CATALOGO ARTEGALEX 2007.indd

Transcripción



ARTEGALE X
ARTESANÍA
GALEGA
E X C L U S I VA


S O R P R E N D E N T E S
R E G A LO S
D E TA L L E S
EXQUISITOS
E SP E C I A L E S
N IC O S
ORIGINALES
E XCLUSI
ÚNICOS
ORIXINÁIS
P E R S O N A L I Z A D OS
E S APG E
C
I
A
I
S
ASALLOS DE
CALIDADE
ORI G I N A L E S
Artegalex nace para ofrecer unha selección de artesanía de alta calidade, elaborada exclusivamente
en obradoiros galegos e axeitada para realizar agasallos ou promocións de empresa orixinais.
VO S
Este catálogo constitúe un excelente escaparate da artesanía actual de Galicia, deseñado baixo tres
premisas esenciais:
· Obter unha oferta de regalos atractivos que poidan encaixar nas necesidades específicas de cada
cliente, tanto polo seu deseño como na cantidade de unidades requerida por pedido.
· Primar a orixinalidade dos deseños e a calidade dos materiais utilizados en cada artigo.
· Garantir elaboracións realizadas con filosofía e técnicas artesanais.
Invitámolo a gozar desta selección de obxectos únicos. Unha pequena mostra das
inmensas posibilidades que lle ofrece Artegalex para realizar regalos de empresa realmente
diferenciadores, para promocionar a súa empresa dunha forma orixinal ou para lembrar un evento...
co valor engadido do ben feito en Galicia.
Artegalex nace para ofrecer una selección de artesanía de alta calidad, elaborada exclusivamente
en talleres gallegos y adecuada para realizar regalos o promociones de empresa originales.
Este catálogo constituye un excelente escaparate de la artesanía actual de Galicia, diseñado bajo
tres premisas esenciales:
· Obtener una oferta de regalos atractivos que puedan encajar en las necesidades específicas de
cada cliente, tanto por su diseño como en la cantidad de unidades requerida por pedido.
· Primar la originalidad de los diseños y la calidad de los materiales utilizados en cada artículo.
· Garantizar elaboraciones realizadas con filosofía y técnicas artesanales.
Le invitamos a disfrutar de esta selección de objetos únicos. Una pequeña muestra de las
inmensas posibilidades que le ofrece Artegalex para realizar regalos de empresa realmente
diferenciadores, para promocionar su empresa de una forma original o para recordar un evento...
con el valor añadido de lo bien hecho en Galicia.
02

ARTEGALE X
OTERO REGAL
Os artigos creados por Otero Regal están realizados en gres e porcelana de
calidade, con deseños orixinais moi atractivos e decorados con esmaltes
propios. O seu amplo catálogo de pezas abrangue desde as puramente
decorativas, como paneis murais en distintos tamaños ou pequenas
esculturas, ata as máis funcionais como xaboneiras, bandexas, xarróns,
botellas de augardente, etc.
Los artículos creados por Otero Regal están realizados en gres y porcelana
de calidad, con diseños originales muy atractivos y decorados con esmaltes
propios. Su amplio catálogo de piezas abarca desde las puramente
decorativas, como paneles murales en distintos tamaños o pequeñas
esculturas, hasta las más funcionales como jaboneras, bandejas, jarrones,
botellas de aguardiente, etc.
Ideas creativas
As posibilidades de personalizar
moitas destas pezas son infinitas:
pódense engadir textos, dedicatorias,
logos... Tamén se pode realizar o
deseño exclusivo dun obxecto como,
por exemplo, un trofeo ou o recordo
para un evento.
Ideas creativas
Las posibilidades de personalizar
muchas de estas piezas son infinitas:
se pueden añadir textos, dedicatorias,
logos...También se puede realizar el
diseño exclusivo de un objeto como,
por ejemplo, un trofeo o el recuerdo
para un evento.
03
04

ARTEGALE X
ZIMZELATUM
A tradición e a modernidade conviven nas pezas de Zimzelatum.
Materias como a prata, a alpaca, o latón ou a madeira trabállanse con
minuciosidade e un esmero pouco común na actualidade.
Deseños vangardistas e refinados obxectos de decoración e xoiaría que se
converten en regalos sofisticados e exclusivos.
La tradición y la modernidad conviven en las piezas de Zimzelatum.
Materias como la plata, la alpaca, el latón o la madera son trabajadas con
minuciosidad y un esmero poco común en la actualidad.
Diseños vanguardistas y refinados objetos de decoración y joyería que se
convierten en regalos sofisticados y exclusivos.
Detalles exquisitos
Bandexas, queimadores de incenso,
abrecartas, botóns de pulso, pulseiras,
brazaletes, colares, aneis...
realizados en pezas de metal batido
e cicelado a man.
Detalles exquisitos
Bandejas, quemadores de incienso,
abrecartas, gemelos, pulseras,
brazaletes, collares, sortijas...
realizados en piezas de metal batido
y cincelado a mano.
05
06

ARTEGALE X
SANTÍN
Con peles vacunas de primeira calidade, Santín elabora obxectos moi
atractivos aos sentidos. A vista, o tacto e, inclusive, o olfacto fálannos dun coiro
moi ben traballado e rematado de forma tradicional. Novas formas e novos
usos para unha materia clásica que nunca pasa de moda.
Con pieles vacunas de primera calidad, Santín elabora objetos muy
atractivos a los sentidos. La vista, el tacto e, incluso, el olfato nos hablan de
un cuero muy bien trabajado y rematado de forma tradicional. Nuevas
formas y nuevos usos para una materia clásica que nunca pasa de moda.
Calidade e deseño
Xogos de mesa, alfombra do rato, axendas,
baleirapetos, chaveiros... todo en pel tratada ou
tintada en atractivas cores, con deseños moi actuais.
Coa posibilidade de identificalos coas marcas de
empresas ou institucións.
Calidad y diseño
Juegos de mesa, alfombrillas para ratón, agendas,
vacíabolsillos, llaveros... todo en piel tratada o tintada
en atractivos colores, con diseños muy actuales.
Con la posibilidad de identificarlos con las marcas de
empresas o instituciones.
07
08

ARTEGALE X
PABLO LEAL
Unha inspiración celta e ancestral domina as propostas que Artegalex
seleccionou da obra de Pablo Leal para regalos de empresa.
Pequenas esculturas e bixutería elaboradas en bronce, prata e latón con
acabados que lembran as pezas recuperadas nas excavacións
arqueolóxicas, e que lles aportan un aire misterioso e un tacto especial.
Una inspiración celta y ancestral domina las propuestas que Artegalex
ha seleccionado de la obra de Pablo Leal para regalos de empresa.
Pequeñas esculturas y bisutería elaboradas en bronce, plata y latón con
acabados que recuerdan las piezas recuperadas de excavaciones
arqueológicas, y que les aportan un aire misterioso y un tacto especial.
Nobreza celta
Pisapapeis, chaveiros, colgantes, torques... realizados
en materiais nobres con formas vencelladas ao legado
cultural e estético dos nosos antergos.
Regalos de empresa sinxelos, sobrios e rotundos.
Nobleza celta
Pisapapeles, llaveros, colgantes, torques... realizados en
materiales nobles con formas vinculadas al legado
cultural y estético de nuestros antepasados.
Regalos de empresa sencillos, sobrios y rotundos.
09
10

ARTEGALE X
TRAGAMASA
Con Tragamasa as posibilidades de creación son infinitas. Case calquera idea
pode ser realizada nos múltiples materiais que utilizan: cartón pedra, pasta de
madeira, resinas, látex, chumbo... Desde pezas de xadrez personalizadas,
fachadas de edificios, trofeos, reproduccións de productos, animais, etc., ata
divertidos personaxes de ficción. Un mundo de fantasía ao alcance de todos.
Con Tragamasa las posibilidades de creación son infinitas. Casi cualquier
idea se puede realizar en los múltiples materiales que utilizan: cartón piedra,
pasta de madera, resinas, látex, plomo... Desde piezas de ajedrez
personalizadas, fachadas de edificios, trofeos, reproducciones de productos,
animales, etc., hasta divertidos personajes de ficción. Un mundo de fantasía
al alcance de todos.
Regalos sorprendentes
Infinidade de solucións para as ideas máis arriscadas e
innovadoras. Obxectos que impactan polo seu especial
acabado e polas súas vivas cores. Realmente sorprendentes.
Regalos sorprendentes
Infinidad de soluciones para las ideas más arriesgadas e
innovadoras. Objetos que impactan por su especial acabado
y por sus vivos colores. Realmente sorprendentes.
11
12

ARTEGALE X
NUDIMA
A mellor presentación conséguese cun bo envoltorio. Por iso, Artegalex
seleccionou ó obradoiro Nudima para realizar calquera contenedor ou
obxecto en madeira que o cliente precise para os seus regalos de empresa.
Madeiras de piñeiro, castiñeiro, freixo, DM, contrachapada..., con acabados de
grande calidade e coa posibilidade de gravalas en distintas técnicas: serigrafía,
láser e ó lume.
La mejor presentación se consigue con un buen envoltorio. Por eso,
Artegalex ha seleccionado al taller Nudima para realizar cualquier
contenedor u objeto en madera que el cliente necesite para sus regalos de
empresa. Maderas de pino, castaño, fresno, DM, contrachapada..., con
acabados de gran calidad y con la posibilidad de grabarlas en distintas
técnicas: serigrafía, láser y al fuego.
Ideas creativas
Podemos reproducir case calquera
obxecto en madeira (como esta
cadeira de director de cine) ou
realizar unha caixa de calidade para
protexer botellas de viño, perfumes,
produtos delicatessen...
personalizándoas co logo da
súa empresa.
Ideas creativas
Podemos reproducir casi cualquier
objeto en madera (como esta silla de
director de cine) o realizar una caja
de calidad para proteger botellas
de vino, perfumes, productos
delicatessen... personalizándolas con
el logo de su empresa.
13
14

ARTEGALE X
ARTE Y VIDRIO
A cor e a luz únense nos regalos de Arte y Vidrio, realizados con técnica fusing
ou vitrofusión que permite obter formas sinuosas moi variadas.
Aunando a vitrofusión á técnica tiffany pódense crear vidreiras decorativas
en portas, mamparas divisorias, murais... dun grande impacto visual.
El color y la luz se unen en los regalos de Arte y Vidrio, realizados con
técnica fusing o vitrofusión que permite obtener formas sinuosas muy
variadas. Aunando la vitrofusión a la técnica tiffany se pueden crear vidrieras
decorativas en puertas, mamparas divisorias, murales... de un gran
impacto visual.
Regalos transparentes
Un cinceiro, unha lámpada, un floreiro... ¡pero todo
en vidro! Unha dilapidación de cor e orixinalidade
para empresas que desexan impactar cos
seus regalos.
Regalos transparentes
Un cenicero, una lámpara, un florero... ¡pero todo
en vidrio! Un derroche de color y originalidad para
empresas que desean impactar con sus regalos.
15
16

ARTEGALE X
ARDENTÍA
Artegalex seleccionou xoias de Ardentía con deseños novos e moi
actuais. Elaboradas en prata de lei combinada con esmaltes ao lume de
cores vibrantes, coiro, vidro e outros materiais.
O obradoiro de fundición de Ardentía tamén pode elaborar moldes de
símbolos comerciais, escudos, logotipos, etc. para incorporalos en pezas únicas
como broches, pasadores de gravatas, botóns de pulso, marcapáxinas...
Artegalex ha seleccionado joyas de Ardentía con diseños jóvenes y muy
actuales. Elaboradas en plata de ley combinada con esmaltes al fuego de
colores vibrantes, cuero, vidrio y otros materiales.
El taller de fundición de Ardentía también puede elaborar moldes de
símbolos comerciales, escudos, logotipos, etc. para incorporarlos en piezas
únicas como broches, sujetacorbatas, gemelos, marcapáginas...
Ser orixinal
Desde un divertido pin de prata
esmaltada ata un barroco colgante
de acibeche, pasando por un
marcapáxinas coa inicial do nome
dos seus clientes. Mil formas de ser
orixinal no seu regalo de empresa.
Ser original
Desde un divertido pin de plata
esmaltada hasta un barroco colgante
de azabache, pasando por un
marcapáginas con la inicial del
nombre de sus clientes. Mil formas
de ser original en su regalo de
empresa.
17

2/3
4/5
REFERENCIAS
7
2
22
15
8
21
1
3
14
37
27
26
10
6
5
13
9
29
28
18
19
30
12
32
31
OTERO REGAL
ZIMZELATUM
1 Ref. REG001. Figura decorativa, gres esmaltado. Figura decorativa, gres esmaltado.
2 Ref. REG002. Caneco augardente, gres esmaltado. Botella aguardiente, gres esmaltado.
3 Ref. REG003. Xogo licoreira, gres esmaltado. Juego licorera, gres esmaltado.
4 Ref. REG004. Xaboneira/baleirapetos, gres esmaltado. Jabonera/vacíabolsillos, gres esmaltado.
6 Ref. REG006. Violeteiro, gres esmaltado. Violetero, gres esmaltado.
7 Ref. REG007. Mural, cerámica esmaltada e madeira. Mural, cerámica esmaltada y madera.
8 Ref. REG008. Mural, cerámica esmaltada e madeira. Mural, cerámica esmaltada y madera.
9 Ref. REG009. Figura decorativa, cerámica esmaltada Figura decorativa, cerámica esmaltada.
10 Ref. REG010. Floreiro, cerámica esmaltada. Florero, cerámica esmaltada.
11 Ref. REG011. Figura decorativa, cerámica esmaltada. Figura decorativa, cerámica esmaltada.
12 Ref. REG012. Bandexa, cerámica esmaltada. Bandeja, cerámica esmaltada.
13 Ref. REG013. Figura decorativa, cerámica esmaltada. Figura decorativa, cerámica esmaltada.
14 Ref. REG014. Caneco augardente, cerám. esmaltada. Botella aguardiente, cerám. esmaltada.
17 Ref. REG017. Trofeo, porcelana esmaltada. Trofeo, porcelana esmaltada.
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
67
68
69
52
40
38
54
59
42
62
49
48
60
61
46
47
58
57
43
44
45
56
55
53
39
41
4
51
35
36
17
20
ARTEGALE X
34
33
25
24
16
11
23
50
64
65
63
66
Ref. ZIM001. Mini bandexa, prata pulida. Mini bandeja, plata pulida.
Ref. ZIM004. Bandexa, prata batida. Bandeja, plata batida.
Ref. ZIM005. Bandexa, prata cicelada. Bandeja, plata cincelada.
Ref. ZIM006. Bandexa, prata batida. Bandeja, plata batida.
Ref. ZIM007. Bandexa, prata cicelada. Bandeja, plata cincelada.
Ref. ZIM008. Queimador incenso, prata cicelada. Quemador incienso, plata cincelada.
Ref. ZIM009. Queimador incenso, prata cicelada.. Quemador incienso, plata cincelada.
Ref. ZIM010. Fouce, latón e madeira de carballo. Podón, latón y madera de roble.
Ref. ZIM011. Abrecartas, prata cicelada e madeira buxo. Abrecartas, plata cin. y madera boj.
Ref. ZIM012. Abrecartas, prata cicelada. Abrecartas, plata cincelada.
Ref. ZIM013. Brazalete, prata batida. Brazalete, plata batida.
Ref. ZIM014. Pulseira, prata batida. Pulsera, plata batida.
Ref. ZIM015. Pulseira, prata batida e cicelada. Pulsera, plata batida y cincelada.
Ref. ZIM016. Pinza pelo, alpaca cicelada. Pinza pelo, alpaca cincelada.
Ref. ZIM019. Pulseira, prata batida e cicelada. Pulsera, plata batida y cincelada.
Ref. ZIM021. Pendentes, prata batida. Pendientes, plata batida.
Ref. ZIM023. Sortella, prata batida. Sortija, plata batida.
Ref. ZIM024. Colar, prata batida. Collar, plata batida.
Ref. ZIM025. Colgante, prata batida e cordón seda.. Colgante, plata batida y cordón seda.
Ref. ZIM026. Pendentes, prata. Pendientes, plata batida.
Ref. ZIM027. Pendentes, prata. Pendientes, plata.
Ref. ZIM028. Pendentes, prata. Pendientes, plata.
Ref. ZIM029. Colgante, prata batida, cordón seda. Colgante, plata, cordón seda.
Ref. ZIM030. Agulla, prata. Aguja, plata.
Ref. ZIM031. Pulseira, prata batida matizada. Pulsera, plata batida matizada.
Ref. ZIM033. Colgante, prata batida e cordón seda. Colgante, plata batida y cordón seda.
Ref. ZIM035. Sortella, prata batida matizada. Sortija, plata batida matizada.
Ref. ZIM036. Colgante, prata batida matizada e seda. Colgante, plata batida matizada y seda.
Ref. ZIM037. Anel, prata batida. Anillo, plata batida.
Ref. ZIM038. Pendentes, prata batida matizada. Pendientes, plata batida matizada.
Ref. ZIM040. Pendentes, prata e obsidiana. Pendientes, plata y obsidiana.
Ref. ZIM041. Gargantilla, prata batida. Gargantilla, plata batida.
Ref. ZIM042. Gargantilla, prata e obsidina. Gargantilla, plata y obsidiana.
Ref. ZIM043. Gargantilla, prata e nácar. Gargantilla, plata y nácar.
Ref. ZIM045. Sortella, prata batida. Sortija, plata batida.
Ref. ZIM046. Pendentes, prata e nácar. Pendientes, plata y nácar..
Ref. ZIM047. Botóns de pulso, prata cincelada. Gemelos, plata cincelada.
Ref. ZIM048. Pasador gravata, prata cincelada. Pasador corbata, plata cincelada.
Ref. ZIM049. Cubrebotóns, prata cincelada. Cubrebotones, plata cincelada.
6/7
8/9
10 / 11
104
72
70
103
84
73
75
74
78
85
76
79
77
82
83
86
88
95
96
135
97
89
98
102
90
Ref. SAN001. Xogo parchis, madeira e coiro. Juego parchis, madera y cuero.
Ref. SAN002. Portalapis, madeira e coiro. Portalápices, madera y cuero.
Ref. SAN003. Portalapis, madeira e coiro. Portalápices, madera y cuero.
Ref. SAN004. Xogo dados, madeira e coiro. Juego dados, madera y cuero.
Ref. SAN005. Block de notas. Block de notas.
Ref. SAN006. Baleirapetos, coiro e madeira. Vacíabolsillos, cuero y madera.
Ref. SAN007. Baleirapetos, coiro e madeira.. Vacíabolsillos, cuero y madera.
Ref. SAN008. Baleirapetos, coiro e madeira.. Vacíabolsillos, cuero y madera.
Ref. SAN009. Portamóbil. Portamóvil.
Ref. SAN010. Xogo tres en raia. Juego tres en raya.
Ref. SAN011. Alfombra de rato. Alfombrilla ratón.
Ref. SAN012. Chaveiro ra. Llavero rana.
Ref. SAN013. Chaveiro corazón. Llavero corazón.
Ref. SAN014. Chaveiro lúa. Llavero luna.
Ref. SAN015. Axenda personalizada. Agenda personalizada.
Ref. SAN016. Carteira personalizada. Cartera personalizada.
Ref. SAN017. Carteira personalizada. Cartera personalizada.
Ref. SAN018. Petaca para puros, coiro grabado. Purera, cuero grabado.
Ref. SAN019. Chaveiro cruz celta. Llavero cruz celta.
Ref. SAN020. Chaveiro espiral celta. Llavero espiral celta.
Ref. SAN021. Chaveiro tulipán. Llavero tulipán.
Ref. SAN022. Baleirapetos personalizado. Vacíabolsillos personalizado.
Ref. SAN023. Chaveiro personalizado. Llavero personalizado.
Ref. SAN024. Axenda personalizada. Agenda personalizada.
101
108
117
120
112
124
125
126
PABLO LEAL
TRAGAMASA
94 Ref. PAB001. Figura decorativa, bronce patinado. Figura decorativa, bronce patinado.
95 Ref. PAB002. Escultura, bronce patinado. Escultura, bronce patinado.
96 Ref. PAB003. Escultura, bronce patinado. Escultura, bronce patinado.
97 Ref. PAB004. Figura decorativa, bronce patinado. Figura decorativa, bronce patinado.
98 Ref. PAB005. Petroglifo, bronce patinado e pulido. Petroglifo, bronce patinado y pulido.
99 Ref. PAB006. Pisapapeis petroglifo, bronce pat./pul. Pisapapeles petroglifo, bronce pat./pul.
103 Ref. PAB010. Pulseira torques, prata. Pulsera torques, plata.
104 Ref. PAB011. Torques bronce. Torques, bronce.
105 Ref. PAB012. Chaveiro bronce. Llavero, bronce.
106 Ref. PAB013. Chaveiro, prata e coiro. Llavero, plata y cuero.
107 Ref. PAB014. Pin suxeitalentes, latón. Pin sujetagafas, latón.
108 Ref. PAB015. Colgante trisquel, bronce. Colgante trisquel, bronce.
109 Ref. PAB016. Colgante cruz celta, prata. Colgante cruz celta, plata.
110 Ref. PAB017. Colgante cadrado, prata. Colgante cuadrado, plata.
111 Ref. PAB018. Colgante petroglifo, prata. Colgante petroglifo, plata.
112 Ref. PAB019. Colgante petroglifo, prata. Colgante petroglifo, plata.
113 Ref. PAB020. Abrecartas, bronce patinado. Abrecartas, bronce patinado.
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
132
133
137
138
140
139
134
141
Ref.TRA001. Mural Terra, cartón pedra. Mural Tierra, cartón piedra.
Ref.TRA002. Mural Lúa, cartón pedra. Mural Luna, cartón piedra.
Ref.TRA003. Mural Sol, cartón pedra. Mural Sol, cartón piedra.
Ref.TRA004. Mural cabaliño de mar, cartón pedra. Mural caballito de mar, cartón piedra.
Ref.TRA005. Mural sol, cartón pedra. Mural Sol, cartón piedra.
Ref.TRA006. Mural peixe, cartón pedra. Mural pez, cartón piedra.
Ref.TRA007. Mural peixe cartón pedra. Mural pez, cartón piedra.
Ref.TRA008. Portalapis personalizado, latex. Portalápices personalizado, látex.
Ref.TRA009. Portalapis, latex. Portalápices, látex.
Ref.TRA010. Mural peixe, cartón pedra Mural pez, cartón piedra.
Ref.TRA011. Funda portamóbil, latex. Funda portamóvil, látex.
Ref.TRA014. Zepelin personalizado, cartón pedra. Zepelín personalizado, cartón piedra.
Ref.TRA015. Mural cabeza de vaca, cartón pedra. Mural cabeza de vaca, cartón piedra.
Ref.TRA016. Reproducción fachada, resina. Reproducción fachada, resina.
Ref.TRA017. Mural dragón relevo, resina. Mural dragón relieve, resina.
Ref.TRA018. Trofeo personalizado, resina. Trofeo personalizado, resina.
Ref.TRA019. Pezas xedrez, resina. Piezas ajedrez, resina.
Ref.TRA020. Trofeo personalizado, resina. Trofeo personalizado, resina.
Ref.TRA021. Mural petroglifo relevo, resina. Mural petroglifo relieve, resina.
Ref.TRA022. Moucho, resina. Búho, resina.
Ref.TRA023. Miniatura gnomo, aliaxe metálica. Miniatura gnomo, aleación metálica.
Ref.TRA024. Tartaruga, resina. Tortuga, resina.
Ref.TRA029. Miniatura barco, resina. Miniatura barco, resina.
113
142
93
131
130
123
121
111
91
92
129
122
110
127
119
118
107
136
128
116
106
105
109
100
SANTÍN
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
87
94
99
81
80
115
114
71
12 / 13
14 / 15
16 / 17
164
153
157
149
143
144
163
166
159
167
147
148
146
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
170
161
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
183
184
189
192
182
191
190
195
194
196
ARDENTÍA
Ref. AVI001. Floreiro parede. Florero pared.
Ref. AVI002. Lámpada de mesa.. Lámpara de mesa.
Ref. AVI003. Centro de mesa. Centro de mesa.
Ref. AVI004. Baleirapetos dobre. Vacíabolsillos doble.
Ref. AVI005. Xarrón grande. Jarrón grande.
Ref. AVI006. Xarrón pequeno. Jarrón pequeño.
Ref. AVI007. Cinceiro grande. Cenicero grande.
Ref. AVI008. Cinceiro mediano. Cenicero mediano.
Ref. AVI009. Cinceiro pequeno. Cenicero pequeño.
Ref. AVI010. Cinceiro. Cenicero.
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
162
152
197
198
ARTEGALE X
171
188
179
181
180
187
193
ARTE Y VIDRIO
Ref. NUD001. Estuche para botellas. Estuche para botellas.
Ref. NUD002. Suxeita libros. Sujetalibros.
Ref. NUD003. Marco fotografía gravado ao lume. Marco fotografía grabado al fuego.
Ref. NUD004. Caixa serigrafiada. Caja serigrafiada.
Ref. NUD007. Reloxo serigrafiado. Reloj serigrafiado.
Ref. NUD008. Soporte pinceis serigrafiado. Soporte pinceles serigrafiado.
Ref. NUD009. Caixa con tapa deslizable. Caja con tapa deslizable.
Ref. NUD010. Cadeira portamóbil. Silla portamóvil.
178
160
156
NUDIMA
177
168
169
155
151
176
175
165
150
186
185
174
158
154
145
173
172
199
Ref. ARD001. Colgante, prata esmaltada e cordón. Colgante, plata esmaltada y cordón.
Ref. ARD002. Pendentes, prata esmaltada. Pendientes, plata esmaltada.
Ref. ARD003. Sortella, prata esmaltada. Sortija, plata esmaltada.
Ref. ARD006. Sortella, prata esmaltada. Sortija, plata esmaltada.
Ref. ARD008. Sortella prata esmaltada. Sortija, plata esmaltada.
Ref. ARD010. Colgante, prata matizada e cordón. Colgante, plata matizada y cordón.
Ref. ARD011. Broche, prata matizada. Broche, plata matizada.
Ref. ARD012. Pendentes, prata matizada. Pendientes, plata matizada.
Ref. ARD013. Botóns de pulso logotipo, prata. Gemelos logotipo, plata.
Ref. ARD014. Colgante, prata, acibeche e cordón. Colgante, plata, azabache y cordón.
Ref. ARD015. Pasador gravata logotipo, prata. Pasador corbata logotipo, plata.
Ref. ARD016. Pin logotipo, prata. Pin logotipo, plata.
Ref. ARD017. Pendentes, prata e acibeche. Pendientes, plata y azabache.
Ref. ARD018. Marcapáxinas inicial, prata. Marcapáginas inicial, plata.
Ref. ARD019. Marcapáxinas gato, prata. Marcapáginas gato, plata.
Ref. ARD020. Botóns de pulso, prata. Gemelos, plata.
Ref. ARD021. Marcapáxinas inicial, prata. Marcapáginas inicial, plata.
Ref. ARD022. Marcapáxinas home, prata. Marcapáginas hombre, plata.
Ref. ARD024. Botóns de pulso logotipo, prata. Gemelos logotipo, plata.
Ref. ARD025. Pin logotipo, prata. Pin logotipo, plata.
Ref. ARD026. Pin logotipo gravado, prata. Pin logotipo grabado, plata.
Ref. ARD027. Pin logotipo gravado, prata. Pin logotipo grabado, plata.
Ref. ARD028. Pin escudo, prata. Pin escudo, plata.
Ref. ARD032. Pasador gravata logotipo, prata e acibeche. Pasador corbata, plata y azabache.
Ref. ARD033. Colgante e cadea, prata e acibeche. Colgante y cadena, plata y azabache.
Ref. ARD034. Botóns de pulso, prata e acibeche. Gemelos, plata y azabache.
Ref. ARD035. Pin, prata esmaltada. Pin, plata esmaltada.
ARTEGALEX
T +34 607 879 154
T +34 660 760 937
Avda. Concepción Arenal 6 - 3º Esq.
Santa Cruz
15179 Oleiros
(A Coruña)
ASOCIACIÓN GALEGA DE ARTESÁNS
www.galegadeartesans.org
T +34 981 293 688
F +34 981 133 569
Camiño da Igrexa 38
15009 A Coruña
Coa colaboración da
Producción gráfica xilrodriguez.com
Depósito legal C 3869-2007

ARTEGALE X
A RT E SA N Í A
G A L L E G A
E X C L U S I VA

CATALOGO ARTEGALEX 2007.indd

Transcripción

Documentos relacionados

Puertas de exterior