calamares - Rango Extendido

RANGO VA:
07/09
Revista Especializada en Buceo Técnico y Deportivo
BLUE hOLE
Belíce
07/09
holbox
Q. Roo. México
08/09
isla lobos
Veracruz, México
RANGO ESTUVO EN:
03/09
truk lagoon
www.rangoextendido.com
Micronesia
04/09
cabo pulmo
Baja California Sur, México
calamares
Ciencia de las Profundiades
Probado por Rango
NITEK TRIO
Medicina
buzo lesionado
Rango en la Fábrica
CRESSI.IT
Noticias
RANGO EN CANAL 11
Año 1 Número 3 May - Jun 09
BIG EYES EVOLUTION.
A LEGEND EVOLVES, A REVOLUTION BEGINS.
TOTAL VISIBILITY IN
ALL DIRECTIONS.
Cressi Patented angled
l en ses a n d c l a ssi c
inverted drop shape
p r o v id es m a xi m u m
visibility in all directions.
Learn more:
www.cressi.it
DOUBLE INJECTION
TECHNOLOGY.
INTEGRATED
MOBILE CONTROL
BUCKLE SYSTEM.
Provides optimum seal and fit.
Thicker near the frame for stability.
Thinner and softer at the face for
unprecedented fit and comfort.
Mask buckles are
integrated with the
frame, very durable and
flexible in all directions.
OPTICAL LENSES
AVAILABLE.
4-02-2009 11:12:55
EDITORIAL
Por: Ricardo C.
En Rango Extendido estamos muy
concientes de la urgencia de tomar
acciones y medidas para contribuir a la
conservación y este es uno de nuestros
granitos de arena. El pasado mes de abril
concluimos la primera parte de un nuevo
proyecto que nos llena de alegría, Rango
esta trabajando de manera muy estrecha
con el Canal Once del Instituto Politécnico Nacional y sus casas productoras para
llevar a la pantalla de televisión una serie
de clips documentales sobre la vida
subacuática de nuestro país, para dar a
conocer a la gente las maravillas sumergidas con las que contamos, así como la
importancia de conservar estos ecosistemas tan frágiles. En fechas recientes nos
hemos trasladado al caribe Mexicano
para concluir con la realización de nuestras primeras 20 cápsulas documentales
con una duración de un minuto que
estarán al aire para el mes de mayo de
este año intercaladas con la nueva
programación del canal, los temas de las
cápsulas son; El Mar de Cortés, Las Islas
Revillagigedo, Los Cenotes y Cuevas, El
Caribe, Los Tiburones, El Buceo, Las
Mantas, Las Ballenas y muchas más que
esperamos les gusten y las disfruten.
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
3
EDITORIAL
CONTENIDO
CONTENIDO
Rango Extendido S.A de C.V.
Año 1 Num. 3 May. - Jun. 2009
Rango Extendido
Luis Sánchez
Arturo Fernández
Rafael Castellanos
Ricardo Castillo
Juan C. Carrillo
Genaro Hernández
Edición
Staff Rango
Arte
Ricardo Castillo
Editorial
3
Truk Lagoon
13
Cabo Pulmo
16
Nitek Trio
18
Los Calamares
20
Recicladores “CCR”
24
Buzo Lesionado
27
Cressi Italia
30
Calentamiento
32
Foto en Portada
Cressi Sub 2009
Todo el material de esta publicación no
podrá ser reproducido en ninguna
forma sin la autorización por escrito del
editor. Los puntos de vista de los
artículos son responsabilidad exclusiva
de sus autores y no necesariamente
reflejan el punto de vista del editor
responsable ni del personal que labora
en Rango Extendido S.A. de C.V. La
veracidad y contenido de los anuncios
son responsabilidad de los anunciantes.
Editor Responsable Luis Sánchez
Chávez Número de certificado de
Reserva otorgado por el Instituto
Nacional de Derechos de Autor: En
Trámite. Número de Certificado de
Licitud de Título: En Trámite. Número
de Certificado de de Licitud de
Contenido: En Trámite. Domicilio de la
Publicación: Av. Las Flores 617 Col. Flor
de María, C.P. 01760, México D.F. Tel.
5683-4101
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
5
contactohumano.com
Somos una firma mexicana de Consultaría y Asesoría en Recursos Humanos, con
presencia en las principales ciudades del país. Nuestro objetivo es contribuir en la
Gestión de Capital Humano, Contable y Fiscal de su organización, para optimizar su
operación y elevar su Rentabilidad.
Outsourcing - Nuestra experiencia Fiscal en Administración de personal, nos permite
ofrecer innovadores planes de contratación.
Head Hunter - atracción de talento ejecutivo y/o especializado bajo las màs estrictas
normas de confidencialidad.
Reclutamiento y Selección de Personal – Recursos de perfil exacto, excelente
tiempo de respuesta, amplio catálogo de candidatos.
Maquila de Nómina – Con la tecnología que nos caracteriza, realizamos con exactitud
el pago al personal en tiempo y forma.
Nuestra Mejor Especialidad es la
gente, nuestra mayor recompensa
es su satisfacción.
Carolina 128, Col. Nochebuena, C.P. 03720, México D.F.
T. 55 63 56 37 • 55 63 56 57
Consultaría Integral en Recursos Humanos – Optimizamos la operación de nuestros
clientes para elevar su productividad.
Asesoría Administrativa, Contable y Fiscal – Orientación, en cálculos, determinación de impuestos, preparación y emisión de dictámenes, etc.
La actitud de servicio, el compromiso, la responsabilidad,
el trabajo en equipo y la empatía son los valores que nos distinguen.
VIAJES
Julio
BlueHole
17 al 21 de julio 2009
Te invitamos a este gran viaje a Belice donde bucearemos los mejore arrecifes de
Belice como half moon key, blue hole y san pedro!
Estos sitios nos ofrecen una gran biodiversidad y en zonas muy vírgenes, aquí
vemos tiburón toro, sábalos, rayas águila, tortugas, morenas, barracudas, además
de los bellos cantiles y formaciones propias del caribe.
Incluye:
No Incluye:
- Traslados de Chetumal
hasta san pedro.
- Hotel 4 noches 5 días.
- 6 buceos incluyendo blue
hole y un nocturno.
- Equipo de buceo.
- Alimentos.
- Avión a Chetumal.
- Bebidas alcoholicas.
- Lo no especificado.
Precio: $ PD
*Cupo Limitado: 14 Personas
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
7
VIAJES
mar-sep
Num. 3 / Mayo 2009
Veracruz
Temporada de
MARZO - SEPTIEMBRE 2009
Para los que ya saben...
y para los que no... vengan a averiguarlo con nosotros...
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
8
VIAJES
Julio
Holbox
21 al 23 de julio 2009
Este es un evento único en le mundo entero y se da en México, en estas
fechas llegan mas de 100 tiburones ballena a alimentarse donde se unen
el mar caribe y el golfo de México.
Además de tenemos avistamientos de mantarrayas y delfines, esto es con
esnorkel.
Pueden hacer esto niños desde los 5 años de edad.
Incluye:
No Incluye:
- Hotel 2 noches.
- Comidas.
- Una esnorkeleada de toda la
mañana con el tiburón ballena.
- Traslados a holbox.
- Equipo de buceo.
- Avión.
- Bebidas alcoholicas.
- Lo no especificado.
Precio: $ PD
*Cupo Limitado: 14 Personas
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
9
VIAJES
agosto
Num. 3 / Mayo 2009
Isla Lobos
30 Jul. al 3 de Ago. 2009
Vamos a esta joya del golfo de México donde bucearemos arrecifes muy
espectaculares que nos ofrecen grandes formaciones y vida subacuatica,
además de bucear la plataforma donde siempre se ven animales pelágicos
como sábalos, jureles, barracudas. Es un lugar que vale la pena conocer y
repetir. Nos quedaríamos en Tamiahua (hotel) y de ahí saldríamos a bucear.
Incluye:
No Incluye:
- Hotel 4 noches 5 días.
- 3 días de buceo incluyendo la
plataforma.
- Alimentos.
- Equipo de buceo.
- Bebidas alcoholicas
- Traslado en carretera
- Lo no especificado.
Precio: $ PD
*Cupo Limitado: 14 Personas
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
10
EDITORIAL
sumergibles.com.mx
sumergibles
No sabes lo que significa “indestructible” hasta que tienes un estuche pelican
Av. Contreras 246-402 San Jerónimo Lidice C.P. 10200 México D.F. 5681 6201, 5681 9714, 5681 1488 Fax 5683 4545
EXPEDICIONES
Por: Arturo F.
Truk Lagoon
Paraíso de los Barcos Hundidos
diferencia de PALAU y otras islas de micronesia y
el resto de los mares del sur, no cuenta con
muchas playas, pero estos se compensa con una
gran cantidad de barcos, en su mayoría decorados con una gran cantidad de corales blandos,
anémonas y peces y una inmensa barrera de
coral en perfectas condiciones. En este viaje
únicamente hicimos un buceo en un pequeño
arrecife de coral llamado shark island en donde
se reúnen por la tarde una gran cantidad de
tiburones punta negra y gris de arrecife. Este es
un espectáculo que no nos debíamos de perder
por que en un momento determinado llegamos a
estar buceando con cerca de 20 tiburones punta
negra de diferentes tamaños.
En barcos había de donde escoger, desde barcos
que estaban a 40 pies de profundidad hasta los
que se encontraban a 200 pies en su parte mas
alta. Solo buceamos los barcos a los que los
Iniciamos este año con un extraordinario viaje al
pasado, fuimos a ver la historia de un episodio
bélico de la segunda guerra mundial donde
lamentablemente murieron cientos de personas,
Truk lagoon el lugar de descanso, a la que llamo
cousteau “la flota perdida”, de mas de 60 barcos
japoneses entre cargueros, submarinos, destructores y aviones, lugar de entretenimiento para loa
amantes de los barcos hundidos ya sean buzos
recreativos o técnicos.
Llegar a truk (ahora conocido por su nombre real
Chuuk) es en si una aventura, después de mas
de 20 horas entre vuelos y esperas en aeropuertos, llegamos a un grupo de pequeñas islas
rodeadas por un gigantesco atolón de coral , tan
pequeñas las islas que el aterrizar en el aeropuerto internacional de chuuk es lo mas parecido a
aterrizar en un portaaviones.
Las islas de chuuk, son de origen volcánico y a
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
13
guías locales llamaban “poco profundo” claro para
ellos poco profundo significaba entre 60 y 140
pies lo que convirtió todas nuestras inmersiones
en buceos de profundidad, haciendo nuestro
tercer buceo del día algo complicado.
Hicimos inmersiones en 16 barcos diferentes y
repetimos 2, que por su tamaño y profundidad un
solo buceo no era suficiente. Debido a que el
ataque americanos los agarro ya sea en maniobras de descarga y reparación, cada uno de los
barcos tienen en su interior diferentes tipos de
carga, algunos tenían en su bodegas miles de
cartuchos de rifle, en otros encontrábamos
aviones cero, torpedos, refacciones para aviones,
periscopios, proyectiles para los acorazados,
minas submarinas y miles de botellas de sake y
de cerveza.
En el NIPO MARU un barco que su cubierta esta
a 120 pies vimos un pequeño tanque para dos
personas, cañones antiaéreos y el chasis de
varios camiones de carga. En el HOKI MARU que
sus bodegas estaban a 130 pies, pudimos ver
trascabos, tractores y camiones en perfecto
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
14
trascabos, tractores y camiones en perfecto estado, eso si no nos do mucho tiempo
para verlos por que la profundidad nos
limitaba a estar no mas de 5 minutos.
Cada barco representaba un diferente
escenario, en varios tuvimos la oportunidad de entrar a los inmensos cuartos de
maquinas, bodegas, baños y camarotes,
por pasillos y escaleras estrechos y a
veces obscuros ( ambiente ideal para un
buzo de cueva) que templaban el espíritu
del mas experimentado. A diferencia de
los barcos preparados para arrecife artificial , estos representaban el peligro de
cables, puertas y escombros razón por la
cual debíamos de estar muy al pendiente.
No todo el atractivo de los barcos tenia
que ver con balas, tanques o guerra , en
todos y con especial atención en el
HANAKAWA MARU donde sus grúas de
carga, llenas de corales blandos, anémonas con sus peces payaso, gorgóneas y
nudibranquios, también son hogar para
morenas, escuelas de jacks algunos
tiburones y ocasionalmente el paso de 3 o
4 atunes aleta azul de gran tamaño. Pudimos ver como la vida se abre paso sobre
cañones antiaéreos, minas de profundidad, montacargas, cadenas y cualquier
objeto, todo completamente cubierto de
coral y peces
En si este viaje resulta ser de lo mas completo por que mezcla la emoción de
bucear en pecios con la contemplación de
la vida marina, fue contemplar un pedazo
de la historia de la humanidad, donde una
acto bélico dio paso a hermosos jardines
subacuaticos.
Agradezco a mis compañeros de viaje:
Carmen Bazua, Rocío Miranda José Guerrero, Gerardo Muñoz Castillo, Antonio
Mondragón y Gustavo Gabaldon por su
alegría, conocimientos y entusiasmo.
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
15
EXPEDICIONES
Cabo Pulmo
El Arrecife más Septentrional
Por: Ricardo C.
En Abril estuvimos unos días en Baja California
sur, específicamente en los Cabos donde
hicimos varias inmersiones, y por supuesto que
el Mar de Cortés nos ofreció lo mejor que tiene,
buceamos en Cabo Sn. Lucas con lobos marinos, cardúmenes de varias miles de barracudas
y macarelas, el agua estaba fría, las computadoras llegaron a registrar 16°C el día que más frió
nos toco. Sin lugar a dudas los buceos más
espectaculares los realizamos en el Parque
Nacional Cabo Pulmo establecido en 1995, está
situado en el Cabo del Este en Baja California
Sur. El parque mide 7.111 hectáreas, e incluye el
único arrecife coralino en el Mar de Cortés.
Cabo Pulmo es uno de tan sólo tres arrecifes
vivos en el occidente de Norteamérica.
Aquí habitan miles de diferentes organismos
marinos, cuenta con 236 especies de peces y
arriban de manera temporal grandes animales
marinos como la ballena, y muchos otros que
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
16
son especies protegidas por la legislación mexicana e internacional, como el tiburón ballena y animales en peligro de extinción
como las tortugas marinas. Por considerar a la cultura ambiental y
normativa, la pesca comercial está prohibida en el área núcleo y
alrededores. El parque es un espacio de protección para las especies marinas comerciales y no comerciales, y en algunos casos un
espacio de regeneración para cientos de especies más. Durante los
buceos pudimos observar cientos de mantas doradas y mobulas,
así como meros de más de 300 kilos, entre muchas otras especies
como los ídolos moros, las morenas y algunos nudibranquios, vale
mucho la pena sumergirse en este lugar que nos da la oportunidad
de observar una gran diversidad de especies marinas conviviendo
en este arrecife. La cadena de montañas y las aguas que lo rodean
son realmente hermosas, playas tranquilas en una perfecta combinación con el desierto, que invita a diferentes actividades como
disfrutar el paisaje, la fotografía, realizar pesca deportiva o hacer
caminata entre la naturaleza terrestre y descubrir la maravillosa y
diversa flora y fauna del desierto. El Parque Nacional Cabo Pulmo
es un verdadero y emocionante paraíso de colores y formas, donde
el estudio y la investigación del ecosistema y las relaciones complejas entre los organismos humanos, animales y vegetales que
ahí habitan, contribuyen al saber ambiental y científico. Desafortunadamente, este sistema arrecifal enfrenta muchas amenazas: el
descoloramiento coralino, la pesca y lo más destructivo, las cargas
crecientes del sedimento resultantes del desarrollo turístico. Otro
de los peligros es el tránsito de vehículos en las playas sin ninguna
restricción ya que amenaza la supervivencia de los nidos de las dos
especies de tortugas que llegan a anidar a estas playas, la golfína y
la laúd.
Con referencia al conocimiento histórico sobre la región se sabe
que Cabo Pulmo estuvo poblado por el grupo indígena de los
Pericúes, los cuales habitaron la región del Cabo aproximadamente al sur del paralelo de los 24° y en las islas Cerralvo, Espíritu Santo
y San José. Su piel era más clara y rojiza que la de los otros californianos.
La cartografía histórica de la Península de Baja California muestra
en el mapa realizado por el cartógrafo Miguel Constanzo en el año
de 1770 la primera referencia al Cabo Pulmo, localizado al norte
inmediato del Cabo de la Porfía, y al sur de la Bahía de Las Palmas.
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
17
Nitek Trio
EQUIPO
La computadora más versátil del mercado a un gran precio y fácil de usarse.
Nueva computadora DIVERITE Nitek Trio para 3 mezclas desde 21 hasta 99% O2.
Varias funciones que serán de gran utilidad para el usuario tanto en buceo con aire,
nitrox y buceo técnico.
- Función para hacer paradas profundas.
- Tres factores de seguridad.
- Los cambios de mezcla son con un solo botón.
- Al no usarse entra en el modo de SLEEP para no gastar batería.
- Tiene brújula integrada.
- Funciona hasta 328 pies(100 mts)
- Puedes programar: el porcentaje de oxígeno y la presión parcial deseada.
- Marca en barras la saturación en porcentaje de oxígeno.
- Altitud ajustable hasta 6,000 m.s.n.m.
- Sistema imperial y métrico.
- Los números son grandes para verse fácilmente.
- Protector para la pantalla.
- Calcula las paradas de deco hasta 90 pies de profundidad.
- Tiene luz de pantalla para ver de noche o con poca luz.
- Interfase a la PC para dar descargar toda la información.
- Fecha, hora y temperatura.
- Guarda en memoria hasta 60 buceos.
- Usa pila CR2032 muy económica y fácil instalación.
- Garantía de un año.
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
18
CIENCIA
Los Calamares
Por: J. Arturo Robles G.
Num. 3 / Mayo 2009
Los calamares son los miembros más
numerosos y variados entre los
cefalópodos, otros miembros de esta
categoría taxonómica son los pulpos,
ambos poseen un manto, una cabeza
y extremidades, no obstante, los
calamares desarrollan aletas en el
extremo distal del manto y son decapodos, es decir, poseen diez extremidades (8 brazos y 2 tentáculos) mientras que los pulpos son octópodos,
pues solo tienen ocho brazos.
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
20
Como excepción, algunas especies de
calamares pierden sus tentáculos en
etapas post-larvarias, con lo que en su
etapa adulta únicamente presentan 8
brazos y algunas especies de pulpos
poseen dos aletas bien desarrolladas.
En la figura 1 podemos observar las
modificaciones en el arreglo de las
extremidades de los principales
grupos de cefalópodos coleoideos.
Arreglo de las extremidades en los
principales grupos de cefalópodos
coleoideos.
Decapodiformes (a) y Octopodiformes (b) y (c), Vampiromorfos y
Pulpos respectivamente.
Fig. 1
Como cultura general, los Nautiloideos (Agassiz, 1847) y los Coleoideos
(Bather, 1888) son subclases de los
Cefalópodos, la subclase de los coleoideos concentra dos grupos: a los
belemnoideos
(Belemnoidea)
o
belemnites los cuales se extinguieron
a finales del Cretáceo y a los Neocoleoideos (Neocoleoidea) dentro del cual
están clasificados los decapodos o
Decapodiformes (Leach, 1817), en
Num. 3 / Mayo 2009
donde se encuentran los calamares y
sepias, y los octópodos u Octopodiformes (Berthold & Engeser, 1987) los
cuales concentran a los pulpos y al
calamar vampiro.
Ahora bien, retomando el tema de los
tentáculos, por lo general cada uno se
ensancha en su porción terminal, lo
que les diferencia de los brazos, y solo
en esta zona se presentan ventosas,
garfios córneos y/o ventosas con
anillos córneos dentados, los brazos
son más gruesos y poseen doble fila
de ventosas a lo largo de toda su
longitud, el tamaño de las mismas va
disminuyendo hacia la punta. A
diferencia de los octópodos, las ventosas de los calamares se mueven independientemente y se encuentran
montadas sobre unas estructuras
parecidas a pilares o soportes. El
arreglo o disposición de las ventosas
sobre los brazos sirve para distinguir e
identificar a la especie en cuestión.
Dada la ubicación de la boca, la superficie con ventosas está orientada hacia
ella, por lo que se le ha denominado
superficie oral mientras que a la
superficie opuesta se le conoce como
aboral.
Los tentáculos están ubicados
después del tercer par de brazos
(véase Fig. 1). En corte transversal, los
tentáculos son redondos y los brazos
triangulares.
Los brazos de los pulpos exhiben una
o dos líneas longitudinales de ventosas y ninguna especie de pulpo tiene
garfios ni anillos dentados.
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
En la mayoría de las especies de calamares los tentáculos son más
largos y esbeltos que los brazos, en otras especies las diez extremidades son de la misma longitud, otras tienen los brazos unidos por una
membrana, mientras que algunas tienen brazos de diferente longitud. Algunas especies han desarrollado, además, quillas natatorias
sobre la superficie externa de cada uno de los brazos del tercer par.
Los tentáculos del calamar son disparados hacia la presa, esta puede
ser de su mismo tamaño o más grande, la sujetan como si fueran
tenazas, luego la introducen dentro de la corona de brazos, en cuyo
centro se encuentra la boca, formada por el pico y la lengua o rádula
(véase Fig. 2).
Algunas especies poseen glándulas venenosas que liberan una
neurotoxina en el momento de la mordida. El pico es muy fuerte y
duro, está formado por una mandíbula inferior y una mandíbula
superior más pequeña que encaja en la inferior, ambas están montadas en una configuración muscular denominada “masa muscular”
misma que permite a la boca rotar y proyectarse hacia fuera. Sin
embargo algo sorprendente es la capacidad y poder de mordida del
pico pese a que el calamar no tiene esqueleto, recientemente un
equipo científico de la Universidad de California analizó el problema
basándose en el pico del Calamar de Humboldt (Dosidicus gigas) y
hallo que el pico presenta un gradiente de rigidez que va de la dureza
en la punta a la flexibilidad en la base.
La rádula es rasposa pues está formada por
dentículos microscópicos, diferentes en cada
especie, orientados hacia el interior de la
boca, véase figura 3.
Pico y Rádula de Calamar.
Fig. 2
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
Dentículos de la rádula de Calamar Gigante
ampliadas 30 veces. Fig. 3
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
21
Calliteuthis reversa (Verril, 1880) e
Histioteuthis bonelli (Férussac, 1835),
Vista ventral
Fig. 4
La vista es uno de los sentidos más fascinantes
de estos animales y como en nosotros, sus ojos
poseen cornea, humor vítreo, iris, pupila, una
retina con conos y bastones, lo que sugiere que
su visión es detallada y probablemente distingan colores. Algunas especies no tienen párpados, varias especies de aguas profundas tienen
visión binocular, hay incluso, especies en las que
un ojo es diferente del otro, por ejemplo, en los
géneros Histioteuthis y Calliteuthis, los ojos son
asimétricos, el ojo izquierdo es mucho más
grande que el derecho, como se aprecia en la
figura 4.
La forma de la pupila del calamar cambia de
forma muy singular de acuerdo a la situación,
por ejemplo, cuando simplemente mira a su
alrededor, su pupila adquiere forma de U con
una “ventana” ajustable en la base de la U,
cuando la luz es escasa, la pupila se dilata hasta
casi formar un circulo relleno; pero cuando
necesita observar hacia delante y hacia atrás, la
U se acrecienta adelgazándose en la base y
ensanchándose en los extremos generando así
dos pupilas en cada ojo simultáneamente.
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
Otra característica asombrosa de los ojos de los
calamares es que poseen una banda ecuatorial
de enfoque, a diferencia del ser humano que
solo tiene un punto de enfoque en su retina.
Todas las especies de calamares y pulpos
poseen unos órganos fotosensibles conocidos
como fotorreceptores extraoculares, los cuales
les permiten responder a los cambios de luz en
el medio circundante aún a gran profundidad,
recordemos, como buzos, que la luz se va absorbiendo a medida que la profundidad aumenta
debido a la presencia de material particulado en
la columna de agua, como detritus o microorganismos y al movimiento del agua el cual desvía
la trayectoria del haz de luz; en promedio la luz
llega hasta los 200 m de profundidad ya que
bajo ciertas circunstancias puede alcanzar los
1000 m, a esta zona en la que la luz penetra le
llamamos zona fótica, por debajo de esta capa
comienza la capa afótica, a la cual no llega
ninguna luz solar. Cabe recordar que la longitud
de onda que tiene mayor penetración en el
agua de mar es la correspondiente al color azul
oscuro.
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
Muchas de las especies de calamares presentan
en su piel células pigmentarias conocidas como
cromatóforos, las cuales son redondas de pared
elástica, misma que se expande o contrae al
mismo tiempo que las circundantes o en serie,
produciendo una gran variedad de efectos
visuales, colores, matices, patrones de ondas,
franjas y centelleos. Estos cambios les permiten
no solo camuflarse, al adoptar la configuración
cromática del medio circundante, sino también,
defenderse, ya que si bien su primera acción
defensiva es la de huir, al no funcionar esta,
podrá generar cambios rápidos de color o de
patrones corporales con el fin de desconcertar
al depredador y salir “volando” antes de que el
adversario reaccione. También se cree que esta
capacidad es utilizada en la comunicación, un
ejemplo que sustenta esta teoría es el complicado despliegue de colores y patrones de los
machos en la competencia por las hembras
durante el cortejo.
Cada unidad cromatófora esta formada por una
célula cromatófora y varios músculos, nervios,
células gliales y células de vaina. En el interior de
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
22
la célula cromatófora, los gránulos de pigmento, que
pueden ser de color rojo, naranja, amarillo, café o
negro, están encerrados en un saco elástico. Para
cambiar de color o generar algún efecto, el calamar
cambia el tamaño o forma del saco por medio de
contracciones musculares, variando así el grado de
reflexión, opacidad o traslucidez de los pigmentos.
Varias especies tienen órganos productores de luz
llamados fotóforos (véase Fig. 5) y dependiendo de
la especie su tamaño varía desde pequeños puntos
luminosos hasta relativamente grandes discos
brillantes. Estas células pueden enfocar la luz producida en una dirección, redirigirla a otra área o difundirla sobre una superficie. La luz generada puede
pasar a través de filtros mismos que cambian su
longitud de onda. Los fotóforos pueden estar
presentes en cualquier ubicación, sobre brazos y
manto, al final de los tentáculos, en los órganos
internos, en los ojos, etc.
Los calamares pueden desplazarse en cualquier
dirección por medio de propulsión a chorro, eyectando agua desde la cavidad del manto o por disparos de agua de su sifón. El sifón es un órgano pequeño que se proyecta debajo de la cabeza desde el
manto, este órgano puede rotar en cualquier dirección. Poseen además un par de aletas en el manto,
mismas que ayudan a mantener una dirección
cuando el calamar se impulsa hacia atrás, como si
fuesen timones o bien las usa para la locomoción, en
algunos géneros como Dosidicus o Mesonychoteuthis, las aletas son grandes y robustas, lo que
sugiere su uso para impulsarse, en contraste, otros
géneros como Architeuthis, presentan aletas relativamente pequeñas, en cuyos casos podemos inferir
que no son importantes elementos de locomoción
para estos géneros. La fuerza con que el agua es
expulsada por el sifón les imprime una gran velocidad, se han observado calamares salir disparados
fuera del agua, a menudo para huir de algún depredador.
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
CONTENIDO
Fotóforos de Enoploteuthis sp.
Fig. 5
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
23
EDUCACIÓN
Por: Luis S.
“CCR”
Buceando con Recicladores de Ciricuito Cerrado “CCR”
Bucear con estos sistemas es tener una
gran herramienta para diferentes
propósitos dentro del buceo como en;
cuevas, profundo, fotografía, video o
simplemente permanecer más tiempo
dentro del agua.
Antes que nada vale la pena mencionar como funcionan de manera general, para después discutir los diferentes
tipos.
Cuando nosotros respiramos en superficie el oxigeno entra en un 21 % y al
exhalar sale en aprox. un 16 %, lo que
hacen los recicladores es tomar ese
aire que se exhala, pasándolo por un
filtro donde se remueve el CO2
(Bióxido de Carbono), para luego
enriquecerlo con una mezcla rica en
oxigeno y así volver a elevar el porcentaje de O2 para que la volvamos a
respirar. Así que solo se consume el
oxigeno que metaboliza el cuerpo y se
optimizan los gases, haciendo que no
tiremos burbujas y que nos dure
mucho más tiempo el gas.
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
24
Debido a la reacción química que filtra el CO2, la mezcla que respiramos llega
húmeda y un poco mas caliente, por lo que no tenemos resequedad y hay
menos perdida de
temperatura en el cuerpo.
Entre los grandes beneficios de los recicladores están:
-No o casi no tirar burbujas, lo que nos permite acercarnos mucho mas a la
vida marina.
-Respirar el gas húmedo y caliente, lo que es de gran apoyo para bucear en
aguas frías.
-Al podernos acercar a la vida marina mas, se convierte en una gran herramienta para la fotografía y el video subacuatico.
-Por solo consumir el oxigeno que metaboliza el cuerpo, los recicladores
duran mucho mas tiempo que el equipo convencional, lo que es de gran
ayuda para los que consumen mucho aire y pueden permanecer mucho mas
tiempo buceando.
-Para el buceo en cuevas, nos ayuda a no llevar tantos tanques y al no tirar
burbujas no hay derrumbe de partículas en el techo( percolación).
-En el buceo profundo se requiere de muchos tanques con diferentes mezclas,
y un reciclador de circuito cerrado CCR los suple.
La desventajas de los recicladores :
Costo mas elevado que el equipo convencional.
Mas tiempo de armado y desarmado del equipo.
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
25
Los reciladores se dividen en 3 categorias:
- Sistema circuito cerrado de oxigeno
- Sistema circuito semicerrado SCR
- Sistema circuito cerrado CCR
El sistema de circuito cerrado de oxigeno ofrece una
presión parcial variable con un porcentaje de oxigeno constante, su uso es simple, la profundidad limite
es de 20 ft., no tira burbujas y no hay necesidad de
descompresión.
El sistema de cirucuíto semi-cerrado (SCR de flujo de
masa constante), ofrece una presión parcial variable
con un porcentaje de oxigeno variable, su uso es
simple, la profundidad máxima es de 130 ft. , tira algo
de burbujas y la descompresión es la misma que
buceando con nitrox en circuito abierto.
El sistema de circuito cerrado(CCR) es la joya de los
recicladores, están diseñados para darnos una
presión parcial constante, lo que hace que siempre
estemos respirando una mezcla ideal que va a ir
variando según la profundidad, esto favorece en que
nuestros limites de descompresión sean lejanos, de
hecho se utilizan tablas especiales de presión parcial
constante, la economía de los gases que se utilizan
equivale a 10 veces. El no tirar burbujas salvo el
ascenso nos otorga grandes beneficios. Están diseñados para usarse a mas de 130 ft. de profundidad y
para penetrar en cuevas.
Este sistema nos permite bucear hasta 700 pies de
profundidad y nos dura 6 horas, lo que hace de este
el sistema mas moderno y funcional que existe en la
actualidad para el buceo autónomo, ya que es electrónico de mezclas de gases y usa helio, nitrógeno y
oxígeno. El futuro del buceo está en este sistema!
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
26
MEDICINA
Latencion al buzo lesionado
¿Responsabilidad de quien?
Por: Jena R.
Parte I
Los buzos, como cualquier deportista, podemos
sufrir lesiones inherentes a nuestro deporte y el
medio en el que se practica. Estas lesiones no se
parecen, en general, a las ocurridas en deportes
terrestres y esto hace que se requiera del conocimiento específico para tratar estas lesiones ya sea
enfermedad dislálica o una lesión por algún
animal marino o un simple accidente como
golpes, torceduras o fracturas, también existe la
posibilidad de una enfermedad repentina o una
intoxicación alimentaría. Y entonces ¿quien será
el responsable de proporcionarnos los primeros
auxilios?
Cuando buceamos y se presenta un incidente o un
accidente, no hay más que iniciar los primeros
auxilios de inmediato, donde nos encontremos,
no importa si estamos en una embarcación de 12
pies, un liveabord, laguna, playa, etc. y los únicos
que estamos ahí para ayudar somos nosotros, los
otros buzos del grupo, compañeros, además de
guías o instructores y el personal de la empresa
que este prestando el servicio de buceo. No hay
ambulancias, ni helicópteros, estamos lejos de
ayuda profesional en la mayoría de los casos,
entonces somos los buzos, todos los buzos los que
debemos saber atender un accidente de buceo o
de cualquier otra índole y tener un plan de emergencia para cualquier tipo de contingencia.
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
27
¿Por que ocurren accidentes en buceo?
¿Puede ser por mala capacitación del buzo?
¿Por cursos cortos, rápidos?
¿Los buzos tienen mínima experiencia en la cantidad de buceos que se requieren para certificación
de cada nivel?
¿El exceso de confianza donde encontramos,
estadísticamente, a los buzos más novatos y a los
que tienen altos niveles de capacitación técnica o
de liderazgo?
Hay falta de entrenamiento en buceo libre y por lo
tanto nos hacen falta las habilidades suficientes
para manejar problemas.
¿Falta del examen de aptitud para el buceo?
¿Hay mala calidad en los cursos?
¿Por romper las reglas y regulaciones de cada nivel
de capacitación?
¿El que existan afecciones medicas desconocidas u
ocultas?
¿Buzos que exceden sus capacidades físicas, mentales y de entrenamiento?
Falta darle su lugar e importancia al examen de
aptitud para el buceo y este se debe hacer, de
preferencia en buzos principiantes, entes de exponerlos a nitrógeno en buceos de certificación y en
buzos experimentados realizarlo cada año.
Bajo las leyes de nuestro país, todo ciudadano tiene la obligación de prestar ayuda a una
persona que sufra un accidente o enfermedad repentina, hasta donde sus conocimientos lo
permitan y nunca dejar abandonada a la persona a la cual ya se le esta ayudando. Si se
inicio la ayuda y se abandona a la persona antes de la llegada del Servicio Medico de Emergencias (SME) o se llegue a un hospital, esto es causa de castigo por la ley.
Como todo buzo es responsable de brindar auxilio a otro buzo, veamos como se definen los
primeros auxilios:
Es la ayuda inmediata y temporal dada a una persona lesionada o enferma antes del arribo
del SME o la llegada a un hospital.
Por lo tanto sus propósitos son: Prevenir lesiones mayores o posteriores, y nunca empeorar
la condición. Cuya respuesta adecuada puede significar la diferencia entre la vida y la
muerte, una hospitalización corta o prolongada y la discapacidad temporal o permanente.
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
28
Diferencias entre atención prehospitalaria en tierra y buceo.
- En buceo las distancias son largas desde el sitio de buceo
a la playa, campamento, puerto, SME, hospital y/o cámara
hiperbáríca.
- Los traslados pueden ser nadando o en embarcaciones y
toman mas tiempo que por vía terrestre o aérea.
- Los accidentes y lesiones en nuestra actividad requieren
de atención inmediata dada por otros buzos, instructores o
guías de buceo y requiere inicio de la atención en el lugar
del accidente, perder tiempo en iniciar la ayuda aumenta
las posibilidades de que haya secuelas neurológicas
permanentes en el caso de la enfermedad por descompresión. Igualmente el tiempo es crucial si una persona
presenta una reacción alérgica severa ante la lesión por un
animal marina peligrosa.
- Las embarcaciones o sitios de operaciones de buceo
deberían contar con oxigeno que tenga sistema de demanda a 40 lpm. Y flujo continuo mínimo de 15 lpm, botiquín
adecuado para las lesiones comunes en un viaje, campamento y buceo, radio y/o celulares, Desfibrilador automático externo, plan de acción de emergencias para activar el
SME, y alertar al personal medico de un hospital y/o
cámara Hiperbárica.
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
Desde mi muy particular punto de vista el buzo, de cualquier, guías, asientes e
instructores, así como el personal de las embarcaciones deberían contar con
cursos obligatorios de:
- Primeros auxilios (20 horas mínimo)
- Primeros auxilios con oxigeno para accidentes de buceo DAN ( al menos)
- Reanimación cardiopulmonar avanzada (BLS)
- Rescate en buceo
- Saber como realizar un plan de emergencia
Y otros cursos sugeridos son:
- Desfibrilador automático externo DAN
- Oxigeno avanzado DAN
- Primeros Auxilios para lesiones por fauna marina peligrosa DAN
- Examen neurológico de campo DAN
- Conocimiento de técnicas de rescate y prevención de accidentes.
Toda operación de buceo debe contar con:
- Plan de manejo de accidentes
- Individuos asignados con responsabilidades según su capacitación, esto es
cada persona que domine una técnica en especial será el responsable de esa
área, i.e. el proveedor de oxigeno deberá ser el encargado de la atención del
buzo lesionado, la persona mas capacitada en reanimación cardiopulmonar debe
ser quien haga el procedimiento, etc.
- Localización inmediata de los equipos de emergencia, (unidad de oxigeno,
desfibrilador automático externo, botiquín, radio), es esencial para evitar perdidas de tiempo, dentro del caos de una emergencia de buceo.
- Acceso a Divers Alert Network en sus líneas de emergencia en ingles, español
o portugués.
- Acceso a un medico hiperbárico
- Acceso al siguiente nivel de atención ( SME, hospital, cámara Hiperbárica, etc.)
- Conocimiento de teléfonos emergencia del buzo lesionado, tipo sanguíneo,
alergias, problemas médicos, si tiene seguro DAN 5,6,7, y obtención de los datos
de sus síntomas, quejas, signos vitales, perfiles de buceo del día y si se puede
de días anteriores, como va respondiendo a la administración de oxigeno si se
sospecha de una enfermedad disbárica 6,5,7, o como va mejorando ante una
lesión por fauna marina peligrosa, etc.
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
29
cressi.it
PERFIL
El pasado mes de Marzo estuvimos 3 integrantes de
Rango Extendido: Luis Sánchez, Jaime Lugo y Marco
Arce, en la fabrica de CRESSI con varios propósitos:
- Conocer al dueño Antonio Cressi personalmente
- Conocer la fabrica de cressi. italia.
- Negociar los nuevos planes para las importaciones
directo de Italia.
La fábrica se encuentra en el puerto de Genova Italia,
ciudad donde nació Christophorus Colombus,
(Cristóbal Colon) conocimos su casa y en un museo
vimos el ancla de una de las 3 carabelas que descubrieron América.
La visita resulto todo un éxito, nos impresiono mucho la
fábrica ya que era enorme y Cressi es la única marca de
equipo de buceo que tiene su propia fabrica lo que les
da la opción de diseñar sus productos y mantener el
mejor nivel de calidad.
El dueño Antonio Cressi junto con su hijo Marco están
dedicados al 100% en la fábrica además de estar diseñando y probando equipo.
La familia Cressi son gente muy sencilla y de mucho
trabajo.
La compañía cuenta con 70 empleados, lo que nos hace
ver es que esta tan automatizada que funciona con muy
poco personal.
En fin, las relaciones entre Cressi y Rango cada vez son
mas estrechas.
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
30
cressi.it
La Familia Cressi...
La Fábrica...
La Linea de Producción...
Las Bodegas...
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
31
NOTICIAS
Calentamiento Global
Existe transferencia de momentum al
océano a través de los vientos superficiales, que a su vez movilizan las corrientes
oceánicas superficiales globales. Estas
corrientes asisten en la transferencia
latitudinal de calor, análogamente a lo
que realiza la atmósfera. Las aguas
cálidas se movilizan hacia los polos y
viceversa. La energía también es transferida a través de la evaporación. El agua
que se evapora desde la superficie oceánica almacena calor latente que es luego
liberado cuando el vapor se condensa
formando nubes y precipitaciones.
Lo significativo de los océanos es que
almacenan mucha mayor cantidad de
energía que la atmósfera. Esto se debe a
la mayor capacidad calórica (4.2 veces la
de la atmósfera) y su mayor densidad
(1000 veces mayor). La estructura vertical de los océanos puede dividirse en dos
capas, que difieren en su escala de
interacción con la atmósfera. La capa
inferior, que involucra las aguas frías y
profundas, compromete el 80% del volumen oceánico. La capa superior, que está
en contacto íntimo con la atmósfera, es la
capa de frontera estacional, un volumen
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
32
mezclado que se extiende sólo hasta los 100 m. de profundidad en los trópicos, pero
que llega a varios kilómetros en las aguas polares. Esta capa sola, almacena 30 veces
más energía que la atmósfera. De esta manera, un cambio dado de contenido de calor
en el océano redundará en un cambio a lo menos 30 veces mayor en la atmósfera. Por
ello pequeños cambios en el contenido energético de los océanos pueden tener un
efecto considerable sobre el clima global y claramente sobre la temperatura global
(GCCIP, 1997).
El intercambio de energía también ocurre verticalmente, entre la Capa Frontera y las
aguas profundas. La sal contenida en las aguas marinas se mantiene disuelta en ella al
momento de formarse el hielo en los polos, esto aumenta la salinidad del océano. Estas
aguas frías y salinas son particularmente densas y se hunden, transportando en ellas
considerable cantidad de energía. Para mantener el equilibrio en el flujo de masas de
agua existe una circulación global termohalina, que juega un rol muy importante en la
regulación del clima global (GCCIP, 1997).
Num. 3 / Mayo 2009
EDITORIAL
CONTENIDO
VIAJES
EXPEDICIONES
EQUIPO
CIENCIA
EDUCACIÓN
MEDICINA
PERFIL
NOTICIAS
33