COP MOSAICO VTC no prezzi.qxd

Transcripción

12/2008 - DQ259_02 REV00
Bisazza
36075 Alte, Vicenza Italia
Tel. +39 0444 707511
Fax +39 0444 492088
www.bisazza.com
COLLEZIONI 09
VETRICOLOR
COLLEZIONI 09
VETRICOLOR
technical section
section technique
Technische Hinweise
aparado técnico
AREA TECNICA
decorations
décors
Dekore
decoraciones
DECORI
shading blends
dégradés
Farbverläufe
sfumature
SFUMATURE
blends
mélanges
Mischungen
mezclas
MISCELE
colors
couleurs
Farben
colores
COLORI
2009
4
vetricolor 20
8
miscele
blends
mélanges
Mischungen
mezclas
M2
La riproduzione fotografica dei colori, anche se molto vicina alla realtà, deve considerarsi a carattere puramente indicativo.
The photo reproduction of the colours, although very close to reality, should be considered purely indicative.
La reproduction photographique des couleurs, même si très proche de la réalité, n’est que purement indicative.
Obwohl die Farben der Fotos realitätsnah sind, können sie zum Teil leicht vom Original abweichen.
La reproducción fotográfica de los colores, aunque se acerque mucho a lo que son en la realidad, tiene que ser considerada solamente a título indicativo.
Metro Quadrato
Square Meter
Mètre Carré
Quadratmeter
Metro Cuadrado
12
sfumature
shading blends
mélanges en dégradé
Farbverläufe
sfumature
MOD
Modulo
Module
Module
Modul
Módulo
16
decori
decorations
décors
Dekore
decoraciones
30
caratteristiche tecniche
test data
caractéristiques techniques
Technische Eigenschaften
caracteristicas técnicas
31
voci di capitolato
specification data
cahier des charges
Produktbeschreibung
especificaciones
32
Bisazza installation KIT B
COLORI
colors - couleurs - Farben - colores
VETRICOLOR 20
montato su carta / paper face mounted / collée sur papier / vorderseitig papiergeklebt / montado sobre papel
Fillgel: stucco colorato Bisazza / coloured Bisazza Grout / joint coloré Bisazza / farbige Bisazza Fugenmasse / junta de color Bisazza
* Prezzo comprensivo di KIT B / Price includes KIT B / Prix KIT B / Preis inklusive KIT B / Precio que incluye KIT B
M2
e
60,00
unità d’ordine
order unit
unité de commande
bestelleinheit
unidad de pedido
Sovrapprezzo per miscele personalizzate / Additional pricing for personalised mix / Surcoût pour les mélanges personnalisés
Aufpreis für personalisierte Mischungen / Sobreprecio por mezclas personalizadas
M2
M2
e 55,00
e 100,00*
e 89,00
e 135,00*
VTC 20.10
Fillgel 1101 bianco alabastro
VTC 20.31
e 55,00
e 100,00*
e 89,00
e 135,00*
VTC 20.89
e 55,00
e 100,00*
e 89,00
e 135,00*
VTC 20.55
VTC 20.27
e 55,00
e 100,00*
e 89,00
e 135,00*
VTC 20.32
Fillgel 1104 neutro base
VTC 20.58
M
M
e 55,00
e 100,00*
e 89,00
e 135,00*
VTC 20.66
VTC 20.68
e 89,00
e 135,00*
e 89,00
e 135,00*
VTC 20.30
VTC 20.44
Fillgel 1102 bianco panna
VTC 20.24
Fillgel 7704 grigio azzurro
M2
e 55,00
e 100,00*
e 55,00
e 100,00*
M
VTC 20.50
M2
2
e 89,00
e 135,00*
e 89,00
e 135,00*
Fillgel 4407 marrone avana
VTC 20.61
M2
M2
e 55,00
e 100,00*
e 55,00
e 100,00*
VTC 20.18
Fillgel 8802 verde menta
M
M2
VTC 20.16
M2
M2
Fillgel 8806 verde olivo
M2
VTC 20.22
e 55,00
e 100,00*
VTC 20.12
2
Fillgel 8805 verde giada
e 55,00
e 100,00*
Fillgel 8807 verde acido
2
M2
e 55,00
e 100,00*
VTC 20.15
M2
M2
Fillgel 8807 verde acido
M2
VTC 20.87
e 89,00
e 135,00*
VTC 20.57
M2
Fillgel 8802 verde menta
M2
M2
M2
e 55,00
e 100,00*
VTC 20.35
M2
VTC 20.09
M2
e 89,00
e 135,00*
M2
Fillgel 6604 rosa giardino
VTC 20.05
M
2
M2
2
e 89,00
e 135,00*
e 89,00
e 135,00*
VTC 20.98
Fillgel 8806 verde olivo
VTC 20.96
VTC 20.03
M2
e 89,00
e 135,00*
e 89,00
e 135,00*
VTC 20.65
Fillgel 3305 grigio piombo
VTC 20.26
e 89,00
e 135,00*
e 89,00
e 135,00*
Fillgel 2201 nero ebano
VTC 20.53
e 89,00
e 135,00*
VTC 20.70
VTC 20.52
Fillgel 7702 blu cobalto
VTC 20.02
M2
e 155,00
e 200,00*
e 89,00
e 135,00*
VTC 20.99
M2
e 155,00
e 200,00*
e 89,00
e 135,00*
M2
Fillgel 6603 viola porpora
M2
M2
e 155,00
e 200,00*
VTC 20.75
M2
M2
Fillgel 6601 rosa perla
M2
VTC 20.60
e 89,00
e 135,00*
M2
6
2,07 m2/sqm
20 x 20 mm 3/4” x 3/4”
VTC 20.64
M2
M2
e 155,00
e 200,00*
e 89,00
e 135,00*
VTC 20.80
Fillgel 9901 rosso oriente
VTC 20.46
7
MISCELE
blends - mélanges - Mischungen - mezclas
MISCELE
▲ Fuori campionario / Non standard colours / Hors production standard / Sonderfarbe / Fuera de muestrario
M2 e 55,00
M2 e 100,00*
VTC 20.09
VTC 20.10
GHIACCIO
M2 e 55,00
M2 e 100,00*
Fillgel 1103 bianco neve
M2 e 55,00
M2 e 100,00*
OSAKA
10
M2 e 55,00
M2 e 100,00*
SALVADOR
M2 e 55,00
M2 e 100,00*
VTC 20.13▲
VTC 20.14▲
VTC 20.15
AMMAN
VTC 20.05
VTC 20.22
VTC 20.87
M2 e 55,00
M2 e 100,00*
VTC 20.56▲
VTC 20.66
VTC 20.32
VTC 20.37▲
VTC 20.55
NUVOLE
unità d’ordine
order unit
unité de commande
bestelleinheit
unidad de pedido
blends
mélanges
Mischungen
mezclas
VTC 20.09
VTC 20.37▲
OSLO
2,07 m2/sqm
20 x 20 mm
M2 e 125,00
M2 e 170,00*
GALAPAGOS
M2 e 55,00
M2 e 100,00*
VTC 20.23▲
VTC 20.24
VTC 20.35
VTC 20.42▲
BAHAMAS
Fillgel 8805 verde giada
M2 e 55,00
M2 e 100,00*
VTC 20.16
VTC 20.60
VTC 20.70
ANKARA
VTC 20.22
VTC 20.24
VTC 20.87
MENORCA
M2 e 55,00
M2 e 100,00*
VTC 20.65
VTC 20.86▲
DELHI
Fillgel 3305 grigio piombo
M2 e 90,00
M2 e 135,00*
VTC 20.60
VTC 20.70
NAIROBI
M2 e 125,00
M2 e 170,00*
11
SFUMATURE
shading blends - dégradés - Farbverläufe - sfumature
32,2 cm
32,2 cm
12 11/16”
12 11/16”
SFUMATURE
0,83 m2/sqm
20 x 20 mm
shading blends
dégradés
Farbverläufe
sfumature
unità d’ordine:
order unit:
unité de commande:
bestelleinheit:
unidad de pedido:
facili da ordinare: si ordinano al modulo (1 modulo = 8 fogli).
Per calcolare il numero di pezzi da ordinare è sufficiente conoscere la lunghezza della parete o il perimetro
della stanza da rivestire.
Le miscele n.1 e n.8 sono disponibili anche separatamente dal modulo della sfumatura per eventuale
utilizzo a pavimento o a soffitto, e sono vendute in scatole da 8 fogli (mq 0,83).
1
1
1
1
1
modulo
module
module
Modul
modulo
1
facili e veloci da posare : vengono consegnate già composte in scatole contenenti 1 modulo,
cioè 8 fogli montati su carta e numerati, con i quali si ottiene una striscia larga 32,2 e alta 258,8 cm,
secondo il concetto della carta da parati.
Felce mix 1
Ortensia mix 1
Fillgel 7701 azzurro cielo
MOD e 110,00
MOD e 160,00*
MOD e 110,00
MOD e 160,00*
1 modulo = 8 fogli = 32,2 x 258,8 cm
2
simple to order: ordered by the unit (1 unit = 8 sheets). To calculate the number of units to order,
simply measure the width of the wall or the perimeter of the room being covered.
Mixes 1 and 8 are also available separately for use on walls and floors and are sold in boxes of 8
sheets (sqm 0,83 / 8.913 SF).
easy and quick to fix: the material is delivered in boxes, each containing 8 sheets paper face mounted
and numbered so as to make up a panel measuring 32.2 cm wide by 258.8 cm high, resembling a
length of wallpaper.
3
VTC
VTC
VTC
VTC
VTC
VTC
VTC
VTC
VTC
VTC
VTC
101 7/8”
20.09
20.10
20.31
20.35
20.37▲
20.38▲
20.42▲
20.55
20.57
20.58
20.67▲
20.68
20.72▲
258,8 cm
VTC
VTC
VTC
VTC
VTC
VTC
VTC
VTC
VTC
VTC
VTC
VTC
VTC
101 7/8”
258,8 cm
1 unit = 8 sheets = 32.2 x 258.8 cm (12.68” x 101 7/8”)
MOD e 110,00
MOD e 160,00*
20.05
20.09
20.10
20.22
20.23▲
20.24
20.50
20.59▲
20.61
20.64
20.87
MOD e 110,00
MOD e 160,00*
f a c i l e s à c o m m a n d e r : les commander à l’unité (1 unité = 8 feuilles). Pour calculer le nombre
d’unités à commander, il suffit de connaître la largeur du mur ou le périmètre de la pièce à recouvrir.
Les mélanges nr.1 et nr.8 sont également disponibles séparément (par rapport au module du dégradé)
pour une utilisation au sol ou au plafond, et sont vendus en boîtes de 8 feuilles (m2 0,83).
4
faciles et rapides à poser: ils sont livrés déjà composés en boîtes contenant 8 feuilles collée sur
papier et numérotées qui permettent d’obtenir une bande de 32,2 cm de large et de 258,8 cm de haut,
selon la concept du papier peint.
1 module = 8 feuilles = 32,2 x 258,8 cm
5
MOD
modulo/module/Modul/módulo
8 fogli/sheets/feuilles/Blätter/hojas
0,83 m /sqm
2
Leicht zu bestellen: Sie werden pro Bahn bestellt (1 Bahn = 8 Blätter). Um zu berechnen, wie viele
Bahnen bestellt werden müssen, braucht man nur die Länge der Wand, oder den Umfang des zu
verkleidenden Raums zu kennen.
Die Mischungen Nr. 1 und 8 sind auch separat vom Modul, für den Fußboden oder die Decke,
erhältlich. Sie werden in Kartons von 8 Blättern, entspricht 0,83 m2, geliefert.
6
Schnelle, einfache Verlegung: Sie werden bereits gebrauchsfertig in Kartons mit je 8 papiergeklebt
und nummerierten Blättern geliefert, mit denen man einen 32,2 breiten und 258,8 cm hohen Streifen
erhält, ähnlich einer Tapete.
1 Bahn = 8 Blätter = 32,2 x 258,8 cm
7
MOD e 110,00
MOD e 160,00*
MOD e 110,00
MOD e 160,00*
fáciles de pedir: se venden por módulo (1 módulo = 8 hojas). Para calcular el número de piezas
necesarias es suficiente conocer la longitud de la pared o el perímetro de la estancia que se va a revestir.
Las mezclas n. 1 y 8 estarán disponibles también separadamente del módulo de la Sfumatura para su
uso eventual en el pavimento o en el techo, y se vende en cajas de 8 hojas. ( 0.83 m2).
fáciles y rápidos de colocar: se entregan ya compuestos en cajas con 8 hojas montadas sobre
papel y numeradas, con las cuales se obtiene una tira de 32,2 cm de ancho y 258,8 cm de altura,
según el concepto de papel de pared.
8
1 módulo = 8 hojas = 32,2 x 258,8 cm
14
FELCE
Felce mix 8
ORTENSIA
Ortensia mix 8
15
DECORI
decorations - décors - Dekore - decoraciones
129,4 cm
DECORI
20 x 20 mm
1,66 m2/sqm
unità d’ordine:
order unit:
unité de commande:
bestelleinheit:
unidad de pedido:
decorations
décors
Dekore
decoraciones
1
1
1
1
1
modulo
module
module
Modul
modulo
50 15/16”
129,4 cm
50 15/16”
VTC 20.10
VTC 20.55
GARDEN GREY
MOD modulo/module/Modul/módulo 16 fogli/sheets/feuilles/Blätter/hojas 1,66 m2/sqm
18
MOD e 376,00
MOD e 465,00*
GARDEN GREY
design Carlo Dal Bianco
19
129,4 cm
DECORI
1,66 m2/sqm
20 x 20 mm
unità d’ordine:
order unit:
unité de commande:
bestelleinheit:
unidad de pedido:
decorations
décors
Dekore
decoraciones
1
1
1
1
1
modulo
module
module
Modul
modulo
50 15/16”
VTC 20.10
VTC 20.05
50 15/16”
129,4 cm
VTC 20.10
VTC 20.18
GARDEN PINK
MOD e 376,00
MOD e 465,00*
GARDEN BLUE
MOD e 376,00
MOD e 465,00*
MOD modulo/module/Modul/módulo 16 fogli/sheets/feuilles/Blätter/hojas 1,66 m2/sqm
20
21
DECORI
20 x 20 mm
unità d’ordine
order unit
unité de commande
bestelleinheit
unidad de pedido
decorations
décors
Dekore
decoraciones
64,7 cm
2,07 m2/sqm
25 1/2”
25 1/2”
64,7 cm
VTC 20.10
VTC 20.55
CIRCLES GREY
M2 e 205,00
M2 e 250,00*
VTC 20.10
VTC 20.15
CIRCLES BEIGE
M2 e 205,00
M2 e 250,00*
VTC 20.10
VTC 20.05
CIRCLES BLUE
22
M2 e 205,00
M2 e 250,00*
VTC 20.16
VTC 20.97▲
CIRCLES BROWN
M2 e 205,00
M2 e 250,00*
CIRCLES BEIGE
23
DECORI
20 x 20 mm
2,07 m2/sqm
unità d’ordine
order unit
unité de commande
bestelleinheit
unidad de pedido
decorations
décors
Dekore
decoraciones
M2 e 270,00
M2 e 315,00*
32,2 cm
32,2 cm
12 11/16”
12 11/16”
VTC
VTC
VTC
VTC
20.10
20.32
20.55
20.66
VTC
VTC
VTC
VTC
20.09
20.30
20.33▲
20.98
VTC
VTC
VTC
VTC
20.12
20.15
20.16
20.60
GATE GREY
M2 e 270,00
M2 e 315,00*
GATE GREEN
M2 e 270,00
M2 e 315,00*
GATE BROWN
GATE BROWN
24
25
DECORI
20 x 20 mm
2,07 m2/sqm
unità d’ordine
order unit
unité de commande
bestelleinheit
unidad de pedido
decorations
décors
Dekore
decoraciones
M2 e 270,00
M2 e 315,00*
32,2 cm
12 11/16”
32,2 cm
12 11/16”
VTC 20.10
VTC 20.33▲
VTC 20.55
STAMPS GREY
M2 e 270,00
M2 e 315,00*
VTC 20.10
VTC 20.22
VTC 20.87
STAMPS BLUE
M2 e 270,00
M2 e 315,00*
VTC 20.10
VTC 20.13▲
VTC 20.15
STAMPS BEIGE
STAMPS GREY
26
27
DECORI
20 x 20 mm
unità d’ordine
order unit
unité de commande
bestelleinheit
unidad de pedido
decorations
décors
Dekore
decoraciones
64,7 cm
2,07 m2/sqm
25 1/2”
25 1/2”
64,7 cm
VTC 20.32
VTC 20.55
FRAMES GREY
M2 e 180,00
M2 e 225,00*
VTC 20.03
VTC 20.05
FRAMES BLUE
M2 e 180,00
M2 e 225,00*
VTC 20.13▲
VTC 20.15
FRAMES BEIGE
28
M2 e 180,00
M2 e 225,00*
VTC 20.16
VTC 20.60
FRAMES BROWN
M2 e 205,00
M2 e 250,00*
FRAMES BLUE
29
MISURE E PESI
CARATTERISTICHE TECNICHE
VOCI DI CAPITOLATO
weight and dimensions
poids et dimensions
Größe und Gewichte
medidas y pesos
test data
caractéristiques techniques
Technische Eigenschaften
caracteristicas técnicas
specification data
cahier des charges
Produktbeschreibung
especificaciones
VETRICOLOR 20
vetricolor 20
formato
size
format
Format
tamaño
spessore
thickness
épaisseur
Stärke
espesor
dimensione fogli
sheet size
dimension plaques
Maße der Blätter
dimensiones hojas
tessere per foglio
tesserae per sheet
tesselles par feuillet
Steinchen pro Blatt
teselas por hoja
giunto
joint
joint
Fugenbreite
junta
peso
weight
poids
Gewicht
peso
quantità per scatola
quantity per carton
quantité par carton
Quantität pro Karton
cantidad por caja
scatole / paletta
cartons per pallet
cartons / palette
Kartons pro Palette
cajas / pallet
peso paletta
pallet weight
poids palette
Gewicht pro Palette
peso pallet
30
vetricolor 20
20 x 20mm
3/4”x 3/4”
4mm
5/32”
322 x 322mm
12 11/16”x 12 11/16”
225
ISO 10545 - 3
assorbimento acqua
water absorption
absorption d’eau
Wasseraufnahme
absorción de agua
nullo
none
nul
null
nula
ISO 10545 - 9
resistenza agli sbalzi di temperatura
resistance to thermal shock
résistance aux chocs thermiques
Temperaturwechselbeständigkeit
resistencia a los cambios de temperatura
resistente
resistant
resistant
beständig
resistente
ISO 10545 - 13
resistenza agli agenti chimici
resistance to chemical attack
résistance aux produits chimiques
Säure-und Laugenbeständigkeit
resistencia a los agentes químicos
resistente
resistant
resistant
beständig
resistente
ISO 10545 - 12
resistenza al gelo
frost resistance
résistance au gel
Frostbeständigkeit
resistencia al hielo
resistente
resistant
resistant
beständig
resistente
DIN 51094
resistenza dei colori alla luce
colours’ resistance to fading
résistance des couleurs à la lumière
Farbbeständigkeit
resistencia de los colores a la luz
resistente
resistant
resistant
beständig
resistente
Mosaico di vetro, costituito da tessere quadrate, bisellate, in formato 20 x 20 mm, spessore 4 mm, montate su fogli di carta
con giunto di 1,57 mm, per una dimensione totale del foglio di 322 x 322 mm.
Glass mosaic of square and bevelled tesserae, facial dimensions 20 x 20 mm, with a thickness of 4 mm. It is paper face
mounted with a joint of 1,57 mm. Overall sheet dimensions 322 x 322 mm.
Mosaïque en pâte de verre constituée par des carreaux réguliers, aux bords adoucis, format 20 x 20 mm, épaisseur 4 mm,
collés sur feuilles de papier, avec joint de 1,57 mm, dimensions des plaques 322 x 322 mm.
Glasmosaik, viereckige abgefaste Steinchen im Format 20 x 20 mm, Stärke 4 mm, auf Papier geklebt, Fugenbreite 1,57 mm,
Gesamtabmessung der Blätter 322 x 322 mm.
Mosaico de vidrio, constituido por piezas cuadradas con lados biselados de tamaño 20 x 20 mm, espesor de 4 mm,
pegadas sobre papel, con junta de 1,57 mm, por una dimensión total de la hoja de 322 x 322 mm.
1,57mm
1/16”
7 kg/m2
1.6 lb/sqft
United States tests
vetricolor 20
2,07 m2
22.282 sqft
54
test
ANSI A137.1
visual inspection
structural defects
(≤ 1 of 16 defective tile)
facial defects
(≤ 1 of 16 defective tile)
ASTM C499
range of thickness
(≤ 0.030 inch)
823 Kg
1,815 lb
results
conclusion
0 of 16 defective tile
passes
0 of 16 defective tile
passes
0.007 inch
passes
ASTM C499
facial dimensions
average dimensions
(≤ 10% deviation)
range
(≤ 3.5% deviation)
0.791 inch, 0.3% deviation
passes
0.789 - 0.796 inch,
1.3% deviation
passes
ASTM C502
wedging (≤ 2.0%)
0.9%
passes
ASTM C1028
coefficient of friction
dry: by agreement
0.66
ASTM C1026
freeze-thaw cycling
no effect
passes
ASTM C373
water absorption
impervious
0.1% impervious
passes
ASTM C484
thermal shocks
no disintegration
(shall show no disintegration)
passes
ASTM C482
bond strenght
(50 lbs/in2)
108 lbs/in2
passes
ASTM C424
crazing
no crazing
passes
* by agreement
Results show that Bisazza glass mosaic meets requirements of Tile Council of
America Inc. specification Ansi A137.1 1988 for glazed ceramic mosaic tile.
The tiles meet the “Standard Grade” as defined in the specification. * No criteria
established. Shall be agreed upon between manufacturer and purchaser.
31
BISAZZA INSTALLATION KIT B
+
PZ e 4.223,00
Fillgel 3 kg
Shine 2 lt
FILLGEL
Stucco colorato epossidico per mosaico di vetro Bisazza.
Per la stuccatura di mosaico Bisazza a pavimento e rivestimento. Adatto per interni ed esterni. Indicato anche per ambienti umidi
e a umidità permanente. Particolarmente indicato per piscine termali o acqua salata, e in ambienti in cui sia necessaria una
totale igienicità. Consumo: 1,5 kg/mq.
SHINE
Detergente speciale per mosaico di vetro Bisazza. Pronto all’uso.
Specifico per la pulizia dello stucco epossidico BISAZZA FILLGEL. Non sviluppa vapori nocivi o aggressivi, pulisce a fondo
rispettando la bellezza del mosaico. Pulisce e rispetta le fughe stuccate con BISAZZA FILLGEL. Consumo: 1 lt/mq.
FILLGEL
Special coloured epoxy grout for Bisazza glass mosaic.
For grouting Bisazza mosaic on floors and walls. Suitable for indoor and outdoor use. Suitable for damp and permanently
wet-environments.
Especially suitable for pools filled with spa or salt water, and in situations where total hygiene is required. Consumption: 1,5 kg/mq.
SHINE
Special detergent for Bisazza glass mosaic. Ready to use.
Specially formulated for cleaning BISAZZA FILLGEL epoxy grout. Does not develop toxic or aggressive vapours. Cleans thoroughly
without damaging the natural mosaic finish. Cleans gaps grouted with BISAZZA FILLGEL without damage. Consumption: 1 lt/mq.
FILLGEL
Produit de jointoiement spécial coloré époxy pour mosaïque en pâte de verre Bisazza.
Pour le jointoiement de mosaïque Bisazza au sol et revêtement. Adapté pour l’intérieur et l’extérieur. Convient également aux
lieux humides et où règne une humidité permanente. Particulièrement indiqué pour les piscines thermales ou d’eau salée,
et dans des lieux où une hygiène parfaite est nécessaire. Consommation : 1,5 kg/mq.
SHINE
Produit Nettoyant spécial pour mosaïque en pâte de verre Bisazza. Prêt à l’emploi.
Spécial pour le nettoyage du joint époxy BISAZZA FILLGEL. Ne développe aucune vapeur nocive ou agressive. Nettoie à fond
en respectant la beauté de la mosaïque. Nettoie et respecte les joints réalisés avec BISAZZA FILLGEL. Consommation : 1 lt/mq.
FILLGEL
Farbige Spezial-Epoxydharzfugenmasse für Bisazza Glasmosaik.
Verfugung von Bisazza Mosaik von Boden- und Wandbelägen. Für Innen- und Außenbereiche. Auch geeignet für feuchte und
ständig überflutete- Bereiche. Besonders geeignet für Thermalbäder und Salzwasser und für alle Bereiche, in denen absolute
Hygiene erforderlich ist. Verbrauch: 1,5 kg/mq.
SHINE
Spezialreiniger für Bisazza Glasmosaik. Gebrauchsfertig.
Spezielles Produkt für die Reinigung der Epoxidverfugung BISAZZA FILLGEL. Entwickelt keine schädlichen oder aggressiven
Dämpfe, reinigt gründlich und bewahrt gleichzeitig die Schönheit des Mosaiks. Reinigt und bewahrt die Verfugung mit
BISAZZA FILLGEL. Verbrauch: 1 lt/mq.
FILLGEL
Pasta de rejuntar epoxi especial, coloreada, para mosaico de vidrio Bisazza.
Para rejuntar mosaico Bisazza en pavimentos y revestimientos. Adecuado para interiores y exteriores.
Indicado para ambientes húmedos y con humedad permanente. Especialmente indicado para piscinas termales o de agua
salada y para ambientes en los que sea necesaria una higiene total. Consumo: 1,5 kg/mq.
SHINE
Detergente especial para mosaico de vidrio Bisazza.
Listo para usar. Específico para eliminar la pasta de rejuntar epoxi BISAZZA FILLGEL. No genera vapores nocivos o agresivos, limpia
a fondo respetando la belleza del mosaico. Limpia y respeta las juntas rellenadas con BISAZZA FILLGEL. Consumo: 1 lt/mq.
32
33
Bisazza
Viale Milano 56
36075 Alte – Vicenza – Italia
Tel. +39 0444 707511
Fax +39 0444 492088
[email protected]
Milano Flagship Store
Via Senato, 2
20121 Milano
Tel. +39 02 76000315
Fax +39 02 76395994
[email protected]
Roma Flagship Store
Piazza di Firenze, 25
00186 Roma
Tel. +39 06 6896768
Fax +39 06 68136973
[email protected]
Bisazza Australia
Tel. 02 98389233
Fax 02 96749253
[email protected]
Bisazza Korea
Tel. 02 586 3371
Fax 02 586 3556
[email protected]
Bisazza Belgium/Luxembourg
Tel. 0498 524352
Fax 03 385 30 33
[email protected]
Antwerp Flagship Store
Mechelsesteenweg 9
2018 Antwerp - Belgium
Tel. 03 213 16 25
Fax 03 213 32 26
[email protected]
Bisazza México
Av. Tejocotes S/N Lote 2,
Zona 4, Bodega C
Col. San Martin Tepetlixpan
C.P 54763 Cuautitlan Izcalli,
Edo. de Mexico
Tel. (55) 5887 3738
Fax (55) 5887 9281
[email protected]
Bisazza Brasil
Av. Leonil Cré Bortolosso, 88 - galpão 03
Vila Quitaúna, Osasco - São Paulo
CEP 06186-190 - Brasil
Tel. 011 3607 5994
Fax 011 3608 7233
[email protected]
Bisazza China
Tel. 021 5046 0623
Fax 021 5046 0625
[email protected]
Bisazza Deutschland
Tel. 030 310195-0
Fax 030 310195-79
[email protected]
Berlin Flagship Store
Kantstrasse 150
D- 10623 Berlin
Tel. 030 310195-50
Fax 030 310195-51
[email protected]
Bisazza España
Tel. 964 503 094
Fax 964 503 125
[email protected]
Barcelona Flagship Store
C. Valencia, 300
08009 Barcelona
Tel. 93 4676388
Fax 93 4676387
[email protected]
Bisazza France
Tel. 04 37 42 14 20
Fax 04 72 93 82 71
[email protected]
Paris Flagship Store
26 rue Madame
75006 Paris
Tel. 01 53 63 02 03
Fax 01 45 44 60 70
[email protected]
Bisazza Gulf
Dubai - U.A.E.
Tel. 04 204 5252
Fax 04 204 5253
[email protected]
Bisazza Hong Kong
Tel. 2861 3525
Fax 2861 1742
[email protected]
Bisazza India
Tel. 022 28570190
Fax 022 28570193
[email protected]
Bisazza Japan
#205 Chateau Aoyama Daiichi,
5-4-51 Minami-Aoyama,
Minato-ku, Tokyo,
Japan 107-0062
Tel. 03 6419 3070
Fax 03 6419 3071
[email protected]
Tokyo Flagship Store
6-4-6 Minami Aoyama, Minato-ku
Tokyo, Japan 107-0062
Tel. 03 6419 1803
Fax 03 6419 1804
[email protected]
Bisazza Nederland
Tel. 06 50652703
Fax 033 4800456
[email protected]
Bisazza (Russia)
Tel. (495) 771 7032
Fax (495) 771 7034
[email protected]
Moscow Flagship Store
Kutuzovsky prospekt, 5/3 - build. 1
121248 Moscow
Tel. (499) 2430656
Fax (499) 2433152
[email protected]
Bisazza UK
Great Britain and Northern Ireland
Tel. 0845 351 0104
Fax 0845 351 0105
[email protected]
Republic of Ireland
Tel. 0818 270348
Fax 0818 270349
[email protected]
London Flagship Store
60 Sloane Avenue
London SW3 3DD
Tel. 020 7584 8837
Fax 020 7584 8838
[email protected]
Bisazza North America
Tel. 800 bisazza
Tel. 305 597 4099
Fax 305 597 9844
[email protected]
New York Flagship Store
43 Greene Street
New York, NY 10013
Tel. 212 334 7130
Fax 212 334 7131
[email protected]
Los Angeles Flagship Store
8371 Melrose Avenue
Los Angeles, CA 90069
tel. 323 782 9171
fax 323 782 9280
[email protected]
Chicago Flagship Store
opening spring 2009
226 West Kinzie Street
Chicago, IL 60610
Tel. 800 bisazza
[email protected]
www.bisazza.com
© 2008 Bisazza S.p.A.
>
tutti i diritti riservati / all rights reserved

COP MOSAICO VTC no prezzi.qxd

Transcripción

Documentos relacionados

DECORI IN TECNICA ARTISTICA

DECORI E FREGI

area tecnica - Ambientes Europeos

TimelessMosaico

DECORI

AREA TECNICA

MISCELE

Accesorios Originales

poliuretanos del mediterráneo