smartwatch analogic bluetooth

TE.03.0117.01
SMARTWATCH ANALOGIC BLUETOOTH
Explicación del panel del reloj
① Encendido apagado/Modo de visualización
② Ajuste de tiempo
Botón
Corona
③ Vista modo cantidad de ejercicio/Cambiar a modo dormir
Botón
④ Luz indicadora del modo actual
⑤ Luz indicadora del recordatorio de sedentarismo
⑥Luz indicadora del recordatorio de llamada
⑦Luz indicadora de la cantidad de ejercicio
Encendido
Cuando esté apagado, presione el Botón①durante 3 segundos,
la marca⑦se encenderá y se apagará 1 segundo más tarde.
Apagado
Cuando esté encendido, presione el Botón① durante 3
segundos, las 10 luces⑦se encenderán y parpadearán;
después suelte la tecla, pasados 3 segundos, si presiona de
nuevo el Botón① brevemente para confirmar el apagado, la
luz⑦ se apagará, lo que significa que el smart watch está
apagado (simplemente el sistema electrónico) o que el
apagado se cancelará。
Bluetooth conectado
Para conectar el smart watch por primera vez, es necesario
abrir el bluetooth presionando el Botón① brevemente. A
continuación use la aplicación ‘Guodoo’ para conectar y
vincular el reloj en la página del dispositivo. Clique el botón
de “vincular dispositivo” y a continuación elija el dispositivo
llamado “Guodoo A1”, elija “aceptar vinculación” en la
ventana emergente, se completa la conexión bluetooth.
Cuando el smart watch esté vinculado, si el smart watch se
desconecta de su teléfono, y a continuación vuelve a estar en
un rango de distancia disponible, el smart watch se
conectará automáticamente.
Ver el modo estado actual
Presione el botón ① para comprobar el modo actual del
reloj.
La luz④usará distintos colores para indicar el estado.
1) “Azul”: Modo dormir; se encenderá una vez una luz
azul viva.
2) “Verde”:
A: Modo ejercicio; se encenderá una vez una luz verde
viva.
B: Actualización modo OTA; se encenderá una luz
verde hasta que se haya completado la actualización
OTA.
3) “Rojo”: Indica el estado de batería baja; la luz
roja parpadeará durante 2 segundos.
Cambiar el modo (ejercicio/Sueño)
1) Cambiar de modo ejercicio a modo sueño:
Presione el botón③ durante 3 segundos, la luz④ que
cambia a verde se encenderá una vez y el motor
parpadeará una vez.
2) Cambiar de modo sueño a modo ejercicio:
Presione el botón③ durante 3 segundos, la luz④ que
cambia a azul se encenderá una vez y el motor
parpadeará una vez.
Ver la cantidad de ejercicio
Presione el botón de la hora③, el indicador de luz⑦
se encenderá y parpadeará 3 veces. Si la cantidad de
ejercicio consigue el 10 % del objetivo que fue
establecido en la aplicación, la luz⑦ debajo del “10”
parpadeará 3 veces. Cuando se consiga el 100 % del
objetivo, todas las luces⑦ parpadearán 3 segundos.
Hacer fotos por control remoto
Obtenga la cámara en la aplicación, a continuación
presione cualquier botón( ①o③ ),el teléfono hará una
foto. El motor del reloj vibrará una vez.
OTA (Tecnología en el aire)
La función se controla por medio de la aplicación. En
la página del dispositivo en la aplicación, elija
“Actualizar Dispositivo”, si es necesario actualizar,
la OTA comenzará y se encenderá la luz verde⑦.
Recordatorio batería baja
Con la batería baja, presione cualquier botón, la luz
roja④ parpadeará 2 segundos y después mostrará el
botón de función normal.
TE.03.0117.01
SMARTWATCH ANALOGIC BLUETOOTH
Watch panel explanation
①Power on off/View mode
②Time adjust
Button
Crown
③View amount of exercise mode/Sleep mode switch
④Indicator light of current mode
⑤Indicator light of sedentary reminder
Button
⑥Indicator light of call reminder
⑦Indicator light of amount of exercise
Power on
At Power off state ,press Button① for 3 seconds, mark⑦will
light on in order and shutdown at 1 second later.
Power off
At power on state, press Button① for 3 seconds, all 10 light
⑦will turn on and blink; then ease hands off the key, in later
3 seconds, if you press Button① again for a short time to
confirm power off, the light⑦ will light off in order and it
means
the
smart
watch
power
off(just
electronics
function),or power off will canceled。
Bluetooth connect
First time to connect smart watch ,need to open bluetooth
for pressing Button①a short time. Then use the app ‘Guodoo’
to connect and bind the watch in the device page. Click the
“binding device” button and then chose device named by
“Guodoo A1”, chose “binding ok” on the pop-up window,
complete the bluetooth connection.
After the smart watch was bound, if smart watch disconnect
with your phone, and then come back into available distance
range, the smart watch will be connected automatically.
View current state of mode
Press button ① to check the current mode of watch
Light④will use different color to indicate the state.
1) “Blue”: In Sleep mode; blue breathing light turn
on one time.
2) “Green”:
A: Exercise mode; green breathing light turn on one
time.
B: OTA upgrade mode; green light turn on until OTA
upgrade is completed.
3) “Red”: Indicate low power state; red light blink
for 2 seconds.
Switch the mode(exercise/Sleep)
1) Change exercise mode to sleep mode:
Press button③ for 3 seconds, the light④ change to
green breathing will take one time, and motor will shake
one time.
2) Change sleep mode to exercise mode:
Press button③ for 3 seconds, the light④ change to
blue breathing will take one time, and motor will shake
one time.
View the amount exercise
Press button③ time, indicator light⑦ will light on
and blink 3 times. if the amount of exercise achieve
10% of your goal that was setted on app, the light⑦
under “10” will blink 3 times. when achieve 100% of
the goal, all the light⑦ will blink 3 seconds.
Take shutter by remote control
Take on camera on app, then press any button( ①or
③ ),the phone will take a photo. The watch motor will
shake one time.
OTA (Over the Air Technology)
Function is controlled by app. On the Device page in
app, chose the “Device Upgrade” item, if upgrade is
need ,the OTA will start and
green light⑦ will take
on .
Low power reminder
At low power state, press any button, red light④ will
blink 2 seconds after show the normal button function.
TE.03.0117.01
SMARTWATCH ANALOGIC BLUETOOTH
Présentation des indicateurs de la montre
①
Mise en marche et arrêt / Mode d’affichage
② Réglage de l’heure
Bouton
Couronne
③ Affichage du mode quantité d’exercice / Passer en mode
sommeil
Bouton
④ Voyant lumineux indiquant le mode actuel
⑤ Voyant lumineux du rappel sédentarité
⑥Voyant lumineux du rappel d’appel
⑦Voyant lumineux indiquant la quantité d’exercice effectué
Mise en marche
Lorsque votre montre est éteinte, appuyez sur le bouton ①
durant 3 secondes, le voyant lumineux ⑦ s’allumera et
s’éteindra au bout d’1 seconde.
Arrêt
Lorsque votre montre est allumée, appuyez sur le bouton ①
durant
3
secondes.
Les
10
voyants
lumineux
⑦
s’allumeront et clignoteront ; ensuite cessez d’appuyer sur le
bouton ①. Au bout de 3 secondes, si de nouveau vous
appuyez brièvement sur le bouton ① pour confirmer
l’arrêt de la montre, le voyant lumineux ⑦ s’éteindra, ce
qui veut dire que la SmartWatch (ou le système électronique
de la montre) est éteinte, ou alors que l’arrêt se désactivera.
Bluetooth activé
Pour connecter la SmartWatch pour la première fois, il est
nécessaire d’ouvrir le Bluetooth en appuyant brièvement sur
le bouton ①. Ensuite, utilisez l’application « Guodoo » pour
connecter et coupler la montre à la page du dispositif.
Cliquez sur le bouton « coupler dispositif », sélectionnez par
la suite le dispositif « Guodoo A1 », et sélectionnez « accepter
lien » pour compléter la connexion à Bluetooth.
Lorsque votre SmartWatch est couplée et qu’elle se
déconnecte de votre téléphone, placez-vous de nouveau dans
la plage de distance nécessaire pour que la SmartWatch se
connecte automatiquement.
Voir le mode état actuel
Appuyez sur le bouton ① pour consulter le mode actuel
de votre montre.
L’indicateur
lumineux
④ utilisera
différentes
lumières pour indiquer l’état actuel.
1) « Bleu
» : mode sommeil; un voyant lumineux bleu vif
s’allumera une fois.
2) « Vert » :
A: Mode exercice; un voyant lumineux vert vif
s’allumera une fois.
B: Mise à jour du mode OTA; un voyant lumineux vert
s’allumera jusqu’à la fin de la mise à jour en OTA.
3) « Rouge
» : le voyant lumineux rouge indique que la
batterie est faible; le voyant clignotera durant 2
secondes.
Changer le mode (exercice/sommeil)
1) Passer du mode exercice au mode sommeil :
Appuyez sur le bouton ③ durant 3 secondes, le voyant
lumineux ④ deviendra vert et s’allumera une seule fois.
Le moteur clignotera aussi une seule fois.
2) Passer du mode sommeil au mode exercice :
Appuyez sur le bouton ③ durant 3 secondes, le voyant
lumineux ④ deviendra bleu et s’allumera une seule fois.
Le moteur clignotera aussi une seule fois
Consulter la quantité d’exercice effectué
Appuyez sur le bouton de l’heure ③ , le voyant
lumineux ⑦ s’allumera et clignotera 3 fois. Si la
quantité de l’exercice effectué atteint les 10% de
l’objectif é tabli dans l’application, le voyant
lumineux inférieur à « 10 » clignotera trois fois.
Lorsque la totalité de l’objectif est atteint, tous
les voyants lumineux ⑦
clignoteront durant 3
secondes.
Prendre des photos par commande à distance
Acc é dez à l’appareil photo dans l’application.
Appuyez ensuite sur n’importe quel bouton (① ou ③)
pour prendre une photo avec votre téléphone. Le moteur
de la montre vibrera une fois.
OTA (Technologie dans l’air)
La fonction est contrôlée au moyen de l’application.
Accédez à la page de l’application de votre dispositif
et sélectionnez « mise à jour du dispositif ». Si la mise
à jour est nécessaire, l’OTA s’activera et le voyant
lumineux vert ⑦ devra s’allumer.
Rappel batterie basse
Si la batterie est faible, appuyez sur n’importe quel
bouton, l’indicateur lumineux rouge ④ clignotera
durant 2 secondes et indiquera par la suite le bouton
de fonctionnement normal.