Bill of Quantity.xlsx

Transcripción

ANNEX I: Bill of Quantity
TENDER NO:
ITEM:
PROJECT CODE:
DATE:
11620
CREE equipment / Equipos CREE
CUB 1039
19.08.2016
S/NO.
Item Descprition /
Articulo
Specification / Especificación
1.1
Cámara de Flujo Laminar
Laminar flow cabinet
1.2
1.3
Unit / Unidad
Quantity /
Cantidad
Cabina pequeña apropiada para la siembra de
micro organismos,de 220v y 60 ciclos
Small cabinet appropriate for growing
microorganisms, 220v and 60 Hz.
pcs
2
Conductímetro
Conductivity meter
Instrumento portatil apropiado para usar en
invernaderos y realizar las mediciones
necesarias
Portable tool to use in greenhouses and
conduct necessary measurements.
pcs
4
Cámara de Neubauer
Neubauer Camera
Pieza de cristal milimetrada para conteos de
esporas en laboratorio con su corespondiente
cubre objeto
Millimeter scale crystal for spore counting in
laboratory, with corresponding slide cover.
pcs
2
Picture / Imagen
1
TENDER NO:
ITEM:
PROJECT CODE:
DATE:
11620
CUB 1039
19.08.2016
Item Descprition /
Articulo
1.4
1.5
S/NO.
1.6
Unit / Unidad
Quantity /
Cantidad
Estufa de CREE
CREE Stove
Estufa grande que permita colocar bandeja de
hasta 50cm para utilizar en laboratorio de
hasta 180 grados con termometros y
resistencia de respuesto de 220v y 60 ciclos
Big stove that holds an up to 50 cm tray to use
in labs up to 180 degrees with thermometers
and spare resistance of 220V and 60 Hz
pcs
3
Estractor de Humedad o
deshumificador
Humidity extractor or
dehumidifier
Equipo apropiado para extraer humeda en
locales de medianas proporciones 25m2-30m2,
de 220v y 60 ciclos
Appropriate equipment to extract humidity in
medium-size premises 25m2-30m2. 220v, 60
Hz.
pcs
6
Termohigrómetro
Equipo digital para medir humeda y
temperatura con bateria propia
Digital device to measure humidity and
temperature with its own battery.
pcs
8
Picture / Imagen
2
TENDER NO:
ITEM:
PROJECT CODE:
DATE:
S/NO.
1.7
1.8
11620
CUB 1039
19.08.2016
Item Descprition /
Articulo
Unit / Unidad
Quantity /
Cantidad
Incubadora de CREE
CREE Incubator
Equipo de medianas proporciones con volumen
interior de 115 litros que mantenga hasta
30grados centigrados de temperatura para la
aceleración del crecimiento de
mocrorganismos, 220v y 60 ciclos
Medium-sized equipment with internal volume
of 115 liters, that maintains a temperature of
30 degrees centigrade to accelerate the growth
of microorganisms, 220v and 60 Hz .
pcs
2
Microscópio Optico
Optical Microscope
Microscopio optico basadoen lentes opticos,
conocido como microscopio de luz o
microscopio de campo claro
Optical microscope based on optical lenses,
also known as light microscope.
pcs
14
Picture / Imagen
3
TENDER NO:
ITEM:
PROJECT CODE:
DATE:
S/NO.
1.9
1.10
11620
CUB 1039
19.08.2016
Item Descprition /
Articulo
PH Metro
PH Metro
Equipo digital para medir la acides en la
producción de medios biológicos con precisión
+-0,1 pH
Digital device to measure acidity in the
production of biological means with accuracy +0,1 pH.
Carro mediano de metal con ruedas con
barandas laterales, apropiado para el trabajo
en laboratorios, de 100cm de largo x60cm de
Carro de laboratorio para CREE ancho y 100cm de alto aproximadamente, con
tres pisos divisorios
Laboratory trolley
Medium-size metal trolley with side rails,
appropriate for lab work, 100cm long x 60 cm
wide x 100cm com high with three partitions.
Picture / Imagen
Unit / Unidad
Quantity /
Cantidad
pcs
26
pcs
10
4
TENDER NO:
ITEM:
PROJECT CODE:
DATE:
11620
CUB 1039
19.08.2016
Item Descprition /
Articulo
Unit / Unidad
Quantity /
Cantidad
Estante para exhibición de
semillas
Shelf for seed exhibition
Estante de metal con cristale laterales y
frontale con cierre en la puerta con llaves
apropiado para la excivición de semillas con 3
divisiones, medidas 1m X 0.45m X 1m.
Metal shelf with frontal and lateral glass,
lockable door with keys, appropriate for the
exhibition of seeds, with 3 divisions,
dimensions 1m X 0.45m X 1m.
pcs
12
1.12
Guantes para calor de CREE
Heat-resistant gloves CREE
Guantes de amianto apropiados para
temperaturas soportables hasta 200 ºC de
puño largo
Asbestos heat-resistant gloves for
temperatures up to 200 ºC with a long cuff.
pcs
31
1.13
Indicador de Esterelización
Sterilization Indicator
Equipo apropiado para indicar la efectivida de
la esterelización
Appropriate equipment to indicate
effectiveness of the sterilization.
pcs
60
S/NO.
1.11
Picture / Imagen
5
TENDER NO:
ITEM:
PROJECT CODE:
DATE:
11620
CUB 1039
19.08.2016
S/NO.
Item Descprition /
Articulo
1.14
Tela de marquiset para CREE
Marquisette fabric for CREE
1.15
1.16
Unit / Unidad
Quantity /
Cantidad
Malla de nilon de 1x1 flexible de 20m2
1x1 nylon mesh flexible of 20m2
pcs
20
Tijeras de CREE
CREE Scissors
Tijera apropiada para el corte de cartulinas,
papel, etc, de tamaño entre 6 y 7 pulgadas de
filo
Scissors to cut cards, paper, etc. with 6 to 7
inches blade.
pcs
4
Vidrio de Reloj
Watch glass
lamina de vidrio en forma concava -conveza ,
resitente a temperaturas hasta 120 c.
Watch glass for small-scale reactions, resistant
to temperatures up to 120 c.
pcs
10
Picture / Imagen
6
TENDER NO:
ITEM:
PROJECT CODE:
DATE:
11620
CUB 1039
19.08.2016
S/NO.
Item Descprition /
Articulo
1.17
Agitador de cristal
Glass stirrer
1.18
1.19
Unit / Unidad
Quantity /
Cantidad
Instrumento de cristal para ajitar medios de
cultivo en laboratorios
Glass stirrer to stir culture medium in labs.
pcs
4
Bandejas de aluminio 40 x 70
Aluminum trays 40 x 70
Bandeja de aluminio de 40cm x 60cm con
baranda alrededor de 10 cm de alto para uso
de laboratorio
40cm x 60cm aluminum tray with 10cm-high
side rails for lab use.
pcs
200
Bandejas de aluminio 40 x 70
Aluminum trays 40 x 70
Bandeja de aluminio de 40 x 60 cm para uso
en la minindustria
40cm x 60cm aluminum tray for mini-industry
use.
pcs
20
Picture / Imagen
7
TENDER NO:
ITEM:
PROJECT CODE:
DATE:
S/NO.
1.20
11620
CUB 1039
19.08.2016
Item Descprition /
Articulo
Cajas de ovoposición
Ovoposition boxes
Cuadrado cubierto de malla plastica de 1x1mm
por sus lados y un lado con pared de
madera/plastica y agujero central con tapon de
madera/plastica para trabajos de laboratorio
1x1 squares covered with a plastic mesh on
the sides and one wooden/plastic side and a
central hole with a wooden/plastic plug for lab
work.
Picture / Imagen
Unit / Unidad
Quantity /
Cantidad
pcs
30
8
TENDER NO:
ITEM:
PROJECT CODE:
DATE:
11620
CUB 1039
19.08.2016
Item Descprition /
Articulo
1.21
1.22
S/NO.
Unit / Unidad
Quantity /
Cantidad
Cajas de cría de CREE
CREE breeding boxes
Cajas de madera/plastica de 40x40cm con
paredes de 8cm de altura con marco para tapa
para colocación de lienzo
40x40cm wooden/plastic boxes, 8cm-high
walls with a frame to place a cover cloth.
pcs
400
Colorímetro para PH
pH color indicator
Instrumento apropiado para determinar el PH
con precisión +-0,03 pH
Appropriate instrument to determine the PH
with accuracy +-0,03 pH.
pcs
1
Picture / Imagen
9
TENDER NO:
ITEM:
PROJECT CODE:
DATE:
11620
CUB 1039
19.08.2016
S/NO.
Item Descprition /
Articulo
1.23
Papel de filtro(cajas )
Filter paper
1.24
1.25
Unit / Unidad
Quantity /
Cantidad
Apropiado para utilizarlo en laboratorio
Appropriate for lab use.
pcs
60
Papel de indicador de PH(cajas)
pH test paper
Papel apropiado para indicador de la acidez
Appropriate paper to measure acidity.
pcs
60
Destilador de agua
Water distiller
Equipo apropiado para destilación de agua de
5 litros por hora de 220v y 60 ciclos
Appropriate equipment to distill water 5 liters
per hour, 220v and 60 Hz.
pcs
5
Picture / Imagen
10
TENDER NO:
ITEM:
PROJECT CODE:
DATE:
11620
CUB 1039
19.08.2016
S/NO.
Item Descprition /
Articulo
1.26
Jeringuillas automáticas para
CREE
CREE automatic syringes
Unit / Unidad
Quantity /
Cantidad
Geringuilla utilizado en el vacunado de aves
Syringes used for poultry vaccination.
pcs
4
1.27
Lupas
Magnifying glasses
Lupas con mango de 10 cm de circunferencia
para uso de laboratorios
Magnifying glasses with a 10cm-circumference
handle.
pcs
9
1.28
Densimetro
Densimeter
Densímetro 1000-2000. Rango: 1000-2000
Kg/m3 para usar en invernaderos.
Portable densimeter 1000-2000. Range: 10002000 kg/m3 to use in greenhouses.
pcs
7
Picture / Imagen
11
TENDER NO:
ITEM:
PROJECT CODE:
DATE:
11620
CUB 1039
19.08.2016
S/NO.
Item Descprition /
Articulo
1.29
Mechero de gaz
Gas burner
Mechero de pequeñas proporciones y valvula
para regular las mechas
Small burner and valve to regulate flames.
Beaker de 2000ml cristal
2000ml Crystal Beaker
Material de cristaleria de laboratorio
Laboratory glassware
1.30
1.31
1.32
1.33
1.34
1.35
1.36
1.37
Beaker de200ml cristal
Beaker 2000ml de plastic
2000ml Plastic Beaker
Beaker 1000ml de plastic
Beaker 500ml Plastic
Beaker 200ml plastico
Picture / Imagen
Unit / Unidad
Quantity /
Cantidad
pcs
4
pcs
4
pcs
4
pcs
4
pcs
4
pcs
4
pcs
4
pcs
4
pcs
4
12
TENDER NO:
ITEM:
PROJECT CODE:
DATE:
S/NO.
1.38
1.39
1.40
1.41
1.42
1.43
Item Descprition /
Articulo
11620
CUB 1039
19.08.2016
Copa 2000ml cristal
2000ml Crystal Glass
Copa 1000ml cristal
1000ml Crystal Glass
Copa 500ml cristal
500ml Crystal Glass
Copa 2000ml plastico
2000ml Plastic Glass
Copa 1000ml plastico
1000ml Plastic Glass
Copa 500ml plastico
500ml Plastic Glass
Picture / Imagen
Unit / Unidad
Quantity /
Cantidad
pcs
4
pcs
4
pcs
4
pcs
4
pcs
pcs
4
4
13
TENDER NO:
ITEM:
PROJECT CODE:
DATE:
S/NO.
1.44
1.45
1.46
1.47
1.48
1.49
1.50
1.51
1.52
1.53
1.54
1.55
1.56
Item Descprition /
Articulo
Elermeyer 2000ml cristal
Elermeyer 2000ml crystal
Elermeyer1000ml cristal
Elermeyer2000ml plastco
Elermeyer 2000ml plastic
Pipeta 1ml cristal
Crystal Pipette 1ml
Pipeta 5ml cristal
Crystal Pipette 5ml
Pipeta 10ml cristal
Crystal Pipette 10ml
Pipeta 1ml plastico
Plastic Pipette 1ml
Pipeta 5ml plastico
Plastic Pipette 5ml
11620
CUB 1039
19.08.2016
Picture / Imagen
Unit / Unidad
Quantity /
Cantidad
pcs
4
pcs
4
pcs
4
pcs
4
pcs
4
pcs
4
pcs
4
pcs
4
pcs
25
pcs
25
pcs
15
pcs
pcs
15
15
14
TENDER NO:
ITEM:
PROJECT CODE:
DATE:
11620
CUB 1039
19.08.2016
S/NO.
Item Descprition /
Articulo
1.57
Pipeta 10ml plastico
Plastic Pipette 10ml
1.58
Unit / Unidad
Quantity /
Cantidad
pcs
15
Laminas de laboratorios
Laboratory sheets
Cristaleria utilizado en laboratorio aprox. 76x26
mm
Glassware used in labs
pcs
20
1.59
Jamo Entomológíco
Entomological net
Instrumento apropiado para cactura de
mariposas para laboratorios
Instrument to capture butterflies for laboratory
use.
pcs
10
1.60
Cubre objeto de cristal
Cover glass
Cubre objeto de cristal utilizado en laboratorios
compuesto por dos pieza
Two-piece cover glass used in labs.
pcs
100
Picture / Imagen
15
TENDER NO:
ITEM:
PROJECT CODE:
DATE:
11620
CUB 1039
19.08.2016
S/NO.
Item Descprition /
Articulo
1.61
Asa de siembra ( asa
microbiana)
Inoculating loop
Unit / Unidad
Quantity /
Cantidad
Instrumento utilizado en laboratorio con mango
de agarre y circulo para separar
Lab instrument with handle and circumference
to separate.
pcs
10
1.62
Aguja entomológica
Entomological needle
Material utilizado en laboratorios con mango de
agarre y prolongación para separar
Lab instrument with handle and extension to
separate.
pcs
6
1.63
Placa petril de 10cm
10cm Petri dish
Instrumento de laboratorio compuesto por dos
piezas redondo de 10cm
Lab instrument made of two 10 cm round
pieces.
pcs
100
1.64
Placa petril de 15cm
15cm Petri dish
Instrumento de laboratorio compuesto por dos
piezas redondo de 15cm
Lab instrument made of two 15 cm round
pieces.
pcs
100
Picture / Imagen
16
TENDER NO:
ITEM:
PROJECT CODE:
DATE:
11620
CUB 1039
19.08.2016
S/NO.
Item Descprition /
Articulo
1.65
Cubo esmaltado de 12 litros
Enameled bucket (12 liters)
Cubo esmaltado de 12 litro con tapa
Enameled bucket with lid (12 liters)
Picture / Imagen
Unit / Unidad
Quantity /
Cantidad
pcs
5
17
TENDER NO:
ITEM:
PROJECT CODE:
DATE:
11620
CUB 1039
19.08.2016
S/NO.
Item Descprition /
Articulo
1.66
Cubo galvanizado de 12 litros
Galvanized bucket (12 liters)
1.67
Gradilla
Sample rack
Unit / Unidad
Quantity /
Cantidad
Cubo de 12 litros galvanizado resistente a
temperaturas
Temperature-resistant galvanized bucket (12
liters)
pcs
192
Isntrumento para la colocacion de tubos de
ensayo en laboratorios
Instrument used to place test tubes.
pcs
45
Picture / Imagen
18
TENDER NO:
ITEM:
PROJECT CODE:
DATE:
11620
CUB 1039
19.08.2016
Item Descprition /
Articulo
1.68
1.69
S/NO.
Unit / Unidad
Quantity /
Cantidad
Tarrina con tapa
Container with lid
Recipiente de plastico con tapa utilizado en
laboratorio resistente al calor (temperaturas
desde -20ºC hasta 120ºC) de volumen 450 cc.
Heat-resistant plastic recipient with lid for
laboratory use (temperatures from -20ºC to
120ºC) and volume 450 cc.
pcs
2129
Probetas de cristal de 250ml
Glass cylinder (250ml)
Instrumento de cristal para uso de laboratorio
de 250ml
Glass instrument for lab use (250ml)
pcs
2
Picture / Imagen
19
TENDER NO:
ITEM:
PROJECT CODE:
DATE:
Item Descprition /
Articulo
11620
CUB 1039
19.08.2016
Unit / Unidad
Quantity /
Cantidad
Termometro de maxima y de
Termómetro de mercurio o de liquido orgánico
minima
que marque la temperatura máxima y mínima
Minimum/Maximum temperature
Mercury or organic liquid thermometer for
thermometer
maximum and minimum temperature.
pcs
7
1.71
Porta objeto de cristal
Glass slide
Lamina de cristal utilizada en laborarorio para
las muestra con 75mm x 25mm
Crystal sheet used for lab samples
(dimensions 75mm x 25mm).
pcs
100
1.72
Termometro
Thermometer
Termometro de mercurio o de liquido orgánico
para animales
Mercury or organic liquid thermometer for
animals
pcs
20
S/NO.
1.70
Picture / Imagen
20
TENDER NO:
ITEM:
PROJECT CODE:
DATE:
S/NO.
1.73
11620
CUB 1039
19.08.2016
Item Descprition /
Articulo
Termometro
Thermometer
Termometro de mercurio o de liquido orgánico
Rango de temperatura -10c a 90 c , resolucion
1c, longitud de vaina 400 mm , diametro del
cuadrante 50 mm , para abono organico.
Mercury or organic liquid thermometer,
temperature range -10C to 90 C, 1c grades,
pod length 400 mm, quadrant diameter 50
mm, for organic fertilizer.
Picture / Imagen
Unit / Unidad
Quantity /
Cantidad
pcs
1
21

Bill of Quantity.xlsx

Transcripción

Documentos relacionados

Brit Cat

Contenedor de Carga Trasera