LAFAYETTE ELEMENTARY SCHOOL
Transcripción
LAFAYETTE ELEMENTARY SCHOOL
LAFAYETTE ELEMENTARY SCHOOL 4545 Anza Street San Francisco, CA 94121 September 2011 REMINDER September is "Start of a Healthy Year Awareness Month." Future Events: September 5th 6th 7th Labor Day Holiday-NO SCHOOL Lifetouch Fall School Picture Day K-2 Lifetouch Fall School Picture Day 3-5 PTA Meeting - 6:30 p.m. Cafeteria Patriot Day Grandparents' Day ELAC Meeting 2: 10 - 3: 10 p.m. Board of Education Meeting 6 p.m. 2nd , 3rd , 4th & 5th Grade Conflict Managers Training Autumn begins 2nd , 3rd , 4th & 5th Grade Conflict Managers Begin Duty Candidates for Classroom Elections Board of Education Meeting 6 p.m. SSC Meeting - 6:00 - 7:30 p.m. Rosh Hashanah Mrs. Ruby G. Brown, Principal 1tJ3~~~" • • .lJIiJ-tt: +-fl +;. fl +ltEl '::"+E.El .::.. + ;\ El '::"+..f::"a .::.. +i\.. fJ .::..+ltfl J3 tree fr~ treks 1/ WILD SCIENCE! Tree Frog Treks Afterschool Enrichment Classes at Lafayette Elementary! Tree Frog Treks teaches fun interactive in-school and after-school science enrichment programs that introduce kids to concepts in biology, chemistry, physics, earth sciences and natural history while allowing them to meet & hold live rescued reptiles and amphibians! 14 Week Session of Weekly Enrichment Classes Starting This Fall! Thursdays I 2:00-3:30 PM Class Dates: 9/8 - 12/15 No Class: 11/24 Open to students in K_3 rd Grade $210 per child for the full 14 week session Fall 2011 Course Description: Planet Earth Explorer! Become an Explorer Frog as you hop between the continents to discover planet Earth's ecosystems with the scientific team from Tree Frog Treks! Meet our amazing animal ambassadors from the deserts of Australia, the rainforests of South America, and the jungles of Southeast Asia. Prepare yourself for Arctic and Antarctic expeditions, and then transport yourself to the African Savannah to find out how living things have adapted to these extreme weather conditions. Become a volcanologist to peek below the Earth's crust, and then calculate the possibilities of life on other planets as you leap out into intergalactic space! Make your own scientific equipment like binoculars, plant presses and specimen jars to take home, and don't forget to make a pledge to save, preserve, and maintain our home as a Planet Earth Explorer! Tree Frog Treks at Lafayette Registration Form To register for Tree Frog Treks Afterschool Program, go to hmdLtreefrggtreks.com/registrationLhlfCl_'{(;'!t!(;'!J1.11jJ. You will immediately be notified if your child is enrolled or waitlisted. Upon registration, you will then have the option to pay via PayPal or pay later via check. Checks should be made payable to: Tree Frog Treks and sent to 2112 Hayes Street, San Francisco, 94117 by 9/2. If you are submitting this form by mail instead registering online, contact Erin Elizabeth at 415.876.3764 prior to making your payment to ensure class space availability. Child's Name: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Gender: Grade:_ _ _ _ _ _ _Teacher:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Parent Pick-up or Aftercare Parent's Name: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Parent's email address: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,Parent's phone number:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Emergency Contact Name & Number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Portrait Day is on Tuesday, September 06, 2011; Wednesday, September 07, 2011 Buy any package and rec~ive $20 ~o spend on Shut~erfly. At Shutterfly you can tum yourfavonte Pictures Into photobooks, photo gifts and more Best Value ' D[[JCO [ntJato 2-8x10 Portraits 2-5x7 Portraits 2-3x5 Portraits ® ~ 1-CD 16-2x3 Wallets $63 1$59 II Package 61 I Same as B44 except: Contains additional 4-2x3 wallets and without 3-5x7 Portraits Background Color Gray I Package C13 2-3x5 Portraits ~ $58 1$54 2-5x7 Portraits 12-2x3 Wallets 1-8x10 Group P i c t u r e j 1 ~ IPackage C1 I Same as C13 except: $53 $49 . $48 $44 .g . Without 1-8x10 Portrait Sin una-8x10 Foto tl j $73 1$691 Contiene 4-2x3addicionaldebilleteraysin3-5x7Fotos Same as 844 except: 6 Without 4-5x7 Portraits Sin cuatro-5x7 Fotos Same as C13 except: Package C $42 1$38 r::: Without 1-8x10 Portrait Sinuna-8x10Folo Without 1-5x7 Portrait Sin una-5x7 Foto $37 $33 ~~~""""""""~~~"~I~ Backoround Color I Gray 'E '.Bmw','" 01, - , , 1-8x10 Portra it 1-5x7 Portrait Sin una-8x10 Folo $63 $59 2-3x5 Portraits 8-2x3 Wallets 8-1Y2x2Y2 Half Wallets Same as A23 except: Without 1-8x10 Portrait Sin una-8x10 Foto Without 8-2x3 Wallets Sin ocho-2x3 Billetera $52 I$48 $54 $50 Sin una-8x10 Foto 1 is' $50 $46 IPackage E1 I Same as E11 except: $44 $40 ~ $40 $36 Without 1-5x7 Portrait Sin una-5x7 Foto ' . Without 4-2x3 Wallets Sm cuatro-2x3 Billetera Package 0 Same as D13 except: Package E ~ j 1-8x10 Group Picture I Same as 013 except: Without 1-8x 10 Portrait ~ 2-5x7 Portraits 2-3x5 Portraits 8-2x3 Wallets 4-1Y2x2Y2 Half Wallets 1-8x10 Group Picture 1--------------------1----+---111 Package 01 :~ ~ 1~;;;;;;;;;;;;:-""""""""~~~~~1h;;;;; Color I Gray '$'21£1 Same as A23 except: ~ ~ Without 4-2x3 Wallets Sm cuatro-2x3 Billetera 1-8x10 Group Picture l~ 1-8x10 Portrait 2-3x5 Portraits 4-5x7 Portraits 8-2x3 Wallets 1-8x10 Group Picture Package 1-Collage Without 1-8x1 0 Portrait I 1-8x10 Portrait • UlOaro Background Color Gray Package B44 Backgrouna Color I Gray Package A23 Lafayette Elementary School Same as. E11 except: :§ .~ ~ ffi Without 1-8x10 PortraitSin una-8x10 Foto $33 $29 Without 2-5x7 Portraits Sin dos-5x7 Fotos $29 $25 -------·----·----&--·--·-b-th-'-h-·-h-&-Io-'---·--Without 1-5x7 Portrait S i n u n a - 5 x 7 F o t o . Photo CD: All Images saved In color, black white, sepla- 0 Ig Wresolution Without 8-2x3 Wallets Sin ocho-2x3 Billetera CO de Foto. Todas las imagines son en color, blanco y negro, sepia -en alIa y bajo resoluclon Without 4-2x3 Wallets Sin cuatro-2x3 Billetera ~ -0 91 ~ ~==~~~~~~~~==============~~~~~~~~~ Add Name & Grade to your Wallets $650 $20 voucher for Shutterfly Envelope must be handed to photographer when picture is taken. ! P •. ersona Ize . ...... .. . Add Name & Grade on all pictures (not on Half Wallets) .. $1150 Add Basic Retouching to all pictures........ ...... $7.00 . . , Add Premium Retouching to all your pictures............ $12.50 Available with package purchase only! $11 Each Option 1: 1-5x7 Portrait & 4-2x3 Wallets Option 3: 1-8x10 Portrait Option 2: 8-2x3 Wallets Option 4: 2-5x7 Portraits Las slgulentes 4 ope/ones pueden SIf agregados a cua/quier paquete. Ope/ones no se pued.n comptar seperados. You can also reach us Mon-Fri: 9am to 4pm at (510) 732·1183 Pleas. do not call the school. Refunds available only if complete package is returned . Purchase any package and receIVe $20 to spend on Shutterfly. At Shutterfty you can tum your pictures into pootobooks. photo gifts & more. Offer valid on one $20+ order of SHUTTERFLY merchandise. Offer ends January 31, 2012 Compre cua/quier paquete y reciba $20 para gaslar en Shutterfly En Shu~erlJyust9dpuede convertirsus Iotografias B/I un Ilbro, regalos d. lotos ymas. O/erta valida en una onien de 120 + en mercancia de Shu"erfty. oterta valida hasta enero 31, 201 Z Envelopes received after picture has been taken Will amve 4-5 weeks later and will feature standard background only. EI sabre debe ser entregado alfotografo cuando la foto sea lomacta. Scbres entregactos despues de que la folo sea lomada lIegaran 4-5 semanas despues y sera con el fondo estandar. ~ = '2 2 " §;. Please don't combine payments. Get extra envelope on portrait day. Par favor no combine pagos. pregunte por un sabre extra el dia de fotografia a ~ escnba una nota [) 0 b . d $ 0h . & . C rders su mitte ~ PortraltDay Incur a. 7.5 andhng processlng,g fee and Will be delivered 4-5 weeks later (with standard background) ~ 41040 • • Ordenes presentadas !lU2J.l!! del dia de fotografias estaran sulelos a una cuota de $7.50 por procesamiento y envio -il We accept cash, credit cards, M.O. or checks (payable to Lifetouch) ~ .2 Acceptamos efecUvo, tariets de credffo, 0 cheque (pagables a Ufelouch) Lunes - Viernes de las gam - 4pm al (510) 732-1184. Por favor no lIame a la escuela Reembolsos solamente si el paquete complete es regresado e visit: www.mylifetouch.com before picture day. Envelope ~ Cheque a la orden de Lifetouch E ~ ~ be handed to photographer at the time the portrait is taken! ~ your payment code in the boxes at the bottom of the envelope. ~ 1) __ ~ - ____________ ~~~ __ ~ __ ~~~~~~~u Picture Day ID: SF041269YO