
RH3, ideal para el pianista. Las versiones de 73 y 61
teclas incorporan un teclado ultra sensible al tacto.
La versión en módulo de sobremesa M3-M se integra
fácilmente en cualquier estudio o equipamiento de
directo.
Todos juntos
Misión: Control
La secuenciación del altos vuelos ofrece innovaciones
para que empieces a componer al momento. Plantillas
de canción, patrones rítmicos, grabación de un sólo
toque, listas de reproducción y ajuste de sonidos son
algunas de esas innovaciones. Las pantallas de Piano
Roll y Visualización de Pista hacen que la edición
de secuencias sea muy sencilla, y muchas opciones
táctiles en pantalla son del tipo tocar–y–arrastrar.
La sensibilidad del teclado es sólo el comienzo. El M3
Xpanded también incorpora una superficie de control
multifunción. Incluye un joystick de cuatro posiciones,
interruptores asignables, entradas de pedal, controlador
de cinta, ocho pads dinámicos, y una pantalla táctil
TouchView™ que dobla funciones como controlador X-Y al
estilo del KAOSS. Con toda esta versatilidad ya te puedes
imaginar cómo es tocar un M3 Xpanded.
La lista sigue
M3 XPanded
Las funciones KARMA® del M3 Xpanded han crecido
hasta 1.000 localizaciones de usuario para los Efectos
Generados (GE) cuando se usa el software Karma-Lab.
Hablando de software, el editor/librería incluido con el M3
Xpanded puede funcionar de forma autónoma, o como un
plug-in de instrumento virtual en cualquier software con
soporte VST, AU o RTAS. ¿Estás listo para el plato fuerte?
Si instalas la opción Firewire, el M3 Xpanded permite
compartir audio multicanal con un ordenador usando un
solo cable. Esta virtualización del hardware proporciona
una integración plena, sin cargar el procesador del
ordenador. La opción RADIAS está disponible para que
a instale el usuario, sumando 24 voces de Síntesis de
Modelado MMT. O si añades un módulo RADIAS físico,
¡tendrás un generador doble de sonidos!
Polifonía:
Máximo 120 Voces
Generador de
sonidos:
EDS (Enhanced Definition Síntesis)
Sonidos:
1216 Programas; 416 Combinaciones; 32 Sets de Batería;
256 GM2 Programas; 9 GM2 Sets de Batería
Memorias de
Usuario:
1664 Programas; 1792 Combinaciones; 144 Sets de Batería
Efectos:
5 Insert, 2 Master, 1 Total; 170 Effect Tipos
Sampling:
Open Sampling System;
64 MB/11.5 min. mono; ampliable
Pistas de
Batería:
1000 usuario; 671 preset
Secuenciador:
16 Track; 128 Canciones; 20 Cue Lists; 16 Plantillas de
Canciones; Grabación de una sola pulsación
Entradas:
1,2 (1/4” no balanceado); S/P DIF óptica
Salidas:
L/Mono, R, 1,2,3,4 (1/4” no balanceado); S/P DIF óptico
Digital:
MIDI: In, Out, Thru; 2 USB Tipo A; 1 USB Tipo B (MIDI)
Incluye software de edición y librería autónomo/plug-in
15
El MP10 Pro es la herramienta perfecta para músicos
de directo, teclistas solistas, cantantes y músicos
amateur. Este revolucionario “todo en uno” aglutina
reproducción de MP3, MIDI, procesado vocal y más en
un producto fácil de usar. Disfruta como un DJ, prepara
un karaoke, o incluso programa tus propios temas de
acompañamiento. El asa se pliega para servir de base
y reclinar el MP10 Pro en el ángulo ideal para usarlo en
directo. Se incluye una funda colchada para protegerlo
mientras lo llevas de gira.
Sofisticadas prestaciones de
reproducción
El núcleo del MP10 Pro son los dos reproductores de
canciones. Comparte una base de datos común, cada
uno puede localizar y reproducir cualquiera de los miles
de MP3 o Standard MIDI File que caben un su disco
duro interno de 120 gigas. El MP10 Pro puede cambiar
el tono de cualquier canción MP3 para ajustarse al
tono del cantante, sin afectar el tempo. Así mismo, la
función de time stretch permite alterar el tempo sin
cambiar el tono. Y lo mejor de todo, nuestro sistema
avanzado de eliminación vocal permite eliminar la
parte de voz de un tema mientras suena.
16
Listas de reproducción
La potente base de datos del MP10 Pro puede manejar
miles de archivos. Se pueden crear numerosas listas de
reproducción de los archivos MP3 y MIDI almacenados
en el disco duro, y cada lista se puede editar fácilmente.
Puedes tener diferentes listas de reproducción según el
evento o tipo de música. Las listas de reproducción de se
pueden importar desde un iPod. ¡El MP10 Pro también
acepta peticiones! La base de datos se puede manipular
con diferentes criterios de búsqueda – nombre, artista,
época, tempo, estilo, etc.– haciendo que sea muy fácil
encontrar una canción concreta.
Sonidos y Efectos Korg
El motor de sonido EDS del MP10 Pro proporciona una
excelente base sonora para reproducir temas MIDI, que
también pueden provenir desde un teclado externo.
El MP10 Pro está equipado con once procesadores de
efecto con calidad de estudio. Para los cantantes, el
MP10 Pro incluye un procesador vocal TC HELICON con
fantásticos efectos de delay y procesado de dinámica,
así como un ecualizador multifunción. El MP10 Por puede
aplicar la rever a las entradas de micrófono, y efectos
de Chorus y armonías vocales a los archivos MIDI.
La compatibilidad con micrófonos profesionales está
asegurada gracias a los conectores XLR.
MP10
Puede con Todo
Hecho para sonar
La pantalla en color Touchview™ te ofrece todo el
control a un solo toque. Alrededor de la pantalla existe
un buen número de controles claramente identificados.
La mayor parte de ellos están iluminados y son
perfectamente distinguibles bajo cualquier tipo de luz.
Hay cuatro botones dedicados que se pueden asignar a
instrumentos de percusión, efectos, de sonido, etc. La
sección de mezcla ofrece control sobre el procesador
vocal, los cuatro botones de asignación, el efecto
master, el ecualizador de cada pista y los datos MIDI
procedentes de un teclado. El interfaz de video permite
mostrar en una pantalla exterior todo lo que sucede en
la pantalla propia. Es especialmente útil para mostrar
los cambios de acordes, o incluso la partitura completa
desde un archivo MIDI. Las letras de los archivos de
karaoke también se muestran desde archivos SMF.
KORG
Pa3X
Teclado
Interactivo
Profesional
Escucha y cree
Durante años la serie Pa de Korg ha sido la más famosa
y admirada línea de teclados interactivos en el mundo.
Una vez más, Korg sube el listón de la excelencia
ofreciendo nuevos sonidos, efectos más realistas y
renovando el elegante diseño. El Pa3X es el teclado
interactivo más realista, potente y sencillo de manejar.
Échale un vistazo a la línea de teclados de la serie Pa
en las siguientes páginas.
Nuestra tecnología de RX (Real eXperience) y el
sistema DNC (Defined Nuance Control) terminan de
refinar el ya potente motor de sonido, permitiendo
que el intérprete ejecute los matices y articulaciones
más sutiles. Se han agregado conmutadores
asignables y un controlador Ribbon al ya tradicional
joystick; el resultado es un mayor control y una
expresividad mejorada. Estos elementos DNC
eliminan el carácter “estático” de muchos teclados
basados en muestras. Nuestro sistema mejora
Guitar Mode 2 traduce tus interpretaciones de
teclado en realistas partes de guitarra.
El Pa3X también es una potente estación de efectos,
empezando por sus ocho procesadores de efectos
en estéreo, incluyendo algunos tomados del popular
teclado SV-1. Además el Pa3X incluye efectos de
mastering profesional de la suite MaxxAudio de la
firma Waves Audio. El procesador vocal TC Helicon
(derivado de VoiceLive2) proporciona efectos
profesionales. Otra innovación radical es la nueva
función de detección de acorde, capaz de extraer
automáticamente un acorde de un fichero MP3 y
enviarlo al procesador vocal.
Incluso el motor de Estilos –el corazón de
cualquier teclado interactivo– se ha mejorado para
incluir cuatro variaciones, cuatro entradas, redobles,
finales junto a 15 banco de usuarios para almacenar
tus propios estilos. El nuevo Secuenciador de Acordes
grana cualquier progresión de acordes sobre la marcha.
Bajo la tapa, el Pa3X incluye una serie de innovaciones
técnicas. La copia de seguridad de los datos PCM se
refresca automáticamente, alimentada por nuestro
sistema de recarga inteligente. El doble reproductor/
grabador de MP3/MIDI ha sido mejorado con un nuevo
sistema de eliminación de voces y soporte para ficheros
MP3 con letras de canciones. El sistema Adaptive Mic
analiza tu voz y proporciona los mejores ajustes de
ecualización, compresión y puerta de ruido. También
hemos diseñado un nuevo módulo opcional amplificado
con altavoces de alta fidelidad para conectarlo
directamente al Pa3X. Este módulo emplea el sistema
“Easy Connect” que no necesita cables ni soportes
adicionales, ofreciendo un sonido limpio y potente.
17
18
Pa2XPro
Pa800
Pa500
Pa50SD
Teclado:
76 Teclas semipesadas; Velocidad y Postpulsación
61 Teclas; Sensible a la Velocidad
61 Teclas; Sensible a la Velocidad
61 Teclas; Sensible a la Velocidad
Sonidos:
950 Aprox.
950 Aprox.
880 Aprox.
660 Aprox.
Estilos:
Más de 400
Más de 400
Más de 320
Más de 256
Generador de sonidos:
EDS / RX
EDS / RX
EDS / RX
TRITON (HI)
Pantalla:
Táctil en color
Táctil en color
Táctil en blanco y negro
LCD
Grabador MP3:
Estándar
Opcional
N/A
N/A
Efectos:
TC Helicon FX; Armonías de 3 partes
TC Helicon FX; Armonías de 3 partes
N/A
N/A
Eficientes
Estaciones de Trabajo
Durante años, la serie Pa de Korg ha definido el
estándar en teclados interactivos. Miles de músicos
en todo el mundo han elegido teclados de la Serie Pa
como sus compañeros musicales. La línea actual de
teclados Pa está basada en la misma tecnología EDS
del M3 Xpanded y el M50. Por sí solos o en combo, la
Serie Pa ofrece un grado de expresión y sonoridad sin
precedentes. La combinación de excelentes sonidos,
prestaciones profesionales y versatilidad musical
–aderezado con nuestro potente Generador de Estilos–
proporciona el instrumento perfecto para satisfacer tus
ambiciones musicales.
El núcleo de los instrumentos Pa es el potente
Generador de Estilos. Un estilo es básicamente una
colección de ritmos, líneas de bajo y otras partes
instrumentales que se pueden mezclar entre sí,
transportar y utilizar como bloques para construir
una canción. Cada uno de los Estilos personalizables
es una canción en sí mismo e incluye variaciones,
redobles, introducción y final, todo adaptado al estilo
correspondiente. Junto al secuenciador de 16 pistas,
hay modos de entrada de notas por pasos y modo de
acompañamiento. El modo de acompañamiento captura
cada instrumento de un estilo en pistas separadas
para una fácil edición. El secuenciador dual Korg XDS
permite una reproducción sin pausas.
Pa2XPro / Pa800
El buque insignia de la Serie Pa es el Pa2XPro. Una
pantalla táctil motorizada TouchView, entrada de
micrófono con alimentación phantom, procesado vocal
con armonizador, memoria de muestras ampliable,
reproducción y grabación de MP3, disco duro interno,
salida digital y un teclado contrapesado de 76 teclas lo
avalan como un teclado profesional.
Ambos modelos muestran acordes en pantalla, con sus
nombres y símbolos, las letras de las canciones, así
como la partitura con su notación. La opción de salida
de vídeo (VIF4) permite ver toda esta información en un
monitor externo, ideal para ensayar o hacer karaoke.
La tecnología RX de Korg (real eXperience) permite
recrear instrumentos acústicos con la inclusión de
sonidos tales como el ruido del entorchado, caídas
de instrumentos de viento y demás. Y todos esos
detalles se pueden controlar a través del joystick,
conmutadores, pedales y la dinámica del teclado,
proporcionando un realismo mucho mayor. Estos
elementos eliminan el carácter estático de las
muestras de muchos teclados.
Pa500 / Pa500 Oriental
Completando la Serie Pa está el Pa500. Prescindiendo
de características como el sampling, la pantalla a
color, el procesado vocal y otros extras, el Pa500
mantiene la calidad de sonido, el Generador de
Estilos y las funciones de secuenciación del Pa800.
También existe el Pa500 Oriental, con nuevos sonidos
diseñados específicamente para interpretar este tipo
de música. El Pa588 –la versión de 88 teclas equipado
con nuestro teclado de acción de piano RH3– está
disponible para los músicos que demandan toda la
extensión del teclado.
Pa50SD
El Pa50 ha sido uno de los teclados más vendidos de
Korg durante años. Basado en el generador de sonidos
del TRITON, el Pa50 ofrece una relación calidad/precio
insuperable. La última versión –el Pa50SD– elimina la
unidad de disco flexible e incluye una más eficiente
entrada de tarjetas de memoria SD.
El Pa800 hereda algunas de las prestaciones de su
hermano mayor junto a dos altavoces internos y un
formato portátil de 61 teclas. Las opciones de MP3 y
disco duro permiten ampliarlo según las necesidades.
La pantalla táctil a color TouchView y el procesado
vocal también están en el Pa800.
19
PS60
Un teclado de directo único
El PS60 es un instrumento diferente. Fácil de usar,
ideal para guitarristas, bajistas, vocalistas y cualquier
músico que necesite añadir nuevos sonidos. No miles
de sonidos, sino los necesarios. Sonido de calidad Korg
organizados por categorías para que sean fáciles de
seleccionar, desde el panel frontal. Simplemente elige
un sonido y toca, sin necesidad de acceder a ningún
menú o mirar a la pantalla.
Con una buena cantidad de controles y una gran
sencillez de uso, el PS60 es un instrumento
refrescante. Controles intuitivos a tiempo real –los
sonidos incluidos– fueron creados con el músico
intérprete en mente, y han sido optimizados para su
uso en directo. Centrado en los sonidos que componen
el núcleo de un buen teclado de interpretación,
el PS60 incluye 440 sonidos espectaculares, y
con espacio para muchos más. Los sonidos están
organizados en seis categorías – piano, piano
eléctrico, órgano, cuerdas, metales y sintetizadores–
cada uno con controles dedicados, haciendo muy fácil
encontrar el sonido adecuado. ¿Todavía no te has
decidido? la opción Audition reproduce una frase corta
apropiada para el sonido en cuestión, permitiendo
escucharlo en su contexto adecuado. Activa varias
categorías y crea sonidos superpuestos, o pulsa el
botón split para dividir el teclado.
Se pueden aplicar dos efectos master a todos los
sonidos: un efecto de modulación con cuatro tipos, un
efecto de reverb/delay también con cuatro tipos. Un
ecualizador de tres bandas añade e toque final a tu
sonido. Los efectos Master y el ecualizador incluyen
controles dedicados en el panel frontal para un fácil
acceso y ajuste. Se pueden asignar efectos adicionales
del tipo dinámico y modelado de amplificadores a
sonidos individuales, empleando uno de los cinco
efectos de inserción. El teclado semipesado de 61 teclas
proporciona un agradable tacto. Tanto los teclistas
profesionales como los noveles encontrarán el teclado
ideal para interpretar desde piezas de piano a sonidos
de sintetizador. Experimenta con cambios de tono y
timbre gracias al joystick. Hay dos entradas de pedal
asignables a pedales interruptores o de sostenido.
Para los sonidos de órgano hay un botón adicional para
conmutar la velocidad del altavoz rotatorio.
Pensado para el músico de directo, el PS60 ofrece
sonidos de primera clase y efectos profesionales en un
teclado fácil de usar. Ligero, estilizado y portátil, el PS60
viaja con facilidad del estudio o local al escenario.
MMA130 Monitor Amplificado
Potencia y prestaciones profesionales donde y cuando quieras
El monitor amplificado MMA130 te permite interpretar
en cualquier situación, en el exterior o en interiores. Con
un conjunto verdaderamente profesional de entradas y
salidas, así como un mezclador de cuatro canales, resulta
increíblemente versátil. El MMA130 puede funcionar
con baterías, y también proporcionar alimentación a tu
instrumento musical mediante su salida de 9V DC. A
pesar del tamaño portátil del MMA130, dispone de un
asombroso amplificador de potencia que proyecta un
impresionante volumen. La versatilidad del MMA130 le
permite destacar en cualquier situación. Es fantástico
para interpretaciones al aire libre de teclistas o DJs, y
también se puede usar como un monitor de escenario.
Productos Korg Compatibles
20
(con fecha Abril de 2011):
PS60, microSTATION, microKORG XL*,
microSAMPLER*, microPIANO, KAOSS PAD
QUAD, Wavedrum, Wavedrum mini*, monotribe*
(*También funcionan con baterías)
MMA130
Dimensiones: 320 x 285 x 485 mm (En vertical) Peso:
12.6 kg
Vista www.korg.com para ampliar información.
* Las especificaciones y características están sujetas a
cambios sin previo aviso.
PS60 Teclado de directo
Polifonía:
120 Voces Máximo
Generados de sonidos:
EDS-i (Enhanced Definition Synthesis-integrated)
Sonidos:
440 Programas; 15 Performances (Splits, layers, etc.)
Memorias de usuario:
512 Programas; 20 Performances
Efectos:
5 de inserción, 2 Master, EQ; 71 Efectos en total
Salidas:
L/Mono, Right, (1/4” no balanceado); Auriculares: 1/8” estéreo
Digital:
MIDI: In, Out; USB: Tipo B (MIDI)
Incluye software de edición en formato Plug-in y autónomo.
Compat
ible
MMA130
Ver pág
in
a 20
21
microSTATION
Magia en Pequeño
Compat
ible
MMA130
Ver pág
in
a 20
Diseñado para satisfacer desde el músico principiante al teclista profesional, el microSTATION incorpora 61 mini teclas.
EDS-i: El sonido de los pesos pesados de Korg
El sintetizador microSTATION incluye el motor de sonido EDS-i (Enhanced Definition Synthesis – integrated) derivado del M50, junto a siete
procesadores de efectos. Cientos de programas y combinaciones organizadas en ocho categorías. El botón de audición reproduce una frase apropiada al
sonido seleccionado, permitiendo escucharlo en su contexto.
El secuenciador incorporado transforma tus ideas en canciones terminadas
El secuenciador MIDi de 16 pistas te servirá de ayuda extra, desde las pistas de batería hasta la producción MIDi completa. Muchas de estas
características están diseñadas para ayudar a los principiantes a completar sus ideas musicales. Utiliza las plantillas de canción, la grabación en bucle,
la rejilla visual, los arpegiadores duales polifónicos para acelerar tu proceso creativo.
microSTATION
Polifonía:
120 Voces máximo
Motor:
EDS-i (Enhanced Definition Synthesis-integrated)
Sonidos:
480 Programas; 256 Combinaciones; 25 Kits de
batería; 256 Programas GM2; 9 Kits GM2
Memorias usuario: 512 Programas; 384 Combinaciones, 48 Kits de batería
Efectos:
5 de Inserción, 2 Master, 1 Total; 134 Tipos de efecto
Secuenciador:
16 Pistas; 128 CAnciones; 16 Plantillas; Grabación a un
toque; Rejilla de grabación, Grabación en bucle
Salidas:
L/Mono, Right, (1/4” no balanceado); Auriculares:
1/8” estéreo
Digital:
MIDI: In, Out; USB Tipo B (MIDI)
Almacenaje:
Ranura de tarjeta SD (2 GB Máximo)
Incluye software de edición/plug-in
22
iPad
Instrumentos de Korg!
El iPad de Apple es el dispositivo electrónico de mayor venta, y con aplicaciones como los instrumentos de Korg, es fácil entender porqué.
Nuestros ingenieros han utilizado esta plataforma para dar vida a nuevas versiones de los productos más populares de Korg.
iElectribe
Durante más de una década los Electribes de Korg
han sido los preferidos de muchos músicos creativos
de todo el mundo. Recreando el aspecto y realismo
de los originales, la aplicación iElectribes ofrece
un sintetizador de percusión de cuatro partes y un
sintetizador PCM de cuatro partes. El sintetizador de
percusión es al estilo analógico, incluyendo modulación
cruzada. Las partes de sonidos PCM incluyen realistas
sonidos de baterías, platos y mucho más. La función de
Acento permite añadir énfasis allí donde sea necesario,
imprescindible para crear frases con dinámica.
Los ocho tipos de efectos Master darán color a tus
ritmos de formas inimaginables. El secuenciador
dinámico graba todos tus movimientos y los memoriza
con cada patrón. Los 64 patrones cubren una amplia
variedad de estilos dance y música electrónica,
incluyendo tecno, electro, trance, drum ‘n’ bass,
dubstep, hip-hop y R&B, con espacio para crear tus
propios patrones.
El iMS-20 y el iElectribe se pueden comprar en la
App Store de Apple. Apple, iPad, iPhone, iPod touch e
iTunes con marcas registradas de Apple Inc.
iMS-20
Desde 1978, el MS-20 ha gozado de gran popularidad
gracias a sus sonido grueso y musculoso, filtro
agresivos, y potencial ilimitado gracias a su sistema
semi-modular. Gracias a la tecnología de Korg
CMT (Component Modeling Technology), el iMS-20
reproduce cada aspecto del legendario MS-20 original.
El iMS-20 es una completa plataforma de producción,
ya que recrea el MS-20, un secuenciador analógico
de 16 pasos basado en el popular Korg SQ-10, una
caja de ritmos de 6 partes con botones dedicados,
un mezclador de 7 canales con 14 tipos de efectos,
junto a la tecnología Korg Kaoss Pad. Pues compartir
las canciones que compongas a través de la red
SoundCloud. Además, gracias al kit de conexión de
cámara del iPad tendrás control MIDI sobre la versión
1.1 del iMS-20.
Elige tus Armas
Combina tus Sintetizadores Favoritos de Korg
Mono/Poly
Polysix
M1
MS-20
Monstruo de Potencia Analógica
El primer Workstation
Super Sinte Polifónico, Programable
Monofónico Semi-Modular
Korg presentó sus primeras recreaciones de
sintetizadores en software en 2004. Ahora cada uno
de los títulos de Korg Legacy Collection está disponible
como descarga individual. Con acceso al diagrama de
circuito original y toda la programación de serie. Korg
ha recreado sus clásicos con una fidelidad difícil de
igualar. Cada título puede funcionar como programa
autónomo o como plug-in VST, AU o RTAS, haciéndolos
compatibles con casi cualquier sistema software de
grabación.
WAVESTATION
La Revolución de las Ondas
MDE-X
Suite de Efectos Software
23
El Nuevo SP-170S
Para muchos no hay nada como la sensación de
sentarse delante de un piano, con sus 88 teclas
esperando ese viaje musical en el que explorar nuevas
direcciones o recalar en los clásicos. Korg comparte
esta pasión. Nuestros pianos de la Serie SP incorporan
teclados expresivos y fantásticos sonidos de piano
para conseguir una experiencia incomparable. Con dos
salidas de auriculares puedes compartir tu música con
amigos. Profesor y alumno pueden compartir lecciones
sin molestar a los demás –o sin ser molestados– por
el resto. Montados dentro de una cámara bass-reflex
están los altavoces y el amplificador estéreo. Tu
nuevo piano se puede conectar a un grabador o a un
amplificar externo. Elige el carismático SP-170 o el
musculoso SP-250, cualquiera de ellos satisfará tus
necesidades pianísticas.
SP-170S Sencillo y Estilizado
El sencillo SP-170 alcanzó gran popularidad gracias
a su enfoque en lo esencial del sonido del piano y
sensación de interpretación. Ahora, el SP-170S ofrece
el conmutador de encendido y botón de volumen en
el panel frontal, facilitando el funcionamiento para
aquellos que usan un piano digital por primera vez. Se
han añadido dos nuevos botones (Sound y Piano Play).
24
SP-250 El Placer del Piano
Pulsa el botón Sound para seleccionar uno de los
diez sonidos de teclado; el botón Piano selecciona
rápidamente el Sonido Piano 1, así que el fenomenal
sonido de piano siempre está al alcance de la mano.
El SP-170S dispone de dos sonidos de gran piano,
cada uno grabado meticulosamente. Además, también
ofrece sonidos de piano eléctrico, clavicordio y órgano,
poniendo a tu disposición un total de diez sonidos de
alta calidad.
Nuestro nuevo Teclado de Acción Natural
Contrapesada (NH) reproduce fielmente la sensación
de interpretación de un piano acústico y ofrece
una fiel sensación contrapesada como un piano
tradicional, con un toque más fuerte en el rango grave
y progresivamente más ligero en los registros agudos.
Los tres niveles de Key Touch permiten adaptar la
respuesta del teclado a cualquier estilo, preservando
todos los matices de la interpretación original.
Equipado con nuestro teclado RH3, el SP-250 es
una réplica de un piano acústico con su sistema
de contrapeso progresivo en las teclas a medida
que se sube en el teclado. El muestreo multi-capa
asegura una reproducción precisa y realista en todo
el rango dinámico de un piano. Hay treinta sonidos
convenientemente organizados en tres bancos de
diez. Se pueden solapar dos sonidos para una mayor
variedad sonora. Una amplia reverb y un colorido chorus
añadirán profundidad y movimiento a tu sonido. Los
ajustes de efecto se han optimizado para cada sonido
y la profundidad se puede cambiar para adaptarse a la
música, la interpretación e incluso la sala.
Para estudiar existe un metrónomo ajustable a varios
tempos y compases. Se incluyen escalas históricas
temperadas para tocar estilos como barroco y clásico.
Se puede conectar el SP-250 a un ordenador u otros
dispositivos a través de MIDI. Dentro del SP-250 hay un
robusto sistema de sonido que incluye un amplificador
estéreo y un par de altavoces montados dentro de una
cámara bass-reflex.
SP-170S
SP-250
Teclas:
88 Teclas; Teclado NH de tacto natural
88 RH3; Teclado de acción contrapesada
Sonidos:
10 en Total
30 en Total
Efectos:
Reverb, Chorus
Reverb, Chorus
Pedales:
Sostenido
Sostenido
Soporte:
A juego con la madera, opcional
Tubular plegable, incluido
Altavoces:
10 cm x 5 cm ovalado (x 2); cámara bass reflex
10 cm Doble cono (x 2); cámara bass reflex
Amplificación:
9 vatios por canal, estéreo
11 vatios por canal, estéreo
Piano Digital
25
Piano con Estilo
El LP-350 está diseñado para complementar tu
estilo de vida. El delgado diseño del mueble encaja
en cualquier ambiente, y está disponible en dos
acabados. Cuando se abre, la tapa se transforma en
un atril para sostener las partituras. Cuando está
cerrado, sus superficies lisas no dejan a la vista
ninguna bisagra.
El teclado progresivo RH3 se va haciendo más ligero
a medida que se sube en el teclado, como en un
piano de concierto. Incluye tres pedales, el apagador
y el sostenuto incorporan funciones de medio pedal.
Incluso la tapa del teclado es el cierre lento.
26
Los sonidos de piano son ricos y plenos,
reproduciendo el rango dinámico completo con
claridad. Se pueden añadir efectos de reverb y chorus
para conseguir más calidez, ambiente. También hay
sonidos de piano eléctrico, clavecines y clavicordios,
órganos litúrgicos y de jazz, percusión timbrada,
guitarra, cuerdas y coros. Se pueden combinar dos
sonidos diferentes.
El LP-350 incluye un metrónomo para ayudarte a
mejorar el tempo. La afinación también se puede
ajustar para hacerla coincidir con la de otro
instrumento, y puedes trasponer el LP-350 a cualquier
nota. También se incluyen dos temperamentos
históricos para interpretar piezas clásicas.
Integrado en el mueble se encuentra el sistema de
sonido. Si quieres practicar en silencio puede utilizar
los auriculares, existen dos tomas para poder
practicar con un profesor o con amigos. Por supuesto,
el LP-350 está equipado con conexiones MIDI,
permitiendo conectarlo a un ordenador personal o a
otro dispositivos MIDI. El LP-350 es un piano diseñado
para el estilo de vida moderna.
LP-350
Teclas:
88 teclas, Teclado RH3 de acción contrapesada
Sonidos:
30
Efectos:
Reverb, Chorus
Pedales:
Sostenido; Sostenuto; Apagador
Altavoces:
10 cm rango completo (x 2); cámara Bass reflex
Amplificación:
11 vatios por canal estéreo
microPIANO
Pequeño y Elegante
El piano digital microPIANO de Korg es elegante, compacto y diseñado como un gran piano: ¡incluyendo
tapa abatible! De pequeño tamaño, el microPIANO incorpora nuestro mini teclado Natural Touch de 61
teclas, especialmente diseñado para proporcionar una excelente interpretación. El soberbio y suave
sonido de piano, utiliza las mismas muestras estéreo que los pianos digitales de alta gama de Korg,
generando un sonido lleno, profundo y con carácter. Elegante y compacto, junto con sus altavoces y la
opción de funcionar a baterías, podrás disfrutar el microPIANO en cualquier
momento y lugar.
Disponible Negro clásico, Rojo vívido
o elegante Blanco.
Compat
ible
MMA130
Ver pág
in
a 20
PA-588
microPIANO
Teclas:
61 mini teclas
Sonidos:
61 en total, incluyendo 25 frases cortas
Pedales:
Sostenido (opcional)
Altavoces:
10 cm x 5 cm (ovalados) x2
Amplificación:
1 vatio por canal; estéreo
Grande y Poderoso
Para todos aquellos pianistas que quieren añadir una nueva
dimensión –o dos– a su interpretación, hemos creado el
Pa588. Para complementar el sistema RH3 de acción
de teclado, hemos equipado el Pa588 con un
increíble sonido de piano de cuatro capas. Con
muestras adicionales de la resonancia de las
cuerdas, el movimiento del pedal y el retroceso
de los macillos. Eso junto a otros 800 sonidos...
Al igual que el resto de modelos de la serie Pa, el Pa588
incluye el famoso sistema de programación de Estilos
de Korg. Ya sea para construir una convincente pista de
ritmo, la base de un trío o una banda completa, nada se
interpone entre una interpretación profesional y tú.
Escondido en su interior hay un sistema de sonido estéreo
con unos altavoces alojados dentro de una cámara
bass-reflex. El Pa588 es un sistema completo y autónomo,
fácilmente transportable a tus actuaciones en los ensayos
con amigos. Imposible incluir más diversión dentro de un
sólo instrumento.
PA-588
Teclas:
88 Teclado RH3 contrapesado
Sonidos:
882 en total; 334 Estilos
Efectos:
4 Procesadores estéreo
Pedales:
Sostenido (también incluye soporte plegable)
Altavoces:
10 cm Rango completo (x 2); Tweeter (x 2)
Amplificación:
15 vatios por canal, estéreo
27
28
Poniendo orden en el
Es como tener tu propio kit de construcción Kaoss.
Hazte con cuatro procesadores de efectos, algunos
trucos de los vinilos y el increíble panel del Kaoss y
ya tienes el Kaoss Pad Quad. Con nuevos niveles de
control intuitivo a tiempo real, el Kaoss Pad Quad deja
atrás a otras unidades de efecto, invitándote a tocarlo
como si fuera un instrumento.
Kaoss
Expresión sin Límites
Compat
ible
MMA130
Ver pág
in
a 20
Kaoss Pad Quad te permite controlar simultáneamente
hasta cuatro efectos con el panel táctil. Cada uno de
los cuatro módulos de efecto – Looper; Modulación;
Filtro; y delay/reverberación – contiene cinco opciones
(más uno desactivado), para un total de 1.295
combinaciones. Y lo mejor de todo es que los efectos
pueden Seleccionarse directamente desde el panel
frontal. Agregando Rítmicamente efectos sucesivos,
o activando / desactivando efectos a medida que
progresa tu canción. Conecta un reproductor de audio
portátil o cualquier fuente de audio y empieza a
disfrutar de horas de creación y transformación sonora.
¡El botón Freeze ofrece Efectos
con las manos libres!
Para cada uno de los cuatro módulos de efecto, hay
un botón Freeze que memoriza la posición en la que
estás tocando el panel táctil, permitiendo que ese
efecto siga aplicándose incluso después de soltar el
dedo. Si tocas el panel táctil nuevamente mientras la
función Freeze está activada, sólo serán controlados
los efectos que no tengan activada esta función.
Podrás alcanzar niveles aún más altos de libertad de
interpretación usando los cuatro botones Freeze junto
con los botones de tipo de efecto.
Efectos Inesperados
Por supuesto encontrarás Delay, Phaser, Flanger y
Reverb, pero en Kaoss Pad Quad ofrece muchos más
efectos. El looper multimodo incluye las opciones
de troceado y reverso para manejar y crear frases
complejas. El Efecto Vinyl Break permite hacer scratch
al estilo DJ y para sonidos mientras tocas. Descubre
nuevos territorios con el Ducking Compressor. Juntos,
estas nuevas opciones añaden posibilidades a tus
producciones o pones la pista de baile patas arriba.
¡Todo Sincronizado!
El exclusivo Auto BPM detecta automáticamente
el tempo/BPM (tiempos por minuto) de la canción
que se está reproduciendo o de la fuente de audio.
También disponemos de la función Tap Tempo;
puedes pulsar el botón TAP varias veces con el tempo
deseado para establecer el valor apropiado de BPM.
También puedes utilizar el botón BPM para hacer
ajustes de precisión.
Kaoss Pad Quad
Programas:
4 Módulos; 1,295 Combinaciones
Salidas:
Par estéreo RCA
Entradas:
Micro (no balanceado ¼”); par estéreo RCA
29
Sembrando
el
KAOSS
KAOSSILATOR PRO- El Rey del
KAOSS KAOSSILATOR PRO lleva la experiencia del
Hace diez años Korg sorprendió al mundo con el
exitoso KAOSS Pad, disparando la creación de música
de forma espontánea. Este revolucionario procesador
ofrecía un sencillo interface para controlar múltiples
parámetros en tiempo real, permitiendo “tocar” efectos
y muestras como parte de una interpretación. El núcleo
de todos los productos KAOSS es la superficie X-Y. Con
un control intuitivo, cada eje de la superficie controla
diferentes parámetros musicales, respondiendo
de forma instantánea a los movimientos del dedo.
La familia KAOSS ha crecido para incluir no sólo
procesadores, sino mezcladores de DJ, así como otros
instrumentos. Este año, presentamos el nuevo miembro
de la familia, el KAOSSILATOR PRO, un punto y aparte
para el músico creativo.
30
KAOSS a un nuevo nivel, ofreciendo un amplio abanico
de nuevas posibilidades.
Incluye 250 Programas con sonidos para casi cualquier
estilo musical… incluso algunos que todavía no
existen. La síntesis de modelado se ha ampliado con
muestras PCM para mejorar los grooves de percusión.
Hay ocho Programas Favoritos directamente accesibles
durante una interpretación. Las frases que se tocan en
el KAOSSILATOR PRO se pueden grabar como bucles.
Y las frases se pueden acumular en posibilidades
ilimitadas. Cuatro bancos de grabación de bucles
(cada uno de hasta cuatro compases de longitud)
permiten hacer looping a tiempo real, solapamientos,
y remezclas al estilo de un DJ. Las señales de audio
externo se pueden grabar como parte de cualquier
bucle, y también se ha añadido un vocoder, abriendo
nuevos caminos en el procesado de audio. Las mejoras
en lo musical permiten a la superficie X-Y cubrir el
rango de notas de una octava par un control detallado.
Podrás elegir entre 31 escalas musicales, y tocar en
cualquier tono. El arpegiador controlado por cinta está
inspirado en el Electribe y ofrece resultados musicales
sorprendentes.
Lo mejor de todo es que el KAOSSILATOR PRO se integra
perfectamente con otros equipos. Los datos de los bucles
se pueden grabar en una tarjeta SD y se pueden transferir
a un ordenador a través del puerto USB. El KAOSSILATOR
PRO incluye un completo equipamiento MIDI para un
control minucioso. La superficie X-Y iluminada es un
excitante elemento visual durante las actuaciones. El
software editor/librería se puede descargar gratuitamente
desde korg.com.
KAOSSILATOR - KAOSS de bolsillo
KAOSSILATOR es la puerta de entrada para cualquiera
que quiera crear frases de calidad. Además de los
sonidos al estilo “Theremin”, la escala, nota y ritmo
se pueden ajustar para conseguir un expresivo control.
Se incluyen 100 sonidos – sintetizadores, solos, bajos,
instrumentos acústicos, sonidos con acordes, efectos,
baterías y más. Diez patrones rítmicos y 50 patrones
de arpegiador te ofrecen una base rítmica sobre la que
construir tus temas.
Presentado como un compañero del miniKP, (ver
siguiente página) y compartiendo la misma carcasa, el
KAOSSILATOR combina una potente síntesis de
modelado con grabación de loops, permitiendo apilar
frase tras frase de formas ilimitadas. Gracias a su
tamaño de bolsillo y a que puede funcionar con baterías,
el KAOSSILATOR es la portabilidad absoluta.
KAOSSILATOR PRO
KAOSSILATOR
Generador de sonidos:
Modelado + PCM
Modelado
Programas:
200 en Total
100 en Total
Salidas:
Par Estéreo RCA
Par Estéreo RCA
Entradas:
Micro (¼” no balanceado); Par Estéreo RCA
N/A
MIDI:
USB; In, Out
N/A
31
Rompe las reglas. Olvida las etiquetas. Céntrate en
la música. La familia KAOSS ofrece una expresión
musical sin límites, como ningún otro instrumento
musical. Toca, desliza tu dedo por la superficie X-Y
y controla el tremendo procesador que late dentro
del KAOSS. Un solo toque puede controlar múltiples
parámetros, e incluso varios efectos. Olvídate del
clásico “un botón cada vez”, y disfruta de una libertad
total con la línea KAOSS:
KAOSS
El
efecto
miniKP
Groove para llevar
El miniKP ofrece 100 fantásticos efectos – desde una
clásica reverb de muelles hasta avanzados efectos
como el grain shifter – todo en diseño intuitivo de
superficie de control X-Y. Desliza tu dedo por la
superficie para disfrutar de un control dinámico de
múltiples parámetros de efecto. Muchos Programas
incluyen combinaciones de efectos para un mayor
impacto sonoro. Los botones de memoria almacenan
tus programas favoritos para un acceso instantáneo.
Los efectos dependientes del tempo y BPM se pueden
ajustar a mano o usando la detección automática
de tempo. Los ajustes se amplían para dar cabida
a conexiones en línea o en bucle. Gracias al uso de
baterías lo podrás llevar donde quieras.
32
KP3
Prueba uno
El KP3 combina un potente procesado de efectos y
muestreo con la tecnología de superficie X-Y para
ofrecer la creación musical más excitante que nunca
has experimentado. La iluminación avanzada de la
superficie muestra la última posición memorizada, la
reproducción de los movimientos del dedo, incluso
mensajes específicos. Diseñado para su uso en
directo, el KP3 está repleto de herramientas para la
producción de sonido. Crea largas reverbs y genera
transformaciones de efectos, con el interruptor de
mute. El control FX Release suaviza el cambio entre
transiciones de efectos. Las opciones Pad Hold y Pad
Motion permiten una operación sin manos. La opción
de auto-BPM mantiene el tempo perfecto. Hay opciones
de muestreo de bucles de muestras sueltas, ideal
para la interpretación en directo. El remuestreo te
permite crear frases y ritmos complejos. Las muestras
se pueden guardar en un tarjeta de memoria SD o en
un ordenador a través de USB. Tienes disponible un
software gratuito de edición en korg.com/kp3.
KP3
miniKP
Programas:
128 en Total
100 en Total
Salidas:
Par Estéreo RCA
Par Estéreo RCA
Entradas:
Micro (¼” no balanceado); Par Estéreo RCA
Par Estéreo RCA
MIDI:
USB; In, Out
N/A
33
La Navaja
Suiza del
Sampling
Todo respira muestreo en el microSAMPLER, desde
cualquier punto de vista. Este completo mini teclado
ofrece 16 voces de polifonía, reproducción inversa,
operaciones de edición tales como normalización y
truncado, así como una opción de Time Stretch que te
permite cambiar el tempo sin afectar al tono. Podrás
elegir una calidad de muestro superior a la del CD
o conseguir efectos retro bajando la calidad. Cinco
métodos de muestreo te permiten trabajar de la forma
que quieras y conseguir los resultados que buscas.
El microSAMPLER ofrece muestreo de bucles o muestras
sueltas, junto a otro modos creativos de muestreo – Bucle,
Kay Gate y Auto-Next. El funcionamiento a baterías
permite llevártelo a cualquier parte. Puedes tomar
muestras con el micrófono de cuello de cisne incluido o
utilizar las entradas de audio externo. Hay unos espacios
en el panel frontal dedicados para alojar tu reproductor
de MP3.
Los efectos derivados del KAOSS ofrecen posibilidades
de modelar los sonidos. El secuenciador de patrones
es una excelente herramienta para construir ritmos y
frases. El teclado de respuesta natural es muy cómodo
y dinámico. Los controles están enrasados, con LEDs
y una pantalla informativa. El microSAMPLER es
muy divertido y fácil de manejar, desde aficionados a
profesionales.
Compat
ible
MMA130
Ver Pág
in
a 20
microSAMPLER
Polifonía:
16 Voces
Capacidad:
21.33 minutos @ 48 kHz, en mono; máximo
Estructura:
36 Muestras por Banco; 8 Bancos de Usuario, 1 Preset
Efectos:
21 Tipos, procedentes del KAOSS
Patrones:
16 Patrones/16,000 notas por Banco; 8 Bancos
Entradas:
1/4” L/Mono, Right (posterior); XLR Balanceadas (superior)
Salidas:
Auriculares 1/8”; 1/4” L/Mono, Right (posterior)
MIDI:
IN; OUT; USB
Software de edición/librería gratuito para el microSAMPLER
34
microSAMPLER Bonus Sample Pack
El equipo de desarrollo sonoro de Korg ha creado bancos y bancos de inspiradores sonidos,
listos para cargar y disfrutar en tu microSAMPLER. Sumérgete en un mundo de sonidos
con teclados clásicos de Korg, sintetizadores vintage y cajas de ritmos. Disfruta de grooves
y ritmos que cubren todos los estilos: hip-hop, electrónica, rock y muchos más. Y lo mejor
de todo – son gratis. Visita korg.com/microsampler
Durante muchos años, el microKORG ha estado entre
los sintetizadores más vendidos del mundo. Basado en
la misma combinación ganadora de tamaño reducido,
teclas pequeñas, funcionamiento a baterías y un sonido
tremendo, el microKORG XL está a punto para expandir tu
universo musical. El factor diversión es clave. Se incluye
un micrófono de cuello de cisne en ambos modelos para
empezar a disfrutar nada más sacarlo de la caja.
microKORG XL
La potencia Neo-Vintage
Te presentamos
A los
Micros
El microKORG XL es un teclado con pedigrí. El
generador de sonidos MMT (Tecnología de Multi
Modelado) deriva del RADIAS/R3, mientras que el
procesador de efectos viene heredado de la famosa
serie KAOSS. El microKORG XL ofrece una facilidad de
manejo reseñable. La proporción de las teclas negras
y blancas se ha modificado para hacer más fácil el
tocar acordes, y su respuesta se ha afinado para que
se puedan tocar solos a toda velocidad, además su
aspecto es fascinante. Con seis patrones de arpegiador,
el microKORG XL alberga un gran potencial.
microKORG
El encanto del original
Desde sus botones estilo “científico chiflado” a
los paneles laterales de palisandro, el microKORG
cautiva con su estilo vintage. Pero no te confundas.
El microKORG ofrece un sonido grande, combinando
modelado analógico, vocoder avanzado, múltiples
efectos y arpegiador por pasos con un interface muy
sencillo de manejar. Efectos de modulación, delay y
ecualizador añaden el toque final a tu sonido.
Con el arpegiador de pasos seleccionables, cada paso
se puede activar o desactivar para conseguir diferentes
patrones rítmicos. El vocoder entrega excitantes efectos
vocales, y los formantes vocales se pueden capturar y
tocar en todo el teclado. Los cinco botones de edición
rápida están preajustados a valores del filtro para una
manipulación ágil. En el modo de edición, estos botones
ofrecen acceso a cualquier parámetro del microKORG.
El vocoder del microKORG XL añade características
vocales a cualquier sonido, desde instrumentos
parlantes a clásicos robots de ciencia ficción. Nuestra
exclusiva función Formant Hold permite congelar la
entrada vocal para conseguir efectos continuos de
vocoder. Hay tres botones de edición para una rápida
modificación de parámetros. Descárgate el software
de edición gratuito y manipula los sonidos desde tu
ordenador vía USB.
Compat
ible
MMA130
Ver pág
in
a 20
microKORG
microKORG XL
Polifonía:
4 Voces máximo
8 Voces máximo
Teclado:
37 Teclas; con Velocidad
37 Teclas de tacto natural; con Velocidad
Generador de sonidos:
Modelado Analógico
MMT (Tecnología de Multi Modelado)
Sonidos:
128 Programas; con capas
128 Programas; Partición y capas
Efectos:
Delay (3 Tipos); Modulación (3 Tipos)
2 Efectos Master (17 Tipos)
Vocoder:
8 Bandas con nivel/panorámica variable;
Cambio de Formantes; Congelación de Formantes
16 Bandas con nivel/panorámica variable;
Cambio de Formantes; Congelación de Formantes
Incluye software de edición gratuito
35
Mejorados, refinados y rediseñados, la nueva de
controladores extraplano alimentados por USB
nanoSERIES2, están pensados para sacar todo el
provecho de tu estudio y son tan pequeños que los
puedes llevar siempre contigo. Sitúalos enfrente de tu
portátil o workstation, encima de la mesa de mezclas
o donde necesites un control total sobre tu grabador,
instrumento virtual, o efecto. A pesar de su tamaño, los
tres componentes de la nanoSERIES2 son GRANDES
cuando se trata de ofrecer prestaciones, y su diseño
los hace muy fáciles de manejar. Elige cualquiera
de los tres (o todos ellos). Descarga el editor de
software gratuito KORG KONTROL y muchas plantillas
personalizadas en www.korg.com/nanoseries2.
nanoSERIES2
Controladores USB-MIDI Extraplanos
nanoKEY2
Preciso, fiable, y con un gran tacto
El nanoKEY2 presenta un diseño avanzado y
actualizado, ofreciendo una respuesta de teclado
superior para su clase y tamaño. Está diseñado
con un amplio ancho de tecla y suficiente espacio
entre ellas, lo que reduce las posibilidades de
error. La respuesta de toque y velocidad han sido
cuidadosamente diseñadas. Los botones de Cambio
de Octava, como en los controladores MIDI de Korg,
permiten la transposición con un rango de cuatro
octavas, hacia arriba o hacia abajo, en incrementos de
una octava. Para facilitar la interpretación, nanoKEY2
también proporciona botones Pitch Bend, un botón
de modulación y un botón de sostenido (que resulta
indispensable para la interpretación de piano acústico
o eléctrico)
36
nanoPAD2
Un verdadero controlador musical
Los dieciséis parches sensibles a velocidad
ofrecen una respuesta excelente, permitiendo una
gran sensación interpretativa en tu secuenciador
o software DAW, asegurando que tus partes
de batería estarán llenas de vida. La superficie
X-Y derivada del Kaoss Pad s pueden usar para
controlar múltiples parámetros de sintetizador.
Además la nuevas funciones Touch Scale y Gate
Arp permiten tocar frases a tempo desde la
superficie X-Y. Elige entre 16 escalas diferentes,
la nota tónica y el rango que deseas para ajustar
la selección a tu canción. Cuatro escenas te dan
acceso inmediato a a docenas de asignaciones.
nanoKONTROL2
Control total de tu grabador o sintetizador software
El nanoKONTROL2 ofrece ocho canales con los
controladores que necesitas para dominar tu software
musical. Un botón, fader y tres conmutadores están
disponibles para cada uno de los ocho canales,
respectivamente asignados a la panorámica, volumen
y solo/silencio/grabación. Esta disposición resulta
muy cómoda al grabar automatización para múltiples
canales. También hay un botón de marcador, lo que
facilita asignar marcas en puntos importantes de la
canción, para una grabación y producción musical más
eficiente. Y lo mejor de todo, el nanoKONTROL2 incluye
preajustes integrados para GarageBand/Logic, Ableton
Live, ProTools, y SONAR.
microKEY
Teclado alimentado por USB
microKEY
El nuevo microKEY es la elección ideal para controlar todo tu software musical, ya sea en
producción en un directo. Delgado, ligero y alimentado por USB, el microKEY ofrece una
versatilidad difícil de encontrar en un espacio tan reducido. Los botones de transposición de
octava extiende el rango del teclado de 37 teclas mini a lo largo de ocho octavas. También hay
ruedas de pitch bend y modulación para añadir expresión a tu música. Los dos puertos USB
permiten añadir un nanoPAD2 o nanoKONTROL2 –o cualquier otro dispositivo USB– para crear
un completo sistema de control. Descarga el editor gratuito KORG KONTROL y personaliza tu
microKEY. Incluye un paquete de software.
Teclado:
37 mini teclas
Controladores:
Pitch Bend & Rueda de modulación
Cambio Octava:
± 4 Octavas
Concentrador USB: Dos puertos
padKONTROL
Botones:
16 botones iluminados con velocidad de pulsación
Controladores:
Panel X-Y; 2 potenciómetros; Entrada de pedal interruptor
Escenas:
16 Escenas internas; carga de escenas por software
Alimentación:
Por bus USB, alimentador opcional
Incluye software para la asignación de controladores y salvado de escenas
padKONTROL Controlador de Estudio MIDI
Añadiendo otra dimensión al clásico teclado controlador,
el padKONTROL es el controlador más expresivo y versátil.
Además de tener acceso a los sonidos de baterías y las
muestras, el padKONTROL puede controlar sintetizadores
software y efectos, disparar bucles y video clips, incluso
funcionar como transporte de sistemas de grabación
por software. Combinando una superficie táctil X-Y, 16
pads iluminados, botones asignables y entrada de pedal
interruptor, el padKONTROL entrega un nivel de control
insuperable. Cada pad se puede asignar individualmente
a una nota o controlador MIDI en un canal específico. La
superficie táctil X-Y añade control a tiempo real del tiempo
de roll y flam así como la dinámica.
mantienen al padKONTROL en su sitio. Varios modos de
iluminación hacen que el padKONTROL luzca tanto como tu
música, incluso cuando no estás tocando. La alimentación
USB permite al padKONTROL conectarlo donde quiera que
vayas. Descarga el editor gratuito y cientos de plantillas
software en korg.com/padkontrol.
Pero lo divertido del padKONTROL es tocarlo. Los pads
tienen un tacto soberbio, cuatro puntos antideslizantes
37
Diversión
Los sintes analógicos solían ser monstruos
gigantescos y temperamentales, pero es cosa del
pasado. Suficientemente pequeño para que quepa
en la palma de la mano, el monotron genera
sonidos increíbles. Con sólo cinco botones,
un teclado de cinta, un altavoz
incorporado y alimentación a
baterías, el monotron es un
instrumento realmente
divertido.
Un
Paso Adelante
Los ELECTRIBES de Korg consiguieron una popularidad
instantánea combinando interactividad, programación
basada en patrones con una generación de sonido
única. Teclas de paso iluminadas, grabación flexible
de patrones y una buena cantidad de botones en un
interfaz fácil de usar. La función Motion Sequencing
captura todos los movimientos de los botones,
añadiendo dimensión a la expresividad, así como una
buena cantidad de efectos editables para dar vida
al sonido. Sincronía MIDI y Tap Tempo para que tus
temas se integren perfectamente. Construye patrones
pensados para actuaciones en directo, programa
canciones enteras o pistas base. Nuestro circuito
ajustable Valve Force incluye un par de válvulas
12AX7 para añadir pegada y garra a tu sonido. Espera
a probar el arpegiador basado en cinta, producción a
otro nivel.
ELECTRIBE•MX (EMX-1)
Extremadamente potente, el EMX-1 está basado en
nuestro motor MMT (Multi Modeling Technology) que
da vida al RADIAS, R3 y microKORG XL. El EMX-1 va
equipado con una tonelada de muestras PCM listas
para ser disfrutadas.
ELECTRIBE•SX (ESX-1)
Tomando las muestras como la base de su sonido, el
ELECTRIBE•SX (ESX-1) incluye una gran variedad de
muestras, además puede importar las tuyas propias.
Las muestras se pueden definir como Partes de Batería
(un solo disparo), Partes de Teclado (con afinación) o
Partes Stretch para manipular loops. La función Sample
Slicing te permite trocear muestras y enmudecer partes
en sincronía con el tempo, ampliando las capacidades
sonoras.
EMX-1
38
ESX-1
Motor:
MMT (Multi Modeling Technology) + PCM SAMPLING
Muestras:
207 Batería; 76 Sintes (Preset)
100 Mono, 128 estéreo; 285 Segundos Max.
Partes:
5 Sinte + Acento; 9 Batería + Acento
2 Teclado; 9 Batería + Acento;
2 Stretch; 1 Slice; 1 Entrada de audio
Efectos:
3 Procesadores; 16 Tipos; Encadenables
3 Procesadores; 16 Tipos; Encadenables
Patrones:
256 Patrones; 24 Motion Sequences
256 Patrones; 24 Motion Sequences
Canciones:
64 Canciones
64 Canciones
Salidas:
L/Mono, Right; Individual 3, 4
L/Mono, Right; Individual 3, 4
Entradas:
Mono
Estéreo
mono
El monotribe Analog
Ribbon Station: control
control completo en
tiempo real para tus
ritmos analógicos.
Analógica
100% Auténtico
El monotron es un sintetizador 100% analógico. El
circuito del monotron es radicalmente sencillo: un
oscilador controlado por voltaje, un filtro controlado por
voltaje y un oscilador de baja frecuencia. Puesto que
cada botón aplica un cambio específico al sonido, el
proceso de creación es muy intuitivo y comprensible de
inmediato. Menos es más.
El Famoso Filtro Korg
El Sueño de los Manitas
La circuitería analógica, una ruta de señal sencilla
y un precio irresistible hacen del monotron el sueño
de cualquier aficionado a modificar circuitos. De
hecho puedes descargar el esquema electrónico
completo desde nuestra página web (http://korg.com/
monotronSchematics).
El LFO proporciona espectáculo
visual y auditivo
Escúchalo en cualquier parte –
solo o con amigos
El monotron incluye un altavoz en miniatura. Combinado
con la alimentación a baterías, da como resultado que lo
puedes llevar a cualquier parte y disfrutar de él cuando
quieras. También hay una salida de auriculares que
puedes emplear para crear sonidos en casa, también la
puedes usar para grabar o conectarla a un sistema de
sonido.
Puedes conmutar el LFO para controlar tanto el tono
del oscilador o la frecuencia del corte del filtro. Se
incluyen los botones de velocidad e intensidad del
LFO. Girando este botón obtendrás otro nivel
de impacto en tus actuaciones.
El monotron emplea el mismo circuito VCF que los
clásicos sintetizadores semimodulares MS-10 y MS-20.
Con más de 30 años a sus espaldas, estos instrumentos
todavía son muy buscados por la agresividad de sus
filtros. El botón del corte del filtro ajusta la frecuencia
o tono del filtro, mientras el VCF Peak añade énfasis.
Un filtro potente es un aspecto esencial de un
sintetizador analógico, aplicando cambios tonales al
sonido, con una personalidad que destaca en cualquier
interpretación.
monotron
Motor de Sonido:
Síntesis analógica
Teclado:
De cinta
Salidas:
1/8” estéreo (auriculares) con nivel
Entradas:
1/8” estéreo
Baterías:
AAA (x4)
Estación Analógica
notribe
Sinte Analógico + Ritmo Analógico
+ Secuenciador por Pasos =
Electribe Analógico
En un mundo aparentemente gobernado por lo digital,
Korg creó una sorprendente unidad analógica de tamaño
reducido: el monotron Analogue Ribbon Synthesizer.
Hoy, Korg vuelve a lanzar un producto analógico: el
increíble monotribe Analog Ribbon Station; un nuevo
concepto de sintetizador que incorpora fantásticas
funciones y tecnología en un diseño compacto. El nuevo
Korg monotribe tiene el ADN analógico del monotron y
ofrece los complejos, orgánicos, y a menudo caóticos,
sonidos de la síntesis
analógica. Además de su
síntesis analógica, monotribe ofrece gran facilidad de
uso y una sección independiente de ritmo analógico,
más la secuenciación estilo Electribe. Dispone de altavoz
incorporado y alimentación por baterías; monotribe es
completo y portátil, permitiéndote transmitir tus ideas con
estilo y personalidad.
monotribe
Motor de Sonido:
Analog synthesis
Teclado:
De cinta
Salidas:
1/4” línea estéreo, 1/8” auriculares,
1/8” salida sync estéreo
Entradas:
1/8” entrada estéreo, 1/8” entrada estéreo sync
Batería:
AAA (x4)
39
SOS
SOUND on SOUND
Grabador de Pistas ilimitadas
CREATIVIDAD SIN LÍMITES
Si tú estás preparado, nosotros también. El nuevo
SOUND on SOUND es un grabador de pistas
ilimitadas, tamaño de bolsillo y con funcionamiento a
baterías. Está preparado para capturar tus momentos
de inspiración, en cualquier momento, allí donde
estés. El SOS contiene un micrófono estéreo de alta
calidad, así como un altavoz. Pero lo más importante:
nunca te quedarás sin pistas. Cada toma se graba
como un fichero individual con una calidad de 16 bit
y 44.1 kHz y se guarda directamente en una tarjeta
microSD o microSDHD. Con cada pista se adjunta
toda la información BWF (Broadcast Wave Format),
de forma que todas las pistas estarán perfectamente
sincronizadas cuando las importes en tu sistema
de grabación software. Construye tus ideas con
flexibilidad, libremente, sin preocuparte de ajustar
pistas o aprender a manejar complejos interfaces
cuando llega la inspiración.
Pero, por supuesto, hay más. El SOS contiene 100
programas de efecto derivados del famoso sistema
de modelado REMS, divididos en Guitarra, Bajo,
Micrófono y Master. También se incluye un afinador
para que todo esté en tono, docenas de patrones
rítmicos te ayudarán a plasmar tus ideas. Puedes
grabar de forma lineal o en bucle, y utilizar la
función Sound Stretch para variar la velocidad sin
alterar el tono. Además de todo este despliegue de
prestaciones, la pantalla retroiluminada lo hace muy
fácil de usar. Su diseño compacto permiten usarlo
sobremesa o en la mano.
SOS
Grabación:
200 Canciones; Pistas Ilimitadas;
100 minutos por GB (Aprox.)
Efectos:
100 (Guitarra/Bajo: 36; Micro: 25; Master: 30; Táctil: 9)
Ritmos:
50; 30 – 240 BPM
Afinadores:
Cromático; Guitarra; Bajo
Entradas:
Instrumento: 1/4” Balanceadas; 1/8” Auxiliar estéreo;
Micro 1/8” (nivel Bajo/Medio/Alto)
Salidas:
Auriculares 1/8”
Software gratuito Korg de creación de CD y conversión de formatos
40
Captura y Archiva
Korg captó el interés de la industria con sus
grabadores de la serie MR. Combinando la mejor
calidad de grabación con los mejores componentes
digitales, amplios discos duros y un interface soberbio,
el portátil MR-1000 y el rack MR-2000S ofrecen una
impresionante calidad de estudio sin esfuerzo.
El respetado formato SACD (Super Audio Compact
Disc) ofrece una calidad de grabación DSD de 1-bit
y 2.8224 MHz. La serie MR dobla esa frecuencia
de muestreo hasta la cifra de 5.6448 MHz. Eso son
megahercios, millones de muestras por segundo. A
tales frecuencias de muestreo se captura con precisión
todo el espectro sonoro, incluso durante los pasajes
más rápidos. La calidad DSD de este calibre reproduce
cualquier transitorio y ofrece un sonido limpio y
natural, una experiencia fascinante.
Si utilizas procesado analógico o mesas de mezcla
en tus producciones, los grabadores MR son la
herramienta perfecta para capturar la mezcla final con
precisión. El archivo de grabaciones en este formato
es el equivalente al master analógico de respaldo, ya
que desde este master se pueden recrear los datos
originales en cualquier formato. Por supuesto, la
Serie MR es capaz de capturar el audio en cualquier
formato de un solo bit (WSD, DSDIFF, DSF) o multibit (16-bit/24-bit, desde 44.1 kHz hasta 192 kHz),
incluyendo los formatos BWF (Broadcast WAV).
Cada grabador de la Serie MR incluye la última
versión del software exclusivo de Korg AudioGate,
para la conversión entre formatos, con unos nuevos
algoritmos de conversión que ofrecen excelentes
resultados. Además, AudioGate proporciona
herramientas útiles para el tratamientos de archivos,
así como soporte para la importación de nuevos
formatos –AAC, Apple Lossless, FLAC, WMA e incluso
MP3. AudioGate también puede grabar CDs de audio
o el nuevo formato de audio DSD. El puerto USB 2.0
permite la conexión directa con un ordenador y el
software AudioGate.
Grabador Profesional Portátil
MR-1000 Puede funcionar a baterías o con
un alimentador externo, el MR-1000 es ideal para
capturar sonidos sobre la marcha. Preamplificadores
de micrófono de alta gama, alimentación phantom y
limitadores conmutables garantizan una grabación
sin preocupaciones. Incluye una funda acolchada para
transportarlo.
Grabador Profesional de Estudio
MR-2000S Un grabador de una unidad de rack
con lectura de vúmetros profesional. Las entradas
analógicas tienen niveles de referencia a -12dB,
-14dB, -16dB, -18dB ó -20dB, permitiendo ajustarse a
cualquier fuente sonora. Incluso se pueden sincronizar
varios MR-2000, creando un fantástico sistema
multipista de grabación.
MR-1000
MR-2000S
Entradas Analógicas:
XLR Balanceadas + 1/4” jacks Combo
XLR Balanceadas; RCA no balanceadas
Salidas Analógicas:
XLR Balanceadas; RCA no balanceadas
XLR Balanceadas; RCA no balanceadas
Entrada/Salida Digital:
N/A
S/P DIF Coaxial (exclusivamente Multi-bit)
USB:
2.0 de Alta velocidad, transferencia de datos
2.0 de Alta velocidad, transferencia de datos
Lectura de nivel:
Pantalla LCD retroiluminada
Vúmetros LED duales de 24 segmentos
Incluye el software de conversión de formatos AudioGate™
41
Potencia
En tu Bolsillo
La primera generación PANDORA apareció en 1995.
Este producto revolucionario cambió dramáticamente
el concepto de unidad multi-efectos, con una gran
versatilidad de sonido en una unidad compacta. Con su
constante evolución, la serie PANDORA se convirtió en
la favorita de guitarristas y bajistas de todo el mundo.
Con la tecnología “REMS”, exclusiva de Korg, ofrece
158 sofisticados efectos y 200 programas Preset; todos
ellos listos para varios géneros y estilos musicales. De
éstos, hay 115 Preset de canción, listos para recrear
con precisión el sonido específico utilizado por un
42
famoso guitarrista en una de sus célebres canciones.
La función de ritmo te permite disfrutar tocando con
un ritmo haciendo que tus sesiones de ensayo sean
todavía más divertidas. El PANDORA mini es el único
producto que destaca en cualquier situación: para
practicar, en una grabación o para llevarlo de gira.
Efectos Expertos
Los modelos de amplificador y efectos son realistas
y variados, replicando a la perfección características
analógicas como el sonido grueso de válvulas o la
personalidad de una caja acústica. Además de los
efectos estándar clásicos, el PANDORA mini también
proporciona efectos inusuales como cambio de tono
inteligente para producir armonías musicales, un
simulador acústico y un sintetizador de guitarra.
Un Paraíso de Programas
200 Programas Preset que cubren una amplia gama de
géneros y estilos interpretativos, con lo que siempre
encontrarás tus Favoritos. Elige uno de los 115 ajustes
Preset de canción y captura instantáneamente el
Sonido utilizado por los guitarristas legendarios
tocando sus éxitos Favoritos. Usa la entrada Aux para
tocar encima del Sonido de cualquier CD o MP3, o
súbete al escenario y toca esa canción legendaria. De
los 200 programas Preset, 160 están diseñados para
guitarra y 40 para bajo.
Toca con él
Tu PANDORA mini contiene 100 patrones de ritmo
y metrónomo de diversos tipos, convirtiéndolo en la
unidad ideal para practicar, escribir una canción o
ensayar el ritmo. Utiliza la entrada AUX para conectar
un reproductor de MP3, reproductor de CD u otra fuente
de audio externo para practicar con tu grupo favorito,
o con pistas que hayas creado tu mismo. Puedes variar
el tono de la entrada en un rango de ±1 octava, lo que
te facilitará hacer coincidir la clave de la canción con la
afinación de tu guitarra.
Lleno de Extras
El PANDORA mini funciona con una batería AA. Es
indispensable para muchas situaciones; practicar en
privado, ensayar y grabar sin un amplificador, ensayos
antes de un concierto, o para practicar durante una
gira. Conecta tu PANDORA mini al ordenador con un
cable USB y utiliza el software de editor de sonido
(disponible como descarga gratuita desde el sitio Web
de Korg) para editar sonidos y gestionar programas.
Incluye un afinador automático incorporado, con
función de silencio. Pandora mini tiene todo lo que
necesitas para disfrutar tocando tu guitarra o bajo.
Afinadores Korg
Número 1
en diseño
Afinadores Korg con Pinza
El WT-10 de Korg fue el primer afinador que cabía en la
palma de la mano. Sirvió para definir una nueva categoría
de afinadores hace 35 años. Después de haber vendido
decenas de millones, Korg sigue siendo la marca número
uno en afinadores en todo el mundo. Nuestro diseño
innovador y contrastado rendimiento aportan un valor
añadido a los músicos de cualquier estilo y nivel.
Por ejemplo nuestra serie de afinadores con pinza.
Diseñados para trabajar sobre el instrumento, son rápidos,
precisos y fáciles de leer. El afinador orquestal AW-2,
el afinador de guitarra AW-2G y el de ukelele AW-2U
ofrecen resultados excelentes. En los afinadores de pinza,
el sensor piezoeléctrico capta la vibración directamente
del instrumento, permitiendo afinar incluso en entornos
ruidosos. También puedes elegir afinar con el micrófono
interno y también puedes fijar el afinador a un atril o pie
de micro. Los afinadores de pinza de Korg responden al
momento con precisión.
La serie de afinadores de pinza tiene tres modos de ahorro
de batería: Off, Soft y Auto. El modo Auto pasa al modo
Soft para conservar batería si no hay audio o no se pulsa
ningún botón durante 10 segundos.
El módulo de la pantalla es articulable y se puede
reposicionar para una fácil lectura. Se puede invertir la
lectura de la pantalla, ideal para músicos orquestales que
desean utilizar el afinador en vertical. en el mundo de los
afinadores con pinza, Korg juega en su propia liga.
¡Nuevo! Pitchclip…
El compacto, económico y fácil de usar pitchclip es
la última adición a la popular familia Korg clip-on.
De uso sencillo, el pitchclip ofrece una afinación de
gran exactitud, respuesta ultra-rápida y excelente
visibilidad. Coloca el afinador en el mástil, enciéndelo
y listo para afinar. Al tocar una cuerda, el sensor piezo
incorporado detectará la vibración del instrumento e
indicará el tono en el medidor. Tanto la pantalla como
el afinador son muy compactos; el compartimento de
batería se ha integrado en el propio clip. La pantalla
usa un diseño extraplano sin partes salientes, para
que se integre en tu instrumento sin molestar. Cómodo
y ligero, el pitchclip cabe en tu bolsillo o estuche
de guitarra sin ocupar apenas espacio, para que lo
puedas llevar a cualquier parte. Pitchclip es la solución
perfecta para cualquier guitarrista o bajista que deseen
una afinación precisa y sin complicaciones.
AW-2 / AW-2 Blanco
El afinador orquestal por excelencia, con un amplio
rango cromático. Incluye dos pinzas de distinto
tamaño, para asegurar un ajuste perfecto a cualquier
instrumento orquestal. Indicadores de tercera mayor y
menor, ideales para instrumentistas de grupo. Usando
el AW-2, los instrumentistas pueden ver la afinación
mientras tocan, una excelente ayuda.
AW-2G / AW-2G White
Para guitarristas y bajistas –especialmente músicos
acústicos– Korg ha creado el afinador con pinza
AW-2G. La articulación de doble rótula permite ubicar
la pantalla sobre la pala de instrumento o detrás
de ella, permaneciendo fácil de leer en cualquier
situación. El AW-2G es rápido, preciso y discreto.
AW-2U
Primero elige el tamaño de tu ukelele, estándar o
barítono. Ahora selecciona el número cuerdas: 4 ó 6-8.
Con estos dos ajustes, el afinador con pinza para
ukelele AW-2U está preparado para afinar con
precisión cualquier ukelele con cualquier combinación
de cuerdas. La pinza está especialmente diseñada para
la pala del ukelele.
43
Adéntrate en el
Lado Oscuro
En términos de visibilidad y facilidad de lectura, no
hay otro afinador en formato pedal que se le acerque.
Estos robustos afinadores cromáticos, están construidos
con cuerpos de aluminio, y la superficie iluminada
proporciona una visibilidad óptima en cualquier
situación, desde oscuros escenarios a exposiciones
directas al sol. Cada uno está equipado con varios
modos de medición para que elijas el que mejor se
adapte a ti. El pitchblack y el pitchblack+ tienen un
aspecto imponente, el bypass real mantiene tu tono
intacto cuando el afinador no está conectado. El
amplio rango de detección (E0 - C8)
y calibración (436 Hz - 445 Hz)
se adapta a casi cualquier
instrumento. Se puede
alimentar con batería o con
alimentador opcional de 9
voltios. En el caso de usarse con
alimentador, ambos modelos pueden
suministrar alimentación (9 voltios,
200 mA) a otros pedales.
pitchblack
Elige entre los modos Meter (aguja), Full Strobe
(estroboscópico completo), Half Strobe (mitad
estroboscópico) y Mirror Screen (pantalla a espejo) para
adaptarse a tu estilo. El diseño es compatible con la
mayoría de pedaleras.
44
pitchblack+
Precisión de ± 0.1 centésima, el pitchblack+ es el
afinador perfecto para el músico moderno. La doble
entrada permite tener conectados dos instrumentos a
la vez, y cada uno puede tener su propia calibración,
modo, etc. Esta versatilidad permite conmutar entre
guitarra y bajo, guitarras de seis y siete cuerdas,
afinaciones estándar y alteradas, y mucho más. Junto
a los modos Meter, Full Strobe, Half Strobe y Mirror
Screen, el pitchblack+ añade dos modos Focus para
una mayor precisión. El pitchblack+ admite bajos de
seis cuerdas, guitarras de siete cuerdas, afinaciones
abiertas (E/A/D/G), DADGAD y afinaciones hasta siete
semitonos abajo. Lo mejor de todo es que puedes
guardar cinco configuraciones de afinación.
Pitchjack
Afinador plegable para el llavero
Pitchjack cabe en un bolsillo, se puede colocar en
un llavero o incluso en la cremallera de la funda
de guitarra, para que no te falte nunca un afinador.
Despliega el Pitchjack y conéctalo directamente en tu
guitarra de 6 ó 7 cuerdas o bajo de 4, 5 ó 6 cuerdas. El
Pitchjack también tiene un potente LED que sirve de
linterna en escenarios oscuros. Disponible en negro
[GB1BK], blanco [GB1WH] y rojo [GB1RD].
Los
Afinadores
Favoritos
CA-1
Características avanzadas, fiabilidad y precisión han
hecho de los afinadores Korg los favoritos entre los
músicos. Su gran pantalla LCD incorpora una aguja
al estilo analógico muy fácil de leer, con indicaciones
LED de bemol y sostenido. Junto al micrófono
incorporado, ideal para afinar instrumentos acústicos,
hay una entrada de jack. El modo Sound Out, permite
generar un tono de referencia para afinar de oído.
Todos los modelos disponen de un modo de ahorro de
batería apagándose cuando no se usan. Su pequeño
tamaño permite guardarlos en cualquier funda o
estuche de instrumento.
El CA-1 es un afinador cromático en un formato
compacto. Ideal para instrumentos de orquesta y
banda, el CA-1 incluye indicadores de terceras mayores
y menores, así como un amplio rango de detección
(C1 - C8).
CA-40 Afinador Cromático
El CA-40 ofrece las mismas características y
prestaciones del CA-1 pero con un pantalla más grande
y una salida de audio para finar en línea. Lleva una
pestaña plegable para una fácil visualización.
GA-1 Afinador Cromático
Válido para guitarras de siete cuerdas, bajos de seis
cuerdas y Quinta Flat (cinco pasos). El asequible GA-1
incorpora todas las funciones básicas en un formato
ultra compacto.
GA-40 para Guitarra y Bajo
El GA-40 ofrece las mismas características y
prestaciones del GA-1 pero con un pantalla más grande
y una salida de audio para finar en línea. Lleva una
pestaña plegable para una fácil visualización.
HA-40 Afinador de
instrumentos Hawaianos
La única elección para los músicos Hawaianos, el HA40 tiene dos modos para ukelele (G y C) y cinco para
steel guitar (Am7, C6, E7, B11, C13). Lleva una pestaña
plegable. El HA-40 se puede usar interpuesto entre el
instrumento y el amplificador.
BA-40 Afinador Bluegrass
Músicos de Bluegrass, por fin un afinador diseñado
específicamente para vosotros: Banjo, Violín,
Mandolina, Guitarra Resofónica. El BA-40 se puede
usar interpuesto entre el instrumento y el amplificador.
Permite afinar sostenido/bemol sin necesidad de quitar
la cejilla.
45
Libérate
Wi-Tune
Afinador Cromático Inalámbrico
Avanzado Líder en el segmento de los
afinadores, Korg se coloca de nuevo a la cabeza
con el nuevo afinador Wi-Tune, el primer afinador
inalámbrico. Di adiós a todos esos cables. el sistema
de Korg Wireless Tuning System™ lo cambia todo,
proporcionando una afinación precisa sin interferir en
la de los demás músicos. Simplemente coloca la pinza
con el transmisor en tu instrumento y enciéndela. El
Wi-Tune transmite la señal y muestra el resultado
en la pantalla retroiluminada. El Wi-Tune también se
puede utilizar como un afinador convencional usando el
micrófono incorporado. Además de la afinación visual,
el Wi-Tune puede generar tonos de referencia para
afinar de oído.
46
El Wi-Tune incluye un soporte abatible para una mejor
visibilidad. La precisión es de ± 1 centésima de tono y el
rango de detección va desde A0 hasta C8. No te quedes
sin probar los beneficios de la afinación inalámbrica.
WR-01
Este sistema Wi-Tune incluye el módulo de pantalla
junto a dos pinzas que se ajustan a una amplia
variedad de instrumentos, desde una tuba a una
trompeta o una viola
WR-01S
Diseñado específicamente para saxofón y clarinete,
este sistema Wi-Tune incluye el módulo de pantalla
junto a un transmisor montado en la correa.
La Mejor Afinación Orquestal:
El OT-120
Ideal para cualquier instrumentista orquestal, el OT-120
tiene un rango de 8 octavas. Gracias al OT-120 los
instrumentos de banda y orquestales se pueden afinar
en su nota original. La pantalla combina una aguja,
indicadores LED y retroiluminación para una gran facilidad
de uso. Lleva un micrófono incorporado y una salida de
audio para facilitar la afinación acústica. Las entradas
y salidas de audio permiten utilizar el OT-120 entre
un instrumento y un amplificador. El modo exclusivo
SoundBack™ toca la nota más cercana a la de entrada,
ideal para finar y educar el oído musical. Hay escalas
y temperamentos históricos disponibles. El OT-120 es
compatible con el micrófono de contacto CM-100L.
CM-100L MIcrófono de Contacto
A diferencia de un micrófono tradicional, el CM-100L se
coloca directamente sobre el instrumento, eliminando
las interferencias de otras fuentes sonoras, permitiendo
afinar en casi cualquier situación. El uso del CM-100L
permite colocar el afinador donde quieras para una mejor
visibilidad. El CM-100L es compatible con todos los
afinadores Korg que tengan entrada jack de ¼”.
¡Mantén ese Ritmo!
Metrónomos Korg
Los músicos de cualquier estilo confían en los
metrónomos de Korg cuando buscan precisión,
facilidad de uso y grandes prestaciones. Algunas de
sus características son ajuste de tempo y calibración,
múltiples patrones rítmicos, indicadores LED y funciones
de tap tempo. Para entrenar y aprender a mantener el
ritmo, los metrónomos de Korg son la mejor elección.
KDM-2
Metrónomo Audiovisual para
Banda y Orquesta
El KDM-2 es un metrónomo excelente, con indicaciones
sonoras y visuales. El tempo se puede ajustar
manualmente o con la función Tap Tempo. También se
puede elegir una nota (C4-B4) como referencia sonora.
La gran pantalla proporciona una fácil lectura. Además
del sonido clásico, hay 19 patrones de ritmo. Los
sonidos PCM –Cencerro, Clave y Campanas agogo te
permiten hacer un ajuste musical. El resonador cilíndrico
(exclusivo de Korg) consigue un sonido potente y buen
definido, también puedes escucharlo por auriculares.
El interruptor de puesta en marcha en la parte superior
incluye un LED bicolor que proporciona indicaciones
visuales del tempo. Cuatro baterías alcalinas
proporcionan 120 horas de autonomía en uso continuo.
MA-30
Metrónomo de bolsillo
El MA-30 tiene un tamaño de bolsillo, el accesorio
ideal para cualquier músico que quiera mejorar su
tempo. La pantalla LCD muestra un clásico péndulo
con indicadores de tempo. El rango va desde 40 hasta
208 clics por minuto. También se puede ajustar con la
función Tap Tempo. Hay cinco tipos de compás además
de dosillos, tresillos y cuatrillos. La función de salida de
audio incluye doce notas cromáticas para afinar de oído.
Toma de auriculares para ensayar en silencio.
MICROMETRO
Metrónomo con pinza
Con un tamaño de cinco centímetros de lado, el
Micrometro es el metrónomo más portátil. Fíjalo con su
pinza y comienza a mejorar tu tempo mientras ensayas.
Elige entre un total de 39 ajustes clásicos de
péndulo que van desde 40 hasta 208 BPM.
El Micrometro incluye siete compases con
dosillo, tresillo y cuatrillo. El Micrometro
está disponible en rojo (MCM1RD) y azul
(MCM1BL).
TM-40
Metrónomo y Afinador Cromático
El TM-40 incluye las funciones de un afinador y un
metrónomo, simultáneamente o independientemente.
Su gran pantalla LCD con aguja al estilo analógico
ofrece una excelente visibilidad y precisión. LEDs
adicionales muestran la desviación del tono o
parpadean para indicar el tempo. Junto a la pantalla, el
altavoz incorporado tiene un sonido potente y también
hay una toma de auriculares para tocar en silencio. En la
sección del metrónomo puedes seleccionar entre trece
patrones musicales incluyendo tresillos y cuatrillos. El
tempo se puede ajustar manualmente entre 40 y 208
BPM o con la función de Tap Tempo. La sección de
afinador cromático hay una entrada convencional de
guitarra así como un micrófono interno. Disponible en
color plata.
47
X50
La X es de eXtraordinario
Korg ha implantado el famoso generador de sonidos del TRITON en un recinto
estilizado para crear el portátil X50. Para estudios con poco espacio o en directo,
el X50 proporciona un sonido extraordinario. Equipado con cientos de sonidos
editables, podrás elegir el que quieras de forma rápida gracias a la función de
búsqueda de categorías y frases de ejemplo. Además de los espectaculares
Programas y Combinaciones de ocho partes, hemos incluido Multis de 16 partes,
transformando el X50 en un módulo multitímbrico ideal para la secuenciación
con ordenadores. Poli arpegiadores programables y ruedas de inflexión de tono
y modulación. De vuelta a casa, el X50 tiene una práctica conexión USB para
conectarlo a tu ordenador.
X50
Teclado:
61 Teclas; con velocidad
Generador de sonidos:
TRITON (HI Hyper Integrated)
Sonidos:
Programas; 384 Combis; 128 Multis
Efectos:
4 (1 Inserto; 2 Master; 1 Total)
Incluye software de edición en formatos plug-in y aplicación autónoma
48
R3
Con sus 37 teclas, ruedas de pitch bend y modulación,
micrófono de cuello de cisne, junto a bancos y
bancos de sonidos gruesos y potentes, el R3 es una
inmejorable elección para profesionales y principiantes.
Los anillos iluminados muestran el valor de los
parámetros y la pantalla informa con agilidad de todos
los valores.
Síntesis MMT
La
Barrera
Nuestra Tecnología de Multi Modelado genera sonidos
que superan el típico modelado analógico y te lleva a
territorios inexplorados. Los algoritmos de oscilador
cubren cualquier sonido analógico desde las clásicas
ondas básicas hasta formas de onda digitales e incluso
la entrada de audio. Los filtros resonantes multi modo
se pueden configurar en serie, paralelo o individual,
permitiendo a cada oscilador tener su propio filtro. El
clásico diseño ADSR de envolvente se ha mejorado con
cinco ataques diferentes y curvas de liberación, hay tres
envolventes por voz. Con los circuitos de Waveshaping,
Punch y Drive exclusivos de Korg puedes añadir ese
toque agresivo y afilado a tu sonido. También hay dos
LFO con seis formas de onda para aplicar modulación
cíclica a los parámetros de sintetizador.
Efectos, EQ, y Vocoder
Los programas del R3 constan de dos timbres. Para cada
timbre existe un ecualizador de dos bandas y dos efectos
de inserción. También hay un efecto Master que te
permite aplicar reverb o delay a todo un programa. Los
tiempos de delay se pueden sincronizar con el arpegiador
o con reloj MIDI. El Secuenciador de Modulación puede
aplicar cambios variables en el tiempo a cualquier
parámetro. El vocoder avanzado –micrófono incluido– es
una parte muy importante del R3. Las funciones Format
Motion, Formant Shift y Formant Hold expanden las
posibilidades del vocoder.
del Sonido
R3
Polifonía:
8 Voces máximo
Teclas:
37 con velocidad
Motor:
MMT (Multi Modeling Technology)
Sonidos:
128 Programas
Efectos:
2 por Timbre (x2); 1 Master por Programa
Vocoder:
16 Bandas on volumen y panorámica variable
Incluye software de edición en formatos plug-in y aplicación autónoma
49
En directo, en el estudio y en casa...
Jamie Cullum es indudablemente uno de los intérpretes británicos con más carisma y energía,
siendo parcialmente responsable de introducir el jazz a una audiencia joven que, de otra forma, lo
habrían considerado como anticuado o pasado de moda. Jamie saltó a la fama en 2003, cuando
su álbum Twentysomething se convirtió en Platino. Desde entonces, ha lanzado varios álbumes de
gran éxito que, a menudo, han desafiado las clasificaciones de género mezclando jazz con hip-hop
e instrumentos electrónicos.
Jamie Cullum
(Entrevista)
50
Durante su Gira Europea 2010, promocionando su nuevo
éxito The Pursuit, Jamie nos ha explicado lo vital que sus
nuevos instrumentos Korg MicroSampler, Stage Vintage
Piano (SV-1) y WaveDrum son, tanto para el directo como
para el proceso de composición musical.
“El SV-1 es mi teclado principal para practicar,” dice
Jamie, “así que es lo primero que mi manager pone
en mi camerino por la mañana: ¡Entro y ahí está! Esta
es la primera gira que lo tengo, así que todavía no lo
uso en directo, pero estoy seguro que más adelante
terminará en el escenario.
“Otra razón para tener el SV-1 entre bastidores es
que he estado componiendo mucho durante la gira. El
tour termina en Diciembre, así que volveré al estudio
a principios del próximo año para empezar a grabar el
material que estoy componiendo ahora. Uso el SV-1
más de tres horas al día, así que, en realidad, ¡lo toco
más que mi piano de escena!
“El peso de las teclas es algo que Korg ha conseguido a
la perfección y, aún así, es algo que han logrado hacer
sin que el instrumento resulte muy pesado. Esto es
fenomenal porque puedes transportarlo con facilidad
sin destrozarte la espalda.”
El WaveDrum
El instrumento Korg que Jamie toca más en directo es
su WaveDrum, que ha sido usado en cada actuación
de esta gira. Además, también juega un importante
papel en el estudio. “Me gusta mucho tener bucles
de batería sonando para componer,” explica Jamie,
“y muy frecuentemente, empiezo con un bucle de
WaveDrum e improviso durante cinco minutos. Es muy
creativo porque habla mi lenguaje de composición,
que es improvisar. ¡Puedes golpearlo prácticamente en
cualquier parte y obtener sonido!
“Para ser sincero, es uno de los primeros instrumentos
electrónicos que he tocado que no parece electrónico.
Si te pones auriculares o lo escuchas a un nivel
bastante elevado, es como si estuvieras tocando un
instrumento real”.
“Aunque no soy realmente un batería, puedo tocar
con baquetas de distintos tipos, pero prefiero usar
las manos porque así tengo una conexión real con el
instrumento. Una vez dicho esto, el batería de mi grupo
lo tocó con baquetas y sacó unos increíbles sonidos.
Fue muy interesante ver a un batería conectar tan bien
con un instrumento electrónico. Si no eres batería,
seguramente te será más fácil adaptarte, pero un
batería que está acostumbrado a las sensaciones de un
instrumento acústico, normalmente es más exigente.
Así que verle disfrutar de un instrumento electrónico de
percusión ha sido muy interesante.”
“La mayoría de instrumentos electrónicos tienen
muchos sonidos pero, normalmente, te encuentras
con que te gustan unos pocos y acabas diseñando tus
propios sonidos; pero con el WaveDrum ya he usado
unos 80, lo cual es una muy buena señal. Los sonidos
de Djembe son particularmente buenos. Tengo un
Djembe auténtico, pero con el WaveDrum realmente
puedes jugar con el sonido de formas totalmente
nuevas.”
El MicroSampler
El MicroSampler de Jamie todavía no ha aparecido en
el escenario, pero su entusiasmo sobre su potencial
es más que evidente. “Me encanta el MicroSampler
– está repleto de posibilidades. Es un instrumento
increíble y compacto. Hay muchas cosas que puedes
hacer con él y es realmente intuitivo. Ahora estoy
empezando a conocerlo, y contemplo la posibilidad
de muestrear cuerdas para mi álbum y usarlas en las
actuaciones.”
“También lo he usado para muestrear bombos y
cajas de baterías de grabaciones antiguas. Es así de
fácil: uso MP3s bajados de Internet y los muestreo
directamente desde mi iPod al MicroSampler.”
“Todavía no he probado el vocoder, pero solía usar
mucho el de mi MicroKorg, especialmente cuando
hacía sesiones DJ con mi hermano. El Vocoder,
naturalmente, es muy divertido, pero por ahora no tiene
sitio en mis directos.”
Jamie también está contemplando la posibilidad de
usar el MicroSampler como una herramienta sampling
en directo, algo que ya ha experimentado en el
pasado. “He hecho mucho sampling en directo usando
un pedal Boss, y me encanta la idea de superponer
partes vocales y sonidos de piano, pero todavía estoy
investigando cómo funcionaría en escena. Ya lo he
hecho frecuentemente con mis pistas rítmicas en el
estudio, pero la razón por lo que no he hecho ese tipo
de música en directo es porque es muy difícil recrearlo
de la forma en que me gustaría hacerlo, y es no tener
que seguir pistas y metrónomos. Instrumentos como el
MicroSampler te dan la oportunidad de hacer música
que respira y ponerla al servicio de la creatividad en
directo, en lugar de pulsar la barra espaciadora de un
teclado de ordenador una y otra vez.”
“En casa, siempre tengo el MicroSampler a mano
porque también funciona con baterías y puedo meterlo
en la bolsa, llevármelo a casa y usarlo en el sofá junto
a mi portátil ¡o mi gato!. Sé que va a convertirse en un
amigo musical muy importante y permanente”.
“Me recuerda a un antiguo teclado sampler que tenía
en casa y que usaba para muestrear mi propia voz
y hacer cosas increíbles, usando eco, fuzz, etc. Éste
es una extensión de aquel, pero con más y mejores
funciones. Está relacionado con esa exploración
musical, casi infantil, en la que estoy interesado.”
Piano Forte
Jamie describe su equipo de estudio como muy
diferente del de directo; pero en el corazón de los
dos está el piano acústico. “Mucho de lo que grabo
empieza y termina con el piano,” insiste, “pero
mi composición también incorpora el uso de las
herramientas que tengo en el estudio, y muchas de
estas herramientas son sintes clásicos. Tengo un Korg
Polysix de los 70, más algunos sintetizadores Moog,
órganos Hammond, Vox y Wurlitzer, y un piano Fender
Rhodes. Lleva un poco de tiempo hacer que todo
esto funcione, así que he empezado a usar el SV-1,
WaveDrum y MicroSampler para lanzar mis ideas. Son
muy fáciles de usar de esta forma.”
“El corazón de mi equipo de estudio es también un
piano acústico; el otro instrumento que también uso
es un viejo Stage 54 Fender Rhodes con unos cuantos
pedales. Lo compré en una tienda de segunda mano
cuando tenía 15 años porque me gustaba la música de
los 70 como Herbie Hancock y Steely Dan; así que el
Fender Rhodes es un sonido que conozco muy bien”.
“Todavía me encanta mi Rhodes original pero la
emulación del SV-1 es tan buena, como lo son los
efectos incorporados, que estoy tentado a usarlo
también en directo. El SV-1 tiene la primera emulación
de Rhodes que he escuchado que realmente es
convincente en los agudos. Otras emulaciones son
buenas en los medios y graves, pero cuando tocas en
los agudos suenan electrónicas. El sonido adelgaza
y puedes oír el cambio de dinámica. Pero en el SV-1,
Korg ha capturado ese sonido como de campana, que
es como si estuvieras golpeando una pieza de metal
que resuena. Deben haber empleado mucho tiempo
para que el sonido sea tan real.”
En la actualidad, Jamie envía la salida de su Rhodes
a una serie de pedales de efectos. No obstante, está
considerando los efectos incorporados del SV-1 como
una alternativa potencial. “Hay un increíble eco de
cinta que suena fantástico. Tienes mucho control y
puedes hacer locuras con el efecto estéreo. Mi favorito
es la Reverberación de muelle, que es muy muy buena.
Te da un sonido fuerte, tipo Radiohead.”
La calidez de la Válvula
Una de las características más interesantes del SV-1
es la válvula 12AX7, que ilumina el panel de control y
añade la calidez analógica a la ruta de señal digital.
Al principio, Jamie lo veía con escepticismo. “Antes
de tener el SV-1, realmente pensaba que era un ardid,
pero ahora creo que lo que Korg ha conseguido (y
que otros fabricantes todavía no) es hacer que estos
teclados se comporten como instrumentos que te
fascinan y que estas deseando tocar. Sientes como
si fueran una pieza de artesanía. La válvula no sólo
mejora el sonido sino que te da la sensación de un
instrumento que está vivo y respira, al contrario que
un trozo de plástico que hace ruido. También puedes
sentirlo en el sonido de piano, pero para mí todo lo que
hago está tan basado en el piano que solamente puedo
usar uno real”.
“El SV-1 también tiene unos brillantes sonidos de ARP
String Synthesizer y cuerdas de Mellotron. Tienen
un sonido muy grueso, como si saliera de una cinta
en lugar de una muestra en ROM. Una cosa, por
supuesto, que nunca vas a poder replicar en un sonido
de Mellotron es la sensación de la cinta pasando
debajo de las teclas, pero, a parte de eso, el sonido es
realmente muy bueno.”
El equipo de producción de Jamie está considerando
también la posibilidad de usar el SV-1 como fuente
de sonidos sampling, que ahora son disparados por
el teclista y saxofonista de Jamie. “Esto es algo que
estamos contemplando porque tenemos algunos sonidos
que usamos con el ordenador, y que fueron desarrollados
y programados específicamente para nuestras sesiones.
Tenemos un ritmo de 808 en una pista y algunos sintes
que hemos programado usando el sintetizador ES1 de
Logic. Proporcionan sonidos atmosféricos que usamos
como pista de acompañamiento.”
Y finalmente…
Nuestra entrevista había llegado casi al final, pero
todavía nos quedaba saber el misterio de cómo se las
arregla Jamie para preparar y presentar su programa
semanal de jazz en BBC Radio 2, mientras viaja
alrededor del mundo y actúa en directo. “¡Lo hago
sobre la marcha!” nos revela. “Hago mucha preparación
antes de salir, pero el programa lo hago por la mañana
o el día anterior a la emisión, para que sea realmente
actual. Tengo un buen micrófono, un pequeño conversor
A/D y un mezclador compacto, y uso todo esto para
grabar en mi ordenador, e interpretar como si estuviera
haciéndolo en el estudio. Cuando está terminado, uso
Cyberduck para enviarlo a mi productor, quien lo revisa
y edita lo que sea necesario. ¡Después se emite!”
Verdaderamente impresionante.
51
www.korg.es | [email protected]
Visítanos online en korg.es y sigue los enlaces
a nuestras páginas de Twitter, Facebook, myspace, y YouTube