Mdiario No 345.indd
Transcripción
Mdiario No 345.indd
La voz de los protagonistas Publicación Oficial de DAECPU | Distribución Gratuita | 6 de Febrero de 2013 | Año 8 | Nº 345 yambo kenia sociedad anónima nazarenos la trasnochada lubolos humoristas murga parodistas 1 Mdiario No 345.indd 1 11/02/2013 16:32:34 2 | Febrero de 2013 | Nº 345 Mdiario del carnaval | la voz de los protagonistas CORSOS VECINALES Entre serpentinas y papelitos los Centros Comunales de Montevideo tendrán sus corsos vecinales en el Carnaval 2013. Municipio A Sábado 09 de febrero Corso Centro Cultural Casa Pueblo en Sgo. Vázquez Luis Batlle Berres desde Peatonal a Casa Pueblo. 21.00 horas Municipio C Jueves 7 de febrero Corso Centro Comunall Zonal 16 Capurro desde Cabildantes hasta Dragones. 20.30 horas Municipio E Viernes 8 de febrero Corso Barrial Centro Comunal Zonal 7 Fco.Solano Lopez desde Solferino hasta Asamblea 20.00 horas ESCENARIOS MÓVILES Escenarios Móviles de la Intendencia en los distintos barrios para ver conjuntos del carnaval, con Entrada Gratuita Municipio A, Viernes 08 de febrero Centro Comunal Zonal 17 Suiza entre Rio de Janeiro y Bogotá 20.30 Horas Sábado 09 de febrero Centro Comunal Zonal 14 Coop. Viviendas Agustin Muñoz 4747 y Gouland. 20.30 Horas Municipio B Jueves 7 de febrero Centro Comunal Zonal 1 Pozo del Rey y Av.Libertador 20.30 Horas Municipio C Miércoles 13 de febrero Centro Comunal Zonal 3 Club Victoria, Joaquin Requena e Itapeby 20.30 horas Jueves 14 de febrero Centro Comunal Zonal 16 Plaza San Martín, Agraciada y Asencio 20.30 horas Municipio E Miércoles 6 de febrero Centro Comunal Zonal 6 H.Irigoyen e Igua, al lado de la policlinica inve 16 20.30 horas Domingo 10 de febrero Centro Comunal Zonal 7 Hernani y Palermo 20.30 horas Rondamomo I Fecha: 06/02/13 Lugar: Club Vencedor – Heredia Y Marmol Responsable: Sra. Rosa Villar Telefono: 094141753 Fecha: 07/02/13 Lugar: Rio De Janeiro Y Austria (Cerro) Responsable: Peluffo Telefono: 099701672 Fecha: 08/02/13 Lugar: Benito Berges Y La Via Responsable: Dora Telefono: 096898401 // 22279705 Fecha: 09/02/13 Lugar: Centro Cultural Jacinto Vera Fecha: 10/02/13 Lugar: Casabo – Costa De Marfil Y Tala Concurso Oficial 2013 1era Etapa -Lunes 28 De Enero Integración 21.00 Hs Lubolos Fogata Y Tuca 22.15 Hs Murga C 4 23.30 Hs Humoristas Cayo La Cabra 0.45 Hs.Murga 8va Etapa - Miercoles 6 De Febrero Yambo Kenia 21.00 Hs. Lubolo Sociedad Anonima 22.20 Hs Humoristas Nazarenos 23.45 Hs Parodista La Trasnochada 1.10 Hs Murga Rondamomo II Fecha: 06/02/13 lugar: barros blancos – km 26200 responsable: napoleon da rosa telefono: 099511836 Fecha: 07/02/13 lugar: comision vecinal samuel lafone responsable: gordi viera Fecha: 08/02/13 lugar: villa foresty – ir por dr. Pouey pasar aorfrisa hasta av el dorado, seguir hasta kiosco policial tomar mano derecha pasar puente seguir hasta final de la calle telefono: 091091054 Fecha: 09/02/13 lugar: coviadeom 94 Fecha: 10/02/13 lugar: ciudad del plata – club baby delta – zamoha y las perlas. Ir por santiago vazquez puente hierro cruzar peaje 1era calle de asfalto y unica de dos vias a mano derecha. Tomar esta calle hasta la plaza hacer toda la rotonda y entrar segunda calle a mano derecha. Continua de balastro una cuadra mas en calle las perlas hay guia hasta el club 3ra Etapa - Miercoles 30 Enero Eskandalo 21.00 Hs Revista Senegal 22.20 Hs Lubolos La Gran Muñeca 23.45 Hs Murga Falta Y Resto 0.50 Murga 9na Etapa - Jueves 7 De Febrero Cuareim 1080 21.00 Hs. Lubolo Garufa 22.15 Hs Murga Zingaros 23.30 Hs Parodista Momolandia 0.55 Hs Murga 4ta Etapa - Sábado 2 De Febrero Tabu 21.00 Hs Revista Los Carlitos 22.20 Hs Humoristas A Contramano 23.45 Hs Murga La Troupe Del 22 1.00 Hs Parodistas Araca La Cana 2.25 Hs Murga 10ma Etapa - Viernes 8 De Febrero Mi Morena 21.00 Hs Lubolo La Leyenda 22.15 Hs Murga Momosapiens 23.30 Hs Parodista Diablos Verdes 0.55 Hs Murga (SUPENDIDA) 6ta Etapa - Lunes 4 De Febrero Los Chobys 22.20 Hs Humoristas Caballeros 23.45 Hs Parodista La Margarita 1.10 Hs Murga 2da Etapa - 21.00 Hs. Sábado 9 De Febrero Nigeria 21.00 Hs Lubolos La Buchaca 22.15 Hs Murga Madame Gotica 23.30 Hs Revsta Asaltantes Con Patente 0.45 Hs Murga. Teatro De Verano “Ramon Collazo”|Primera Rueda CAMBIOS EN EL FIXTURE (SUPENDIDA) 7ma Etapa - Martes 5 De Febrero Tronar De Tambores 21.00 Hs LUbolo La Gran Siete 22.15 Hs Murga Los Muchachos 23.30 Hs Parodista Curtidores De Hongos 0.55 Hs Murga El Momo de la gente, busca las imágenes que ve la gente Si sos amante de la fotografía y vas por los tablados con tu cámara, envíanos tus imágenes de las actuaciones de cada conjunto a carnaval.momodiario@ gmail.com , las publicamos con tus créditos! De esa manera nos ayudas a cumplir el objetivo para este año: el momo de la gente busca las imágenes que ve la gente de su máxima fiesta, para ilustrar sus páginas. Las fotos serán publicadas en la segunda ronda..envíalas ya!. Salú ANFITEATRO TORRE DE ANTEL COMIENZA ESTE JUEVES!!!!! TODOS LOS DÍAS… PARAGUAY Y VENEZUELA ENTRADA $80 ESTACIONAMIENTO VIGILADO BAJO TECHO. 5ta Etapa - Domingo 3 De Febrero Sarabanda 21.00 Hs Lubolo La Compañía 22.15 Hs Revista Cyranos 23.45 Hs Humoristas Aristophanes 01.10 Hs Parodista Queso Magro 02.25 Hs Murga La voz de los protagonistas Publicación Oficial de D.A.E.C.P.U Declaración de Interés Municipal, Resolución nª 3915/06, de 10/10/2006. Declaración de Interés Turístico, Resolución n° 007/07, de 4/01/07. El Mdiario del Carnaval es la voz de los protagonistas, con un estilo propio, sin comentarios, sin valoraciones, sin opiniones; un espacio para todos: los componentes, los técnicos, los espectadores, los utileros, los abonados, los trabajadores, los que no están hoy y los que empiezan a estar, las instituciones, los tablados...... Los aciertos reconocidos de nuestro proyecto son: distribución gratuita y masiva con tiradas que van entre 10 mil y 30 mil ejemplares por edición; ser la voz de los protagonistas, sin efectuar comentarios propios, con un enfoque de carácter netamente informativo; ser el único medio de prensa escrita destinado al carnaval; Redactora Responsable : Sanny Bomio Páginas históricas: J.Doghram Colaboración Periodística: Guzmán Ramos Colaboran: Federico Nario Fotografía: Diego Alegre, Andrea Conde, Ivana Pastorino, Mdiario Diseño: Taller de Diseño Cidesol Responsable de Distribución: Gastón Mendieta 094 066 747 – 29249491 Diagramación, Impresión, Gestión Comercial, Distribución: CIDESOL SA Nueva York 1326 - Tel. 29247971 Reg. MEC en trámite - Dep. Legal 338138 Envía tus informaciones y sugerencias a: [email protected] Cel.: 095534843 Facebook: mdiario del carnaval 2 Mdiario No 345.indd 2 11/02/2013 16:32:50 Nº 345 | Febrero de 2013 | Mdiario del carnaval | la voz de los protagonistas 3 Un tablado gratis junto al mar Por Carlos Hernández “Bienvenido, público ” dice Gilda Gutierrez dando inicio a la velada carnavalera de esa noche. Mujer de vocación por la cultura y dueña de un carisma único que le ha dado la posibilidad de ser animadora de grandes escenarios de nuestro Carnaval y de la cultura folclórica, hoy la encontramos desde el micrófono del tablado de Coca Cola, en la explanada de Kibón, uno de los tantos convenios impulsados por Daecpu. MDiario entrevistó a Gilda Gutierrez repasando su trayectoria y su trabajo como animadora de carnaval. - Vocación por la Animación del tablado… - Es una de las tantas cosas hermosas que he tenido la posibilidad de crear y llevar adelante. Haber estado en Carnaval como componente fue un nutriente de experiencia brutal, y en paralelo tuve una formación como animadora, todo es muy positivo. No olvidar que también he tenido formación como actriz, durante el exilio trabajé muchos años como payasa y al regreso estuve en otras tantas animaciones. Gracias a ello he adquirido facilidad de comunicación con el público. Trabajé muchos años al lado de una persona que me ha dado grandes oportunidades, fue el querido Dalton Rosas Riolfo, con quien estuve en las Criollas del Parque Central, también en el Prado y algunos años también en el Roosevelt. En Carnaval no es la primera vez que animo: estuve en el tablado de Liverpool, en el Primero de Mayo, en el Jardín de la Mutual con Dalton, en el Sayago con Carlitos Muiño y desde hace un par de años en este escenario tan maravilloso. - ¿Cómo planteas la animación? - Si me preguntas si hay recetas para animar, no lo sé. Siento que el público responde a partir de algo. No hay libreto y si hay libreto me salgo de él, improviso permanentemente, me pongo en lugar de la gente que viene a disfrutar, a no aburrirse, y a veces también tiro mensajes, imágenes, recuerdo que el año pasado comencé a jugar con los querubines que venían siguiéndome desde el ómnibus e inundaban la platea entre la gente, y estoy convencida de que es así. - ¿Quién es tu referente? - En materia de maestro de ceremonias creo que hay muchos hombres y pocas mujeres. Este año estoy acompañada de Patricia, que es actriz, cantante supo salir en Carnaval y veo como se va desempeñando y como va tomando confianza con él público. Quizás lo bueno de esto también va por el lado de formar más gente pero tenemos como enemigo el hecho de que no hay muchos escenarios y tampoco un desarrollo de esta profesión tan hermosa como es comunicar. Personalmente pienso que hay que crear el clima para el conjunto, porque los protagonistas no somos nosotros sino ellos. - Participaste muchos años como componente. ¿La gente te sigue recordando aquellos espectáculos? - Permanentemente me encuentro con gente que me recuerda el pasaje de los Espantapájaros de Medianoche. Fue un grupo de parodistas que salió a pelearla y a derramar talento y cultura. Pero antes de parodias hice humoradas, en el 74, en los humoristas Las Ranas. Me acuerdo que el primer año salimos tercer premio pero en la mitad del Carnaval fuimos todos presos. Era tiempos de censura artística y muy difíciles, pero igual cuando seguimos haciendo tablados. Sin embargo, al año siguiente el día anterior al desfile habían censurado todo junto con las murgas La Soberana, La Cumbre que era del Cerro. Nos fue imposible escribir otro libreto y no pudimos salir. Luego tocó el exilio y al volver sacamos otra vez Las Ranas (86 y 87), pero ya no era lo mismo. Fue fue difícil el entorno por no entender que estaba pasando en el Uruguay. A partir de allí comencé a dedicarme a la animación y después como por los años 90 sacamos parodistas Espantapájaros de Medianoche con Eduardo Di Lorenzo. - ¿Por qué decidiste la incursión en el parodismo? - La formación teatral que tengo contribuyó a la incursión en el parodismo. No se me ocurrió jamás realizar un espectáculo donde no hubiera mujeres, es tan vital y necesario que la mezcla se concrete, sea cual sea la categoría. Los tiempos han cambiado, es verdad, pero está todo más abierto y se debe acompañar todo con el avance tecnológico que ha tenido cada categoría. Por ejemplo, el papel que costó más personificar en un escenario fue Federico García Lorca, que fue la gran satisfacción de mi vida. Allí jugó la imaginación propia, porque no había nada que nos dijera como era Lorca. Fue mi versión y la fuente que pude obtener fue viendo la película de Andy García, pero él es hombre y yo tuve que representar un drama personificando un hombre. También representé Delmira Agustini, Juana de Ibarbourou, pero Lorca fue lo que me marcó. - ¿Qué pensas del concurso? - A veces pienso que el arte y la cultura no deberían competir, pero si no competimos no le tomamos el gusto a las cosas. El concurso es el condimento que tienen los carnavaleros. - Cómo será el tablado de Kibón? - Sobre la explanada de Kibón la gente viene con su silla y se sienta donde gusta. Muchos optan por las canteras acompañados por el infaltable mate. Allí rápidamente el aroma a playa inunda constantemente la alegría de tener carnaval en una zona tan popular del Montevideo de todos los tiempos. El Tablado de Coca Cola fue una idea que se inicia a partir de la gestión de Daecpu en uno de los tantos convenio que ha realizado para que carnaval llegue a mucha gente y muchos lugares. El escenario sobre la playa de Pocitos estará unos 20 días a partir del lunes 4 de febrero con cuatro espectáculos por noche. En el lugar hay una plaza de comidas y además las instalaciones cuentan con baños químicos. 3 Mdiario No 345.indd 3 11/02/2013 16:32:55 4 | Febrero de 2013 | Nº 345 Mdiario del carnaval | la voz de los protagonistas yambo kenia FICHA TÉCNIC TÉCNICA lubolos “Invención” es la propuesta candombera de Yambo Kenia YAMBO KENIA nació en 1992 con la familia Larraura al frente del elenco. Carlos evoca aquellos años de la categoría y los califica como “memorables”, repasando la procedencia del grupo en el Buceo, aunque también destaca la receptividad que tiene actualmente el conjunto en el Paso Molino, el barrio en el que se afincó el grupo desde hace algunas temporadas. Sobre el Buceo y su tradición, el director responsable del grupo puntualiza que esa zona fue y sigue siendo la cuna de grandes candomberos, al tiempo que recuerda que, con el paso de los años, el barrio comenzó a recibir múltiples artistas provenientes de otros barrios capitalinos, con los que fue gestándose Yambo Kenia, adoptando un amplio abanico de influencias musicales y de estilo que perduran hasta hoy, constituyéndose como sello y señal de identidad. Carlos sostiene que empezó de grande a tocar el tambor. Repasa sus actuaciones junto a Marabunta y Sueño del Buceo, así como sus participaciones en las Llamadas que se organizaban en ese barrio, en las que conoció a Celia, su esposa. El nombre del grupo surgió en familia, inspirándose en una serial televisiva que se emitía por canal 12. La traducción al castellano signifi ca “Hola Kenia”, y fue decidida cuando, por razones reglamentarias, no pudieron sacar a Sueño del Buceo. ESPECTÁCULO La propuesta de este año se denomina “Invencón”, cuenta Carlos. En ella, un personaje interpretado por Pedro Díaz es el autor de varias invenciones, como, por ejemplo, un tambor. El espectáculo también narrará un hecho real como el nacimiento de “Cheché” Santos y un momento que tiene un tono emotivo especial: cuando su padre tuvo que desarmar el tambor para armarle la cuna. “Cheché vive ese tema con una intensidad muy especial, porque eran años muy difíciles para el país y la familia”, cuenta Carlos, explicando cuán “fuerte” es para un tamborilero tener que desarmar su instrumento. Pero entre las sorpresas que prepara la comparsa, hay una que no pasará desapercibida. Es que para el 2013 Yambo Kenia confirmó el regreso de Loreley “Lola” Acosta, una presencia que entusiasma a toda la comparsa. “Es un honor que Lola vuelv a su casa, ya que este fue el lugar en el que ella se lanzó como vedette”, recuerda el director responsable del grupo. Otro momento destacado en el espectáculo será el regreso del laureado escobero Gustavo Berlangieri, “quien vuelve a su casa”, puntualiza Carlos, agregando que, con las mismas intenciones con que han realizado los últimos espectáculos, el trabajo del grupo apostará por tener una exigente puesta en escena. Celia Guadalupe C Carol Tamara Larraura Carlos Larraura Brenda Estela Rodriguez Wilson Rodríguez Pedro Díaz Mario Paz Lola Acosta Jorge Rodriguez Morochola Christian Barcelo Javier Javier Bambu- Iván Rodriguez co González Acevedo Daniel López Gimena Viera FICHA TECNICA ESPECTÁCULO: El gran invento Director responsable: Carlos Larraura Coordinación General: Daniel López, Washington Salvo Idea Original: Leo Preziosi Textos: Leo Preziosi Puesta en escena: Leo Preziosi Arreglos corales: Wilson Rodríguez Arreglos musicales: Alejandro Luzardo Coreografías: Ana Paula Salinas Y como candombero de ley, adelanta que la cuerda de tambores será un punto especial dentro del espectáculo del grupo que abre la primera etapa de esta noche en el Teatro de Verano. Vestuario: Diseño: Carlos Larraura Celia Guadalupe Realización: Daniel y Mario Rodríguez Maquillaje: Cristina García Escenografía: Jorge Irigoyen Actriz Celia Guadalupe Vedettes: Lola Acosta, Carol Larraura Bailarín: Carlos Aleman, Bruno Ramis Mama Vieja: Jaquelina Larraura, Brenda Rodríguez, Gimena Viera Larraura Gramillero: Ivan Acevedo, Jorge Hugo Cheche Santos Guillermo Céspedes Gustavo Berlanguieri Rodríguez, Guillermo Céspedes, Horacio Farias Escobero: Tato Berlangieri, Fernando Martirena Solistas: Cheche Santos, Wilson Rodríguez, Ricardo González, Javier Rodríguez, Pedro Díaz, Florencia Alanis, Juan Mareco Coro: Lorena Borges, Juan Bobadilla, Roberto Orique, Rodrigo Trillo, Tania Sollero Mariana Pintos, Fabian Rodríguez, Patricia Duarte Músicos: Alejandro Luzardo, Fernando Nathan, Christian López, Walter Villanueva Miguel Vera Bailarinas: Ana Paula Salinas, Denis Reino, Fabiana Rondan, Alejandra Rodríguez Micaela Viera, Adriana Buendía, Leonela Barragán, Sabrina Quintana, Romina Reinaldo, Lucia Sotelo, Natalia Silveira Jefes de Cuerda: Christian Barcelo, Miguel Yacques Cuerda de Tambores: Miguel Yacques, Christian Barcelo, Bruno Méndez, Alfredo García, Fernando Mar tirena, Ruben Vetresca, Miguel Laureiro, Gustavo Vidal, Nei Rodríguez, Carlos Hernández, Julio Vigneau, Lucas Larraura, Federico Larraura, Diego Preliasco, Carlos Larraura 4 Mdiario No 345.indd 4 11/02/2013 16:32:57 Nº 345 | Febrero de 2013 | Mdiario del carnaval | la voz de los protagonistas Los humoristas maragatos estrenan “El templo de Momo” SOCIEDAD ANÓNIMA nació en las estudiantnas de San José, en 1990. En esa ciudad, todos los meses de setiembre, distintos grupos preparan sus actuaciones para una jornada artística que se realiza en el teatro Mació, que es la mayor sala de la ciudad y una de las más sofisticadas de todo el interior uruguayo. En 1992, el grupo participó en el Carnaval de San José como quinteto humorístico, con jóvenes artistas que no superaban los 20 años, mientras al año siguiente, en 1993, el conjunto tomó impulso y decidió presentarse en el Carnaval montevideano, “sin tener idea lo que era”, afirma su director responsable, Carlos Barceló. “No teníamos idea ni donde quedaba el Teatro de Verano; ninguno lo había pisado anteriormente” puntualiza, aunque recuerda que en los primeros años los sorprendió “la alta participación del público montevideano, a diferencia de los espectadores maragatos, que son mucho más tímidos y tienden a ser menos demostrativos con los grupos que concursan. La denominación del grupo, afirma Carlos, surgió entre varios componentes. Si bien existe una promesa de no revelar los pormenores de aquella decisión, el artista rememora que en una reunión preparatoria del primer espectáculo alguien tiró la idea, y cuando le tocó fundamentar a todos quienes estaban presentes, hubo distintas miradas sobre el significado de Sociedad Anónima, “por lo que pensamos que iba a ser algo que podría sugerir mucho”. sociedad anónima humoristas EL TEMPLO DE MOMO Para este año, el espectáculo se llama “El templo de Momo”. Según su director responsable, el punto de partida será “una ceremonia religiosa en la que participa un grupo de personas que in- FICHA TÉCNICA Roberto Tito Prado Pablo Miranda Pablo García Pablo Canoura Nacho Chapper Martín tincho Prado Diego García Germán Estiben Graciela Villar Gustavo Britos Celis Jorge Ríos Leo Cuadros Darío Torres Claudia Puerto FICHA TECNICA DIRECCION RESPONSABLE: Carlos Barceló TEXTOS: Carlos Barceló y Martin Prado, aportes de Mauro Puig y Hugo” Toto” Amarillo ARREGLOS CORALES: Diego “Niño” García ARREGLOS ORQUESTALES: Banda de Sociedad Anónima PUESTA EN ESCENA: Carlos Barceló COREOGRAFIA: Sabrina Rizzi MAQUILLAJE: Andrés Paredes ESCENOGRAFIA: Rubén García, Fernando Ríos, Ignacio Chapper, Carlos Barceló VESTUARIO: Diseño: Agustín Carlos Paredes Torrado Carlos Barceló Camacho Separovich, Gerardo Gómez, Ana Perdomo y Carlos Barceló Realización: Agustín Camacho Separovich, Gerardo Gómez, Juan Leiva, Milka Perdomo, Martín Pérez. SOMBREROS: Agustín Camacho Separovich, Gerardo Gómez ACCESORIOS EN POLYFOM: Claudio Reboiras ELENCO: Martin “Tincho” Prado, Carlos Barceló, Pablo “Pablillo” García, Carlos Paredes, Claudia Puerto, Roberto “Tito” Prado, Rubén García, Pablo Miranda Ponce, José Gervasio Artigas, Graciela Villar, Ignacio “Nacho” Chapper, Leo Cuadro, Jorge Ríos, 5 ventan esta fiesta por miedo hasta estar solos”. Los Gauchos Patones, en esta oportunidad, no recibirán a nadie en su natal Cerro Ñato, ya que son convocados hacia una localidad vecina, denominada “Pueblo de al lado”, a la que concurrirán los entrañables personajes ante un suceso inesperado. Adelanta Carlos que, en- tre otras sorpresas, Sociedad Anónima tiene preparada la llegada a sus humoradas de una periodista “con las características de una conocida presentadora televisiva que este año no puede estar ausente en Carnaval”. EL MOMENTO DESTACADO A juicio del director del grupo de humoristas maragato habrá varios momentos destacados en el espectáculo de Sociedad Anónima. Uno de ellos estará al inicio, mientras que otro de los puntos fuertes promete ser la versión que el grupo hará del baile del caballo, emulando al famoso video clip coreano que es furor en la red. Ale García German “el Pampa” Estiben, Gustavo Britos Celis (Bajo), Darío Torres (Guitarra), Diego “Niño” García (Teclado), Pablo Canoura (Batería y percusión) ASISTENTES: Johanna Vimercatti, Gustavo Bassini, Niko Rodríguez, Dahiana González, Gabriela Salinas, Andrea García, Pablo Laborde. COORDINACION GENERAL: Ana María Perdomo. LOCAL DE ENSAYO: Consulado de Cerro Ñato (Colon 673 - San José) – Club Olivol Mundial (Millán y Sitio Grande – Montevideo) TRANSPORTE: CUTCSA, chofer Manolo Sánchez 5 Mdiario No 345.indd 5 11/02/2013 16:33:03 6 | Febrero de 2013 | Nº 345 Mdiario del carnaval | la voz de los protagonistas nazarenos FICHA TÉCNICA parodistas Nazarenos realiza las parodias “El Gran Pez” y “Domingo Tortorelli” NAZARENOS, el conjunto de la Miguel Villalba, sus hijos y esposa, llega al Teatro de Verano con la misma impronta familiar con la que nació en el año 2000. El surgimiento del grupo fue decidido por Miguel, Leonardo, Fabián, Mary y Sebastián, quien pese a ser el más joven de la familia, ya participaba de las reuniones que se realizaron durante el año anterior al debut. Recuerda Miguel que muchos de los componentes que salieron aquel año ya venían participando en la categoría, mientras que sus directores desarrollaban su actividad en otro grupo. Sin embargo, y pese a que les había ido bien en los concursos, en el primer año de la década pasada “entendimos que ya estábamos prontos para emprender otra historia”, cuenta Miguel, de modo que pusieron en marcha la preparación de su primer espectáculo con esa consigna, que perdura hasta nuestros días. Para la propuesta de este año el elenco apostó por Jorge Medina para hacerse cargo de los libretos. Jorge, que estuvo alejado del parodismo en estos últimos años, donde pasó a desempeñarse en la categoría de murgas, tiene, pues, la tarea de componer las parodias “El Gran Pez” y “Domingo Tortorelli”, dos obras que proceden de orígenes bien distintos y se enfocan en razones familiares y personales del artista, quien ha reconocido en varias entrevistas que las relaciones interiores y personales jugaron un papel decisivo a la hora de seleccionar los argumentos centrales. PROPUESTA 2013 El espectáculo de este año se denomina “Historias debidas”, cuenta su director responsable. Se desarrollará utilizando el hilo conductor de “El Gran Pez”, el film de Tim Burton, donde, a partir de la enfermedad del padre, el personaje central se encuentra con su hijo y comienza a contar las historias que se resumirán a través de las distintas escenas preparadas por el elenco. Miguel agrega que la segunda parodia, “Domingo Tortorelli”; que cuenta la vida de un extravagante político de la década de 1940, “de ideas muy voladas, estrafalarias, de no creer”, será íntegramente uno de los tantos cuentos que asoman durante la parodia anterior. Entre esas ideas disparatadas figuran la propuestas de crear todas las calles en bajada, o la de poner una canilla de leche en cada esquina, dos relatos que han sido transmitidos de generación en generación y hoy forman parte de la memoria colectiva de nuestro país. ESTILO Miguel sostiene que el estilo de Nazarenos “utiliza fórmulas propias”. La musicalidad es elegida por su hijo Fabián, los textos y la puesta son de Jorge, mientras que los arreglos corales y musicales están a cargo de Jorge Velazco. MOMENTO DESTACADO Consultado sobre los momentos más sobresalientes del espectáculo, Miguel señala que a lo largo de todo el repertorio “habrá momentos importantes”. Agrega que Nazarenos compone una fusión de situaciones, que “por momentos van por el humor, otras veces por el mensaje y otras tantas por reflejar una realidad sobre las situaciones de antes y ahora, otras por mostrar los sentimientos”. FICHA TECNICA Espectáculo 2013: “Historias debidas” Dirección Responsable: Miguel Ángel Villalba, Leonardo Villalba Textos: Jorge “Pollo” Medina Puesta en Escena: Jorge “Pollo” Medina, Roberto Berrondo Coreografías: Nicolás Telles Arreglos Corales: Jorge “Bombero” Velazco Música: Fabián Villalba Diseño de Vestuario: Paula Villalba Realización de Vestuario: Mary De Villalba Escenografía: Leonora Pacheco, Mathias Bifcaino, Gorde Matto, Gustavo Petkoff Maquillaje: Catalina “Caty” Calbette y equipo Accesorios de Vestuario: Ricardo Rosas Pelucas: Erika Luces: Gastón Alhaeff Transporte: Coetc Club de Ensayo: Club Carlitos Prado Componentes Miguel Ángel Villalba Pedro “Cacho” Denis Jorge “Pollo” Medina Jose Luis Sellanes Fabian Villalba Sergio “Checho” Denis Marcel Ciechanovvechi Joe Martin Nicolas Telles Martin Alfonso Sebastian Villalba Joaquin Rodriguez Marcio Graña Braulio Carazo Fernando Abelen Emmanuel Mallini Mathias Cuadro Fabrizio Silvera Fabian Sosa Ivan Castro 6 Mdiario No 345.indd 6 11/02/2013 16:33:13 Nº 345 | Febrero de 2013 | 7 Mdiario del carnaval | la voz de los protagonistas M la trasnochada FICHA TÉCN TÉCNICA murga La Trasnochada realiza la propuesta “Sexo, murga y rock and roll” al cierre de la etapa LA TRASNOCHADA nació hace casi una década. Debutó en el Encuentro de Murga Joven de 2004, pero ese año no hubo concurso en el evento que organiza la Intendencia todos los meses de noviembre. Si bien sus componentes se reconocen como muy carnavaleros, cuenta Maximiliano Orta que el proyecto fue dejado un poco de lado en 2006, ya que muchos de sus componentes –amigos de toda la vida- decidieron sacar los parodistas Gurrumines, una experiencia que “nos alejó un poco de la murga”. Pero la cálida respuesta obtenida en 2006 y 2007 entusiasmó a los jóvenes artistas, quienes dijeron “por qué no dar el paso y presentarnos al Carnaval mayor”, recuerda Maximiliano, mientras evoca el “miedo de arriesgarnos que teníamos en esos primeros años”. Sin embargo, agrega, “el grupo estaba muy unido”, una condición que fue determinante para tomar la decisión final que los depositó en la fiesta de Momo. El artista agrega que el nombre del grupo surgió en Florianópolis, el balneario También habrá espacio para tratar el tema de la masturbación o los símbolos fálicos, agrega el representante de la murga, quien no tiene dudas en sentenciar que “este será un espectáculo distinto al que hemos venido presentando”, aunque manteniendo el estilo “arrabalero, medio tanguero en las puntas”. MOMENTO DESTACADO brasileño en el que se encontraban varios componentes del futuro elenco. ESTILO Con el paso de los años, afirma Maximiliano, las fórmulas de la murga han ido mutando, aunque nunca hubo decisiones para premeditar un estilo, sino que, por el contrario, este “se fue dando”. “Eso nos ha permitido tener un estilo propio”, puntualiza. Para este año la propuesta de La Transochada se denomina “Murga, sexo y rock and roll”, un título que fue propuesto como disparador para los distintos cuplés que propondrán al cierre de la etapa de hoy. “Los tiempos de hoy han cambiado, la gente está con una cabeza más abierta, hablando de romper con los prejuicios sexuales. Hay un recorrido sobre la sexualidad en diferentes aspectos”, puntualiza Maximiliano, adelantando que entre los momentos que creó la murga figuran la infidelidad, el punto G, las posiciones del Kamasutra, o una crítica a la Iglesia Católica. Maximiliano sostiene que el trabajo apunta a lo colectivo. Entre los distintos pasajes, el artista adelanta que habrá un cuplé que cuenta el momento en el que un joven va a debutar a un burdel, que tendrá, más allá de lo que el público imagina, una crítica social “ya que el joven va obligado, no tiene novia, y lo hacen ver como un gil”, explica. En ese fragmento habrá una parte donde los murguistas se disfrazan de trabajadoras sexuales, generando “un final un poco fuerte”, dice Maximiliano. Ello se explica porque estará enfocado en reflexionar “qué pasa cuando transcurre el tiempo para esas personas”, dice el autor de los libretos. Nico Santana Maxi Orta Matías García Martín Souza Ignacio Grandal Joaquín Freire Leo Pereyra Martín Guillen Federico Romay Fede Souza Facundo Barboza Diego Scornajenghi Pablo ocoliuc Javier Albariño Alejandro González Damián Luzardo FICHA TECNICA ESPECTACULO: sexo, murga y rock and roll Director Responsable: Joaquín Freire, Martín Souza Coordinador: Martín Bonello Textos: Maxi Orta, Leo Pereyra, Martín Souza Puesta en escena: Maxi Orta, Leo Pereyra Arreglos corales: Martín Souza Vestuario: Tisora Accesorios: Gustavo Vallejo Maquillaje: Paula Gómez Escenografía: Gustavo Vallejo Componentes: Director escénico: Martín Souza Bombo: Martín Guillen Platillos: Nicolas Santana Redoblante: Federico Souza Primos: Pablo Socoliuc Igancio Grandal Diego Scornagtgengui Maxi Orta Sebastian Gómez Alejandro González Sobreprimos: Carlos Ramirez Javier Albariño Alejandro Luzardo Segundos: Marías García Joaquín Freire Federico Romay Bajos: Leo Pereyra Facundo Barboza Utilero: Jhonatan Berduin 7 Mdiario No 345.indd 7 11/02/2013 16:33:21 8 Mdiario del carnaval | la voz de los protagonistas | Febrero de 2013 | Nº 345 Historias de nuestro Carnaval Carnaval C arnaval de 1910. Recuerdo del “Baile Oro” realizado en Montevideo Hotel H Ho otel t l NEO. NEO Piriápolis. Pi iá li Carnaval C l 1956. 1956 TTamb oril, típico inst trument de Tamboril, instrumento los conjuntos lubolo os de U lubolos Uruguay. andoo la Medalla de 1887 festeja festejando paarte del fiesta de carnaval, por parte PELLA AL. CIRCOLO CAP CAPELLAL. El Hotel NE EO en ag radecimiento a su valiosa colaboNEO agradecimiento ración enn los feste ejos del Carnaval. Piriápolis 1952. festejos Carnaval de 1912. Concurso de la revista P. B. T. Medalla grabada sobre una moneda de plata de 50 centésimos, previamente pulida, conmemorando el corso realizado en la Villa del Cerro en el año 1896. 8 Mdiario No 345.indd 8 11/02/2013 16:33:30