downtown residential permit parking

BEACH AREA RESIDENTIAL PERMIT INFORMATION
Permits for the Beach Area Residential Parking Program are available at the City Parking Office. The Parking
Office is located at the Locust Garage, 124 Locust Street, in downtown Santa Cruz. Office hours are 10 AM to
5 PM, Monday through Friday, including the lunch hour. If you have special circumstances, please call the
Parking Office at 420-6097.
PARKING RESTRICTIONS:
The permit program is enforced seasonally from May 15th through September 30th, between the hours of 9 AM
and 9 PM, everyday. If you park in the program area during those hours without a permit, you are subject to a
$58.00 citation. If you park at an exempt meter without a permit you are subject to a $43.00 citation.
PERMIT AVAILABILITY AND COST:
Residents may purchase up to three (3) annual resident permits, and two (2) annual guest permits per household.
These parking permits cost $25 each. Residents may also purchase up to thirty (30) daily permits per household
each year for $2 each. Daily permits may be purchased individually or several at a time. Parking permits will
only be issued to residents who provide proper identification. Additional permits may be purchased upon
request and with approval from the Director of Public Works. Guest permits are never valid in a resident’s
vehicle. All permits are issued to park at the residence for which they were purchased. Park as close to the
address as is possible, never further than 3 blocks away. Please come prepared to purchase your permit/s.
IN-PERSON PERMIT APPLICATION:
To apply for your permits you will need to bring the following documentation:
1.)
Your picture ID
2.)
Your vehicle registration for the vehicle(s) you wish to have permits issued for.
If your current ID or vehicle registration does not show your address in the program area, you must show some
proof of residency (such as a current phone or utility bill in your name and the address in the program area or an
unaltered, typed rental contract less than 30 days old in your name showing the address in the program area.)
Proof of residency will be required before a permit will be issued.
SPECIAL CIRCUMSTANCES:
1.
If you are a non-resident property owner, submit proof of property ownership in the program area
(utility or tax bill).
2.
If you are a volunteer or work for a non-profit or public agency that is providing service within the
program, submit proof of assignment/employment in the program area on the group or agency’s
letterhead.
3.
Contractors may purchase daily or monthly permits for their vehicles or their employee’s vehicles
when conducting work on a building or property adjacent to city-controlled streets.
4.
Readily identifiable commercial, delivery, service, utility or construction vehicles are exempt from
the residential parking restrictions. Vehicles are readily identifiable when they have commercial
license plates and vehicle advertising/identification. These vehicles must be actively conducting
maintenance, repair or service in the program area when parked.
5.
Bring a paystub or business card if you need a permit for a vehicle registered to your employer.
Parking Office, 124 Locust Street, P.O. Box 1870, Santa Cruz, CA 95061
C:\Documents and Settings\fwarren\Local Settings\Temporary Internet
Files\Content.Outlook\5N59ZVV7\BeachAreaccMailerGuidlines.doc
1
INFORMACION SOBRE PERMISOS RESIDENCIALES EN LA AREA DE LA PLAYA
Permisos de estacionamiento para residentes de la area de la playa estan disponible en la Oficina de
Estacionamiento de la Ciudad (City Parking Office). La Oficina de Estacionamiento esta localizada en el centro
de la ciudad en Locust Garage, 124 Calle Locust. Horas de operacion son 10:00 am hasta las 5:00 pm, de Lunes
a Viernes, y incluir la hora de comer. Si usted tiene algunas circumstancias especiales, favor de llamar a la
Oficina de Estacionamiento al 420-6097.
RESTRICCIONES PARA ESTACIONAMIENTO:
El programa de permiso sera puesto en vigor del 15 de Mayo al 30 de Septiembre, diario durante las horas de
9am hast alas 9pm. Si se estaciona en la zona de permiso durante dichas horas sin el permiso requerido, usted
recibira una multa de $58.00. Si usted se estaciona en los estacionamientos con cobrador de tiempo sin algun
permiso, usted recibira una multa de $43.00.
ACCESO A PERMISOS Y SU COSTO:
Residentes pueden comprar hasta un maximo de tres permisos residenciales y dos permisos de huespedes por
cada hogar. Los permisos para estacionamiento cuestan $25.00 cada uno. Residentes pueden tambien comprar
hasta treinta permisos de diarios cada ano por $2.00 cada uno. Permisos por dia pueden ser comprados
individualmente o en serie. Permisos para estacionamiento seran proporcionados solamente para residentes que
puedan demonstrar identificacion valida. Si se require permisos adicionales, pueden ser comprados cuando
estos sean aprovados por el Director de Obras Publicas. Permisos de huespedes nunca son valido en coches
residenciales, y todos los permisos no son buenos mas de 3 cuardas de su casa. Por favor venga preparado
para comprar permisos apropiado.
SOLICITUD PARA PERMISOS:
Para someter su solicitud de permisos, usted debe proveer los siguentes documentos:
1.
Su ID.
2.
El Registro de su coche(s) para el cual desea obtener permiso(s).
Si su licensia de conducir o el registro de su coche no demuestra que su direccion esta en la zona de permiso,
usted tiene que demonstrar alguna otra verificacion de residente (como contrato de renta en su nombre que tiene
no mas de 30 dias pasado, pago de utilidades, o del telephono con su nombre y direccion en la zon de permiso).
Verificacion de residencia es requerida antes que el permiso te sea proporcionado.
CIRCUMSTANCIAS ESPECIALES:
1.
Si usted es dueno de propiedad, entregue verificacion de ser propiedad (pago de utilidades o
impuestos), y puede comprar “dueno” permiso de huespedes.
2.
Si usted es un voluntario o trabaja para una organizacion si fines de lucro, o para alguna agencia
publica que este proporcionado un servicio en la zona de permiso, someta prueba de
asignacion/empleo en la zona de permiso en membrete de la agencia.
3.
Contratistas pueden comprar permisos mensuales o por dia para sus vehiculos o para los vehiculos
de sus trabajadores cuando tengan trabajo legitimo en un edificio o propiedad adjunta a la calle sin
estacionamiento controlada por ayuntamiento.
4.
Vehiculos claramente identificados como de entrega, comercial, de utilidades, o de construccion
seran libres de las restricciones para estacionamiento. Vehiculos son claramente identificados
cuando tener obras legitimas de mantenimiento, reparaciones, o trabajo de servicio en la zona de
permiso. Estos vehiculos deben conducer mantenimiento, reparaciones o trabajo de servicio en la
area del programa cuando esten estacionados.
Oficina de Estacionamiento, 124 Calle Locust, P.O. Box 1870, Santa Cruz, CA 95061
C:\Documents and Settings\fwarren\Local Settings\Temporary Internet
Files\Content.Outlook\5N59ZVV7\BeachAreaccMailerGuidlines.doc
2
BEACH AREA RESIDENTIAL PERMIT GUIDELINES
Welcome to the Beach Area Residential Permit Parking Program. Thank you for your patience and cooperation
during the application process.
PERMIT DISPLAY AND USAGE:
Depending on your application, you will receive a resident and/or guest permit for your household. Resident
bumper sticker permits should be affixed to the left rear bumper of your vehicle. Guest hangtag permits should
be hung from the rearview mirror with the face of the permit showing through the windshield. Guest permits
are never valid in a resident’s vehicle. They are only to be used by a transient visitor while they are at
the permit holder’s residence. Daily permits may be used in a resident’s vehicle if parking is only
occasionally needed on-street. Permits are issued to park at the residence for which they were purchased. Park
as close to the address within the program area as is possible, never further than 3 blocks away. Misuse of a
permit is an unlawful act by both the user and permit holder, and can result in an additional fine of $118 for
misuse, and revocation of all permits. Permits are not transferable. Remove and surrender any residential
permit if you wish to cancel it mid-season. It will come off in pieces, so just record the permit number and
apply the permit pieces to paper.
PERMIT ENFORCEMENT:
The Beach Area Permit Parking Program is enforced from May 15th to September 30th, 9 AM to 9 PM,
everyday. Permits allow you to park in the residential time restricted areas and at posted exempt meters in the
Beach Area Program only. Parking enforcement will cite for other parking infractions. Please remember to
park correctly and obey all vehicle codes. A permit does not allow you to block a driveway, even your own.
PARKING CITATIONS:
All vehicles that do not abide by the restrictions of this program will be subject to a parking citation. If you are
issued a parking citation in error, you must file a request for an administrative review within 21 days of the
citation issuance. If the citation concerns a guest permit, bring (or mail a copy of) the guest permit to the
Parking Office. Submit your written review request to the City Parking Office, 124 Locust Street, P.O. Box
1870, Santa Cruz, CA 95061.
ADDITIONAL INFORMATION:
Please tell your neighbors about this program, and encourage them to apply for parking permits if they need to
park on-street. If you have any questions or need additional information please call the Parking Office at
420-6097, 10 AM to 5 PM, Monday through Friday. The Public Works Department will enforce the parking
controls. For enforcement concerns, call 420-5181 or 420-5114.
Parking Office, 124 Locust Street, P.O. Box 1870, Santa Cruz, CA. 95061
C:\Documents and Settings\fwarren\Local Settings\Temporary Internet
Files\Content.Outlook\5N59ZVV7\BeachAreaccMailerGuidlines.doc
3
GUIAS PARA PERMISO DE ESTACIONAMIENTO EN LA AREA DE LA PLAYA
Bienvenidos al programa de estacionamiento residencial en La Area de la Playa. Gracias por su paciencia y
cooperacion durante el proceso de solicitud.
EXHIBICION DE PERMISO:
Basado en su solicitud, usted recibira un permiso de residente o huesped para su casa. Permisos de calcomania
deben ser pegados hacia la izquierda de la defensa de su coche. Permisos para huespedes deben ser colgados en
el espejo (retrovisor) de su carro con la parte de enfrente demostrando su permiso atraves del parabrisas.
Permisos para huespedes son para el uso de huesped solamente cuando este de visita en la residencia del
dueno del permiso. Permisos por dia pueden ser usado en su coche de residencial si estacionamiento fuera
necesario ocasionalmente. Todos los permisos no son buenos mas de 3 cuadras de su casa. Permisos para
huespedes pueden ser revocados debido a abuso y resultar en una multa de $118. Permisos no pueden ser
transferir. Permisos de residente o de huespedes puede regresar a la Oficina de Estacionamiento si desea
cancelar en el punto medio del programa. Puede escribir el numero del permiso y despegar (en pedazos) el
permiso de calcomania en un pedazo de papel.
PERMISO EN VIGOR:
El Programa de Permisos del Area de la Playa estara en vigor del 15 de Mayo al dia 30 de Septiembre, diario de
las 9:00 a.m. a las 9:00 p.m. El Permiso le permitira a usted estacionarse en las areas residenciales y en los
estacionmientos con cobrador de tiempo en la zona de permiso. Acordarse de estacionarse correcto y obedecer
todos reglamentos de vehiculo.
MULTAS DE ESTACIONAMIENTO:
Todos los vehiculos que fallen en obedecer las restricciones de este programa seran sujetos a recibir una multa
de estacionamiento. Si a usted recibe una multa por error, debe de someter una evaluacion administrativo bajo
un periodo de 21 dias despues de haber recibido la multa. Si su multa concierne un permiso de huesped, traer (o
mandar una copia por correo) el permiso de huesped. Entregue su peticion por escrito a City Parking Office,
124 Locust Street, P.O. Box 1870, Santa Cruz, CA 95061. Vehiculos con permiso para estacionamiento deben
de obedecer todos reglamentos de estacionamiento. Permisos que no sean utilizados appropriadamente seran
revocados.
INFORMACION ADICIONAL:
Favor de informar a sus vecinos sobre este programa, y motivelos para que ellos soliciten permisos de
estacionamiento si necesitan estacionarse en la calle. Si usted tiene alguna pregunta o necesita mas informacion,
favor de llamar a la Oficina de Estacionamiento al 420-6097, 10am hasta las 5pm, de Lunes a Viernes. Para
problemas que concierne de vigor, favor de llamar 420-5181 o 420-5114.
C:\Documents and Settings\fwarren\Local Settings\Temporary Internet
Files\Content.Outlook\5N59ZVV7\BeachAreaccMailerGuidlines.doc
4