exklusiv lanzarote - Lanzarote exklusiv Urlaubs Magazin, Revista de

Transcripción

EXCLUSIVO
LANZAROTE *****
de Christian Dorndorf
31-12-2010
EXKLUSIV
Lanzarote *****
123456789
MEMBER CARD
RESTAURANTES - OCIO - WELLNESS - DEPORTE
LOS MEJORES RESTAURANTES Y LUGARES DE OCIO
CONOZCA LA ISLA DESDE SU LADO MAS BELLO
+ + + EXCLUSIVOS DESCUENTOS Y REGALOS + + +
Index
Editorial
3
Restaurantes & Gastronomía
Restaurante La Tegala
Restaurante Chill Out El Mirador Nippon Tepanyakki
Bodega El Chupadero
Restaurante La Cabaña
Restaurante Bogavante
Ahumadería de Macher
El Pastelito Tahiche
Restaurante Salmarina
Gastro-Bar Lilium
Restaurante Montmartre
Patio del Vino
Restaurante La Cañada
Restaurante Getaria
Supermercado Hamster
Restaurante y Bar de Gold Hoyo 19
Ocio – Wellness - Deporte
Bodega Stratvs
Rancho Texas
Diving Center Rubicon
Art of Hair
Museo de Cetaceos de Canarias
Lanzarote Golf Resort
Submarine Safaris
Medi Chi Lanzarote
Bodega El Grifo
Aquapark Costa Teguise
Gran Casino Lanzarote
Catlanza
Mega Fun Quad
Centro Deportivo Fariones Thalasso Princesa Yaiza
Lanzarote Aquarium
Museo Lagomar
Costa Teguise Golf
Moda & Arte & Servicio
Armani Jeans / Modas Micha
Arte de Lava
La Caja de Aladin
Atelier Carlos Parra
Tágora
Charlie‘s
Joyería Txao
Emporium
Lanzarotic Dream Nails
La idea Artesanía
Sedetoc S.L.
Vacaiones
Alquiler de veleros y yates
Charco del Palo
Finca Laura
Cabrera Medina
4
8
12
16
24
32
40
52
54
56
58
72
78
82
84
88
102
6
10
22
26
30
34
36
38
42
48
60
62
66
68
70
74
80
92
14
20
44
46
50
64
90
94
96
98
100
18
28
76
86
Lanzarote Exclusivo /
2
Editorial
ex/clu/si/vo: adj.
a) Se aplica a lo que pertenece o es disfrutado únicamente
por la persona de que se trata o
b) en general, que no es compartido con otra u otras personas
Bienvenido a la actual edición de Lanzarote Exclusivo.
Nos alegra que nos conozcan.
Siguiendo la definición de la palabra “exclusivo” en el diccionario del uso
del español actual queremos dedicar nuestra revista a aquellos lectores que
buscan lo especial, algo para disfrutar personalmente. Lanzarote es una isla
y un destino especial que invita a explorar y descubrir.
Para hacerles más fácil el proceso de exploración y mejorar la diversión
hemos recogido en esta edición los mejores restaurantes y lugares de ocio
para sus vacaciones. Un equipo formado por profesionales residentes en la
isla les presenta los mejores y más emblemáticos restaurantes, además una
amplia oferta con consejos y sugerencias para el ocio; desde excursiones
a acuarios hasta las más exclusivas instalaciones de wellness, y toda la
información que harán de sus vacaciones una experiencia única.
Lea con toda tranquilidad nuestra revista gratuita y conozca los lados más
bellos de Lanzarote. Si además está interesado en pasar unas vacaciones
exclusivas y además ahorrarse un buen dinero, le aconsejamos la compra de
la Tarjeta Oro de Lanzarote Exklusiv. Todos los restaurantes y empresas
han acordado obsequiar a los portadores de las tarjetas Oro de Descuentos
Lanzarote Exklusiv con interesantes y atractivos descuentos o regalos. Como
obsequio de bienvenida, como forma de saludo de una isla hospitalaria con
el visitante y como complemento perfecto de una revista informativa y de
calidad. Preste especial atención a los puntos de descuento en la revista y
aprovéchese de todas las ofertas a un precio único de 12,50 €. La tarjeta se
puede comprar de forma cómoda, rápida y segura en nuestra página de
Internet www.lanzarote-exklusiv.com.
Con el uso y disfrute de uno solo de los descuentos exclusivos, la compra de
la tarjeta Oro de Descuentos le habrá salido rentable.
Disfrute con la lectura de la revista y conozca Lanzarote desde su lado más
exclusivo y a su propio ritmo.
Christian Dorndorf
Contact details / Editorial
Redacción & Diseño: Christian Dorndorf
© Fotos & Texte: Christian Dorndorf
E-mail: [email protected]
Internet: www.lanzarote-exklusiv.com
3 / Lanzarote Exclusivo
Lanzarote Exklusiv
Christian Dorndorf
c/ Gofio 61
35510 Puerto del Carmen
Lanzarote
España
Con los descuentos
exclusivos de la
Tarjeta Oro
puede ahorrar
mientras disfruta
4
Tradición y modernidad
A
l llegar al Restaurante La
Tegala, en Macher, se aprecia
la contundente y premiada
arquitectura del edificio, que expresa
por si sola la filosofía de la empresa. Una
antigua casa canaria ha sido restaurada
con modernos anexos, preservando
las tradiciones y combinándolas con
modernas influencias.
Además de una sala comedor
espectacular, con maravillosas vistas
hacia Fuerteventura, La Tegala cuenta
con unas salas más pequeñas e íntimas
además de una bodega, construida en
el antiguo aljibe de la antigua casa. Aquí
Antonio aloja más de 130 vinos diferentes.
Este acogedor espacio se puede alquilar
para ocasiones especiales.
El mismo concepto se aprecia en el resto
del restaurante. Tanto la decoración
interior como los platos de la carta
presentan lo mejor de la tradición
canaria, siempre con influencias
modernas.
Antonio
Hernández,
propietario de La Tegala, conoce muy
bien la tradición de la cocina canaria.
Más de veinte años ha regentado junto
a su familia el conocido Restaurante La
Era en Yaiza. En su nuevo restaurante
ha empleado toda su experiencia en
un entorno reducido, más exquisito y
moderno, experimentando y creando
una cocina canaria con estilo propio.
“La cocina esta equipada con la gama
industrial mas avanzada y nos permite
controlar cada paso en la preparación de
nuestros platos. Cocinado a 60 grados
los productos no pierden su estructura
y por ejemplo nuestro plato de cordero
se prepara durante 14 horas al horno,”
explica Antonio.
Durante su estancia en la isla al pasar
por Macher podrán admirar la peculiar
arquitectura del Restaurante Tegala y
en una visita más que recomendable,
disfrutar de la elaboración de sus platos:
conejo en salmorejo canario al estilo
Palmero, cordero marinado y horneado
con miel o la cazuela de pescado, todos
preparados con ingredientes de primera
calidad y las técnicas mas modernas
para conseguir una cocina canaria con
estilo.
Charlando con Antonio se aprecia al
instante que es un apasionado de la
“buena cocina“. El gran interés por
crear algo especial ha conseguido, que
La Tegala se haya consolidado en muy
poco tiempo como un nuevo nivel de
calidad en la isla. Una calidad que ya
está reconocida por la famosa guía de
restaurantes gourmet Michelín. A pesar
de la alta calidad nunca olvidan las
virtudes de la cocina popular: el cliente
tiene que satisfacer su hambre y la
decoración es solamente para decorar
los platos.
Carretera Tias – Yaiza, no 60
Mácher
Tel: 0034 – 928 – 524 524
Email: [email protected]
Internet: www.lategala.com
1 botella de vino
de la casa gratuito
con su comida
Bodega Stratvs
Descubra la singular cultura
del vino en Lanzarote
L
a Bodega Stratvs es la más joven y más moderna de las bodegas que existen
dentro del espectacular paisaje de La Geria. Fundada como homenaje a la
labor de los viticultores que han contribuido a conseguir un paisaje único en
el mundo, la bodega ha conseguido en un breve periodo de tiempo establecerse
como uno de los símbolos de la Isla. La calidad de los vinos que produce ha sido
avalada por la otorgación de varios premios que así lo acreditan.
En la bodega se unen tradición e innovación. Durante la visita a la bodega se puede
profundizar en el conocimiento y la historia de la vid en Lanzarote y admirar una de
las instalaciones más modernas de Europa. El camino perfecto para conseguirlo es
participar en las visitas que ofrecen diariamente. Durante el recorrido de una hora, les
informarán con detalle del proceso de elaboración del vino, desde la forma tradicional
de colocar y proteger las parras, hasta la cosecha y consiguiente producción de los
preciados caldos. La visita culmina con la posibilidad de degustar varios de los vinos.
Las visitas guiadas se realizan en diferentes idiomas y es recomendable confirmar
previamente por teléfono.
La Bodega Stratvs tiene mucho más que ofrecer. Desde que se cruza el umbral de
la primera puerta se puede apreciar la gran dedicación y el cariño que se empleó
6
en la construcción de la bodega. En
pleno corazón de La Geria, asomándose
a este paisaje protegido, se encuentra
una espectacular terraza que invita
a quedarnos y degustar los vinos. La
cocina ofrece tapas típicas de la isla y
un queso de cabra muy sabroso del
cercano pueblo de Uga, además de
platos elaborados de gran exquisitez.
La tienda gourmet ofrece productos de
alta calidad, tanto de las Islas Canarias
como de la península: exquisitos vinos,
quesos y una selecta variedad de nuevas
delicatessen que siguen la línea de la
alta exigencia de calidad de la casa.
El concepto de la Bodega Stratvs, sobre
el respeto hacia los valores naturales
y tradicionales y la firme intención de
llevar la cultura de vino de Lanzarote
hacia un futuro próspero, son totalmente
necesarios para proteger este paisaje
único en el mundo. El respeto hacia los
viticultores y la perfecta armonía de
esta moderna empresa en este paisaje
protegido muestran esta filosofía.
10 %
descuento
en las visitas
Bodega Stratvs
Carretera La Geria km 18
35570 Yaiza
Tel: 0034 – 928 – 809 977
Internet: www.stratvs.com
El Mirador
Disfrutar y relajarse
E
n el centro del exclusivo Puerto
Deportivo Marina Rubicón, el
Restaurante Chill Out El Mirador
ofrece a sus clientes una ubicación
privilegiada y un concepto de
gastronomía amplio y variado. Desde
la terraza hay una magnífica vista hacia
Playa Blanca y las vecinas islas de Lobos
y Fuerteventura. La unión de una cocina
de alta calidad, una terraza para snacks,
además de una amplia y muy acogedora
zona de chill out, brinda a sus clientes
a cualquier hora del día o la noche una
velada perfecta.
Una de las claves del éxito es la exquisita
cocina del restaurante. Allí la familia
Navarro, los propietarios, hace gala de
su profundo conocimiento de la cocina
mediterránea, adquirido en Barcelona,
ofreciendo una fusión de productos del
Atlántico como pescado fresco de la isla
y carnes del norte peninsular. El jefe de
cocina, Carlos Navarro, crea platos tan
exitosos al paladar como a la vista.
Durante el día, El Mirador también ofrece
a sus clientes una pequeña terraza con
platos más ligeros. Bebidas bien frías
y una variedad de snacks y tapas son
ideales para reponer fuerzas, sin dejar
de disfrutar del sol y del mar.
Especialmente atractivo son las noches,
cuando el área de chill out comienza a
ganar protagonismo. Acompañado por
la relajante música de un DJ, la zona
8
Photos ©jageneau.com
chill out invita con sus cómodos sofás al
relax y a saborear un coctel disfrutando
las maravillosas puestas de sol. Con los
últimos rayos de sol, El Mirador cambia
de ambiente y la música invita a disfrutar
bailando o charlando en la terraza.
Con su gran y variada oferta, Restaurante
El Mirador es un lugar perfecto para todo
tipo de celebraciones. La organización
de eventos que requieren gran aforo
por un número elevado de invitados,
como las bodas, y que además necesitan
intimidad y desarrollarse en diferentes
ambientes sin perder el toque personal,
tienen un marco excelente en El Mirador.
Así un día o noche perfecto están
garantizados.
1 coctél de la
casa gratuito
despues de su
comida
El Mirador
Puerto Deportivo Marina Rubicón
Playa Blanca
Tel: 0034 – 928 – 519 427
Internet: www.elmiradorlanzarote.com
Rancho Texas Park
Para disfrutar con toda la familia
E
n la entrada de Puerto del Carmen se encuentra el parque de ocio más grande
de Lanzarote; durante una visita se pueden ver diferentes demostraciones
de animales además de muchos otros impresionantes animales. Las bonitas
y muy cuidadas instalaciones invitan a pasar todo el día allí y quien vuelve por la
noche encontrará también mucha diversión.
La principal atracción del parque de más de 50.000 m2 son seguramente las tres
demostraciones diferentes de animales que se puede visitar. En la demostración de
las aves rapaces se pueden ver águilas de América o impresionantes buitres desde
muy cerca. Durante la presentación de 20 minutos de duración las aves vuelen
directamente encima de las cabezas del público y ofrecen una única posibilidad
de verlos volando desde una distancia mínima. Durante el show los cuidadores
demuestran también como las aves cazan y pescan, además de dar mucha
información sobre todas las aves presentes.
En el show de los leones marinos en una piscina grande al aire libre estos mamíferos
marinos realizan gran cantidad de acrobacias. Sin ningún problema encuentran
anillos en el agua, dan acrobáticos saltos hasta tocar unos balones y todo el público
tiene la posibilitad de verlos desde muy cerca y tener la posibilidad de hacerse fotos
con ellos.
10
La parte más divertida de las
demostraciones y además muy popular
entre los niños, es el show de los loros
y cacatúas en el restaurante del parque.
Los loros de diferentes y extraordinarios
coloridos, demuestran sus habilidades
solucionando
retos
matemáticos,
montándose en bici o patinetes o
jugando al basket. Cualquier reto parece
pequeño para estos divertidísimas aves y
el público las anima en todo momento.
Las tres demostraciones son solo el
comienzo de un largo y perfecto día en
Rancho Texas Park, porque hay mucho
más que ver. Más que 50 diferentes
especies de animales y muchas áreas
temáticas esperan al visitante. En la
casa de la opera se puede escuchar el
concierto de los pájaros, en el parque
liliput los niños pueden ver pequeños
animales como conejos o cabras
enanas a muy poca distancia, bisontes
americanos sorprenden con su enorme
tamaño, en la mina todos pueden buscar
pepitas de oro y en las tiendas tipi indias
distribuidas por todo podrán descansar
y relajarse a la sombra. Los dos tigres
blancos y el área especial para pumas
son otras de las populares atracciones
del parque, y entre las diferentes visitas
podrán reponer fuerzas en el restaurante
del parque.
Además del entretenimiento, el
parque también quiere hacer llegar
un mensaje a los visitantes: el respeto
hacia la naturaleza y los animales. La
combinación de la singular naturaleza
de la isla con animales del norte de
América demuestra, que con los
cuidados necesarios y respeto hacia
el entorno y sus animales se consigue
integrar un parque espectacular en un
entorno único, una adicción perfecta
para la oferta turística de la isla.
Por las noches el parque se convierte en
una fantasía del oeste salvaje y mientras
el público disfruta de las barbacoas y
bebidas gratuitas diferentes programas
y música country en directo amenizan
la noche. Especialmente el Square
Dance donde participa todo el público
es siempre el momento estrella de la
noche donde todos disfrutan de una
fiesta divertida e inolvidable.
Rancho Texas Park
c/ Noruega s/n
Tel.: 0034 - 928 - 513 212
Internet:
www.ranchotexaslanzarote.com
10% descuento
en la entrada al
parque
12
Nippon Teppanyaki
El arte de la cocina japonesa
T
eppanyaki Nippon es el restaurante más antiguo y conocido de Lanzarote. En
pleno centro del viejo puerto pesquero de Puerto del Carmen, el señor Tao y
su esposa la señora Sinh le invitan a una sabrosa excursión por los sabores de
la cocina japonesa.
Desde el exquisito Sushi, sashimi, tempura y otras delicias niponas, hasta el exótico
y especular modo de preparar los platos directamente ante sus ojos en la mesa, el
restaurante Teppanyaki Nippon tiene muchas sorpresas con las que sorprender a
sus clientes. Hace ya 12 años que se fundó el restaurante y cada día son más los
residentes que se dejan seducir por los finísimos sabores de la cocina japonesa.
El señor Tao propietario y chef del restaurante, ha conseguido con su buen hacer
convencer a los clientes más escépticos y menos decididos a probar sus nuevos
sabores. Gracias a las combinaciones con frutas como mango o papaya y las nuevas
variaciones que ha creado para platos como el Sushi, incluyendo ingredientes
canarios como el pescado fresco de la isla, Tao ha dado un toque único y personal a
su cocina que no podremos encontrar en otros restaurantes.
Cuando pensamos en cocina japonesa muchas personas la asocian automáticamente
a pescado crudo y nada está más lejos de la realidad. Uno de los mayores atractivos
del restaurante son sus tres grandes mesas Teppanyaki. Cocinar en ellas requiere de
una especial destreza con los instrumentos de cocina ya que toda la manipulación
del plato se realiza a la vista del cliente que se sienta alrededor de ella, resulta todo un
espectáculo y el chef puede darle el punto de cocción que usted deseé. Se pueden
apreciar la frescura de los alimentos y conocer más sobre esta cocina tradicional y el
arte de su preparación del cual Tao es todo un maestro.
Además a Tao le encanta el contacto directo con los clientes para dar el punto exacto
a los platos según el gusto de cada uno de ellos, y poder además explicar y comentar
su trabajo.
El restaurante ofrece la conocida salsa de soja, wasabi y jengibre, además de los
clásicos Sushi y Sashimi junto a una gran y creativa variedad en combinaciones de
Maki-Rolls, por supuesto preparados con pescado fresco del Atlántico que vuela a
diario hasta la isla desde Madrid. Es una buena recomendación probar además de un
plato cocinado un Mango Tango Roll, Sesame Chicken Roll o la original Sushi Pizza
de Tao. Para los que quieren variedad existen menús completos que son perfectos
para dejarse aconsejar, degustando y descubriendo nuevos platos.
Siempre dependiendo de los ingredientes frescos con los que cuente Tao en su
cocina podemos encontrar deliciosas sugerencias del chef como Spicy tuna tacos o
el Sushi de cherne, entre muchas otras. El restaurante cuenta con tres grandes mesas
Teppanyaki para grupos o poder cenar en compañía de otros clientes, además de
pequeñas mesas para disfrutar de más intimidad en el comedor y una terraza que
es ideal en noches cálidas y ofrece una preciosa vista sobre el Puerto de Puerto del
Carmen.
Teppanyaki Nippon
c/ Roque Nublo, 15
Tel: 0034 – 928 – 51 45 07
5%
desuento
en su comida
Moda con clase
Vestir elegante en cualquier ocasión
D
esde hace más de 35 años Modas
Micha se dedica a la moda de alta
calidad en Lanzarote. La tienda
principal, en la avenida de las playas de
Puerto del Carmen, ha sido siempre una
de las boutiques predilectas a la hora de
elegir moda clásica.
Versace, Hugo Boss, Calvin Klein, Armani,
Diesel, Timberland, Krizia, Escada Sport
y otras marcas de fama y reconocido
forman parte de su stock. Hasta hoy la
buena reputación del establecimiento
ha ido en continuo aumento y para
muchos Modas Micha es un punto de
partida para orientarse hacia cualquier
dirección en Puerto del Carmen.
Con Armani Jeans y Escada Sport existen
ahora dos tiendas exclusivas más en
la isla. Modas Micha ha aprovechado
la oportunidad que ofrece el nuevo
“Paseo de la Moda” en el moderno
puerto deportivo de Puerto Calero. Allí
encontrará en un ambiente ideal moda
y marcas de todos los diseñadores,
además de accesorios y complementos
perfectos. Muchos disfrutan del puerto,
especialmente durante los fines de
semana, combinando una buena comida
con un paseo para hacer compras de
calidad.
En la boutique Armani Jeans, la primera y
única en Lanzarote, se encuentra la moda
más actual del gran diseñador Giorgio
Armani. Tejanos, camisas, camisetas y
14
zapatos; además de una gran selección
de bolsos, cinturones y otros accesorios
que están expuestos. Las dependientas,
amablemente le ayudarán y aconsejarán,
con mucho gusto, sobre las nuevas
tendencias en moda.
Directamente al lado se encuentra la
boutique Escada Sport, que ofrece
productos de esta marca, de la
afamada marca Guess y en exclusivo la
marca en moda argentina La Martina.
Especialmente los bolsos de Guess
tienen una gran demanda, tanto entre
turistas como entre residentes. Los polos
y camisetas deportivas de la nueva y
muy apreciada marca internacional La
Martina, son otro gran reclamo para los
clientes.
Aproveche la tranquilidad y el tiempo
liebre de sus vacaciones para ir de
compras por el Paseo de la Moda, en
el exclusivo puerto deportivo Puerto
Calero. Seguro que encontrará en las
boutiques de Armani Jeans o Escada
Sport la prenda de moda de alta
calidad que estaba buscando. La tienda
Modas Micha en Puerto del Carmen
ofrece además una amplia oferta en
colecciones de otros diseñadores.
Modas Micha
Avd. de las Playas, Puerto del Carmen
Armani Jeans y Escada Sport
Paseo de la Moda
Puerto Calero
Tel: 928 - 84 96 23
Modas Micha
CC. Marítimo
Avenida de las Playas
Puerto del Carmen
Tel: 928 - 51 00 17
Mail: [email protected]
www.modasmicha.com
10 % descuento
en todos
productos
Armani Jeans
Paseo de la Moda, Puerto Calero
Escada Sport
Paseo de la Moda, Puerto Calero
Bodega El Chupadero
Una bodega para disfrutar
T
an espectacular como el
paisaje del cultivo de la vid en
Lanzarote son algunas de las
bodegas de La Geria.
Desde 1981 la bodega El Chupadero
ofrece, además de copas y tapas, un
programa cultural de variada oferta.
La propietaria Barbara Hendriks ha
conseguido con mucho esfuerzo y
dedicación transformar una antigua
ruina en una bodega de estilo propio,
con muchos rincones agradables que
invitan a relajarse y disfrutar.
Uno de los lugares más frecuentados
es la gran terraza delantera de la
bodega desde donde se puede
disfrutar del impresionante paisaje,
tan único y maravilloso, degustando
un vino de la isla y saboreando
típicas tapas. Especialmente cuando
baja el sol todo se envuelve de una
luz cálida y la naturaleza pinta sus
mejores obras de arte sobre el paisaje.
Dentro de la bodega hay mucho
que ver; además del bar principal
con su diseño rustico-moderno hay
diferentes rincones muy acogedores
ideales para compartir en parejas o
familia. Tanto el diseño del interior
como la oferta gastronómica de la
bodega están ideados para disfrutar.
Desde sus comienzos hace casi
30 años, El Chupadero ha sido y
sigue siendo un lugar para eventos
culturales. Las legendarias fiestas de
luna llena de los años 80 y 90 han
dado paso a conciertos y programas
culturales
que
se
celebran
regularmente. Los clientes siguen
fieles a su bodega de siempre.
16
A su paso por La Geria busquen un
gran monolito negro con el logotipo
del Chupadero. Es el lugar perfecto
para tomar una copa de vino y
comer unas tapas típicas como
papas arrugadas con mojo, dátiles
con bacón o el exquisito queso de
cabra y disfrutar de un entorno
espectacular. Para todos aquellos
que se enamoren directamente de
este lugar la bodega también ofrece
una acogedora casa de visitantes.
Podrán encontrar más información y
detalles sobre la oferta de la bodega
El Chupadero en Internet:
www.el-chupadero.com.
Finca & Bodega El Chupadero
La Geria 3
35570 Yaiza
Tel / Fax: 0034-928 173115
Internet: www.el-chupadero.com
1 copa de
vino gratuita
con sus tapas
Navegación y alquiler de yates
Descubra las mejores bahías de Canarias
C
on los dos modernos y bien equipados puertos deportivos de Puerto Calero
y Marina Rubicón; Lanzarote cuenta con las condiciones perfectas para
descubrir, con un velero, los lugares más bonitos del Atlántico.
Chartern.es, una agencia internacional de alquiler de yates, tiene su base en la isla
y ofrece su amplia y profesional oferta a todos que aman navegar. El propietario
Alexander Ott es desde hace años un navegante apasionado y conoce muy bien las
necesidades e intereses de sus clientes. Puede dar muchos consejos en “su isla”.
18
Se ofrecen en este momento en Lanzarote
ocho yates y los clientes pueden elegir
según su preparación, experiencia y
gustos personales. Hay veleros entre los
10,50 y 15,50 metros de eslora y de dos,
tres, cuatro o cinco camarotes dobles. Si
además considera los puertos de islas
cercanas como Tenerife, La Gomera y
Gran Canaria existen más de 30 yates a
elegir.
Una excursión en barco comienza
normalmente en sábado y dura una
semana, pero también hay excursiones
de menor duración, por ejemplo, de
cinco días. Para Canarias no se necesita
un permiso especial, el permiso estándar
de veleros para países europeos es
suficiente. Si desea puede alquilar
el velero con un capitán, así puede
disfrutar del sol, el mar y el viento sin
preocupación alguna por el barco o la
tripulación.
En Lanzarote se encuentra una gran
cantidad de puertos: Puerto Calero,
Playa Blanca, Arrecife, Caleta del Sebo y
Corralejo, Castillo, Gran Tarajal y Morro
Jable en Fuerteventura. Además hay
bahías preciosas como la Playa Francesa
en la isla vecina de La Graciosa o la
pequeña isla de Lobos entre Lanzarote
y Fuerteventura, que se encuentran
entre los rincones más bonitos del
archipiélago. La impresionante costa
volcánica de Lanzarote o las bahías
de las playas de Papagayo, son otros
lugares maravillosos en los que disfrutar.
Por supuesto puede dejar el yate en
cualquier puerto del archipiélago, por
ejemplo en Gran Canaria. El uso de
diferentes puertos es cada vez más
popular entre navegantes que alquilan
barcos.
Lanzarote
Fuerteventura
1 botella de cava
gratuito
con su reserva
Durante todo el año Canarias ofrece
condiciones
perfectas
para
la
navegación. Los vientos del verano
producen una constante brisa fresca y
agradable. En invierno las temperaturas
son primaverales garantizando una
climatología inmejorable. Infórmese
en la página de chartern.es sobre las
actuales ofertas y conozca Lanzarote
desde su lado más bello: desde el mar.
www.ott-yacht.com/lanzarote
Tlf: 0034 625 182 163
Fax: 0034 928 529 574
Arte de Lava
Pasión por el arte
E
xisten muchos comercios que venden obra de arte. Pero sólo unos pocos llevan
el arte como filosofía propia. En Arte de Lava, en Playa Blanca, encontrará una
de esas escasas excepciones. Allí se siente la pasión por el arte y cada obra en
venta, tiene su propia historia.
Arte de Lava es la tienda de Giorgio Orefice, un artista italiano que reside desde hace
años en Lanzarote. En su tienda, Giorgio tiene obras de arte que han conseguido
transmitirle su sensibilidad, obras que dicen algo. La oferta más amplia e importante
de Arte de Lava son óleos clásicos de estilos y motivos variados. Arte de Lava trabaja
conjuntamente con una galería especializada que ofrece obras de pintores italianos
con mucha experiencia. Esta se hace evidente en la maestría con la que han sido
realizadas, y en el impacto visual de sus imágenes. Sorprendentemente esas obras
de arte se ofrecen a precios muy razonables.
20
Durante un viaje al Sahara, Giorgio
Orefice conoció a una familia que
producía artesanalmente maravillosas
joyas tuareg de plata. Todavía se
emplean las técnicas tradicionales de
artesanía del país y cada joya tiene su
individual carácter. “Me gusta mucho el
arte que demuestran las piezas y la idea
de ayudar a mantener este antiguo arte
del Sahara, heredado de generación en
generación. Cada joya es única y tiene
su historia, explica Giorgio. Comparando
con los productos en serie que se
venden en otras tiendas, estas piezas de
arte hechas a mano resultan bastante
económicas.
El aspecto personal de las obras es
muy importante en Arte de Lava. Solo
las obras que convencen a Giorgio
encuentran un lugar en su tienda. Se
pueden encontrar tanto pintura como
joyas, aunque también hay obras de
madera de Maruecos o pequeñas obras
de arte hechos con lava, origen del
nombre de la tienda. La curiosidad de
saber y aprender ha llevado a Giorgio
a la historia de los Guanches, la antigua
populación de las Islas Canarias. Giorgio
emplea sus símbolos más tradicionales y
pequeñas historias para decorar piedras
y lava de la isla. De esta manera se
mezclan pasado y presente y cada uno
que se toma su tiempo, puedo aprender
de Giorgio muchos detalles sobre cada
una de la piezas que tiene en su tienda.
Arte se llena con vida con cada detalle
que sabemos sobre su historia, origen
y significado. Arte de Lava es un lugar
perfecto para conocer obras de arte de
diferentes partes del mundo con sus
historias. Además se puede compartir la
pasión de un verdadero amante de arte.
Visite esta tienda tan especial y tome su
tiempo para conocer el arte ofrecido.
Arte de Lava
Puerto Marina Rubicón
Playa Blanca
Tel: 0034 – 928 – 517 863
Internet: www.oreficegiorgio.it
1 obra de arte de
lava gratuita
con su compra
Diving Center Marina Rubicón
Donde bucear es un placer
D
irectamente en el centro del exclusivo Puerto Deportivo Marina Rubicón, se
encuentra Diving Center, una de las escuelas de buceo más modernas de
España. Desde el curso de inicio hasta programas para buzos con experiencia,
esta base de buceo profesional tiene una oferta muy amplia y con unos extras muy
especiales. Además su ubicación, directamente al lado del mar, ofrece un confort y
una calidad que convierten bucear en un placer.
Ya desde tierra se aprecia que el Diving Center Marina Rubicón es diferente. Sus
instalaciones al lado del mar ofrecen vestuarios y duchas y todo está técnicamente a
la última. Los clientes se pueden preparar con toda tranquilidad para su inmersión y
ya de regreso le invitarán a café y bollería para reponer fuerzas y relajarse charlando
sobre las nuevas experiencias. Llevar el equipo hasta la playa, cambiarse en la
avenida y otros inconvenientes, que otros buzos padecen durante sus vacaciones,
han sido solucionados y eliminados ya desde el comienzo en esta nueva escuela de
buceo.
Confortable como el centro y muy profesional, se presenta la oferta de buceo.
Además de los estándares como los cursos para principiantes o salidas para buzos
con experiencia, se encuentra ofertas también muy especiales como: el buceo
técnico, cursos para profesores de buceo y el muy exclusivo National Geographic
Diver Program. Entre los profesores de la base se encuentra el campeón de fotografía
submarina, Arturo Melle, y los cursos especiales de fotografía submarina completan
la atractiva oferta.
22
Photos submarinas: Arturo Telle
Rubicón Diving Center
Puerto Deportivo Marina Rubicón
- Local 77B
35580 Playa Blanca - Yaiza
La gran experiencia del equipo
humano garantiza el acceso a los
mejores lugares de buceo, son más que
30 fondos diferentes y recorren toda la
costa de la isla y llegando hasta las islas
vecinas de Lobos y Fuerteventura. Las
excursiones comienzan directamente
en el centro, con uno de los tres barcos
perfectamente equipados. Un servicio
especial recoge a los submarinistas
cómodamente desde su alojamiento.
En Internet se puede informar con todo
detalle sobre la amplia y profesional
oferta del Rubicón Diving Center y
además de los cursos podrá disfrutar
la galería de imágenes que muestran
la cantidad y variedad de peces que
encontrará en estas aguas cristalinas
atlánticas. Además de todas las
inmersiones y cursos citados el Centro
ofrece excursiones en velero, pesca
deportiva y otras actividades en el
mar. En una visita al centro se podrá
informar sobre todas estas ofertas.
Tel.: 0034 928 – 349 346
Fax:  0034 928 - 349 330
Internet: www.rubicondiving.com
1 camiseta
gratuita
con la reserva
de 2 inmersiones
50 % descuento
para un
acompañante
en el curso Discover
Cocina creativa y fresca
C
on el pequeño restaurante La
Cabaña en Macher Deb y Darren
Spurr han hecho en Lanzarote su
sueño realidad: Tener un restaurante
propio donde pueden ofrecer todo
exactamente como a ellos les gusta.
Después de siete años abiertos al público
su éxito demuestra que su idea funciona
muy bien.
Tal vez las reducidas dimensiones del
restaurante sean uno de los secretos
de su éxito. Con sólo 10 mesas y una
capacidad máxima de 30 personas,
todo se encuentra en un ambiente
acogedor y muy intimo. El menú que
cambia cada semana ofreciendo platos
creativos que Darren prepara con los
ingredientes más frescos mientras
Deb se asegura de que los clientes se
sientan como en casa. Este trato cordial
hace amigos y La Cabaña cuenta con un
amplio círculo de clientes que aprecia
el ambiente especial de este lugar para
disfrutar de una excelente cena.
Moderno y original para Lanzarote es
también el concepto de cocina abierta
de La Cabaña. Los clientes pueden
ver directamente que está pasando
en cocina y apreciar como se prepara
su plato. Eso garantiza el uso de los
ingredientes más frescos y muestra la
gran profesionalidad de Darren. Además
genera confianza que se traduce en
satisfacción.
Todos los productos de La Cabaña
están hechos en casa, tanto los
entrantes como las salsas o los
exquisitos postres. El menú, que cambia
regularmente y ofrece una pequeña
selección de platos, garantiza que se
ofrece sólo lo más fresco. Otra ventaja
es su larga experiencia seleccionando
los mejores productos de los mejores
proveedores. “Cuando vamos a
comprar intentamos encontrar algo
especial para sorprender a nuestros
clientes. Demasiados restaurantes
en la isla ofrecen lo mismo, nosotros
24
Photos © jamesmitchell.eu
trabajamos de una forma más creativa”
cuenta Darren.
La elección de vinos es otra tarea
importante para esta pareja. Deb
intenta ofrecer nuevos caldos y además
de los vinos isleños se encuentran en
la carta vinos de todo el mundo, por
ejemplo de Argentina y África del Sur.
“Nos gusta que nuestros clientes se
tomen su tiempo para cenar aquí. En un
ambiente agradable se puede disfrutar
con tranquilidad y aprovechar para
probar algo nuevo. Siempre ayudamos y
aconsejamos a los clientes los productos
del menú”, dice Deb.
El restaurante La Cabaña esta abierto
cinco noches a la semana (domingo y
lunes cerrado) y es ideal parea los amantes
de los espacios íntimos y la cocina de
fusión con los mejores productos del
mercado. Por el reducido espacio y su
gran popularidad aconsejamos hacer
una reserva previa
Carretera Macher-Yaiza 84
35571 Tías
Tel: 646 523 089
ó 650 685 662
Internet: www.lacabanamacher.com
15 %
descuento
en la factura final
Art of Hair
Pequeñas vacaciones para su cabello
U
te Peters es peluquera y desde
hace dos años propietaria de su
propia peluquería Art Of Hair
en Puerto del Carmen. El paso hacia la
independencia también ha significado
una mejora en el servicio a sus clientes.
Porque mientras las grandes peluquerías
trabajan bajo mucha presión y siempre
escatimando el tiempo Ute Peters puede
dedicar, en su negocio, a cada uno de sus
clientes todo el tiempo necesario.
Este de tiempo y dedicación extra
los emplea Ute Peters en consejos
personalizados para cada cliente.
Como profesional informa sobre los
26
efectos y consecuencias de los distintos
cortes de pelo. “Solo cuando el corte
va perfectamente con el estilo y las
características generales del cliente se
pueden
conseguir
esplendidos
resultados. Por ello hay que tener en
cuenta, tanto las proporciones del
cuerpo, como el contorno de la cara.
Antes de empezar a cortar el pelo me
tomo mi tiempo hablando con mis
clientes para saber exactamente que
desean,” explica Ute.
Otra especialidad son las “vacaciones
para su cabello”. Las condiciones
climáticas tan especiales de Lanzarote,
aire seco, mucho viento, altos índices de
rayos UV y también el cloro en el agua
de las piscinas, hacen que el pelo sufra
mucho y aumente el peligro de daños.
Si añade a esto el contacto del pelo con
el agua salada del mar hasta los cabellos
más sanos pueden ponerse secos y
frágiles. No hay nada peor que volver
de las vacaciones muy relajado, con un
bronceado perfecto pero con el pelo
destrozado. Para trabajar contra esas
influencias Art Of Hair ofrece diferentes
tratamientos curativos que muestran
rápidamente resultados satisfactorios.
Algunos de los tratamientos más
habituales son tratamientos hidratantes
con aceites minerales y muy importantes
los tratamientos con filtros de UV son.
Como profesional Ute trabaja casi
siempre con los productos de Revlon
y Wella porque son perfectos para
conseguir resultados fiables y ella sabe
que sus clientes lo demandan.
La nueva oferta de Art Of Hair es el
estilismo en imagen personal para
fiestas, bodas y otros eventos relevantes.
Desde decidir el peinado más adecuado,
hasta consejos para armonizar colores,
elegir el maquillaje o accesorios ideales.
La colaboración con diferentes agencias
de organización de bodas es otro paso
en esta dirección.
Si pasan largas temporadas en Lanzarote,
vive aquí o sólo pasan algunas semanas
en la isla, visitar Art Of Hair va a resultar
todo un placer para su cabello. Puede
mejorar su imagen personal, sentirse
diferente y más atractiva con un nuevo
estilismo en su peinado o disfrutar
de cualquiera de los tratamientos
reparadores. Invite a sus cabellos a unas
pequeñas vacaciones, visite Art of Hair.
Art Of Hair
CC Aquarium, Local 112
Avenida de las Playas, 38
Tel: 0034 – 928 – 841 175
E-Mail: [email protected]
10 %
desuento
a todos servicios
Charco del Palo
Nudismo y wellness en Lanzarote
C
harco del Palo es un pequeño pueblo en la costa de Lanzarote y por su
ubicación se encuentra totalmente aislado de los núcleos turísticos de la isla.
Allí en un entorno natural y tranquilo se ha establecido un pequeño paraíso
para turistas que buscan algo especial. Por la cercana playa nudista el lugar se ha
consolidado prácticamente como lugar turístico para nudistas, pero el nudismo no es
obligatorio y no existen fronteras entre personas desnudas y vestidas. Generalmente
todo es muy liberal y no existen reglamentos o normas al respecto.
28
El
pequeño
pueblo
de
aproximadamente
150
casa
y
apartamentos, todavía nos muestra
una parte del Lanzarote original. Todo
está muy cerca, la costa volcánica
nos recuerda los orígenes de la isla y
pequeñas piscinas naturales, cuyas
aguas se renuevan con cada marea
alta, atraen tanto a turistas como a
residentes. Alrededor de las piscinas
naturales la gente practica normalmente
el nudismo. Muchas de las viviendas
están situadas directamente en la costa
y ofrecen unas vistas espectaculares.
En el pueble se encuentran varios
restaurantes y tiendas y la costa invita
a largos paseos.
También los buzos están encantados
de las aguas cristalinas de Charco de
Palo. Ya desde la superficie se puede
apreciar la rica fauna del Atlántico y las
estructuras volcánicas de formas únicas
que creó la lava cuando irrumpió en el
mar.
Es aconsejable el alquiler de un coche
para disfrutar del resto de esta isla tan
especial. En la página Web mencionada
en esta página, encontrará todo
lo imprescindible para montar sus
vacaciones
ideales
directamente
desde su casa. Encontrarán viviendas
de alquiler en primera línea de costa
y apartamentos de todos los tamaños.
Algunos de los apartamentos cuentan
además con una piscina privada.
Perfectamente integrada en el pueblo
existe una amplia oferta de tratamientos
de wellness y masajes. Masajes de
ayurveda, masajes para sentirse bien
o reflexología de los pies son sólo
algunos de los tratamientos que Gina
Wiesmann ofrece. Ven a conocer a
Charco del Palo, muchas personas ya
opinan que no existe un lugar mejor
donde disfrutar sus vacaciones.
Apartamentos, casas de vacaciones,
coches de alquiler etc:
www.charcodelpalo.com
Tlf: 0034 625 182163
Fax: 0034 928 529574
Wellness / Masajes:
www.fussanalyse.de
Tlf: 0034 675 661187
Fax: 0034 928 529574
1 botella
Ribera del Duero
gratuito
con su reserva
Museo de Cetáceos de Canarias
Interesantes detalles sobre la vida
de estos mamíferos marinos
E
l Archipiélago Canario se considera en el ámbito internacional como un enclave
privilegiado para el estudio, observación y conservación de estos mamíferos
marinos. Se ha constatado la presencia de 27 especies de cetáceos, siendo
además el único lugar de Europa donde es posible observar de manera regular el
calderón tropical, el calderón gris, el delfín de dientes rugosos, el delfín mular, el
delfín moteado del Atlántico o el rorcual tropical.
Desde hace más de 20 años la Sociedad para el Estudio de los Cetáceos en el
Archipiélago Canario (SECAC) estudia estos mamíferos marinos y muchos de los
resultados de este trabajo están expuestos en el Museo de Cetáceos de Canarias
en Puerto Calero. El museo es en primer lugar un centro de información científica,
donde se pueden encontrar multitud de detalles interesantes sobre estos fascinantes
animales, explicado de una forma sencilla y entretenida. Por supuesto no hay
30
animales vivos en este museo, porque el
mejor entorno para estos animales es el
mar, su espacio natural. Pero se pueden
ver muchos materiales encontrados,
documentales realizados en aguas
canarias y paneles con información que
acercan al visitante a estos animales, a
su entorno y a su forma de vida.
En cuatros salas temáticas se descubre
información sobre todos los aspectos
de estos mamíferos, además de
auténticos esqueletos, gran número
de reproducciones y modelos hechos
según estudios científicos. El mensaje
más importante que desea transmitir el
museo es el respeto por los cetáceos y
su entorno. Muchos visitantes que solo
están en contacto con el mar durante
sus vacaciones podrán encontrar en el
museo un amplio abanico de detalles
sorprendentes. Especialmente a los
niños les encanta el museo porque por
un lado, los delfines son unos de los
animales más queridos por ellos y por
otro lado, hay mucho que ver, oír y tocar
ofreciendo así experiencias para todos
los sentidos.
La visita al Museo de Cetáceos de
Canarias es muy recomendable. Los
turistas encuentran mucha información
sobre el mar que rodea el archipiélago
canario y también los residentes pueden
descubrir nuevas cosas y curiosidades
sobre el entorno marino que les rodea.
Tal vez después de una visita al museo
al ir a cualquiera de las playas de la
isla comiencen a apreciar el mar de
un modo diferente, reconociendo las
señales del paso de delfines y ballenas
y apreciando como nunca antes lo
hicieron lo cerca que estamos de estos
increíbles mamíferos marinos.
2x1 =
un acompañante
gratuito
Museo de Cetáceos de Canarias
Edif. Antiguo Varadero,
1ª planta, Local 11
Urb. Puerto Calero
35571 Yaiza
Tel: 0034 – 928 – 849560
Internet: www.museodecetaceos.org
Lo mejor de la cocina canaria al lado del mar
P
ara la mayoría de los turistas que visitan Lanzarote, cenar en El Golfo durante
sus vacaciones es una cita imprescindible. Allí en el pequeño pueblo al lado
del impresionante lago volcánico Charco de los Clicos, se encuentran los
mejores restaurantes especializados en pescado de la isla. El restaurante Bogavante
de Adrián Rodríguez une perfectamente los lados más bellos de El Golfo con una
ubicación directamente al lado del mar y una cocina canaria típica.
En la terraza del Bogavante se siente el mar con su continua brisa salina. Al atardecer
se puede disfrutar de unas de las puestas del sol más bellas de la isla. Si además
lo acompañamos con un sabroso pescado freso, las típicas papas arrugadas u otra
de las delicias canarias del menú la tarde será perfecta. Para el propietario Adrián
Rodríguez la calidad y un buen servicio son los pilares más importantes de su
negocio. Sólo la mercancía más fresca llega a su restaurante y en cocina se elaboran
con ella los platos más tradicionales de la isla.
“Para mi es muy importante que nuestros clientes se sientan a gusto en el restaurante
y que quieran volver. Tenemos muchos clientes fieles que cada vez que visitan la
isla pasan por lo menos una vez por el Bogavante para disfrutar de la cercanía del
mar, de la buena cocina y de nuestros razonables precios. Un cliente satisfecho es la
mejor publicidad en una isla tan pequeña como Lanzarote. Además tenemos estas
fantásticas puestas de sol, que se pueden disfrutar tanto desde el interior como
desde la terraza en la playa. A nuestro clientes les encanta” cuenta Adrián.
32
Además de los pescados frescos y
platos de carne se encuentran en el
Bogavante otros platos muy típicos de
la isla que son difíciles de encontrar
en otros lugares. Uno de estos clásicos
es el gofio, que antes fue uno de los
alimentos más importantes para los
isleños sustituyendo al pan de trigo.
En el restaurante Bogavante se puede
degustar esta especialidad de gofio
tostado preparado de diferentes
formas. Para acercar a nuestros lectores
a la cocina tradicional canaria Adrián
les invita a un típico plato isleño: un
entrante de queso fresco, higos dulces
secos y un gofio casero amasado con
pasas y almendras, productos de la isla
con el mas autentico sabor lanzaroteño.
El Golfo con sus maravillas naturales
ha sido siempre una de las postales
preferidas de la isla. Es de visita obligada
el Charco de los Clicos con su lago verde,
su playa de arenas negras y olivinas,
así como los atardeceres que desde el
Restaurante Bogavante son el broche
perfecto a un día inolvidable.
Av. Marítima 39
El Golfo
Tel: 0034 928- 17 35 05
1 típico
entrante canario
gratuito
con su comida
34
Lanzarote Golf Resort
El nuevo reto
D
esde el pasado año está en
funcionamiento el segundo
Campo de Golf en Lanzarote y
todos los aficionados a este deporte
encontrarán en el un nuevo reto
deportivo. Ubicado en una ladera entre
Puerto del Carmen y Tías se puede
disfrutar el maravilloso paisaje de la isla
y las impresionantes vistas al mar.
El nuevo Campo de Golf fue diseñado por
el conocido diseñador norteamericano
Ron Kirby y está armónicamente incluido
en el paisaje. El Campo ofrece 18 hoyos
con par 72 y tiene más de 6.000 metros
de longitud. Desde el primer momento
de su construcción se respetó tanto el
lado ecológico como la inclusión en el
paisaje volcánico. El resultado, un oasis
verde con su propia depuradora de agua
y espectaculares pistas, demuestra que
ha sido planificado por expertos.
Mientras los 18 hoyos del Campo ya están
en completo funcionamiento continúan
los trabajos para la infraestructura del
Golf Resort. La Casa Club con todas
las ofertas para este deporte estará
terminada a lo largo de este año. Una
recepción, una tienda profesional de
Golf, vestuarios, dos restaurantes y
una cafetería con grandes terrazas y
espectaculares vistas sobre el Campo de
Golf y el océano Atlántico van a satisfacer
todas las expectativas.
También para los principiantes en este
interesante deporte, el Campo está bien
preparado. Drivingrange, Puttinggreen
y una zona de entrenamiento para los
bunker completan los entrenamientos.
En la academia de Golf entrenadores
profesionales ofrecen su conocimiento
a todos aquellos que deseen aprender
o mejorar en este deporte. Una de las
ideas principales de Lanzarote Golf es
acercar el Golf a todos los que buscan
una alternativa deportiva. Así continúan
con la tendencia actual de establecer
el Golf cada vez más como un deporte
para todos.
Una de las mejores ventajas del Campo
de Golf es el clima. Mientras en casi
toda Europa los Campos de Golf cierran
durante el invierno en Lanzarote se puede
disfrutar de este deporte durante todo el
año. Con temperaturas primaverales, el
deporte al aire libre, se convierte en un
gran placer. Además de una experiencia
única, por que las maravillosas vistas
del inmenso mar que se extiende ante
nosotros y el horizonte montañoso de
Los Ajaches son un broche dorado para
un día perfecto jugando al golf.
10 % descuento
a las tarifas
oficiales
Lanzarote Golf
Carretera Puerto del Carmen – Tías s/n
Tel: 0034 - 928 – 945 090,
0034 – 928 – 514 050
0034 – 630 114 574
Fax: 0034 – 928 – 945 089
Internet: www.lanzarotegolfresort.com
Submarine Safaris
Una aventura submarina única
T
odos aquellos que siempre quisieron ver la vida
submarina, tienen en Lanzarote la magnifica
posibilidad de sumergirse con un submarino en
el fondo volcánico del océano Atlántico. En el puerto
deportivo de Puerto Calero el Sub Fun Tres, un submarino
moderno con 48 plazas, le hará a disfrutar en una
espectacular excursión.
Desde el año 1997 la empresa Submarine Safari S.L.,
ofrece excursiones por la costa de Lanzarote directamente
desde el puerto. Al finalizar la carretera que baja hasta el
puerto se encuentra a la izquierda la oficina donde se
pueden hacer las reservas y comprar souvenirs. Aquí se
reúnen los pasajeros antes de comenzar su excursión
submarina a un mundo desconocido para muchos. Antes
de empezar el tour, los pasajeros reciben informaciones
sobre la seguridad en el submarino, similar a los de un
viaje en avión; porque esta excursión no es muy diferente
al resto de las ofertas de ocio submarino, es realmente un
viaje al fondo del mar con una tecnología punta en un
autentico submarino que puede sumergirse a 60 metros
de profundidad.
En lugar de informaciones sobre los cinturones de
seguridad y las salidas de emergencia el video informativo
explica el uso de los chalecos salvavidas y de los equipos
respiratorios del submarino. Además se explica que el
submarino de 3,5 millones de dólares y con un peso de
106 toneladas está equipado con todo lo necesario para
garantizar una excursión confortable y muy segura.
Dentro del submarino hay un sistema de regulación de
presión tan sofisticado que tanto personas con problemas
36
cardiacos o respiratorios como mujeres
embarazadas pueden embarcar sin
ningún tipo de problemas. Sólo los niños
de menos de dos años están excluidos por
razones de seguridad.
Después del video todos los pasajeros se
dirigen hacia la avenida del puerto donde
les espera la tripulación del submarino
Sub Fun Tres. El submarino amarillo, con
sus 18 metros de eslora y 4 metros de
manga impresiona por su envergadura a
los más incrédulos sobre la aventura que
están a punto de vivir. Antes de embarcar
se hacen fotos de recuerdo y comienza
la excursión que lleva a los pasajeros a
los fondos marinos entre Puerto Calero y
Playa Quemada. Además de ojos de buey
de 80 centímetros de diámetro cada plaza
incorpora un monitor que informa sobre
todos los detalles del viaje.
Una vez sumergidas se pueden ver
los primeros peces que nadan junto al
submarino. A bordo hay una guía que
explica en varios idiomas a los pasajeros
todo lo que están viendo, y hay mucho
que ver, diferentes especies de peces
como cherne, mero, vieja o lenguado
hasta baracudas y mucho más. Con un
poco de suerte se pueden ver también
mantas o peces globo, pero hay que
mirar atentamente el fondo de mar para
descubrirlos. El submarino atraviesa las
instalaciones del puerto, visita un barco
hundido y en un fondo a 35 metros de
profundidad un buzo atrae con comida a
cientos de peces directamente frente a las
ventanas del submarino.
Después de una pequeña parada el barco
vira y regresa hacia el puerto, ofreciendo
así a todos los pasajeros las vistas del
lado opuesto para que nadie se pierda ni
un detalle. Por supuesto tampoco falta
la conocida canción “Yellow Submarine”
de los Beatles y todos están invitados
a cantarla durante la emergida del
submarino. Después de unos 60 minutos
el Sub Fun Tres atracar otra vez en el
puerto y los pasajeros pueden recoger en
la oficina un certificado de buceo. También
encontrarán las fotografías del comienzo
de la excursión que podrán adquirir si
desean llevarse otro recuerdo de esta
aventura.
Las excursiones con el Sub Fun Tres se
realizan varias veces al día y se recomienda
una reserva por lo menos con un día de
antelación. Un servicio de autobuses de
Submarine Safaris conecta Puerto Calero
con los centros turísticos de Costa Teguise,
Puerto del Carmen y Playa Blanca.
Submarine Safaris
Local 2
35571 Puerto Calero
Tel.: 0034 – 928 – 512 898
Internet: www.submarinesafaris.com
10%
descuento
en la excursión
38
Medi Chi Lanzarote
La consulta de medicina natural
para su bienestar
J
utta Kiltz es una homeópata y
terapeuta titulada que trabajó
durante muchos años en Alemania
antes de abrir su consulta de medicina
natural Medi Chi Lanzarote. En Alemania
los homeópatas y terapeutas se han
reconocido desde hace años como
oferta adicional a la medicina tradicional
y hasta la seguridad social reconoce y
acepta sus terapias. En España y otros
países europeos la medicina natural no
está tan establecida.
“Entiendo mi trabajo como oferta
adicional a los doctores, que se
abren cada vez más hacia terapias
complementarias de la medicina natural
y me gusta trabajar junto conjuntamente
con ellos para un mayor beneficio de
mis pacientes” cuenta Jutta Kiltz. “Un
terapeuta de medicina natural intenta
ver la imagen completa de su paciente,
se toma su tiempo para conseguirlo y
busca después tratamientos alternativos
con una base natural.” La consulta de
medicina natural Medi Chi tiene como
centro de su oferta la acupuntura
tradicional china y modernas terapias
bioenergéticas que resultan muy
efectivas, tanto para problemas de
salud crónica, como para problemas
psicosomáticos. Para estar siempre en
la cima de su profesión, Jutta Kiltz asiste
regularmente a cursos en Alemania y
en la isla trabaja codo a codo con los
doctores que atienden a sus pacientes.
Además de sus clientes habituales, Jutta
Kiltz también trata a turistas que tienen
problemas para desconectar durante sus
vacaciones, el periodo más importante
para relajarse y recargar las baterías.
Con diferentes técnicas Medi Chi ayuda
a dejar la rutina del trabajo y a disfrutar
del tiempo libre. Masajes, aromaterapias
o estímulos visuales, además de una
larga lista de terapias de relajación, les
ayudarán a tener el comienzo perfecto
para sus vacaciones. Especialmente para
turistas, Jutta Kiltz ofrece cursos de fines
de semana para el bien estar. La oferta
detallada se encuentra en la página
Web de Medi Chi Lanzarote. Si además
buscan alojamiento en el sur de la isla
encontrará aquí una amplia oferta.
Nuestra oferta exclusiva de un masaje
de relajación de 25 minutos (por cita
telefónica previa) es una perfecta
oportunidad para conocer el trabajo
de Medi Chi Lanzarote y para disipar
las posibles dudas sobre este tipo de
tratamientos alternativos. Los buenos
resultados de su trabajo producen sus
frutos: cada vez más clientes acuden a la
consulta por recomendaciones de otros
Homeópata Jutta Kiltz
pacientes. “Cada uno debería hacer algo
por su bien estar y salud. La consulta de
medicina natural Medi Chi Lanzarote
puede ayudarle en este sentido.”
Medi Chi Lanzarote
Jutta Kiltz
c/ Lanzarote 16, Urb. Carlos Park 27
Playa Blanca
c/ Salinas 12, Puerto del Carmen
c/ Tres Barrancos 18, Arrieta
Tel: 928-518 120
Mail: www.medichi-lanzarote.com
5 % descuento
en todos
los servicios
Salmón ahumado y mucho más
D
esde hace seis años Lina Rademacher lleva la pequeña ahumadería de Macher y desde sus modestos comienzos la ahumadería se ha
convertido en la primera referencia para
pescado ahumado de la isla. Alrededor
de 600 kilos de salmón ahumado se
preparan aquí cada semana y entre sus
clientes se encuentran prácticamente
todos los hoteles de cinco estrellas de la
isla, los mejores restaurantes y muchos
residentes, que vienen directamente a
Macher para comprar esta delicia en la
tienda de Lina.
El salmón fresco llega por avión desde
Noruega, hasta tres veces por semana
y después comienza el proceso de
preparación en la isla. La familia de
Lina es de París y se dedica desde hace
tres generaciones a la preparación
de pescado ahumado. Muchas de las
recetas y la forma casera de preparación,
son fruto de muchos años de experiencia
40
que se heredaron de generación en
generación. Hasta 48 horas pasan hasta
que el pescado crudo se convierte en
el producto final. Primero se limpia el
pescado, después le sacan las espinas
una por una con pinzas, se introduce en
una mezcla de sal especial y luego pasa
al horno de ahumado, hasta conseguir
este sabor que hace el salmón de
Macher tan especial. “Para nosotros la
calidad es lo más importante“, dice Lina
Rademacher. “Estamos encantados con
cada cliente que nos visita, pero aún
más con los clientes que vuelven una y
otra vez porque están convencidos de
nuestro producto. “
Además del clásico salmón ahumado la
Ahumadería de Macher también ofrece
atún y pez espada ahumados. Novedosa
es la oferta de pulpo ahumado que, una
vez cocido hasta su punto perfecto,
consigue en el horno un sabor muy
especial. “Nos gusta probar nuevas
recetas e intentamos utilizar pescado
fresco de la isla cuando posible. Pero
para garantizar la calidad y la frescura
estamos pendientes de los envíos
Noruegos.”
Una visita a la Ahumadería de Macher
siempre merece la pena. Puede conseguir
salmón ahumado para preparase un plato
de cinco estrellas en su apartamento o
casa de vacaciones y al mismo tiempo
degustar las demás especialidades en
la tienda. Lina Rademacher siempre
invita a sus clientes a una degustación
de sus productos además la terraza de la
tienda es un lugar idóneo para quedarse
un ratito más, degustando, charlando o
intercambiando las mejores recetas de
salmón con toda una experta en el tema
tal vez hasta llegar al punto en que Lina
les hable de una exquisita tarta francesa
de salmón, momento sin duda en que la
boca ya se habrá hecho agua.
15 % descuento
en todos los
productos
Ctra. Principal Tías - Macher, 69
Macher
Tfl: 928-512 285
Bodega El Grifo
La bodega más antigua de Canarias
F
undada en 1775 El Grifo es la más antigua de las bodega de Islas Canarias
que aun continua en funcionamiento. Podemos encontrarla a la entrada del
espectacular paisaje de La Geria cerca del pueblo de Masdache hace ya 5
generaciones que esta empresa familiar nos da la bienvenida en La Geria.
La entrada a la bodega es muy fácil de encontrar por el símbolo del grifo, que Cesar
Manrique diseñó para la bodega. Se accede a un gran aparcamiento que nos lleva al
museo del vino donde podrán conocer en profundidad la historia del cultivo de la
vid en Lanzarote. En 40 hectáreas la familia Rodríguez-Bethencourt cultiva su propia
uva aunque para cubrir la demanda adquieren las producciones de otros viticultores
locales. Con una producción aproximada de 500.000 botellas al año la bodega El
Grifo es una de las bodegas más importantes de la isla.
El museo del vino se ha convertido desde su inauguración hace algunos años en un
poderoso imán para los visitantes. Más que 45.000 visitas al año muestran el gran
interés que los turistas muestran por la historia del vino. El museo está ubicado en
42
20 %
descuento en la
entrada al museo
Bodega El Grifo
Carretera La Geria
35550 San Bartolomé
Tel.: 0034 – 928 - 524 036
Fax: 0034 – 928 - 832 634
E-Mail: [email protected]
Internet: www.elgrifo.com
los antiguos almacenes de la bodega y
tiene expuestas muchas piezas, aperos,
maquinarias y útiles relacionadas con el
cultivo, la cosecha y la producción del
vino; además de información sobre las
tradicionales formas del cultivo de las
parras en Lanzarote, única en el mundo.
Así la visita al museo se convierte en un
pequeño viaje en el tiempo.
Después de la visita se pueden degustar
en la bodega diferentes vinos y quesos.
Regularmente se ofrecen también
cursos de cata. El vino de El Grifo es
tan popular que se puede comprar en
las grandes cadenas comerciales en
península como y diferentes países
europeos. Pero solo aquí, en la cuna de
la producción, se ofrece la posibilidad
de conocer toda la historia de la vid en
Lanzarote.
La Caja
de Aladin
Moda de verano
muy exclusiva
E
n el Centro Comercial Rubimar
en el Puerto Deportivo Marina
Rubicón de Playa Blanca está
ubicada la boutique La Caja de Aladin.
Como en el cuento, una vez que la
hemos descubierto, encontraremos en
ella muchos “tesoros”.
La Caja de Aladin es una pequeña
empresa familiar con tiendas en Ibiza,
Asturias y Lanzarote. Especializados en
moda exclusiva y confeccionada con
materiales naturales cuentan con una
línea de ropa del diseñador Luís Ferrer, de
la marca italiana La Bottega di Brunella
y prendas producidas exclusivamente
para La Caja de Aladin.
Luís Ferrer es un diseñador de moda
ibicenca que crea prendas exclusivas,
vestidos, blusas, faldas y pareos que
reflejan el espíritu de su isla. Tejidos
naturales, lino, seda y algodón, se
convierten en prendas de extraordinaria
ligereza y sólo producen un limitadísimo
stock de cada diseño. Características de
la moda de Luís Ferrer son las formas
amplias y el uso de tintes naturales.
El personal estilo que este diseñador
da a cada prenda un toque original y
exclusivo.
La segunda marca que vende en
exclusivo La Caja de Aladin es la marca
italiana La Bottega di Brunilla, conocida
por la gran calidad de sus prendas. Telas
especiales y una elaboración exquisita
son la garantía de calidad que podemos
encontrar en sus colecciones para este
44
1 bucle
gratuito
con su compra
verano. También La Bottega di Brunilla
trabaja exclusivamente con tejidos
nobles, tintes naturales y una producción
limitada.
La oferta de la boutique se completa con
prendas producidas especialmente para
La Caja de Aladin, según sus propios
diseños. Hay camisas, pantalones y
blusas de lino y multitud de accesorios
como pareos, calzado o joyería. Un
gran éxito son los bucles, pasadores de
piel, cuerno de búfalo o maderas para
combinar con la ropa. Muchas de las
prendas en la tienda tienen un diseño
especial para el uso de estos bucles y
según el bucle que use cambia su estilo.
Un detalle de moda que atrae las miradas
y ofrece muchísimas variaciones.
Para el clima primaveral de Lanzarotes
la moda exclusiva, natural y de diseño
de La Caja de Aladin es ideal. El viento
juega con los diseños mientras las telas
naturales permiten que la piel respire
libremente. Visita La Caja de Aladin y
queda sorprendida por sus interesantes
productos.
La Caja de Aladin
c/ Limones 32
35580 Playa Blanca
Tel: 0034 - 928-518858
email: [email protected]
Luís
Ferrer
La Bottega
di Brunella
La Caja
de Aladin
Carlos Parra
Arte en muchas
formas
D
esde hace más de 20 años,
el artista Carlos Parra, reside
y trabaja en Lanzarote. Sus
antiguos ateliers en La Geria y Maguez,
cuyas puertas estaban siempre
abiertas a los visitantes, son todavía
muy recordados entre residentes y
turistas. Desde hace seis años Carlos
ofrece su arte de muchas formas en su
propio espacio en Teguise. Un lugar
perfecto para conocer tanto al artista
como a su obra.
La gran pasión de Carlos Parra es la
pintura y aunque de vez en cuando ha
escapado a otras disciplinas artísticas,
la pintura ha sido siempre el pilar de
su trabajo. Sus conocidas obras con
peces decoran muchas estancias de la
isla, la península y el extranjero. Con los
años su arte se ha visto influenciado,
cada vez más, por Lanzarote. Carlos
prefiere trabajar con pintura al óleo
y pigmentos naturales de diferentes
partes del mundo.
“Para mi es muy importante lo que las
personas ven en mis cuadros. Muchas
veces es la base de una interesante
conversación” cuenta Carlos. Sus
cuadros han estado expuestos en
todas las islas canarias y en la península
además de diferentes países europeos.
Diversas galerías de arte de grandes
ciudades cuentan con obras de Carlos
Parra en sus fondos y colecciones.
Para desarrollar su creatividad Carlos
46
viaja mucho, a países como la india,
el Tibet o África para conocer culturas
diferentes y encontrar nuevos
pigmentos naturales para su trabajo.
Además de la pintura Carlos Parra
siempre ha buscado y empleado otras
técnicas de expresión artística como
la cerámica o la pintura textil. Desde
hace años el diseño de joyas es una
constante en su trabajo y produciendo
tanto piezas de oro, plata y cobre de
alta calidad como joyas de piedras
semipreciosas y otros materiales.
“Cuando quiero desconectar de la
pintura intento expresarme de otra
manera, el diseño de joyas me produce
una gran satisfacción y además tiene
éxito. Tengo una seria de joyas de plata
con símbolos mágicos que son muy
especiales para mí.” Cada joya es única
y una obra de arte en si. Diferentes a la
producción en serie las joyas de Carlos
Parra no se encuentra en otras tiendas
y cada una es única en el mundo.
Carlos Parra es un artista al que hay
que conocer para comprender su arte.
Su espacio en Teguise es un punto de
encuentro ideal. Justo al lado hay una
cafetería con una terraza que invita
a contemplar las obras del artista
mientras, tal vez, el propio artista
nos hable sobre ellas. Y así se pueden
conocer más sobre este “viajero del
mundo”, Carlos Parra.
Atelier Carlos Parra
c/ La Cruz 5
35530 Villa de Teguise
Tel: 928 - 845 738
1 obra de arte
única gratuita
con su compra
Un espectáculo de agua para toda la familia
6€
descuento
en la entrada
Los toboganes de agua más espectaculares, un parque acuático de 25.000 m2, dos
grandes piscinas, multitud de espacios para disfrutar del sol, gastronomía y mucho
más. A quien esto no le suene a disfrutar a tope es que tiene miedo al agua.
El Aquapark en Costa Teguise es el único en toda la isla. Todas sus instalaciones están
preparadas para ofrecer a todos, grandes y pequeños, un día lleno de emociones.
Hasta 1.400 personas pueden disfrutar de la amplia oferta de ocio. Para los más
valientes hay toboganes de agua como el Kamikaze o el Torbellino que realmente
se merecen sus nombres. Quien prefiera algo más tranquilo puede probar la espiral
o alguno de los tubos turbo lanchas. Para los más peques hay un lago especial, un
parque de atracciones y un gran castillo.
En Aquapark Costa Teguise pueden pasar todo el día por el gran número de
atracciones. Se necesita un día completo para disfrutar de todo. Para relajarse y
reponer fuerzas entre tanta diversión tiene varias posibilidades, puede almorzar en
el restaurante, tomar un snack en la cafetería, ir de compras a las tiendas del parque
o alquilar unas hamacas y broncearse al sol mientras descansa. La oferta es variada
y todos van a pasarlo bien.
48
El acceso a los diferentes toboganes está
limitado por la altura (a partir de 1,20 m) y
una de las condiciones más importantes
para el uso de los toboganes es saber
nadar. Más de 15 socorristas garantizan
la seguridad en las piscinas y el resto
del parque, asegurando así que todos
puedan disfrutar con toda tranquilidad.
Además siempre hay un médico en el
parque. Para aquellos que vienen de
Puerto del Carmen o Playa Blanca el
Aquapark ofrece en temporada alta un
servicio de autobús de ida y vuelta.
Desde hace unos meses una nueva
atracción completa el Aquapark. En el
Xtreme Park los aficionados al Paintball
encuentran un entorno perfecto
para disfrutar de este deporte al aire
libre. Equipados con los aparatos más
modernos y multitud de escondites y
obstáculos, el Xtreme Park es perfecto
para grupos de entre 8 y 20 personas
que podrán disfrutar de este deporte
cada vez más popular.
Avda. del Golf, Parcela 315
35508 Costa Teguise
Tel: 0034 – 928 – 592 128
Fax: 0034 – 928 – 827 290
Email:
[email protected]
Internet:
www.aquaparklanzarote.com
Tágora
Artesanía canaria con tradición
C
uando se ven los mercados y tiendas de las zonas turísticas se puede llegar
a la conclusión, de que hoy en día toda la artesanía y los artículos de regalos
están producidos en China. Es muy difícil de encontrar artesanía tradicional
de las Islas Canarias y solo aquellas personas que conozcan bien la isla encontrarán
tiendas como Tágora en Macher.
Se aprecia rapidamente que Beatriz y Alejandro, los propietarios de Tágora,
tienen un especial cariño por la artesanía canaria. En su amplia tienda situada en
la carretera entre Macher y Puerto del Carmen presentan artesanía lanzaroteña
además de una selección de piezas de otras islas. Para conseguir este stock ambos
visitan regularmente las ferias de artesanía que se celebran en las islas y allí intentan
conocer a los artistas personalmente. Como en todas las culturas también las obras
de artesanía de Canarias tienen su historia y su valor histórico. Y sobre este respecto
se puede aprender mucho en Tágora.
La tienda presenta un gran abanico de productos. Cerámica, joyas de olivin,
alfombras, vino, puros, camisetas, típicos balcones en miniaturas, tradicionales
destiladeras de agua o muy decorativos aperos de labranza de la isla que están
en venta. De cada pieza Beatriz sabe exactamente la procedencia, quien la realizó
y que utilidad tenia antiguamente. Hablar con ella sobre estos objetos es como
50
Tágora
Artesanía y cerámica canaria
Ctra. Macher - Puerto del Carmen, 22
Macher
Tel: 0034 – 928 - 51 40 61
hacer un viaje en el tiempo y a las siete
islas del archipiélago. Beatriz conoce
personalmente a todos los artistas y se
comprende su afán por mantener los
antiguos oficios artesanales con vida.
“Muchos artesanos tienen hoy en día
el problema de que sus precios no
pueden competir con productos hechos
industrialmente. Muchas de las obras
que producen, como antiguas jarras
para el agua o cestos hechos de hojas de
la palmera, son partes importantes de
la historia de la isla. En mi opinión hay
que mantener estos oficios y siempre
intento con mi tienda, ofrecer a todos
los artesanos un punto de venta” explica
Beatriz.
Todos los que se interesan un poco por
la historia de las Islas Canarias deberían
incluir un visita a la tienda Tágora en sus
excursiones por la isla. Si está buscando
vinos de la isla, los populares puros
de La Palma o alguna delicia culinaria
seguro que la van a encontrar en
Tágora. Charlando con los propietarios
podrá conocer muchos nuevos puntos
interesantes sobre la isla además de
buenas ideas y consejos para incluir
algunos puntos históricos de la isla en
sus excursiones.
10 % descuento
en todos
productos
El arte de la pastelería alemana
L
os productos de las panaderías y pastelerías alemanas son muy populares
en Lanzarote y cada vez más residentes y visitantes compran estos panes y
pasteles por que son muy diferentes y las tartas están apeteciblemente
decoradas además de ser deliciosas. En El Pastelito, en Tahiche, encontrará uno de los
mejores lugares para degustar todas las especialidades de las auténticas pastelerías
alemanas.
Matthias Geissler y Sindy Wendt regentan esta gran pastelería desde hace cinco
años. Situada a poca distancia de la Fundación César Manrique en poco tiempo
consiguieron hacerse de una clientela fiel. Panecillos alemanes, diferentes panes de
barra, dulces muy típicos o tartas de diferentes tamaños y sabores, son algunos de
52
los productos alemanes que prefieren
los lanzaroteños. Hay también muchos
turistas que visitan la cafetería de El
Pastelito en Tahiche.
La ubicación de su local junto con la
cafetería en el centro geográfico de la
isla es ideal para una parada antes de
cualquier excursión por la isla, reponer
fuerzas o comprar provisiones para
pasar el día. Especialmente a primera
hora muchas personas llegan para
desayunar y al medio día prueban los
bocadillos preparados o pasteles típicos
de Alemania como Berliner rellenos,
caracolas con pasas o pasteles con pudín.
Con los años Matthias comenzó a incluir
también dulces típicos de la isla en su
selección de productos y hoy en día se
puede encontrar en El Pastelito una
buena variedad de sabrosos pasteles.
Uno de los productos estrella de El
Pastelito son las pequeñas tartas que
endulzan las tardes a muchas familias de
la isla. Estas tartas llenas de frutas, con
queso, chocolate y muchas otras delicias
invitan a probar y disfrutar. La buena
fama de los pasteles y las tartas se ha
extendido por la isla y cada vez son más
las familias que les encargan grandes
tartas para bodas, bautizos, comuniones
y todo tipo de evento. La pareja estima
que casi un 70 % de sus clientes son
españoles.
Si visitan la Fundación Cesar Manrique, el
Mirador del Río, los Jameos del Agua, la
Cueva de los Verdes o deciden acudir al
mercadillo de los domingos en Teguise,
todos los caminos le llevaran a parar
por la pastelería El Pastelito en Tahiche.
En la rotonda principal de Tahiche, en
la carretera hacia el norte encontrará
a 100 m a la derecha la pastelería y
cafetería. Parar y probar algunas de las
especialidades vale la pena, una dulce
parada para continuar sus excursiones
con buen sabor de boca.
15 % descuento
en todos los
productos
Avenida Nestor de la Torre 22
35509 Tahiche
Tel.: 0034 - 928 - 843 316
Disfrutar lejos del turismo
A
lejándose de los concurridos enclaves turísticos de la isla resulta muy fácil
encontrarse al Lanzarote típico y tradicional con pequeños pueblos de idílica
tranquilidad, donde puede apreciarse toda la belleza de la isla. Uno de esos
pueblos es Playa Quemada donde se encuentra el Restaurante Salmarina, un lugar
perfecto para disfrutar de la tranquilidad.
El restaurante que abrió sus puertas hace unos meses se ha convertido ya por su
gran nivel gastronómico y por su privilegiada ubicación en una referencia de calidad
y buen servicio en el pueblo. El propietario José Reyes ha conseguido un equipo
humano excelente, formado por trabajadores de otros restaurantes tan populares
como La Era o la Casa Roja, y tanto en cocina como en el servicio del restaurante
trabaja con la máxima de brindar la mayor hospitalidad a todos sus clientes,
siguiendo así con una de las mejores señas de identidad de la isla.
Especialmente entre los residentes la pequeña playa negra del pueblo es muy
popular y la mejor garantía de pasar un día de playa en absoluta tranquilidad. Muchas
veces un día perfecto termina con una visita al Restaurante Salmarina. Abierto
durante todo el día nos invita a relajarnos en su amplia terraza y disfrutar de las
54
magníficas vistas al mar y las montañas
de Los Ajaches. La decoración, inspirada
en el mar con utensilios de la pesca
tradicional de la isla, crea un ambiente
muy acogedor. Los propietarios intentan
conservar el aire apacible y tradicional
de Playa Quemada.
En el Restaurante Salmarina encontrará
típicos platos tradicionales cocinados
con los ingredientes más frescos y del
modo más sabroso. Entrantes como
croquetas caseras, pimientos rellenos,
papas arrugadas con mojos o queso
de cabra son el mejor comienzo para
continuar con segundos como: pescado
fresco del día, mariscos, mejillones,
paella, garbanzas compuestas, conejo o
un característico estofado de la isla. Para
terminar hay postres caseros como flan
con caramelo, arroz con leche o tarta de
queso.
Lo más especial y atractivo de Playa
Quemada son las playas aisladas, las
maravillosas vistas y la cocina típica del
Restaurante Salmarina. Se puede aún
disfrutar del Lanzarote más autentico,
tradicional y tranquilo lejos de las
aglomeraciones turísticas.
5%
descuento
en su comida
Avd. Marítima 13
Playa Quemada
Tel.: 0034 – 928 – 173 562
Email:
info@ salmarinarestaurante.com
Internet:
www. salmarinarestaurante.com
GastroBar Lilium
C/ José Antonio 103
35500 Arrecife
Tel: 0034 – 928 - 524 978
Internet: www.liliumtias.com
56
Gastrobar Lilium
La mezcla perfecta entre bar y restaurante
D
esde hace tres años Orlando
Ortega regenta el acogedor
Gastrobar Lilium, primero en Tías
y ahora en Arrecife. La mezcla perfecta
entre bar y restaurante, donde se puede
degustar lo mejor de la cocina canaria
en un ambiente especial que convence
tanto a residentes como a turistas.
Orlando, que trabajó entre otros en
el restaurante El Bulli de Ferrán Adria,
reconocido como el mejor cocinero del
mundo durante los últimos tres años,
ha realizado con el Gastrobar Lilium,
una idea propia, la fusión de un bar
acogedor, donde se puede comer muy
bien y un restaurante de alta calidad con
ambiente propio. Y al entrar en Lilium
desde el primer momento se puede
apreciar la diferencia que en multitud
de detalles y toques personales avalan
la profesionalidad y creatividad de
Orlando.
Muy diferente es, por ejemplo, la
elección de los exquisitos vinos, que no
se presentan en una lista de vinos como
es lo más corriente por el contrario su
presentación nos muestra todos los
caldos en una gran exposición. Para los
vinos abiertos existe una forma especial
de conservarlos, con nitrógeno, que
conserva el sabor y el carácter de los
vinos al máximo. Además del menú el
Gastrobar Lilium, ofrece diariamente
especialidades frescas y en pizarra se
encuentra no solo la oferta, también los
precios. Los platos del menú sorprenden
a los clientes con una cocina canaria
muy creativa.
Croquetas de gofio o plátano son sólo
un ejemplo para los originales snacks
que se pueden disfrutar acompañados
con una cerveza. Si reserva una mesa en
la área del restaurante podrá elegir entre
una variada selección de entrantes y
ensaladas, pescados frescos y diferentes
carnes, todos preparados con los
ingredientes más frescos del mercado
local, que sorprenden por su interesante
y original preparación. En la búsqueda
de nuevos sabores Orlando comenzó
en Lilium con degustaciones a ciegas,
donde los clientes podían descubrir
nuevos sabores en diferentes platos con
los ojos tapados. Cooperaciones con
diferentes bodegas de la isla completan
la oferta culinaria.
En algunos de los estantes del Gastrobar
Lilium se encuentran especialidades
culinarias que normalmente son muy
difíciles de encontrar en la isla. A Orlando
le gusta el intercambio de recetas e
ideas y sus platos siempre creativos son
muchas veces la base de una animada
conversación con sus clientes. Para
facilitar al cliente la posibilidad de probar
algunas de sus recetas en casa Orlando
explica sus trucos y también ofrece los
productos necesarios para hacerlos.
Una manera muy simpática y abierta de
regentar un restaurante muy especial.
5%
descuento
en su comida
58
Una noche perfecta en un
ambiente exclusivo
L
a palabra casino conlleva para muchas personas grandes emociones. Imágenes
de película y un ambiente exclusivo con intensas sensaciones en una noche
llena de sorpresas son algunos de los recuerdos que conlleva la visita a un
casino. Todo esto y mucho más le espera en el Gran Casino Lanzarote.
El moderno centro de ocio en plena avenida de Puerto del Carmen ofrece en
sus amplias instalaciones todos los clásicos de un casino, Roulette, Black Jack o
Poker. Además existe una gran sala con las máquinas recreativas más actuales, un
restaurante de alta calidad y sobre el edificio, una terraza con espectaculares vistas
hacia el mar.
El Casino está ubicado en una zona turística y por ello las normas de admisión son
mucho más flexibles que en los grandes casinos internacionales. El acceso está
permitido a personas mayores de 18 años. En la primera visita quedará seducido por
el ambiente y la atmósfera que crea la mezcla de colores y sonidos de este casino.
También aquellos que no deseen jugar pueden pasar una noche especial, observando
a los jugadores, disfrutando de una exquisita cena o relajándose tomando unas
copas en la terraza. Para los que deseen disfrutar jugando la aventura, el riesgo y las
emociones le harán disfrutar el casino al máximo. Con un mínimo de sólo 2 Euros el
gran mundo de los casinos le abrirá sus puertas.
60
Avda. de las Playas, 12
Todos que no conozcan bien las normas
de los juegos pueden informarse en
cualquier momento preguntando al
personal cualificado del Casino. Con
mucho gusto les explicarán las normas
del juego y todo lo que necesite saber.
Especialmente con Roulette y Black Jack
las bases del juego son muy fáciles y se
puede empezar a jugar desde el primer
momento. El poker es un juego más
sofisticado y hay que saber jugar antes
de compartir mesa con los aficionados
a este juego. Regularmente el Gran
Casino organiza competiciones de
poker, un juego que gana cada vez más
popularidad. Aquellos que han podido
disfrutar de una partida de poker en
directo coinciden en que es toda una
experiencia, tal vez por ello resulta tan
fascinante este juego de cartas.
Las características tapetes verdes de las
mesas de juego permanecen en calma
durante el día, al llegar la noche la gran
sala del Casino abre sus puertas y en
las mesas comienza el juego. Durante
todo el día el resto de las instalaciones
del Gran Casino Lanzarote permanecen
abiertas al público en horario de 10 de
la mañana a 4 de la madrugada. En la
sala de máquinas se puede probar su
suerte con un mínimo de 2 céntimos
la apuesta, teniendo la posibilidad de
ganar 2.000 veces el dinero apostado.
Además se puede disfrutar jugando al
popular Bingo.
El restaurante Fortuna ofrece una
tradicional cocina española y en la
amplia terraza se pueden disfrutar
platos más ligeros y sabrosos cocktails.
Para entrar en el Casino, excepto en la
terraza, es absolutamente necesario
presentar el DNI.
Tel.: 0034 - 928 - 515 000
Fax: 0034 – 928 – 515 169
Email:
[email protected]
Internet: www.orenesgrupo.com
Entrada
y cocktail de
bienvenida gratuita
Catlanza
Local 1
35571 Puerto Calero
Tel.: 0034 - 928- 513 022
Fax: 0034 – 928 – 511 001
Internet: www.catlanza.com
62
Catlanza
Con un catamarán a las mejores playas
E
n un lugar, que está rodeado de mar, nada es más fácil que pasar el día en
un velero disfrutando del mar. Así se puede conocer la isla desde una nueva
perspectiva y además de bañarse, tomar el sol y disfrutar de una amplia oferta
de actividades marítimas. Catlanza hace este sueño realidad con sus exclusivas
excursiones en catamarán.
La excursión en catamarán comienza con la recogida desde su hotel, un servicio
que facilita el disfrute de esta oferta. Cuando lleguen al impresionante catamarán se
podrán hacer unas fotos de recuerdo que posteriormente podrán adquirir al finalizar
la excursión. Primeramente se informa de las cualidades técnicas. Para maniobrar
con el catamarán en el puerto es muy importante que los pasajeros permanezcan
sentados durante los primeros 10 minutos. Una vez llegado a mar abierto el acceso a
todo el catamarán es libre para todos los pasajeros. Mientras comienza la excursión
los pasajeros reciben informaciones sobre el programa del día.
Una vez que las explicaciones han concluido los pasajeros disfrutan por todo el
barco. Especialmente la sólida red situada entre los dos cascos del catamarán es
un lugar perfecto para disfruta de esta aventura. La tripulación comienza entonces
a desplegar las velas, una labor a la que se invita a participar a los pasajeros. Por
los fuertes vientos en Lanzarote rápidamente el catamarán aumenta su velocidad
convirtiendo la red entre los cascos en una inmensa hamaca con ducha incorporada,
una gran diversión para todos.
Es muy interesante ver la isla desde el mar porque los centros turísticos y el parque
natural de Los Ajaches ofrecen nuevas y maravillosas vistas. Se puede disfrutar con
toda tranquilidad del viaje por mar. Después de una hora de navegación se llega a
las playas de Papagayo donde el catamarán se detiene para recrearse en una pausa
llena de actividades. La tripulación reparte gafas con tubos de buceo y aletas par
que quien lo desee bucee alrededor del casco donde multitud de peces se reúnen
curiosos formando un magnifico espectáculo. A continuación se puede montar en
Jet Ski en una rápida carrera sobre las olas.
Mientras los pasajeros se divierten el cocinero prepara la comida. Una vez que
todos están a bordo se ofrece la comida en el bar del barco. Durante toda la
excursión hay bebidas gratis para todos. Después de 90 minutos el catamarán sube
las anclas y comienza el retorno. Los pasajeros pueden disfrutar otra vez de las
vistas extraordinarias de la costa de Lanzarote, tener la oportunidad de tripular la
embarcación al mando del timón o simplemente relajarse después de un día lleno
de emociones. Una vez llegados a Puerto Calero pueden recoger las fotos en el bar
irlandés frente al muelle o pasear por el exclusivo puerto antes de volver con el
autobús a su hotel.
Las excursiones de Catlanza se ofrecen según la temporada hasta dos veces por día
y son una posibilidad perfecta para disfrutar de lo mejor de la isla: playas, sol, mar y
mucha diversión.
15 %
descuento
en la excursión
Charlie’s
Perfumes, cosmética y accesorios
D
esde hace más de 30 años la cadena de perfumerías Charlie’s es la mejor
referencia en la isla para adquirir perfumes y productos cosméticos. Una
amplia oferta de productos y un servicio profesional, han conseguido que la
cadena se haya consolidado con un continuo crecimiento. Las 18 tiendas distribuidas
por toda la isla, en los centros turísticos más importantes de Costa Teguise, Puerto
del Carmen y Playa Blanca además de la capital Arrecife, avalan su profesionalidad y
la fidelidad de unos clientes satisfechos.
En las diferentes tiendas Charlie’s encontrarán productos de las marcas más
prestigiosas del mercado: Elizabeth Arden, Karl Lagerfeld, Revlon, Burberry, Bvlgari,
Paco Rabanne, Boss, Cartier, Valentino, Shiseido o Versace son sólo algunos ejemplos
de la amplia oferta de productos. Seguro que en Charlie’s encontrarán su fragancia
preferida o cosmético de belleza a precios muy por debajo del resto de Europa.
Además de perfumes de las marcas más prestigiosas encontrará también en Charlie’s
la gama más completa y los productos de belleza más innovadores. Podrá adquirir
todo lo que su piel necesite durante sus vacaciones, los maquillajes de temporada,
colores de verano para una nueva imagen además de la hidratación, el cuidado y
la protección para tener una piel bronceada y perfecta. Su personal, profesional,
amable y cualificado le ayudará a encontrar la fragancia perfecta o el producto
64
ideal que su piel está necesitando.
Prácticamente en todas las tiendas
Charlie’s el personal podrá atenderle en
su propio idioma, ya que su calificación
incluye el dominio de uno o varios
idiomas para que la atención al cliente
sea la mas satisfactoria posible.
La cadena de perfumerías Charlie’s
está ampliando su gama de productos
para la imagen personal, en sus últimas
tiendas han incluido accesorios de
moda, gafas y bolsos de conocidas
marcas que hacen aún más atractiva la
oferta. Cinco millones de clientes cada
año confían en el servicio de la cadena
de cosmética más grande de Lanzarote
y con atractivos productos y precios tan
competitivos Charlie’s le convencerá.
20 % descuento
en todos los productos*
*excepto tabacco y alcohol
Charlie’s
C.C. Arena Dorada
35.510 Puerto del Carmen
+ 17 tiendas en Costa Teguise,
Arrecife, Playa Blanca y
Puerto del Carmen
Tel: 0034 – 928 – 510 491
Fax: 0034 – 928 – 511 086
Internet: www.charlies.es
Mega Fun Quad
CC Costa Mar, Local 29
Tel: 0034 – 928 - 512 893
Fax: 0034 – 928 - 510 131
Internet: www.megafun-lanzarote.com
Mega Fun Quad
Paisajes únicos y mucha diversión
U
na empresa que lleva su nombre como lema. Desde hace más de 12 años
Mega Fun Quad ofrece excursiones en buggies y quads por los paisajes únicos de Lanzarote y llevan los excursionistas a regiones donde normalmente
nadie llega. La diversión está garantizada.
Las peculiares excursiones comienzan en Puerto del Carmen y llevan a los
excursionistas conductores a San Bartolomé y las dunas de arena cercanas a Famara.
Después de una pausa de retorno recorre la región del vino de La Geria. Prácticamente
todo el que tenga carnet de conducir puede disfrutar de las excursiones y circular
con buggies es bastante fácil. Los pequeños y abiertos vehículos se encuentran en
perfecto estado tienen un motor automático y aunque se conducen como coches,
no hace falta cambiar las marchas. Los quads, una variación de una moto con cuatro
ruedas, necesitan un poco más de técnica, pero también son muy fáciles de conducir.
Para los propietarios alemanes es muy importante aclarar que las excursiones
no son ralleys y que es muy importante que el grupo se mantenga unido. Con
una velocidad de 40 a 50 kilómetros por hora el convoy circula alrededor de 80
kilómetros sobre pistas aisladas que llevan a todos a paisajes singulares de la isla. El
80 % del recorrido de la excursión, los vehículos circulan por pistas que no son aptas
66
para otros vehículos. Especialmente en
las dunas de arena cerca de Famara los
vehículos Offroad demuestran su fuerza
y la carrera por la arena ofrece una nueva
experiencia al de conducir.
Las rutas están reconocidas por las
instituciones y un guía se ocupa
durante la excursión de la seguridad
de los conductores. Muy interesante es
que la edad media de los aficionados
a los buggies es de 40 años, mucho
más alto de lo que muchos creían.
También familias y personas mayores,
que no alquilarían solos para ellos
un jeep, aprovechan la oportunidad
para conocer Lanzarote desde un lado
diferente. La edad mínima para los niños
es de 7 años.
Para garantizar la seguridad de todos
los vehículos se revisan y limpian a
diario y por supuesto están asegurados
contra accidentes. Es importante utilizar
zapatos cerrados para conducir los
buggies, el casco y las gafas ofrecen más
seguridad y confort, porque conducir
sobre los caminos sin asfaltar pude
resultar polvoriento. Los propietarios de
Mega Fun Quad están muy orgullosos
de organizar las excursiones desde 1996
y nunca haber sufrido un accidente; con
hasta tres excursiones al día durante 12
años un dato con mucho peso.
Para acostumbrar a los conductores
con los vehículos cada persona hace
una pequeña prueba cerca de la oficina
de Mega Fun Quad. Aquellos que no
quieran conducir podrán disfrutar la
excursión como pasajero. Pruebe esta
excursión tan diferente y conozca
Lanzarote desde un nuevo punto de
vista. Las pistas, donde los coches
normales no pueden circular le llevarán
a nuevos paisajes. Los abiertos buggies
le brindan la oportunidad de divertirse
conduciendo como nunca lo hizo antes.
20 %
descuento
en las excursiones
Centro Deportivo Fariones
Ponerse en forma
E
specialmente durante las vacaciones es muy importante seguir con la rutina de
deporte como en su día a día. Otros aprovechan el tiempo libre para dedicarse
a hacer el deporte que no pueden hacer cuando están trabajando. Cualquier
razón es válida para disfrutar de las instalaciones del Centro Deportivo Fariones, que
ofrece un entorno perfecto para ponerse en forma.
El Centro Deportivo pertenece al grupo de hoteles Fariones y está ubicado en un
terreno de más de 14.000 m2 cerca del Hotel Los Fariones en Puerto del Carmen.
El Centro ofrece las mejores y más modernas instalaciones además de una oferta
deportiva muy amplia con servicios para el bienestar y la relajación.
Las instalaciones exteriores cuentan con 4 cachas de tenis, 4 de paddle y una de
squash. En la piscina climatizada entrenan muchos de los deportistas locales y la
separación entre calles de natación y piscina de recreo es una perfecta mezcla entre
deporte y ocio. Un campo de mini golf ofrece diversión para toda la familia al aire
libre. Dentro del Centro se encuentra un gimnasio con los aparatos más actuales y
una zona especial cardiovascular, diferentes salas donde se imparten durante todo
el día cursos de danza o aeróbic. Mesas de ping pong completan la oferta.
68
Para relajarse después de hacer deporte
existen una sauna y un jacuzzi además
de una profesional sala de masajes.
La amplia oferta de tratamientos es el
complemento perfecto para que su
cuerpo se sienta totalmente renovado.
Una de las grandes ventajas del Centro
Deportivo Fariones son las ofertas para
toda la familia. Mientras los padres hacen
deporte los niños pueden disfrutar en
el parque infantil o jugar en la piscina.
Las instalaciones del Centro están
cerradas al exterior y ofrecen así toda la
seguridad y tranquilidad a sus clientes.
Después de una jornada deportiva
toda la familia puede pasar el resto del
día disfrutando del sol en la piscina. Un
bar-piscina y un restaurante italiano
son las dos alternativas gastronomicas
del Centro. Además de una tienda de
deportes donde se encuentra todo que
uno puede necesitar para practicar su
deporte favorito.
El Centro Deportivo Fariones está
abierto a turistas como y residentes y
su lema de “Mantenimiento y diversión”
lo convierte en un punto de encuentro
ideal para todas las edades. Pónganse
en forma divirtiéndose en el Centro
Deportivo Fariones.
15 % descuento
en toda la oferta
deportiva
Centro Deportivo Fariones
C/Alegranza 3
Tel: 0034 – 928 – 510 175
Fax: 0034 – 928 – 510 202
E-mail: [email protected]
Internet: www.grupofariones.com
Centro de Thalasso Hotel Princesa Yaiza *****L
Bienestar y relajación total
A
proveche sus vacaciones o su tiempo libre para permitirse el lujo de pasarlo
bien al cien por cien. En las instalaciones del Centro de Thalasso del Hotel
de 5 estrellas Princesa Yaiza, encontrará una oferta en tratamientos de
belleza y bienestar que van a satisfacer las más exigentes de sus expectativas.
El acceso al Centro de Thalasso del Hotel se puede hacer directamente desde el
paseo frente al mar y están abiertas, como todas las ofertas de ocio del hotel,
al público en general. El amplio centro cuenta, además de la gran piscina spa,
Mil y una noches, con 50 cabinas para tratamientos de belleza, salud y bienestar.
Muchos profesionales médicos aconsejan los tratamientos de hidroterapia por su
eficacia en la mejora de gran número de enfermedades crónicas. Especialmente
los problemas de la piel mejoran considerablemente después de algunos
tratamientos específicos.
El Centro de Thalasso invita al relax: masajes, sauna, belleza y tratamientos
especiales mejorarán su ánimo y le darán la impresión de estar inmerso en un
oasis de cuidados donde el tiempo se detiene para que disfrute cada segundo.
Música relajante, luz de velas y los agradables aromas crean el ambiente perfecto
y nada más entrar en el Centro se sumergirá en un mundo diferente, donde reina
la tranquilidad, la armonía y un relax total.
70
Una nueva oferta del Centro de Thalasso
son los diferentes “viajes” que le permiten
escapar de la rutinaria realidad del día a
día, con masajes, tratamientos, música,
aromas y otros servicios. Tanto el viaje
a oriente, como el viaje a la polinesia le
sorprenderán y convencerán por sus
diferentes programas de relajación y la
calidad de sus tratamientos específicos.
También es muy popular la nueva
sala de tratamientos en pareja, otra
novedad del Centro. Las parejas tienen
la posibilidad de disfrutar juntos una
nueva y gratificante experiencia, esta
oferta incluye masajes, aromaterapias y
tratamientos de belleza.
Entre en el paraíso de bienestar del
Centro de Thalasso Princesa Yaiza y dese
el lujo de un tratamiento de 5 estrellas
que le renovará por dentro y por fuera. Su
cuerpo y su mente se lo van a agradecer.
Thalasso Center Princesa Yaiza
Avda Papagayo 22
35580 Playa Blanca
Tel.: 0034 - 928 - 519 007
Fax: 0034 – 928 - 518 968
Internet: www.princesayaiza.com
20 % descuento
en todos los
servicios
Bistro-Restaurant Montmartre
Cocina francesa con ambiente
E
n el centro de Puerto del Carmen existe una pequeña parte de Paris. El
Bistro-Restaurant Montmartre ofrece lo mejor de la cocina francesa y un
ambiente especial y muy acogedor. Dos buenas razones para hacer una visita
gastronómica.
Javier y Daniel, los propietarios del Montmartre, tienen raíces francesas y han vivido
y trabajado durante muchos años en Paris. En su restaurante recrean el ambiente y
la atmósfera tan única del barrio de los artistas Montmartre, de la capital francesa y
así transportan a sus clientes durante unas horas a un lugar diferente donde pueden
72
10 %
descuento
en su comida
degustar la típica cocina francesa, con
exquisitas salsas e ingredientes muy
exclusivos.
Nada más entrar en el restaurante
situado muy cerca del Centro Comercial
Biosfera, los clientes salen de España
para llegar a Francia. El interior decorado
en tonos rosados se divide en pequeños
“reservados” divididos por graciosas
cortinillas multitud de fotos y carteles
recuerdan al arte nouveau y diferentes
artistas en Paris. Los menús son paletas
de pintor y en cada mesa se encuentra
un pequeño folleto con muchos detalles
sobre el barrio de Montmartre.
Conocidas canciones francesas
de todos los tiempos son
el hilo musical que
nos transporta al
romántico Paris.
“A nuestros clientes
les gusta mucho la
atmósfera especial de
nuestro bistro y los platos
típicos
que ofrecemos, son un maravilloso
cambio con respecto a la cocina
española” explica Javier. En el menú se
encuentran por supuesto algunos de los
platos más clásicos de la cocina francesa:
sopa de cebolla, crêpes, ancas de rana,
caracoles y diferentes platos de carne
o pescado, acompañados por las salsas
francesas tan sabrosas y típicas. “Muchos
clientes repiten la visita al Restaurante
Montmartre porque el ambiente de
Paris es muy seductor y pasan una
noche diferente aquí. Todo el ambiente
crea una atmósfera familiar y personal”,
cuenta Javier. Siguiendo la línea del
restaurante también los vinos vienen
exclusivamente desde Francia y están
elegidos para acompañar perfectamente
los paltos del menú.
El éxito del Restaurante Montmartre
desde hace ya más de 18 años confirma
que la idea funciona muy bien. El
concepto de ofrecer “algo diferente” le
gusta tanto a residentes como a turistas
y todos aprovechan la oportunidad para
hacer una visita gastronómica. Con su
oferta tan especial, la buena calidad y una
decoración muy coqueta el Restaurante
Montmartre es una posibilidad sin igual
para pasar una velada diferente.
Restaurante Montmartre
C/ Jameos 5
Lanzarote Aquarium
Ver el fondo del mar, sin mojarse
E
n Costa Teguise se encuentra con Lanzarote Aquarium, una opción perfecta
para conocer la vida submarina sin mojarse. En el amplio acuario, el más grande
de las Islas Canarias, se encuentran especies interesantes del océano Atlántico,
además de otras como tiburones o el pez payaso muy popular por el conocido
personaje Disney de Nemo.
El acuario está ubicado completamente bajo tierra y lleva a los visitantes a diferentes
fondos marinos. En 33 diferentes acuarios se pueden ver especies y fondos de las
Islas Canarias y de aguas tropicales. Cientos de diferentes especies de peces y otras
especies como gambas, estrellas del mar, tortugas o hipocampos sorprenden por sus
colores y gráciles movimientos. Un túnel especial lleva al visitante hasta el interior
de un acuario y podrá ver pasar los tiburones justo encima de su propia cabeza.
Los tiburones son una parte muy importante dentro del Lanzarote Aquarium
y desde hace unos meses se puede vivir una aventura muy especial: bucear con
tiburones. En esta oferta el visitante tiene la oportunidad de entrar con un equipo
de buceo en el gran Oceanium del acuario y tener la impresionante posibilidad de
ver a estos tiburones y peces mantas desde muy cerca y en lo más parecido a su
entorno natural. Antes del comienzo de la aventura hay que superar una sencilla
prueba de bucea donde el personal del acuario informa a los participantes sobre las
74
Lanzarote Aquarium
Avda. Las Acacias s/n
35508 Costa Teguise
Tel.: 0034 – 928 – 590 069
Internet: www.aquariumlanzarote.com
formas de actuar dentro del agua. De esta manera se aprende también mucho sobre
estos animales tan impresionantes. Quien ha nadado junto a estos extraordinarios
animales, no lo olvida en toda su vida.
En Lanzarote Aquarium también se encuentran apartados que intentan concienciar
a los visitantes sobre la importancia de mantener el mar limpio. Regularmente el
Acuario participa en la limpieza de los fondos de la costa de Lanzarote y algunos
ejemplos de estos fondos demuestran a donde nos conduce el deterioro del entorno.
En otras áreas del acuario se pueden tocar y conocer mejor algunas especies locales.
Delante de los grandes acuarios hay bancos que invitan a sentarse para observar los
animales marinos con toda tranquilidad. También existe la posibilidad de realizar
visitas guiadas.
Especialmente para las familias Lanzarote Aquarium es la forma más cómoda y
segura de vivir juntos una inolvidable experiencia en el fondo del mar. Después
de la visita se pueden comprar en la tienda diferentes souvenirs y regalos. Una
visita a Lanzarote Aquarium se convierte en una buena experiencia para todos, y
especialmente los que se atreven a bucear en compañía de tiburones van a disfrutar
esta aventura tan única al máximo.
2 € descuento para adultos,
1 € para niños
Finca Laura
Sus vacaciones individuales de 5 estrellas
L
e apetece relajarse en sus vacaciones, disfrutar y pasar el día exactamente
como le gusta? ¿Dormir sin despertador, explorar la isla y pasar el tiempo más
importante del año en un entorno lleno de confort y lujo? Entonces una finca
como la Finca Laura es exactamente lo que esta buscando.
Hasta en el mejor hotel de cinco estrellas la sala de desayuno cierra sus puertas a
las 10 de la mañana y también para los almuerzos y cenas siempre hay que tener
la hora en cuenta. En la piscina todos compiten por los mejores lugares y encontrar
tranquilidad es casi imposible. ¿Por que no se organiza entonces sus propias
vacaciones de 5 estrellas? Con piscina privada, sauna, jacuzzi, una bonita terraza
donde desayunar o cenar cuando lo desee y en un ambiente totalmente privado
para sentirse como en su propia casa y donde nada y nadie le moleste.
La Finca Laura tiene una ubicación perfecta, sólo la separan dos minutos en coche
del exclusivo Puerto Deportivo Puerto Calero y del Campo de Golf de Puerto del
Carmen. Además se encuentra muy cerca de supermercados, restaurantes además
de un rápido y fácil acceso a las grandes playas blancas de Puerto del Carmen. En
la Suite Wellness para 4 personas encontrará todo el confort que deseen para sus
vacaciones. Dos dormitorios, salón con televisión por satélite, DVD e Internet, una
76
amplia terraza con barbacoa y vistas
al mar, además de una exclusiva área
de relax con piscina, sauna, jacuzzi y
cómodas hamacas.
La Suite Romántica de la Finca Laura para
dos personas también cuenta con todo
el confort y seduce por su decoración
donde cada detalle ha sido elegido
con sumo gusto buscando un toque de
exclusividad y lujo. La acogedor área de
estar cuenta con una cocina americana,
acogedor rincón comedor, televisión
por satélite y ordenador con conexión a
Internet. En el patio privado, con vistas
al mar, hay un jacuzzi privado además de
una cama doble para relajarse bajo el sol.
El uso de la sauna y de la piscina también
es posible, según disponibilidad.
En la Finca Laura encontrará un entorno
perfecto para disfruta de sus vacaciones
individuales.
Servicios
adicionales
como transfer al aeropuerto, pan recién
horneado cada mañana para su desayuno,
un esmerado servicio de habitación,
además de todo tipo de consejos y
ayuda para sus excursiones o salidas por
la isla son sólo algunos de los servicios
que gustosamente podrán a su alcance
los amables propietarios. Así disfrutarán
unas vacaciones de 5 estrellas sin estar
sujetos a programaciones fijas o a otras
personas. Regálese unas vacaciones
muy especiales en un ambiente único.
10% descuento
en el precio
1 cesta
de bienvenida
gratuita (cava,
fruta, cerveza, vino)
Finca Laura
Camino El Cercado No.1
35571 Macher
Tel: 0034 – 928 – 928-510 860
Internet: www.salesolution24.com
Patio del Vino
El lado más bonito del vino
E
n el centro de la antigua capital de Lanzarote, la Villa de Teguise, se encuentra
un pequeño oasis de tranquilidad y armonía, dedicado totalmente al vino. El
Patio del Vino, en el Palacio del Marqués, es un lugar perfecto para disfruta la
vida con los mejores vinos y sabrosas tapas.
Los propietarios del Patio del Vino, Antje Schindler y Jürgen Jacobs, han restaurando,
con mucho gusto y cariño, el edifico de arquitectura tradicional del año 1455 y en
pleno centro de la ciudad han creado un espacio muy especial. El entusiasmo de sus
visitantes por el maravilloso patio convenció a los propietarios para abrirlo también
al público en general y desde entonces, a finales de los años 90, el Patio del Vino se
convirtió en uno de los puntos de encuentro más populares de Teguise
78
La pasión de Jürgen Jacobs por el vino
está presente en todos los detalles de
esta casa-palacio y este coleccionista
de vinos, los más exquisitos, siempre
ofrece a sus clientes una selección de
los mejores vinos de todo el mundo.
Expertos y entendidos en vinos se van a
sorprender por la gran cantidad y calidad
de sus vinos. Muchos apasionados a
estos caldos visitan el Patio del Vino
regularmente para charlar sobre las
excelencias de esta bebida con el gran
experto de la casa.
La mayoría de los visitantes vienen para
olvidarse en este espectacular lugar
del tiempo, degustando sus tapas y
bebidas. El plato clásico de la casa, una
mezcla de diferentes delicias presenta
los mejores y más frescos productos
de la isla. Muchos de los ingredientes
del plato degustación se pueden pedir
también como plato único y disfrutar los
sabores de los buenos ingredientes y de
las hierbas aromáticas cosechadas en el
propio jardín. Como acompañamiento
además de la gran variedad de vinos hay
muchas otras bebidas.
Una visita al Patio del Vino ofrece
muchas ventajas interesantes. El placer
de disfrutar en un lugar especial, la
posibilidad de ver uno de los edificios
más antiguos de la isla y también la
oportunidad de degustar algunos de los
mejores vinos que existen. En este lugar
mágico es fácil no querer marcharse.
Patio del Vino
C/ Herrera y Rojas 9
35530 Teguise
Tel.: 0034 – 928 – 845 773
Fax: 0034 – 928 – 845 832
20 % descuento
en la cuenta
Fotos (5): Rainer Boehm
Museo Lagomar
Un museo de ensueño
N
ada más entrar en el Museo Lagomar uno se siente transportado a otro
mundo. La integración armoniosa de este mágico lugar en el entorno, la
amplia oferta gastronómica y una atmósfera muy especial le harán viajar a
un lugar donde el tiempo se detiene y todo nos invita a quedarnos.
Cuenta la leyenda que este paradisíaco lugar perteneció al famoso actor Omar Sharif
(Egipto, 1932) cuyo nombre sigue presente en el juego de las palabras “lago” y “mar”.
En su estancia en la isla de Lanzarote, filmando la mini serie “La Isla Misteriosa”, se hizo
propietario de la casa y la leyenda cuenta que la perdió en una partida de Bridge. Que
tiene de cierto esta historia … eso es lo de menos, lo realmente cierto es que Lagomar,
junto con las obras de César Manrique, es uno de los lugares más emblemático y
visitado de la isla.
La antigua cantera de piedra volcánica, que por su naturaleza ha formando laberintos,
oquedades y cuevas, ha sido restaurado con cariño y exquisito gusto por los actuales
propietarios, los arquitectos Dominik Von Boettinger y Beatriz van Hoff. Hoy en día
se encuentra dentro de Lagomar, un museo que cuenta la historia de este lugar tan
especial, obras de artistas de la isla, un restaurante de alta calidad y la famosa cueva, una
gran oquedad que alberga un bar y que se convierte durante las largas noches de los
80
Museo Lagomar
C/ Los Loros, 2
35539 Nazaret
Tel.: 0034 – 928 - 940 064
Internet: www.lag-o-mar.com
fines de semana en el punto de encuentro
de toda la isla. El ambiente natural que el
creador de este espacio, Jesús Soto, dio
al conjunto, se puede disfrutar de nuevo
por el buen trabajo de restauración y el
cuidadoso mantenimiento del recinto.
Lagomar siempre sorprende a sus
visitantes. Le sorprenderá su jardín
laberíntico con pasadizos y recovecos,
además del lago artificial que refresca y
armoniza el conjunto. Es recomendable
de visitar Lagomar durante el día a
pleno sol y al caer la noche, cuando la
iluminación perfectamente integrada
crea un ambiente mágico que nos
descubre otra realidad llena de sombras y
misterio donde cada rincón parece tener
vida propia.
30 % descuento
en la entrada
al museo
Un restaurante familiar con clase
D
esde hace muchos años el Restaurante La Cañada, en pleno centro de Puerto
del Carmen, muestra cada noche porque tiene fama de ser uno de los mejores
restaurantes de la isla. La empresa familiar apuesta por calidad y continuidad
y el éxito les da la razón.
Desde 1995 el restaurante de la familia Cabrera está continuamente mencionado
en la famosa guía de restaurantes Michelín y en la isla es muy popular por su buena
cocina y lugar perfecto para celebraciones. La filosofía de los propietarios, es tratar a
todos los clientes como a invitados a su propia cada, esto se consigue con un servicio
profesional y muy personal además de la máxima calidad en todos los productos
empleados. Buenas razones para visitar el Restaurante La Cañada una y otra vez.
El menú del Restaurante La Cañada ofrece platos típicos y tradicionales de la cocina
española y muchos platos se preparan directamente delante de los clientes en una
gran barbacoa. Clásicos de la casa como sama con tomillo, pescado a la sal o la
82
c/ César Manrique 3
Tel.: 0034 - 928 – 510 415
Fax: 0034 – 928 – 512 108
1 cocktail de
bienvenida y
1 aperitivo gratuito
exquisitas carnes son estrellas del menú
y muy populares entre los clientes. Con
la experiencia de más de 20 años en
gastronomía, La Cañada cuenta con los
mejores proveedores que garantizan
la calidad y el frescor de todos los
ingredientes. “Nadie da un Euro a tres
céntimos y la calidad siempre tiene su
precio. Nosotros lo pagamos con mucho
gusto y por ello nuestros clientes están
satisfechos con todos los productos que
ofrecemos” explica Rubén, hijo de los
propietarios.
Además de los vinos de la isla, que
siempre aconsejan probar a los turistas,
el Restaurante La Cañada tiene vinos
de toda España que acompañan
perfectamente a los diferentes platos.
El ambiente acogedor que crean los
tonos naturales del interior invitan
especialmente por la noche a alargar
las veladas para disfrutar la atmósfera
íntima y agradable que se crea. Con
su ubicación muy próxima al Centro
Atlántico el Restaurante La Cañada es
el perfecto punto de partida para pasar
una larga noche de fiesta en Puerto del
Carmen. Muchos residentes cenan en
La Cañada especialmente los fines de
semana para disfrutar de una noche
perfecta.
Restaurante Getaria
La mejor cocina vasca
en un entorno privilegiado
G
etaria es un pequeño pueblo de pescadores del País Vasco, al norte de España
y según Fernando Nuñez, propietario del restaurante Getaria, es el pueblo con
el mayor número de asadores del mundo por metro cuadrado y habitante. Su
restaurante en el Campo de Golf de Costa Teguise continua así la tradición vasca de
los asadores y resulta lógico el nombre Getaria para su restaurante.
El Restaurante Asador Getaria está ubicado en el centro de las instalaciones del
Campo de Golf de Costa Teguise, en un marco perfecto para cualquier ocasión. Desde
las grandes terrazas del restaurante se puede apreciar la exuberante vegetación
del Campo de Golf con más de 3.500 palmeras. El Restaurante ofrece un ambiente
íntimo y exclusivo para almorzar o cenar, el bar es un ideal punto de encuentro y la
cafetería invita a quedarse y relajarse en el confort de sus sofás.
Muchos residentes ya han descubierto la privilegiada ubicación del restaurante y
lo visitan a menudo, ya que el acceso es libre para todas las personas, para tener
84
Restaurante-Asador Getaria
Campo de Golf de Costa Teguise
Avenida del Golf s/n
35508 Costa Teguise
Tel.: 0034 – 928 - 590 512 – Ext. 12
0034 – 928 - 826 789
un almuerzo o una cena en un entorno especial, para reuniones de trabajo en
un ambiente agradable, para celebrar reuniones familiares, bodas, comuniones
bautizos, o solamente para disfrutar de este oasis verde en el paisaje volcánico
desde las terrazas.
ACCESO LIBRE PARA TODO EL PÚBLICO
El Restaurante Asador Getaria tiene una amplia oferta para todos sus clientes.
En el restaurante se puede degustar lo mejor de la cocina vasca tradicional y
platos modernos y creativos, que unen la tradición española con influencias
internacionales. Pescado fresco y carne del norte de la península, preparada justo
en su punto. Además todas las semanas el Chef prepara un atractivo “Menú Especial
Degustación” compuesto por seis platos, que se cambia todas las semanas, por un
precio muy económico.
A partir de las 9 de la mañana se puede disfrutar del desayuno en la cafetería, el
bar ofrece sabrosas tapas y pequeños platos. Como conocido crítico gastronómico
en una revista insular, el propietario del Restaurante Getaria, Fernando Nuñez, sabe
perfectamente que es lo más importante para un buen restaurante. En sólo un año
ha convertido el Restaurante Getaria en uno de los mejores de la isla. Uno de los
secretos del éxito es la calidad de los ingredientes y su entorno dentro del Campo de
Golf, su exquisita cocina vasca y el ambiente acogedor que encontrará le garantizan
un día perfecto.
10 % descuento
en la comida
a la carta
L
anzarote es una isla que invita a descubrirla. Sus paisajes insólitos, sus preciosas playas y las distancias cortas son razones
por las que muchos visitantes deciden alquilar un coche para conocerla. Cabrera Medina, uno de los grupos de automoción
más grandes de la isla, ofrece sus servicios de coche de alquiler desde 1967. En vacaciones, cuando usted quiere escapar de
las aglomeraciones y hacer sus propios planes para disfrutar cada día a su manera, el coche de alquiler se hace imprescindible.
Con Cabrera Medina usted elige viajar en coche de una forma más cómoda y con todas las garantías. A lo largo de estos 42
años Cabrera Medina ha consolidado un equipo humano excepcional que junto a sus clientes y colaboradores forman el pilar
fundamental de la empresa y su mayor patrimonio.
La empresa comenzó con cinco coches y ahora tiene 7.000 vehículos y unos 1.000 trabajadores. Éste dato resume el
impresionante crecimiento de “El Grupo empresarial Cabrera Medina” en general, y de la empresa de alquiler de vehículos
“Autos Cabrera Medina” en particular, la más importante del sector en toda Canarias y la única firma de Lanzarote con presencia
en las 7 islas. Esto, sumado a la gran calidad de su servicio, ha hecho a ésta empresa merecedora de numerosos premios entre
los que destacan; “En 1999, Distinguidos del Turismo en la Gala del Día Mundial del Turismo”, “ En 2001, Premio Emprendedor del
Año a la Mejor Trayectoria de Empresa Familiar Regional, y finalista en el ámbito nacional”, “ en 2007, Premio isla de Lanzarote,
86
máxima distinción turística de la isla” ; recientemente, galardón que se otorga por
primera vez en la historia por parte del Gobierno de Canarias, “en 2008, La medalla
a la Excelencia Turística de Canarias. y este año ha sido reconocida su labor con
el” Premio a la mejor red de expansión”, otorgado al Grupo Cabrera Medina por el
Gobierno de Canarias y Las Cámaras de Comercio.
Viajar con una compañía en la que pueda confiar, es una decisión importante y
Cabrera Medina le ofrece la posibilidad de que reserve su vehículo del la forma
más cómoda y con todas las garantías. Su departamento informático pone a su
disposición todos los medios necesarios para que realice su reserva de manera
cómoda y rápida: A través de Internet [email protected]. Directamente al
Tel.: 902 24 44 40 / 34 928 82 29 00. Al fax: + 34 928 82 12 63 y a través de la web
www.cabreramedina.com.
La dirección del grupo es consciente en el beneficio que reporta mejorar la calidad
en todos los niveles de la organización y considera que está en condiciones para
generar estos cambios, se propone realizar todos los esfuerzos necesarios para
establecer un Sistema de Calidad basado en la normativa UNE - EN ISO 9001 -2000
por ello ha obtenido el sello Internacional de Calidad, además del Sello de Gestión
Medio Ambiental y el Sello de Compromiso de Calidad Turística. Esto garantiza que
la empresa está en constante renovación de sus recursos tecnológicos para ofrecerle
al cliente el mejor servicio.
10 % descuento
en las tarifas
oficiales
Productos bien elegidos a atractivos precios
L
os consejos más sencillos son muchas veces los más eficaces y especialmente para los turistas que alquilan un apartamento
o que se quedan durante largas temporadas es muy importante saber donde pueden comprar los alimentos más esenciales
a precios asequibles. El Supermercado Hamster en Puerto del Carmen se ha convertido en muy poco tiempo en un imán
para los clientes, porque cuentan siempre con productos muy bien elegidos y a precios sorprendentes.
El Supermercado Hamster está ubicado en el Centro Comercial Jardines del Puerto, muy cerca del puerto viejo de Puerto del
Carmen y trabaja con primera calidad exclusivamente con productos importados directamente desde Alemania. Lo especial de
su oferta es la gran cantidad de productos de marcas conocidas, por ejemplo vinos Käfer, patés De Lacroix o cafés o chocolates de
las marcas más populares en Alemania. Aunque muchos de los productos y marcas son conocidos por los clientes alemanes cada
vez más ingleses y españoles entran en el Supermercado Hamster para aprovechar los atractivos precios y para completar su lista
de comprar con nuevos productos. Alimentos del día a día como pan, ketchup, aceite de oliva, comidas enlatadas, zumos, salsas,
vinos y mucho más son tan populares como las especialidades para gourmets del supermercado. El Supermercado Hamster está
surtido con un amplio abanico de productos de primeras marcas a precios increíbles, como nunca se han podido encontrar en
la isla.
88
10 % descuento
en cada compra
mientras su tarjeta
está valida
También es muy interesante el servicio de reparto a domicilio a partir de 20 Euros de
compra para la zona de Puerto del Carmen. Así podrá por ejemplo pedir por teléfono
el mismo día de su llegada a la isla, cómodamente desde su apartamento o casa de
alquiler, los alimentos más necesarios. También se pueden hacer pedidos desde otros
lugares, consultando previamente las condiciones. Otro servicio muy útil para turistas
con estancias de larga temporada es el pedido de productos que no han encontrado
en la tienda. Siempre si es posible el Supermercado Hamster intenta conseguir los
productos que sus clientes les demandan.
Sigua el ejemplo de los residentes que evitan los supermercados con precios abusivos
en las zonas turísticas y hacen sus compras donde ofrecen buenos productos y a los
mejores precios. Además en el Supermercado Hamster encontrará unos productos
gourmet de muy alta calidad que antes resultaban muy difíciles de encontrar en la
isla. Dos buenas razones para ir de compras a Puerto del Carmen.
CC Jardines del Puerto
c/ Los Hervideros
Supermercado Hamster Sur
Playa Limones
C/Gran Canaria S/N
Hotel Iberostar
35580 Playa Blanca
Joyería Txao
Joyería creativa y relojes de marca
D
esde hace diez años la Joyería Txao en Puerto del Carmen ofrece exclusiva
joyería en oro y plata además de relojes de las marcas más prestigiosas. El
taller de la joyería ofrece también joyas de diseño exclusivo además de un
rápido y eficaz servicio de reparaciones, arreglos y cambios en cualquier pieza
La Joyería Txao se encuentra en la tercera planta del Centro Comercial Biosfera Plaza,
cerca del puerto viejo de Puerto del Carmen. Junto a una línea creativa de joyería
en oro y plata encontrarán una amplia oferta de productos. Muy demandadas son
las colecciones de relojería siempre a la vanguardia de las últimas tendencias y
de conocidas marcas internacionales como: Calvin Klein, Guess, Armani, Tommy
Hilfiger o Fósil, además colecciones de joyería de firmas como Rebecca, Calvin
Klein o Viceroy y accesorios para estar a la última moda para hombre y mujer.
Especialmente a los turistas les encanta la oferta de joyería en plata de la marca
danesa Pandora o del diseñador alemán Thomas Sabo. En la Joyería Txao
encontrará originales joyas de última tendencia a interesantes precios. También
hay joyería en Olivin, el mineral verde semiprecioso más popular de la isla, además
de otras piezas realizas con materiales volcánicas como lava.
Desde hace algunos años la Joyería Txao también tiene su propio taller donde se
producen piezas únicas y muy creativas en oro y plata. Son joyas exclusivas creadas
sólo para usted, únicas y singulares hechas en Lanzarote por las manos artesanos
90
Joyería Txao
CC Biosfera Plaza
Planta 3, Tienda 308
Tel: 0034 – 928 – 510 314
20 % descuento en
joyería en oro
5 % descuento
en relojería
del diseñador David Camacho Castro.
Especialmente las alianzas de boda
tienen una gran demanda entre la
clientela residente en Lanzarote y
muchos parejas encargan a David sus
alianzas para ser retiradas durante su
viaje de novios aquí en Lanzarote. En
Joyería Txao encontrarán un servicio
profesional y rápido desde creación de
joyas exclusivas hasta el menor de los
servicios como cambio de pilas para su
reloj, un arreglo de rotura o la adaptación
de un anillo, son atendidos siempre
adaptándose a sus necesidades.
Visite durante un paseo por el gran
Centro Comercial Biosfera Plaza esta
exclusiva joyería y compruebe la gran
oferta de joyería creativa y relojería
clásica. Tal vez encontrará un recuerdo
estas vacaciones que le acompañará
toda su vida.
Costa Teguise
Golf
Un oasis verde
para el Golf
D
esde hace más de 30 años el
Campo de Golf Costa Teguise
es el punto de encuentro para
los golfistas de nivel en Lanzarote. El
Campo, diseñado y construido por el
inglés John Harris en 1978 convence por
sus muy bien elaborados Fairways, por
sus fantásticas condiciones climáticas
durante todo el año y por el contraste
entre el paisaje volcánico y una
abundante vegetación.
Decorado con más de 3.500 palmeras,
este Campo de Golf ofrece una
experiencia deportiva muy especial,
tanto para principiantes como para
jugadores profesionales. Los 18 Fairways
están diseñados para emplear todas las
variaciones del juego, un reto hasta para
los jugadores más experimentados. Las
instalaciones del Costa Teguise Golf
consta con todo aquello que se puede
desear en un Campo de Golf de primera
92
Costa Teguise Golf
Avda. del Golf s/n
35508 Costa Teguise
10 % descuento
en las
tarifas oficiales
categoría: Driving Range, Putting Green,
Pitch & Put, vestuarios, alquiler de
equipamiento, una tienda para el Golf
profesional y una casa club con cafetería,
bar y una excelente oferta gastronómica,
el restaurante Getaria.
El Campo de Golf de par 72 y 18 hoyos ha
sido nombrado por el jugador profesional
Severiano Ballesteros como el “campo
mejor diseñado de Canarias” y contiene
algunas características únicas: bunkers
de picón, una brisa constante del mar que
cambia las condiciones continuamente
y unas vistas impresionantes al mar y
los volcanes, que hacen del recorrido
una experiencia deportiva muy especial.
En el año 2010 se celebrarán aquí los
campeonatos de Golf de España con
los mejores jugadores profesionales de
toda Europa.
En la entrevista el director del Campo,
Jaime Canomanuel, nos cuenta las
iniciativas para convertir en los próximos
meses el Campo de Golf en un centro
deportivo multifuncional. Además
de las ya existentes pistas de padel
se construirá una pista alrededor del
Campo como zona de entrenamiento
para corredores y ciclistas. Además está
prevista la construcción de una piscina,
un campo de jockey, un gimnasio y más
instalaciones deportivas.
Muchos de los jugadores de Golf que
conocen el Campo de Costa Teguise
vuelven regularmente para mejorar la
técnica de su juego. El diseño sofisticado
requiere el uso de todos los palos y de
todas las técnicas de golpe. Las buenas
condiciones climáticas de Lanzarote
permiten jugar durante todo el año, una
ventaja que pocos Campos de Golf tienen
en Europa. Para principiantes Costa
Teguise Golf cuenta con una escuela
de Golf donde se pueden aprender las
técnicas básicas además de mejorar su
juego con consejos profesionales.
Tel.: 0034 – 928 – 590 512
Fax: 0034 – 928 – 592 337
Internet: www.lanzarote-golf.com
Emporium
Un trozo de oriente en Lanzarote
D
esde hace diez años la tienda Emporium en Teguise es el lugar predilecto para
los amantes del estilo y la cultura china, india o tibetana. Se puede encontrar
un gran abanico de productos a precios muy interesantes: muebles, joyas y
pinturas hasta accesorios de casa y ricas telas.
La tienda Emporium se encuentra ubicada en uno de los edificios más emblemáticos
de Teguise, el antiguo cine de la que fuera capital de la isla. Indigo Bucher ha creado
un espacio único respetando las proporciones del edificio original y adaptándolo
al nuevo uso, con un criterio de buen gusto en todos y cada uno de los detalles.
Sorprende a todos la elegida y exquisita colección de objetos orientales que se
pueden encontrar en esta tienda. Sin duda calidad y belleza son cualidades muy
apreciadas en todo el mundo.
Empezando con la importación de muebles la tienda Emporium se convirtió con
los años en un cofre de tesoros. Lámparas, alfombras, mesas, piezas solamente
decorativas, dragones de madera o piedra, tintas, pinceles y papel, chales, mantas y
porcelanas; una visita a la amplia tienda se convierte en una diversión descubriendo
productos originales y únicos, a veces es necesario mirar con atención para
descubrirlas. En viajes a China, India o Tibet Indigo Bucher busca personalmente
productos, que puedan gustar a sus clientes, y la compra directa a los artesanos
y el transporte sin intermediarios permiten ofrecer los productos a precios
94
10 % descuento
en todos
los productos
sorprendentemente bajos. En la oferta
se encuentran tanto antigüedades como
reproducciones. Emporium trabaja como
mayorista para muchas otras tiendas en
las Islas Canarias.
Durante años, además de residentes
también muchos turistas han descubierto
la tienda Emporium y comprando
muebles grandes y decorativos. Por
ello la tienda cuenta con transportistas
que trasladan cualquier mercancía a
península, Inglaterra o Alemania. De
esta manera numerosos muebles chinos
han encontrado un camino hacia Europa
pasando por Lanzarote.
Todos los visitantes de Lanzarote antes
o después llegan a Teguise y resulta muy
fácil visitar Emporium y descubrir los
originales productos. En ocasiones se
encontrará en la tienda al propietario,
Indigo Bucher, pudiendo así conocer
de primera mano todo lo referente a
cualquiera de los artículos, como los
consiguió encontrar o que tipo de
artesano los realizó, su procedencia y
otros detalles que darán mucha más
personalidad a su objeto deseado,
además de disfrutar de una interesante
historia.
Emporium
c/ Notas15
35530 Teguise
Tel: 0034 – 928 – 845 069
Fax: 0034 – 928 – 593 033
Internet: www.emporium.es
Tratamientos profesionales para uñas y
pies
D
esde hace dos años Oksana Machens ofrece en su estudio Lanzarotic Dream
Nails, en Puerto del Carmen, tratamientos profesionales de manicura y
pedicura médica. El estudio está ubicado en el Centro Comercial Fariones,
frente al hotel del mismo nombre. Además de los tratamientos de manicura:
fortalecimiento, remodelado y decoración son especialmente los tratamientos
demandados los tratamientos específicos de pedicura.
Oksana Machens ha aprendido su profesión en Ucrania y Alemania y su oferta
es muy amplia. Para las uñas naturales existen manicuras para él y ella, además
de baños de parafina y decoración creativa de uñas. Muy populares son también
los diferentes servicios para uñas artificiales, desde la colocación hasta la retirada
existen un gran numero de tratamientos y servicios específicos. La restauración de
uñas dañadas es tan usual como el relleno después de algunas semanas. En relación
a los pies especialmente los tratamientos médicos tienen mucho éxito y problemas
muy comunes se pueden evitar y eliminar. Pedicura, masajes de pies o la aplicación
de French-Gel son algunos de los tratamientos que se aplican en la larga lista de
servicio de Lanzarotic Dream Nails.
96
10 %
descuento
a todos servicios
El uso de productos de muy alta calidad,
importados
especialmente
desde
Alemania, garantizan un servicio bien
hecho y por eso Oksana da a sus clientes
todas las garantías en sus trabajos. La
decoración creativa de uñas tiene un
excelente nivel artístico muy apreciado
por las clientas de Lanzarotic Dream
Nails. Desde la aplicación de colores y
dibujos hasta la implicación de cristales
brillantes encontrarán diseños de uñas
que harán realidad cualquiera de sus
ideas.
Especialmente para celebraciones
importantes como bodas, fiestas o
cumpleaños los clientes visitan a Oksana
para lucir unas uñas bien cuidadas y
decoradas para la ocasión. Cuentan con
un servicio de cuidado mensual donde
los clientes mantienen el perfecto estado
de sus manos, por que el estado de las
manos y especialmente de las uñas
dice mucho de la persona. Unas manos
siempre perfectas completan la imagen
de una mujer o un hombre detallista,
que aprecia su imagen y que se cuida en
general. Aconsejamos reserva la visita
en Lanzarotic Dream Nails por teléfono
ya que Oksana dedica hasta 90 minutos
a la decoración de uñas o pedicuras
médicas. Con cita previa resulta más fácil
encontrar un hueco libre para tratar sus
manos y pies con todo el cuidado que
merecen.
C.C. Fariones, Local 3
98
La Idea Artesanía
Buenas ideas en souvenirs y regalos
D
esde hace 10 años la tienda de artesanía especializada en regalos y souvenirs
La Idea es el punto de encuentro de todos aquellos que buscan piezas únicas
y originales. Las hermanas Esther y Marta ofrecen en su tienda un amplio
abanico de productos tan variados y escogidos como interesantes, además de
muchas buenas ideas para que sus clientes elijan el regalo perfecto.
La Idea se encuentra en el más antiguo y popular Centro Comercial de la isla, está en
el C.C. Deiland en Playa Honda. Situada en la primera planta es fácilmente localizable
y su gran cartel de manufactura artesano nos da la bienvenida y nos hace intuir la
gran cantidad de productos artesanales que encontraremos en su interior. Y este
es sólo el principio de una increíble lista de productos que comenzando por los de
manufactura artesana, pasa por exquisita joyería en plata y olivita, ropa de colección
exclusiva y veraniega perfecta para la isla, calzado, bolsos y complementos,
decoración oriental, cuadros, lámparas, cerámicas, un mundo de hadas hadas… y
la lista continua con objetos importados de medio mundo que nos hacen viajar y
descubrir piezas maravillosas.
Marta y Esther continuamente buscan productos únicos y originales; todos sus
esfuerzos e ideas se plasman en su preciosa tienda. Estar en contacto con los
mejores artesanos de la isla les permite ofrecer las piezas cerámicas tradicionales
más atractivas, cuadros de arena o picón excelentes o reproducciones del más
popular de los instrumentos musicales de la isla, el timple. Los turistas encuentran
en La Idea souvenirs de todo tipo, pare ellos, sus amigos o familiares pero siempre
regalos muy especiales. También los residentes tienen La idea como referencia a la
hora de hacer sus compras, sus decorativos buddas, la moda veraniega y cómoda o
la amplia oferta de maravillosas joyas en plata son muy apreciadas por los residentes
que conocen la amplia oferta y la calidad de los productos.
Las propietarias Esther y Marta han dado su toque personal a cada uno de los
rincones de esta tienda y este toque se extiende al trato que dan a todos los clientes,
siempre calido y familiar poniendo a su disposición toda su profesionalidad y buen
gusto para ayudarles con buenos consejos y excelentes ideas a hacer la elección
perfecta.
Al visitar la isla no pueden olvidar hacer una parada en Playa Honda y visitar el C.C.
Deiland y especialmente La Idea. Es la mejor idea si quieren hacer sus compras
a precios fijos y atractivos, donde no tendrán que regatear y encontrarán solo
productos de calidad con todas las garantías además de una oferta tan variada que
con toda seguridad encontrarán lo que estaban buscando.
La Idea
C.C. Deiland
1a Planta
35509 Playa Honda
Tel.: 0034-928-821713
10 % descuento
en todos
productos
Agencia Sedetoc
Seguros de todas clases
E
specialmente al contratar un seguro resulta muy importante estar convencidos
de que firmamos con una agencia de seguros competente, que siempre intente
conseguir lo mejor para sus clientes. Con más de 20 años de experiencia en el
sector de seguros la agencia Sedetoc es un asociado, que se dedica al 100% a cada
uno de sus clientes y al mismo tiempo ofrece seguros de todas las clases siempre de
la misma compañía.
Los propietarios de la agencia, Horst Werner Barth y Rhea Isa Blankenburg trabajan
desde 1994 con el grupo de seguros Allianz, y ofreciendo un servicio en varios
idiomas y un trato personalizado han conseguido una gran clientela fiel. En sus dos
oficinas, de Arrecife y Puerto del Carmen, atienden al público indistintamente en
castellano, inglés y alemán. Sus servicios cubren una oferta mucho más amplia que
el resto de las compañías de seguros. En Sedetoc el cliente es lo más importante.
Siempre le ofrecerán soluciones y ayuda, si desea trasladar su vehículo a la isla, si
necesita tramitar documentes oficiales o asesoramiento al peritar su casa o vehículo
con peritos acreditados. Para los agentes de Sedetoc el trato con el cliente siempre
es cordial y cercano y esto los clientes lo agradecen.
Por su labor y profesionalidad Sedetoc ha sido premiada con el título que las hace
miembros del Club de Excelencia 2009 del grupo Allianz, una de las pocas agencias
en las Islas Canarias que ha conseguido este distintivo de calidad. Igual que en
el trato a sus clientes, también en la cooperación con la compañía de seguros la
100
Sedetoc S.L.
c/ Gueldera 2, apto. 30
Tel.: 928-515 144
Fax: 928-513 106
confianza es un factor muy importante,
y la Allianz sólo premia agencias con las
que existe una excelente cooperación.
Como han hecho siempre Sedetoc
continúa ofreciendo visitas a domicilio e
información gratuita sobre toda su oferta
sin compromiso. Cada tarde los agentes
en sus visitas de trabajo aconsejan sobre
la gran oferta en seguros de todo tipo
que se pueden beneficiar sus clientes
al confiar en Sedetoc. Especialmente
para aquellas personas que aunque
tienen un seguro, desean comprobar si
todo lo contratado es la mejor opción y
comparando información se cercioran de
haber tomado la decisión correcta, estas
visitas informativas resultan muy útiles.
Muchas veces se ve que un paquete
nuevo, que reúne todos los seguros,
puede ser mucho más económico que
contratos con diferentes empresas.
Descuentos de contratos antiguos
pueden ser trasladados sin problema
ninguno. Especialmente en tiempos
difíciles es muy importante comprobar
ofertas. ¿Porque no aprovecha el servicio
gratuito y sin compromiso de esta
agencia para actualizar sus seguros? Con
sólo una llamada a unas de las oficinas
de Sedetoc podrá conseguir una cita
informativa y quizás unos seguros más
económicos y mejor adaptados a sus
necesidades.
5 % descuento
en seguros de coche,
de vida y de
riesgos diversos
Sedetoc S.L.
c/ Triana 99, Jardín de Triana
Bloque oficinas 1a, 7
35500 Arrecife
Tel.: 928-944 994
Fax: 928-800564
Internet: www.sedetoc.com
Bar y Restaurante Hoyo 19
Disfrutar en un ambiente especial
Muchos turistas y residentes buscan un lugar con un ambiente especial donde
disfrutar de una copa, un almuerzo o una buena cena. Desde hace unos meses el
nuevo Restaurante Hoyo 19, en el Campo de Golf entre Tías y Puerto del Carmen,
ofrece exactamente eso, un ambiente único y muy agradable.
Lejos del jaleo turístico, la gran terraza del restaurante ofrece unas vistas
inmejorables hacia el Campo del Golf, el mar y Fuerteventura. La cocina de este
pequeño y exquisito restaurante, tiene una amplia oferta para cualquier hora del
día. Desde un completo desayuno continental, sabrosas tapas, cafés y tartas hasta
un menú que cambia cada semana, encontrarán una variada oferta de calidad
para cada ocasión.
Michael Spieler y Sven Freitag descubrieron enseguida las grandes posibilidades
que se abrian ante ellos cuando les ofrecieron la gastronomía del Campo de Golf.
Hasta que el edificio del restaurante grande esté terminado, ellos trabajan en una
sala provisional y aprovechan de un modo muy especial la gran terraza, para crear
un ambiente diferente. La sala actual tiene muchas ventajas para los clientes,
porque ahí, en un entorno reducido e íntimo, se puede ofrecer un servicio muy
personalizado, un extra muy difícil de encontrar en restaurantes grandes. Esto se
nota especialmente por la noche, cuando la cocina sólo abre por reserva. Todos
los platos se elaboran al momento garantizando la mejor frescura y los cambios
102
semanales del menú crean curiosidad e interés por volver. Sven Freitag, que trabajó
como cocinero en restaurantes conocidos como el Mesón de Tiagua, La Finca o el
Restaurante Chili, ofrece una cocina internacional, fresca y siempre acercándose al
gusto y exigencia del cliente. Sabrosos platos como Conejo en salsa de ciruela con
papas arrugadas o filete de cordero con una ensalada templada de lentejas, son
solo ejemplos de su gran y exquisita oferta. Además cuentan siempre con platos
vegetarianos en el menú.
Sven y Michael siempre reiteran que en el restaurante del Campo del Golf todo el
mundo es bienvenido. No hay que jugar o pertenecer al mundo del golf ni tampoco
hay que cumplir con ningún tipo de etiqueta establecida para disfrutar de este
entorno tranquilo y especial. Muchos clientes vuelven regularmente al Hoyo 19
contentos de haber encontrado una alternativa al jaleo en Puerto del Carmen y
a sólo 5 minutos de distancia. Lo mejor es hacerles una visita para comprobar y
disfrutar en persona de su entorno tan diferente. Seguro que encontrarán la
tranquilidad y el ambiente que estaban buscando desde hace mucho tiempo.
Bar-Restaurant Hoyo 19
Campo de Golf
Tel: 928-515264
10 %
descuento
en la factura
104
+ La Caja de Aladin
Medichi Lanzarote
Arte de Lava
Diving Rubicón
Rest. El Mirador





Thalasso Hotel Princesa Yaiza
20 %

10 %
5%
Rest. Salmarina
Museo de Cetaceos
2x1
10 %
10 %
Armani Sport
10 %
+ Rest. Montmartre
Mega Fun Quad
10 %
20 %


La Cañada
Lanzarote Golf
10 %
Aquarium
15 %
Nippon Teppanyaki
5%
Gran Casino
Rest. Getaria
10 %
2€/1€
El Pastelito - Tahiche
15 %
+ Supermercado Hamster
Art Of Hair
10 %
10 %
Museo Lagomar - Nazaret
30 %
20 %
Patio del Vino
COSTA TEGUISE
Joyeria Txao
Aquapark
Rancho Texas Fariones Sport
20 %
Carlos Parra
TEGUISE
+ Tienda Emporium

15 %
6€
PUERTO DEL CARMEN
10 %
Gastropup Lilium
5%
Finca Laura
Submarine Safaris
PUERTOCALERO
CALERO
PUERTO
Ahumadería de
Macher
10 %
Rest. La Cabaña
15 %
MACHER / TIAS
Catlanza
15 %
Artesanía
Tágora
Rest. La Tegala
PLAYA QUEMADA
Cabrera Medina
10 %
Perfumeria Charlie‘s
20 %
PUERTO DEL CARMEN
COSTA TEGUISE
PLAYA BLANCA
Rest.
Bogavante,


Caserío de Mozaga
PLAYA BLANCA
Museo El Grifo
20 %
10 %
Bodega Stratvs
LA GERIA / MOZAGA
Bodega El Chupadero


exklusiv lanzarote - Lanzarote exklusiv Urlaubs Magazin, Revista de

Transcripción

Documentos relacionados

foto de montaña de gallo, en máguez

Lanzarote Galería de Imágenes Descripción Lanzarote es una isla

volcanes - Lanzarote

Imprimir ficha

Primer Premio III Edición Lanzarotemprende Fórmula Creativa, de

entre aulagas, matos y tabaibas