PDF Diario EL PAÍS
Transcripción
PDF Diario EL PAÍS
EL PAIS JUEVES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2006 NÚMERO 426 http://www.elpais.es/suple/ciberpais MÚSICA Gobiernos y nuevas tiendas amenazan el éxito de Apple en el negocio musical Francia, Suecia, Noruega y Dinamarca quieren que la tienda iTunes se abra a cualquier reproductor musical P El sitio eMusic, que se estrena en Europa, permite la libre reproducción en cualquier aparato MP3 Seguridad La detención de 23 personas prueba que la delincuencia informática se traslada a la ‘web’ Página 5 CIBERP@ÍS Apple, cierto, abrió el camino correcto. Su premio fue la resurreción empresarial. Con su tienda musical en red, iTunes, y su aparato reproductor iPod, le demostró a la industria discográfica que la venta de música en Internet sí podía ser un éxito. A la industria electrónica le demostró que, aun sin ganar dinero con la música (apenas obtiene unos céntimos por tema vendido) se pueden sacar beneficios por otro lado (los iPod dan el 40% de sus ganancias y ha animado la venta de otros aparatos Apple). Cuatro años depués del primer iPod, tiene el 75% de la venta musical por red y un porcentaje parecido (en Estados Unidos) en la venta de reproductores MP3. El éxito empresarial de Apple le ha llevado a dominar el negocio musical y ha despertado las suspicacias de varios países. Francia, Dinamarca, Suecia y Noruega tienen en marcha distintas iniciativas legales para forzar que la música descargada en iTunes puede escucharse en otros reproductores. Representantes de la administración norteamericana ya han manifestado que lo consideran una intromisión en el negocio de una empresa privada. Si un consumidor compra una canción en iTunes sólo la puede oír en un aparato iPod, y en ninguno más. Esto fue así desde el primer día, desde que se pronosticó un nuevo fracaso de Apple, pero a nadie le importó entonces. Ya había intentado lo mismo con los ordenadores (sistema operativo y máquina tenían que ser sólo Mac) y fracasó (menos del 5% del mercado). A la vez surgen iniciativas empresariales que quieran aprovechar esa restricción de iTunes. Es el caso de eMusic, que se dedica a los sellos independientes y que permite al comprador de la música reproducirla donde él quiera (algo que, por otra parece, suena lógico). Ya tiene el 12% del mercado. Otros, como Spiral Frog, prefieren regalar la música de EMI y Universal a cambio de publicidad. Por el lado de los reproductores, no le faltan tampoco competidores al iPod, que llegó a disfrutar del 92% del mercado norteamericano y ahora baja del 80%. Si Zen Creative copió, con éxito, el atractivo diseño de Apple, ahora se añade Microsoft con su Zune, otro reproductor musical, y su propia tienda. Microsoft no informa si seguirá el ejemplo de Apple (la música de mi tienda para mí aparato) o repetirá la historia con la que triunfó: su sistema Windows compatible con cualquier ordenador personal. Industria Sony y Dell se acusan mutuamente del fallo de las baterías para los portátiles Página 6 Telefonía Nokia y Motorola llegan a un acuerdo para desarrollar tecnología común para televisión Página 6 David Pakman, durante la presentación de eMusic en Londres. LAIA REVENTÓS David Pakman: “La gente con iPod sólo descarga una canción mensual en iTunes” Investigación Dos ingenieros de Almería, premio europeo por un robot que fumiga los cultivos Página 7 El director de eMusic critica las restricciones de la tienda musical de Apple LAIA REVENTÓS Cada mes los estadounidenses descargan cinco millones de canciones en eMusic. Y pagan por ellas. En tres años el portal de música independiente ha comercializado 85 millones de temas por Internet y se ha hecho con el 12% del mercado de descargas musicales en Estados Unidos, por detrás de la tienda de Apple, iTunes. Ahora eMusic desembarca en los 25 países de la Unión Europea con su catálogo de 1,7 millones de canciones de 87.000 artistas que graban en 8.500 sellos independientes. Su director mundial, David Pakman, critica las restricciones que pone la tienda iTunes. Pregunta. La música que se compra en iTunes sólo se puede escuchar en un aparato iPod. ¿Ocurre igual con eMusic? Respuesta. No. Lo que compras en eMusic se puede escuchar en cualquier aparato que reproduzca el formato MP3, sea un lector portátil, ordenador, equipo del coche, móvil, televisión, cadena música... incluso en el iPod. Pasa a la página 8 Ocio Nintendo triunfa con su estrategia de atraer a un público diferente Página 10 ENVÍO DE SUGERENCIAS, OPINIONES, PÁGINAS PERSONALES Y QUEJAS AL CORREO ELECTRÓNICO [email protected] EL PAÍS, JUEVES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2006 2 Ciberp@ís Desde el Pacífico Technorati indexa 53 millones de blogs, la mayoría creados para relacionarse con amigos y familiares. POR FRANCIS PISANI El pulso de la blogosfera a 50 millones REFERENCIA EN LA MATERIA, Technorati ya indexa 53 millones de blogs. La barra simbólica de los 25 millones había sido rebasada a principios de enero. Las cifras, sin embargo, no dicen todo: ¿Quiénes son los blogueros? ¿Cuál es su relación con el periodismo? ¿Y con la política? Y los usuarios en esto ¿Cómo se la pueden arreglar para encontrar su camino en esta masa de informaciones… a veces valiosas? Tres instantáneas pueden ayudar a tomar el pulso de la blogosfera cuando rebasa los 53 millones. Un estudio sobre los blogueros (estadounidenses) recientemente publicado por el Pew Internet and American Life Project (www.pewinternet.org) revela datos valiosos sobre la relación blogs/periodismo vista por los blogueros. El 8% de los internautas adultos de EEUU tienen un blog. Más de la mitad tiene menos de 30 años. Casi cuatro de cada diez (dos veces más que hace dos años) leen blogs con cierta reguTres cuartas partes laridad. bloguean para El periodismo dista muexpresarse y para cho de ser su interés princimantener relaciones pal. Tres cuartas partes bloguean para expresarse con familia y amigos y para mantener relacio(el fenómeno de nes con familia, amigos (el MySpace). El 11% se fenómeno MySpace). Apedeclaran “políticos”. nas un 11% se declaran "políticos". Quienes consideran que se trata de una forma de periodismo no llegan a la tercera parte, pero el 57% se toma la molestia de incluir enlaces a sus fuentes, por lo menos de vez en cuando. El 56% toma el tiempo necesario para averiguar los hechos a los cuales se refieren. El 87% permite comentarios; el 8% gana dinero. La mayor diferencia con el periodismo parece ser la duración. Realizado en dos tiempos, el estudio muestra que casi una tercera parte (29%) de las personas interrogadas la primera vez habían abandonado su blog siete meses después. En el Medio Oriente, los blogueros tanto israelíes como palestinos abundan. Sus informaciones y testimonios dan una profundidad humana al conflicto. Es importante leer testimonios de ambos lados. Se encuentran en The Truth Laid Bare (.com). Los blogs, sin embargo, siguen espantando a las autoridades. Después de los recientes atentados de Mumbai, el gobierno indio decidió bloquear el acceso a varios blogs (incluyendo a los hospedados en Blogspot.com). No tardó en invocar un supuesto “incidente técnico” para cerrar “dos páginas impertinentes”. En EEUU, Christine Axsmith, ingeniera informática bajo contrato con la CIA, acaba de ser despedida después de que escribiera una nota en su blog en la cual se pronunciaba contra la Christine Axsmith, La nota fue publiingeniera de la CIA, ha tortura. cada después de que la sido despedida por CIA anunciara oficialmente su decisión de aplicar la escribir contra la tortura en su blog, sólo convención de Ginebra. Su público, además, era accesible para gente mínimo. Sólo era accesible ‘Top Secret’. (en la red Interlink) por el puñado de funcionarios con derecho de leer las informaciones "Top Secret", la crema de la CIA, del Pentágono y de la Casa Blanca. Llama la atención que las organizaciones más secretas de EEUU hayan decidido utilizar este modo de comunicación abierta entre sus agentes. Axsmith había escrito tanto sobre la guerra de ideas en el Medio Oriente como sobre la mala comida de la cafetería. Según el Washington Post: “La CIA dice que los blogs y demás herramientas electrónicas son utilizados por gente trabajando sobre los mismos problemas para intercambiar informaciones e ideas”. Algunos responsables han estimado que la discusión es útil, aun en ese entorno. Sin embargo, al castigar a alguien que se expresa libremente, los jefes reducen a la nada esa apertura. ¿Cómo seguir tanta información? se pregunta la gente. Cabe señalar una forma de organización de los flujos RSS que está de moda entre los expertos: el río de noticias. En vez de organizarlas en función del blog o del medio de origen, como se hace en MyYahoo, BlogLine o NetVibes ¿Porqué no reunirlos en un sólo río y leerlos en función de su hora de llegada (los más recientes arriba, sin importar su procedencia)? Tal vez sea la verdadera lógica de la web o, por lo menos, una lógica complementaria de la otra. NAVEGANTES LOS LECTORES QUE quieran expresar su opinión, comentar la actualidad del mundo de Internet, las telecomunicaciones o las nuevas tecnologías; los que deseen difundir su propia página o recomendar aquella que les guste, pueden escribir por correo electrónico a la dirección [email protected]. Los textos tienen que ser breves e incluir el nombre, la dirección postal y el teléfono. SITIOS Novela día a día En este blog, Escritas desde abril, puedes engancharte a la novela que estamos publicando, leerla desde el principio y continuarla hasta el final. Manuel Holgado. P http://esdeab.blogspot.com/ 250 gramos Me llamo Raquel, soy diseñadora gráfica. Empiezo con mi proyecto 250gr. Tengo una colección de camisetas con motivos sociales, las podéis ver en la web. He salido en el último número de la revista Visual y en alguna otra publicación. Para mí es una manera de darme a conocer. Raquel. P www.250gr.com Crítica literaria Me gustaria presentar mi bitácora que va de libros, y se centra en la crítica literaria, comentarios, artículos, entrevistas relacionadas con el mundo del libro. Mi labor es el resultado de expresar VITO'S MARLEY TRADE. Es una web en castellano dedicada al coleccionismo de Bob Marley. En ella se puede encontrar multitud de información sobre grabaciones (conciertos en directo, ensayos, maquetas, ...etc) y que jamás han sido publicadas. Estas grabaciones se completan con el listado de temas que incluyen escaneos de entradas en el caso de los conciertos en directo. Victoriano Guerrero. P www.marleytrade.es mi amor a los libros y a la lectura, sin la que no entiendo el vivir diario. Como traductora también pico del banquete externo, y alguna vez cae una opinion de un escritor americano, francés o inglés. Son opiniones personales, sencillas, con un lenguaje no excesivamente académico, en todo caso procuro no leer volúmenes de escasa o nula calidad, porque la intención no es atacar, sino compartir información sobre lecturas. Y donde no faltan, al torcer el pasillo, reseñas de cine. Algunos de los comentarios los alojo, asimismo, en el blog que tengo en Periodista Digital. WILLY DOMEQUE. La página del fotógrafo y operador de cine y vídeo Willy Domeque. En ella podreis contemplar algunas de sus imágenes seleccionadas por galerías, con colecciones sobre flores, viejas factorías o Cuba. W. D. P www.willydomeque.net elpais.es Lo que cuesta el cole La vuelta al colegio supone unos gastos en ropas, libros o equipamiento del escolar que sumados pueden dar una cifra dolorosa para la economía familiar. En la edición digital de EL PAÍS, una animación infográfica expone este tema de una manera muy visual. En una habitación, el navegante puede hurgar en el armario o la estantería de los libros del escolar para ver la media de coste en función de si acude a un centro público, privado o concertado. El cálculo incluye el coste del transporte escolar y la comida. Al final, las cifras de media son de 500 euros, 850 o 1.100, según se trate de la enseñanza pública, concertada o privada. Zuriñe Vázquez. Pwww.elgusanillo.blogspot.com Para aprender japonés Os adjunto la dirección de una página en Japón que ofrece clases de japonés on line (podcasts y en el ordenador), empezando desde cero. Audio diario con sus correspondientes lecciones en archivo .pdf. Eso sí, hay que saber inglés como idioma base. Yo descubrí la página por casualidad hace un par de semanas y estoy entusiasmado (ya estudié la lengua japonesa con anterioridad y ahora he retomado su estudio): es un japonés actual y no sólo se limita al formal, sino también al de la calle. Excelente, ameno y divertido. Manuel Martín. P www.japanesepod101.com Cultura en la comarca de El Escorial Aulencia.com es un portal digital dedicado exclusivamente a la difusión de actividades culturales y ocio en el Noroeste de la Comunidad de Madrid y Sierra del Guadarrama. Dispone de agenda actualizada permanentemente, y secciones especiales dedicadas a las múltiples actividades y programaciones de los municipios de la cuenca del río Aulencia, El Escorial, Galapagar, Valdemorillo, Colmenarejo, etc.. Además para todos aquellos que deseen recibir información actualizada en su cuenta de correo se dispone de un servicio de suscripción gratuito a nuestra newsletter. Miguel Ángel Molina Garrido. P www.aulencia.com EL PAÍS, JUEVES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2006 Ciberp@ís 3 LA NOTICIA EN LA RED LA SEMANA Nokia es la empresa más ecológica, según Greenpeace Martes 12 Dimite la presidenta de HP La presidenta de la empresa de ordenadores e impresoras Hewlett-Packard, Patricia Dunn, dejará el cargo en enero, debido al escándalo por el intento de espionaje a directivos de la empresa y a periodistas. La basura electrónica es la que más crece en el mundo desarrollado, según la organización verde CIBERP@ÍS Las fábricas dedicadas a los productos electrónicos generan cada año entre 20 y 50 millones de toneladas de basura. Esta basura electrónica es el 5% de todos los desperdicios municipales mundiales, según la organización ecologista Greenpeace. La basura electrónica es mucho más peligrosa que cualquier otra y, además, crece a un ritmo muy superior al resto, en parte por el aumento de la venta de teléfonos móviles, ordenadores e impresoras, pero también por la reducción del ciclo de vida de esos aparatos. Si en 1997 un ordenador duraba seis años, ahora se ha reducido a dos, al igual que la vida de un móvil. La basura electrónica en Europa crece un 5% anual, casi tres veces más rápido que el resto. Los países en desarrollo, como China, también triplicarán su producción de desechos electrónicos en los próximos cinco años. La Agencia norteamericana de Medio Ambiente estima que tres cuartas partes de todos los ordenadores vendidos en el país están abandonados en los garajes de las casas. Cuando se desprenden de ellos, se tiran a un estercolero, se incineran o se exportan ilegalmente a países en desarrollo. Poblaciones de India y China son los grandes estercoleros electrónicos del mundo, donde se dedican a extraer diversos materiales empleados en la fabricación, como cobre, acero, silicio, níquel y oro. Un teléfono móvil, por ejemplo, contiene un 19% de cobre y un 8% de acero. La Unión Europea y California han legislado para eliminar las sustancias tóxicas en el proceso de fabricación de los aparatos electrónicos y también para el reciclaje de los viejos. Clasificación verde A raíz de este problema, y de los materiales peligrosos para la salud que emplean los fabricantes electrónicos, Greenpeace clasifica y puntúa a las empresas según su política ecológica: empleo de productos químicos tóxicos, utilización de materiales PVC, recogida de los productos obsoletos y su re- Viernes 15 Las operadoras pagarán menos a Telefónica por el ADSL Basurero de teclados. ciclaje y planes de futuro para mejorar su responsabilidad ecológica tanto con el consumidor como con sus mismos empleados. Con una puntuación sobre 10, lideran la clasificación el primer fabricante mundial de móviles, Nokia, y el de ordenadores, Dell; mientras que en la cola de los antiecológicos figura la marca china de ordenadores Lenovo; el segundo fabricante de móviles, Motorola; la fábrica taiwanesa de, principalmente, portátiles Acer, y, Apple, que sigue fabricando productos con PVC, según la organización ecologista: La empresa de Steve Jobs ha refutado los criterios de puntuación de Greenpeace. En la misma página web de Greenpeace, en la sección Chemical Home, el hogar químico, se hace un repaso de las marcas de diversos productos de limpieza del hogar, mobiliario y ropas que pueden afectar a la GREENPEACE Las más ecológicas Empresa Índice (de 0 a 10) 1 Nokia 7,0 2 Dell 7,0 3 HP 5,7 4 Sony Ericsson 5,3 5 Samsung 5,0 6 Sony 4,7 7 LG 4,3 8 Panasonic 3,3 9 Toshiba 3,0 10 Fujitsu-Siemens 3,0 11 Apple 2,7 12 Acer 2,3 13 Motorola 1,7 14 Lenovo 1,3 Fuente: Greenpeace. EL PAÍS salud de sus residentes, por los componentes que emplean en su fabricación. GREENPEACE: www.greenpeace.org La Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT) ha bajado un 21% las tarifas que Telefónica cobra a sus rivales por alquilarles la red para ofrecer ADSL. Esta medida es el primer paso para que las compañías que pagan esta conexión, como Ya.com, Wanadoo y Jazztel, rebajen el precio a sus abonados de ADSL. A partir de octubre regirán las nuevas tarifas. Detenidos varios ejecutivos de sitios de apuestas Los directores generales del sitio de apuestas en Internet BetandWin han sido arrestados en Francia acusados de violar la ley del país, donde el juego es un monopolio estatal. Las detenciones de Norbert Teufelberger y Manfred Bodner llegan tras las del presidente de Sportingbet, Peter Dicks, y de David Carruthers, ejecutivo de BetonSports, en EE UU. EL PAÍS, JUEVES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2006 4 Ciberp@ís BAZAR voz, el micrófono y el auricular. De esta forma, al conectarla al puerto USB de un ordenador con conexión de banda ancha se pueden hacer llamadas telefónicas a través de Internet sin necesidad de llevar cascos, como con cualquier teléfono manos libres. Contenido multimedia en la televisión Portátil con Skype CMED3-Plus Producto: EasyNote GN45-100 Empresa: Packard Bell Precio: 899 euros Teléfono: 902 103 157 Sitio: www.packardbell.es Empresa: Conceptronic Precio: 200 euros (300 GB) Teléfono: 932 660 009 Sitio: www.conceptronic.net Packard Bell vende, desde este septiembre, un portátil con cámara y el programa de teléfono por Internet de Skype integrado. La pantalla es de 14 pulgadas y pesa dos kilogramos. Viene con procesador Dual Core T2050, 1 GB de memoria y disco de 80 GB, además de Bluetooth y todo tipo de conexiones. El puente entre el ordenador y el televisor se está produciendo de la manera más sencilla: con unos dispositivos que permiten copiar el contenido del ordenador y reproducirlo en el televisor. No hace falta montar sofisticadas redes locales o inalámbricas, ni tan siquiera tener un televisor con lectores de tarjetas de memoria o entradas especiales. Cuando se quiere ver alguna película o las fotografías del ordenador en el televisor basta con volcar el contenido del ordenador en un reproductor multimedia externo y después enchufarlo al televisor. El reproductor CMED3-Plus de Conceptronic tiene una capacidad de 300 GB, más que la mayoría de ordenadores y suficiente para alojar más de 60 DVD completos, sin compresión alguna, o decenas de miles de fotografías y canciones. Dispone de lector de múltiples tarjetas de memoria y todo tipo de conexiones al televisor, con lo que también se puede utilizar en un televisor de tubo convencional. Se puede, además, conec- Impresora fotográfica Producto: FP-55 Empresa: Sony Precio: 159 euros Teléfono: 902 402 102 Sitio: www.sony.es Dos PC en una pantalla Producto: Switch-2 USB Empresa: Belkin Precio: 50 euros Teléfono: 916 258 000 Sitio: www.belkin.es LLUÍS ALONSO Este conmutador permite trabajar con dos ordenadores desde un único monitor, teclado y ratón. También sirve para conectar el portátil al ordenador de sobremesa y manejar el portátil con los periféricos y la pantalla del ordenador de sobremesa, que siempre son más cómodos. El controlador sirve tanto para entornos PC como Mac. El reproductor CMED3-Plus de Conceptronic. tar directamente el portátil o cualquier reproductor de sonido porque incluye toma USB. Otro uso del aparato es simplemente como disco de salvaguarda del ordenador. Se tiene así una copia de seguridad, con la ventaja de que los contenidos multimedia se pueden ver en el televisor con sólo desconectar el reproductor del PC y enchufarlo en el televisor. Su precio, además, se similar a un disco duro convencional: la versión de 300 GB cuesta 200 euros. Vídeo en el coche Precio: 96 euros Teléfono: 902 153 060 Sitio: www.panasonic.es La impresora de sublimación FP-55 de Sony trabaja con papeles especiales de 10 por 15 centímetros, que ya incluyen la tinta y una capa superficial resistente a la humedad y las huellas dactilares. Lleva una pantalla de dos pulgadas para visualizar las fotografías a imprimir y lector de tarjetas SD y MS. El modelo FP35, sin pantalla, cuesta 99 euros. Producto: R-1060 Empresa: LG Electronics Precio: 899 euros Teléfono: 902 500 234 Sitio: www.lge.es Este teléfono inalámbrico es resistente al polvo, los golpes y las salpicaduras, según las normativas IP4 y 5, por lo que sirve tanto para la cocina como para ambientes profesionales agresivos. Como otros modelos DECT de Panasonic, sirve para enviar y recibir mensajes de teléfonos móviles. Monitor de 20 pulgadas Producto: SM 205 BW Empresa: Samsung Precio: 575 euros Teléfono: 902 101 130 Sitio: www.samsung.es La pantalla es panorámica de 10,2 pulgadas, casi 26 centímetros de diagonal, lo que permite ver perfectamente una película o la televisión mientras se está al lado del conductor o en los asientos traseros. El aparato incluye reproductor de DVD y de música y se le puede acoplar un receptor de televisión digital terrestre. El sonido se oye por los altavoces del coche o a través de unos cascos sin hilos suministrados. Este monitor panorámico de 20 pulgadas de diagonal tiene una resolución de 1.680 por 1.550 píxeles, con lo que las imágenes y documentos se ven más grandes y con mayor calidad. La peana es ajustable en altura y admite conexión analógica y digital. El contraste es muy elevado, de 700 a 1. Existe otro modelo de 21 pulgadas por 825 euros. PRÓXIMAMENTE Auriculares sin ruidos externos Producto: Zen Aurvana Empresa: Creative Labs Precio: 60 euros Teléfono: 934 703 150 Sitio: es.europe.creative.com Estos auriculares de oreja son especialmente indicados para escuchar música en ambientes de ruidos repetitivos, como pueden ser los transportes públicos, porque suprimen del ruido externo en hasta un 90% al generar ondas sonoras de signo contrario. Los conectores son dorados y los cables de cobre libre de oxígeno para mejor transmisión de la señal. Inalámbrico robusto Producto: TCD 280 Empresa: Panasonic ‘Webcam’ de más resolución Producto: Lifecam VX-6000 Empresa: Microsoft Precio: 100 euros Teléfono: 902 197 198 Sitio: www.microsoft.com/spain Un corazón luminoso insertada en una prenda textil. Ropa que luce Manos libres para Internet Philips presentó en la feria IFA de Berlín sus tejidos luminosos, llamados Lumalive. Permite insertar publicidad o adornos luminosos o cambiar constantemente los colores de la superficie. Los diodos lumínicos de Lumalive y su batería se integran en el tejido, sin per- judicar su flexibilidad. Los componentes pueden sacarse antes de pasar por la lavadora. Pronto será comercializada y se verán sofás luminosos y abrigos fosforescentes. P www.research.philips.com/newscenter/archive/2006/060901-lumalive.html Producto: USB Speaker Phone Empresa: Iogear Precio: 50 euros Teléfono: 902 500 346 Sitio: www.iogear.com Iogear ha incluido en esa caja el alta- Las cámaras de videoconferencia que llegan este otoño tienen mayor resolución, 1,3 millones de píxeles, como la VX-6000 de Microsoft. Incluye un zoom digital de tres aumentos y un programa de seguimiento automático del rostro, así como ajuste en función de la luz ambiental. EL PAÍS, JUEVES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2006 Ciberp@ís 5 SEGURIDAD Marruecos condena a prisión a los creadores del gusano ‘Zotob’ La ciberdelincuencia se traslada a la ‘web’ Los ataques a través de HTTP y HTTPS aumentan con crecimientos del 90% respecto al año pasado MERCÈ MOLIST El correo electrónico pierde fuelle como medio de transmisión de virus y robo de datos. Los criminales apuestan cada vez más por la web. Primero fueron las páginas fraudulentas (phishing) y, ahora, las infecciones por virus al visitar una página. Cuando Bernardo Quintero, de Hispasec, visitaba su tira cómica favorita, Dilbert, un virus intentó colarse en su PC: “Una ventana emergente decía que había errores en mi sistema y recomendaba que instalase el programa gratuito WinFixer”. Pinchó el botón Cancelar sin éxito: “Se abrió otra ventana que intentó instalarlo. Me negué, pero insistió”. Consiguió zafarse y después comprobó que era un virus publicitario (adware). Si hubiese entrado, le habría mostrado ventanas continuamente, advirtiéndole de errores inexistentes, hasta que hubiese comprado WinFixer cuando en teoría era gratuito. El virus no procedía de Dilbert, sino del anuncio que aparecía en la página. Poco después, otro anuncio en MySpace infectaba a más de un millón de usuarios: el virus aprovechaba un fallo del navegador IE para entrar sin preguntar. El primer virus en anuncios apareció en 2001 en Securityfocus, pero la invasión empezó en 2003, con el troyano Qhost, que viajaba en un banner de Fortunecity, y en 2004, con troyanos que robaban datos bancarios. “No hay suficiente control por parte de las agencias. Uno de los servicios publicitarios más difundidos de Internet, AdSense, lo contrata cualquiera”, critica Quintero. Álvaro Andoin, director de Media Contacts, explica: “Somos nosotros y no el sitio quienes servimos los banners: recibimos la creatividad del cliente, la aprobamos y la subimos a nuestro servidor en DoubleClick. Cuando descargas una página de esta web, su servidor llama a nuestra creatividad alojada en DoubleClick. Si un sitio permite que esto lo haga un tercero, pasa lo que pasa”. Más peligros La semana pasada, en la web de Samsung en EE UU apareció un troyano que infectaba al visitante y le robaba los códigos de sus cuentas. En junio, un mensaje en un foro de Orkut tenía un enlace que, si se pinchaba, descargaba otro troyano. Por entonces, los usuarios del correo web Yahoo! recibían peligrosas cartas: al CIBERP@ÍS Ventana emergente que avisa de un error en el sistema. abrir el mensaje se infectaba. Estos virus en sitios populares culminan una evolución que empezó con el primer gusano para la web, Jer, descubierto en 2000, según Quintero: “Estaba hospedado en una web de Geocities, con el título Las 40 formas de llevarte a las mujeres a la cama. Su autor publicitó la página en el chat y tuvo éxito de audiencia e infectados”. Hoy sigue funcionando el truco, pero destacan otras tácticas, como posicionar una página fraudulenta en un buscador, relacionándola con un término. Según McAfee, búsquedas como kazaa, free games o weight loss dan hasta un 72% de resultados maliciosos y los enlaces patrocinados contienen del 200% al 400% más de sitios con contenido peligroso que el resto. El navegador es importante dice Quintero: “Hay que actualizarlo siempre. La explotación de sus fallos permite, en el caso de IE, la infección con sólo ver la página”. Sami Jourdain, de Deny All, achaca el problema a “las aplicaciones web interactivas al permitir que los usuarios interactuasen con ellas dejándoles así manipular las peticiones HTTP”. Estas aplicaciones son cada vez más complejas y vulnerables: “Los ataques a través de HTTP y HTTPS, para acceder a datos no autorizados o robar la identidad aumentan, con crecimientos del 90% respecto a 2005”. Como muestra, la sofisticación del phishing. Al inicio, las webs eran copias de las del banco. Hoy, mandan a las víctimas al sitio real, donde los criminales explotan un fallo para robar la información. La semana pasada, la policía detuvo a 23 personas en una operación contra un grupo internacional de estafadores. Los detenidos, entre ellos 16 españoles, empleaban un troyano que infectaba los PC de sus víctimas para robar contraseñas con los que obtuvieron dos millones de euros. DENY ALL: www.denyall.com Los tribunales marroquíes han condenado a Farid Essebar a dos años de prisión y a Achraf Bahloul a uno por crear y difundir el gusano Zotob, según Sophos, empresa de seguridad informática. Zotob, aparecido en agosto de 2005, explotaba la vulnerabilidad de seguridad MS05-039 en productos de Microsoft. Entre las víctimas del gusano figuró la cadena CNN. Sophos cree que Essebar usa la firma Diabl0 presente en el código del gusano W32/Zotob-A. Esta manera de dejar huella en un programa malicioso no es inusual entre los creadores de virus. Según las autoridades marroquíes, Essebar, de 19 años, y Bahloul, de 22 años, tenían un cómplice en Turquía, Atilla Ekici. Essebar y Ekici fueron detenidos en Marruecos y Turquía 12 días después del ataque inicial. “Mediante una vulnerabilidad en los sistemas de Microsoft, tomaron el control de ordenadores infectados”, declara Annie Gay, vicepresidenta de Sophos Europa. “Desde ese momento fueron capaces de hacerse con información confidencial, como números de tarjetas de crédito y contraseñas, además de difundir spams y lanzar ataques de denegación de servicio”. EL PAÍS, JUEVES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2006 6 Ciberp@ís SEGURIDAD PROGRAMAS Sony y Dell se culpan recíprocamente del fallo de las baterías en los portátiles Dell, Apple y Panasonic tienen que reemplazar millones de baterías defectuosas P La garantía de un portátil es para varios años, pero no para todos sus componentes P Intel promueve un estándar común para las piezas volución de 7.000 unidades de un modelo concreto. El pasado año, Dell reclamó 22.000 portátiles por fallos en la batería. Se trata, sin embargo, del reemplazo más importante de toda la historia: el 44% de todos los portátiles que Dell y Apple vendieron el año pasado. L. A. Las empresas Dell y Apple han empezado a reemplazar las baterías de buena parte de los ordenadores portátiles vendidos en los tres últimos años. Cerca de seis millones de personas se ven afectadas por la sustitución, una vez comprobado que el modelo de su portátil lleva una batería susceptible de sobrecalentarse e incluso incendiarse. El 1 de junio se incendió un portátil eBook de Apple en una casa de Minnesota (EE UU). El 20 de junio se incendió un portátil de Dell en Osaka (Japón). Posteriormente se han reconocido unas decenas de casos de mal funcionamiento o incendio de otros portátiles que llevaban el mismo tipo de baterías y que, en todos los casos, contenían en su interior células de ión de litio fabricadas por Sony. La Comisión para la seguridad de los productos del consumidor estadounidense (CPSC) decidió a finales de agosto que debían reemplazarse los 4,1 millones de portátiles de Dell y 1,8 millones de Apple que llevaban la batería defectuosa. Fuera de Estados Unidos, al no existir este organismo, ambas empresas se encargan de la sustitución. Dell ya ha enviado una carta y Apple un correo electrónico a todos los clientes que habían comprado un portátil entre principios de 2003 y el pasado agosto. Se insta a los usuarios de iBook G4 de 12 pulgadas y Extrañas garantías Diversos portátiles incendiados. Powerbook G4 de 12 y 15 pulgadas de Apple, así como a los dueños de portátiles Latitude, Inspiron y XPS y las estaciones de Dell, a verificar si su batería está dentro del programa de recogida en la página de Internet de los fabricantes. Sony estima que el programa de sustitución le costará entre 133 y 150 millones de euros. Las impresiones iniciales que Gabriel Ferrada, director general de Dell en España, ha recogido entre clientes afectados son “más que satisfactorias, porque evidencia la preocupación por la seguridad y porque supone el cambio sin gastos para el consumidor”. El origen del problema es que, en circunstancias extrañas, partículas microscópicas de metal pueden entrar en contacto en las células de ión de li- tio de la batería y originar un cortocircuito. Generalmente, el cortocircuito apaga la batería, pero puede suceder que se sobrecaliente el gas del interior y explote a consecuencia del aumento de presión. La temperatura del gas puede alcanzar los 315 grados centígrados. El jueves pasado, el presidente de Dell, Michael Dell, responsabilizó totalmente a Sony del problema y negó que la configuración de sus portátiles tuviera algo que ver con los cortocircuitos. Unos días antes, Sony señaló que sus portátiles Vaio llevan la misma batería y no se sobrecalientan, por lo que argumentaba que su culpa no era total. No es la primera vez que se venden portátiles con baterías defectuosas. Hace un par de semanas, Panasonic solicitó la de- Aun así, el principal perjudicado es el consumidor, ya que cuando compra un portátil le viene con una batería específica y debe recurrir a la marca del portátil para comprar otra cuando se estropea. La garantía del fabricante es de seis meses, porque la batería se considera un consumible, aunque el resto del ordenador sea de dos o tres años. Más problemas: El fabricante de las células internas es desconocido, lo mismo que la empresa que las han ensamblado en una carcasa de plástico a medida del fabricante del portátil, sea en China o en Japón. En las baterías reclamadas por Dell y Apple no se indica que estuvieran fabricadas por Sony, aunque se sabe que es uno de los líderes del sector, junto con Panasonic. El fabricante de chips Intel ha puesto en marcha un programa para promover el uso de componentes estandarizados en los portátiles, como la pantalla, teclado o baterías, y que haga más sencillo el intercambio de fabricantes. APPLE: https://support.apple. com/ibook_powerbook/batteryexchange/ BATTERY: www.dellbatteryprogram.com/ TELEFONÍA Nokia y Motorola acuerdan impulsar la tecnología para la televisión móvil ADRIÁN SOTO Las dos empresas líderes en el mercado de telefonía móvil, la finlandesa Nokia y la estadounidense Motorola, han llegado a un acuerdo para impulsar la tecnología que lleve la televisión al teléfono móvil. Los dos gigantes se comprometen a pruebas conjuntas de terminales equipados con la tecnología Digital Vídeo Broadcasting-Handhelds (DVB-H). El objetivo inmediato es que las transmisiones con esta tecnología móvil lleguen a los terminales fabricados por las dos compañías lo más nítidas posibles. La tecnología DVB-H obedece a estándares europeos y ya es aplicada a las transmisiones normales de televisión digital, bajo los estándares DVB. Con el acuerdo, ambas empresas intentan ganar terreno sobre todo en Europa y Estados Unidos, donde tienen su principal clientela. En el mercado asiático ya se viene aplicando la tecnología Digital Media Broadcasting (DMB). En Estados Unidos se espera que Washington legisle sobre este mercado en este mismo año. Pese a que al menos media docena de tecnologías se disputan el liderazgo en este país, la participación de Motorola en el presente acuerdo hace pensar que la elección de Washington caería del lado del DVB-H. Por ahora los fabricantes de móviles y las operadoras han hecho pruebas piloto en varios países, entre ellos España, Finlandia, Alemania y Reino Unido. En Helsinki, Nokia asegura que todo esta listo para dar el salto al mercado. “De acuerdo con nuestras previsiones los abonados a la televisión móvil ascenderán a 50 millones por el año 2010”, señala el comunicado de las dos empresas. Editar libros con menos costes Bookmaster es un software de gestión empresarial destinado a editores de libros que promete disminuir los costes al integrar los procesos y evitar duplicidades. Su versión 7.3 añade un módulo de gestión de relaciones con los clientes y otro de comercio electrónico, además de mejorar las funciones de presupuestos, finanzas y previsiones. Funciona en servidores iSeries de IBM. A partir de 3.000 euros. P www.ibs.net Gestor de correo electrónico A medida que crece el uso del correo electrónico lo hace también la complejidad de integrarlo en la gestión documental. ES-Mail, de Mediapps, ayuda a las empresas a gestionarlo en entornos Lotus, Exchange y Open Source gracias a su potente motor de reglas. Basado en estándares, cumple con la Ley de Protección de Datos e incluye funciones de firma electrónica. A partir de 20.000 euros para 250 buzones. P www.mediapps.es Antivirus de doble motor eScan es el antivirus de MicroWorld Technologies. Su versión 2006, traducida al castellano, se comercializa en España por Seguridad0 a partir de 41,95 euros, más IVA. Trabaja simultáneamente con dos motores antivirus, Kaspersky y Sophos, y protege el correo y la navegación contra virus, troyanos, software espía y correo no deseado. Incluye su propio cortafuegos, funciones de administración remota y control de privacidad. P www.seguridad0.es Base de datos orientada a la ‘web’ La base de datos para grupos de trabajo FileMaker profundiza su orientación hacia la web. Su versión 8.5, disponible en castellano para Windows y Mac OS X, aporta nuevas herramientas para desarrolladores e incluye un controlador de visión que permite conectar la base de datos en tiempo real con documentos PDF, animaciones Flash, Quick Time, applets Java, páginas html y otros recursos siempre que se abran desde un navegador web. La versión para Windows también abre directamente formatos Word y Excel. Disponible en castellano para WindowsXP y 2000 y Mac OS X Power PC e Intel. Su precio es de 349 euros (o actualizar por 199 euros). P www2.filemaker.fr/spain/support/downloads/index.html Firma digital compatible con DNI La progresiva puesta en marcha del DNI electrónico impulsa a las empresas de firma digital a compatibilizar sus herramientas con la tecnología del DNI. La española IpsCA ha incluido el DNI como mecanismo de firma en su línea U-Sign. De este modo todos los documentos que puedan ser firmados electrónicamente pueden emplear también el DNI, que actúa como entidad de confianza y sus certificados tienen plena validez legal. Existe una versión de prueba válida para 25 firmas. P www.ipsca.com Creación de contenidos para iPod El teléfono Nokia N92. Este nuevo segmento del mercado promete beneficios sustanciosos para operadores, televisiones, fabricantes de móviles y para los desarrolladores de software. “En varios países los mercados están a la espera de esta innovación; pero para que la televisión en el móvil sea un éxito es necesario uniformar los estándares de transmisión y de captación de señales”, manifestó Harri Mänistö director de experimentos visuales de Nokia-Multimedia. Las propiedades de la tecnología DVB-H aseguran una muy buena imagen, bajo consu- mo de batería y una eficaz cobertura. También la oferta de canales de televisión puede ser muy amplia. En la prueba piloto realizada en Finlandia se pueden recibir hasta 12 canales. En Corea de Sur, el país más avanzado en este campo, los abonados reciben hasta 20 canales. Nokia espera lanzar al merado su N92 durante el presente otoño. Éste sería el primer teléfono móvil que tendría incorporada todas las propiedades tecnológicas para recibir la señal televisiva. NOKIA: www.nokia.com MOTOROLA: www.motorola.com Solución de contenidos multimedia para reproductores iPod. Así define Avanquest a su PodMediaCreator, un software para Windows que permite crear, editar y transferir vídeos, retocar fotografias, crear presentaciones de diapositivas y mezclar archivos MP3 en reproductores iPod. En castellano. Cuesta 19,95 euros, IVA incluido. P www.avanquest.es Escalar la calidad de la imagen La interpolación de píxeles permite escalar las imágenes sin perder calidad. Es el programa de Genuine Fractals, cuya cuarta versión consigue ampliar hasta un 700% la calidad de las imágenes. Está en inglés, funciona en Mac OS X y Windows. Precios: 159,95 euros o 299 euros, sin IVA. P www.atlanticdevices.com EL PAÍS, JUEVES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2006 EDUCACIÓN Ciberp@ís 7 INVESTIGACIÓN MÚSICA Cursos gratuitos de Internet para padres de estudiantes Premiado el robot que fumiga en los invernaderos de Almería CIBERP@ÍS Un grupo de investigadores andaluces gana el concurso europeo Unacoma con una máquina que ahorra el trabajo agrícola más duro El Instituto de Formación Online (IFO) impartirá a partir del 25 de septiembre cursos de Internet para familias, dirigidos a padres, madres y tutores de alumnos de hasta 16 años matriculados en un centro educativo. Los cursos, patrocinados por Fundación Telefónica, son gratuitos. Los cursos se impartirán a través de Teleformación utilizando el Aula virtual de EducaRed. Los contenidos del curso se organizan en dos módulos: Navegación por Internet (tipos de conexiones, funcionalidades de un navegador, seguridad, consejos...) y Otros servicios de Internet (correo electrónico, chats, foros, MSN Messenger...). El curso combina la teoría con ejercicios prácticos y vídeos de demostración. Paralelamente, las familias cuentan con un tutor que les guiará durante las 20 horas del curso. La inscripción es en el teléfono 916395562 o el correo [email protected]. EDUCARED: www.educared.net. DEMO: http://ifoserver.ifoline.net/pub/INTERNETFAMILIAS/01.htm La Universidad Autónoma de Madrid, con Wi-Fi CIBERP@ÍS El campus de la Universidad Autónoma de Madrid ha quedado comunicado con la red Wi-Fi, implantada por Alcatel. Esta red permite a estudiantes, personal docente, investigadores y personal de administración y servicios conectarse directamente a la red de la Universidad desde cualquier lugar del campus y en cualquier momento, accediendo de manera más eficaz a los recursos e información de la Universidad. La red dará servicio a más de 33.000 alumnos y 3.000 empleados de la universidad localizados en los distintos centros del propio campus, así como en centros adscritos a ella. En total, 420 puntos de acceso, combinando la seguridad con la facilidad de acceso para todos, particularmente para visitantes. UAM: www.uam.es REYES RINCÓN El trabajo en los invernaderos tiene fama de estar entre los más duros de la agricultura: altas temperaturas, inhalación de productos químicos, jornadas excesivamente largas. Con todo eso pretende acabar Fitorobot, una máquina creada por un grupo de investigadores de la Universidad de Almería que está llamada a liberar a las personas de las tareas más duras que se desarrollan bajo el plástico. El invento les ha valido el primer premio Unacoma, promovido por la Sociedad Europea de Ingenieros Agrónomos, que cada dos años premia soluciones científicas y tecnológicas en el ámbito de la agricultura. “Llevamos años trabajando en él y para nosotros es como un hijo pequeño. Lo hemos ido haciendo poco a poco”, cuenta José Luis Guzmán, un informático de 27 años. Junto con él, el ingeniero agrónomo Alfredo Sánchez Gimeno, de 28 años. Ambos forman parte de un equipo coordinado por los profesores Julián Sánchez-Hermosilla y Francisco Rodríguez. El robot, propulsado por un motor de gasolina de 20 caballos, está preparado para pulverizar los tratamientos fitosanitarios en los invernaderos. “Son labores difíciles que ahora se hacen manualmente con una pistola. Con el robot se evita que los trabajadores tengan que manipular productos nocivos, ya que lo hace todo la máquina, que es completamente autónoma”, explica Sánchez. Además de los beneficios para la salud laboral, los creadores de Fitorobot advierten que la máquina supondrá también un ahorro para los agricultores y reducirá los daños medioambientales que ocasionan los productos empleados en los invernaderos. “El robot pulveriza de forma más racional, se evitan pérdidas de produc- J. L. Guzmán (a la derecha) y A. Sánchez junto al robot. tos o que se usen en exceso”. El proyecto, financiado por el Ministerio de Educación, está en su segunda fase. La primera arrancó hace cinco años y se centró en diseñar y construir la máquina que pulverizaba sola, “pero la movíamos con un joystick”, recuerda Guzmán. Autonomía total La autonomía de movimientos ha sido el logro de la segunda fase. Las pruebas que se realizan en invernaderos de Almería demuestran que la máquina se desplaza bien y con estabilidad a una velocidad de entre 0,7 y 2,1 metros por segundos. Para presentar Fitorobot al concurso, sus creadores diseñaron nuevas aplicaciones que, aunque en principio no estaban previstas, ahora ya no descartan llevar a la práctica. Los nuevos retos son FRANCISCO BONILLA que Fitorobot recolecte frutos, trabaje en altura y transporte el fruto. Fitorobot, que mide metro y medio y pesa 756 kilos, se mueve por cadenas. Su cuerpo va unido por un chasis preparado para acoplar y desacoplar la maquinaria de cada una de sus aplicaciones. La que sirve para pulverizar es un tanque con capacidad para 300 litros y dos barras pulverizadoras. “El premio nos da mucho currículum”, explica Guzmán. “Estamos intentado obtener plaza en la universidad y esto es muy importante”. El premio de 1.000 euros es casi anecdótico, aunque esperan que les sirva para dar a conocer Cadia Ingeniería, una empresa de robótica industrial creada con el apoyo de la Junta de Andalucía. UNACOMA: www.eurogeng.net CADIA: www.cadiaingenieria.es El cierre de eDonkey no pone en peligro la continuidad del P2P eMule MERCÈ MOLIST La empresa MetaMachine, creadora del programa peer-to-peer (P2P) eDonkey, ha acordado pagar 30 millones de dólares a la patronal discográfica Recording Industry Association of America (RIAA) y dejar de distribuir el programa, a cambio de que la industria retire sus demandas por violación de derechos de autor. Anteriormente había logrado éxitos parecidos con otras empresas dedicadas al intercambio gratuito de archivos. El programa eDonkey (burro electrónico, en inglés) operaba en la red del mismo nombre, que seguirá activa, pues los servidores de la red no son de MetaMachine, sino de decenas de voluntarios. Las últimas versiones de eDonkey no funcionarán, pero sí las anteriores a la 1.4.3. Desde la aparición de eMule (mula electrónica, en castellano), un programa libre que opera en la misma red, los usuarios de eDonkey se habían reducido al 1%, en favor de eMule. El presidente ejecutivo de la RIAA, Mitch Bainwol, afirmó tras el acuerdo: “Ha caído otra pieza del dominó”. Las anteriores piezas fueron también programas P2P minoritarios y creados por empresas que ya no permiten bajar ficheros con copyright, o i2Hub y Grokster, que han cerrado. La mayor pieza ha sido Kazaa, que en julio pagaba más de 100 millones de dólares a la industria y se convertía en un servicio de pago. La organización discográfica norteamericana tiene en marcha miles de denuncias tanto contra particulares como contra empresas por el uso de música bajo la protección de derechos de autor. Aun así, la RIAA tiene más difícil la persecución contra programas P2P de código libre, como BitTorrent o eMule, actualmente los más populares y creados no por empresas, sino por voluntarios, muchos de ellos anónimos. EDONKEY: www.edonkey.com EMULE: www.emule-project.net BEARSHARE: www.bearshare.com I2HUB: www.i2hub.com LIMEWIRE: www.limewire.com GROKSTER: www.grokster.com KAZAA: http://kazaa.com EL PAÍS, JUEVES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2006 8 Ciberp@ís ENTREVISTA MÚSICA “Los sistemas de control de derechos impiden oír música en cualquier aparato”, dice Pakman El consejero delegado de eMusic considera que los consumidores “están cansados de que les digan dónde tienen que escuchar sus canciones” P “La música gratis por publicidad puede funcionar en algún segmento” años que no está dispuesta a mirar durante 90 segundos un anuncio, que es lo que he entendido que va a durar, para descargarse una canción de tres minutos. Algunos sí estarán dispuestos. Tengo ganas de ver cómo funciona este servicio, pero no es nuestro modelo. P. Su modelo está basado en la suscripción. ¿Qué ocurre cuando ésta termina? R. La música que compras es tuya. Esta es la diferencia con otros servicios de suscripción. No somos un servicio de alquiler, sino de prepago porque la gente quiere ser propietaria de su música. P. ¿Este modelo es la clave de su éxito? R. La clave está en vender música más allá de las listas de grandes éxitos, en formato compatible y a buen precio. En tres años hemos vendido 85 mi- Viene de primera página P. La gente con iPod ya tiene iTunes, ¿para qué van a querer eMusic? R. Porque, de media, sólo compran una canción al mes en iTunes. Una cifra ridícula si se compara con los millones de aparatos iPod que se han vendido. Nuestros clientes compran 20 canciones al mes. P. ¿Las canciones en la tienda eMusic van protegidas con DRM, un sistema de gestión de los derechos de autor? R. No. Si añades DRM no sólo limitas la libertad del consumidor de hacer lo que quiera con la música que ha comprado, sino que impides que se pueda reproducir en cualquier aparato. Los consumidores están cansados de que les digan dónde tienen que escuchar sus temas. Simplemente quieren seguir disfrutando de la música en los mismos términos que lo han hecho siempre. La única forma es con un formato abierto como el MP3. P. ¿eMusic rechaza los DRM? R. Hoy en día, DRM significa incompatibilidad. Todo aquello que es incompatible va contra la filosofía de eMusic. Así que mientras no haya sistemas de gestión de derechos que permitan escuchar música en cualquier aparato o programa no los usaremos. P. ¿Cree que algún día serán compatibles entre ellos? R. Es muy improbable. Hay demasiadas compañías con las que deberíamos llegar a acuerdos sobre el DRM. Hoy, lo único que une a la industria es reproducir en MP3. P. Su rechazo a los DRM les aleja de los catálogos de las grandes discográficas. R. Tenemos al resto, acuerdos con 8.500 sellos independientes. Nos gustaría tener algunos de los artistas de las majors, pero no todos. eMusic está especializada en música independiente, la que no está en las listas de grandes éxitos. Sí nos gustaría vender lo que no se comercializa de esos catálogos, pero en formato MP3 y sin sistemas de gestión del copyright. Ellas lo rechazan y no nos conceden licencias. P. ¿Cómo gestiona eMusic “Las grandes discográficas han de reducir sus ingresos y tamaño. Deben cambiar su estrategia si quieren tener éxito” David Pakman, presidente de eMusic, también toca la batería. los derechos de autor? R. No hacemos nada extraordinario. Simplemente pagamos a las discográficas, autores y editores como siempre se ha hecho. En Europa tenemos un acuerdo con la sociedad de derechos holandesa. Nosotros le pagamos los royalties y ella “Tenemos acuerdos con 8.500 sellos independientes. Nos gustaría algunos artistas de las ‘majors’ pero no todos” se encarga de repartirlos entre el resto de gestoras europeas. P. ¿Sólo pagan una vez por descarga? R. Sólo una. Los sellos con los que trabajamos están cómodos con el modelo, al que están acostumbrados porque así se L. R. ha comercializado la música en los últimos 50 años. P. Hay quien pretende que se pague al autor cada vez que se grabe la canción. R. Esta idea no es algo que nuestros socios nos pidan. P. Los sellos EMI y Universal han cedido sus catálogos a Spiralfrog. Los internautas podrán descargar gratuitamente música a finales de año. ¿La publicidad puede financiar estas iniciativas? R. En Estados Unidos ya existen servicios que se financian con publicidad. Por ejemplo en Napster.com no pagas por la música. Mientras esperas a que termine de descargarse la canción, ponen anuncios. Es un modelo que puede tener éxito; pero no lo sabemos. Creo que puede triunfar entre determinados segmentos del mercado. Nuestros clientes son principalmente gente mayor de 25 llones de canciones. Cinco millones cada mes. Esto es más música vendida que la que ha comercializado el resto de servicios de descargas musicales, excepto iTunes. eMusic funciona y, además, como cualquier negocio que venda música, es bueno para luchar contra la piratería. Son el resto de modelos los que no funcionan. P. ¿Cómo ve el futuro de la industria? R. La música independiente tiene un gran futuro: cada vez vende más. En los últimos cinco años ha crecido y experimentado con distintos modelos. Por el contrario las grandes discográficas han visto reducir sus ingresos y tamaño. Creo que deben cambiar su estrategia si quiere tener éxito y volver a crecer; pero en términos generales creo que esta industria tiene un gran futuro: hay más locales para tocar que nunca, más sitios para comprar música on line que nunca, aunque sea un negocio en sus inicios que sólo representa el 6% del mercado global. Canciones a 23 céntimos “Los europeos han comprado 30 millones de iPods. Ahora pueden llenarlos de canciones a buen precio”, dice David Pakman, quien no esconde su objetivo de arañar clientela al líder de las descargas musicales en la Red, iTunes, que copa más del 75% del mercado, según NPD. Pakman, ingeniero de formación, trabajó en Apple. En eMusic, para comprar hay que abonarse. El portal ofrece tres suscripciones al mes. En la básica, por 12,99 euros el internauta se descarga 40 canciones (cada tema sale a 0,32 euros). En la Plus por 16,99 euros dan 65 descargas (0,26 eu- ros). Con la oferta Premium, por 20,99 euros ofrecen 90 canciones. A diferencia de otros servicios, sus clientes son propietarios de los archivos que descargan y pueden transferirlos a otros aparatos, siempre que tenga lector de MP3, o copiar en un CD. El reportorio abarca múltiples estilos, del rock a la clásica, aunque sin los catálogos de los cuatro grandes sellos. Aun así, si su cantante no está en eMusic le recomiendan alguno similar pero independiente. Según Pakman, “la demanda de ésta música en Europa es del 30%”. En EE UU tienen La oferta de lanzamiento de eMusic regala 25 canciones al suscriptor. 180.000 suscriptores. Aunque el portal sólo está en inglés, prometen versión en español en un año. EMUSIC: www.emusic.com Daniel Samper Escritor “Llevo dos iPod” FERNANDO GARCÍA Daniel Samper Pisano, nacido en Bogotá en 1945, vive en Madrid. Periodista y escritor, “en ese orden”, colabora con periódicos de Colombia, Bolivia, Ecuador, Chile y con Radio Nacional de España. Publicó en 2003 El Impávido coloso (Alfaguara). El biógrafo oficial de Le Luthiers es un excelente y divertido orador que se torna lacónico cuando responde al correo electrónico. Pregunta. ¿Escucha a Les Luthiers en el iPod? Respuesta. Manejo dos iPods uno de música popular, donde tengo desde Les Luthiers hasta Celia Cruz, y otro de música clásica y género lírico. P. ¿Emplea mucho Internet? R. Sólo uso Internet para comunicarme por correo, leer prensa e investigar temas. A veces me llega alguna foto familiar que conservo, pero es la excepción. P. ¿Guarda cada archivo en su carpeta o deja todo en el escritorio? R. Tengo muchos papeles en el escritorio, y los tengo bastante organizados. No suelo archivar música ni fotos. P. ¿Por dónde navega en Internet? R. No acostumbro a visitar sino páginas de diarios y revistas, pero, eso sí, lo hago todos los días. Uso mucho Google. P. ¿Viaja con el ordenador? R. Siempre. P. ¿Mac o PC? R. Usé Mac durante un tiempo, pero era un lío la traducción de su lenguaje. Me pasé a PC y no me arrepiento. P. ¿Ha perdido muchos textos en el ordenador? R. He perdido artículos enteros, pero no materiales extensos de novelas o cuentos. De estos suelo guardar copia. P. ¿Internet puede ser útil para la literatura? R. Más para investigar y consultar diccionarios que para otras cosas. P. ¿A quién llama cuando se estropea el ordenador? R. A un amigo, a un sobrino o a Panda (fabricante de antivirus), según corresponda. P. ¿Qué imagen ha puesto de fondo del escritorio? R. Una de color azul oscuro, para que contraste con mis documentos de escritorio. P. ¿Le gusta estar a la última en tecnología? R. La última tecnología inevitablemente me supera y no despierta en mí excesivo entusiasmo; me doy por bien servido con que me funcione lo que necesito. EL PAÍS, JUEVES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2006 Ciberp@ís 9 SÉ PRÁCTICO. CONVIERTE EL DESPACHO DE TU CASA EN LABORATORIO FOTOGRÁFICO EN SÓLO UN SEGUNDO. HP Photosmart 2575 All-in-One HP FOTO PERFECTA. GARANTÍA DE IMPRESIÓN. Imprime tu foto, y si no quedas satisfecho con el resultado, envíanosla con el archivo digital y te la imprimiremos nosotros. HP te garantiza fotos perfectas. Más en www.hp.es/fotoperfecta • Velocidad extraordinaria de impresión: hasta 30 ppm en b/n y 24 ppm en color • Imprime fotografias sin bordes hasta tamaño panorámico grande 215x610 mm, en colores de gran realismo • Imprime y edita fotografías sin ordenador utilizando la pantalla LCD en color de 6,4 cm. Ahora una HP Photosmart 2575 All-in-One y un Photopack, con papel y tinta para imprimir 60 fotos: Sólo189€ ** La HP Photosmart 2575 All-in-One, además de hacer copias, escanear, e imprimir tus documentos, también imprime fotografías de manera ultra-rápida con la misma calidad que un laboratorio fotográfico. Además, todos los tests independientes reflejan que las impresoras HP son las más sencillas y fáciles de usar*. HP Photosmart. Simplemente genial. Entra en www.hp.es • Llama al 902 010 059 • Visita a tu distribuidor habitual HP ©2006 Hewlett-Packard Development Company, LP. Todos los derechos reservados. Los precios pueden variar. Todos los precios son precios recomendados por los fabricantes. *Rápidamente/ fácilmente se refiere al proceso de impresión de la tarjeta de memoria hasta la foto final impresa.** Promoción válida hasta el 31 de octubre de 2006. Investigación de impresión de fotos a nivel mundial llevada a cabo por Doxus, Marzo 2006. Para mayor detalle y el listado de impresoras llevadas a investigación, visite http://www.doxus.com. EL PAÍS, JUEVES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2006 10 Ciberp@ís OCIO La consola Wii de Nintendo costará la mitad que una PlayStation 3 PEP SÁNCHEZ La moda de los entrenadores cerebrales llega a los móviles PEP SÁNCHEZ El éxito de Brain Training, el juego de agilidad mental para la portátil Nintendo DS, ha propiciado que le salgan rápidos imitadores. La consola de la competencia PlayStation Portable recibirá en breve doble ración de materia gris con Sony Brain Training y Nouryoku Trainer Portable, de Sega. Con algo más de amplitud de miras, la compañía española Kitmaker ha lanzado una adaptación para todos los teléfonos móviles que ha convenido en titular Mobile Brain Trainer. Tras una breve descarga, el usuario tendrá en la palma de la mano un entretenimiento que es a la vez una vía de mantener en forma el ingenio a través de decenas de breves ejercicios de memoria, cálculo y lógica. ¿Qué nombre se oculta tras las letras DOUEQEV? Quevedo; ¿Cuánto es 23-3/2? 10, etcétera. En la versión para móvil la experiencia se adapta al teclado numérico de estos aparatos al no poseer pantalla táctil como la portátil de Nintendo, responsable en gran medida del éxito. Sin embargo los retos propuestos por el profesor Jorge Batllori son entretenidos y permiten, sin duda, ejercitar las neuronas. Las pruebas aumentan de dificultad a medida que se avanza. Si las primeras preguntas apenas obligan a recordar cortas series de letras, realizar dos operaciones consecutivas o resolver una progresión, a partir del quinto nivel las cosas se complican. Entretenido Tras superar cada nivel se obtienen bonificaciones, no sólo por acertar, sino también por la velocidad con la que se ha resuelto cada enigma. Esto proporciona un coeficiente que queda registrado en el aparato y que permite ver si se avanza con el tiempo mediante una gráfica. La representación simula una pizarra de escuela donde aparecen las preguntas en tiza. Un profesor virtual, vara en mano, se encargará de calificar los fallos y aciertos del aficionado. El juego es entretenido, pero los desafíos pronto se convierten en problemas difíciles de resolver y, junto con la ortopédica disposición de las teclas, pueden despertar cierta frustración. En Mobile Brain Trainer, que se lanzará en 15 países y se traducirá a cinco idiomas, han participado nueve personas durante seis meses, probando que ésta es una forma muy válida de reanimar en España la industria del entretenimiento electrónico. La nueva consola Wii y sus mandos. Nintendo busca un nuevo éxito con una consola de fácil manejo La empresa ha ganado la batalla de las consolas portátiles y ahora lanza una de sobremesa que se dirige a quien no ha frecuentado los videojuegos PEP SÁNCHEZ Ni el bigote de Super Mario puede tapar la sonrisa permanente que se ha instaurado en la cara de los directivos de Nintendo. En 2004 lo apostaron todo a dos cartas y de momento con la primera, la portátil Nintendo DS, ya le han ganado la mano a Sony y a su PlayStation Portable. La segunda carta será Wii, la consola de sobremesa que, lejos de querer enzarzarse en el peligroso duelo de titanes que mantendrán PlayStation 3 y Xbox 360 de Microsoft, intentará conquistar a quienes aún no han probado un videojuego. En el campo portátil la compañía anunció en julio que había alcanzado 21 millones de Nintendo DS vendidas en todo el mundo. O lo que es lo mismo, cada minuto venden 23 consolas portátiles desde su lanzamiento en noviembre de 2004. En España han colocado 800.000 unidades, el 58% de la cuota de mercado de las portátiles de nueva generación. Obviamente Nintendo ya no posee el 97% del pastel como en la época de Game Boy, pero quienes auguraron el fin de estas máquinas con la llegada de PlayStation al terreno móvil hoy tienen que rectificar. Las acciones se duplican Las acciones de Nintendo están actualmente a 197 dólares, habiendo duplicado su precio desde abril de 2005. Ha sido una subida firme y constante que se ha consolidado a medida que los genios de la casa, como Shigeru Miyamoto, han ido sacando al mercado juegos que inmediatamente se convertían en fenómenos. Primero fue el caso de los perritos de Nintendogs, del que se han vendido en España 540.000 copias; luego llegó Dr. Kawashima’s Brain Training, el entrenador de cerebros que permite adqui- Compatibilidad La consola portátil DS. rir agilidad mental y que ha conseguido despertar el interés por los videojuegos por parte de mujeres y adultos que nunca antes lo habían tenido. Difícilmente se podía pensar que Nintendo superaría la fiebre infantiloide de los Pokémon, sin embargo la empresa de Kyoto parece tener una chistera de donde no deja de manar innovación. Satoru Iwata, presidente de Nintendo, espera repetir con Wii el precedente creado con la portátil. La nueva consola de sobremesa, cuyas principales bazas serán el control mediante un mando giroscópico inalámbrico y un reducido precio frente a sus competidoras, aspira también conseguir el favor de las masas que jamás se han sentido atraídos por estas maquinitas. Si bien no quiere perder al jugador empedernido, dando continuidad a las sagas como Zelda que tantos éxitos le ha reportado, Wii ofrecerá entretenimiento electrónico al alcance de todas las edades gracias al control natural e intuitivo del revolucionario mando. Para usar estos títulos no hay que estudiar qué botones hay que pulsar o en qué La rompedora consola Wii de Nintendo estará en las tiendas de todo el mundo antes de Navidad. En Estados Unidos el día 19 de noviembre; en Japón el 2 de diciembre y en Europa el 8 del mismo mes. Será el segundo lanzamiento mundial simultáneo de una consola tras el precedente sentado por Microsoft con su Xbox 360. Los españoles pagaremos por la consola 249 euros, incluido el revolucionario mando controlador inalámbrico con sensor de movimiento y el juego Wii Sports para poderlo probar. Además incluye el accesorio llamado nunchako, una palanca de mando que se utiliza con la otra mano para completar la experiencia en determinados títulos, como los de acción en primera persona. Una veintena de títulos acompañarán al lanzamiento de la consola, a un precio que oscilará entre los 49 y los 59 euros. No faltan a la cita clásicos como Zelda: Twilight Princess, Mario World y Rayman. La máquina ha recibido el soporte unánime de las compañías desarrolladoras e incluso ha despertado elogios de sus principales competidores, Sony y Microsoft. En Londres, Satoru Iwata, presidente de Nintendo, y Satoru Shiwata, presidente de la división europea, se enfrentaron en un combate de boxeo con Wii Sports para mostrar al mundo que cualquiera puede divertirse con esta nueva máquina. Ése es el principal mensaje que desean que trascienda al ser ésta una apuesta muy arriesgada por romper con los esquemas clásicos del concepto de videojuego. dirección mover la palanca. Sencillamente se hace el gesto con el mando y éste se refleja en la pantalla. Si se trata de pescar, se agarra verticalmente y se tira la caña; si hay que participar en carreras, se pone horizontal y se conduce inclinándolo a uno y otro lado; batear una pelota se hace igual que si se tuviera un bate en la mano y obviamente, un duelo de espadas se resuelve con aspavientos en todas direcciones. Cualquiera puede hacerlo y ésa es la clave para ampliar horizontes más allá del jugador habitual. Arrasa en Japón En estos meses de transición entre las viejas consolas y las de nueva generación Nintendo ha acaparado las listas de ventas de Japón, llegando a copar el ranking semanal de los 10 más vendidos exclusivamente con títulos de Nintendo DS. En España, cuatro de los cinco más vendidos de 2006 son para esta portátil. El lanzamiento en junio del nuevo modelo apostillado Lite, más compacto y con una apariencia más adulta, supuso otra subida en las ventas, que cada día —excepto uno— han estado por delante de PlayStation Portable. Mediante la conexión de serie de banda ancha Wi-Fi o Ethernet la consola accederá a Internet. En su debut habrá 30 títulos clásicos disponibles, pero está previsto que, a razón de 10 por semana, todo el catálogo de las antiguas consolas de la compañía —NES, SuperNES y Nintendo 64— esté disponible para su descarga. También será compatible con los juegos de GameCube. El nombre en clave de Wii era Revolution, que indicaba claramente cuál era la intención de la compañía de Kyoto. Ampliar horizontes, llegar a todo el mundo, especialmente mujeres y adultos y, por qué no, ancianos. Si sale bien como con la portátil Nintendo DS, perfecto, pero si sale mal como en su día sucedió con Nintendo Virtual Boy, una consola portátil basada en unas gafas de realidad virtual, las cosas podrían ponerse feas para Iwata. Nintendo ha decidido romper con la tendencia de crear un centro multimedia dotado de gráficos en alta definición que requieren carísimos procesadores en paralelo para funcionar. Ha roto también con el control tradicional a base de una cruceta de dirección y botones que ellos mismos inventaron: se les antoja complicado 15 años después. Se desmarcan en todos los sentidos, incluido el precio más económico, de quienes se les supone su competencia: PlayStation 3 y Xbox 360 de Microsoft. EL PAÍS, JUEVES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2006 El buscador POR CARLOS ÁLVAREZ Un día de paz FUE UN PROYECTO cinematográfica británico de 1999, el The Peace One Day (algo así como paz por un día) el que, según su propia página, estuvo en la base de la proclamación por Naciones Unidas, un par de años después, de una dedicación especial al cese de hostilidades y no violencia en todo el mundo dentro del Día Internacional de la Paz. El origen, sin embargo, podría encontrarse mucho más atrás. Y es que ya desde el siglo XI, existía en Europa la llamada “tregua de Dios”, que exigía la detención de cualquier conflicto armado por un breve periodo de tiempo. P www.peaceoneday.org Una propuesta que año tras año parece coincidir con un momento especialmente conflictivo. Lo de este año no ofrece ninguna duda, dada la situación del Próximo Oriente, aunque situaciones de enfrentamiento armado las haya en otros lugares del planeta. Es el 21 de septiembre la fecha en que Naciones Unidas ha fijado la celebración de su Día Internacional de la Paz. Que se trata, según su dirección, de una propuesta amplia, con más de 600 acontecimientos. P www.internationaldayofpeace. org Es además la justificación de iniciativas como la International Day of Peace Vigil, con un contenido mayoritariamente espiritual, o la Culture of Peace Iniciative, un movimiento global con propuestas concretas. P www.idpvigil.com/spanish/spanish.html P www.cultureofpeace.org Entre las iniciativas en las que resulta fácil participar, se encuentran Messages of Peace, que propone el envío masivo de misivas de paz por correo electrónico, o las tarjetas postales para e-mail de, entre otros muchos sitios esepecializados de Internet, 123 Greetings Cards. P www.messagesofpeace.com cards.123greetings.com/cgibin/newcards/showthumbs. pl?q1=esep_international&log=1 23 De que promover la paz no sea sólo cuestión de una jornada mundial se encargan otras muchas iniciativas con salida a la Red. Así, Paz Ahora propone “expulsar la guerra de nuestras mentes”. P www.pazahora.org Hay organismos como Aipaz, la Asociación Española de Investigación para la Paz, con publicaciones, foros y enlaces. P www.ua.es/es/cultura/aipaz/aipaz.htm En inglés encontramos direcciones de organizaciones con propuestas como de Global Action to Prevent War en Armed Conflict o International Crisis Group. P www.globalactionpw.org P www.crisisgroup.org Y se puede consultar la larga lista de sitios pacifistas de la página de enlaces de Fuhem. P www.fuhem.es Ciberp@ís 11 DIRECCIONES Historia. Siglo y medio de imágenes Por aquello de que una imagen vale más que mil palabras, Picture History nos propone, en inglés, un recorrido por siglo y medio de la Humanidad (con acento en Estados Unidos) a través de un gran número de fotografías concretas seleccionadas por temas, países o momentos especialmente significativos. P www.picture-history.com Pasatiempos. Concurso de la tele Juegos A Gogo propone, entre sus muchas ofertas lúdicas, esta especie de adaptación gastronómica del popular e internacional concurso televisivo Allá tú. Como en él, en Meal o no meal hay que elegir entre ofertas de diferente valor o cambiar nuestra caja, que en este caso es un plato de comida. P www.juegosagogo.com/logica/juego/2894-meal-o-nomeal-(all%E1-t%FA) Esta semana... Medio ambiente La Amazonia en peligro Cuatro millones de kilómetros cuadrados, siete países, 20 millones de habitantes, 30.000 especies vegetales, 1.000 de aves… Y también 75 millones de metros cúbicos de bosque explotados al año, 30.000 licencias mineras… Son cifras que baraja La Deforestation en Amazonie, página en francés con diseño funcional, dedicada a denunciar el peligro en que se encuentra el pulmón del planeta. P www.deforestation-amazonie. org fica con el mismo emplazamiento y expresión concentrada. El resultado resulta inquietante y admite unas cuantas lecturas. P everyday.noahkalina.com Comunicación. Secretos Para compartir cualquier secreto, pero de forma anónima. Tu Secreto es un sitio que funciona en Argentina, Chile, España y México. En él se pueden exponer públicamente historias personales y anécdotas propias para que cualquier visitante las comente y/o amplíe. P tusecreto.enlapc.com Niños. Sobre árboles Desde la Universidad de Illinois, en español, Pedro, una bellota parlanchina, se ocupa de guiar a los pequeños visitantes por las diferentes páginas (con o sin comentario sonoro, a elegir) de Los Árboles Son Fabulosos. Se trata, claro, de familiarizar a los pequeños con estos majestuosos representantes del mundo vegetal. P www.urbanext.uiuc.edu/trees1_sp infantiles, de modo que la A puede ser por “aborto” y la K por “ku klux klan”. P homepage.ntlworld.com/watson-jones/alphabet do, las enseñas de sus organismos oficiales. P asmi.dyndns.org/cyber-flag Cine. Películas interactivas Anyfilms propone un pequeño experimento para crear cortometrajes a la carta. Algo así como esos libros de aventuras en los que se puede variar el desarrollo de la historia, pero en película. Se elige la intensidad de una serie de elementos genéricos iniciales para que el relato tome diferentes caminos. En inglés. P www.anyfilms.net Historietas. Relatos medievales Generadores. Textos ilustrados Otro de esos sitios que facilitan la creación de textos personales con diseño original. En el caso de Imagechef, la oferta es amplía y muy variada. Desde una matrícula de automóvil hasta una pelota de golf o la arena de la playa, hay fondos para todos los gustos. P www.imagechef.com En realidad, se trata de que el propio internauta diseñe su propio tapiz medieval y, si quiere, lo convierta en una auténtica historieta ilustrada protagonizada por personajes de época y con textos construidos con letras también de estilo medieval. P www.adgame-wonderland.de/type/bayeux.php Arte. Creadores en acción Personajes. Harpo Marx Desde Gran Bretaña, ArtisanCam propone una forma visual de acercarse al mundo del arte. Se trata de mostrar a escultores, ceramistas, pintores en plena elaboración de sus obras. P www.artisancam.org.uk Hasta Dalí aparece en el dossier que Benjuí Samit ha preparado en la Red sobre el menos hablador de los hermanos Marx. Harpo, el supuesto mudo de la familia, recupera su importancia artística en este informe en inglés. P www.benjisamit.com/harpo Experiencias. Una foto al día Noah Kalina, fotógrafo profesional de Nueva York y colaborador de publicaciones importantes, ha creado Noah K. Everyday, sitio en el que cada día añade un autorretrato fotográ‘Weblog’ Doctorarse en Sabina JOSEP M. SARRIEGUI “Joaquín Sabina es el rey de la improvisación y para mí la persona que me ha marcado la vida porque desde que le oigo la veo como él, de lo cual me alegro. Imagino que no soy el único al que le pasa, por eso existe esta comunidad. Para doctorarnos en Joaquín Sabina”. Pablo Garcés mantiene un weblog dedicado al seguimiento del cantante desde octubre de 2005. Lleva un título algo pomposo, Joaquín Sabina. Vida y Obra del Genio de Úbeda, y contiene un estrecho marcaje informativo al artista, incluyendo fragmentos de conciertos extraídos de la videoteca de YouTube y muchas letras de sus canciones. En 1994, Pablo Garcés estaba en plena adolescencia. Cogió un CD que encontró en el salón de su casa y se quedó prenda- Alfabeto. Diccionario gráfico Este Politically Incorrect Alphabet, en inglés, se inspira en esos alfabetos que utilizan imágenes familiares para crear abecedarios para niños. Claro que sus diseños son menos do de las músicas y las letras del cantautor andaluz. Su confesión es la declaración de quien, frente a los gustos gregarios de esa edad, se sentía un raro por enloquecer con su descubrimiento: “Es difícil explicarle a los amigos, cuando tienes 14 años, que te gusta Sabina. Quizá a esa edad no puedes explicar lo que sientes al oírle, pero ya va despertando tu curiosidad. Aquel ritmo simpático de El blues de lo que pasa en mi escalera ha comenzado a marcarte”. Fue creciendo con su casi clandestina pasión y a los 16 años, explica, ya tenía todos los discos del “poeta formidable”. A los 25 años, aquel precoz entusiasmo secreto se convirtió en afición pública y divulgada, al dar a luz su bitácora sabinista. “A base de golpes —como el propio Joaquín Sabina—, aprendí por qué escribía lo que escribía. Escribir a lo que queda después de la pasión, a las cosas que nos rodean, e ironizar sobre el destino”, rememora Garcés. P www.joaquinsabina.net/ Fotografía. Panorámicas Desde hace ya más de cuatro años, Panoramic Photography acerca a los internautas el creciente universo de las imágenes VR (fotos panorámicas en 360º). Su archivo contiene más de 200 muestras de paisajes espectaculares y se complementa con un directorio de enlaces mundiales. P www.panoramas.dk Naturaleza. Setas espaciales El sitio finlandés Velutipes saca setas al espacio, virtualmente. Su creador ha fotografiado una gran cantidad de estos representantes del mundo vegetal sobre fondo estelar, lo que les da un relieve muy peculiar. En cualquier caso, una amplia muestra de setas del mundo. P www.velutipes.com Países. Banderas del mundo En Cyberflag presumen, en francés, de contener las banderas de todas las naciones del mundo. Además, himnos nacionales, datos geográficos y hasta divisas. Y, como añadi- Coleccionismo. Teléfonos públicos La popularización de los móviles amenaza la supervivencia de los teléfonos públicos. Sin embargo, aún se encuentran hasta en sitios tan alejados como la Antártida. Están entre los muchos ejemplares del mundo coleccionados, virtualmente, en The Payphone Project. P www.payphone-project.com Curiosidades. Relojes virtuales Otra aplicación de la popular página de imágenes Flick. Clockr elige aleatoriamente algunas de sus fotografías que contienen números para construir un reloj digital que funciona con la hora local de nuestro ordenador. Y se pueden cambiar los dígitos cuantas veces se quiera. P www.quasimondo.com/clockr.php Enciclopedia. Símbolos Symbols es una enciclopedia que contiene, en inglés, referencias sobre 2.500 ideogramas y símbolos utilizados en el mundo occidental. Divididos en 54 grupos, cada uno de ellos dispone de una explicación sobre origen y significado. P www.symbols.com 12 Ciberp@ís EL PAÍS, JUEVES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2006