KEKOLDI

KEKOLDI
Colaboración de Carlos Borge para Amy Ross
23 agosto 2011
Kekoldi fue fundada con población bribri y cabécar en menor medida. Tienen
pocas áreas de buenos suelos aluviales y de baja pendiente para agricultura
comercial. Sin embargo, tienen una agricultura de autoconsumo basada en
bananos, plátanos, cacao, pejibaye, yuca, ñame, arroz, frijoles, maíz, naranjas,
café y diversos frutales.
Venden muy poco estos productos y su economía está más orientada a la
artesanía y por antonomasia al turismo que llega a Puerto Viejo y Manzanillo. No
hay datos certeros, pero varios dirigentes apuntan que la mayor parte de la
población económicamente activa (PEA) trabaja en hoteles, restaurantes y casas
de vacaciones como mucamas, saloneros, jardineros, peones y misceláneos.
También existe un sector que se emplea como peones en fincas plataneras de no
indígenas, en Margarita.
El acceso a la Reserva se hace por diversos puntos de la carretera de Hone Creek
a Bribri, de Hone Creek a Manzanillo, de Bribri a Margarita. Sin embargo, en
todos los casos, excepto en la calle de Patiño, hay que subir a pie. De Patiño a
Alto Margarita hay un trillo de montaña que comunica esos núcleos principales.
En la comunidad hay dos teléfonos públicos.
El Estado tiene una activa presencia en las dos principales comunidades ya que
ambas tienen buena comunicación, sobre todo en Patiño (cruce hacia Puerto
Viejo). Esta reserva ha sido el foco de muchos proyectos nacionales e
internacionales, a lo que se debe en gran parte su progreso.
Esta reserva indígena formó parte de la antiguamente llamada Reserva Indígena
de Talamanca (Talamanca Bribri y Talamanca Cabécar), hasta mediados de la
década de los ochenta, sin embargo, siguen guardando fuertes relaciones
familiares y económicas con sus lugares de origen en Talamanca.
Los Bribris y Cabécares de la Cordillera de Talamanca
La Cordillera de Talamanca es un macizo montañoso que se extiende por casi mil
kilómetros desde el Cerro de la Muerte en Costa Rica hasta el Volcán Barú en
Panamá. Desde la divisoria continental de aguas nacen ríos que vierten hacia la
Mar Pacífico y la Mar Caribe (ríos General, Térraba, Chiriquí, Changuinola,
Sixaola, Estrella, Chirripó y Pacuare).
Aproximadamente 1.200.000 hectáreas del Parque Internacional La AmistadTalamanca, Parque Nacional Chirripó, Parque Nacional Volcán Barú, 11 Reservas
Indígenas en Costa Rica, 3 comarcas indígenas en Panamá y varios refugios
naturales, se conservan en bosques ubicados en diferentes pisos altitudinales, en
diferentes asociaciones vegetales y conteniendo una gran biodiversidad de flora y
fauna.
En las partes bajas y medias de la Cordillera, hasta los mil metros de altura
aproximadamente, se ubican cientos de caseríos de indígenas bribris, cabécares,
teribes y guaymíes en un patrón de asentamiento de media a alta dispersión
(menos de 12 hab/km2). Los dos primeros son la población indígena mayoritaria
en Costa Rica: un 60% de los 40.000 que aproximadamente habitan este país en
territorios indígenas. Los bribris y cabécares viven en los territorios, declarados
legalmente como Reservas Indígenas, de Talamanca Bribri, Talamanca Cabécar,
Kekoldi, Tayní, Telire, Chirripó Arriba, Chirripó Abajo, Nairí-Awari, Ujarráz, Salitre y
Cabagra. Algunos núcleos viven en otros lugares de los cantones de Talamanca,
Limón, Turrialba, Pérez Zeledón y Buenos Aires. También en el Valle Central viven
individuos y pequeñas familias por razones estudio o trabajo.
Los bribris y cabécares son dos tribus con mucha cercanía y ellos entre sí se
consideran parientes, vecinos, amigos y aliados. A través de toda la lectura
etnohistórica, siempre aparecen juntos peleando contra otras tribus, contra los
españoles y contra las grandes compañías fruteras como la Chiriquí Land
Company.
Los más recientes estudios genéticos los ubican como los parientes más cercanos
de todas las tribus chibchas de la Baja Centroamérica. En el campo lingüístico la
cercanía está mucho más estudiada y documentada.
Se reporta que el grupo bribri-cabécar es el más cercano entre la familia lingüística
chibcha (21 lenguas) y con una posible separación de un tronco común de un
poco más de 1.000 años La historia oral de los bribris y cabécares también habla
de ancestros clánicos comunes, un panteón mitológico común, una normatividad
social y religiosa común y una estructura jerárquica en los campos militar, político
y religioso común. Históricamente los bribris se han encargado de los asuntos
político-militares y los cabécares de los asuntos mágico-religiosos.
Los dos, bribris y cabécares, han sido pueblos que han habitado en un patrón de
asentamiento disperso con bajas densidades de población, en pequeños caseríos
ubicados en valles cercanos a ríos. Comparten casi el mismo menú alimentario a
partir de la flora y fauna local, las mismas técnicas de caza, pesca, recolección y
agricultura, parecido menaje del hogar, parecidas herramientas de trabajo y
parecido hato de animales domésticos. Etnográficamente son también las dos
tribus más parecidas! de la Baja Centroamérica.
Los bribris y cabécares se organizan en 60 clanes o désewós matrilineales,
algunos de los cuales -los más numerosos y de prestigio en la escala socialtienen miembros de ambas tribus. Los shamanes o Awapa son de ambos grupos
pero se tiene más respeto por los que son cabécares. Los tradicionales jefes
religiosos son los Kpa o UsekóL, estos son cabécares y son respetados por
ambas tribus. Los tradicionales líderes militares eran del Clan TóbóLwak o Tówak,
continúan siendo importantes dirigentes comunitarios y pertenecen a ambas
etnias. Los más importantes líderes políticos son bribris y son respetados por los
cabécares.
Para todos los bribris y cabécares de la Cordillera de Talamanca su capital cultural
y político es Talamanca. Siguen teniendo mucho respeto por la gente de allá, por
sus dirigentes y siempre están añorando conocer y visitar Talamanca. Lo que se
decida políticamente en Talamanca tiene altas repercusiones en todos los bribris y
cabécares, e incluso, influye en otros grupos costarricenses y centroamericanos.
La Ecoregión Talamanca ha sido habitada hace más de 2.000 años por indígenas
de filiación cultural chibcha. De una tribu original que existió hace miles de años,
descienden los bribri, los cabécar, los teribe, los boruca y los guaymí.
PERFIL DE LAS RESERVAS INDÍGENAS DELÁREA DE CONSERVACIÓN AMISTAD-CARIBE
I.
Territorio o
Reserva Indígena
Etnia
CA
Población
Número de
Escuelas
Viviendas
1/
Promedio de
Ocupantes 2/
Extensión
Ofici
al
(Ha)
1,457
5.2
43,690
16
1,450
267
5.4
22,729
6
702
Densidad
Población
Número de
Ha en PSA
1. Talamanca
Bribri
Bribri
2. Talamanca
Cabécar
Cabécar
Talamanca
1,369
3. Kekoldi
BribriCabécar
Talamanca
428
2
103
4.3
3,538
12
0
4. Tayní
Cabécar
Talamanca
1,817
2
358
5.2
16,216
11
300
5. Telire
Cabécar
Talamanca
536
0
110
5.6
16,216
3
700
6. Nairi Awari 3/
Cabécar
Siquirres
350
0
72
5.1
5,038
7
1,200
7. Chirripó Abajo
Cabécar
Matina
372
4
73
5.2
18,783
2
1,200
8. Chirripó Arriba
Cabécar
Turrialba
Limón
4,701
32
769
6.5
77,973
6
0
3,209
5.11
204,183
8
5,552
TOTALES
Talamanca
6,831
36
16,404
FUENTES: Borge, Carlos. Elaborado a partir de información obtenida en: a) Censo de población y vivienda del INEC (2000),
b) Estadísticas del Ministerio de Educación (2002), y c) Registro de beneficiarios de FONAFIFO (2003).