Vector Information Sheet HOW TO PREVENT RATS AROUND

Vector Information Sheet HOW TO PREVENT RATS AROUND

Vector Information Sheet
HOW TO PREVENT RATS AROUND YOUR HOME
Eliminating rats is a community effort! If you have
rats, your neighbor may also have rats. The only
successful and permanent method of rat control is
the elimination of food, shelter, and through rodent
exclusion.
Food and Water
 Store pet food in sealed containers. Move food
and water indoors at night. Store bulk feed 18
inches above ground and 12 inches from walls.
 Harvest fruit and nuts as they ripen, and store
properly so that rodents will not be able to reach
them. Remove fallen fruit daily.
 Remove all debris. Place garbage in tightly
sealed trash containers.
 Repair leaks in faucets, drip irrigation, and
sprinkler systems. Prevent puddles
from refrigeration condensation.
Shelter
 Store outdoor items (hay, firewood,
lumber) on shelves at least 18 inches above
ground and 12 inches from walls.
 Reduce or remove ground cover, dense ivy, and
other similar ornamentals.
 Trim vegetation and trees two to three feet from
buildings. Remove old growth from palm trees.
 Inspect outdoor storage sheds periodically.
Exclusion
 Weather-strip all doors, and screen all windows.
 Repair all structural damage, and seal openings
½ inch or greater around vents, plumbing, and
conduits entering the structure.
 Inspect foundation for separation at bottom of
exterior walls. Check crawl space doors for
tight fit, also attic and subfloor vents for any
damage.
 Screen stove fan vents and sewer vent pipes at
roof with hardware cloth.
Biology of the Roof Rat
 Slender, 6-8 inches long with large ears and a
hairless tail longer than its body.
 Average life span is one year.
 Females may have three to seven litters, and
each litter may produce five to eight pups.
 Its diet consists of citrus, nuts, pet food, garden
vegetables, and snails.
 It is a very agile climber using power lines and
tree limbs as avenues of travel.
 Will enter a building through a ½-inch opening
and lives in attics, garages, appliances, autos,
woodpiles, and dense foliage.
Trapping Indoors
Because rats prefer to travel close to
walls, place traps against and
perpendicular
to
walls
where
droppings, gnawing, or holes indicate
activity. This will ensure that the
trigger mechanism will intercept the
rodent’s most likely path of travel. Pre-baiting of
traps (baiting unset traps for two to three days) will
encourage rats to explore them, and doubling the
amount of traps ensures greater success. Bait traps
with peanut butter, bacon, nut meats, dry pet food,
or dried fruit. Tying bait on trap with thread
ensures triggering of trap.
Bait Stations Outdoors
By removing harborage (shelter) and food sources,
you will eliminate the need to use rat baiting
stations. A qualified pest control operator is
recommended when using anticoagulant poisons in
a baiting program. Do not use poison bait inside
buildings as poisoned rats may die in an
inaccessible area and create a serious odor problem.
Always follow the label, and store unused bait
out of the reach of children and pets. Dispose of
dead rodents by burial or in a plastic bag placed in a
garbage container.
Coachella Valley Mosquito and Vector Control District·43-420 Trader Place, Indio, CA 92201· (760) 342-8287
www.cvmvcd.org
03/17/14 VIS-7
Hoja Informativa del Vector
COMO PREVENIR RATAS ALREDEDOR DE SU CASA
La eliminación de ratas es un esfuerzo conjunto de la
comunidad. Si usted tiene ratas en su casa, su vecino
también puede tenerlas. El único método exitoso y
permanente de controlar las ratas es la eliminación de
comida, cuevas o guaridas y el aislamiento de roedores.
Comida y Agua
* Mantenga la comida de su mascota en recipientes
cerrados. Guarde la comida y agua adentro de su
casa por las noches. Almacenar los bultos grandes
de alimento de animales a una altura de 18 pulgadas
arriba del piso y 12 pulgadas separados de la pared.
* Cortar las frutas y nueces conforme se
maduren. Guárdelas adecuadamente
donde los roedores no las alcancen.
Recoja
las
frutas
que
caen,
diariamente.
* Repare las goteras en llaves o sistemas de riego.
Evite charcos de agua causados por la condensación
del aire acondicionado.
Guarida
* Mantener las cosas de afuera (paja, madera, leña,
etc.) organizadas en tablillas a una altura de 18
pulgadas del piso y a 12 pulgadas separadas de la
pared.
* Recoger y disponer de la basura, vegetación densa
como hiedra y otras plantas ornamentales densas.
* podar vegetación y árboles 2-3 pies distantes de las
paredes de los edificios o casas. Recoger las hojas
secas de palmas.
* Inspeccionar los depósitos de almacenaje
periódicamente.
Aislamiento
* Mantener las puertas con aislamiento y las ventanas
con malla o telas metálicas.
* Reparar daños de estructura y sellar huecos o
rajaduras de media pulgada o más alrededor de
ventilaciones, plomería y conductos que entren a la
estructura de la casa.
* Revisar las fundaciones para ver si hay aberturas en
la base de la paredes.
* Tapar la ventilación de la estufa y la pipa del drenaje
en el techo, con tela de alambre.
Biología de la Rata
Es delgada, de 6-8 pulgadas de largo con orejas grandes
y cola sin pelo más larga que su cuerpo.
* Su promedio de vida es de 12 meses.
* Las hembras pueden parir de 3 a 7 veces. Cada una
puede producir de cinco a ocho cachorros en cada
parición.
* Su dieta consiste de cítricos, nueces, alimento de
animales domésticos, vegetales del jardín y
caracoles.
* Es un ágil trepador que utiliza cables eléctricos y
ramas de árboles para transportarse.
* Puede entrar a estructuras por huecos
de media pulgada y vivir en áticos,
garages, muebles viejos, carros,
madera o leña amontonada y en
vegetación densa.
Trampas En Interiores
Debido a que las ratas prefieren transportarse cerca de
las paredes, coloque las trampas contra la pared y en
forma perpendicular donde se note actividad de ratas.
Esto asegurará que el mecanismo detonante intercepte el
paso de los roedores. Poner cebo en las trampas
inactivadas por 2 a 3 días para atraerlas. Doblar la
cantidad de trampas para asegurar un mejor resultado.
Use mantequilla de maní, tocino, nueces, comida seca de
perros o frutas secas como cebo en las trampas. Amarrar
los cebos con cordón o hilo asegura el accionar la
trampa.
Uso De Cebo En Exteriores
Al quitar o eliminar las cuevas y fuentes de alimento se
elimina la necesidad de usar cebos. Se recomienda que
un operador calificado en control de plagas sea quien
coloque los venenos anticoagulantes. No use cebos con
veneno dentro de los edificios, pues las ratas pueden
morir en lugar de difícil acceso y crear serios problemas
de
mal
olor.
SIEMPRE
SIGA
LAS
INSTRUCCIONES DE LAS ETIQUETAS Y
GUARDE EL CEBO QUE SOBRE FUERA DEL
ALCANCE DE LOS NIÑOS Y MASCOTAS.
Disponga de las ratas muertas enterrándolas o colóquelas
en bolsas plásticas y tírelas en el basurero.
Coachella Valley Mosquito and Vector Control District·43-420 Trader Place, Indio, CA 92201·(760) 342-8287
www.cvmvcd.org
03/17/14 VIS-7 Span