1r Congrés Internacional sobre Gestió i Divulgació de
Transcripción
1r Congrés Internacional sobre Gestió i Divulgació de
CAT/ 1a circular 1r Congrés Internacional sobre Gestió i Divulgació de Paisatges Volcànics Protegits Olot, del 21 al 25 de maig de 2012 Volcandpark és el primer congrés sobre la gestió, la divulgació i el geoturisme en zones volcàniques protegides. Aquest pretén ser un fòrum de debat i pensament que lligui el coneixement de la vulcanologia amb la gestió del territori i la seva divulgació entre persones que treballen en aquests espais volcànics. (Parc Nacional, Parc Natural, Reserva Natural, etc.). El Congrés es durà a terme a Olot (Spain), ciutat enclavada dins el Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa, i està organitzat per el Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa (www.gencat.cat/parcs/garrotxa), l’Institut Jaume Almera del Centre Superior d’Investigacions Científiques (www.ija.csic.es), l’Institut Geològic de Catalunya (www.igc.cat/) i l’Ajuntament d’Olot (www.turismeolot.com), amb l’aval de la International Association of Volcanology and Chemistry of the Earth’s Interior (IAVCEI) (www.iavcei.org). El Volcandpark té per objectius principals: 1. Intercanviar experiències d’organismes i persones que gestionen i treballen en espais volcànics protegits. 2. Exposar de quina manera el coneixement és important en una zona volcànica per a una bona divulgació i educació del territori. 3. Recollir i divulgar experiències de gestió, difusió, educació i geoturisme en un territori volcànic protegit. 4. Identificar de quina manera els escolars comuniquen i interpreten el coneixement que se’n deriven dels espais volcànics protegits. A qui s’adreça? • A científics i comunitat universitària que treballin en projectes de recerca que tenen com a camp d’acció zones volcàniques i vulguin comunicar o divulgar les seves dades. • A tècnics i gestors de parcs naturals, reserves i parcs nacionals que la seva missió sigui la conservació del patrimoni natural en zones volcàniques o volcans. • A educadors, intèrprets i guies de zones volcàniques que elaborin o apliquin programes d’educació ambiental tant per la població visitant com local. • A professors d’educació que en els seus currículums imparteixin el vulcanisme. • A professionals i empreses que es dediquen a la conservació del patrimoni geològic. • A estudiants d’espais volcànics protegits. • A professionals que treballen en el camp del geoturisme en zones volcàniques. A més, amb l’afegit que el 2012 es commemora el 20è aniversari de la Cimera de Rio en què, per primera vegada, l’atenció de gairebé tot el món se centrà en els problemes sòcioambientals i la seva estreta relació amb l’economia i la societat i els 30 anys del Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa. Tarifes General Abans del 15/2/2012 350,00 € Després del 15/2/2012 425,00 € Estudiants/ aturats 175,00 € 250,00 € Per beques i descomptes cal posar-se en contacte amb l’organització. La presentació dels pòsters serà de 30€ si encara no s’ha pagat la inscripció. Les preinscripcions i inscripcions es podran realitzar a través de la pàgina web. Dates importants Segona circular Tercera circular Final d’inscripcions 1/7/2011 1/2/2012 15/4/2012 Presentació de pòsters 1/12/2011 Notificació acceptació pòsters 15/2/2012 Programa provisional Dilluns 21 Temàtica general La gestió d’àrees volcàniques protegides 9:00 Benvinguda i acreditacions 9:30 10:00 11:00 11:00 a 11:30 Cerimònia d’inauguració i ponència inaugural sobre “Espais protegits i volcans” Icebreaker “La gestió del patrimoni vulcanològic” 12:00 Dimarts 22 Dimecres 23 Dijous 24 L’educació ambiental a les zones volcàniques Visita de camp Geoturisme i gestió dels visitants i el risc volcànic La Comunicació 2.0 i la divulgació L’educació ambiental en àrees protegides Visita al Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa Gestió del turisme en zones volcàniques Recursos bàsics per a la divulgació dels volcans en un espai natural protegit. Icebreaker Icebreaker Icebreaker L’educació com a eina de sensibilització i implicació de la població local (Exemples de gestió, educació, geoturisme, divulgació i comunicació en un parc natural) El geoturisme com activitat sostenible Divendres 25 Comunicació 2.0 en un espai natural protegit (tallers amb diferents experiències) 13:0015:00 15:00 Dinar * Models de gestió depenent del grau d’humanització (debat – taula rodona) Dinar * L’educació com a eina de sensibilització i mobilització de la població visitant Dinar * El Turisme i el risc volcànic Dinar * Sessió de pòster i bulevard (debat – taula rodona) (tallers amb diferents experiències) 16:3018:30 Sessió de pòster i bulevard Sessió de pòster i bulevard Mural commemoratiu del congrés 18:45 20:30 Sessió de pòster i bulevard Cerimònia de clausura i manifest dels escolars Sopar d’obertura i Networking Sopar de clausura * No inclòs en la tarifa d’inscripció. Aviat trobaràs tota ta la informació del congrés, notícies i formularis de preinscripció i inscripció electrònica a: www.volcandpark1.com [email protected] + 34 972 26 81 12 Casal dels Volcans Avinguda Santa Coloma, s/n 17800 Olot (Spain) Avalat per: Organitzen: Col·laboren: CAST/ 1.ª circular 1.er Congreso Internacional sobre Gestión y Divulgación en Paisajes Volcánicos Protegidos Olot, del 21 al 25 mayo de 2012 Volcandpark es el primer congreso sobre la gestión, la divulgación y el geoturismo en zonas volcánicas protegidas. Pretende ser un foro de debate y pensamiento que vincule el conocimiento de la vulcanología con la gestión del territorio y su divulgación entre personas que trabajan en esos espacios volcánicos (parque nacional, parque natural, reserva natural, etc.). El Congreso se llevará a cabo en Olot (España), ciudad enclavada dentro del Parque Natural de la Zona Volcánica de La Garrotxa, y está organizado por el Parque Natural de la Zona Volcánica de La Garrotxa (www.gencat.cat/parcs/garrotxa/es), el Instituto Jaume Almera del Centro Superior de Investigaciones Científicas (www.ija.csic.es), el Instituto Geológico de Cataluña (www.igc.cat/) y el Ayuntamiento de Olot (www.turismeolot.com), con el aval de la International Association of Volcanology and Chemistry of the Earth's Interior (IAVCEI) (www.iavcei.org). Volcandpark tiene como objetivos principales: 1. Fomentar el intercambio de experiencias entre organismos y personas que gestionan y trabajan en espacios volcánicos protegidos. 2. Exponer en qué medida el conocimiento es importante en una zona volcánica para una divulgación y educación del territorio óptimas. 3. Recoger y divulgar experiencias de gestión, difusión, educación y geoturismo en un territorio volcánico protegido. 4. Identificar de qué forma los estudiantes comunican e interpretan los conocimientos que se derivan de los espacios volcánicos protegidos. A quiénes se dirige: • A la comunidad universitaria y a los científicos que trabajen en proyectos de investigación que tienen como campo de acción zonas volcánicas y quieran comunicar o divulgar sus datos. • A técnicos y gestores de parques naturales, reservas y parques nacionales cuya misión sea la conservación del patrimonio natural en zonas volcánicas o volcanes. • A educadores, intérpretes y guías de zonas volcánicas que elaboren o apliquen programes de educación ambiental tanto para la población visitante como local. • A profesores de educación que en sus currículums impartan vulcanismo. • A profesionales y empresas que se dedican a la conservación del patrimonio geológico. • A estudiantes de espacios volcánicos protegidos. • A profesionales que trabajan en el campo del geoturismo en zonas volcánicas. Además, en 2012 se conmemorará el 20.º aniversario de la Cumbre de Río en que, por primera vez, la atención de casi todo el mundo se centró en los problemas socioambientales y su estrecha relación con la economía y la sociedad. Tarifas General Antes del 15/2/2012 350,00 € Después del 15/2/2012 425,00 € Estudiantes/parados 175,00 € 250,00 € Para becas y descuentos se debe contactar con la organización. La presentación de los pósteres será de 30 € si todavía no se ha pagado la inscripción. Las preinscripciones e inscripciones se podrán realizar a través de la web. Fechas importantes Segunda circular Tercera circular Fin de las inscripciones 1/7/2011 1/2/2012 15/4/2012 Presentación de pósteres Notificación aceptación pósteres 1/12/2011 15/2/2012 Programa provisional Lunes 21 Temática general La gestión de áreas volcánicas protegidas 9:00 Bienvenida y acreditaciones 9:30 10:00 11:00 11:0011:30 Ceremonia de inauguración y ponencia inaugural sobre "Espacios protegidos y volcanes" Icebreaker "La gestión del patrimonio vulcanológico" 12:00 Martes 22 Miércoles 23 Jueves 24 Viernes 25 La educación ambiental en las zonas volcánicas Visita de campo Geoturismo y gestión de los visitantes y el riesgo volcánico La Comunicación 2.0 y la divulgación La educación ambiental en áreas protegidas Visita al Parque Natural de la Zona Volcánica de La Garrotxa Gestión del turismo en zonas volcánicas Recursos básicos para la divulgación de los volcanes en un espacio natural protegido. Icebreaker La educación como herramienta de sensibilización e implicación de la población local (Ejemplos de gestión, educación, geoturismo, divulgación y comunicación en un parque natural) Icebreaker El geoturismo como actividad sostenible Icebreaker Comunicación 2.0 en un espacio natural protegido (talleres de diferentes experiencias) 13:0015:00 15:00 Comida * Comida * Comida * Modelos de gestión dependiendo del grado de humanización La educación como herramienta de sensibilización y movilización de la población visitante El Turismo y el riesgo volcánico (debate - mesa redonda) Comida * Póster sesión y bulevard (debate - mesa redonda) (talleres de diferentes experiencias) 16:3018:30 Póster sesión Póster sesión Póster sesión y bulevard y bulevard y bulevard Mural conmemorativo del congreso 18:45 20:30 Ceremonia de clausura y manifiesto de los escolares Cena de apertura y Networking * No incluido en la tarifa de inscripción. Cena de clausura Pronto encontraráss toda la información del congreso, notícias y formularios de preinscripción e inscripción electrónica en: www.volcandpark1.com [email protected] + 34 972 26 81 12 Casal dels Volcans Avinguda Santa Coloma, s/n 17800 Olot (Spain) Avalado por: Organizan: Colaboran: ENG/ Circular nº 1 1st International Congress on management and awareness in protected volcanic landscapes Olot, 21–25 May 2012 Volcandpark is the first congress to be devoted to the management, the raising of awareness and geotourism in protected volcanic areas. It aims to act as a forum for debate and thought that will provide a link between knowledge of vulcanology and territorial planning and awareness in the people who work in these volcanic landscapes (national and natural parks, natural reserves, etc.). The Congress will take place in Olot (Spain), a town lying wholly within La Garrotxa Volcanic Zone Natural Park, and will be organized conjointly by this natural park (www.gencat.cat/parcs/garrotxa), the Institute of Earth Sciences Jaume Almera of the Spanish National Research Council (www.ija.csic.es), the Geological Institute of Catalonia (www.igc.cat) and Olot Town Council (www.turismeolot.com), endorsed by the International Association of Volcanology and Chemistry of the Earth’s Interior (IAVCEI) (www.iavcei.org). The main objectives of Volcandpark are: 1. To encourage an exchange of information and experiences between organisms and people managing and/or working in protected volcanic landscapes. 2. To explain the importance of knowledge for raising awareness of volcanic landscapes at a territorial scale. 3. To share knowledge and raise awareness regarding experiences in management, education and geotourism in protected volcanic landscapes. 4. To identify how school children communicate and interpret the knowledge they gain from a visit to a protected volcanic landscape. Who is it aimed at? • Scientists and other members of the university community working in research projects in volcanic landscapes who would like to make their results and findings more widely known. • Technical staff and managers in national and natural parks and other types of protected areas whose work includes the conservation of the natural heritage in volcanic zones and volcanoes. • Teachers and guides in volcanic zones who work on environmental education programmes for local people and visitors from further afield. • Teachers who teach volcanism as part of the curriculum. • Professionals and businesses who work in the conservation of geological heritage. • Students of protected volcanic landscapes. • Professionals working in geotourism in volcanic areas. th In addition, the year 2012 marks both the 20 anniversary of the Earth Summit in Rio, which for first time centred attention on the world’s socio-economic problems and highlighted the close th links between economy and society, and the 30 anniversary of the La Garrotxa Volcanic Zone Natural Park. Prices General Before 15 February 2012 350.00 € After 15 February 2012 425.00 € Students/unemployed 175.00 € 250.00 € For grants and discounts, please get in touch with the organization. The charge for presenting a poster is 30.00€ if the subscription has not been paid. Pre-inscriptions and inscriptions can be performed on-line at the Volcandpark website. Important dates Second circular Third circular End of inscription period 1/7/2011 1/2/2012 15/4/2012 Limit for presenting poster Notification of acceptance of posters 1/12/2011 15/2/2012 Provisional programme Monday 21 General theme Management in protected volcanic areas 9:00 Welcome and accreditations 9:30 10:00 Tuesday 22 Thursday 24 Friday 25 Environmental education and volcanic areas Field trip Geotourism, managing for tourists and volcanic risks Communication 2.0 and raising awareness Environmental education in protected areas Visit to La Garrotxa Volcanic Zone Natural Park Managing for tourists in volcanic areas Essential resources for raising awareness of volcanoes in a protected natural area. 11:00 Opening ceremony and inaugural address: “Volcanoes and protected areas” 11:00– 11:30 Icebreaker Icebreaker “Management of vulcanolgical heritage” Education as a tool for raising awareness and increasing participation at a local scale 12:00 Wednesday 23 (Examples of management, education, geotourism, awareness raising and communication in a natural park) Icebreaker Icebreaker Geotourism as a sustainable activity Communication 2.0 in a protected natural area Lunch * Lunch * (workshop with different examples) 13:0015:00 15:00 16:3018:30 Lunch * How the level of humanization affects management models Education as a tool for raising awareness and enthusiasm in visitors (debate/round table) (workshop with different examples) Posters Posters Posters and ‘boulevard’ and ‘boulevard’ and ‘boulevard’ Tourism and volcanic risks Posters and ‘boulevard’ (debate/round table) Closing ceremony and school declaration Mural commemorating the Congress 18:45 20:30 Lunch * Opening dinner Networking * Not included in the inscription price. Closing dinner All the information regarding the congress, news and on-line pre-inscription on and inscription forms soon at: www.volcandpark1.com [email protected] + 34 972 26 81 12 Casal dels Volcans Avinguda Santa Coloma, s/n 17800 Olot (Spain) Endorsed by: Organization: In collaboration with: