La sorprendente y lujosa Dubái recibió a los
Transcripción
La sorprendente y lujosa Dubái recibió a los
negocios | MAYO·JULIO 2014 | México SIETE AÑOS DE RÉCORDS EN VENTAS //pág. 23 nueva sección: lo más recomendable //pág. 33 EMOCIÓN Y ÉXITO La sorprendente y lujosa Dubái recibió a los Empresarios más grandes en el Club Diamante 2014. Contenido EDITORIAL Rossana Sadir Entrenamiento en la palma de tu mano p.29 Presidente Amway América Latina Hispana & ¿Quieres seguir capacitándote, pero sólo tienes tu celular o tablet a la mano? A partir de este año, el Instituto de Negocios Amway tiene para ti entrenamientos Web adaptados a dispositivos móviles. Conéctate | p.34 ¡Por más éxito y crecimiento! AMWAY™ continúa con impresionantes resultados a nivel global. Podemos sentirnos orgullosos porque en el 2013 en América Latina habla hispana logramos un 26% de crecimiento en ventas, comparado contra el 2012. Además, siete de los 11 países que conforman la zona, crecieron a dos dígitos. Nuestro éxito también se mide con nuevas Calificaciones. En el 2013 ustedes contribuyeron a forjar más de 330 NUEVAS calificaciones a niveles Platino y Superior en toda América Latina habla hispana, 25% más que el año anterior. ¡Felicidades! Herramientas Digitales: Manejar tu negocio es más fácil y flexible que nunca con las Herramientas Digitales que AMWAY™ tiene para ti. Estos logros nos comprometen a brindarles más y mejores herramientas que impulsen sus negocios hacia nuevas alturas de Liderazgo, entre ellas el mejor portafolio de productos, el mejor entrenamiento y los mejores planes de compensación de la industria multinivel. En el Club Diamante en Dubái anunciamos con gran emoción la llegada de Ideal Radiance de ARTISTRY™ a partir del último cuarto del 2014. Esta línea complementa la oferta de productos Premium para el cuidado de la piel, y amplía la base de nuestros consumidores potenciales. También anunciamos las novedades en capacitación y entrenamiento que el Instituto de Negocios Amway junto con Empresarios Líderes están preparando, como los cursos móviles y la Nueva Experiencia Web, entre otras que pronto daremos a conocer. Hábitat | p.36 Hábitat para la Humanidad: Por cuarto año consecutivo, los Empresarios Amway se unen para cambiar vidas, ahora con la construcción de 10 viviendas más en la comunidad de Zacapa, Guatemala. Además, para asegurar que nuestros Empresarios maximicen sus ganancias, este año seguimos mejorando nuestro Plan de Incentivos para el Crecimiento, y nuestro Plan de Ventas y Mercadeo. Manténganse al tanto de éstas y más novedades, herramientas y oportunidades que AMWAY™ pondrá a su alcance, y aprovéchenlas para que su negocio crezca EDITORIAL Steve Van Andel Presidente del Consejo de AMWAY El Espíritu Emprendedor está vivo y mejor que nunca Doug DeVos Presidente de AMWAY AMWAY™ cree que las personas tienen el potencial de lograr la vida que desean. Una forma de lograrlo es a través de un negocio propio. Es este camino hacia el espíritu emprendedor el que ustedes han tomado. Ustedes saben que el trabajo duro y la determinación los ayudará a alcanzar sus metas y avanzar hacia la vida que quieren. Muchas personas más piensan como ustedes. El espíritu emprendedor está vivo y mejor que nunca en el mundo. Lo hemos visto de primera mano en reuniones con Empresarios y prospectos a donde quiera que vamos. Un reporte reciente comisionado por AMWAY™ también lo confirma. El Reporte Empresarial Global de AMWAY™ entrevistó a 26,000 personas en 24 países y encontró que las personas, en general, tienen opiniones favorables acerca de tener un negocio propio. Dos tercios mencionaron que tienen un actitud positiva hacia ello y 39% dijeron que pueden imaginarse como autoempleados. El estudio también mostró que la independencia es el motivador primario que empuja al espíritu emprendedor alrededor del mundo. A las personas les gusta la idea de ser sus propios jefes y tener control sobre su tiempo y recursos. En resumen: hoy es el mejor momento para la Oportunidad Amway. Así que debemos hacer todo lo que podamos para mantenerla dinámica, convincente y relevante. Nosotros estamos asegurándonos de que nuestra oportunidad de negocio, productos y entrenamiento se mantengan competitivos y atractivos, pues el ambiente a nuestro alrededor continúa evolucionando y cambiando. Siempre estamos buscando mejores formas de apoyarlos para que sus negocios funcionen más fácilmente. Muchas personas quieren ser emprendedoras. Eso significa muchas oportunidades para ustedes. Ahora es el momento de dar paso a esos deseos y ayudar a otros a alcanzar sus sueños. Ustedes tienen el potencial de alcanzar cualquier meta que se propongan. Y mientras lo hacen, nosotros estaremos aquí para ayudarlos y apoyarlos en todo el camino. ALMA APODACA Y MELCHOR AGUILeRa Zafiro El motivador principal que nos llevó emprender este negocio, fue el buscar un mejor estilo de vida y poder heredarlo a nuestra familia. Amway es el motor de nuestro desarrollo personal, ya que ha cambiado radicalmente el significado de vivir. El principal beneficio que nos ha traído es el tiempo libre, convivencia con nuestra familia y además nos permite ayudar a otras personas y sobre todo conocer a mi nueva familia Amway. Nos motivaron mucho las metas, el trabajo en equipo y los incentivos, los viajes son inolvidables y te tratan de maravilla. Grandes satisfacciones llegaron con esta nueva calificación, el fortalecer la creencia de un mejor estilo de vida y saber que estas muy cerca de cumplir muchos sueños. Ademas que fortalece la unión de tu equipo. Comparto con los Empresarios un consejo, que sueñen en grande, ponerse metas con fechas cortas y planear para entrar en acción. exito PILAR Y MARCO DE LA HOz Zafiro Lograr los sueños que no podríamos alcanzar con el negocio tradicional, eso fue el principal motivador que nos llevo a tomar la decisión de iniciar en este negocio. Los beneficios que han traído consigo han sido la libertad de tiempo y proyección a futuro Definitivamente todos juntos, pero el programa de incentivos con el nuevo bono para Zafiros fue decisivo. La satisfacciones que ha traído una nueva calificación son el reconocimiento e incentivos, pero sobre todo el demostrarnos a nosotros mismos y al grupo que SI SE PUEDE Visualizamos al negocio Amway en un futuro como algo muy grande, en expansión, con muchos niveles importantes a corto plazo y con un futuro prometedor. El consejo que deseamos compartir, es que tomen la decisión y que se estiren para alcanzar el siguiente nivel. Sin decisión no hay acción y sin acción no hay resultados. Contador Público y Cirujano Gral. Irapuato, Guanajuato. Empresarios Independientes Puebla, Puebla. MAyo-JULIO 2014 galería del amway | 05 RECONOCIMIENTOS SAÚL ANDRÉS BUSTAMANTE MATUZ Rubí · Platino · Oro En lo personal Amway ha sido sinónimo de Crecimiento en muchas áreas de mi vida, en lo económico por añadidura. Estas nuevas calificaciones traen consigo satisfacciones personales, económicas, superación personal, etc. Visualizo mi negocio Amway en un futuro, grande sólido y con mucho crecimiento, mucho toque de personas accionando por su libertad. Empresario Amway Navojoa, Sonora. CLAUDIA Y ALEJANDRO HERNÁNDEZ Rubí Nuestros motivadores principales fueron el futuro que se podría crear con los ingresos de este negocio, los viajes y el programa de incentivos el cuál nos permitirá llegar a Diamante. Amway nos ha ayudado a superarnos en diferentes areas de nuestras vidas y a formar nuestra propia empresa en la cuál nos relacionamos con otras personas y eso a su vez nos permite ganar amigos y un deshago económico. Empresarios Amway Ecatepec de Morelos, México. HEISSEL ACOSTA Y CARLOS PÁEZ Rubí Nuestro motivador inicial fue generar un ingreso interesante para viajar por el mundo. Ahora en día nuestro motivador principal es llegar a influir en muchas familias de Latinoamérica compartiendo una misma causa de esperanza y libertad. Amway a significado un proyecto de vida, la mejor oportunidad de negocios, crecimiento profesional y personal. El beneficio que tenemos es la libertad de tiempo, haber logrado algunas metas y sueños personales, visualizar nuestro entorno de una manera diferente. Nutrióloga e Ingeniero Civil Monterrey, N.L. HERITER Y JULIO CÉSAR MARTÍNEZ Rubí MA. ELENA Y AUGUSTO RAMÍREZ Rubí Amway nos ha dado la posibilidad de tener más tiempo y dinero para nuestra familia. Amway nos ha servido para mejorar la economía y financiar la escuela de nuestros hijos, esta fue la causa principal de emprender nuestro negocio. Nos motivo un mejor ingreso así como los viajes, en un futuro nos visualizamos como Diamantes y ayudando a muchas familias. Ahora tenemos la oportunidad para mejorar nuestra calidad de vida y otro ingreso adicional a mi profesión. Además de los viajes, fue el deseo de aprender con el programa de educación continua y compartirlo con mi grupo. Dentista y L. Optometrista Sabinas, Coahuila. Médico Bariatra y Asistente Médico Querétaro, Querétaro. MONY Y ALEX MATA Rubí El motivador principal que nos llevó a tomar la decisión de iniciar este negocio, fue la libertad en tiempo, dinero, hacerlo en familia y viajar por el mundo. El poder soñar con un estilo de vida diferente y descubrir la capacidad de lograr la mejor versión de nosotros mismos. Empresarios Amway Cancún, Quintana Roo ROSA Y BERNARDO LÓPEZ QUINTERO Rubí Empresaria e Ingeniero Agrónomo Culiacán, Sinaloa. ALEJANDRA VARGAS Y PEDRO MENDOZA Platino · Oro Ing. Industrial / Ing. Industrial León, Guanajuato HERENDIDA Y OMAR SANTOS Platino · Oro Lic. en Administración y Finanzas e Ingeniero Civil Guamúchil, Sinaloa. LOURDES SILVAS Y GERMAN ROBLES Platino · Oro Ing. Industrial e Ing. Mecatrónico Hermosillo, Sonora. ALEJANDRO QUINTERO FÉLIX Platino · Oro Ingeniero en Computación Mexicali, Baja California INÉS Y JESÚS VÁZQUEZ Platino · Oro Contador Público y Médico Neuropediatra Irapuato, Guanajuato. MATY Y ALEJANDRO MORÁN Platino · Oro Empresaria y Músico Guadalajara, Jalisco. BEATRIZ EUGENIA Y BEL BISSEL BARRERA Platino · Oro Estilista / Diseñadora de Belleza y Publicista Hermosillo, Sonora LEONOR Y CÉSAR OCHOA Platino · Oro Lic. Psicología e Ing. Electromecánico Tijuana, Baja California. PATRICIA Y OSCAR GARCÍA REZA Platino · Oro Licenciado en Comercio Cuernavaca, Morelos. RAQUEL Y JOSÉ FIERRO Platino · Oro Empresaria e Ing. Agrónomo San Luis Potosí, San Luis Potosí SOFÍA VÁZQUEZ Y LUIS ANTONIO IBARRA Platino · Oro Lic. Enfermería y Prof. de Inglés con Maestría en Educación México, D.F. ELIA LIZETH FLORES ALBA Platino Lic. en Administración de Empresas Guadalupe, Zacatecas. REYNA Y CARLOS CASTELLANOS Platino · Oro Empresarios Oaxaca, Oaxaca. ALICIA MOYE Y CARLOS TORRES Platino · Oro Fotógrafa e Ing. Industrial Zapopan, Jalisco. FRANCISCO JULBERTO CARRILLO DOMÍNGUEZ Platino Empresario Irapuato, Guanajuato. SINDI Y MIGUEL CASTELLANOS Platino · Oro Licenciados en Administración y Empresarios Amway Oaxaca, Oaxaca. ANA LAURA BÁEZ RODRÍGUEZ Platino · Oro Médico Pediatra Irapuato, Guanajuato JORGE LUIS Y EDUARDO OROZCO Platino Catedrático y Lic. en Comunicación Atlacomulco, México KARLA ÁLVAREZ Y RAÚL JUÁREZ Platino Ing. Industrial Químico y Lic. en Traducción Mexicali, Baja California OLIVIA SERRANO DIEGO Platino Médico Internista Cancún, Quintana Roo. ROCÍO Y FABIÁN CASIO Platino Lic. en Psicología e Ing. Industrial, Director General y Empresarios Independientes. Zapopan, Jalisco MARGARITA Y ERUBEY SIXTOS Platino Empresarios Independientes Amway Tlapehuala, Guerrero. PILAR Y MIGUEL AGUADO Platino Empresarios Amway Cuernavaca, Morelos. ROSA MARÍA Y UVALDO RODRÍQUEZ Platino Doctores y Empresarios Monclova, Coahuila. NUBIA LUGO Y MARCO PINEDA Platino Educadora y Médico Internista Cuauhtémoc, Chihuahua. RAQUEL GONZÁLEZ NORIEGA Platino Comerciante Jalostotitlán, Jalisco. ROSAURA Y JAIME DÍAZ Platino Lic. Admón. de Empresas y Empresario Lagos de Moreno, Jalisco VERÓNICA Y JESÚS PADILLA Platino Lic. en Administración y Comerciante Atoyac, Jalisco BETSABE Y RODRIGO ALFONSO Oro - Plata Lic. En Educación Musical y Lic. En Contaduría Pública y Mercadotecnia Veracruz, Veracruz. ESPERANZA VALLEJO Y MICHAEL ROCHA VALLEJO Oro - Plata Médico Jubilada y Empresario Amway Obregón, Sonora. ANGÉLICA Y MARIO LINARES Oro - Plata Cantante y Lic. en Derecho Torreón, Coahuila. EKATERINA Y AARÓN TREVIÑO Oro - Plata Lic. en Administración de Empresas y Cirujano Oftalmólogo Monterrey, N.L. FÁTIMA Y MARIO ZÚÑIGA Oro - Plata Licenciada en Psicología e Ingeniero Mecánico Izucar de Matamoros, Puebla. BÁRBARA YADIRA Y HABID PRIETO Oro - Plata Lic. Enfermería y Lic. en Admón. de Empresas Cuauhtémoc, Chihuahua. ELDA Y HUGO KERCKOFF Oro - Plata Médico Pediatra y Médico Gineco Obstetra/Materno Fetal León, Guanajuato ILIANA Y RICARDO ROMERO Oro - Plata Empresaria y Asesor de Empresas León, Guanajuato. ILSE ALEJANDRA VELARDE DUARTE Oro - Plata Ing. Industrial Hermosillo, Sonora. JUSTO GERMAN GONZÁLEZ RUIZ Oro - Plata Empresario Amway Mérida, Yucatán LOLIS Oro - Plata Lic. En Derecho y Ciencias Sociales, Naturopata, Kinesióloga, y Alergóloga Chilapa de Álvarez, Guerrero IRMA Y EDUARDO GUERRERO Oro - Plata Lic. en Relaciones Industriales y Lic. en Administración de Empresas Chihuahua, Chihuahua. KARENY GARZA Y JOSÉ RAMÓN SÁENZ Oro - Plata Lic. en Administración de Empresas y Médico Neumólogo intensivista Monterrey, N.L. LUPITA Y ADRIÁN GÁMEZ Oro - Plata Lic. Educación Primaria e Ing. Mecánico Hermosillo, Sonora. JORGE REJÓN MERCADER Oro - Plata Licenciado en Mercadotecnia Chetumal, Quintana Roo. LAURA CHAMÉ Y DAMIÁN CANCINO Oro - Plata Consultores en Ingeniería y Control de Calidad San Cristóbal de las Casas, Chiapas. LUZ MARÍA LÁZARO CASTILLO Oro - Plata Médico Pediatra León, Guanajuato. MARGARITA Y FABIÁN SOLANO Oro - Plata Empresarios Amway Tlapa de Comonfort, Guerrero. NORMA Y OSCAR FLORES Oro - Plata Empresaria, y MBA y L.C.P. Veracruz, Veracruz. SILVIA CHÁVEZ Y ALEJANDRO SAMANIEGO Oro - Plata Empresarios Amway Navojoa, Sonora. MARICELA Y PRUDENCIO CÁRDENAS Oro - Plata Empresarios Amway Colima, Colima. SARA SANDOVAL Y BENITO DÍAZ Oro - Plata Empresarios Arandas, Jalisco. TERESITA Y JOSÉ ANTONIO FIGUEROA Oro - Plata Fotógrafo F.P Álamos, Sonora. NORA Y MARTÍN VEGA Oro - Plata Lics. en Educación Secundaria con Especialidad él en Telesecundaria y ella en Español Pachuca, Hidalgo. SHANTALL RIVERA Y RICARDO QUINTANA Oro - Plata Lic. en Ciencias de la Comunicación y Tramitador Aduanal Adolfo López Mateos, México VIKY Y MIGUEL MONTES Oro - Plata Comerciantes y Empleado de Herrería Amacuzac, Morelos. ADELANEIY Y CARLOS AGUILAR Oro Empresarios Amway Coyoacán, México AUREOLA VÁZQUEZ Y FABIO NAVARRO Oro Empresario Amway Tlaltenango, Zacatecas. CLAUDIA Y ENRIQUE ROMANILLO Oro Comerciantes Los Mochis, Sinaloa ALEJANDRA DENISSE SILVA CABRAL Oro Lic. En Nutrición Metepec, México. BÁRBARA Y CARLOS ALVA Oro Licenciada y Arquitecto Pachuca, Hidalgo. FERNANDO ROCHIN PARRA Oro Ingeniero y Empresario Constructor. Culiacán, Sinaloa. ANGELINA Y MIGUEL ÁNGEL DURÁN Oro Empresarios Amway León, Guanajuato CARELI SAMBADA QUIÑONEZ Oro Ing. Industrial Culiacán, Sinaloa. ISIS PÉREZ Y JESÚS RAMÍREZ Oro Nutrióloga del Deporte y Arquitecto León, Guanajuato. KARLA PAOLA VALENZUELA Y CRISTHIAN VERGARA Oro Especialista en Nutrición e Ingeniero Biotecnólogo Obregón, Sonora. LILIANA Y GERARDO GUZMÁN Oro Empresarios Amway Aguascalientes, Aguascalientes. MARÍA ELENA LEÓN Y MARCELINO VILLALBA Oro Empresarios Amway Iguala, Guerrero KARLA PINEDA Y JORGE ROMERO Oro Licenciada en Admón. y Contador Público Cancún, Quintana Roo. LIZETH VALENZUELA Y GERARDO TORRES Oro Empresarios Navojoa, Sonora. LILIA LÓPEZ Y LUIS GERARDO Oro Lic. Admón. y Finanzas y Químico Farmacéutico Biólogo Culiacán, Sinaloa. LUCRECIA Y JOSÉ LUIS LADDAGA Oro Educadora e Ingeniero Tlalnepantla, México. MARTHA Y JOSÉ MUÑOZ MIRIAM Y REFUGIO RUÍZ Oro Oro Maestra de Inglés y Actor Chihuahua, Chihuahua. Ama de Casa y Técnico Radiólogo del IMSS Los Mochis, Sinaloa. MIROSLABA MORENO SANTOS Oro Contador Público Culiacán, Sinaloa. RUTH E HIRAM RAMÍREZ Oro Lic. en Psicología e Ing. en Horticultura Hermosillo, Sonora. ÁLVARO AVILÉZ SANTOS Plata Empresario Amway Iguala, Guerrero. OLGA BARRON Y HUMBERTO ARANA Oro Empresario Amway Álamos, Sonora VERÓNICA RAMÍREZ Y JERÓNIMO ARREDONDO Oro Ama de Casa y Albañil San José Iturbide, Guanajuato. AMAYA RODRÍGUEZ SOMONTE Plata Empresaria Progreso, Yucatán. RENATA Y ENRIQUE BERNAL Oro Médicos León, Guanajuato ALMA VILLAR Y SERGIO SÁNCHEZ Plata Empresarios Amway Obregón, Sonora. ANGÉLICA Y JAVIER ROMERO Plata Lic. en Urbanismo e Ing. en Alimentos León, Guanajuato. ARACELI DÍAZ Y MIGUEL ZARATE Plata Empresarios Amway Salvatierra, Guanajuato. BLANCA GARCÍA RUEDA Plata Empresaria México, D.F. AURORA Y MARÍO MONÁRREZ Plata Empresaria y Contador Público Culiacán, Sinaloa. . BLANCA GRANADOS Y YARELY CRUZ Plata Contadora y Empresaria Amway Chilapa De Álvarez, Guerrero. CARINA Y TETÉ RIVERA CECILIA LÓPEZ RAMÍREZ Plata Plata Empresaria Amway y Doctora y Empresaria Amway Tenancingo, México. Empresaria Zapopan, Jalisco. AURORA Y RAYMUNDO CERÓN Plata Empresaria e Ingeniero Civil Culiacán, Sinaloa. BLANCA IRMA PRIETO RUIZ Y GLORIA AGUIRRE DE LA FUENTE Plata Médico Anestesiólogo y Médico Pediatra Monterrey, N.L. CEVELIA SÁNCHEZ Y ANTONIO CARRILLO Plata Empresarios Amway Amacuzac, Morelos. CLAUDIA Y RICARDO LINARES Plata Empresarios Amway Ecatepec de Morelos, México. DIANA Y OSVALDO CORONA Plata Médicos y Empresarios Amway León, Guanajuato. FANNY ROBLES Y JESÚS TORRES Plata Empresaria Amway e Ing. Mecánico Electricista Cihuatlán, Jalisco. . DANEIRA Y DIEGO BARRIOS Plata Comerciantes Zapopan, Jalisco ESTHER OCAMPO Y SERGIO MARTÍNEZ Plata Empresarios Amway Huixquilucan, México. GABRIELA CASTILLO Y RAFAEL REYES Plata Empresarios Independientes Izucar de Matamoros, Puebla. DIANA MÉNDEZ Y JUAN PABLO DÍAZ Plata Empresarios León, Guanajuato. EVA ALICIA Y JOSÉ MARTIN CRUZ Plata Contador Privado y Agricultor Angostura, Sinaloa. GABRIELA GONZÁLEZ Y JESÚS YEPIZ Plata Empresarios Amway Ciudad Juárez, Chihuahua. GUADALUPE COVARRUBIAS GODINA Plata Empresaria Amway Momax, Zacatecas. JOSÉ GONZÁLEZ Plata Estudiante de Ingeniería en Administración Sabinas, Coahuila. JUDITH Y GUSTAVO LUNA Plata Ama de Casa e Ing. Mecánico Administrador Guadalupe, N.L. . IRIANA OLIVAS Y BRUNO GERMAN Plata Empresarios Amway Guamúchil, Sinaloa. JUANA MARGARITA MARTÍNEZ LUÉVANO Plata Empresaria Amway Zacatecas, Zacatecas. KARLA ALANIS Y LUIS ACOSTA Plata Empresarios Amway Monterrey, N.L. IRMA VARGAS Y EDUARDO MOYA Plata Lic. Informática y Lic. Administración de Empresas/Lic. en Negocios Internacionales Tijuana, Baja California. JUANA SALVADOR BACILIO Plata Empresaria Chilapa de Álvarez, Guerrero. LAURENTINA GARCÍA LINARES Plata Empresaria Chilapa de Álvarez, Guerrero. LUCY MONDRAGÓN Y ALBERTO VALADEZ Plata Cirujanos Dentistas Querétaro, Querétaro. MA. BACILISA Y ABRAHAM DURÁN Plata Lic. Educación y Empresario Independiente Nochistlán, Zacatecas. MARÍA ANGÉLICA Y SALVADOR HUERTA Plata Cirujano Dentista y Cardiólogo Sabinas, Coahuila. LUPITA Y CÉSAR BERNAL Plata Empresarios Independientes Obregón, Sonora. MA. ELENA Y JUAN GARCÍA Plata Empresarios Amway Pachuca, Hidalgo. MARÍA BARRIOS Y MIGUEL GARCÍA Plata Empresarios Amway Taxco de Alarcón, Guerrero. MA SOCORRO ROCHA BECERRA Plata Empresaria Amway, Zapopan, Jalisco MARCE Y ALDO ORTEGA Plata Lic. es Sistemas Computarizados e Informática y Lic. En Comercio Internacional León, Guanajuato. MARÍA JESÚS LÓPEZ Y ABRAHAM LÓPEZ Plata Lic. en Administración de Empresas e Ing. Industrial Hermosillo, Sonora. MARISSA DEL ROCÍO Y MARIO RENDÓN Plata Empresarios Amway Tijuana, Baja California. PAOLA Y FRANCISCO VARGAS Plata Ama de Casa y Lic. En Administración de Empresas Cihuatlán, Jalisco. RICARDO HERNÁNDEZ MEZA Plata Médico Cirujano Toluca de Lerdo, México. MÓNICA GONZÁLEZ Y GABRIEL TERACENA Plata Empresarios Chihuahua, Chihuahua. PATRICIA RIOS VILLELA Plata Lic. en Administración de Empresas Chihuahua, Chihuahua. ROSA DÁVILA Y VICTORINO MORALES Plata Empresarios Amway Ocozocoautla de Espinosa, Chiapas. OLGA LÉON Y PEDRO RODULFO Plata Empresarios Amway Obregón, Sonora. REYNA Y RODRIGO ZAZUETA Plata Empresarios Amway Álamos, Sonora. ROSAURA MEMBRENO Y RAMÓN HINOJOS Plata Empresarios Amway Chihuahua, Chihuahua. RUFINA ORTEGA Y WILFRIDO ARENAS Plata Empresarios Amway Zimatlán de Álvarez, Oaxaca. SUSANA Y JORGE EDUARDO CAMACHO Plata Contador Público e Ing. Agrónomo. Guamúchil, Sinaloa. VÍCTOR FRANCISCO NAVARRO TREJO Plata Empresarios Amway Hermosillo, Sonora. SARA NEREYDA BARAJAS MACHUCA Plata Productora Audiovisual Nezahualcóyotl, México TERESA DE JESÚS DÍAZ RODRÍGUEZ Plata Empresaria Guadalajara, Jalisco. YADIRA Y VÍCTOR GRANADOS Plata Lic. en Intervención Educativa y Lic. en Informática Cihuatlán, Jalisco. SOLDALILA RAMÍREZ Y DANIEL FRÁGÜELA Plata Empresarios Amway Teotihuacán, México. TERESITA Y JOSÉ ALBERTO ROBLEDO Plata Contador Público e Ing. Agrónomo Atolinga, Zacatecas. EXPANSIÓN Crecimiento sin precedentes E l crecimiento de AMWAY,™ empresa líder mundial en ventas directas, continúa impresionando a todos. Por séptimo año consecutivo, la compañía ha reportado un incremento en sus ventas anuales. $11.8 $11.3 $10.9 Este crecimiento en ventas se reflejó en todas las categorías, en especial en la línea de NUTRILITE™, con productos como Protein Powder, DOUBLE X y TRIPLE X, así como en productos de belleza como la línea YOUTH XTEND™ de ARTISTRY. $9.2 $8.4 $8.2 $7.1 $6.3 2006 2007 2008 2009 25% 2013 VENTAS GLOBALES BELLEZA 2010 2011 2012 2013 45% NUTRICIÓN por categoría 24% HOGAR 6% HOGAR Para responder a esta demanda por más y mejores productos, AMWAY™ está invirtiendo más de $375 millones de dólares en la expansión de producción, investigación y desarrollo a nivel mundial, incluyendo instalaciones en los estados de Washington, California y Michigan en los Estados Unidos, India, China y Corea del Sur. Además, el crecimiento también tiene un lado humano: durante el 2013 AMWAY™ celebró el 10º aniversario de la Campaña para la Niñez AMWAY ONE BY ONE™, que culminó el 20 de noviembre con el Día Universal por la Niñez de Amway. En este día, 15,000 personas, entre empleados y Empresarios Amway, se unieron en 300 proyectos que beneficiaron a 100,000 niños de 57 países. Con este aumento en ventas, innovación y programas de ayuda, AMWAY™ sigue demostrando por qué es una de las compañías de ventas directas más grandes a nivel mundial. amway | 23 BILLONES DE DÓLARES MAyo-JULIO 2014 VENTAS GLOBALES Para 2013, AMWAY™ reportó ventas mundiales por $11,800 millones de dólares, $500 millones más que las ganancias reportadas en el 2012. “Nuestros Empresarios son la fuerza motriz detrás de este sobresaliente logro, apoyados por el trabajo de nuestros 21,000 empleados en todo el mundo”, afirmaron Steve Van Andel, Presidente del Consejo de Amway, y Doug DeVos, Presidente Ejecutivo de Amway. EVENTOS emprendedores forjando diamantes E l éxito te puede llevar muy lejos. Y nadie mejor para demostrarlo que los participantes del Club Diamante y Club Diamante Ejecutivo, que este año se reunieron en las maravillosas ciudades de Dubái y Abu Dabi. Te traemos la reseña de este evento único que reunió a los más grandes líderes de América Latina para celebrar sus logros en un ambiente lleno de lujo y exclusividad, como sólo AMWAY lo puede hacer. CLUB DIAMANTE EJECUTIVO | Abu Dabi 3 abril Considerada una de las urbes más ricas del mundo, la ciudad de Abu Dabi en los Emiratos Árabes Unidos es una metrópolis cosmopolita. Y los participantes del Club Diamante Ejecutivo lo comprobaron a cada momento desde que fueron recibidos en el Yas Viceroy Abu Dhabi Hotel, una verdadera maravilla de la arquitectura moderna. Localizado en la parte central de Yas, una isla creada por el hombre, su arquitectura combina tradiciones islámicas, tendencias modernas y alta ingeniería, pues la mitad de las instalaciones están construidas sobre el agua y la otra mitad sobre la tierra. Además es el único hotel en el mundo construido en el interior de un circuito de carreras de la Fórmula 1. 4 abril Por la mañana, los Empresarios recorrieron un lugar único en el mundo: el Ferrari World Abu Dhabi, el primer parque de diversiones dedicado al mítico fabricante de automóviles deportivos Ferrari. 5 abril En un tour por la ciudad, los Diamante Ejecutivo recorrieron la Villa del Patrimonio, un lugar para sentir de primera mano el estilo de vida tradicional de Abu Dabi, con bellas artesanías locales, exhibición fotográfica y artes tradicionales. También conocieron la Gran Mezquita Sheikh Zayed, uno de los centros religiosos más visitados del mundo árabe, que abre sus puertas a los visitantes sin importar su religión. Ahí, admiraron su impresionante arquitectura que combina mármol, yeso, madera y mosaicos. El restaurante Abdel Wahab, uno de los más reconocidos de la ciudad, abrió sus puertas para deleitar a los Empresarios con un menú árabe. Por la tarde, continuaron los recorridos por la ciudad con sus paisajes tradicionales y modernos. 6 abril Este día los Empresarios sintieron la emoción de la velocidad al recorrer el Yas Marina Circuit y manejar verdaderos autos de carrera de la F3000. Pero también conocieron más sobre Abu Dabi al visitar la isla Saadiyat, su impresionante zona comercial y el Museo Manarat Al Sarayat, o “El lugar para el entendimiento”, donde se puede conocer más sobre el pasado, presente y futuro de la isla. Posteriormente visitaron el Hospital de Halcones, único en el mundo. Más tarde, los Empresarios se reunieron en el centro comercial Marina para una tarde de compras. Por la noche cenaron en Pearls and Caviar, un restaurante con vista a la Gran Mezquita. 7 abril Las actividades en Adu Dabi cerraron con broche de oro, y los Líderes Amway continuaron su viaje hacia Dubái para reunirse con sus compañeros miembros del Club Diamante. Después del traslado a esta impresionante ciudad, los Diamante Ejecutivo arribaron al icónico hotel Burj Al Arab, uno de los edificios más famosos del mundo y símbolo de la ciudad, donde disfrutaron de un almuerzo al estilo árabe en el espectacular y elegante restaurante Al Iwan. Por la tarde, todos llegaron al hotel Jumeirah Zabeel Saray para dar inicio a las actividades del Club Diamante. amway | 25 MAyo-JULIO 2014 EMPRENDEDORES FORJANDO DIAMANTES MAyo-JULIO 2014 amway | 26 CLUB DIAMANTE | Dubái 7 abril Dubái es una de las ciudades de mayor crecimiento y lujo del mundo. Ahí, los participantes del Club Diamante arribaron al hotel Jumeirah Zabeel Saray, ubicado frente al mar en la isla artificial llamada “Palma de Jumeirah”. Este hotel se destaca por su magnificencia y su estilo que recuerda a los palacios imperiales de la era Otomana, un espacio perfecto para inspirar asombro y placer. Esa noche, todo el Club Diamante brindó por estar reunidos nuevamente en el coctel de Bienvenida para después cenar en los deliciosos restaurantes del hotel. 8 abril En Dubái lo nuevo y lo tradicional conviven constantemente, y sus contrastes maravillaron a los Líderes Amway que recorrieron esta capital por la mañana. Llegada la tarde, al regresar al hotel, inició la Sesión de Negocios “Emprendedores Forjando Diamantes”, donde se dieron a conocer las novedades e iniciativas que AMWAY, en conjunto con los Líderes, está desarrollando para el crecimiento de todos los Empresarios en América Latina. Además, con la plática impartida por el Doctor Jorge Bucay, orador invitado, los participantes se inspiraron a seguir creciendo sin límites y forjando nuevos Líderes Emprendedores en América Latina. La sesión finalizó con el anuncio en primicia del destino para el Seminario de Liderazgo del año fiscal 2014-2015: ¡Orlando, Florida! 9 abril Por la mañana los Líderes eligieron entre seguir experimentando la cultura de Dubái; conocer la pista de ski bajo techo más grande el mundo en Ski Dubai; o dar un paseo por la costa de la ciudad a bordo de un catamarán. Fueron momentos de mucha diversión que prepararon a todos para el evento más esperado: la Ceremonia de Reconocimiento a los Nuevos Niveles. Teniendo como escenario al desierto de Dubái, cada uno de los Empresarios que logró un nuevo Nivel de Liderazgo fue ovacionado. Se podía sentir la emoción en el aire, y esto creó el ambiente perfecto para anunciar el destino del próximo Club Diamante para el año fiscal 2014-2015: ¡China! Posteriormente, la noche se llenó de música y alegría con la Cena de Gala. 10 abril El último día de actividades del Club Diamante presentó más opciones para seguir descubriendo Dubái: algunos Empresarios decidieron realizar un recorrido lleno de adrenalina en vehículos 4x4 sobre las dunas del desierto, mientras que otros decidieron divertirse en el Parque Acuático Wild Wadi. Por la noche, los integrantes del Club Diamante se reunieron por última vez en la Cena de Despedida de ARTISTRY™ y NUTRILITE™, donde continuaron las sorpresas con las novedades sobre nuestros productos, además de celebrar el 80 Aniversario de NUTRILITE™. 11 abril Con muchas experiencias y emociones, los Líderes Emprendedores quienes asistieron al Club Diamante regresaron a sus países de origen con la satisfacción de haber reforzado su liderazgo, con el compromiso de compartir con sus equipos lo aprendido, para motivarlos a que ellos también califiquen a estas experiencias y ayudar a forjar muchos nuevos Diamantes y niveles superiores en América Latina. Tenemos la certeza de que ellos ya están preparándose para próximos eventos, pero queremos que tú Escanea este código también seas parte de ellos. ¡Te esperamos en Alemania y en China! QR para ver la videomemoria. amway | 27 MAyo-JULIO 2014 EMPRENDEDORES FORJANDO DIAMANTES Instituto de Negocios Amway Entrenamiento en la palma de tu mano ¿Cómo entro a los Cursos Móviles? Acceder a los cursos rápidos a través de tu smartphone o tablet es muy fácil. Sigue una de estas dos opciones y ¡capacítate donde quieras! Opción 1 1. Entra a www.amway.com.xx desde tu dispositivo e inicia sesión como Empresario. 2. En la sección de Capacitación, entra en Página de Entrenamientos. 3. Da clic en Cursos Móviles Disponibles. Algunos de los Cursos que podrás encontrar son Tus primeras ventas con ERTIA™ que te ayudará a volverte un experto en el cuidado personal, Tus primeras ventas con NUTRILITE™, enfocado a crear relaciones duraderas con tus clientes a través de la salud y el bienestar, y Tus primeras ventas con AMWAY HOME™, que dará a conocer los beneficios de esta línea. Comprueba lo fácil y práctico que es seguir preparándote con los Cursos Móviles y espera todos los que próximamente tendremos para ti. amway | 29 Opción 2 1. Entra a www.amway.com.xx desde tu dispositivo e inicia sesión como Empresario. 2. En la parte inferior de su pantalla, entra en la sección INA Capacitación, haz clic en Entrenamientos en Línea. 3. Encontrarás los Cursos Móviles Disponibles. MAyo-JULIO 2014 ¿ Quieres seguir capacitándote, pero sólo tienes tu celular o tablet a la mano? No te preocupes. A partir de este año, el Instituto de Negocios Amway tiene para ti entrenamientos Web adaptados a dispositivos móviles. Con 20 ó 25 minutos tendrás información dinámica, gráfica y clara sobre diversos temas, con la facilidad de accederlos en la palma de tu mano. 1erlugar COLOMBIA PANAMÁ GUATEMALA COSTA RICA MÉXICO EL SALVADOR HONDURAS ARGENTINA VENEZUELA COLOMBIA MÉXICO VENEZUELA ARGENTINA PANAMÁ GUATEMALA EL SALVADOR 2о lugar / Ipad 2о lugar / Ipad 3er lugar / Ipod 3er lugar / Iphone 2о lugar / Ipad 3er lugar / Iphone 2о lugar / Ipad 2о lugar / Ipad 3er lugar / Iphone 3er lugar / Ipod COSTA RICA HONDURAS Más de 15,000 personas en 57 países ayudaron a 100,000 niños. En Latinoamérica apoyamos a 22 organizaciones (ONGs), y participaron 381 empleados y Empresarios Amway como voluntarios. El Día Universal por la Niñez de la Campaña AMWAY ONE BY ONE™ fue la culminación de las actividades con las que se celebró el 10º aniversario de la campaña. Escanea este código QR y conoce más acerca de las actividades que se realizaron el 20 de Noviembre para celebrar el 10mo. Aniversario de la Campaña para la Niñez Amway One by One.™ campaña para la niñez LO MÁS RECOMENDADO En http://www.youtube.com/AmwayLatinTV/ descubre más de AMWAY de una manera rápida y práctica. Sorprende con LA Realidad Aumentada Descubre la Aplicación móvil que revolucionará la forma de interactuar con los contenidos reales desde tu celular. ¡Ahora más fácil! Nueva meta de Puntos Grupales para nivel de 9% Cada vez más Empresarios están aprovechando la nueva meta de 9%. Este video te da a conocer los detalles de este beneficio, disponible para ti desde el 1 de septiembre de 2013. amway |33 Club Diamante 2013-2014 en Alemania Le damos un vistazo a Múnich, Alemania, sede del Club Diamante Amway América Latina para el Año Fiscal 2013-2014, una ciudad llena de cultura, tecnología, diversión y pasión por el deporte. ¡Descubre Múnich con nosotros! Para convertirse en un experto en el Negocio Amway no hay que ir muy lejos. Aquí te presentamos los mejores herramientas y publicaciones que debes conocer para serlo. En esta ocasión te presentamos lo más recomendado del Canal de Youtube de Amway América Latina. MAyo-JULIO 2014 Carlos: Un negocio balanceado ¿Sabes cómo funciona el Negocio Amway? En una serie de videos, Carlos te explica de forma sencilla cómo hacer crecer tu negocio y obtener más ganancias. En este video aprende qué es el llamado "apilamiento" y por qué no es lo mejor para tu Negocio. LO Club Diamante Ejecutivo 2013-2014 en Suiza Los líderes que califiquen como Diamante Ejecutivo y niveles superiores de Amway América Latina en el período entre Septiembre 2013 y Agosto 2014, además de asistir al Club Diamante en Alemania, participarán en el Club Diamante Ejecutivo en algunos destinos del hermoso país de Suiza. HERRAMIENTAS DIGITALES CONÉCTATE CON AMWAY L a tecnología siempre nos une más.Por eso, AMWAY™ se pone a la vanguardia con nuevas aplicaciones y herramientas digitales para acercarnos a ti y ayudarte para que tu negocio crezca. Toma un atajo: MI MURO AMWAY En un solo sitio, conoces AMWAY Ya seas que estés comenzando con tu negocio o seas un Empresario experto, siempre es conveniente conocer más de AMWAY™. Por eso creamos el micrositio Conozca Amway, una forma sencilla y accesible de descubrir los aspectos más importantes de AMWAY™. Desde cómo iniciar tu propio egocio, las recompensas, los productos que puedes comercializar, historias de éxito, los apoyos que tienes para crecer, explicación de cómo funciona el Negocio, así como las acciones que realizamos en materia de responsabilidad social es lo que encontrarás en esta página. ¡Y todo explicado de manera sencilla! Conoce y comparte las ventajas de estar con AMWAY entrando a esta dirección www.amway.com.XX/conozcaamway. Las secciones más solicitadas del Sitio Web están en una página sencilla y amigable. Sólo ingresa a www.amway.com.xx/MiMuro y encuentra rápidamente: • • • • • Puntos personales Calculadora de Puntos Instituto de Negocios Amway Amway TV Plan de Incentivos para el Crecimiento Aquí también reunimos las ligas a nuestros sitios en las redes sociales: Twitter, Facebook y YouTube. Con tu número de Empresario y contraseña entra a “Mi Muro” desde tu computadora o tablet; o desde el menú Oficina Virtual, y en Herramientas de Negocio, haz clic sobre la opción “Mi Muro”. Accede ya a “Mi Muro” y espera más funciones que harán esta página cada vez más personalizable y útil para ti. AMWAY™ a la vanguardia: REALIDAD AUMENTADA Interactúa con AMWAY™ usando tu tablet o smartphone: con la realidad aumentada, RA, podrás ver videos conviviendo con el entorno real que te ayudarán a hacer presentaciones en forma novedosa y atractiva. Para poder accederla, descarga a tu smartphone o tablet la aplicación gratuita “Amway Realidad Aumentada”. Identifica las imágenes con este icono. Escanea dicha imagen con la aplicación y empieza a disfrutar de contenido adicional con esta novedosa tecnología. Encuentra la aplicación gratuitamente en App Store y Play Store. Muy pronto encontrarás más imágenes detonantes con el icono, las cuales puedes descargar desde la sección “Descargables” del sitio web de tu país para llevarlas contigo a todas partes. Lleva la cuenta de tus puntos 1 2 3 2 1 Antes de realizar un pedido, ¿sabes cuántos puntos puedes obtener? Con la Calculadora de Puntos, ahora tendrás la certeza. Con esta App podrás seleccionar artículos de una lista y “simular” los puntos que obtendrías al realizar un pedido . ¿Cómo funciona? -Descarga gratuitamente la aplicación a tu dispositivo móvil, buscándola en la AppStore (iOS) o Play Store (Android) como “Calculadora de Puntos Amway”. 3 5 4 4 -Acepta los términos y condiciones . -Agrega los productos y cantidades que deseas a tu lista . 5 -Los puntos se irán sumando automáticamente . 6 -Tienes la opción de mandarte el listado -Selecciona tu país e ingresa tu número de Empresario y contraseña . 6 por correo electrónico: recibirás la simulación, el precio al público, y el precio con descuento de Empresario del 25% y 30%. Con esta lista es más rápido hacer tus compras y planear tu calificación con los puntos que vas a adquirir con ellas . La Calculadora de Puntos también está disponible en el sitio Web de AMWAY™. amway | 35 MAyo-JULIO 2014 conéctate con amway RESPONSABILIDAD SOCIAL voluntad que construye esperanza N o hay duda de que cuando se unen voluntades se logran grandes proyectos. Y por cuarto año consecutivo, a través de la campaña para la Niñez Amway One by One. la unión de AMWAY™, Hábitat para la Humanidad Guatemala, el grupo eFinity, Empresarios y voluntarios, está ayudando a que más familias de Guatemala tengan su propia casa. Del 29 de enero al 4 de febrero, más de 130 Empresarios Amway de Estados Unidos, Guatemala y el Caribe, donaron su tiempo y esfuerzo para la construcción de 10 viviendas más en la Colonia Hábitat por Amway, en la comunidad de Usumatlán, Guatemala. Desde el 2011 hasta la fecha, más de 440 voluntarios han colaborado en cada una de las jornadas anuales de construcción, destacando entre ellos la participación del Embajador Corona Fundador, Tim Foley, quien ha demostrado un gran liderazgo y alto compromiso en comunidades de Guatemala. amway | 36 MAyo-JULIO 2014 En total, 42 familias han sido beneficiadas desde el inicio de este proyecto, que tiene como único fin que en cada persona nazca la esperanza de un mejor futuro y lo más importante es que le estamos brindando a los niños de cada familia un lugar donde podrán crecer en un ambiente más sano y seguro. Así, trabajando por un noble objetivo, los empleados y Empresarios Amway demostraron una vez más que siempre es posible tener una vida mejor. “La visión de AMWAY™ es ayudar a la gente a vivir mejor. Es por eso que valoramos el liderazgo de Tim Foley, el compromiso de los Empresarios Amway de eFinity de Estados Unidos y los Empresarios de AMWAY™ Guatemala para trabajar en alianza con Hábitat para la Humanidad en Guatemala”. Rossana Sadir, Presidente Amway América Latina Hispana Tim Foley