park city mountain resort deer valley resort utah

park city mountain resort deer valley resort utah

relájate y
renuévate.
nosotros
haremos
el resto.
Cada detalle, cada reservación, cada experiencia única de Park
City está a tu alcance. Nuestro departamento internacional se
encuentra aquí con consejos, ayuda o asistencia de algún experto
para que tu vacación en Park City sea inolvidable.
TELÉFONO: +1 435.649.6100
EMAIL: [email protected]
Park City, Utah.
NUESTRO AUTéntico pueblo
de montaña te espera.
Desde el momento que uno ve nuestro pintoresco pueblo
alpino situado en las montañas rocosas, está garantizado que
será una experiencia memorable. Recoge en tus manos un poco
de la suave y arenosa nieve que hace que nuestros inviernos
sean legendarios. O respira el aire embriagador de las flores
silvestres de verano. Park City y nuestros dos complejos
abiertos todo el año ofrecen días y noches repletos de comida
excepcional, diversión interminable y recuerdos perdurables.
un viaje sin
esfuerzo a
un sitio
excepcional.
Con más de 300 llegadas de vuelos diarios en 9 distintas aerolíneas, Park City se ubica a unos 35 minutos en coche del
Aeropuerto Internacional de Salt Lake City. Una vez que ya estés situado aquí, es muy fácil moverse de un lugar a otro gracias
a nuestro sistema sin cargo de autobús bio-diesel y nuestra comunidad preparada para los ciclistas. Explora nuestro pueblo y
disfruta de los complejos, la histórica Main Street, el parque olímpico de Utah y todos los sitios de compras, restaurantes y vida
nocturna por los cuales somos conocidos.
Vancouver 2:00
Calgary 2:00
Amsterdam 10:00
Montreal 1:30
Toronto 2:00
SEASONAL
Paris 11:10
Salt Lake City, Utah
San Francisco 1:31
Boston 5:30
Newark 5:00
New York City 5:00
Detroit 4:00
Chicago 3:30
Denver 1:26
Frankfurt 9:00
London 7:30
Washington DC 4:30
Las Vegas 1:20
Los Angeles 1:41
São Paulo 10:30
Atlanta 4:00
Rio de Janeiro 10:00
Dallas 2:30
São Paulo 10:00
Orlando 4:30
Houston 3:00
Miami 5:00
Sydney 13:30
Rio de Janeiro 9:30
São Paulo 8:00
Los Cabos 3:00
Puerto Vallarta 3:30
Guadalajara 3:30
Mexico City 4:00
Cancun 4:30
Rio de Janeiro 10:00
São Paulo 10:30
Rio de Janeiro 9:00
São Paulo 8:30
2 resorts,
WASATCH RANGE
un pase
exclusivo.
(ROCKY MOUNTAINS)
EMPIRE CANYON
2,917 m
El pase internacional para dos complejos es la manera más
económica para que nuestros invitados internacionales
puedan vivir la experiencia de ambos. Les permite la flexibilidad
JUPITER PEAK
3,048 m
SALT LAKE CITY INTERNATIONAL AIRPORT
(35 A PARK CITY)
NINETY-NINE 90
3,044 m
SALT LAKE CITY
BALD MOUNTAIN
2,865 m
EMPIRE
PASS
de elegir cada día en cuál de ellos desean esquiar, en lugar de
tener que decidirlo con antelación.
PARK CITY MOUNTAIN RESORT
SILVER
LAKE
DEER VALLEY RESORT
CANYONS VILLAGE
AT PARK CITY
SNOW
PARK
1.6 km
PARK CITY BASE
AT PARK CITY
HISTORIC
MAIN STREET
DISTANCE FROM
HISTORIC MAIN STREET
TO DEER VALLEY RESORT
JORDANELLE RESERVOIR
6.4 km
STRE
IC MAIN
R
O
T
IS
E
MH
VILLAG
CE FRO
DISTAN TO CANYONS
ET
PARK CITY
UTAH OLYMPIC PARK
DISTANCE FR
5 km
OM KIMBALL
JUNCTION
TO CANYONS
VILLAGE
KIMBALL JUNCTION
(TANGER OUTLETS)
GORGOZA PARK
(TUBING)
un lugar para
la aventura en
el centro de
la ciudad.
Ubicado en el centro de Park City, el complejo Park City Mountain es un destino de montaña mundialmente reconocido de
fácil acceso ubicado a sólo 35 minutos del Aeropuerto Internacional de Salt Lake City. Durante el verano de 2015, Park City
llevó a cabo el proyecto más grande de mejora en la historia
del esquí estadounidense, vinculándose con su complejo vecino
Canyons para crear la más grande zona de esquí de los Estados
Unidos cubriendo unos 29 km2. Al combinar nuestro extenso
terreno con nuestros restaurantes galardonados, actividades
familiares, y uno de los programas de esquí y snowboard más
innovadores y completos del mundo, es fácil ver por qué solo
hay un Park City.
información general: +1 435.615.3360
Email: [email protected]
sitio web: parkcitymountain.com
la belleza
alpina combina
con un servicio
5 estrellas.
El complejo Deer Valley revolucionó la industria de esquí hace
35 años por ser el primer complejo norteamericano en ofrecer
un servicio de primera clase como el que uno recibiría solamente
en un hotel 5 estrellas. Deer Valley® ofrece varias instalaciones
de lujo como mozos uniformados para asistir en la carga y descarga de los equipos, Mountain Host tours gratuitos y depósitos
de esquís nocturnos sin cargo, pistas de esquí acondicionadas a
la perfección, restaurantes gourmet y alojamiento de primer nivel. Deer Valley Resort se esfuerza continuamente para superar
las expectativas de los huéspedes.
información general: +1 435.649.1000
Email: [email protected]
sitio web: deervalley.com
tu mundo maravilloso
de invierno.
un rincón de verano
en la montaña.
Con casi 400 pistas de esquí, es difícil imaginar que haya más para hacer aquí
Una vez que se van los esquiadores y snowboarders, nuestras pistas se llenan de senderistas, ciclistas y flores silvestres. El cambio de estaciones en Park
que esquí y snowboard de primer nivel. Vive tu propia experiencia olímpica
City atrae a otro tipo de aventureros. Park City es un sitio de diversión de verano para aquellos que vuelan por los costados de nuestras montañas en
montando el paseo Bobsled o el paseo Skeleton en el Parque Olímpico de Utah. Busca
tirolesas y toboganes alpinos o aquellos que exploran nuestras aguas blue ribbon repletas con truchas nativas que atraen a pescadores de todo el mundo.
nuevas panorámicas recorriendo la zona en un globo aerostático, en un viaje en trineo
Park City también ofrece más de 600 kilómetros de senderos y tiene el primer y único centro de paseo nivel oro designado por la asociación internacional
tirado por perros o una caminata en la nieve. Si piensas que nuestros ski lift son la
de ciclistas de montaña. Aquellos en búsqueda de cultura podrán disfrutar de una variedad de eventos culinarios y de vinos junto con uno de los festivales
única manera de explorar nuestras pistas, debes vivir la experiencia de una excursión
de arte más grandes del Occidente y muchos conciertos al aire libre. Sumérgete en nuestro verano.
de heli-esquí. Park City es también famosa como la ciudad del Festival de Cine de
Sundance, un evento anual favorito tanto para sus habitantes como para los
visitantes y las celebridades. Bienvenido al invierno de Park City.
ahora es el
momento para ir
de compras y park
city es el lugar.
Park City es el lugar perfecto para otro pasatiempo
preferido:
las
compras.
Nuestros
negocios
están
especializados en todo, desde colecciones de arte y muebles
artesanales a antigüedades occidentales y fotografía de la
naturaleza. Con librerías, boutiques de moda, y el centro
comercial Tanger, hasta el comprador más sofisticado se
encontrará con grandes hallazgos.
disFrute de
todos los
momentos
en Park City.
Los restaurantes galardonados de Park City
están entre los mejores del mundo occidental
e incorporan una variedad de estilos culinarios
e influencias, muchos de ellos cocinando con
ingredientes orgánicos producidos localmente.
Con cerca de 150 opciones existe una alternativa para cualquier gusto, deseo y presupuesto.
Después de cenar puedes relajarte en uno de
nuestros bares, discotecas o salones históricos
con música en vivo y cocteles.
alojamiento
que superara
tus
expectativas.
Park City ofrece un amplio catálogo de más de 100
propiedades de alojamiento accesibles y lujosas, desde
casas familiares privadas y condominios, a hoteles con
servicio completo y Bed & Breakfasts.
Te invitamos a que descanses, te relajes y te quedes por un
rato. Después de un día de aventura al aire libre, haz tiempo
para un poco de descanso. Park City ofrece muchos spas de
lujo a nivel mundial que se especializan en distintos masajes
y tratamientos únicos.
relájate y
renuévate.
nosotros
haremos
el resto.
Cada detalle, cada reservación, cada experiencia única de Park
City está a tu alcance. Nuestro departamento internacional se
encuentra aquí con consejos, ayuda o asistencia de algún experto
para que tu vacación en Park City sea inolvidable.
TELÉFONO: +1 435.649.6100
EMAIL: [email protected]