Carnival Bracelet presales 2012 doc marisol
Transcripción
Carnival Bracelet presales 2012 doc marisol
THE CALE CARNIVAL IS COMING! FRIDAY, APRIL 27 FROM 6:00 – 8:30 P.M. There are so many exciting things to do at the Cale carnival: • GREAT FOOD – Food bracelets are available for pre-order now. For the bracelet you will receive 3 RAISING CANES chicken fingers and sauce, bag of chips, and a beverage (soda or water). There will also be a la carte items such as pizza, chips, beverages, snow cones, and candy available for purchase. • GAMES AND FAMILY ENTERTAINMENT – Game bracelets for the children are available for pre-order now. The cost is $10.oo for the first child, and $5 for every other child in the family (except all preschool-aged children and younger are FREE). There will be several moon bounces, games, cake walk, and a craft station. When you play games at the carnival, your game passport will receive a stamp. Once your passport has six stamps, take it to the Kids’ Raffle station to enter it in the drawing, and begin a new passport. • SILENT AUCTION – Come and bid on lots of great silent auction items including the ever popular teacher outings, restaurant gift certificates, event tickets, tickets to local attractions, services provided (like housecleaning and yard work) and much, much more. ************************************************************************** RETURN THIS FORM TO YOUR CHILD’S TEACHER TO PURCHASE BRACELETS IN ADVANCE AND AVOID WAITING IN LINE THE NIGHT OF THE CARNIVAL. Please include a check made payable to the Cale PTO. Please contact: Pam Wiese at 434 806-5376 or [email protected] with any questions. Child’s Name: ________________________________________ Child’s Teacher and Grade: ______________________________ Telephone Number: ___________________________________ PLEASE SEND ME: _____ Food bracelets for $5 each – (FOOD BRACELET FOR CHILDREN UNDER 5 IS REQUIRED) _____ Game bracelets for $10 for the first child in a family, $5 for every other child (future Cale students 5 and under are free and do not need a game bracelet - GAME BRACELET NOT REQUIRED FOR ADULTS Sponsored by the following local businesses: Carlos E. Armengol, Jr., M.D., FAAP Pediatric Associates of Charlottesville, Plc ¡El CARNAVAL VIENE PRONTO! VIERNES, 27 de ABRIL de 6:00 – 8:30 P.M. Hay tantas cosas emocionantes para hacer durante el Carnaval: • COMIDA FANTASTICA– Pulseras para comida están disponibles temprano ahora. Por la pulsera recibirás un sándwich de Chick-Fil-A, papas fritas y una bebida. También habrá extras como papas fritas, bebidas, hielo batido, y palomitas disponibles para comprar. • JUEGOS Y ENTRETENIMENTO FAMILIAL – Pulseras para juegos para los niños están disponibles temprano ahora. Cuesta $10.oo por el primer niño y $5.00 por cada siguiente niño de la familia. (Excepto niños de edad pre-escolar o menor) Habrá unas salta lunas, juegos, camina de torta, y una estación de arte. Cuando juegues juegos al Carnaval, tu pasaporte de juegos recibirá una estampilla. Cuando tengas 6 estampillas las llevas a la estación Kids’ Raffle para entrarlo en la rifa, y empezar un pasaporte nuevo. Habrá Bingo disponible y cuesta $.50 por vez. • SUBASTA SILENTE – Venga y pida premios buenísimos que incluye los viajes populares con profesores, certificados de restaurantes, billetes a eventos locales, billetes a empresas locales, ¡y mucho mucho más! ************************************************************************* DEVUELVA ESTA FORMA AL MAESTRO DE SU NINO PARA COMPRAR PULSERAS Y BILLETES DE RIFA POR ADELANTADO Y EVITAR ESPERAR EN FILA LA NOCHE DEL CARNAVAL. Favor de incluir un cheque con a nombre de “Cale PTO”. Favor de llamar: Pam Wiese a 434 806-5376 o [email protected] con preguntas. Nombre del Hijo: ____________________________________ Maestro y Grado del Hijo: ______________________________ Número de Teléfono: _________________________________ FAVOR DE MANDARME: _____ Pulseras para comida por $5/una – PULSERA PARA COMIDA PARA NINOS DE EDAD 5 Y MENOR SON REQUIRIDAS) _____ Pulseras para juegos por $10/por el primer niño y $5.00 por cada siguiente niño de la familia (estudiantes futurismos del Cale de edad 5 y menor serán gratis y no necesitan una pulsera -PULSERA PARA JUEGOS NO ES REQUIRIDA PARA ADULTOS Patrocinado por las empresas locales siguientes Carlos E. Armengol, Jr., M.D., FAAP Pediatric Associates of Charlottesville, Plc