de página 3 a la página 23
Transcripción
de página 3 a la página 23
Indumentaria Deportiva Mallas - Gimnasia Artística Playa Equipos Deportivos Remeras Diseños Exclusivos Italia 267 - Mar del Plata - Tel.: 0223-475-4179 Email: [email protected] Training Time La Revista del Deporte Amateur Agosto - Septiembre de 2008 Staff Directores Ejecutivos Orlando Franzosi Leonor B. Guerrini Relaciones Públicas Valeria B. Sánchez Editorial Como todos o la mayoría de ustedes saben, el mes de agosto pasado fue bastante duro para nosotros, ya que un virus informático atacó nuestra red de información, y nos tuvo casi todo el mes sin poder actualizar nuestra página web y nos impidió sacar a la calle la edición gráfica. Por suerte el problema se ha solucionado y estamos otra vez en carrera, para seguir nuestra tarea de mantenerlos informados. Redacción Estela Morán Por tal motivo este ejemplar sale con más páginas, con información y notas que nos habían quedado pendientes, otras que se fueron sumando, ya que de todas formas hemos seguido trabajando en la cobertura de varios eventos de importancia. Asesoría Letrada Dr. Santiago A. Villar Este mes le damos la bienvenida a la Podología, especialidad que Training Time empezará a tratar y a informar de la mano de los Podólogos Fortunato Fernández y Nidia Lezano, reconocidos profesionales a nivel nacional. Diseño Gráfico T.T. Diseño Gráfico Redacción Lavalle 1171 PB 48 Capital Federal Web Site: www.trainingtime.com.ar E-mail: [email protected] Comunicate con nosotros: En Capital Federal Cel: 011-15-5794-5025 En Mar del Plata Tel: 0223-473-7949 Registro de la Propiedad Intelectual Nº 666210 Propietario y Editor Responsable Leonor Guerrini - Orlando Franzosi Las opiniones vertidas y los artículos firmados no representan necesariamente la opinión del editor de Training Time. Nótese que el editor de esta revista no es responsable en manera alguna por cualquier lesión que pueda ocurrir por la lectura y/o por seguir las instrucciones de lo vertido en el interior de los artículos. Prohibida la reproducción total o parcial del material incluido en el interior de estas páginas, sin la autorización expresa de Training Time. No queremos dejar de agradecer al mundo de las artes marciales por el apoyo brindado y la confianza que a nuestro medio le tienen tanto para informarse como para contarnos en la difusión de sus distintos Eventos y Campeonatos. También queremos agradecer a las empresas que verán dentro de nuestro sitio www.trainingtime.com.ar y nuestra gráfica que apuestan a nuestro trabajo. Les adelantamos que ya estamos trabajando para la Gala de Training Time a realizarse en el mes de noviembre. Sólo resta confirmar el lugar, de los posibles que hay, estamos definiendo cuál será el más apropiado para la ocasión, a fin de pode brindarles ya la información. Y hablando de la Gala, esa noche haremos el relanzamiento de nuestro sitio, con una imagen más renovada y moderna, para que sea más sencillo poder navegar por él y disfrutar haciéndolo de una manera más ágil. Seguimos como siempre en los primeros lugares de los buscadores más importantes de la red, y por ende ustedes, ya estamos subiendo parte de las notas que realizamos a nuestra sección de videos, para que toda la gente pueda verlas gracias a Internet. Y más, mucho más, para tenerlos informados como ustedes se merecen. Nos queda nuevamente agradecer a todos los que apuestan a Training Time y los que todavía no, no se pierdan la oportunidad de ser parte de nuestra gran familia, que cada mes tiene más integrantes. Hasta la próxima… Agradecimientos Dto. de Prensa Secretaría de Deportes de la Nación, Emder Mar del Plata Claudia Rodríguez, Marina Baraniuk, Pablo Donato, Raúl Peloni, Hernán Gliniecki, Daniel Annocaro, Diego Robles, Mario Aranda, Julio Aveggio, Néstor Pagani, Nerina Guerrini, Valeria Dilosa, Susana Filippa, Jose Maria Kelly, Leandro De Vita, Diseño de Tapa Melina Training Time, declarada de Interés Municipal por el Honorable Consejo Deliberante del partido de Gral. Pueyrredón Página 3 Comentarios Contenido SUSPENDIDA DE POR VIDA La heptatlonista ucraniana Lyudmila Blonska, subcampeona olímpica en Beijing 2008, fue suspendida de por vida y perdió la medalla obtenida, tras dar positivo en un control antidóping por un esteroide anabólico en los Juegos Olímpicos. Blonska, de 30 años, fue despojada de la medalla de plata que obtuvo en la competencia de heptatlón en Pekín, después de fallar el 17 de agosto un control de dopaje por la sustancia prohibida metiltestosterona. La Federación Ucraniana de Atletismo (UAF) dijo en su página oficial en internet (www.flau.org.ua) que Blonska recibió la mayor sanción posible porque se trata de su segunda infracción por dóping. El entrenador y esposo de Blonska, Serhiy Blonsky, también fue castigado con una suspensión de por vida. "El comité ejecutivo de la Federación Ucraniana de Atletismo tomó la decisión de suspender de por vida a Lyudmila Blonska y a su entrenador, Serhiy Blonsky", dijo la UAF en un comunicado. La atleta perdió su medalla y fue expulsada de los Juegos de Pekín por el Comité Olímpico Internacional (COI). El COI también instó a la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y a la Federación Ucraniana que impongan cualquier otro tipo de sanción. Además, Blonska fue descalificada de la final de salto en largo en Pekín, a la cual había clasificado. La atleta ya había cumplido una suspensión de dos años por dóping luego de dar positivo del anabólico esteroide stanozolol en el 2003. Volvió a competir en julio del 2005. La medalla de plata del heptatlón quedó en manos de la nortamericana Hyleas Fountain, quien quedó segunda y dejo en el tercer puesto a la rusa Tatiana Chernova, quien obtuvo la medalla de bronce. Ciclismo: Vuelta de España “No soy consciente de lo que he hecho”, dijo Alberto Contador al ganar la 63ª Vuelta a España y convertirse en el primer ciclista de ese país en ganar las tres grandes pruebas de ese deporte (en 2007 venció en el Tour de Francia y el Giro de Italia). El danés Matti Breschel triunfó en la 21ª y última etapa. Cinco muertos en el Himalaya Al menos cinco personas marieron muerto congeladas tras perderse en el Himalaya del noroeste indio, mientras que otras 38 fueron rescatadas por las fuerzas de seguridad indias, informó una fuente policial citada por la agencia PTI. Los miembros de una expedición de trekking quedaron atrapados en el distrito de Kalandani Khal, situado en la región india de Uttarkhand, tras una fuerte nevada La operación de rescate, de casi seis horas, se complicó por la escasa visibilidad y las condiciones climatológicas, pero finalmente se pudo rescatar a los supervivientes del grupo y recuperar los cadáveres, a una altura de 4.575 metros. Los miembros de la expedición, liderados por Shekhar Pathak, experto en la historia del Himalaya, se perdieron debido a la fuerte nevada, el frío y la escasa visibilidad. Daniel Gerardo Del Gallo Gabriela Giordano Salomoni Accidentes de Tránsito Representación Legal para deportistas Contestaciones Jubilaciones - Pensiones - Reajustes Derechos de Familia Apelaciones y Amparos [email protected] Avellaneda 2293 Planta Baja “A” (7600) Mar del Plata Tel.: 0223- 496-3221 Cel.: 0223-154-977308 [email protected] Página 4 Técnicas Orientales Querés practicar un Deporte Olímpico? Practicá TAE KWON DO Informes Brown 4255 Tel.: 0223-473-7949 Mar del Plata Mail:[email protected] www.trainingtime.com.ar/practiquetaekwondowtf.htm FIGHT DO Fitness de combate MASTER TRAINER FIGHT DO Alejandro Girola Reflexología y Esteticista Masajes Reductores y Descontracturantes Tratamientos Anticelulítis y Belleza con Piedras Editorial Comentarios Emder Mar del Plata Loreley 1er. Campeonato Argentino de Pole Dance Info... Secretaría de Deportes Patín Artístico Tamara Alvarez Comentarios Culturismo Belleza: Cosmesur Beuty World Bs. As. 2008 Comentarios Olímpicos Reportaje: Diego Angeles Presidente de OFI Aikido: Mar del Plata Festeja Patín Artístico Diego Robles Salud: Podología. Fernández - Lezano Beijing 2008 Belleza y Salud: Vita Spa 08 Asociación de Taekwondo La Nueva Era Nutrición: María Valeria Dilosa Tang Su Do: Joel Paglione Torneo Abierto Copa Kung Fu Campeonato Mundial ITF Comentarios WCMAU: Félix Serrano en Argentina Torneo Abierto César Negri Style Torneo Copa Unión de Artes Marc. Mar y Sierras Comentarios Reportaje: Maestro Oscar F. Tajes Copa Desafío Ciudad San Nicolás Hontai Saiga Ryu Ninpo. Nishi - Cordero Academia Superior de Taekwondo Comentarios Federación Seng-Do En Pocas Líneas Asociación Bonaerense de Sipalki Vení y proba la diferencia !!! SE RETIRA EL MARCHADOR JEFFERSON PEREZ Jefferson Pérez, triple campeón mundial y oro olímpico en Atlanta, el mejor atleta ecuatoriano de la historia puso final a su carrera. Pérez, de 34 años, uno de los más grandes marchadores de la historia, puso fin a su carrera en la final de la Challenge Mundial celebrada en Murcia, España, en la que finalizó tercero (1h24:35). En su carrera figuran tres títulos mundiales y el oro olímpico en los Juegos de Atlanta 96. El mejor atleta ecuatoriano de la historia, se mostró admirado por la gran cantidad de compatriotas que le apoyaron durante la disputa de la carrera en Murcia. "La prueba se celebraba fuera de Ecuador, pero por el cariño que recibí aquí, no parecía que estuviera fuera. Estoy muy agradecido", subrayó. Abogados 3 4 6 7 8 10 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 29 31 33 35 37 38 40 41 42 44 46 47 48 49 Entrenador Personal Contactos al: mail: [email protected] Rivadavia 2975 - Mar del Plata Nerina Pedir turno al: 011 - 46966712 - 011-15-5495-7478 [email protected] Morón / Bs.As. Tel.: 0223 - 4925060 A cargo de los instructorados en FITNESS de COMBATE en el CEAF - Mar del Plata Duración del curso 10 meses Página 5 LORELEY Emder Mar del Plata LOS EMBAJADORES DEL EMDER Cinco ex deportistas de elite se desempeñan actualmente en diversas funciones del Ente Municipal de Deportes y Recreación de la Municipalidad de General Pueyrredon (EMDeR). En este 2008, la Presidencia del Ente, a cargo de Federico Maidana, ha querido rescatar a estas figuras y utilizar su imagen asociada al EMDeR en todo evento necesario como Embajadores Deportivos. Se trata de Nora Vega (Deporte Social), Claudio Plit (director de Pileta), Leonardo Malgor (Escuelas Deportivas), Gastón Cesar (guardavida de Pileta) y Juan Garmendia (Deporte Social) A continuación una breve reseña de sus trayectorias NORA VEGA Cinco veces campeona del Mundo; 6 veces medallista de oro en Juegos Panamericanos, 9 títulos sudamericanos y 50 argentinos. Imagen de los Juegos Panamericanos Mar del Plata 1995 en los que, el 11 de marzo de 1995, tuvo el orgullo de encender el Pebetero Panamericano. Recientemente estuvo desempeñándose como Asistente de Atletas en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008. Trabaja en la actualidad en las Oficinas de Deporte Social del Ente Municipal de Deportes y Recreación. CLAUDIO PLIT Cuádruple Campeón Mundial de Aguas Abiertas, el nombre del rosarino y marplatense por adopción Claudio Plit integra el Salón de la Fama en EE.UU. Toda una definición para el mejor de su especialidad en la historia argentina. Ganó la vuelta a la Isla Atlantic City y cruzó 2 veces el, tal vez, mayor desafío para un nadador de aguas abiertas: el Canal de la Mancha. Y siguió compitiendo hasta pasados los 50 años de edad, a la par que sus entrenados mantienen esa especial mística. Hoy día se desempeña como uno de los directores de Pileta del EMDeR. LEONARDO MALGOR Ganador de 17 títulos nacionales entre pista y cross country, el hoy entrenador en las Escuelas del EMDeR fue 4 veces campeón argentino de los 1.500 metros. Además, participó de los Juegos Panamericanos Mar del Plata 1995 (cuarto en 1.500 metros y 3.000 metros con obstáculos) y en 5 Campeonatos del Mundo de Cross Country. Página 6 JUAN GARMENDIA Quien hoy día, y desde hace más de 20 años, se desempeña en el Área de Deporte Social del EMDeR y como coordinador del Circuito Municipal de Atletismo "Andrés Albornoz" fue por muchos años recordman argentino de Lanzamiento de Jabalina en Mayores con 76,12 metros, marca imbatida hasta que cambió el reglamento y se implementó uno nuevo. Ganó 10 Campeonatos Argentinos entre menores, juveniles y mayores; campeón Sudamericano de juveniles y de mayores (Chile, en 1985) y campeón Iberoamericano en Barcelona 1983. También ganó 2 veces la Copa "Orlando Guaita" en Chile. Integró la Selección Argentina desde 1976 a 1985. GASTÓN CESAR Nadador especialista en pruebas de fondo nacido en Uruguay y nacionalizado argentino, representó al país en los Juegos Panamericanos 1995, llegando a la Final de los 400 metros y siendo 5º en los 1.500 metros. En sus 12 años de carrera, además, participó del Campeonato Mundial de Roma (1994), 5 campeonatos sudamericanos (1 subcampeonato y 2 terceros puestos) y de múltiples campeonatos argentinos. Desde el año 2003 se desempeña como guardavidas en el Natatorio Municipal "Alberto Zorrilla". Iris Loreto Heller, más conocida como Loreley, bailarina clásica, desde hace 38 años tiene su gimnasio en el barrio de Almagro de la Capital Federal, entrenando a varias generaciones de bailarinas. Nos cuenta sus inicios en la danza y nos habla de su hija, la conocida Pía Pecora. T.T: Loreley, cuándo empieza en la danza? Loreley: Empecé a los 5 años, toda mi vida fue la danza. T.T: Quién fue su maestro en la danza? Loreley: Comencé en el Conservatorio de Danza de la Universidad de Chile, donde tuve maestros rusos, polacos, húngaros, con unas técnicas fabulosas, comencé en el cuerpo de baile y tuve como maestro a Basil Tupin, que después fue el director del Teatro Colón. Primero entré en el conservatorio, estuve 7 años y de ahí pasé al ballet, obviamente yo entre en el coro, de ahí te vas haciendo hasta llegar a un lugar privilegiado, como primera figura o figura de carácter. T.T: Y hasta donde llegó en la danza? Loreley: Yo llegué a ser figura de carácter, o bailarina de carácter, es la bailarina que hace todas las partes rápidas, los saltos, piruetas, todo el trabajo dinámico. En el Ballet está el coro, la primera figura, la que hace la parte clásica yo no era netamente clásica, yo era más dinámica, más activa. Después vine a la Argentina, me instalé en este país, me casé con un argentino, y con el pase del ballet nacional chileno y con una carta de recomendación del Maestro Tupin, entré al teatro colon directamente al coro, no como primera figura. T.T: Cómo empieza a enseñar en su gimnasio? Loreley: Al segundo año de estar en el cuerpo de baile, quede embarazada de mi primer hijo y dejé porque no podía hacer las dos cosas a la vez, o seguía bailando o me dedicaba a mi familia y a mi casa. Mi marido que era un apersona amplia de criterio, me propuso que diera clases en mi casa, así que ahí empecé, pero se me fue juntando tanta gente que ya no tenía espacio. Un día le dije por que no alquilábamos un local, porque ya tenía 60 alumnas, y mi marido me dijo “no, alquilar no, compramos” así fue que empezamos a buscar y terminamos en este lugar, desde 1970 que estamos en este gimnasio, ya hace 38 años. deporte. Ella empezó a ir al club de Gas del Estado, ahí tenían un grupo muy bueno de gimnasia deportiva, ella tenía 3 años, muy chiquita por eso no la aceptaban, lloró tanto que le hicieron una prueba, y cuando la vieron la tomaron enseguida. Así empezó con la gimnasia deportiva, y después, a los 5 o 6 años, me dijo que quería ser bailarina como yo. El Maestro Tupin le tomó una prueba pero empezó con su señora, Mercedes Serrano que se dedicaba a los chicos. Al cabo de un tiempo la pasaron con los adultos porque estaba muy avanzada. Cuando el Maestro Tupin falleció, se quedó sin entrenador. Ahí se alejó para estudiar, se recibió de licenciada en demografía y turismo, y más tarde se hizo cargo del gimnasio y de las clases ya que mi esposo enfermó y yo me dedique a cuidarlo. Con 20 años empezó a entrenar a las chicas en gimnasia deportiva, y con la base de ballet que yo les enseñé anduvieron muy bien. T.T: Y cómo es que Pía se dedica al Pole Dance? Loreley: Ella competía en gimnasia deportiva, y en un Campeonato en USA se lesionó ambos meniscos y tuvieron que operarla. Tras la operación le dolía cuando saltaba, por eso dejó la aeróbica de competición y se dedicó al Pole Dance T.T: Y ahora sigue trabajando en su gimnasio? Loreley: Si, Pía trabaja en el gimnasio y yo actualmente doy clases, estoy en mi gimnasio desde las 8 de la mañana hasta las 10 de la noche y tengo gente que me sigue desde hace mas de 30 años, desde la madre, la hija, y ahora la nieta. El gimnasio de Loreley es uno de los gimnasios más antiguos de la zona de Almagro, muchos fueron los premios que llegaron al gimnasio a través de sus alumnas y luego alumnas de Pía. El grupo de gimnasia artística de Loreley era de renombre en su momento ubicandose siempre en los primeros lugares de las competencias de la época. Hoy sigue y acompaña a su hija en su carrera deportiva y profesional siempre dentro del baile y el Pole dance. Un ejemplo deportivo. T.T: Cómo pasas de enseñar clásico a enseñar gimnasia deportiva? Loreley: Fue muy simple, mi hija Pía desde chiquita tenía la predisposición para la danza, tenía muchas condiciones, era muy dúctil, muy elástica y se quedaba en el gimnasio mientras yo daba las clases, miraba y después hacía todo lo que yo hacía. Siempre me gustó inculcarle la danza, y el Página 7 1er Campeonato Argentino de Pole Dance “Miss Pole Dance Argentina 2008” Las competidoras pusieron todo arriba del escenario, pero no fue lo que se esperaba y nadie salió conforme El 1er. Campeonato Argentino de Pole Dance eligió a la representante nacional que competirá en Marzo de 2009 en el Miss Pole Dance World a realizarse en Amsterdam, Holanda. Planteado como un evento deportivo, no hubo diferencias con el Pole Dance (Baile del Caño) que se puede ver en locales nocturnos. Se realizó en la La Diosa Disco de la Capital Federal el tan esperado 1er Campeonato Argentino de Pole Dance “Miss Pole Dance Argentina 2008”, organizado por Mara Latasa Saloj, representante en el país de la World Pole Dance Federation, con sede en Amsterdam, Holanda. Bajo la conducción de Marcelo Medina, lo que pretendió ser un Campeonato Deportivo, distó bastante de serlo, ya que un Campeonato de esas características es, por lo general, un evento apto para todo público, y con entrada libre, cosa que no sucedió en esta oportunidad, ya que el lugar había sido alquilado por la organización para un evento privado. Por otra parte, en todo espectáculo deportivo, no se permite al público asistente fumar, por el bien de todos los competidores, cosa que tampoco sucedió, ya que mucha gente lo hizo. Tras la presentación, se realizó una coreografía entre las participantes, contando con la colaboración de Maxi Diorio, conocido Atleta de Gimnasia Aeróbica Deportiva, y el Bailarín Daniel Meza Sánchez que el público siguió con entusiasmo. Con los nervios lógicos, detrás de la pasarela se preparaban las chicas, para disputar las dos categorías, la amateur, representada por Sabrina Sosa, Vanesa Sylinsky, Cecilia Aparicio, Natalia Gutiérrez, Ana Laura Castro, Jímena Pérez y María Fernanda Ceballos, mientras que la categoría Profesional estaba integrada por Johana Frías, Jéssica Wajner, Aluminé Fernández, Florencia Bustos, Géssica Lobato, Viviana Morales, Daniella Schmoll, Pía Pecora, Carla Galván y Natalia Dornell. Las chicas se fueron presentando a realizar sus rutinas, siendo muy aplaudidas y alentadas por el público. Quien resultó ganadora y representará al país en la elección de Olas Locales Grupo Publicitario Hosting - Alojamientos Dominios - Desarrollo Web contactos al tel: 0223- 474-3820 - 154-217-599 [email protected] [email protected] Mar del Plata www.olaslocales.com.ar Página 8 Miss Pole Dance World a realizarse en Amsterdam, Holanda en Marzo de 2009 es Natalia Dornell, siendo la ganadora en la categoría amateur Vanesa Soledad Zilynski. Lamentablemente tenemos que decir que no se permitió a los medios moverse con libertad, tanto para filmar como para tomar fotografías, tal vez porque la organización tenía sus propias cámaras en la mejor ubicación, al borde del escenario, y no quería que los demás tomaran las mejores imágenes. Lo llamativo también fue que los medios presentes solo le realizaron notas a los famosos, en lugar de reportear a las participantes, y quienes pretendieron acercarse con sus micrófonos a las chicas, no pudieron hacerlo, cosa que nos llamó mucho la atención, ya que las “Estrellas” de un evento deportivo son justamente, los competidores. Entre los invitados pudimos ver entre otros a Adriana Aguirre y su esposo, Cecilia Oviedo (ex de la Tota Santillán) y Nino Dolce. Cabe destacar que desde un principio Training Time vino haciendo el seguimiento de la preselección de las chicas, habida cuenta que la representante nacional de la World Pole Dance Federation había dicho en su momento de su intención de marcar la diferencia entre el Pole Dance de locales nocturnos con el Pole Dance Deportivo, por eso nuestro medio cubrió lo que iba sucediendo hasta llegar a esta selección. Lamentablemente esa diferencia no se apreció en La Diosa Disco. Lo más rescatable de todo lo que pasó fue el empeño y las ganas que pusieron las chicas, tanto en la categoría amateur como el las profesionales, a pesar que cuando cada una se presentaba para realizar su rutina, no era nombrada. Al final de la elección, muchas se fueron molestas, cosa que se pudo percibir ya que hubo coincidencias entre las participantes, desconformes con las decisiones del jurado, compuesto por La coreógrafa Vanina Befaro, La vedette Celina Rucci, el productor teatral Juan Emilio Guidobono, y la Pole Dancer Gabriela Figueroa. No sabemos que pasó con el jurado que se esperaba, que según nos había referido la organizadora en una nota previa “el jurado para la selección de Septiembre va a e s t a r compuesto por 5 jurados de los cuales 2 s e r á n internacionales y 3 nacionales. Los integrantes del jurado internacional son personas que están en la dirigencia de la Federación Internacional, y una de ellas es Miss Pole Dance World, que va a venir a calificar a las chicas". Las favoritas eran sin dudas Pía Pécora y Daniela Schmoll, ninguna de las cuales ni siquiera arrimaron en la clasificación final. Se comenta que Daniela Schmoll, profesora de Pole Dance y una de las competidoras, habría renunciado a la Academia de Latasa Saloj. Las ganadoras fueron: Categoría Amateur: 1ª Vanesa Soledad Zylinski; 2ª Jimena Pérez; 3ª Ana Laura Castro. Categoría Profesional: 1ª Natalia Dornell; 2ª Carla Galván; 3ª Aluminé Fernández. Training Time sí pudo dialogar con algunas de las competidoras al término del espectáculo, las cuales estaban visiblemente molestas por como se manejó este certámen. Pía Pécora (competidora): “No hay deportistas, ni la organización ni el jurado son deportistas, me imaginé otra cosa. Por eso me esforcé en lo deportivo. A mí me habían llegado comentarios que iba a ganar la chica que ganó, y si justamente ganó esta chica, hay que hablarlo. Habría que hacer otra competencia con otro jurado, porque este no sirve”. Iris Loretto Heller (entrenadora): “Esto no es un deporte, primero que nada el jurado no tiene idea lo que es un deporte, no sabe juzgar, si esto es Pole Dance deportivo, va dentro de lo que es la gimnasia deportiva. ninguna de las ganadoras, no sé como se eligió el jurado, la persona que era la más capacitada para evaluar este deporte no se presentó, que era el presidente de la Pole Dance Federation. Yo bailo en boliches, y a mí me limitaron en un montón de cosas que no las pude hacer porque supuestamente esto era un deporte, esto si se lo q u i e r e l l e va r a u n deporte me parece bien, pero que lo lleven realmente a la parte deportiva, lo de esta n o c h e n o f u e deportivo. Más allá de todo mi entrenamiento y de lo que uno pone en esto, como la inversión económica, de tiempo de no ver a mi hija, a mi pareja, Hoy es una experiencia, yo realmente no la vuelvo a repetir, y la v e r d a d m e averguenza decir esto, porque es una actividad que me gusta muchísimo y de hecho vivo de esto, pero realmente no volvería a competir si lo organizan de esta manera”. En definitiva, el 1er. Campeonato Argentino de Pole Dance no fue lo que intentó ser, y Mara Latasa Saloj tendría que pensar si quiere un Pole Dance Deportivo o un show destinado al mundo del espectáculo. Hubo gente fumando, si quieren hacerlo deberían hacerlo afuera; las señoras que estaban de jurado no tienen idea lo que es gimnasia deportiva, no saben lo que es expresión, técnica. Acá no se juzgó nada”. Fernanda Ceballos (competidora): “Todo iba más o menos bien hasta la decisión del jurado. Muchas consideramos que no fue justa la decisión. Como lo habían planteado ellos, era un evento deportivo, dijeron que no se podían usar plataformas, entre otras cosas, y después terminaron evaluando de otra manera, no me pareció justo. Yo tengo años de deporte en otras disciplinas, yo hago lucha, catch, y otros deportes. En esto hace poco que estoy, yo no digo que esto fue injusto por mí, pero he visto otras performances que eran merecedoras de ganar y no lo hicieron, y han ganado otras que no eran merecedoras, pero bueno, el jurado es el jurado y hay que respetarlo. Realmente no estoy conforme con Página 9 Info Secretaría de Deporte II Congreso Nacional de Deporte Social En el Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (CeNARD) de la Capital Federal se llevó a cabo el II Congreso Nacional de Deporte Social. La Ministra de Desarrollo Social, Alicia Kirchner, y el Secretario de Deporte de la Nación, Claudio Morresi, Estuvieron presentes. Morresi en Santiago, Catamarca, Tucumán y La Rioja El Secretario Morresi visitó Santiago del Estero, Catamarca, Tucumán y La Rioja para la firma de convenios y la entrega de apoyos de varios Programas. Además participó de los actos inaugurales de las finales de los Juegos Evita. “Son importantes estos recorridos por el país, trabajando junto a otras áreas de gobierno para poder dar respuestas a las necesidades de los argentinos”, manifestó el Secretario de Deporte Claudio Morresi, tras visitar Santiago del Estero, Catamarca, Tucumán y La Rioja para inaugurar las finales provinciales de los Juegos Evita y firmar convenios y entregar apoyos de programas de esta Secretaría dependiente del Ministerio de Desarrollo Social, tales como el Plan Nacional Nuestro Club, Deporte Social 2008 y Centros de Desarrollo Deportivo. Morresi llegó a Santiago del Estero junto al Director Nacional de Deporte Social Raúl Araya para la firma de convenios del Ministerio relacionados con el deporte. Ambos visitaron instituciones polideportivas provinciales en las que el Estado ha invertido en infraestructura. Al respecto Araya comentó: “El paso por Santiago fue muy positivo porque además de la firma de convenios se trató la posibilidad de un apoyo por parte de la Secretaría en la construcción del solado sintético para una pista de atletismo en la provincia. Además se evaluó la posibilidad de que la provincia se integre a partir de 2009 a los Juegos Trasandinos”. Tucumán y los Evita En Tucumán, Morresi estuvo presente en el acto inaugural de las finales de los Juegos Evita que se llevó a cabo en la Casa de Gobierno ante más de 5.500 personas entre los que se encontraban muchos de los jóvenes participantes. Algunos aprovecharon para jugar partidas de ajedrez con el gobernador José Alperovich con tableros confeccionados íntegramente en la propia Casa de Tucumán. En Catamarca En Catamarca Morresi se entrevistó con la Secretaria de Deportes y Recreación Juana Fernández, con la que recorrió las instalaciones deportivas y asistió a la apertura de un campeonato sudamericano juvenil de patín artístico en el polideportivo. “Vamos a contribuir desde nuestro lugar para la concreción de más obras que permitan un mayor desarrollo deportivo de la población de Catamarca”, expresó Morresi durante el encuentro en el que también estuvieron el director de deporte provincial Mario Galletti y el coordinador de los Juegos Evita Hugo González En La Rioja, con Achile El último destino fue La Rioja, provincia en la que se hizo entrega de apoyos a 34 clubes barriales por 340 mil pesos correspondientes al programa Nuestro Club de la Secretaría cuyo responsable, Marcelo Achile, se hizo presente para la entrega formal llevada a cabo en el Salón Auditórium “Marta Mera” con la presencia del Gobernador de La Rioja Beder Herrera, la Vicegobernadora Teresita Luna y del Secretario de Deporte Isidro Ceballos. En relación al apoyo brindado a estas instituciones deportivas Morresi indicó: "Cuando nuestro país estuvo al frente del abismo, estos clubes siguieron funcionando con las puertas abiertas y les siguieron dando respuestas a nuestros niños cuando el Estado no podía. Por eso es que el Estado va a seguir acompañando el trabajo que están realizando”. El programa “Nuestro Club” tiene por objetivo colaborar con los organismos deportivos de base, posibilitando el cumplimiento de su misión y funciones de promoción, desarrollo y contención del deporte en el marco comunitario. A su vez participó del partido final de básquetbol sub-14 correspondiente a los Evita en el Club Facundo. "Es importante el acompañamiento que están teniendo año tras año los Juegos Evita. Este 2008 tendrá más de 450 jóvenes riojanos y adultos mayores que estarán viajando en octubre a Mar del Plata, donde se encontrarán cerca de 10 mil argentinos de las diferentes provincias que estarán compitiendo", expresó Morresi. Por su parte el gobernador Beder Herrera manifestó su agradecimiento a la Nación en nombre de las 34 instituciones que recibieron este aporte. “Sentimos el apoyo de la Nación en la presencia del secretario Moresi en La Rioja, un hombre consustanciado, que vive y conoce el deporte", manifestó el mandatario. Asimismo visitaron la cancha de hockey sobre césped que según indicó el Director Nacional Raúl Araya posibilitara que se brinde capacitación a la provincia por parte de especialistas a nivel nacional que permitan fomentar este deporte en la región. Las próximas visitas serán en las provincias sureñas como Chubut y Santa Cruz. Trelew, Caleta Olivia y Comodoro Rivadavia serán las ciudades visitadas, enfocados también en la parte final de los Juegos Evita. Mendoza será otro de los destinos. Más información deportiva puede encontrar en el sitio oficial de la Secretaría de Deporte de la Nación: www.deportes.gov.ar Training Time dedicado a la difusión del Deporte Amateur la Belleza y la Salud ya esta por cumplir 16 años y lo quiere compartir con vos. Conectate a [email protected] - visita www.trainingtime.com.ar Página 10 "Estamos orgullosos de remarcar que éste es el segundo Congreso Nacional de Deporte Social porque marca una continuidad en la política deportiva del país. Alex Camporro Alex Group Group By By Camporro Cuando hicimos el primero sabíamos la Estilistas de de Alta Alta Performance importancia de poder dar las herramientas Estilistas Performance que permitan que nuestro pueblo reciba desde el deporte un espacio de inclusión y contención", resaltó el Secretario de Deporte de la Nación, Claudio Morresi, durante la inauguración oficial del Congreso que se desarrolló en el CENARD con la participación de más de 800 personas. "Sabemos que el deporte es un factor de inclusión. Por políticas de décadas pasadas se dejaron afuera a muchos sectores del país, por eso estamos trabajando fuerte para incorporar a esa gente a una vida mejor", continuó Morresi quien, acompañado por la Ministra de Desarrollo Social, Alicia Kirchner, (foto) expuso ante Subsecretarios de Deporte provinciales, Directores de Deporte de Municipios y rectores, licenciados, profesores y estudiantes de educación física de instituciones terciarias y universitarias de todo el país, además de público en general. Por su parte, la Ministra Kirchner aseguró: "La inclusión de la Secretaría de Deporte en el Ministerio tiene que ver con un mismo eje que busca el desarrollo de la persona. Por eso celebramos la decisión de la Presidenta Cristina Fernández de incluir al deporte dentro de la política social, aunque también valoramos muchísimo al deporte de alto rendimiento, que sirve de estímulo para todos". Y luego les hizo un pedido a los presentes: "Ayúdennos a desarrollar la actividad física. Durante décadas se rompió la solidaridad y el deporte es la mejor estrategia para unir, ya que abarca desde los más pequeños hasta los adultos mayores. La política del deporte social debe estar consolidada para que, como dijo Morresi, exceda a los funcionarios y quede establecida como un factor fundamental para la inclusión". Lamadrid 2351 - Tel. 0223-493-7500 "Nuestro trabajo en el Ministerio tiene que ver con mejorar la situación económica, la educación Mar del Plata y la salud de los ciudadanos, por eso estamos muy contentos de que la Secretaría de Deporte sea parte de nuestra área de gobierno, porque desde la actividad física también podemos darle una vida digna a la gente", concluyó la Ministra. Los objetivos Entre las metas del segundo Congreso Nacional de Deporte Social, organizado por la Secretaría de Deporte de la Nación, se encontraron las de consolidar la posición del Estado y sus instituciones como garantizadoras del derecho al deporte, poder establecer pautas institucionales de contención y lograr la inclusión social a través del deporte. También se buscó fundamentar la posición adoptada por la Secretaría de Deporte en relación al deporte social y difundir sus Rutinas y seguimientos programas en la comunidad. Celina A. Brunn Personal Trainer Personalizados Clases de Stretching - Acondicionamiento Físico Celina Brunn, nos hace llegar un agradecimiento por todas las llamadas y consultas que recibe desde que sale en las páginas de Training Time. Celina se dedica a entrenar personas en sus casas que quizas no pueden ir hasta un gimnasio por distintos motivos, ella se moviliza con todos los materiales necesarios para que se sientan como en el gimnasio, se preparó en Alemania y continúa con su perfeccionamiento en la Argentina. Celina, es Antropóloga y Deportista. Vivió 5 años en Alemania, donde trabajó en un Centro de Alto Rendimiento, al tiempo que practicaba ballet, su gran pasión. Para saber más de ella entra en: Www.trainingtime.com.ar/celina_brunn.htm O la podes ubicar en el cel: 0223- 155-459-579 personalizados de: Elongación, Flexibilidad, Musculación deportiva, Stretching Mar del Plata Consultas al: Tel.: 0223 - 492-0018 Cel: 0223 - 155 459 579 E-mail: [email protected] [email protected] Página 11 Diego Robles Competidor Internacional Clases de Patín Artístico Grupales y Privadas Show de Tango Patinaje Artístico Radical World Summit Argentina 08 TAMARA ALVAREZ Atletismo Entrenadora muy conocida en el medio, actualmente coach de Patinando por un Sueño, nos cuenta su historia, y como debe prepararse un patinador para estar en los primeros lugares del mundo. Training Time: Cuántos años hace que estás en patín artístico? Tamara Alvarez: Estoy dando clases desde hace más o menos 15 años, y competí desde muy temprana edad, hace más de 20 años. T.T: saliste al exterior a competir? T.A: Siempre representé al país, fui una de las primeras que lo hice, pero no teníamos la oportunidad que tienen los chicos ahora, de tanta trayectoria. Nosotros a medida que fuimos compitiendo fuimos aprendiendo en los campeonatos del Mundo, y gracias a eso nosotros tenemos ahora la sabiduría como para poder transmitirle todo lo mejor a ellos, por eso nuestros chicos están siempre entre los primeros lugares del mundo. T.T: Cómo está la Argentina posicionada a nivel mundial? T.A: La Argentina es uno de los mejores países, junto con Italia y España. Cel.011-15-6628-3110 [email protected] www.trainingtime.com.ar/robles_diego.htm Felipe Carbonel Masajes Holísticos Problemas de Desplazamientos Vértebras Lumbares, Dorsales y Cervicales. Cabeza de Fémur y Escoliosis e Hiperescoliosis Migraña Crónica, Cefaleas y Ciático, Anorexia Resultados inmediatos Atención en todo el País Contactos al: 011-15-4083-1665 email:[email protected] Cada 15 días En el partido de la costa Mar de Ajo, Pcia de Bs. As. Hotel Regina Lebhenson 290 Tel./Fax: (02257) 42-1641 011-15-4083-1665 email:[email protected] Identidad Visual COMPAGES Leandro De Vita Ingeniero en Sistemas José María Kelly Lic. en Diseño Gráfico y Com. Audiovisual Contactos al: [email protected] [email protected] Página 12 T.T: Estás entrenando al seleccionado nacional? T.A: Yo estoy entrenando unos chicos del seleccionado, fui entrenadora de la selección en España, y a raíz de un problema que tuve de salud, cuando volví al país me sacaron como entrenadora oficial debido a un problema con la dirigencia, y ahora como la mayoría de los chicos que clasificaron al mundial son alumnos míos, sigo indirectamente enseñando, tengo chicos a nivel mundial, que son la mayoría de los que representan al país. T.T. Qué resultados tuviste como entrenadora? T.A: Tuve muchos resultados con los chicos, tuve campeones del mundo, sub campeones, como Melisa Linsalatta, Daniela Arriola estuvo durante 5 años en podio a nivel mundial. También tuve campeones sudamericanos infantiles, cadetes y seniors. T.T: En donde estás enseñando, y que categorías preparás? T.A: En los clubes Huracán y El Porvenir. El año pasado enseñé a chicos que recién empezaban a patinar, el semillero, en estilo libre, siempre me dediqué a libre. T.T: Cómo se entrena a un patinador de la “A” para que pueda llegar a los primeros puestos? T.A: Con muchas horas, pero con calidad, dos horas por día , todos los días es bueno, pero tiene que ser con calidad técnica, porque no vale la pena tantas horas si el patinador no tiene una buena base técnica. Los días 27 y 28 del mes de setiembre se realizará en el Club GEBA de la ciudad de Buenos Aires el Radical World Summit Argentina 08, Convención Internacional de Fitness de la cual tomarán parte prestigiosos entrenadores de Australia, Nueva Zelanda, Japón, Brasil, Portugal, El Líbano, Francia, Bélgica, Perú, junto a los más destacados representantes del equipo de entrenadores argentinos. Durante este evento se realizará el lanzamiento oficial de los nuevos programas de entrenamiento de Radical Fitness. El Master Trainer Alejandro Girola de la ciudad de Mar del Plata será uno de los que esté presente en esta convención, con el fin de continuar capacitándose y así poder seguir instruyendo con estos nuevos programas a su importante cantidad de alumnos. Este importante evento está dirigido a OTs de Radical (Update 3), Dueños de Gimnasio e Instructores de Fitness en general. La organización general del Radical World Summit Argentina 08 estará a cargo de Gabriela Leivas y Nathaniel Leivas. Para contactos con: El Master Trainer Alejandro Girola Informes en: [email protected] - Cel. 0223-15-5129-722 www.trainingtime.com.ar/alejandro_girola.htm Capital Federal INSTRUCTORADO DE FORMACION DOCENTE EN POLE DANCE Daniela Schmoll, Directora de la Escuela Fit Vertical Dance nos informa sobre el primer instructorado de formación docente en Pole Dance de Latinoamérica. Este instructorado se abre en cuatro turnos, y entre las numerosas materias a dictar podemos citar, Expresión Corporal , Iniciación a la Danza, Composición Coreográfica y Técnicas de caño para principiantes. También se dictarán talleres para el interior del país y cursos acelerados. Cabe destacar que la Escuela Fit Vertical Dance certifica y apoya el título con bolsas de trabajo de Pole Dance. Para mas información comunicarse al: Tel: 011-4951-9214 T.T: La buena calidad técnica, como se obtiene? T.A: En mi caso, con la práctica que he adquirido con los años yendo a mundiales, y con los cursos que he tomado en lugares como Italia y en USA, cuando ese país era potencia mundial. T.T: Qué enseñás en esas dos horas de entrenamiento? T.A: Todo técnica, patinaje, nada más que patinaje, y una hora aparte haciendo la parte coreográfica. Para un mundial, la coreografía se empieza a entrenar siete meses antes. T.T: Por último, Patinando por un sueño, crees que ayudó a esta disciplina? T.A: Le hizo bien porque se promocionó el patinaje, empezó a patinar gente nueva, y por otro lado los chicos que están en el patinando siempre están en desventaja porque les quita horas de entrenamiento en la parte de la competencia, pero bueno, cada uno elige estar o no. El patinando es un show y no tiene nada que ver con la competencia Si estás, sabés que vas a entrenar menos, o entrenar de más para equiparar la falta de horas de práctica para competir. Café y Salón de Fiestas Servicios Gastronómicos Reuniones - Agasajos Bodas - Bautismos Reuniones Empresariales Tu lugar está en 20 de Septiembre 1946, 1er Piso Centro Gallego - Mar del Plata Tel: 0223-493-1798 - 155-272476 Página 13 CULTURISMO TORNEO Copa Ciudad de Mar del Plata 2008 El domingo 31 de agosto se realizó el tan esperado torneo que se lo denomino Copa Ciudad de Mar del Plata 2008 de Fisicoculturismo, cuya organización estuvo a cargo de Gustavo Carrera y Javier Vázquez. El Campeonato contó con la presencia de 18 Competidores, de los cuales tres eran señoritas, provenientes de Balcarce, Ramos Mejía, Capital Federal, Punta Alta, Necochea, San Miguel del Monte y Rafael Calzada, y por supuesto la ciudad anfitriona. Un Torneo de Lujo, muy bien organizado, mucha prolijidad y con una muy buena organización. Para finalizar el evento se realizó el clásico Overall, entre los primeros puestos de cada categoría; eligiéndose de esta manera al Campeón de Campeones quien a criterio del Jurado fue el participante número 07, Alejandro Diorio, completando el podio Federico Cendra y Pablo Vittorioso. A continuación, los puestos en cada categoría: Cadetes - 1. Nuñez, Emanuel - Mar del Plata - CEAF - Juvenil - 1. Cendra, Federico - Ramos Mejía - The Top Gym - 2. Berchicci, Hernán - Mar del Plata - Gym Tonic - Master - 1. Mignino, Miguel - Balcarce - Estilo Gym - 2. Riera, Marcelo - Mar del Plata - Body fitness - 1. Swoboda, Valeria - Capital Federal - 2. Lovaiza, Esdras - Mar del Plata Gym Tonic -3. Juarez, Claudia - Mar del Plata - Gym Tonic - Culturismo Clásico 1. Orono, Toni - Mar del Plata - Promo Hasta 80 Kilos - 1. Giano, Juan - Mar del Plata - CEAF - 2. Azzi, Sebastian - Capital Federal - 3. Izquierdo, Mariano - Necochea - Promo Más de 80 Kilos 1. Vittorioso, Pablo - Rafael Calzada - 2. Gaspar, Pablo - Ramos Mejía - The Top Gym - 3. Yiannibello, Abel - Mar del Plata - Gym Tonic - Primera Liviana - 1. Villar, Lucas San Miguel del Monte - Estilo Gym - 2. Ressia, Héctor - Necochea - Primera Pesada - 1. Diorio, Alejandro - Mar del plata - Gym Tonic. Training Time estuvo presente y entrego una campera al ganador del Overall Sr. Alejandro Diorio. CAMPEONATO SUDAMERICANO EN BRASIL En San Pablo, Brasil, se llevó a cabo el Campeonato Sudamericano de Fisicoculturismo. Training Time habló con Gustavo Carrera a su llegada. Le preguntamos sobre el campeonato y nos dijo lo siguiente: T.T: Cómo estuvo el Sudamericano? G.C: La Argentina salió segunda detrás de Brasil. Compitieron 9 países, con aproximadamente 500 competidores. T.T: Y los competidores de nuestro país, cómo salieron? G.C: Pablo Pobeda salió 1º en su categoría, Analia Gallano 4ª, y yo 5º. T.T: Cómo fue el nivel de las categorías? G.C: El nivel de algunas categorías fue el de un mundial, había campeones mundiales en casi todas. T.T: Cómo estuvo organizado el Campeonato? G.C: La organización realmente un desastre, porque entre el hotel comedor y torneo había 45 minutos de distancia y nos manejábamos en taxi.. un desastre teniendo en cuenta que nosotros comemos cada 2 hs. T.T: Eso sin dudas debe haber influído en el ánimo de los participantes,no? G.C: Eso jugó en contra para todos. Yo salí de acá con 99kg y competí con 95kg. Fue de terror, los nervios y la incomodidad nos mató. En la foto: Gustavo Carrera, Analía Gallano y Pablo Pobeda. CARICATURISTA Néstor Pagani Caricaturas, Ilustraciones, Tiras Cómicas, Historietas serias y/o humorísticas, Animaciones Eventos Empresariales - Fiestas - Cumpleaños contactos al: 011-15-5137-1752 011-15-3604-8408 José León Suárez 3481, Lanús Oeste email: [email protected] Trabajos al interior del País Ver trabajos en: www.trainingtime.com.ar/ Nestor_pagani_caricaturas.htm Página 14 Página 15 Belleza Declarado de Interés Nacional por la Secretaría General de la Presidencia de la Nación, y de Interés del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, se llevó a cabo la Cosmesur Beautyworld Buenos Aires 2008, Exposición Internacional de Belleza, Cosmética, Estética, Peluquería y Perfumería. En el predio Ferial de Palermo, se realizó con total éxito la 15º edición de la Exposición Internacional de Belleza, Cosmética, Estética, Peluquería y Perfumería. Training Time estuvo en el Cosmesur Beautyworld Buenos Aires 2008, que contó con la presencia de 42.315 visitantes, muchos de ellos provenientes de países tales como Brasil, Colombia, Paraguay, Perú y Venezuela, entre otros, atraídos por la amplia oferta de productos, servicios y las actividades de capacitación. Fueron 3 días intensos, donde las empresas de belleza, cosmética, estética y peluquería exhibieron la más novedosa oferta para los profesionales del sector. La muestra contó con 156 empresas expositoras de los 5 sectores en los que estaba dividida: cosmética, estética, welness & spa, peluquería y ventas. La mayoría de las firmas ofrecieron alguna actividad en su stand, como sorteos, demostraciones de producto, especialistas enseñando nuevas técnicas, estilistas realizando cortes "en vivo" y maquilladoras mostrando sus creaciones con modelos. El Cosmesur Beautyworld Buenos Aires 2008 contó con dos grandes áreas en donde las empresas realizaron distintos tipos de presentaciones y eventos. Por un lado, el Salón Buenos Aires, un espacio con una larga pasarela en dónde se desarrollaron muchos shows, del cual podemos destacar el desfile del maquillador Juan Pont Ledesma, la pasada de vestidos de novia de la tradicional firma Matices y la presentación de las nuevas tendencias en color y corte creadas por la Academia Internacional Mahogany, de Londres, que realizó la empresa Alfaparf Milano, cuya conductora fue la modelo Soledad Solaro. Por otro lado, se encontraba el Teatro Abierto, un gran escenario en el cual se pudimos ver la técnica de Un proyecto especial en mente, cuerpo y alma producció[email protected] Training Time, Primera en los buscadores más importantes de la red. Sumate a nosotros Página 16 d i s t i n t o s especialista que trabajaron "en vivo" realizando cortes, peinados, tratamientos, etc. Algunas empresas aprovecharon el marco que brindó la exposición para realizar las finales de concursos relacionados con los profesionales del sector. Uno de ellos fue la Final del V Concurso de Maquillaje AVON para maquilladores profesionales, hubo 3 ganadoras para las tres categorías que proponían: en Maquillaje social de día: Betina Bertonasco, en Maquillaje de noche: Barbara Tabonsnaskay en Maquillaje artístico: Viviana Kobilkevich. Cada una de ellas obtuvo un premio de USD 1.000 en efectivo. Por otro lado, se desarrolló el 2º Concurso Argentino de Uñas Esculpidas. Se compitió en dos categorías: "Uñas naturales" y "Uñas decoradas". Las galardonadas fueron Natalia Alarcón y María Del Rosario Burgadt, respectivamente. Por último en cuanto a concursos, la Federación Argentina de Peluqueros y Afines (FAPYA) llevó a cabo el 48º Certamen Nacional del Peinado y el Color Femenino y el 3º Certamen Nacional del Peinado y el Color Masculino que consagraron a los campeones nacionales del año, tanto femeninos como masculinos. También se eligió a Miss FAPYA 2008. La capacitación también estuvo presente, con la realización del 3º Congreso Científico Internacional de Estética Aplicada y la Jornada Post Congreso en Dermatocosmética, donde oradores locales y extranjeros expusieron acerca de las nuevas técnicas en cosmetología y cosmiatría. El presidente del Congreso, Dr. Miguel Fridmanis opinó sobre el significado de la capacitación: "Que el mañana tenga sentido y garantía depende de cada uno, del prestigio y trayectoria sustentadas en una permanente puesta al día de los conocimientos". Entre los prestigiosos profesionales que brindaron charlas, estuvo el Dr. Máximo Ravenna, reconocido especialista en terapias para la obesidad y nutrición, quien ofreció una conferencia sobre "La medida que adelgaza". Otra de las personalidades destacadas del Congreso fue el Prof. Dr. Carlos Juri quién disertó sobre "Actualización en Cirugía Plástica". Dentro de las Conferencias que se brindaron en el Espacio Beauty, una de las más destacadas fue la del dinamarqués Ole Henriksen, propietario del spa Ole Henriksen Face/Body, de Hollywood, que brinda sus servicios dermatológicos a estrellas del espectáculo mundial tales como Madonna, Naomi Campbell, y Kylie Minogue, entre otras. Henriksen sostuvo que "El cliente debe sentirse protagonista, nosotros atendemos a muchas estrellas de Hollywood, pero tratamos a todos los clientes, sin excepción, como estrellas", y aconsejó cuidar la piel a partir de los dieciséis años, además de una buena alimentación, vida sana, poco alcohol y la menor cantidad de estrés posible. "La cara y el cuerpo no están desconectados, si uno cuida el cuerpo, eso se reflejará en la piel del rostro", aseguró. Las rondas de negocios también tuvieron su espacio, con la realización de la 3º Ronda Internacional de Compradores de Cosmética organizada por la Fundación Export.Ar en conjunto con Indexport Messe Frankfurt. Fueron más de 30 compañías locales que se reunieron con firmas provenientes de Bolivia, Chile, Ecuador, Guatemala, México y Paraguay, proporcionando ventajosos negocios para las empresas participantes de la ronda. En síntesis, fueron tres días de intenso y arduo trabajo, donde los visitantes quedaron realmente satisfechos. Training Time tuvo la oportunidad de conversar con varias firmas a las cuales les intereso nuestro trabajo, con la intención de llegar a futuros negocios. Renunció el presidente del Comité Olímpico Argentino Julio Ernesto Cassanello, presidente del Comité Olímpico Argentino, decidió presentar su “renuncia indeclinable” a ese organismo, debido a las denuncias de distintos organismos de Derechos Humanos en su contra, por su vinculación con la última dictadura militar. El ex intendente de Quilmes y sucesor desde 2005, del coronel retirado Antonio Rodríguez, envió una carta a los consejeros del Comité Olímpico, quienes la aceptaron por unanimidad, pero expresaron que tal aceptación no implicaba aceptar sus términos. Respetando los Estatutos del COA asumió la presidencia la Vicepresidente 1ª Dra. Alicia Masoni de Morea, quien ejercerá la misma hasta la finalización del mandato. El texto de la carta, al que tuvo acceso la agencia DyN, dice textualmente: "Como es de vuestro conocimiento, desde hace largo tiempo intereses políticos y personales de distinta naturaleza han montado un despiadado operativo mediático tendiente a intentar menoscabar con mentiras y falsas imputaciones el honroso apellido que mi padre me legó. “Tal operativo, además de atentar contra mi buen nombre y honor, resulta violatorio de la independencia y plena autonomía institucional de nuestra entidad, que por expresa normativa de la carta olímpica y de su estatuto, debe -en cumplimiento de su cometido- rechazar enérgicamente cualquier clase de influencia política, económica, social, religiosa o de otro carácter, sea cual fuere su origen. "No escapa a mi criterio, sin embargo, que el referido accionar en definitiva pueda llegar a afectar el desenvolvimiento institucional del Comité Olímpico Argentino, por el que es mi obligación velar, como lo he venido haciendo desde hace muchos años, en forma absolutamente leal y desinteresada. "En cumplimiento de tal deber y no obstante el firme y decidido apoyo que he recibido de un mayoritario número de consejeros, entiendo que constituye una insoslayable obligación de mi parte dar un paso al costado en la conducción de la institución, por la cual presento mi renuncia indeclinable al cargo de presidente del COA con el que fuera distinguido". Algunos atletas opinaron al respecto: El deportista con capacidades especiales Martín Sharples, quien en el mes de julio, en una conferencia de Prensa donde Cassanello estaba hablando, fue retirado de manera violenta por gente de seguridad, dijo que el ahora ex presidente del COA “No estuvo el día en que desfiló la antorcha por Buenos Aires y tampoco cuando se le entregó la bandera a Ginóbili. No quería exposición pública hasta el inicio de los Juegos”. Por su parte Carlos Espínola había comentado en una oportunidad: “Cassanello sigue con la gestión anterior, que es la más tradicional y conservadora. Se necesita un cambio”. Juan Curuchet fue contundente en sus declaraciones: “Hay que tener una nueva política deportiva urgente, porque ningún deportista amateur puede decir que las cosas están bien hechas”. LA NUEVA PRESIDENTA, CON UN DISCURSO PLURALISTA La Dra. Alicia Masoni de Morea será la presidenta del Comité Olímpico Argentino hasta agosto de 2009, cuando se realice una nueva elección. En la conferencia de prensa brindada en la sede del COA, la nueva presidenta expresó: "No lo busqué, no lo esperaba y no estaba en los planes. Todavía no tengo elaborado un programa ni un plan, pero hay que relanzar el COA". CELULARES Iphone 3G Equipos Liberados - Desbnloqueos - Iphone 3G, 8 y 16 Gb REPARACIONES - MULTIMARCA FUNDA SILICONA . CARGADOR PARED . AUTO FILMS . MEMORIA . AURIC Bluetooth ACCESORIOS ORIGINALES BATERÍAS INALÁMBRICOS REPARACIÓN de CONTROLES REMOTOS Cds y DVDs virgenes En otro pasaje de la conferencia, agregó: "No creo en las divisiones y pretendo un COA abierto, participativo y pluralista. Me gusta trabajar en equipo, los consejeros y los atletas deben participar de las decisiones". Consultada sobre la renuncia de Cassanello, la Dra. Alicia Morea dijo que "Lo suyo era una cuestión ajena a lo deportivo, es algo de su pasado y que debe resolverlo la justicia. Cassanello estaba fuertemente sospechado e hizo lo que debe hacer, para no perjudicar más al COA". Volviendo al plano deportivo, y a lo que se viene próximamente terminó diciendo: "El calendario de actividades es muy grande y hay que pensar en el deporte. No sólo hay que pensar en Londres 2012. Por ejemplo, ya se nos vienen los torneos de verano de Punta del Este para los cuales tenemos que prepararnos, donde habrá rugby, triatlón, vela, fútbol 7, entre otros". Página 17 Otro gran emprendimiento en capacitación Curso de CUSTODIOS VIP Tres Organizaciones de gran prestigio en el país se han unido en un proyecto donde especialistas en Defensa Personal capacitan a custodios VIP, siendo lo más interesante para quienes toman los cursos, que los certificados son homologados por el Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires. Muchas veces se cuestiona la capacitación de gente que trabaja en seguridad y custodia. Mucho más los que se desempeñan como custodios VIP o de gente importante por sus distintas actividades. Training Time se entrevistó con Diego Angeles, presidente de la Organización de Formación Integral, una de las Entidades que trabajan en este proyecto. Esta organización se destaca por realizar convenios con el Gobierno y brindar diferentes capacitaciones con certificados avalados por el Estado. Training Time: Cómo se origina este proyecto de capacitación para Custodios VIP? Diego Angeles: Como todo curso que fuimos desarrollando, en base a una necesidad de brindar una capacitación diferente con otros ingredientes y siempre dentro del marco profesional. Observamos en el mercado otros cursos similares que basan sus programas en el Tiro y si bien el arma es la herramienta más utilizada por el custodio, en este curso se trabajaran sobre todos los puntos que debe reunir un programa de Custodias VIP. Al ver la amplitud de los temas a cubrir buscamos organizaciones serias con experiencia en el tema y nos contactamos con Horacio Peralta, director de Tactical Education, quien actualmente capacita a los custodios de PROSEGUR (una de las empresas de seguridad más importantes de la Argentina). Su academia de Tiro trabaja con un sistema denominado DAM (Active Defense Multipurpose), cuyo programa tiene en cuenta las fallas en el sistema de tiro y mucho trabajo bajo estrés. T.T: Cuál es la otra organización que se sumó a este proyecto de trabajo? D.A: El Instituto Argentino de Seguridad Integral. Nos contactamos con Horacio Quiroga, su director. Este centro de Formación Profesional en Seguridad tiene excelentes profesionales y mucha experiencia en el ámbito de la seguridad. Nuestras tres organizaciones unificaron criterios y así fue que emprendimos este gran proyecto que hoy es una realidad. T.T: Cuáles son los puntos que diferencian a este curso de otros? D.A: Los que comprenden todo el procedimiento en si, desde la operación de protección, estructura del grupo de protección hasta el servicio previo (donde se debe tener en cuenta el estudio de las rutas, rutas alternativas para traslado, lugares seguros, posibles puntos de congestionamiento, etc.); reconocimientos de explosivos, mejorar las capacidades de manejo de su arma, principalmente la resolución de problemas bajo estrés (se implementarán 500 municiones por cursante), aprendizaje de las técnicas de defensa personal adecuadas para la protección misma y de terceros (por ej. toma de rehenes), hasta la evacuación del dignatario, primeros auxilios, manejo emocional, evaluaciones en simulacros con escenarios reales, etc. Un excelente cuerpo de profesionales y amplias instalaciones. T.T: Cual es la duración del curso? D.A: Tiene una duración de 8 días, con una carga horaria de 12 hs. cátedra o 10 hs. reloj diarias, o sea jornada completa con módulos interrelacionados, trabajo en aulas, escenarios reales y polígonos de tiro con actividades nocturnas. T.T: Ustedes desarrollan situaciones en escenarios reales. De que forma se trabajará en este curso? D.A: Tenemos mucha experiencia en exponer a los cursantes a situaciones bajo estrés y contextos diferentes, como puede serlo un edificio, un banco, etc. Aquí trabajaremos sobre situaciones específicas que hacen al trabajo de custodia. La primera etapa es Página 18 enseñar los procedimientos y técnicas correctas, luego resolver situaciones con trabajos específicos de estrés y por ultimo exponer a los cursantes a simulacros en escenarios reales donde se ve la aplicación de lo aprendido y los puntos de falla. Para este trabajo contamos con un grupo con amplia experiencia en simulacros. T.T: Hablemos de las certificaciones que se otorgan. Que significa “Certificado Homologado por el Ministerio de Seguridad”? D.A: Significa que los diplomas entregados estarán firmados por el Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires, quien reconoce nuestro curso como oficial, teniendo en cuenta la currícula utilizada, la metodología empleada y el cuerpo docente, ya que para este curso todos realizamos los trámites de inscripción en el Ministerio de Seguridad y somos capacitadores oficiales. Es una de nuestras consignas trabajar en proyectos donde el estado esté presente. Damos cursos en las Facultades, tenemos otros convenios con el estado, convenios con otras Instituciones y siempre orientado a mejorar el servicio que prestamos como una Organización Profesional. T.T. ¿Para terminar, qué beneficios obtienen las personas que se incorporan a su organización y que toman los cursos? D.A: Muchos de nuestros cursantes han empezado a trabajar con nuestra Organización, ya que tenemos contactos Institucionales y podemos ayudarlos a insertarlos laboralmente en diferentes áreas. Ya tenemos Instructores trabajando dentro de las Fuerzas de Seguridad, otros han sido contratados para dictar cursos mediante proyectos presentados por nosotros, en Buenos Aires y diferentes provincias del país, damos asesoramiento para poder desarrollar proyectos en conjunto, tienen descuento en todas las capacitaciones que realizamos o participamos, funcionando como una entidad integradora y donde cada uno puede trabajar y crecer en base a su esfuerzo. Para más información usted puede visitar el sitio: www.custodiosvip.com.ar AIK IDO “MAR DEL PLATA FESTEJA” El la ciudad de Mar del Plata existen aproximadamente 400 practicantes de Aikido. El Centro de Difusión del Aikido, con la intención de unir a todas las escuelas, llevó a cabo un seminario abierto y una exhibición, que contó con la presencia de Sensei Masafumi Sakanashi, además de los profesores locales Juan de Dios Zazzari, Arturo Escalante, Juan Alberto Carrizo, y Osvaldo Gennaro con sus respectivos alumnos. Training Time habló con Sensei Sakanashi, quien con la simpatía y sabiduría que lo caracterizan, se prestó amablemente al diálogo minutos antes de comenzar con la Training Time: Sensei Gennaro, cuál es el motivo de este encuentro de aikido en Mar del Plata? Osvaldo Gennaro: Hace un mes atrás, el Sensei Sakanashi cumplió 30 años en la enseñanza del aikido, por tal motivo aprovechamos para organizar un seminario y una exhibición, y le pusimos el título de “Mar del Plata festeja” junto al Sensei por sus 30 años. T.T. Sensei Sakanashi, cómo empieza su carrera? Masafumi Sakanashi: En 1978 llegué a la Argentina con la idea de difundir Aikido. La actividad está ya difundida en todo el país, podemos decir que a lo largo y a lo ancho. T.T: Sensei Gennaro, cómo se siente la gente de Mar del Plata de poder compartir prácticas con Sensei Sakanashi? O.G: Desde el año 2000 estamos en el Centro de Difusión del Aikido, yo soy el Director en Mar del Plata, y han sido 8 años gratificantes, de aprendizaje permanente, no solo en lo técnico, sino en lo humano. Tenemos con el Maestro Sakanashi un ejemplo viviente de lo que es vivir el Aikido desde el espíritu. T.T: Cómo es eso? O.G: Aikido fundamentalmente es el conocimiento de uno mismo, y el poder enfrentar la vida en los desafíos que nos va proponiendo permanentemente, sin entrar en el conflicto agresivo, sin huir de las responsabilidades que tenemos en la vida. El Sensei no solo lo plasma en la clase, sino que lo demuestra con su vida. Aprendimos mucho de la forma que Sensei se comporta, eso es valiosísimo para nosotros. T.T: Sensei Sakanashi, que es el Aikido para usted, después de 30 años? M.S: Apenas empezando a entender un poco, porque en realidad uno tiene toda la vida para hacer Aikido. Uno va comprendiendo cada vez más cosas de la vida real, como nos va llevando y un poco es como dijo el Sensei Gennaro, que uno hace más ruido con lo que hace que con lo que habla. A veces uno no escucha lo que habla, porque hace mucho ruido lo que hace. El comportamiento cotidiano es algo que nos va llevando a cada situación. El único que sabía Aikido es el creador del arte, nosotros imitamos un poco esa forma de vida o tratamos de imitar esa idea. T.T: Que le decimos a la gente que no practica Aikido y piensa que es como cualquier arte marcial? M.S: Lo más interesante es que la gente mezcla la idea del arte marcial cuando no conoce, como cuando uno dice deporte, cree que es lo mismo fútbol que básquet, no es lo mismo jugar al tenis que al Béisbol. Son juegos distintos con reglas distintas. Aikido es una de las artes marciales que no tienen competencias, no hay torneos por lo tanto está basado en el crecimiento del ser humano, en como uno puede ir mejorando a través de la práctica. La forma de práctica es “yo te ayudo, vos me ayudás, ambos mejoramos”, no es la idea competir uno contra el otro. T.T: Sensei Gennaro, quiere agregar algo más? O.G: No, simplemente agradecer a Training Time, por el apoyo y por permitirnos llevar adelante la difusión de nuestro arte. Más fotos y videos en: www.trainingtime.com.ar CENTRO DE DIFUSION DEL AIKIDO MAR DEL PLATA Director - Sensei Osvaldo Gennaro 4to. Dan Dojo Central - LAS GRULLAS Av. C. Tejedor 711 P.A.- Tel: 011-469-8942 MAR DEL PLATA LUGARES DE ENSEÑANZA CEAM Bolívar 2525 Instructor Omar Mazzieri 1er. Dan Cel. 0223-15-503-9581 Mar. y Juev. 20hs - Sab. 16hs Niños Mar. y Juev. 18.30hs LA RADA Jujuy 1673 Instructor Horacio Plaza 1er. Dan CEF Nº 1 Cel: 0223 15-5017-744 Ed. Casino Lun, Mier, Vier 14.30hs Sensei Osvaldo Gennaro Mar y Vier 21.30hs 4to. Dan NECOCHEA Cel: 0223- 15-447-1703 IRON Gym Av. 42 Nº 2900 Inst. Plaza Horacio Sab. 11hs y 16hs mail: [email protected] www.aikidomdq.com.ar Página 19 Patín Artístico Diego Robles pasó por la ciudad de Mar del Plata Con un seminario técnico para patinadoras de la ciudad y un show realizado en el club Talleres, se presentó en la ciudad de Mar del Plata el patinador internacional Diego Robles. Organizado por Training Time, con gran apoyo de público y de escuelas de distintos deportes, se realizó en el club Talleres de Mar del Plata, , el show de patín artístico del cual participaron escuelas del Club River Plate y Talleres, siendo protagonista excluyente Diego Robles, competidor Internacional más conocido por su participación en “Patinando por un sueño 2007”. Tras la apertura por parte de los directores de Training Time, se comenzaron con la presentación de las chicas de patín artístico, muy aplaudidas por el público presente, tras lo cual hizo su presentación la Escuela marplatense de Tae Kwon Do, donde el profesor Carlos Guerrini Medallista Internacional y su hijo Sebastián demostraron cómo es una competencia de Taekwondo. Acto seguido se presentó el Staff Carla Coronel, integrantes del CEAF Mar del Plata, presentando Ragga Jam, para dar paso a la patinadora Giuliana del Gallo, solista en la especialidad libre, muy aplaudida. Más tarde, el Instituto Argentino de Chaiu Do Kwan a cargo del Maestro Diaz, presentó a Karen Ance, de 12 años, y Agustín Córdoba, de 9ª años, ambos Campeones Nacionales quienes realizaron una exhibición de destreza y técnica. Luego de esto, hizo su aparición en escena Diego Robles, realizando su rutina, que fue seguida con atención por el público, y con admiración por las chicas que aplaudían fervorosamente al patinador de Buenos Aires. Brenda Persia realizó una coreografía libre con la que se consagró Campeona Provincial, Brenda es deportista del Club Talleres, sus entrenadoras son Cory de Giordano y Fabiana Giordano. Una mención aparte merece el grupo de competición del Club Talleres, que representaron el número “Mujeres del Mar”. Agustina Jiménez Ambrosio de 8 años, realizó una coreografía de Libre, siendo la más chiquita y la más aplaudida por el público. Agustina salió campeona Marplatense y provincial 2007, bajo la dirección técnica de Natalia Varela. También se presentó Belén Ceretta, con su rutina de danza creativa Ritmo Tango. Auspiciaron este show de patín artístico el Hotel Entre Ríos, Club River Plate, Club Talleres, La Escuela Marplatense de Taekwondo, el profesor Oscar Molina de Su Bahk Do, y el profesor Alberto Diomedi, de defensa Personal, quien ofició de presentador. Agradecimientos: Al Sr. Luis Zumpano, Vicepresidente del Club Talleres y Comisión Directiva, Comisión Directiva del Club River Plate, y a la técnica de patín Natalia Varela, Al programa Atlántico en Familia, de LU6 Radio Atlántica (Sr. Jorge Graciani Francisco Giordano). LG Indumentaria Deportiva (Sra. Liliana Gaute). Estuvieron presentes también la Concejal Claudia Rodriguez, Directora de la Comisión de Deportes del Honorable Consejo deliberante de Gral. Pueyrredón; Jorge Omar Juri, Presidente de la Federación Marplatense de Deportes (Femad); Liliana Escudero, Presidente de la Asociación Regional Atlántica de Judo; Fortunato Fernández, Presidente de Círculo de Podólogos de Mar del Plata; Celina Brun, Personal Trainer; Profesor Walter Serapio, de la Asociación Mundial de Tang Soo Do, Profesor Miguel Vigo, de la Escuela de Sipalki de Mar del Plata, la profesora Alejandra López, creadora en el año 1993 del Grupo Porristas Marplatenses, Los profesores de Ninjitsu Angel Nishi, Orlando Cordero y sus alumnos de la ciudad de Bs.As. , el profesor Gustavo Carrera, técnico en preparación Física, Campeón de Fisicoculturismo. Training Time agradece a todos los que colaboraron con este espectáculo, y a su ves apoyando a la difusion del patin artistico de la ciudad, tambien agradecemos a los padres del Club River por la predisposición para la organización y recibimiento del patinador en su club, y a su ves al Sr. Luis Zumpano del Club Talleres por la predisposición. PATIN ARTISTICO EN BUENOS AIRES Diego Robles realizó su primer Torneo Abierto de Patín Artístico en el Club Urquiza de Caseros. Fue una gran fiesta de Patín con un jurado de lujo como opinaban los presentes, se vieron muy lindas performances, gran cantidad de publico y con más de 100 competidoras. Training Tie perdio material de fotos de este evento y a su ves los fotografos del momento que se les pidio fotos, nos digeron que tambien perdieron las fotos grupales para publicar, lamentamos mucho y les pedimos a todos los presentes que tengan fotos nos la envien y las publicaremos en nuestro sitio. Página 20 Salud PODOLOGÍA Fortunato Fernández y Nidia Lezano Siguen sumando Títulos. Felicitaciones !!! Fortunato Fernández, Podólogo y Presidente del Círculo de Podólogos de la Ciudad de Mar del Plata junto a la Podóloga Nidia Lezano, Secretaria del Circulo de Podólogos, intervinieron el pasado mes de julio en la 3ra. edición del Concurso Nacional de Podociencia 2008, donde obtuvieron el 3er puesto, repitiendo el 3er lugar logrado en la primera edición de este certamen. También participaron con notable éxito en el 6to Congreso Argentino de Podología realizado recientemente en la provincia de Santa Fe, donde se ubicaron en 2do lugar. Ambos profesionales se suman a Training Time, donde mensualmente publicaran información de interés sobre el cuidado de los pies, sobre todo para los deportistas. Fernández explica que “Hoy en día la idea es mostrar la extraordinaria colaboración profesional que se puede lograr dentro del cuidado primordial de la salud y demostrar que el podólogo es una necesidad social e interdisciplinaria”. 1er encuentro Argentino de Investigación Podológica Training Time también estuvo presente en este acontecimiento y conversó con el organizador, el Podólogo Carlos Alberto Banegas, de gran trayectoria, quien a través de videos presentó a sus colegas distintos casos y formas de tratamiento, donde participaron más de 250 personas que siguieron con atención la jornada. En nuestra próxima edición les contaremos todo lo acontecido. Felipe Carbonel PODOLOGOS Masajes Holísticos Problemas de Desplazamientos Vértebras Lumbares, Dorsales y Cervicales. Cabeza de Fémur y Escoliosis e Hiperescoliosis Migraña Crónica, Cefaleas y Ciático, Anorexia Resultados inmediatos Atención en todo el País Contactos al: 011-15-4083-1665 Fortunato Fernández Podólogo y Presidente del Círculo de Podólogos de la Ciudad de Mar del Plata email:[email protected] Cada 15 días En el partido de la costa Mar de Ajo, Pcia de Bs. As. Hotel Regina Lebhenson 290 Tel./Fax: (02257) 42-1641 011-15-4083-1665 email:[email protected] Nidia Lezano Podóloga y Secretaria del Circulo de Podólogos consultas al: 0223-154-489121 / 156-818943 San Martín 2675 - Piso 9º B Mar del Plata Página 21 Beijing 2008, seis alegrías, muchas tristezas Los Juegos Olímpicos terminaron, y nuevamente nos invade una sensación de impotencia, de bronca. Por que? Veamos.. En primer lugar, no podemos enviar a la máxima cita deportiva a atletas que sientan la competencia como un suplicio, como dijo la nadadora Georgina Bardach, ni técnicos que antes del viaje estén diciendo que no tenemos chance, como el entrenador de Meolans. Los atletas van perdiendo desde antes de competir, como es posible eso? Quien tiene la culpa? No hay psicólogos deportivos que trabajen con ellos en el tema de la confianza? No podemos estar siempre esperanzados en que las leonas o el equipo de Básquet o de fútbol traigan medallas, y los otros deportes?? La mayoría de nuestros atletas sacan buenos resultados hasta que llegan a las olimpíadas, que les pasa en ese momento? Fundamental trabajar con ellos el tema psicológico, además de poner a su disposición los elementos necesarios para estar a la altura de los competidores de otros países, no puede un remero competir con un bote obsoleto, por dar un ejemplo. Belleza y Sa lud VITA SPA 08 Se realizó en el Hotel Sheraton de la ciudad de Buenos Aires el Vita Spa '08, Spa & Medical Spa, Expo & Conference. Los concurrentes pudieron apreciar nuevos productos, servicios y tendencias internacionales en la industria del Spa, y como mantenerse competitivo ofreciendo nuevas propuestas a los clientes. Las conferencias, dictadas por prestigiosos especialistas nacionales e internacionales, se desarrollaron tocando diferentes aspectos, como por ejemplo diferencias entre un Day Spa y un Resort Spa, Longevidad y Spa, Enfoque Anticelulítico en el Spa, Método Terapéutico Pedestre Ros, Luz Pulsada, Hidroterapia, Vinoterapia, Tratamientos Láser, Turismo Salud, entre otros importantes e interesantes temas. Damián Moccagatta, director de The Day Spa Association Latinoamérica y presidente de Vita Spa, abrió el congreso, y anunció a los todos los asistentes la buena nueva de que el año próximo éste “será gratuito para los miembros de la asociación”. Eric Light, presidente de The International Medical Spa Association dijo que “En los SPA del mundo, los médicos buscan darle a la gente una razón para regresar. Sólo un 17% de ellos es rentable” Tal vez, como venimos repitiendo incansablemente, en este país al deportista no se le da el verdadero valor, no se lo ve como un embajador de nuestro país en el exterior. A nadie se le ocurriría enviar a un embajador a otro país y que cuando llegue no tenga un lujoso automóvil esperándolo en el aeropuerto, no es asi? Para mucha gente el deportista amateur es un vago, así como lo leen. El secretario de deportes de la nación, Claudio Morresi, dice que el presupuesto para el deporte se ha cuadriplicado, pero parece que eso no alcanza. Las cosas no se hacen lo bien que se tendrían que hacer, cómo puede ser que algunas Federaciones manden a sus deportistas a competir al exterior y “se olviden” de reservarles el alojamiento o directamente no los inscriban, y cuando el deportista (que muchas veces empeña sus bienes para poder viajar), llega al lugar de competencia, no esté anotado, o no tenga donde dormir, y otros deportistas tengan que auxiliarlo. Inentendible. Se gasta tanto dinero en tantas cosas que no sirven para nada, que tranquilamente se podría destinar algo de dinero para tener a los deportistas olímpicos con un sueldo fijo mensual para que se dediquen a entrenar, y no que tengan que trabajar todo el día, y después de una jornada laboral de 8 o 12 hs, encima deban ir a entrenar. No se puede exigir buenos resultados a una persona agotada tanto física como psicológicamente. Nuestro país obtuvo en estos juegos, seis medallas, 2 de oro (Juan Curuchet - Walter Pérez en ciclismo en la prueba Mádison y el seleccionado de fútbol), y 4 de bronce (Paula Pareto en Judo, Carlos Espínola y Santiago Lange en la clase Tornado, el seleccionado de Hockey sobre césped femenino y el seleccionado de básquet masculino). Ahora volvemos a empezar. Tenemos por delante otros 4 años para Londres 2012. Esperemos que las cosas mejoren por el bien del deporte y de los atletas, que van con toda la ilusión, pero solo con poner el corazón y la garra no alcanza, faltan los mecanismos del estado que les hagan de soporte para que lleguen en ó p t i m a s condiciones. Training Time felicita a todos los deportistas que fueron a representarnos , sabemos que hacen lo que pueden dentro de sus posibilidades El norteamericano explicó, además, que hay que apuntar a una comercialización por Internet, ya que este tipo es el más accesible. Que hay que aprovechar ese fabuloso medio para vender tendencias. En segunda instancia, Hannelore Leavy, directora ejecutiva de The Day Spa Association, aclaro que “son varias las cosas que deben tenerse en cuenta: el uso de la energía, los elementos de limpieza, valores de los tratamientos, cantidad en la utilización de las lociones y, principalmente, las ventas cruzadas, es decir, cuando el cliente viene por un servicio, también ofrecerle otro para que complemente”. Asimismo, habló de lo importante que son las publicidades y las relaciones públicas, pero que para ello deben medirse resultados, ver cómo se invierte. Maxikiosco Por su parte, Skip Williams, vicepresidente de Resources & Development (Estados Unidos), describió las diferencias entre un Day y un Resort Spa, y dejó en claro que “en ambos la experiencia del cliente es diferente, porque los huéspedes que concurren a un Day lo hacen por una necesidad de belleza: toman un servicio, pero luego de concluido, la persona continúa con su día habitual, con su rutina de todos los días. Mientras que los que visitan un Resort van a experimentar, quieren mimarse. En este caso, no existe esa posibilidad de confianza entre el especialista y el paciente que sí se puede generar en el Day”. Cabe destacar que ya se está trabajando en el Vita Spa '09, que sin dudas será tan exitoso como éste. ARTESANIAS PERSONALIZADAS Visitá www.trainingtime.com.ar siempre encontrarás algo diferente Página 22 Cerrito 458 a pasos del obelisco Tel.: 011-4381-6176 Capital Federal Trabajos Con cintas de Papel Con Botellas Con Madera Encargá tu Souvenir 15 Años - Novias - Aniversarios Centros de Mesa, Decoraciones en General Consultas en: 011-4280-8156 Envíos al Interior del País Página 23
Documentos relacionados
Pincha Aquí.
el que tiene la red más importante de senderos de todas las áreas protegidas del país. Hay tanto público que va a las montañas y tantas opciones, que la gente no se registra". Calvi indicó que mode...
Más detalles