¿Cuánto saben nuestros estudiantes?
Transcripción
¿Cuánto saben nuestros estudiantes?
2016 PRUEBA DE CALIDAD DE APRENDIZAJE ¿Cuánto saben nuestros estudiantes? Marco Conceptual y sus Especificaciones para cada Sector de Aprendizaje INGLÉS LENGUAJE Y COMUNICACIÓN HISTORIA, GEOGRAFÍA Y CIENCIAS SOCIALES MATEMÁTICA CIENCIAS NATURALES CONTENIDO • Presentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 • Marco teórico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 • Especificaciones de la PCA según cada Sector de Aprendizaje . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 20 22 31 40 50 • Especificaciones de Matemática. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3ero básico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5to básico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7mo básico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1ero medio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 62 71 78 87 • Especificaciones de Historia, Geografía y C. Sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3ero básico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5to básico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7mo básico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1ero medio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 98 106 117 128 • Especificaciones de Ciencias Naturales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3ero básico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5to básico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7mo básico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1ero medio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 140 147 156 164 Índice • Especificaciones de Lenguaje y Comunicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3ero básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5to básico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7mo básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1ero medio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Especificaciones de Inglés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 7mo básico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 1ero medio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 • Indicadores de Calidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 • Análisis de correlación de puntajes PCA 2011 - SIMCE 2012. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Índice 3 IMPORTANTE En el presente documento, se utilizan de manera inclusiva términos como “el docente”, “el estudiante”, “el profesor”, “el alumno”, “el compañero” y sus respectivos plurales (así como otras palabras equivalentes en el contexto educativo) para referirse a hombres y mujeres. Esta opción obedece a que no existe acuerdo universal respecto de cómo aludir conjuntamente a ambos sexos en el idioma español, salvo usando “o/a”, “los/las” y otras similares, y ese tipo de fórmulas supone una saturación gráfica que puede dificultar la comprensión de la lectura. 4 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad de Aprendizaje Marco Conceptual y sus Especificaciones para cada Sector de Aprendizaje Secretario Ejecutivo CEIS Maristas Claudio Arellano Cortés Coordinador General PCA Pamela Slimming Arancibia Edición Sonia Ávila Uribe Diseño Gráfico Orlando Guerrero Diedrich Coordinación Técnica Pedagógica PCA Pamela Slimming Arancibia Equipo Lenguaje Pablo Hurtado Ruiz Dayana Andrea Olmedo Ortiz Macarena Paz Lobos Asenjo Equipo Matemática Pablo Moisés Leiva Pavés Jael Del Valle Elgueta Carlos Andrés Bastías Dávila Equipo Historia, Geografía y Ciencias Sociales Nicolás Roberto Altamirano González Daisy Soledad Penrroz Maldonado Patricia Eugenia Ameno Faría Ruiz Diana Evangelina Libertad Navarro Molina Equipo Ciencias Naturales Damaris Arancibia Molina Jorge Herrera Belmar Pablo Leiva Paves Yasna Partal Madariaga Equipo Inglés Lucila Ramírez Carreño Giovanni Rojas García © CEIS MARISTAS – Centro de Estudios e Investigación Sicoeducativa Santa Mónica N° 2056 – Santiago Centro www.ceismaristas.cl 6 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje Presentación 11 años han transcurrido desde que CEIS Maristas (Centro de Evaluación e Investigación Sicoeducativa, de la Congregación de Hermanos Maristas) entregó a las comunidades educativas Maristas de nuestro país el servicio de las Pruebas de Calidad del Aprendizaje (PCA). Sus antecedentes están relacionados con la necesidad de disponer de un sistema de evaluación externo a los colegios Maristas, que permitiera obtener información confiable sobre los aprendizajes de nuestros alumnos. Fue tal su impacto que durante la década de los ’90, se suscribió un convenio con FIDE (Federación de Instituciones de Educación Particular), para hacer posible que estas evaluaciones se extendieran a los colegios pertenecientes a esta Organización. Con el paso del tiempo, la seriedad de nuestro trabajo hizo posible que otras instituciones particulares subvencionadas y también establecimientos municipales se beneficiaran de este servicio. A diferencia de otras evaluaciones estandarizadas, el esfuerzo de CEIS Maristas ha estado centrado en generar un tipo de evaluación de los aprendizajes que entregue información detallada sobre los logros de aprendizaje de cada uno de los alumnos que rinden estas pruebas. Informes generales sobre rendimiento que entregan otros sistemas de evaluación restringen la información y la posibilidad de tomar decisiones respecto de aquellos alumnos-as que tienen un desempeño descendido. A través de las PCA, CEIS Maristas ha querido entregar un valor agregado, es decir, poner a disposición de directivos y docentes los resultados individuales de los alumnosas, lo que permite personalizar el aprendizaje e implementar estrategias destinadas a potenciar a quienes han obtenido buenos niveles de logro y, a su vez, generar estrategias de apoyo para quienes han tenido bajos niveles de desempeño. En sintonía con las actuales orientaciones de la educación chilena, que a través del Sistema de Aseguramiento de la Calidad de la Educación Escolar evalúa actualmente los logros de aprendizaje de los estudiantes y los indicadores de desarrollo personal y social, hemos resuelto dar también los pasos para incorporar estos indicadores. Las PCA 2015 incorporaron el indicador Equidad de Género y para este año incorporaremos los indicadores Autoestima Académica y Convivencia Escolar. Junto con ello, incorporamos también la PCA de 5° Básico, que se suma a 3° Básico, 7° Básico y 1° Medio. A los directivos y docentes que han confiado en nuestro servicio y que cada año continúan optando por las PCA, puedo adelantarles que durante el presente año el equipo CEIS Maristas realizará un estudio preliminar para incorporar a futuro las pruebas de nivel, que hoy en día son requeridas por instituciones educativas que buscan más apoyo en relación con la evaluación de los aprendizajes. Agradezco al Equipo Profesional de CEIS Maristas el valioso aporte que realizan para contribuir a mejorar la calidad de la educación en nuestro país. Claudio Arellano Cortés Secretario Ejecutivo de CEIS Maristas Coordinador Sectorial del Equipo de Educación Marista. Marco Teórico 7 Marco teórico de la Prueba de Calidad de Aprendizaje y sus especificaciones Pruebas de Calidad del Aprendizaje Marco Teórico L as Pruebas de Calidad del Aprendizaje elaboradas por CEIS Maristas han sido construidas de acuerdo a un marco teórico que es necesario conocer y comprender a fin de aprovechar de la mejor manera posible la información que éstas arrojan. En definitiva, se espera que los resultados entregados por estos instrumentos orienten la toma de decisiones pedagógicas para mejorar las deficiencias y potenciar las fortalezas en los aprendizajes de los estudiantes evaluados. A nivel teórico, suponen un análisis del sistema de aprendizaje basado fundamentalmente en el esquema conceptual elaborado por Juan Ignacio Pozo (2002) a partir de una síntesis y reestructuración del conocimiento psicológico sobre el aprendizaje humano disponible en nuestros días (Reigeluth, Gagné, Anderson, entre otros). El sistema de aprendizaje De acuerdo a Pozo (2002) “toda situación de aprendizaje, sea implícito o explícito, espontáneo o inducido a través de la instrucción, puede analizarse a partir de tres componentes básicos: resultados, procesos y condiciones”. Los resultados de aprendizaje hacen referencia a “lo que se aprende” o, en otros términos, aquello que cambia en el aprendiz como producto de la situación de aprendizaje; como veremos más adelante, éstos pueden ser de variada índole, tales como conceptos, destrezas intelectuales, técnicas, valores, etc. El segundo componente del sistema son los procesos de aprendizaje o el conjunto de mecanismos cognitivos, afectivos o motores que se ponen en juego para la adquisición de los resultados de los cuales hemos hablado antes. Por último, encontramos las condiciones de aprendizaje o el tipo de escenario instruccional que se debe construir para que se generen los procesos que llevan a los resultados de aprendizaje esperados. ¿Por qué consideramos relevante esta distinción? El currículo escolar contempla diferentes resultados de aprendizaje, los que –a su vez– requerirán procesos específicos que se activarán bajo condiciones también diversas. En palabras sencillas, lo que es útil para lograr un tipo de resultado, puede resultar ineficaz para otro; el problema es que la mayor parte de las veces no somos conscientes de esta situación y utilizamos la misma metodología para las diferentes categorías de aprendizaje. En esta perspectiva, es fundamental la existencia de un instrumento de evaluación que recoja estas diferencias y proporcione información específica para cada resultado de aprendizaje; a partir de ella, el docente o la institución podrán tomar las medidas remediales pertinentes. Marco Teórico 9 Aprendemos o queremos que alguien aprenda. QUÉ Se aprende ese o esos resultados buscados. CÓMO Marco Teórico CUÁNTO CUÁNDO DÓNDE, etc. Debe organizarse la práctica para activar esos procesos, qué requisitos debe reunir esa práctica. Análisis RESULTADOS O CONTENIDOS PROCESOS CONDICIONES Intervención Esquema del aprendizaje propuesto por POZO (2002), recogiendo sus principales componentes, así como las vías de análisis e intervención en los problemas de aprendizaje. Por ejemplo, cuando queremos que los estudiantes memoricen una serie de datos, promovemos acertadamente estrategias de repaso, las cuales no resultan si se trata de la comprensión de un concepto. Para enfrentar una situación valórica, normalmente dirigimos algunas palabras sobre el tema; el problema es que valores y actitudes no se adquieren por discurso oral. Para promover la asimilación de algún proceso intelectual –resolver problemas, por ejemplo– solemos dar instrucciones más o menos explícitas de cómo hacerlo, lo cual resulta insuficiente para este tipo de aprendizaje. Desde nuestra perspectiva, esta falta de distinción puede explicar en gran parte los problemas de aprendizaje que encontramos en nuestra aulas; avanzar en esta dirección podría ser una interesante forma de mejorar la calidad de la enseñanza en nuestros centros educativos. a. Los resultados de aprendizaje La verdad es que existen tantas variedades de taxonomías de resultados de aprendizaje como autores han querido enfrentar el tema. La PCA ha optado por la categorización asumida por la Reforma educacional, releída a la luz de los aportes de Pozo y otros autores, y de la experiencia en aula acumulada en los colegios maristas durante la última década. Así, reconocemos la existencia de aprendizajes sociales, que corresponderán a aquellos que permiten al estudiante interactuar con los demás de manera armónica; de aprendizajes verbales que agruparán a los diferentes tipos de conocimiento declarativo que se adquieren en el centro educativo, y de aprendizajes procedimentales relacionados con todo aquello que el estudiante es capaz de hacer, a nivel cognitivo o motor. Como es evidente, la PCA no pretende abarcarlos a todos, pues la naturaleza del instrumento sólo es compatible con algunos de ellos, como indicaremos más adelante. 10 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje Resultados de aprendizaje escolar Aprendizajes sociales Aprendizajes verbales Aprendizajes procedimentales Permiten al aprendiz convivir armónicamente con los demás, en un marco ético. Dicen relación con todo el conocimiento que el estudiante es capaz de declarar verbalmente. Lo que el estudiante es capaz de “hacer” con lo que “sabe”. 1. Información verbal. 2. Conceptos, leyes y teorías. 3. Cambio conceptual. 1. 2. 3. 4. 1. Habilidades sociales. 2. Valores y actitudes. 3. Representaciones sociales. Técnicas o métodos. Destrezas motoras. Destrezas intelectuales. Estrategias de aprendizaje. Aprendizajes sociales Probablemente nadie discutirá que uno de los objetivos del sistema escolar es la inserción social de las futuras generaciones; ciertamente diferiremos en el modelo de sociedad que nos inspira y las diferentes concreciones que se desprenderán de ello. Como sea, los aprendizajes sociales ocupan un lugar preponderante en las preocupaciones docentes del día a día. ¿Por qué optamos por el término aprendizaje social en vez de actitudinal? Como veremos, el primero nos permite abarcar dimensiones más amplias (miradas sobre la realidad) y también más específicas (pautas de comportamiento concreto), además de los ya reconocidos valores y actitudes. En otras palabras, nos interesa formar estudiantes que interioricen determinadas pautas de acción en sociedad, tengan ciertas predisposiciones estables que guíen su actuar cotidiano y, finalmente, imaginen un tipo de sociedad más justa y fraterna. Veamos cada componente con mayor detalle. Habilidades sociales: “Formas de comportamiento propias de la cultura, que adquirimos de modo implícito en nuestra interacción cotidiana con otras personas”1. Si bien los tiempos han ido cambiando de manera vertiginosa, este tipo de resultado de aprendizaje se relaciona con las normas básicas de comportamiento social que todo miembro de una comunidad debería adquirir para hacer la convivencia menos tormentosa. En términos simples podríamos señalar ejemplos como botar los desperdicios en el lugar correspondiente, apagar el celular mientras se está en una reunión, saludar al ingresar a un recinto, etc. Valores y actitudes: tendencia a comportarse de una forma determinada en presencia de ciertas situaciones o personas. Todas ellas responden no sólo a diferencias individuales sino también a la presión ejercida, de modo implícito casi siempre, por los grupos sociales a los que pertenecen las personas. Gracias a esas actitudes no sólo definimos nuestra posición ante el mundo sino que nos identificamos con el grupo social del que formamos parte. Las actitudes nos proporcionan una identidad social, que es muy necesaria para definirnos e 1 POZO, J.I. (1999) Aprendices y Maestros. Madrid: Alianza. Marco Teórico 11 identificarnos nosotros mismos. Sin embargo, en ocasiones esas actitudes pueden resultar poco deseables socialmente o inadecuadas en contextos concretos. En esos casos de conflicto social, se precisa un cambio de actitud, que al igual que la adquisición, estará determinado socialmente. Los mecanismos de persuasión y de influencia social en la resolución de los conflictos generados determinarán el cambio actitudinal producido. Marco Teórico Representaciones sociales: constituyen los modelos de sociedad que construimos en nuestra mente como fruto de nuestra pertenencia a un determinado estrato social, el cómo nos imaginamos la vida en sociedad, los diferentes grupos sociales, etc. Si bien el Ministerio de Educación, fundamentalmente a través de los Objetivos Transversales, entregará el marco país (el tipo de sociedad al que aspiramos todos los chilenos), cada establecimiento –de acuerdo al Proyecto Educativo que lo guía, y que es conocido por las familias– tendrá matices propios. Así, tendremos colegios y liceos que propongan representaciones sociales laicas o religiosas, católicas o protestantes, conservadoras o liberales, valores y actitudes acordes a cómo se imaginan la sociedad ideal, y habilidades sociales también particulares que van marcando la “cultura colegial”. Aprendizajes Verbales o Conocimiento Declarativo Sin duda, los resultados de aprendizaje que nos resultan más familiares y cómodos: el conocimiento declarativo, es decir, lo que el estudiante es capaz de “decir” (de manera exacta o con sus propias palabras), constituiría una parte importante del bagaje cultural que un ciudadano debe manejar, al menos, básicamente. Información verbal o también conocido como contenido factual, se refiere a los datos, hechos, fechas y otros elementos aislados que un aprendiz debe retener sin necesariamente comprender en profundidad (aunque está demostrado que los contextos significativos mejoran la retención de este tipo de conocimiento declarativo). Hablamos de las fechas, nombres de personajes, lugares y obras que se adquieren en las Ciencias Sociales, las fórmulas, símbolos y otros de las Ciencias Naturales, las tablas de multiplicar, los mandamientos, etc. Fundamentalmente, se aprenden utilizando técnicas de repaso (memorización). Conceptos, teorías y leyes: ya no nos referimos a información aislada sino a estructuras de conocimiento que requieren de comprensión por parte del aprendiz; “nos permiten atribuir significado a los hechos que nos encontramos, interpretándolos dentro de un marco conceptual (…) No se trata sólo de aprender dos hechos yuxtapuestos, uno al lado del otro, sino comprender por qué se relacionan así y no de otra forma. La comprensión implica traducir o asimilar una información nueva a conocimientos previos”. (Pozo, 1999) Cambio conceptual o reestructuración de los conocimientos previos (teorías implícitas) con el fin de construir nuevas estructuras conceptuales que permitan integrar tanto los conocimientos anteriores como la nueva información presentada. A ciencia cierta, el aprendizaje 12 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje que menos consiguen nuestros estudiantes, que continúan funcionando en su vida diaria con el conocimiento intuitivo pese a haber sido “sometidos” a años de instrucción formal en las diferentes áreas del saber. Aprendizajes procedimentales A diferencia de los anteriores, el eje no se encuentra en el “decir” sino en el “hacer”. Requieren, naturalmente del conocimiento declarativo, aunque poseen una dinámica totalmente distinta; en esencia, se caracterizan por constituir un proceso (cognitivo o motor) más o menos complejo que puede dividirse en pasos más pequeños. Técnicas o métodos (Procedimientos estandarizados): nos referimos a todos aquellos procedimientos más o menos rutinarios que el aprendiz es capaz de realizar de manera bastante automática. El énfasis está puesto en la acción y no tanto –como en el caso siguiente– en la mente del estudiante. Como ejemplos, podemos citar la elaboración de informes, el uso de instrumental de laboratorio, los algoritmos matemáticos, etc. Obviamente, requieren de conocimiento declarativo, destrezas intelectuales y –en ocasiones– motoras. Destrezas motoras: secuencias de acciones en las que el instrumento principal de acción es el propio cuerpo. Destrezas intelectuales: procesos mentales que permiten al aprendiz operar en forma simbólica (mental) con el medio ambiente, actuando sobre él para resolver problemas y adaptarse a la realidad. Estrategias de aprendizaje: “control sobre nuestros propios procesos de aprendizaje, con el fin de utilizarlos de manera más discriminativa, adecuando la actividad mental a las demandas específicas de cada uno de los resultados de aprendizaje ya descritos” (Pozo, 1999). b. Los procesos de aprendizaje y sus condiciones instruccionales Como decíamos anteriormente, cada resultado de aprendizaje implica en el aprendiz una serie de procesos específicos, los cuales deberán ser considerados por el docente para generar las condiciones instruccionales apropiadas. Sin pretender profundizar en cada uno, mencionamos algunos elementos centrales que nos permitirán comprender mejor nuestra propuesta. Aprendizajes Sociales 1 Gran parte de nuestros aprendizajes se producen en contextos de interacción social que determinan en buena medida la dirección y el significado de lo que aprendemos. El aprendizaje social es algo más que un aprendizaje que tiene lugar en sociedad. El apellido social va a afectar no sólo a los resultados de ese aprendizaje, sino también a los procesos mediante los que se logra. ¿Cómo podemos adquirir estas nuevas conductas sociales? Bandura propone, en este sentido, el aprendizaje por observación o modelado. 1 POZO, J.I. (1999) Op.cit. Marco Teórico 13 La teoría del aprendizaje social cognitivo de Bandura desarrolla un hecho que resulta obvio: la mayor parte de nuestras conductas sociales las adquirimos viendo cómo otros las ejecutan. El modelado sirve no sólo para adquirir conductas nuevas (deseables, como ayudar a un compañero que lo necesita, pero también indeseables como las conductas violentas) sino incluso para inhibirlas (el aprendiz que evita conductas disruptivas cuando ve que a otros se les castiga) o para desinhibirlas o facilitarlas. Marco Teórico Según Bandura, el modelado o aprendizaje por observación tiene ante todo una función informativa tanto de las conductas que pueden realizarse como de las consecuencias de esas conductas. Estaría mediado por procesos de atención (el aprendiz debe atender a los rasgos relevantes de la conducta observada) de memoria (se forman representaciones internas, de carácter simbólico, de esas conductas), de competencia motora o verbal (el aprendiz ha de disponer de la competencia motora o verbal para reproducir la conducta imitada) y motivacionales (el aprendiz debe percibir las consecuencias deseadas o indeseadas de la realización de esa conducta). La eficacia del modelado será mayor cuando las conductas que deban imitarse sean simples o fáciles de reproducir teniendo en cuanta los conocimientos y competencias previas del aprendiz, sean debidamente atendidas por él y recompensadas en el modelo, que a su vez debe resultar atractivo para éste. Este proceso de modelado se produce sin duda de forma continua en nuestra vida social, de forma más implícita que explícita, y especialmente en la adquisición de habilidades sociales. La socialización nos expone a modelos, con los cuales tendemos a identificarnos y cuyas habilidades sociales, sin ser conscientes de ellos, tendemos a reproducir. La técnica más común y generalizada para la generación de aprendizajes sociales es el modelado, basado de forma más o menos directa en las ideas de Bandura, que suele constar de cinco fases principales: a) información verbal sobre las habilidades entrenadas y sus objetivos, atrayendo la atención del aprendiz sobre los aspectos más relevantes; b) presentación de un modelo eficaz, destacando al mismo tiempo esos aspectos fundamentales; c) práctica de la habilidad entrenada por parte del aprendiz en condiciones simuladas o reales; d) corrección y, en su caso, reforzamiento de esas habilidades por parte del profesor; y e) mantenimiento y generalización de esa habilidad a nuevas situaciones. Este proceso básico se completa con otras técnicas adicionales útiles para desarrollar, con más profundidad, algunas de las fases del modelo propuesto. Así, la fase c), de práctica, puede apoyarse en un juego de roles en que el estudiante debe comportase “como si” estuviera en determinada situación. Igualmente, el desarrollo de la fase e) de generalización de lo aprendido, suele implicar técnicas que van más allá del modelado, al implicar mediante la discusión en grupos y la confrontación de perspectivas, el desarrollo de estrategias para afrontar situaciones nuevas. La adquisición de actitudes, aunque se apoye en el modelado como el aprendizaje de habilidades sociales, al implicar en mayor medida elementos afectivos y representacionales, requiere también una mayor implicación personal o identificación con el modelo. No reproducimos cualquier modelo que observamos, sino con mayor probabilidad aquellos con los que nos identificamos, con los que creemos o queremos compartir una identidad común. 14 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje Aprendizajes Verbales o Conocimiento Declarativo El concepto clave para comprender cómo se adquiere el conocimiento declarativo es el de aprendizaje significativo, acuñado por el psicólogo norteamericano David Ausubel. En términos muy simples, señala que éste tiene lugar cuando se establece un vínculo entre la nueva información que se desea adquirir y la estructura cognitiva del aprendiz. Los conocimientos previos del estudiante, juegan entonces un papel fundamental. Dos condiciones, no obstante, deben cumplirse para que un aprendizaje sea realmente significativo; en primer lugar, el estudiante debe tener una disposición a aprender de manera significativa, lo cual implica un esfuerzo mayor a la mera reproducción memorística. En segundo término, el material de aprendizaje debe ser potencialmente significativo, es decir, debe poseer un sentido lógico y –además- debe conectarse con la estructura mental del estudiante. El concepto de inclusión ocupa un lugar central en esta propuesta teórica, y supone que todo material de estudio debe ser susceptible de ser incorporado en algún tipo de estructura conceptual; para ello, la tarea del profesor será fundamental: por un lado, verificar los conocimientos previos de los estudiantes y –por otro– organizar la información para que esté debidamente estructurada y tenga un sentido para el receptor. Si bien, lo señalado se aplica a todas las variedades de conocimiento declarativo –Información verbal, Conceptos y Cambio Conceptual– tiene especial relevancia para los dos últimos, pues la información verbal se adquiere fundamentalmente por repaso. Información verbal Conceptos Consiste en Copia literal Relación con conocimientos anteriores Se aprende Por repaso (aprendizaje repetitivo) Por comprensión (aprendizaje significativo) Se adquiere De una vez Gradualmente Se evalúa Todo o nada Admite muchos niveles intermedios Se olvida Rápidamente sin repaso Más lenta y gradualmente Adquirimos mucha información de modo implícito por simple exposición repetida a ella; sin embargo en otras muchas situaciones, el repaso es un proceso de aprendizaje explícito, una estrategia que utilizamos deliberadamente con el fin de facilitar la recuperación de cierta información. Las numerosas investigaciones al respecto, iniciadas por Ebbinghaus (1885) han llegado a determinar los efectos de la cantidad y la distribución de la práctica, que en términos generales muestran una relación directa entre cantidad de práctica y aprendizaje, así como una mayor eficacia de esa práctica cuando se distribuye en el tiempo en lugar de concentrarse. En segundo lugar, se conoce el efecto de la cantidad de material, que obliga a incrementar la práctica de forma exponencial, de modo que pequeños aumentos en la cantidad de material requieren grandes incrementos de la práctica. En tercer lugar, se sabe que el tiempo transcurrido desde el aprendizaje produce un olvido muy rápido al comienzo de la mayor parte del material, mientras que el resto se olvida más lentamente. También se conoce el efecto de la posición serial sobre el aprendizaje; es decir, dada una lista de elementos arbitrarios, ¿cuáles se aprenderán Marco Teórico 15 Marco Teórico mejor, los primeros o los últimos? Cuando la lista se deba recordar inmediatamente, los últimos se recuerdan mejor (efecto de recencia), pero cuando se trate de un aprendizaje más permanente, se aprenden mejor los primeros (efecto de primacía), siendo los elementos intermedios los que peor se aprenden en cualquier caso. En quinto lugar, conocemos los efectos de la semejanza de elementos que componen el material de aprendizaje, ya que, cuanto mayor es la similitud entre esos elementos, mayor interferencia se produce entre ellos y más difícil resulta aprender la serie sin cometer errores. Por último, se conoce también la influencia del significado del material sobre su repaso. En general, cuando el material tiene algún significado para el aprendiz, resulta también más fácil de reproducir literalmente. En todo caso, el aprendizaje por repaso es un proceso bastante poco eficiente, ya que sus efectos suelen ser bastante efímeros y muy poco generalizables. De hecho, la recuperación de un material aprendido así –como una cadena de eslabones ensartados en serie– sólo puede recuperarse así. Cuando la cadena se rompe y la recuperación no se produce, no tenemos ninguna pista de cómo superar ese problema de aprendizaje, ya que la información es totalmente arbitraria, y no tiene ningún sentido para nosotros. Aprendizajes Procedimentales Finalmente, el tercer tipo de resultado de aprendizaje dice relación con lo que el aprendiz es capaz de hacer con lo que sabe. ¿Cómo se adquieren? Esencialmente a través de una práctica reflexiva, la cual consiste en observar un modelo de acción que especifique con claridad la forma en que se debe proceder, el modelamiento a través de la práctica dirigida y la internalización de la herramienta por medio de la ejercitación reiterada que permite su automatización. c. ¿Qué evalúa la PCA? Conscientes que no todos los resultados de aprendizaje pueden ser evaluados a través de una prueba de selección múltiple, la PCA centra su atención en algunas categorías de aprendizajes verbales y procedimentales. A nivel de CONOCIMIENTO DECLARATIVO, contiene preguntas que determinan el dominio de cierta información verbal considerada relevante dentro de cada unidad temática. En general, se trata de preguntas breves y de respuesta directa, que requieren el manejo de información puntual y no admiten dobles interpretaciones. Por ejemplo: El símbolo químico del Sodio es: ÌS ÜSo þN §Na PCA CIENCIAS NATURALES – 7º Básico 16 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje ¿Qué sucede cuando los estudiantes no responden correctamente este tipo de preguntas? En ese caso, se debe verificar que efectivamente la información haya sido entregada por el docente; si ha sido así, se deben reforzar procesos de memorización a través de estrategias de repaso que ayuden a fijar estos datos en la estructura cognitiva del estudiante. Se recomienda el uso de redes conceptuales para proporcionar un marco más amplio dentro del cual insertar los datos así como el uso de imágenes y otras técnicas de asociación de ideas. Por otro lado, las PCA incorporan también reactivos destinados a verificar la comprensión de conceptos nucleares dentro de cada subsector. A diferencia de las anteriores, las preguntas de este tipo exigirán, sobre todo, la aplicación del conocimiento. Carolina fue a vivir a una localidad donde hay vegetación selvática, una gran variedad de fauna, mucha humedad, altas temperaturas todo el año y lluvia muy abundante. ¿A qué tipo de clima pertenece el lugar donde fue a vivir Carolina? ÌCálidos. ÜSecos. þTemplados. §Fríos. PCA HISTORIA, GEOGRAFÍA Y CIENCIAS SOCIALES – 7º Básico Cuando los estudiantes fallen en este tipo de preguntas estarán revelando una falta de comprensión conceptual que deberá ser subsanada a través de estrategias de profundización del conocimiento como la elaboración de mapas conceptuales y organizadores gráficos a partir de un adecuado diagnóstico del profesor acerca de los conocimientos previos que los estudiantes poseen al respecto. Implicará también un estilo docente que enfatiza la relación entre contenidos y la constante aplicación de los mismos a situaciones reales, y la superación de un estilo evaluativo centrado en la reproducción de definiciones al pie de la letra. Con respecto a los APRENDIZAJES PROCEDIMENTALES, las Pruebas de Calidad del Aprendizaje entregan información relevante respecto al dominio de los procedimientos estandarizables más importantes del subsector respectivo; cada uno de ellos implica el dominio de ciertos “algoritmos” que debiesen haber sido enseñados en clase. Por ejemplo: Marco Teórico 17 Para realizar un desayuno en un colegio se colocaron en la mesa 6 paneras con 7 panes cada una. ¿Cuántos panes hay en la mesa? Ì13 Ü36 þ42 Marco Teórico §67 PCA MATEMÁTICA – 3º Básico Por otro lado, se evalúa también el dominio de las destrezas intelectuales contenidas en los programas de estudio oficiales. Este tipo de preguntas se diferencian de las anteriores en cuanto contemplan en su construcción toda la información necesaria para que el estudiante pueda resolver la tarea propuesta, si es que domina la herramienta intelectual que se está midiendo. Observa la línea de tiempo de la historia universal. ¿Qué información entrega la línea de tiempo? Ì Los hechos que marcan el cambio de una edad a otra. Ü Los aspectos de la sociedad que ocurren en los cambios de época. þ La evolución que ha tenido el comercio desde la Prehistoria. § La dinámica demográfica que ha ocurrido a través de la historia universal. PCA HISTORIA, GEOGRAFÍA Y CIENCIAS SOCIALES – 1º Medio Si los estudiantes revelan dificultades en este tipo de preguntas, corresponderá al profesor implementar estrategias de enseñanza explícita de contenidos procedimentales, las que exigirán –como ya hemos señalado– las etapas de construcción de modelos, modelado e internalización del procedimiento. 18 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Especificaciones de la PCA según cada Sector de Aprendizaje En las próximas páginas se encuentra la información pormenorizada de cada una de las pruebas PCA. LENGUAJE Y COMUNICACIÓN Pruebas de Calidad del Aprendizaje Especificaciones de Lenguaje y Comunicación E l sector de Lenguaje y Comunicación tiene como propósito el desarrollo de las competencias comunicativas requeridas por los estudiantes para su desarrollo integral. Dado que el lenguaje es la base de las demás áreas del saber y constituye en sí mismo una herramienta fundamental para la integración de las personas en una sociedad moderna, participativa y democrática, se propicia el desarrollo del pensamiento crítico y reflexivo, la creatividad y el diálogo. Esto implica enriquecer el lenguaje con el que los estudiantes ingresan al sistema, ampliando y mejorando la comunicación oral y el acceso al lenguaje escrito a través de la lectura y la escritura. La orientación general del sector promueve tomar conciencia del valor e importancia del lenguaje, la comunicación y la literatura como instrumentos de formación y crecimiento personal, de participación social y de conocimiento, expresión y recreación del mundo interior y exterior. Para lograrlo es necesario que se potencien la expresión y la comunicación de opiniones, ideas, sentimientos y convicciones propias, con claridad y eficacia. A través de este proceso se estimula una actitud que apunta a respetar y valorar las ideas y creencias distintas de las propias, a reconocer el diálogo como fuente permanente de humanización, de superación de diferencias y de aproximación a variados conocimientos. Lo anterior se traduce en un enfoque comunicacional o comunicativo funcional que considera el lenguaje como una herramienta eficaz de expresión, comunicación e interacción. Esto implica estimular a los estudiantes para que utilicen el lenguaje para pensar, crear, procesar variadas informaciones, recrearse, desarrollar la autoestima y la identidad, en una dimensión personal y social. Por este motivo el desarrollo de la competencia comunicativa se asume como objetivo general del sector, lo que implica definir un enfoque didáctico que posibilite efectivamente el desarrollo de habilidades de comunicación (lingüística, discursiva y pragmática). Esto implica favorecer la adquisición de conocimientos, técnicas y estrategias que permitan a los estudiantes alcanzar las competencias necesarias para desempeñarse como eficientes receptores y productores de variados tipos de discurso y textos, en diferentes situaciones de comunicación. Desde este enfoque, el subsector ha sido estructurado en torno a tres ejes que le dan sentido y coherencia, y permiten monitorear el progreso en el aprendizaje a lo largo del tiempo. Estos ejes se relacionan directamente con escuchar, hablar, leer y escribir, requisitos imprescindibles para cada clase de Lenguaje y Comunicación. •Comunicación Oral •Lectura •Escritura Una prueba de la naturaleza de la PCA, sin embargo, no puede hacerse cargo de los tres ejes descritos; necesariamente es preciso optar por evaluar los progresos en el área de Lectura (fundamentalmente, la capacidad intelectual de la Comprensión Lectora) a través de ítems de selección múltiple, y la Escritura (entendida como Producción escrita) a través de un ítem de ensayo. Especificaciones de Lenguaje 21 Especificaciones de Lenguaje 3º BÁSICO – LENGUAJE La PCA de Lenguaje y Comunicación de 3ero básico evalúa una selección de aprendizajes construidos en base al Ajuste curricular 2009 y las Bases curriculares 2012. Esta selección se realizó considerando las coincidencias de aquellos objetivos de aprendizaje presentes tanto en las nuevas Bases curriculares como en el currículum anterior y priorizando aquellos nuevos objetivos de acuerdo a los lineamientos del MINEDUC1 a marzo de este año. Esta selección se realiza considerando criterios de representatividad del marco general y atendiendo a las posibilidades reales de medición dadas las características propias de la prueba (instrumento de lápiz/papel, formato de ítems, longitud de la prueba, etc.). Para construir y organizar los ítems que conforman la prueba, se toma en consideración tanto la dimensión de contenido en el cual se inserta el reactivo, como el tipo de desempeño que se está evidenciando a través de él. Las dimensiones de contenido se recogen de la misma estructura curricular presente en el marco. Para el caso de 3ero básico éstas corresponden a: • Lectura: que presenta, por un lado, el ámbito literario y no literario y, por otro, el ámbito lingüístico. En el primer enfoque se espera que los estudiantes sean capaces de clasificar de acuerdo a las diferentes estructuras y comprender los propósitos establecidos de los fragmentos leídos, mientras que el segundo está dirigido al manejo de la lengua, es decir, apunta a reconocer las distintas funciones gramaticales presentes en diversas situaciones comunicativas. Junto a esto, la presencia de los medios masivos de comunicación y de textos multimodales, entendiéndolos como textos al servicio de las necesidades expresivas del sector y que propician el desarrollo de habilidades en la lectura y/o escritura. • Escritura: se presenta integrando textos literarios y no literarios, conocimiento y manejo de la lengua y apropiación de textos asociados a los medios masivos de comunicación. Esto se busca evidenciar mediante la familiaridad con los diversos tipos de texto escritos, al igual que con la exigencia de ajustarse a los distintos registros de habla, considerando el contenido, el propósito y el destinatario. Lo anterior implica asumir diversas perspectivas y adoptar un modo distinto de expresarse en situaciones formales e informales. Para organizar el tipo de desempeño evaluado, se toma como referencia la taxonomía propuesta por Pozo, clasificándolos en verbales o procedimentales de acuerdo a la complejidad de la tarea y los procesos cognitivos involucrados. De este modo, un desempeño será verbal, si el ítem tiene como propósito evidenciar la atribución de significados y de interpretación de datos, definiciones, estructuras lingüísticas, notaciones, etc., evidenciando una comprensión de las relaciones presentes entre ellos (a nivel de conceptos). A su vez, un desempeño será procedimental, si lo evaluado se refiere fundamentalmente al uso de procesos mentales complejos que implican la movilización del aparato cognitivo de acuerdo a la situación en la que se quiere emplear (a nivel de destrezas intelectuales de pensamiento). (1) 22 Comunicado oficial de la implementación de las nuevas bases curriculares de 1° a 3° básico en la primera etapa 2012. Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje En particular, estas destrezas intelectuales de pensamiento se han definido tomando en consideración las habilidades propias de la comprensión de lectura y de la producción escrita. Éstas son: Comprensión de lectura: • Extraer información explícita: consiste en la ubicación de datos simples (expresiones, hechos, nombres propios u otros) y que son fáciles de rastrear en el texto y mantener en la memoria de corto plazo. • Establecer inferencias: habilidad que permite establecer conclusiones a partir de la información explícita contenida en el texto y que se presenta en un párrafo o fragmento; o bien, derivar una conclusión válida al establecer relaciones entre una acción y su consecuencia específica. • Establecer secuencias: esta habilidad apunta a identificar las relaciones que se pueden establecer entre datos, hechos o acontecimientos que siguen un orden temporal. • Comprender el sentido global: destreza intelectual por medio de la cual se obtiene la idea principal de un texto, es decir, de qué trata y qué intención o propósito pretende comunicar, además de sacar conclusiones a nivel general. • Determinar el vocabulario contextual: habilidad que permite entender, en primer lugar, cuál es el sentido de una palabra o expresión seleccionada y, luego, reemplazarlo (término o expresión) teniendo presente la concordancia con el contenido general del texto, así como de la relación del término o expresión elegido con los que lo anteceden y suceden. Cabe señalar que en la PCA se incluyen: • textos breves: que para este nivel no superan las 100 palabras, y de él se desprenden una o dos preguntas; • textos extensos: cuya extensión varía entre 200 y 400 palabras y de él se desprenden varias preguntas. Las destrezas de comprensión de lectura se relevan a través de distintos tipos de texto, como son los continuos tradicionales (literarios y no literarios) y también de tipo discontinuo (afiches, infografías, cómics, etc.) Producción escrita: • Estructura textual: analiza el dominio que tiene el estudiante de la estructura de distintos géneros textuales, según la presencia o ausencia de las secciones de dichos géneros, por ejemplo, introducción, desarrollo y conclusión para un texto de propósito informativo; presentación, desarrollo de eventos y desenlace para un texto de propósito narrativo; tesis, argumentos y conclusión para un texto de propósito persuasivo, etc. Especificaciones de Lenguaje 23 Especificaciones de Lenguaje • Desarrollo de ideas: analiza la capacidad del estudiante para producir un texto a partir del cual el lector pueda construir un significado coherente del mismo a través de las ideas expuestas. Este criterio observa si el estudiante es capaz de mantener un tema central y enriquecerlo con ideas secundarias que aportan y son pertinentes al texto escrito. • Fluidez para la lectura: analiza la capacidad del estudiante de producir un texto de manera fluida, utilizando elementos gramaticales (conectores, concordancia, pronominalización, sinonimia y marcadores discursivos, entre otros) que le otorgan cohesión al texto. En este aspecto se incluye también la ortografía puntual, debido a su enorme repercusión en la fluidez de la lectura del texto escrito. • Adecuación a la situación comunicativa: analiza la capacidad del estudiante para situar su producción en la situación comunicativa específica. Este criterio permite evaluar la escritura en términos del propósito comunicativo establecido para el tipo de texto y la elección de vocabulario y el registro de habla adecuado para la audiencia específica a la cual se dirige. • Convenciones de la lengua: analiza la capacidad del estudiante para producir un texto que cumpla con las normas de ortografía literal (estimadas para el nivel), de manera tal que éste sea correcto en términos de formalidad y convenciones. El esquema representa la configuración de la prueba en relación con estos tipos de desempeños: PCA LENGUAJE 3º APRENDIZAJES VERBALES CONCEPTOS APRENDIZAJES PROCEDIMENTALES DESTREZA INTELECTUAL Comprensión de lectura Producción escrita 24 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje Número total de items de la prueba: 30 (op. múltiple) + 1 de desarrollo Como síntesis de este marco de especificaciones, se presenta una tabla con los aprendizajes específicos evaluados en la prueba y algunos ejemplos de desempeños asociados a ellos. APRENDIZAJES EVALUADOS 1. Clasificar los distintos tipos de textos de acuerdo a su propósito y estructura. 2. Extraer información explícita. (personajes, ambiente) 3. Realizar inferencias a partir de la información explícita en los textos leídos. 4. Establecer secuencia de acciones o situaciones en lo leído a través de información explícita e implícita relacionada a un criterio temporal. 5. Comprender el sentido global (tema más intención) del texto leído a partir de información explícita e implícita de nivel local. NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 4 1. Identifica diferentes tipos de textos a partir de su estructura y contenido. 2. Clasifica los tipos de textos leídos (cuentos, fábulas, leyendas, mitos, historietas, cartas, poemas, biografías, instrucciones y artículos informativos) según el propósito y la estructura. 3. Relaciona los diferentes tipos de textos con el propósito comunicativo de éstos. 4 1. Extrae información explícita (directa e indirecta) en poemas, narraciones y textos no literarios, respondiendo a preguntas tales como: quién, qué, dónde, cuándo, por qué, etc. 2. Distingue información explícita entre otras próximas y semejantes. 5 1. Extrae información implícita local en el texto leído. 2. Relaciona ideas presentes en párrafos distintos. 3. Realiza inferencias del tipo causa – efecto. 4. Infiere la finalidad de los elementos paratextuales de un texto (ilustraciones, símbolos y pictogramas). 4 1. Reconoce si un evento de lo leído antecede o sucede a otro dado. 2. Ordena la información explícita extraída del texto, como secuencias de acciones y situaciones. 5 1. Identifica el tema central del texto leído. 2. Sintetiza el texto leído a través de un enunciado representativo. 4 1. Reconoce el significado de palabras a partir de claves contextuales próximas. 2. Reemplaza una palabra por un sinónimo sin modificar el sentido del texto. 3. Interpreta el lenguaje figurado presente en textos poéticos. 4. Reconoce el significado de palabras a partir del uso de prefijos y sufijos. 7. Identificar la función gramatical que cumplen distintas palabras, estructuras y expresiones dentro del texto leído. 4 1. Identifica la función gramatical del sustantivo y pronombre personal. 2. Identifica la función gramatical del adjetivo. 3. Identifica la función gramatical del verbo. 4. Identifica el sujeto y el predicado de la oración. 5. Identifica la concordancia gramatical entre verbo y sujeto. Total de ítems de opción múltiple 30 6. Determinar el significado y sinónimos de palabras y expresiones (lenguaje figurado) a partir de claves contextuales. Se incluye además un ítem2 de ensayo (de no más de 15 líneas) para evaluar la producción escrita. A través de éstos, se le pide al estudiante que se ubique en una situación comunicativa específica, (2) Este ítem se desarrolla en un cuadernillo aparte del que contiene las preguntas de alternativas y también en un momento distinto a la aplicación de la prueba con preguntas de alternativas. Especificaciones de Lenguaje 25 Especificaciones de Lenguaje que requiere la producción de un texto con un propósito determinado (por ejemplo, informar, expresar una petición, narrar), un destinatario específico (por ejemplo, el director de su escuela, sus compañeros de curso) y la mantención de un tema (por ejemplo, los animales, un paseo de curso). A través de ellos se evidenciarán los siguientes aprendizajes: APRENDIZAJES EVALUADOS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 8. Respeta la estructura y características propias del tex1. Cumple con la estructura propia del texto solicitado. to solicitado. 1. Organiza la información en torno a un tema central claro. 9. Desarrolla el texto en torno a un tema central comple2. Complementa con ideas secundarias que aportan al mentándolo con otras ideas relacionadas. desarrollo del tema central. 1. Utiliza correctamente conectores causales habituales. 2. Emplea otros mecanismos para relacionar oraciones 10. Desarrolla el texto de manera fluida, utilizando ele- y párrafos como pronombres y sus referentes, sinónimentos gramaticales (conectores, concordancia, etc.) mos, entre otros. y de puntuación que le den cohesión al texto. 3. Utiliza oraciones respetando las concordancias entre elementos oracionales. 4. Utiliza ortografía puntual para otorgar fluidez al texto. 1. Cumple con el propósito comunicativo (expresar, narrar, describir, etc.) establecido para el tipo de texto solicitado. 11. Adecua el texto producido a la situación comunica2. Adecua el vocabulario utilizado de acuerdo al destitiva solicitada. natario específico. 3. Utiliza la persona gramatical adecuada al destinatario del texto. 12. Emplea las reglas ortográficas literales y acentuales 1. Utiliza las reglas de ortografía literal pertinentes al niapropiadas al nivel cursado. vel. EJEMPLOS DE PREGUNTAS APRENDIZAJE VERBAL – Concepto ¿En cuál de las siguientes opciones está destaca la palabra que cumple una función gramatical sustantiva? Ì Los niños recibieron felices la gran sorpresa. Ü Los bomberos recorrieron rápidamente el colegio. þEllos llevaban sus trajes e implementos de trabajo. §Los estudiantes jugaron por un día a ser bomberos. Este tipo de preguntas evalúa que el estudiante sea capaz de comprender el concepto e identificar a partir de él la opción correcta. En este ejemplo, identificar la función sustantiva, cuya respuesta correcta es D, supone diferenciarla de la función adverbial (alternativa B, “rápidamente”), función adjetiva (alternativa A, “felices”) y de la función verbal (alternativa C, “llevaban”). 26 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje LOS PRÓXIMOS EJEMPLOS DE PREGUNTAS ESTÁN REFERIDOS AL SIGUIENTE TEXTO: Mujeres de Tierra del Fuego 1. Todos los años en la primavera, las jóvenes mujeres onas, que vivían en Tierra del Fuego, se juntaban en una choza especial, para la importante fiesta llamada yincihaua. Acudían, con el cuerpo pintado y en sus rostros usaban máscaras multicolores. Tenían gran imaginación para hacerse hermosos dibujos geométricos, que representaban los distintos espíritus que viven en la naturaleza. 2. Ese día una de las niñas tomó con mucho cuidado un poco de tierra blanca y empezó lentamente a trazar las cinco líneas que pensaba pintar desde su nariz hasta las orejas. Las otras jóvenes trataron de imitarla, ya que las figuras en el rostro eran muy llamativas. Cuando ya estaban todas preparadas, salieron de la choza con grandes chillidos y mucho alboroto, como los pájaros que a diario escuchaban, para asustar a los hombres que las esperaban afuera, puesto que así lo decía la tradición. 3. La bulliciosa ceremonia se encontraba en su apogeo, cuando de pronto, sobre el tremendo ruido reinante, se escuchó un fuerte altercado entre el hombresol y su hermana, la mujer-luna. –Yo no te necesito- insistía la luna. –Sin mí, no puedes vivir- le contestó el sol. –Perdería mi brillo quizás, pero seguiría viviendo. –Sin el brillo que yo te doy no vales nada. –No seas tan presumido, hermano sol. –Tú deberías ser más humilde, hermana luna. 4. Y así siguieron la disputa como dos niños chicos. Todos los hombres se pusieron de parte del sol y las mujeres apoyaron a la luna. Cuando la pelea se hizo más fuerte, las mujeres buscaron refugio en una choza y, de pronto, un gran fuego estalló, dejándolas encerradas. 5. Aunque el griterío fue inmenso, ninguna logró salvarse. Los hombres no ayudaron, porque ellos fueron los responsables de encender el fuego. Sin embargo, todas ellas, producto del estallido, se transformaron en animales de hermosa apariencia, según los colores que habían utilizado en sus rostros. 6. Cuentan, que aún hoy podemos ver a esas preciosas mujeres: cuando miramos al cisne de cuello negro, al cóndor o al ñandú. Especificaciones de Lenguaje 27 Especificaciones de Lenguaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Comprensión de Lectura Extraer información explícita ¿Qué representaban los dibujos que las mujeres hacían en sus cuerpos? Ì Los animales de Tierra del Fuego. Ü Los espíritus de la naturaleza. þ Los pájaros que vivían alrededor. § El hombre–sol y la mujer–luna. Esta pregunta, relacionada con la destreza Extraer información explícita, mide la habilidad de identificar información simple, expresada claramente en el texto. El rastreo de datos se efectúa en el párrafo 1 y permite contestar la alternativa B (correcta). Los distractores, consisten en información que está presente en el texto, pero que no responden a la pregunta planteada. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Comprensión de Lectura Establecer inferencias Según el texto, ¿qué información es correcta? Ì Las mujeres murieron por causa del incendio. Ü Los hombres querían crear nuevas especies de aves. þ Los hombres prendieron fuego con ayuda del sol. § Las mujeres se transformaron según el maquillaje. La pregunta anterior evalúa la habilidad de Realizar inferencias a nivel local, a través de la identificación de información correcta dentro de distintos párrafos. Cada una de las alternativas ofrece información no explícita, por este motivo, el estudiante debe buscar las pistas que le permitan inferir cuál de ellas es correcta. Para contestar correctamente (alternativa D), el estudiante debe identificar ciertas claves otorgadas por el párrafo 5. 28 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Comprensión de lectura Establecer secuencias Ordena cronológicamente los siguientes acontecimientos: 1. Una mujer tomó tierra blanca y se maquilló el rostro. 2. Las mujeres se transformaron en animales muy hermosos. 3. Las jóvenes onas se juntaban en una choza especial, en primavera. 4. Las mujeres fueron a la fiesta imitando diversos pájaros. Ì1–2–3–4. Ü3–1–4–2. þ1–3–4–2. §3–2–1–4. El estímulo presenta al estudiante el desafío de establecer el orden cronológico en una secuencia de acciones, relacionadas con los acontecimientos que efectúan las mujeres a lo largo del texto. Para responder correctamente (alternativa B), el estudiante debe rastrear información e identificar el momento en el cual se efectuó cada acción, para luego organizarlas bajo un criterio temporal. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Comprensión de lectura Comprender el sentido global ¿Cuál es el propósito del texto leído? Ì Describir las llamativas formas que pintaban las mujeres onas en sus rostros. Ü Contar cómo las mujeres onas que se transformaron en bellos animales. þ Informar el origen del ñandú, del cóndor y del cisne de cuello negro. § Narrar cómo el sol y la luna se transformaron en oponentes. Esta pregunta mide en los estudiantes la capacidad de inferir el sentido global del texto “Mujeres de Tierra del Fuego”, a través de la distinción de su propósito o intención comunicativa. Para determinar la alternativa correcta B, los estudiantes deben identificar: el tipo de texto leído (narrativo) y el predominio del relato por sobre la descripción o la exposición de información. Especificaciones de Lenguaje 29 Especificaciones de Lenguaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Comprensión de lectura Determinar el vocabulario contextual ¿Qué palabra puede reemplazar al término “disputa” destacado en el texto, sin que éste cambie su sentido? ÌApuesta. ÜDiscusión. þCompetencia. §Enemistad. A través de esta pregunta, se mide la habilidad que poseen los estudiantes para inferir el significado de una palabra considerando las claves que ofrece el contexto. Cada una de las alternativas se encuentra relacionada con el término “disputa”, sin embargo la alternativa más cercana al ser reemplazada dentro del texto es la B. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Producción Escrita En tu comuna se realizará una campaña gratuita de vacunación de perros. Para informar de esto a los estudiantes de tu colegio, el Centro de Alumnos te ha solicitado que escribas una noticia para el diario escolar, que sirva para transmitir esta información, utilizando los datos que te entrega la imagen. A través de la producción realizada por el estudiante se evaluarán los aprendizajes relacionados con estructura textual, desarrollo de ideas, fluidez para la lectura, adecuación a la situación comunicativa y convenciones de la lengua. Cada uno de estos criterios será evaluado individualmente en términos del nivel de desempeño que se alcance. 30 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje 5º BÁSICO – LENGUAJE La PCA de Lenguaje y Comunicación de 5to básico evalúa una selección de aprendizajes construidos en base al Ajuste curricular 2009 y las Bases curriculares 2012. Esta selección se realizó considerando las coincidencias de aquellos objetivos de aprendizaje presentes tanto en las nuevas Bases curriculares como en el currículum anterior y priorizando aquellos nuevos objetivos de acuerdo a los lineamientos del MINEDUC a marzo de este año. Esta selección de aprendizajes considera criterios de representatividad del marco general y atiende a las posibilidades reales de medición, dadas las características propias de la prueba (instrumento de lápiz/papel, formato de ítems, longitud de la prueba, etc.). Para construir y organizar los ítems que conforman la prueba, se toma en consideración tanto la dimensión de contenido en el cual se inserta el reactivo, como el tipo de desempeño que se está evidenciando a través de él. Las dimensiones de contenido se recogen de la misma estructura curricular presente en el marco. Para el caso de 5to básico éstas corresponden a: • Lectura: que presenta, por un lado, el ámbito literario y no literario y, por otro, el ámbito lingüístico. En el primer enfoque se espera que los estudiantes sean capaces de clasificar los textos leídos de acuerdo a la tipología a la que pertenecen, los propósitos que cada género establece, las características del emisor y los recursos propios del texto (características del contenido y elementos del género lírico). El segundo ámbito pretende que el estudiante evidencie sus conocimientos respecto del manejo de la lengua, identificando las funciones gramaticales que componen un enunciado en diversas situaciones comunicativas. A esto se suma la presencia de textos multimodales (discontinuos) y de los medios masivos de comunicación, entendiéndolos como formatos puestos al servicio de las necesidades expresivas del emisor y que aportan al desarrollo de las habilidades de lectura y escritura, en contexto real. • Escritura: se presenta integrando textos literarios y no literarios, conocimiento y manejo de la lengua y apropiación de textos asociados a los medios masivos de comunicación. Esto se pretende evidenciar en la familiaridad con diversas tipologías solicitadas para la producción, al igual que con la exigencia de ajustarse a los distintos registros de habla, considerando contenido, propósito y destinatario, es decir, una adecuada contextualización. Para organizar el tipo de desempeño evaluado, se toma como referencia la taxonomía propuesta por Pozo, clasificando a dichos desempeños en verbales o procedimentales, de acuerdo a la complejidad de la tarea y los procesos cognitivos involucrados. Así, un desempeño será verbal, si el ítem tiene como propósito que el estudiante evidencie la atribución de significados y de interpretación de datos, definiciones, estructuras lingüísticas, notaciones, etc., dando cuenta de una comprensión de las relaciones presentes entre ellos (a nivel de conceptos). A su vez, un desempeño será procedimental, si lo evaluado se refiere fundamentalmente a la utilización de procesos mentales complejos, que implican la movilización del aparato cognitivo Especificaciones de Lenguaje 31 Especificaciones de Lenguaje de acuerdo a la situación en la que se quiere emplear (a nivel de destrezas intelectuales de pensamiento). Ahora bien, estas destrezas intelectuales se han definido tomando en consideración las habilidades propias de la comprensión de lectura y de la producción escrita y corresponden a: Comprensión de lectura: • Extraer información explícita: consiste en determinar la ubicación de datos (expresiones, hechos, nombres propios u otros) que son fáciles de rastrear y de mantener en la memoria a corto plazo, pues se encuentran declarados directa e indirectamente en el texto. • Realizar inferencias: habilidad que permite establecer conclusiones a partir de la información explícita contenida y/o sugerida en el texto y que se presenta en un párrafo o fragmento; o bien, derivar una conclusión válida al establecer relaciones entre una acción y su consecuencia específica, etc. • Establecer secuencias: esta habilidad apunta a identificar las relaciones que se pueden establecer entre datos, hechos o acontecimientos que siguen un orden temporal. • Comprender el sentido global: destreza intelectual por medio de la cual se obtiene la idea principal de un texto, es decir, de qué trata y qué intención o propósito pretende comunicar, además de sacar conclusiones a nivel general. • Determinar el vocabulario contextual: habilidad que permite entender, en primer lugar, cuál es el sentido de una palabra o expresión seleccionada y, luego, reemplazarla (por otro término o expresión) teniendo presente la coherencia con el contenido general del texto, así como la relación que establece dicho término o expresión elegido con la información que le antecede y sucede. Cabe señalar que en la PCA se incluyen: • textos breves: que para este nivel no superan las 100 palabras, y de él se desprenden una o dos preguntas; • textos extensos: cuya extensión varía entre 200 y 400 palabras y de él se desprenden varias preguntas. Las destrezas de comprensión de lectura se relevan a través de distintos tipos de texto, como son los continuos tradicionales (literarios y no literarios) y también de tipo discontinuo (afiches, infografías, cómics, etc.). Producción escrita: • Estructura textual: analiza el dominio que tiene el estudiante de la estructura de distintos géneros textuales, según la presencia o ausencia de las secciones de dichos géneros, por ejemplo, introducción, desarrollo y conclusión para un texto de propósito 32 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje informativo; presentación, desarrollo de eventos y desenlace para un texto de propósito narrativo; presentación del tema, tesis u opinión, argumentos y conclusión para un texto de propósito persuasivo, etc. • Desarrollo de ideas: analiza la capacidad del estudiante para producir un texto a partir del cual el lector puede construir un significado coherente del mismo, a través de las ideas expuestas. Este criterio observa si el estudiante es capaz de mantener un tema central claro y enriquecerlo con ideas secundarias que aportan y son pertinentes al texto escrito. • Fluidez para la lectura: analiza la capacidad del estudiante para producir un texto que se deja leer y comprender fluidamente, utilizando elementos gramaticales (conectores, concordancia, pronominalización, sinonimia y marcadores discursivos, entre otros) que le otorgan cohesión. En este aspecto se incluye también la ortografía puntual, debido a su enorme repercusión en la fluidez de la lectura del texto escrito. • Adecuación a la situación comunicativa: analiza la capacidad del estudiante para situar su producción en una situación comunicativa específica. Este criterio permite evaluar la escritura en términos del propósito comunicativo establecido para el tipo de texto, la elección de vocabulario y el registro de habla adecuado para la audiencia específica a la cual se dirige. • Convenciones de la lengua: analiza la capacidad del estudiante para producir un texto que cumple con las normas formales de ortografía literal y acentual, de manera que éste sea correcto en términos de convenciones ortográficas. El esquema representa la configuración de la prueba en relación con estos tipos de desempeños: PCA LENGUAJE 5º APRENDIZAJES VERBALES CONCEPTOS APRENDIZAJES PROCEDIMENTALES DESTREZA INTELECTUAL Comprensión de lectura Producción escrita Especificaciones de Lenguaje 33 Especificaciones de Lenguaje Número total de items de la prueba: 34 (op. múltiple) + 1 de desarrollo Como síntesis de este marco de especificaciones, se presenta una tabla con los aprendizajes específicos evaluados en la prueba y algunos ejemplos de desempeños asociados a ellos. NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 5 1.Determina quién es el emisor, cuál es su propósito y a quién dirige el mensaje. 2.Identifica distintos tipos de textos (poemas, cuentos, fábulas, leyendas, mitos, historietas, cartas, biografías, relatos históricos, artículos informativos, noticias, etc.) de acuerdo a su estructura y contenido. 3.Relaciona los diferentes tipos de textos con el propósito comunicativo de estos. 4 1.Extrae información explícita (directa e indirecta) del texto leído. 2.Extrae información explícita de elementos complementarios del texto leído (nota al pie, leyenda explicativa en pie de imagen, gráficos, tablas, mapas o diagramas, etc.) 3.Extraer información implícita a partir del contenido presente en los textos leídos. 5 1.Realiza inferencias a nivel local. 2.Relaciona ideas presentes en distintos párrafos. 3.Realiza inferencias para establecer relaciones de causa, efecto y secuencia de hechos. 4.Infiere la finalidad de los elementos paratextuales (ilustraciones, símbolos, pictogramas y textos anexos). 4.Ordenar la información extraída del texto como secuencias de acciones y situaciones. 3 1.Reconoce si un evento de lo leído antecede o sucede a otro. 2.Ordena la información explícita extraída del texto como secuencia de acciones y situaciones. 5 1.Identifica el tema central del texto. 2.Sintetiza el texto a través de un enunciado representativo (título o idea principal). 3.Relaciona una parte del texto con el sentido global de este. 4 1.Reconoce el significado de palabras y expresiones a partir de claves contextuales. 2.Reemplaza una palabra por un sinónimo, sin modificar el sentido del texto. 3.Comprende el significado del lenguaje figurado dentro de un texto poético. 4 1.Identifica figuras literarias (personificación y comparación). 2.Identifica elementos formales de la poesía (rima asonante y consonante, verso y estrofa). 8.Identificar la función gramatical que cumplen distintas palabras, expresiones y estructuras dentro del texto leído. 4 1.Identifica la función gramatical (verbal, sustantiva, adjetiva y adverbial) en los textos leídos. 2.Identifica el sujeto y predicado de la oración. 3.Identifica la concordancia gramatical entre verbo y sujeto. Total de ítems de opción múltiple 34 APRENDIZAJES EVALUADOS 1. Clasificar diversos tipos de textos, atendiendo a su propósito, contenido y estructura. 2.Extraer información explícita de los textos leídos (continuos y discontinuos). 5.Comprender el sentido global del texto leído, a partir de información explícita e implícita. 6.Determinar el significado y sinónimo de palabras y expresiones (lenguaje figurado), a partir de claves contextuales 7.Identificar recursos propios del género lírico. Se incluye además un ítem de ensayo (de no más de 15 líneas) para evaluar la producción escrita. (2) Este ítem se desarrolla en un cuadernillo aparte del que contiene las preguntas de alternativas y también en un momento distinto a la aplicación de la prueba con preguntas de alternativas. 34 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje A través de este, se le solicita al estudiante que se ubique en una situación comunicativa concreta, que requiere la producción de un texto con un propósito determinado (por ejemplo, informar, expresar una opinión, narrar), un destinatario específico (por ejemplo, una autoridad escolar, sus compañeros de curso, los vecinos de la comuna, etc.) y la mantención de un tema (por ejemplo, una jornada de adopción de mascotas, la invitación a un evento, etc.). A través de ellos se evidenciarán los siguientes aprendizajes: APRENDIZAJES EVALUADOS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 9. Respetar la estructura y características propias del 1.Cumple con la estructura propia del texto solicitado. texto solicitado. 1.Organiza la información en torno a un tema central 10. Desarrollar el texto en torno a un tema central com- claro. plementándolo con otras ideas relacionadas. 2.Complementa con ideas secundarias que aportan al desarrollo del tema central. 1.Utiliza correctamente conectores causales habituales. 2.Emplea otros mecanismos para relacionar oraciones 11. Desarrollar el texto de manera fluida, utilizando y párrafos como pronombres y sus referentes, sinónielementos gramaticales (conectores, concordancia, mos, entre otros. etc.) y de puntuación que le den cohesión al texto. 3.Utiliza oraciones respetando las concordancias entre elementos oracionales. 4.Utiliza ortografía puntual para otorgar fluidez al texto. 1.Cumple con el propósito comunicativo (expresar, narrar, describir, etc.) establecido para el tipo de texto solicitado. 12. Adecuar el texto producido a la situación comuni2.Adecua el vocabulario utilizado de acuerdo al destinacativa solicitada. tario específico. 3.Adecua el registro de habla a la audiencia específica del texto. 13. Emplear las reglas ortográficas literales y acentuales 1.Utiliza las reglas de ortografía literal pertinentes al nivel. apropiadas al nivel cursado. 2.Utiliza las reglas acentuales pertinentes al nivel. EJEMPLOS DE PREGUNTAS APRENDIZAJE VERBAL – Concepto ¿En cuál de los siguientes enunciados está destacada la palabra que cumple una función adjetiva, dentro de la oración? Ì Una tarde, llegó a un charco, un sediento ciervo. Ü El ciervo bebía agua y notó que se reflejaba en ella. þ Al contemplar su hermoso rostro, se sintió orgulloso. § Esta visión era completamente nueva para el ciervo. En esta pregunta se evalúa que el estudiante sea capaz de comprender el concepto de función gramatical adjetiva y pueda identificar, a partir de él, la opción correcta. Identificar la función de adjetivación supone marcar la alternativa A, diferenciándola de la función adverbial (alternativa D, “completamente”), función sustantiva (alternativa C, “rostro”) y en función verbal (alternativa B, “bebía”). Especificaciones de Lenguaje 35 Especificaciones de Lenguaje LOS PRÓXIMOS EJEMPLOS DE PREGUNTAS ESTÁN REFERIDOS AL SIGUIENTE TEXTO: En una oscura dimensión del Universo se encontraban reunidos todos los grandes dioses que protegían a la humanidad. Ahí veían pasar el tiempo lentamente, sin tener mucho que hacer, hasta que un día se les ocurrió una idea. Le gastarían una gran broma a los seres humanos y les quitarían las llaves de la Felicidad que por tanto tiempo tuvieron abandonadas. Pero antes, debían pensar en el mejor lugar para esconderlas, ese lugar en el que nunca buscarían. Una vez averiguado, depositarían allí las llaves. —Las esconderemos en las profundidades de los océanos —dijo Bulul—. —Ni hablar —advirtió Chuam—. Los humanos rápidamente tendrán los adelantos suficientes y serán capaces de llegar al fondo del mar sin problemas. —Podríamos esconderlas en el centro de la montaña más alta —dijo Jucot—. —No —replicó Chuam—. Igual como dominarán las aguas, también dominarán el fuego y las montañas. —¿Y por qué no bajo las rocas más profundas y sólidas de la tierra? —dijo entusiasmado Bulul—. —De ninguna manera —replicó nuevamente Chuam—. No pasarán unos cuantos miles de años y el hombre podrá sondear los subsuelos y extraer todas las piedras y metales preciosos que desee. —¡Ya lo tengo! —dijo alegre Mushtantau, que hasta entonces había permanecido apartado y distraído—. Esconderemos las llaves en las nubes más altas del cielo. —¡Cómo puedes decir tantas tonterías, Mushtantau!—replicó Chuam con un tono despectivo—. Todos sabemos que los humanos no tardarán mucho en volar y al poco tiempo encontrarían las llaves de la Felicidad. De pronto, un silencio se hizo en aquel lugar. Contlaul, uno de los que destacaba por ser el más ingenioso, dijo con gran solemnidad: —Esconderemos las llaves de la Felicidad en un lugar en el que la humanidad, por más que busque, tardará mucho, mucho tiempo en encontrar el camino... —¿Dónde?, ¿dónde?, ¿dónde? —preguntaban con insistencia y ansiosa curiosidad los que conocían su gran inteligencia. —El lugar del Universo que el hombre tardará más en mirar y en consecuencia, su búsqueda tomará más tiempo, es en el interior de su corazón. Todos estuvieron de acuerdo y así concluyó la reunión de dioses. Las llaves de la Felicidad serían arrebatadas de los hombres y escondidas en el interior de cada uno. Adaptación. 36 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Comprensión de Lectura Extraer información explícita ¿Qué dios NO realiza ninguna propuesta de escondite? ÌBulul. ÜJucot. þChuam. §Contlaul. Esta pregunta, relacionada a la destreza de Extraer información explícita, evidencia la habilidad del estudiante para identificar información simple, expresada claramente en el texto, en este caso, de forma directa. El rastreo de datos se efectúa en el diálogo de los dioses que se ha estructurado como párrafo 2. La alternativa correcta es la C y los distractores A, B, y D corresponden a los dioses que sí realizan propuestas. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Comprensión de Lectura Establecer inferencias De acuerdo a lo leído, ¿qué característica podría describir de mejor forma al dios Chuam? ÌIndiferente. ÜEntusiasta. þImpulsivo. §Crítico. Este tipo de preguntas evalúan la habilidad que tiene el estudiante de Realizar inferencias a nivel local, a través de la identificación de información que se puede encontrar dicha o sugerida en distintos párrafos. En este caso, debe atender a todo el diálogo de los dioses y determinar que es Chuam, el dios que tiene réplicas para cada propuesta de escondite. Esto supone que la alternativa correcta es la D (crítico). Por otra parte, es importante señalar que cada una de las alternativas ofrece información no explícita, por este motivo, el estudiante debe buscar las pistas que le permitan inferir cuál de ellas es correcta. Especificaciones de Lenguaje 37 Especificaciones de Lenguaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Comprensión de lectura Establecer secuencias Ordena las siguientes propuestas de los dioses sobre dónde deberían esconderse las llaves de la Felicidad, de acuerdo a su aparición en el texto. 1. En las nubes más altas del cielo. 2. En el centro de la montaña más alta. 3. En las rocas más profundas de la tierra. 4. En el interior del corazón de cada ser humano. Ì 2–3–1–4 Ü 1–2–3–4 þ 4–2–3–1 § 3–4–2–1 El estímulo presenta al estudiante el desafío de establecer el orden cronológico en una secuencia de acciones, relacionadas con la intervención de cada dios y su propuesta. Para responder correctamente (alternativa A), el estudiante debe rastrear información e identificar el momento en el cual se señaló cada escondite, para luego organizarlos bajo un criterio temporal. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Comprensión de lectura Comprender el sentido global ¿Cuál es el propósito del texto leído? Ì Explicar el origen de la Felicidad humana y las dificultades para alcanzarla. Ü Narrar cómo las llaves de la Felicidad de los hombres fueron escondidas. þ Convencer a los lectores de buscar la Felicidad en el lugar adecuado. § Contar cómo los dioses se entretienen en sus tiempos libres. Esta pregunta mide, en los estudiantes, la capacidad de inferir el sentido global del texto “cómo las llaves de la Felicidad fueron escondidas” a través de la distinción de su propósito o intención comunicativa. Para determinar la alternativa correcta B, los estudiantes deben identificar el tipo de texto leído, un cuento, por lo tanto con un predominio narrativo, y cómo prevalece esta modalidad por sobre la exposición de información o la persuasión. 38 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Comprensión de lectura Determinar el vocabulario contextual ¿Qué palabra reemplaza de mejor manera el término despectivo, destacado en el texto? ÌPreocupado. ÜIndiferente. þOfensivo. §Esquivo. A través de esta pregunta, se mide la habilidad que poseen los estudiantes para inferir el significado de una palabra considerando las claves que ofrece el contexto. Cada una de las alternativas se encuentra relacionada semánticamente, en algún porcentaje, con el término “despectivo”, sin embargo, la alternativa más cercana al ser reemplazada dentro del texto es la C. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Producción Escrita Durante la clase de arte, la profesora propuso que el curso creara una videoteca para la sala, con las películas favoritas de todos los estudiantes. Para hacerlo, necesita que cada alumno escriba la crítica de la que más le gusta. A continuación, redacta la crítica de tu película favorita. Recuerda presentar el tema tratado, plantear tu opinión y justificar con hechos que ocurran en ella. A través de la producción realizada por el estudiante se evaluarán los aprendizajes relacionados con estructura textual, desarrollo de ideas, fluidez para la lectura, adecuación a la situación comunicativa y convenciones de la lengua. Cada uno de estos criterios será evaluado individualmente en términos del nivel de desempeño que se alcance. Especificaciones de Lenguaje 39 7º BÁSICO – LENGUAJE Especificaciones de Lenguaje La PCA de Lenguaje y Comunicación de 7mo básico evalúa una selección de aprendizajes construidos con el propósito de integrar los OFVs y CMOs presentes en el marco curricular. Esta selección se realiza considerando criterios de representatividad del marco general y atendiendo a las posibilidades reales de medición dadas las características propias de la prueba (instrumento de lápiz/papel, formato de ítems, longitud de la prueba, etc.). Para construir y organizar los ítems que conforman la prueba, se toma en consideración tanto la dimensión de contenido en el cual se inserta el reactivo, como el tipo de desempeño que se está evidenciando a través de él. Las dimensiones de contenido se recogen de la misma estructura curricular presente en el marco. Para el caso de 7mo básico éstas corresponden a: • Lectura: abarca dos ámbitos, lo literario-no literario y lo lingüístico. El primer ámbito apunta a que los estudiantes sean capaces de aprehender los fragmentos de los textos que leen, a partir del reconocimiento y comprensión de los recursos propios de cada género (narrativo, lírico, informativo y de opinión). El segundo ámbito apunta a reconocer tanto las funciones del lenguaje, en relación al propósito del texto, como las funciones gramaticales. Junto a esto, se analizan los medios masivos de comunicación, desde la perspectiva de sus características de enunciación, considerando la función de hechos y opiniones en la construcción del sentido. • Escritura: se plantea desde la producción de un texto literario o no literario, la apropiación de las estructuras textuales y el manejo de la lengua. Esto se logra mediante la adecuación a los distintos registros de habla dependiendo del destinatario, la formulación del tema (evidenciando una idea principal que es complementada con ideas secundarias) y la mantención del propósito comunicativo. Esto implica asumir diversas perspectivas y adoptar un modo distinto de expresarse, dependiendo del contexto. Para organizar el tipo de desempeño evaluado, se toma como referencia la taxonomía propuesta por Pozo, clasificándolos en verbales o procedimentales de acuerdo a la complejidad de la tarea y los procesos cognitivos involucrados. De este modo, un desempeño será verbal, si el ítem tiene como propósito evidenciar la atribución de significados y de interpretación de datos, definiciones, nombres de estructuras lingüísticas, notaciones, etc., evidenciando una comprensión de las relaciones presentes entre ellos (a nivel de conceptos). A su vez, un desempeño será procedimental, si lo evaluado se refiere fundamentalmente al uso de procesos mentales complejos que implican la movilización del aparato cognitivo de acuerdo a la situación en la que se quiere emplear (a nivel de destrezas intelectuales de pensamiento). En particular, estas destrezas intelectuales de pensamiento se han definido tomando en consideración las habilidades propias de la comprensión de lectura y de la producción escrita. Éstas son: 40 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje Comprensión de lectura: • Extraer información explícita: reconocimiento de información específica y manifestada en el texto (expresiones, hechos, nombres propios u otros) y que son fáciles de rastrear y mantener en la memoria de corto plazo. • Extraer información implícita: habilidad que permite establecer conclusiones a partir de la información explícita contenida en el texto. • Comprender el sentido global: destreza intelectual por medio de la cual se obtiene la idea principal de un texto, es decir, de qué trata y qué intención pretende comunicar, además de sacar conclusiones a nivel general. • Determinar el vocabulario contextual: habilidad que permite transformar correctamente desde el sentido figurado de una palabra o expresión a una de carácter denotativo, teniendo presente la concordancia con el contenido general del texto, así como de la relación del término o expresión elegido con los que lo anteceden y suceden. • Establecer secuencias: considerando el texto como “una estructura compuesta de secuencias”, esta habilidad apunta a identificar y comprender las distintas relaciones que se pueden establecer entre datos, hechos o acontecimientos que siguen un orden temporal. Cabe señalar que en la PCA se incluyen: • textos breves: que para este nivel no superan las 150 palabras y, del cual, se desprenden una o dos preguntas; • textos extensos: cuya extensión varía entre 400 y 600 palabras y se encadenan a él varias preguntas. Las destrezas de comprensión de lectura se relevan a través de distintos tipos de texto, como son los continuos tradicionales (literarios y no literarios) y también de tipo discontinuo (afiches, infografías, cómics, etc.) Producción escrita: • Estructura textual: analiza el dominio que tiene el estudiante de la estructura de distintos géneros textuales, según la presencia o ausencia de las secciones de dichos géneros, por ejemplo, introducción, desarrollo y conclusión para un texto de propósito informativo; presentación, desarrollo de eventos y desenlace para un texto de propósito narrativo; tesis, argumentos y conclusión para un texto de propósito persuasivo, etc. • Desarrollo de ideas: analiza la capacidad del estudiante para producir un texto a partir del cual el lector pueda construir un significado coherente del mismo a través de las ideas expuestas. Este criterio observa si el estudiante es capaz de mantener un tema central y enriquecerlo con ideas secundarias que aportan y son pertinentes al texto escrito. Especificaciones de Lenguaje 41 Especificaciones de Lenguaje • Fluidez para la lectura: analiza la capacidad del estudiante de producir un texto de manera fluida, utilizando elementos gramaticales (conectores, concordancia, pronominalización, sinonimia y marcadores discursivos, entre otros) que le otorgan cohesión al texto. En este aspecto se incluye también la ortografía puntual, debido a su enorme repercusión en la fluidez de la lectura del texto escrito. • Adecuación a la situación comunicativa: analiza la capacidad del estudiante para contextualizar su producción en la situación comunicativa específica. Este criterio permite evaluar lo escrito en términos del propósito comunicativo establecido para el tipo de texto, la correcta elección de vocabulario y el registro de habla adecuado para la audiencia específica a la cual se dirige. • Convenciones de la lengua: analiza la capacidad del estudiante para producir un texto que cumpla con las normas formales de ortografía literal y acentual de tal manera que éste sea correcto en términos de la formalidad escrita de él. El esquema representa la configuración de la prueba en relación con estos tipos de desempeños: PCA LENGUAJE 7º APRENDIZAJES VERBALES CONCEPTOS APRENDIZAJES PROCEDIMENTALES DESTREZA INTELECTUAL Comprensión de lectura Producción escrita 42 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje Número total de items de la prueba: 36 (op. múltiple) + 1 de desarrollo Como síntesis de este marco de especificaciones, se presenta una tabla con los aprendizajes específicos evaluados en la prueba y algunos ejemplos de desempeños asociados a ellos. NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 3 1. Extrae información explícita (directa e indirecta) del texto leído. 2. Extrae información explícita de elementos complementarios del texto leído (nota al pie, leyenda explicativa en pie de imagen, etc.). 4 1. Realiza inferencias a nivel local. 2. Realiza inferencias de elementos complementarios del texto leído. 3. Realiza inferencias del espacio psicológico. 4. Infiere la relación entre partes del texto. 4 1. Identifica el tema central del texto leído. 2. Relaciona una parte del texto con el sentido global de éste. 3. Reconoce la intención comunicativa del texto. 4. Realiza inferencias de nivel global. 4 1. Infiere el significado y la intención de los distintos recursos presentes en textos multimodales. 2. Realiza inferencias a nivel local. 3. Extrae información explícita. 4. Comprende el propósito de un texto multimodal leído. 5. Determinar el significado y sinónimos de palabras y expresiones a partir de claves contextuales de lo leído. 4 1. Reconoce el significado de palabras y expresiones a partir de claves contextuales. 2. Reemplaza una palabra por un sinónimo sin modificar el sentido del texto. 3. Comprende el significado del lenguaje figurado dentro de un texto poético. 6. Ordenar la información extraída del texto leído como secuencias de acciones y situaciones. 3 1. Ordena las secuencias de acciones en relación al tiempo cronológico y al tiempo del relato. 2. Identifica acciones anteriores y posteriores a un hecho determinado. 3 1. Reconoce tipos de personajes (principal, secundario e incidental) y sus características (física, sicológica y social). 2. Reconoce tipos de narradores (protagonista, testigo, omnisciente y de conocimiento limitado) y sus características. 3. Reconoce la diferencia entre narrador y autor. 8. Identificar recursos propios del género lírico. 3 1. Identifica figuras literarias (personificación, comparación, hipérbole, aliteración y onomatopeyas). 2. Identifica la actitud lírica predominante en un poema. 3. Identifica el tipo de rima existente en los versos. 4. Identifica el objeto lírico. 9. Comprender las funciones del lenguaje en relación al propósito del texto. 2 1. Identifica las funciones del lenguaje (referencial, expresiva, apelativa) en los textos leídos. 2. Relaciona el propósito de los textos leídos con las funciones del lenguaje presentes. APRENDIZAJES EVALUADOS 1. Extraer información explícita. 2. Extraer información implícita a partir del contenido presente en los textos leídos. 3. Comprender el sentido global del texto leído. 4. Comprender el sentido global de un texto multimodal. 7. Caracterizar tipos de personajes y narradores en los textos narrativos. Especificaciones de Lenguaje 43 Especificaciones de Lenguaje 3 1. Identifica adjetivos (demostrativos, numerales e indefinidos) y pronombres (demostrativos) en los textos leídos. 2. Identifica las funciones gramaticales (sustantiva, adjetiva, verbal, adverbial) en los textos leídos. 3. Identifica el sujeto y el predicado de la oración. 11. Identificar distintos puntos de vista en los MCM. 3 1. Identifica hechos y opiniones. 2. Establece similitudes y diferencias de una misma información entregada por diferentes MCM. 3. Compara opiniones generadas por distintos interlocutores. 4. Identifica argumentos que sostienen opiniones. 5. Relaciona el propósito del texto con los distintos puntos de vista presentes en él. Total de ítems de opción múltiple 36 10. Reconocer las funciones gramaticales en los textos leídos. Se incluye además un ítem3 de ensayo (de no más de 20 líneas) para evaluar la producción escrita. A través de éstos, se le pide al estudiante que se ubique en una situación comunicativa específica, que requiere la producción de un texto con un propósito determinado (por ejemplo, informar, expresar una petición, narrar), un destinatario específico (por ejemplo, el director de su escuela, sus compañeros de curso) y la mantención de un tema (por ejemplo, la salud, las vacaciones). A través de ellos se evidenciarán los siguientes aprendizajes: APRENDIZAJES EVALUADOS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 12. Respetar la estructura y características propias del 1. Cumple con la estructura de la tipología textual protexto solicitado. puesta. 1. Organiza la información en torno a un tema central 13. Desarrollar el texto en torno a un tema central comclaro. plementándolo con otras ideas relacionadas. 2. Complementa con ideas secundarias que aportan al desarrollo del tema central. 1. Utiliza correctamente variados conectores para hilar oraciones y/o párrafos. 2. Emplea otros mecanismos de cohesión como pro14. Desarrollar el texto de manera fluida, utilizando elenominalización, sinonimia y marcadores discursivos, mentos (conectores, concordancia, correferencia, entre otros. etc.) que le den cohesión al texto. 3. Utiliza oraciones (subordinadas y coordinadas) respetando su concordancia. 4. Utiliza ortografía puntual para otorgar fluidez al texto. 1. Cumple con el propósito comunicativo (forma discursiva predominante) establecido para el tipo de texto. 15. Adecuar el texto producido a la situación comunica- 2. Adecua el vocabulario utilizado de acuerdo a la autiva solicitada. diencia específica. 3. Adecua el registro de habla a la audiencia específica del texto. 16. Emplear las reglas ortográficas literales y acentuales apropiadas al nivel cursado. (3) 44 1. Utiliza las reglas de ortografía literal pertinentes al nivel. 2. Utiliza las reglas acentuales pertinentes al nivel. Este ítem se desarrolla en un cuadernillo aparte del que contiene las preguntas de alternativas y también en un momento distinto a la aplicación de la prueba con preguntas de alternativas. Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje EJEMPLOS DE PREGUNTAS APRENDIZAJE VERBAL – Concepto Eres un arco iris de múltiples colores, tu Valparaíso puerto principal, Tus mujeres son blancas margaritas, todas ellas arrancadas de tu mar. Al mirarte de Playa Ancha, lindo puerto Allí se ven las naves al salir y al entrar, El marino te canta esta canción, yo sin ti no vivo puerto de mi amor. ¿Qué función del lenguaje predomina en el texto anterior? ÌEmotiva. ÜPoética. þApelativa. §Referencial. En esta pregunta el estudiante debe aplicar los conocimientos conceptuales que maneja sobre las funciones del lenguaje, identificando que la alternativa correcta es B por presentarse, en la canción, un tipo de función principalmente poética, dado el juego que hace con las palabras para expresar la belleza de Valparaíso. LOS PRÓXIMOS EJEMPLOS DE PREGUNTAS ESTÁN REFERIDOS AL SIGUIENTE TEXTO: Moby Dick (fragmento) (Herman Melville) 1. Mi nombre es Ismael. Hace unos años, encontrándome casi sin dinero, se me ocurrió embarcarme y ver el mundo. Pero no como pasajero, sino como tripulante, como simple marinero de proa. Esto al principio resulta un poco desagradable, ya que hay que andar saltando de un lado a otro, y lo marean a uno con órdenes y tareas desagradables, pero con el tiempo se acostumbra uno. 2. Y por supuesto, porque se empeñan en pagarme mi trabajo, mientras que un pasajero se ha de pagar el suyo. Aún hay más: me gusta el aire puro y el ejercicio saludable. Digamos que el marinero de proa recibe más cantidad de aire puro que los oficiales, que van a popa y reciben el aire ya de segunda mano. 3. Por último diré que había decidido embarcarme en un ballenero, ya que las ballenas me atraían irresistiblemente. Cierto que resulta una caza peligrosa, Especificaciones de Lenguaje 45 Especificaciones de Lenguaje pero tiene sus compensaciones: los mares en los que esos cetáceos se mueven, la maravillosa espera, el grito foral cuando se encuentra una... 4. El caso es que metí un par de camisas en mi viejo bolso y salí dispuesto a llegar al Cabo de Hornos o al Pacífico. Abandoné la antigua ciudad de Manhattan y llegué a New Bedford. Era un sábado de diciembre y quedé muy defraudado cuando me enteré de que había zarpado ya el barquito para Nantucket y que no había manera de llegar a ésta antes del lunes siguiente. Y yo estaba dispuesto a no embarcarme sino en un barco de Nantucket, desde donde se hicieron a la mar los primeros cazadores de ballenas, es decir, los pieles rojas. 5. Como tenía que pasar dos noches y un día en New Bedford, me preocupé ante todo de dónde podría comer y dormir. Era una noche oscura, fría y desolada. No conocía a nadie y en mi bolsillo no había más que unas cuantas monedas de plata. 6. Pasé ante Los Arpones Cruzados, que me parecieron demasiado alegres y caros, y lo mismo me ocurrió ante el Mesón del Pez Espada. 7. Aparte de ellos, el barrio aparecía casi desierto. Pero no tardé en encontrarme ante una puerta ancha y baja de la que salía una luz humeante. 8. Y entré en el lugar. Desde los bancos, un centenar de rostros negros me examinó: era una iglesia para gente de color. No servía, pues, para mis propósitos. 9. Cerca ya de los muelles, oí chirriar en el aire una muestra. Miré hacia arriba y vi que decía: Mesón del Surtidor de la Ballena. Peter Coffin. El nombre resultaba poco atrayente. «Coffin» significa ataúd, como todos saben, pero al parecer es un apellido corriente en Nantucket. 10. Por la puerta salía un fugitivo resplandor. Y la casa en sí era extrañísima, ya que se inclinaba hacia un lado como si el viento la empujase, y era muy vieja. 11. Al penetrar en aquella sórdida posada, se encontraba uno en un vestíbulo que recordaba un barco desmantelado. Estaba todo ello en sombras, apenas disipadas por unas velas encendidas. La pared opuesta a la entrada se adornaba con lanzas, mazas decoradas con dientes de marfil y otras con cabellos humanos como adornos. Una de ellas, en forma de sierra, resultaba particularmente escalofriante. Había también arpones balleneros fuera de uso. 46 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Comprensión de Lectura Extraer información explícita ¿Cómo se llama el lugar desde donde el protagonista desea zarpar? ÌNantucket. Ü New Bedford. þManhattan. § Cabo de Hornos. Para responder este tipo de pregunta, el estudiante debe localizar información que responda a la pregunta ¿dónde? En este caso, la búsqueda de un lugar específico (Nantucket) desde donde se realizará la acción de “zarpar” debe ser identificada en el párrafo 4, discriminando los otros lugares (alternativas B, C y D) mencionados en el mismo párrafo. Con esto el estudiante selecciona la alternativa A como correcta. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Comprensión de Lectura Extraer información implícita ¿Qué relación existe entre los párrafos 1 y 2? Ì El párrafo 1 inicia una explicación que el párrafo 2 desarrolla. Ü El párrafo 1 describe el trabajo del marino que el párrafo 2 ilustra. þ El párrafo 2 explica el tipo de trabajo mencionado en el párrafo 1. § El párrafo 2 señala los beneficios del trabajo indicado en el párrafo 1. Para desarrollar esta destreza intelectual, el estudiante debe en primer lugar comprender la información explícita que entregan los párrafos 1 y 2 para luego contrastar el tipo de relación entre ambas informaciones. Como en este caso, que la alternativa D plantea correctamente el vínculo entre lo dicho en el párrafo 1 (el tipo de trabajo que el protagonista realiza) y el párrafo 2 (el beneficio que para el protagonista representa ese tipo de trabajo). Especificaciones de Lenguaje 47 Especificaciones de Lenguaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Comprensión de Lectura Comprender el sentido global ¿Cuál es la intención comunicativa del texto? Ì Describir el proceso para cazar ballenas. Ü Narrar la historia de un marino y sus aventuras. þ Explicar el trabajo que realiza un marino en un puerto. § Convencer sobre la importancia que tienen las posadas en los puertos. La pregunta sobre sentido global requiere el estudiante comprenda dos etapas en el proceso de lectura. Por un lado, el propósito comunicativo (verbo inicial) del texto, que en este caso corresponde a una narración y, por otro, el tema que complementa al propósito, que en esta ocasión corresponde al marino Ismael y sus aventuras (embarcarse y pasar la noche). Frente a esto, los distractores apuntan a otros propósitos que no corresponden al fragmento leído. La alternativa correcta B entrega la información correcta. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Comprensión de Lectura Determinar el vocabulario contextual ¿Qué palabra puede reemplazar de mejor manera al término “sórdida” destacado en el texto? ÌPequeña. ÜEnorme. þDesastrosa. §Inhabitable. El estudiante debe ser capaz de inferir el significado de un término de acuerdo al contexto. En este caso, el estudiante se debe ubicar en los párrafos 10 y 11, ya que la palabra “sórdida” se asocia a desagradable, sucia o derrumbada. Así, las alternativas A y B apuntan al tamaño de un objeto, convirtiéndolas en incorrectas (por contexto). En cambio, la alternativa C apunta a la condición antes mencionada. 48 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Comprensión de Lectura Establecer secuencias ¿Qué es lo que sucede inmediatamente después de que Ismael decide embarcarse en un ballenero? Ì Mete un par de camisas en su bolso. Ü Llega al Cabo de Hornos. þ Abandona la ciudad de Manhattan. § Participa en una caza peligrosa. Para desarrollar esta destreza, el estudiante debe rastrear información explícita, que en este caso, se presenta en los párrafos 3 y 4. Luego, a partir del hecho puntual (el protagonista decide embarcarse) se completa la secuencia con la acción de “meter un par de camisas en su bolso”. Por lo tanto, la alternativa A establece esa relación. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Producción Escrita Tu colegio está organizando un concurso llamado “La vida de nuestros estudiantes” y los textos ganadores serán publicados en el anuario de este año. Para participar, redacta tu autobiografía, considerando, al menos, tres hechos importantes de tu vida. A través de la producción realizada por el estudiante se evaluarán los aprendizajes relacionados con estructura textual, desarrollo de ideas, fluidez para la lectura, adecuación a la situación comunicativa y convenciones de la lengua. Cada uno de estos criterios será evaluado individualmente en términos del nivel de desempeño que se alcance. Especificaciones de Lenguaje 49 Especificaciones de Lenguaje 1º MEDIO – LENGUAJE La PCA de Lenguaje y Comunicación de 1ero medio evalúa una selección de aprendizajes construidos con el propósito de integrar los OFVs y CMOs presentes en el marco curricular. Esta selección se realiza considerando criterios de representatividad del marco general y atendiendo a las posibilidades reales de medición dadas las características propias de la prueba (instrumento de lápiz/papel, formato de ítems, longitud de la prueba, etc.). Para construir y organizar los ítems que conforman la prueba, se toma en consideración tanto la dimensión de contenido en el cual se inserta el reactivo, como el tipo de desempeño que se está evidenciando a través de él. Las dimensiones de contenido se recogen de la misma estructura curricular presente en el marco. Para el caso de 1ero medio éstas corresponden a: • Lectura: abarca dos aspectos, lo literario junto a lo no literario y lo lingüístico. El primer aspecto apunta a que los estudiantes sean capaces de comprender, en los fragmentos de los textos que leen, las características y elementos propios de la narración, así como recursos pertenecientes al género lírico. El segundo aspecto apunta a que los estudiantes distingan hechos de opiniones y a analizar las funciones que cumplen estos, tanto en los textos no literarios, así como en los que forman parte de los medios masivos de comunicación. • Escritura: va dirigida a la producción de un texto de intención literaria o no literaria, manifestando el dominio de las estructuras textuales y el conocimiento de la lengua. Esto se logra adecuando, según el destinatario, los distintos registros de habla. Además, debe mantener el contenido y el propósito. Para organizar el tipo de desempeño evaluado, se toma como referencia la taxonomía propuesta por Pozo, clasificándolos en verbales o procedimentales de acuerdo a la complejidad de la tarea y los procesos cognitivos involucrados. De este modo, un desempeño será verbal, si el ítem tiene como propósito evidenciar la atribución de significados y de interpretación de datos, definiciones, nombres, estructuras lingüísticas, notaciones, etc., denotando una comprensión de las relaciones presentes entre ellos (a nivel de conceptos). A su vez, un desempeño será procedimental, si lo evaluado se refiere fundamentalmente al uso de procesos mentales complejos que implican la movilización del aparato cognitivo de acuerdo a la situación en la que se quiere emplear (a nivel de destrezas intelectuales de pensamiento). En particular, estas destrezas intelectuales de pensamiento se han definido tomando en consideración las habilidades propias de la comprensión de lectura y de la producción escrita. Éstas son: Comprensión de lectura: • Extraer información explícita: reconocimiento de información puntual que se manifieste en el texto (expresiones, hechos, nombres propios u otros). 50 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje • Extraer información implícita: destreza que permite derivar o establecer conclusiones a partir de información explícita contenida en el texto. • Comprender el sentido global: habilidad que busca obtener la idea principal de un texto continuo o de uno multimodal, buscando en ellos el tema central y el propósito que pretende comunicar. • Determinar el vocabulario contextual: destreza que permite transformar pertinentemente el sentido figurado de una palabra o expresión a un significado denotativo, manteniendo la concordancia y la relación del término o expresión elegido con los que lo anteceden y suceden. Cabe señalar que en la PCA se incluyen: • textos breves: que para este nivel no superan las 200 palabras y, del cual, se desprenden una o dos preguntas; • textos extensos:cuya extensión varía entre 600 y 800 palabras, y de él se desprenden varias preguntas. Las destrezas de comprensión de lectura se relevan a través de distintos tipos de texto, como son los continuos tradicionales (literarios y no literarios) y también de tipo discontinuo (afiches, infografías, cómics, etc.) Producción escrita: • Estructura textual: analiza el dominio que tiene el estudiante de la estructura de distintos géneros textuales, según la presencia o ausencia de las secciones de dichos géneros, por ejemplo, introducción, desarrollo y conclusión para un texto de propósito informativo; presentación, desarrollo de eventos y desenlace para un texto de propósito narrativo; tesis, argumentos y conclusión para un texto de propósito persuasivo, etc. • Desarrollo de ideas: analiza la capacidad del estudiante para producir un texto a partir del cual el lector pueda construir un significado coherente del mismo a través de las ideas expuestas. Este criterio observa si el estudiante es capaz de mantener un tema central y enriquecerlo con ideas secundarias que aportan y son pertinentes al texto escrito. • Fluidez para la lectura: analiza la capacidad del estudiante de producir un texto de manera fluida, utilizando elementos gramaticales (conectores, concordancia, pronominalización, sinonimia y marcadores discursivos, entre otros) que le otorgan cohesión al texto. En este aspecto se incluye también la ortografía puntual, debido a su enorme repercusión en la fluidez de la lectura del texto escrito. • Adecuación a la situación comunicativa: analiza la capacidad del estudiante para situar su producción en la situación comunicativa específica. Este criterio permite evaluar lo escrito en términos del propósito comunicativo establecido para el tipo de texto y la elección de vocabulario y el registro de habla adecuado para la audiencia específica a la cual se dirige. Especificaciones de Lenguaje 51 Especificaciones de Lenguaje • Convenciones de la lengua: Analiza la capacidad del estudiante para producir un texto que cumpla con las normas formales de ortografía literal y acentual de tal manera que este sea correcto en términos de la formalidad escrita del texto. El esquema representa la configuración de la prueba en relación a estos tipos de desempeños: PCA LENGUAJE 1º APRENDIZAJES PROCEDIMENTALES APRENDIZAJES VERBALES CONCEPTOS DESTREZA INTELECTUAL Comprensión de lectura Producción escrita Número total de items de la prueba: 40 (op. múltiple) + 1 de desarrollo Como síntesis de este marco de especificaciones, se presenta una tabla con los aprendizajes específicos evaluados en la prueba y algunos ejemplos de desempeños asociados a ellos. NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 4 1. Identifica distintos tipos de narradores. 2. Identifica alteraciones del tiempo: el tiempo de la historia y el tiempo del relato (racconto, flash back, flash forward, premonición). 3. Identifica los tipos de mundo representados (realista, maravilloso, fantástico). 4 1. Identifica figuras literarias (personificación, comparación, hipérbole, anáfora, aliteración, onomatopeya, metáfora, ironía, antítesis, oxímoron, sinestesia). 2. Identifica la actitud lírica predominante en un poema. 3. Identifica el tipo de rima existente en los versos. 4. Identifica el objeto lírico. 3. Identificar distintos puntos de vista en textos no literarios. 5 1. Identifica hechos en el texto leído. 2. Identifica opiniones en el texto leído. 3. Relaciona hechos y opiniones para sacar conclusiones a nivel local. 4. Relaciona el propósito del o los textos con distintos puntos de vista presentes. 5. Compara las formas en que distintas fuentes presentan un mismo hecho. 4. Comprender lo leído a partir de la información explícita extraída. 4 1. Extrae información explícita del texto leído. 2. Extrae información explícita de elementos complementarios del texto leído. APRENDIZAJES EVALUADOS 1. Identificar los recursos propios del género narrativo (narradores, tiempo y mundo representado, entre otros). 2. Identificar los recursos propios del género lírico. 52 Pruebas de Calidad del Aprendizaje 6 1. Identifica el tema central del texto leído. 2. Identifica el propósito comunicativo en los textos leídos. 3. Relaciona una parte del texto (hechos, opiniones, párrafos, expresiones, etc.) con el sentido global de éste. 4. Realiza inferencias a nivel global a partir de la información explícita presentada en el texto leído. 7 1. Infiere el significado y la intención de los distintos recursos presentes en textos multimodales. 2. Comprende el propósito de un texto multimodal leído. 3. Extraer información explícita. 4. Realizar inferencias a nivel local. 5. Relaciona una parte del texto (hechos, opiniones, párrafos, expresiones, etc.) con el sentido global de éste. 8. Determinar el significado y sinónimos de palabras y expresiones a partir de claves contextuales de lo leído. 5 1. Reconoce el significado de palabras y expresiones a partir de claves contextuales. 2. Reemplaza una palabra por un sinónimo sin modificar el sentido del texto. 3. Comprende el significado del lenguaje figurado dentro de un texto poético. Total de ítems de opción múltiple 40 5. Comprender lo leído a partir de la información implícita extraída. 6. Comprender el sentido global del texto, a partir de la información explícita e implícita de tipo local. 7. Comprender el sentido global de un texto multimodal (afiche, comics, gráficos, etc.) Pruebas de Calidad del Aprendizaje 5 1. Realiza inferencias a nivel local. 2. Infiere la relación entre partes del texto. 3. Realiza inferencias de elementos complementarios al texto leído (nota al pie, leyenda explicativa en el pie de una imagen, etc.). Se incluye además un ítem4 de ensayo (de no más de 20 líneas) para evaluar la producción escrita. A través de éstos, se le pide al estudiante que se ubique en una situación comunicativa específica, que requiere la producción de un texto con un propósito determinado (por ejemplo, informar, expresar una petición, narrar), un destinatario específico (por ejemplo, el director de su escuela, sus compañeros de curso) y la mantención de un tema (por ejemplo, la educación, la naturaleza). A través de ellos se evidenciarán los siguientes aprendizajes: APRENDIZAJES EVALUADOS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 9. Respeta la estructura y características propias del 1. Cumple con la estructura de la tipología textual propuesta. texto solicitado. 10. Desarrolla el texto en torno a un tema central 1. Organiza la información en torno a un tema central claro. complementándolo con otras ideas relaciona- 2. Complementa con ideas secundarias que aportan al desadas. rrollo del tema central. 1. Utiliza correctamente variados conectores para hilar ora11. Desarrolla el texto de manera fluida, utilizando ciones y/o párrafos. elementos (conectores, concordancia, correfe- 2. Emplea otros mecanismos de cohesión como pronominarencia, etc.) que le den cohesión al texto. lización, sinonimia y marcadores discursivos, entre otros. 3. Utiliza oraciones (subordinadas y coordinadas) respetando su concordancia. 4. Utiliza ortografía puntual para otorgar fluidez al texto. 1. Cumple con el propósito comunicativo (forma discursiva predominante) establecido para el tipo de texto. 12. Adecua el texto producido a la situación comu2. Adecua el vocabulario utilizado de acuerdo a la audiencia nicativa solicitada. específica. 3. Adecua el registro de habla a la audiencia específica del texto. 13. Emplea las reglas ortográficas literales y acen- 1. Utiliza las reglas de ortografía literal pertinentes al nivel. tuales apropiadas al nivel cursado. 2. Utiliza las reglas de ortografía acentual pertinentes al nivel. (4) Este ítem se desarrolla en un cuadernillo aparte del que contiene las preguntas de alternativas y también en un momento distinto a la aplicación de la prueba con preguntas de alternativas. Especificaciones de Lenguaje 53 Especificaciones de Lenguaje EJEMPLOS DE PREGUNTAS APRENDIZAJE VERBAL – Concepto Yo no quiero que a mi niña golondrina me la vuelvan; se hunde volando en el Cielo y no baja hasta mi estera; en el alero hace el nido y mis manos no la peinan. Yo no quiero que a mi niña golondrina me la vuelvan. ¿Qué figura literaria predomina en los versos destacados? ÌHipérbole. ÜMetáfora. þAntítesis. §Ironía. En la pregunta anterior se evalúa la aplicación del conocimiento conceptual respecto de las figuras literarias. La respuesta correcta es la B, metáfora, ya que en los versos destacados se estable una relación tácita entre “mi niña” y la golondrina, nombrando a la primera junto con la segunda y asumiendo la primera, las características de la segunda. 54 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje LOS PRÓXIMOS EJEMPLOS DE PREGUNTAS ESTÁN REFERIDOS AL SIGUIENTE TEXTO: “Originalmente City tour fue una sorpresa. Si bien Marcelo Comparini estaba detrás de la cámara, Federico Sánchez parecía haber nacido para hacer televisión. Venido del mundo del diseño, era a la vez empático y extraño, hablaba con propiedad de temas complejos (el patrimonio arquitectónico, la planificación urbana) y era capaz de explotar su propia excentricidad como una herramienta que le permitía leer y convivir con los paisajes que visitaba. Eso hacía que cada episodio luciera fresco pues descansaba en el carisma de Sánchez, quien se comportaba como el guía de los secretos de Santiago, refiriéndose constantemente a la relación entre el presente y la tradición, como si descubriese ante el espectador una ciudad secreta, que estaba escondida en las calles que se sabía de memoria. Ahí el estilo era el método: la gracia de “City tour” era proyectar y amplificar la espontaneidad de Sánchez, los modos de sorprenderse una y otra vez mientras se perdía en desordenada urbe. Con lo anterior, el programa parecía abrirse al caos y a la maravilla gracias a aquel sentido del asombro que podía generar Sánchez. Para quienes crecimos con las postales casi estáticas del programa “Visiones” y con el exotismo desesperado de todos los viajes que Don Francisco realizó por el mundo, “City tour” podía verse casi a escala humana, como si Sánchez fuese capaz de compartir las percepciones y opiniones contradictorias de los espectadores, respecto al transcurrir en su propia ciudad. Ahora que el programa se exhibe en la televisión abierta, es imposible no recordar esa primera época y recordar que gran parte de los atributos del show tenían que ver con ese nerviosismo, con esa cháchara que Sánchez parecía inventarse en el momento para explicar todo lo que tenía a la vista, aunque no supiese del todo qué estaba pasando. Actualmente, exhibido los sábados en la noche en Canal 13, “City tour” se llama ahora “City tour on tour” y nos trae a Sánchez y Comparini cruzando el mapa de Italia. Cada uno de los episodios transcurre en una ciudad (Roma, Venecia, Milán, etc.) y, a diferencia de su versión local, parece más organizado y más claro, más turístico en un sentido clásico. Esto no es un problema exactamente, pero aquello le quita cierta frescura al programa, como se vio en el capítulo dedicado a Venecia, que compuso una colección de postales más o menos obvias como las góndolas, las plazas llenas de turistas y peatones, los canales y la condición de ensueño de la ciudad. No hay nada malo en eso, pero la gracia del viejo “City tour” era que se saltaba todo aquello. Sánchez y Comparini hacían un programa que tenía la virtud de lo inesperado y la felicidad de lo ridículo, que se abría a la digresión porque jugaba a mirar con ojos nuevos algo que ya era conocido. “City tour on tour” es más clásico y predecible, está más cercano a ser una “cámara viajera” en una acepción más cercana a lo que hacía Don Francisco, Mario Kreuzberger. Quizás sea el modo de salir del nicho, del público más específico y llegar a una audiencia masiva. Especificaciones de Lenguaje 55 Especificaciones de Lenguaje Puede ser. Pero eso no es lo que esperábamos de Sánchez y Comparini, quienes habían convertido su rareza en el mejor atributo del show. Por supuesto, quizás esa es la idea de esta versión en la señal abierta de televisión: tener un perfil más turístico, lavarse la cara frente a una audiencia masiva, mostrarse más simples. Por supuesto también, es imposible no extrañar lo otro, las instancias en que se quedaban a la deriva en la calle y trataban de explicar todo lo que veían, como fuera posible, ese gesto de perderse en una ciudad conocida para contársela a los otros como algo nuevo e inédito, mirándola como si de un paisaje extranjero se tratase”. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Comprensión de Lectura Extraer información explícita ¿Quién es el animador de “City tour”? Ì Don Francisco. Ü Federico Sánchez. þ Mario Kreuzberger. § Marcelo Comparini. El ejemplo anterior evalúa la destreza intelectual Extraer información explícita. En ella los estudiantes deben localizar información expresada claramente en el texto y seleccionar la alternativa correcta. Los distractores A, C y D presentan nombres contenidos en el texto y relacionados con la pregunta pero no responden a ella. La información solicitada en el enunciado se encuentra presente explícitamente en el párrafo 1, pero se reitera a lo largo del texto y corresponde a la alternativa C. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Comprensión de Lectura Extraer información implícita ¿Con qué finalidad se nombra el programa “Visiones”? Ì Para señalar que ese tipo de programas no tiene el éxito que tiene City tour. Ü Para destacar otros programas realizados por los mismos animadores. þ Para describir un tipo de programa televisivo que tiene mucho éxito. § Para contrastar las características de dos programas del mismo tipo. Este tipo de pregunta evalúa la habilidad Extraer información implícita y pretende que los estudiantes establezcan vínculos entre las partes del texto para sostener conclusiones. En este caso, los estudiantes deben determinar la relación de oposición que se sugiere en el texto, con respecto al programa “Visiones” y “City tour”, señalándose el primero como “más bien estático” y el segundo, con características de más “humanidad”, más cercano. La alternativa correcta entonces, es la letra D. 56 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Comprensión de Lectura Comprender el sentido global De acuerdo con lo leído, el mejor título para este texto es: Ì “Recorriendo el mundo con una cámara”. Ü “El éxito televisivo de Comparini y Sánchez”. þ “Programas de Viajes en la televisión abierta”. § “City tour, los cambios sufridos en el programa”. Las preguntas que evalúan esta habilidad (Identificar el sentido global de un texto) pretenden que el estudiante comprenda la totalidad del texto, considerando toda la información entregada en éste. Este tipo de pregunta adopta diversas modalidades para formularse, tales como identificar el tema central del texto, resumirlo, determinar su enseñanza o el propósito para el cual fue escrito. En este caso, para que el estudiante pueda determinar el mejor título, debe considerar el contenido general del texto (alternativa D), ya que el resto de las alternativas, están centradas en algún detalle de él. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Comprensión de Lectura Determinar vocabulario contextual ¿Qué palabra puede remplazar de mejor manera al término “carisma” destacado en el texto? ÌAtractivo. ÜCapacidad. þBendición. §Conocimiento. Este tipo de pregunta busca que los estudiantes logren determinar el significado y/o sinónimo de palabras o expresiones a partir del contexto en el cual se sitúa. En el ejemplo anterior, la palabra “carisma” se utiliza para referirse a las características que posee Sánchez, que lo vuelven un hombre atractivo e interesante para conducir el programa, por lo que la alternativa correcta es la A. Especificaciones de Lenguaje 57 Especificaciones de Lenguaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Producción Escrita Tu curso desea organizar un concurso de cocina en vivo, durante la hora de almuerzo de los estudiantes. Para esto, escribe una carta al Director de tu colegio contándole de qué se trata este proyecto, por qué sería interesante y llamativo realizarlo, qué categorías incluirían, qué cosas necesitarían para llevarlo a cabo y cualquier información que consideres importante. A través de la producción realizada por el estudiante se evaluarán los aprendizajes relacionados con estructura textual, desarrollo de ideas, fluidez para la lectura, adecuación a la situación comunicativa y convenciones de la lengua. Cada uno de estos criterios será evaluado individualmente en términos del nivel de desempeño que se alcance. 58 Pruebas de Calidad del Aprendizaje MATEMÁTICA Pruebas de Calidad del Aprendizaje Especificaciones de Matemática E l sector de Matemática tiene como propósito enriquecer la comprensión de la realidad, facilitar la selección de estrategias para resolver problemas y contribuir al desarrollo del pensamiento crítico y autónomo en todos los estudiantes. La PCA, en consecuencia, pretende ser un apoyo eficaz en el logro de estos objetivos educativos, al entregar información válida y confiable respecto de los resultados de aprendizaje más relevantes de esta disciplina de estudio. La matemática ofrece un conjunto amplio de procedimientos de análisis, modelación, cálculo, medición y estimación del mundo natural y social, que permite establecer relaciones entre los más diversos aspectos de la realidad. Estas relaciones son de orden cuantitativas, espaciales, cualitativas y predictivas. El conocimiento matemático forma parte del acervo cultural de la sociedad; es una disciplina cuya construcción empírica e inductiva surge de la necesidad y el deseo de responder y resolver situaciones provenientes de los más variados ámbitos, tanto de la matemática misma como del mundo de las ciencias naturales, sociales, del arte y la tecnología; su construcción y desarrollo es una creación del ser humano, ligada a la historia y a la cultura. La matemática se aprende haciendo matemática, reflexionando acerca de lo hecho y confrontando la actuación propia con el conocimiento acumulado y sistematizado. Por ello, el razonamiento matemático se aborda transversalmente en estos ejes, poniendo especial atención a la resolución de problemas como escenario propicio para lograr este objetivo. Especificaciones de Matemática 61 Especificaciones de Matemática 3° BÁSICO – MATEMÁTICA La PCA de Matemática evalúa una serie de aprendizajes construidos en base a los objetivos de aprendizaje establecidos en las Bases curriculares 2012. Esta construcción se ha llevado a cabo considerando criterios de representatividad. Además, la PCA atiende a las posibilidades reales de la medición, dadas las características de la prueba (instrumento de lápiz/papel, formato y cantidad de ítems, etc.). Para construir y organizar los ítems que conforman la prueba, se tomaron en consideración tanto la dimensión de contenido en la cual se inserta el reactivo, como el tipo de desempeño que se está evidenciando a través de él. Las dimensiones de contenido se recogen de los ejes establecidos en las bases curriculares 20121. Para el caso de 3ero básico éstas corresponden a: • Números y operaciones: dimensión orientada a la lectura, escritura e interpretación de los números naturales hasta el 1 000, comprensión del valor posicional, comparación y orden. Involucra también la resolución de problemas asociados a las operaciones de adición y sustracción, las tablas de multiplicar hasta 10 x 10 y las divisiones asociadas a éstas. • Patrones y álgebra: dimensión dirigida a describir y generar patrones numéricos. Implica el reconocimiento del patrón a partir de una secuencia dada, y la generación de la secuencia cuando el patrón es conocido. • Geometría: dimensión situada en el reconocimiento y caracterización de figuras 3D, e identificación de las redes que las construyen. Incluye la comprensión del concepto de perímetro, su cálculo en diferentes figuras 2D, y la utilización de estos conceptos en la resolución de problemas. • Medición: dimensión relacionada con la lectura e interpretación de líneas de tiempo, calendarios y relojes. Involucra el registro de tiempo en relojes, en unidades de horas, medias horas y cuartos de hora. • Datos y probabilidades: dimensión enfocada en la representación de información a través de tablas y gráficos de barras simples, la extracción de datos y la interpretación de información presente en este tipo de representaciones. También implica la utilización de estas habilidades en la resolución de problemas. Para organizar el tipo de desempeño evaluado, se toma como referencia la taxonomía propuesta por Pozo, clasificándolos en verbales o procedimentales de acuerdo a la complejidad de la tarea y los procesos cognitivos involucrados. De este modo, un desempeño será verbal, si el ítem tiene como propósito evidenciar la atribución de significados y de interpretación de datos, definiciones, nombres de objetos matemáticos, notaciones, etc., evidenciando una comprensión de las relaciones presentes entre ellos (a nivel de conceptos). A su vez, un desempeño será procedimental, si lo evaluado se refiere fundamentalmente al uso (1) 62 Comunicado oficial de la implementación de las nuevas bases curriculares de 1° a 3° básico en la primera etapa 2012. Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje de procedimientos estandarizados rutinarios de carácter automatizado donde prima la repetición de la acción (a nivel de procedimientos estandarizados) y/o al uso de procesos mentales más complejos que implican la movilización del aparato cognitivo de acuerdo a la situación en la que se quiere emplear (a nivel de destrezas intelectuales de pensamiento). En particular, estas destrezas intelectuales de pensamiento se han definido tomando en consideración las habilidades de razonamiento matemático y resolución de problemas propuestas en el marco curricular. Éstas son: • Resolución de problemas: analiza la capacidad del estudiante para comprender un enunciado, cuyo contexto puede ser real o matemático, organizar la información, seleccionar los conocimientos matemáticos útiles, probar, aplicarlos adecuadamente, evaluar el proceso y comunicar su solución. • Argumentación matemática: analiza la capacidad del estudiante para justificar matemáticamente una proposición, entender en qué consisten las pruebas matemáticas y qué las diferencia de otro tipo de razonamientos; seguir y evaluar cadenas de argumentaciones matemáticas de distintos tipos. • Modelamiento matemático: destreza por medio de la cual el estudiante es capaz de analizar las regularidades presentes en una situación para identificar patrones y/o aplicarlos. • Interpretación de tablas y gráficos: facultad que permite leer, interpretar y relacionar la información entregada a través de distintos formatos de tablas y gráficos. El esquema representa la configuración de la prueba en relación a estos tipos de desempeños: Proporción aproximada2 de los ítems presentes en la prueba PCA MATEMÁTICA 3º APRENDIZAJES VERBALES CONCEPTOS APRENDIZAJES PROCEDIMENTALES DESTREZA INTELECTUAL TÉCNICAS O MÉTODOS Aplicación de Procedimientos Resolución de problemas Argumentación matemática Modelamiento matemático Interpretación de tablas y gráficos (2) Esta proporción es aproximada y referencial, ella puede presentar variaciones al momento de la construcción final de la prueba. Especificaciones de Matemática 63 Especificaciones de Matemática DIMENSIONES DE CONTENIDO ÍTEMS TIPOS DE DESEMPEÑOS ÍTEMS Números y operaciones 45% Dominio conceptual 25 % Patrones y álgebra 10% Técnicas o métodos 60 % Geometría 25% Destrezas intelectuales 15 % Medición 10% Datos y probabilidades 10% Número total de ítems de la prueba: 33 (op. múltiple) +4 (cálculo mental) +2 (desarrollo) Como síntesis de este marco de especificaciones, se presenta una tabla con los aprendizajes específicos evaluados en la prueba y algunos ejemplos de desempeños asociados a ellos. APRENDIZAJES EVALUADOS 1. Comprender números hasta 1 000 según el valor posicional y establecer relaciones de orden. 2.Calcular mentalmente adiciones y sustracciones con números hasta 100. 3. Resolver adiciones y sustracciones hasta 1 000, con y sin reserva. 4. Resolver problemas que involucren multiplicaciones y divisiones asociadas a las tablas de multiplicar hasta el 10. 5. Comprender las fracciones de uso común (1/4, 1/3, 1/2, 2/3 y ¾) como parte de un todo y establecer relaciones de orden. 6. Identificar la regla de formación de una secuencia numérica y aplicar ese patrón. 64 Pruebas de Calidad del Aprendizaje NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 3 • Comprende que el valor posicional de un dígito depende de su posición en el número. • Forma números a partir de dígitos o posiciones. • Compara pares de números. • Ordena números utilizando símbolos, la recta numérica o tabla posicional. 4 • Calcula mentalmente adiciones con números hasta 100 usando la descomposición aditiva. • Calcula mentalmente adiciones con números hasta 100 completando hasta la decena más cercana. • Calcula mentalmente adiciones con números hasta 100 usando el doble. • Sustracciones con números hasta 100 sumando en vez de restar. 3 • Resolver problemas que involucren adiciones o sustracciones, de manera simple o combinada (sugerencia: que incluyan dinero). • Determinar el término desconocido de una adición o sustracción dada (hasta 100). • Calcula adiciones con reserva hasta cuatro sumandos. • Calcula sustracciones con reserva. 3 • Resuelve problemas que involucran multiplicaciones. • Identifica productos hasta la tabla del 10 usando la propiedad distributiva. • Resuelve problemas de reparto equitativo o agrupación que involucren las tablas hasta 10. • Aplica la relación inversa entre la división y la multiplicación. 3 • Asocia una fracción con su representación pictórica o viceversa. • Identifica situaciones que involucran fracciones. • Compara fracciones de igual denominador. 3 • Identifica la regla de formación de una secuencia numérica. • Aplica una regla de formación a una secuencia numérica. • Identifica una secuencia en la tabla del 100. 8.Caracterizar pirámides, cilindros, conos, cubos, paralelepípedos y esferas a través de sus elementos y redes. 9. Aplicar el concepto de perímetro en diversos contextos. 10.Leer e interpretar medidas de tiempo en relojes, calendarios y líneas de tiempo. 11.Extraer datos e interpretar información presente en tablas y gráficos. 12.Seleccionar la información necesaria para resolver un problema. 3 • Determina la localización de un objeto en una cuadrícula. • Reconoce una figura trasladada en el entorno o en una cuadrícula. • Reconoce una figura reflejada en el entorno. • Reconoce una figura rotada en el entorno. 3 • Describe figuras 3D en función de sus elementos (caras, vértices y aristas) o las figuras 2D que las componen. • Compara figuras 3D a partir de sus elementos. • Identifica la red que construye una figura 3D dada, a partir de las caras que la componen. • Identifica la red que construye una figura 3D a partir de la disposición de sus caras. • Identifica la figura 3D que se obtiene a partir de una red dada. 3 • Calcula el perímetro de figuras regulares e irregulares. • Determina valores desconocidos a partir del perímetro en situaciones cotidianas. • Determina el perímetro de cuadrados. • Determina el perímetro de rectángulos. 3 • Lee y registra el tiempo en relojes análogos y digitales. • Lee e interpreta líneas de tiempo y calendarios. • Resuelve problemas que involucran estas formas de medir el tiempo. 3 • Extrae información desde tablas. • Extrae información desde gráficos (de barras simples, pictogramas y diagramas de puntos). • Interpreta información a partir de tablas. • Interpreta información a partir de gráficos (de barras, pictogramas y diagramas de puntos). 3 • Identifica datos que son relevantes para la solución de un problema en las que se ven involucradas las operaciones de adición y sustracción o combinaciones de ellas. • Identifica datos que son relevantes para la solución de un problema en las que se ven involucradas las operaciones de multiplicación y división (por separado y las tablas hasta 10). • Identifica datos que son relevantes para la solución de un problema geométrico. Pruebas de Calidad del Aprendizaje 7. Reconocer figuras 2D trasladas, reflejadas y rotadas en el entorno y utilizando cuadrículas. Además, la prueba incluye dos preguntas de respuesta de desarrollo enfocadas a evidenciar los siguientes aprendizajes: APRENDIZAJES EVALUADOS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS • Distingue entre variadas estrategias para resolver un problema. 13.Implementar una estrategia para resolver un proble• Identifica la estrategia más eficiente y eficaz para rema no rutinario. solver un problema. • Ejecuta con éxito la aplicación de la estrategia elegida. • Comunica de manera escrita los resultados de un pro14.Comunicar el resultado de un problema evaluando blema. la pertinencia al contexto. • Verifica con alguna estrategia si el resultado es correcto. • Verifica la pertinencia de la solución de un problema. • Justifica matemáticamente por medio de una operación, 15.Argumentar matemáticamente una situación por teorema, propiedad o combinación de estas. medio de una operación, teorema, propiedad o • Completa una demostración o justifica los pasos de esta. combinación de estas. • Verbaliza y concluye a partir de la justificación matemática. Especificaciones de Matemática 65 Especificaciones de Matemática EJEMPLOS DE PREGUNTAS APRENDIZAJE VERBAL – Concepto ¿Cuál de las imágenes representa la fracción 1 ? 3 ÌÜ þ§ Esta pregunta corresponde a un aprendizaje verbal del eje “Números y Operaciones”. Se centra en la comprensión e identificación de la representación pictórica de la fracción 1/3, entendiendo que se refiere a una parte de tres, siempre que estas tres sea iguales y formen el “todo”. De esta manera se llega a la alternativa D. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Cálculo mental En este tipo de ítem, el profesor a cargo de la aplicación dirá en voz alta la consigna de una operación y mostrará un letrero que contiene escrita dicha operación que deberá resolver mentalmente. Los estudiantes tendrán aproximadamente 20 segundos para responder. En el folleto de la prueba sólo existirán las alternativas de respuesta. (El profesor dice y muestra: 36 + 15) Ì49 Ü50 þ51 §52 Esta pregunta del eje “Números y operaciones” corresponde a un aprendizaje procedimental de la categoría técnicas o métodos. En el ítem el estudiante debe aplicar una estrategia de adición para el cálculo mental, similar a la siguiente: 1 + 35 + 15 o bien sumar 4 para completar la decena y luego sumar 11: 36 + 4 + 11 = 40 + 11 = 51. La alternativa correcta corresponde a la alternativa C. 66 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Técnicas o Métodos Pedro debe comprar una cuerda para poner alrededor de su jardín. Si el jardín de Pedro tiene la forma de un rectángulo de lados 2 y 3metros, ¿De qué longitud es la cuerda que necesita Pedro? Ì 5m Ü 6m þ 10 m § 12 m Esta pregunta del eje “Medición” corresponde a un aprendizaje procedimental de la categoría aplicación de procedimientos. En el ítem el estudiante debe calcular el perímetro del rectángulo a partir de las medidas de sus lados. Este procedimiento es estandarizado, pues el cálculo es el mismo para cualquier rectángulo. La alternativa correcta corresponde a la alternativa C. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Identificación de datos y variables Isidora quiere resolver el problema que la profesora escribió en la pizarra: Juan está de cumpleaños el día jueves y cumplirá 2 años más que su hermano. Su familia decide hacer una fiesta de cumpleaños, pero el día sábado 14 de marzo para que puedan ir todos sus parientes. Entonces, ¿En qué fecha está de cumpleaños Juan? ¿Qué datos debe utilizar Isidora para resolver el problema? Ì La edad que tiene Juan y su hermano pequeño. Ü El día que está de cumpleaños y la fecha de la fiesta. þ El día que está de cumpleaños y la edad del hermano. § La fecha de la fiesta y la edad que tiene Juan. Este ítem corresponde al eje “Números y operaciones”. En él se presenta una situación cotidiana que entrega una serie de datos asociados a ella; el estudiante deberá discriminar qué parte de la información entregada es necesaria para encontrar la solución al problema propuesto en la pregunta, discriminándola de la accesoria. Así el estudiante que responde correctamente se inclinará por la alternativa B. Este proceso corresponde a uno de los pasos en la resolución de problemas. Especificaciones de Matemática 67 Especificaciones de Matemática APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Identificación y uso de patrones o regularidades Bruno observó una vitrina en la que habían varias chaquetas, y notó que las habían ordenado de manera que el número de botones en cada una seguía una secuencia: ¿Cuál alternativa muestra la cuarta chaqueta expuesta en la vitrina que completa la secuencia? ÌÜ þ§ El ítem pertenece al eje “Patrones y álgebra” y corresponde a la habilidad de identificación de patrones. El estudiante debe examinar la información que se entrega y detectar la regularidad presente en la secuencia. En esta pregunta el estudiante debe observar que la cantidad aumenta de manera constante, sumando dos al término anterior. La alternativa correcta es D. 68 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Interpretación de tablas y gráficos El gráfico muestra información acerca de la cantidad de horas que los habitantes de algunos países de Latinoamérica están en internet. HORAS PROMEDIO POR VISITANTE POR MES A partir del gráfico, ¿Qué conclusión es correcta? Ì Los dos países que más horas permanecen en internet son Venezuela y Colombia. Ü Los dos países que menos horas permanecen en internet son Uruguay y Brasil. þ Venezuela y Colombia permanecen menos horas en internet que Chile. § Los siete países de Latinoamérica presentados permanecen 20 horas o más en internet. En este ítem del eje “Datos y probabilidades”, se presenta a los estudiantes un estímulo gráfico para evidenciar la habilidad de interpretar información dada en este formato. En este caso el estudiante debe evaluar la veracidad de una serie de afirmaciones construidas a partir del análisis realizado del gráfico para así poder concluir que la alternativa C corresponde a la clave o respuesta correcta de esta pregunta. Especificaciones de Matemática 69 Especificaciones de Matemática APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Resolución de problemas Patricia tiene un juego de 54 cartas. Ella quiere repartir las cartas en grupos con la misma cantidad de cartas, ¿Cuántos grupos puede armar que tengan menos de 50 cartas, pero más de 10? En este ítem de desarrollo del eje “Números y operaciones”, se presenta a los estudiantes un estímulo para evidenciar la habilidad de resolver problemas. En particular a través de las respuestas se evidencia la utilización de estrategias que le permitan obtener múltiplos de un número. Así, el estudiante que contesta correctamente analiza las diversas posibilidades de obtener 54 a partir de múltiplos que se encuentren entre 10 y 50. Por ejemplo, 3 grupos de 36 cartas, o 4 grupos de 27 cartas. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Argumentación matemática Jorge dice que si se multiplican dos números entre 1 y 10, el resultado siempre es un número menor que 50. ¿Es cierto lo que dice Jorge? Marca con una X tu respuesta. Sí ___ No ___ Explica tu respuesta, usando uno o más ejemplos. En este ítem del eje “Números y operaciones”, se presenta a los estudiantes un estímulo para evidenciar la habilidad de argumentar. En particular en este ítem se pide que el estudiante evalúe los posibles resultados de multiplicar dos números naturales menores que 10. Así, el estudiante que contesta correctamente deberá recurrir a un contraejemplo para demostrar que la afirmación es FALSA. Por ejemplo, 7 x 8 = 56. 70 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje 5° BÁSICO – MATEMÁTICA La PCA de Matemática evalúa una selección de aprendizajes construidos con el propósito de integrar los Objetivos de Aprendizaje y habilidades presentes en las bases curriculares de 5to básico. Esta selección se realizó considerando criterios de representatividad del marco general y atendiendo a las posibilidades reales de la medición, dadas las características de la prueba (instrumento de lápiz/papel, formato y cantidad de ítems, etc.). Para construir y organizar los ítems que conforman la prueba, se tomaron en consideración tanto el eje temático en el cual se inserta el reactivo, como el tipo de desempeño que se está evidenciando a través de él. Los ejes temáticos se recogen de la misma estructura curricular presente en las bases. Para el caso de 5to básico éstos corresponden a: • Números y operaciones: dimensión orientada a la lectura, escritura e interpretación de los números naturales hasta el 1 000, comprensión del valor posicional, comparación y orden. Involucra también la resolución de problemas asociados a las operaciones de adición y sustracción, las tablas de multiplicar hasta 10 x 10 y las divisiones asociadas a éstas. • Patrones y álgebra: dimensión dirigida a describir y generar patrones numéricos. Implica el reconocimiento del patrón a partir de una secuencia dada, y la generación de la secuencia cuando el patrón es conocido. • Geometría: dimensión situada en el reconocimiento y caracterización de figuras 3D, e identificación de las redes que las construyen. Incluye la comprensión del concepto de perímetro, su cálculo en diferentes figuras 2D, y la utilización de estos conceptos en la resolución de problemas. • Medición: dimensión relacionada con la lectura e interpretación de líneas de tiempo, calendarios y relojes. Involucra el registro de tiempo en relojes, en unidades de horas, medias horas y cuartos de hora. • Datos y probabilidades: dimensión enfocada en la representación de información a través de tablas y gráficos de barras simples, la extracción de datos y la interpretación de información presente en este tipo de representaciones. También implica la utilización de estas habilidades en la resolución de problemas. Para organizar el tipo de desempeño evaluado, se toma como referencia la taxonomía propuesta por Pozo, clasificándolos en verbales o procedimentales de acuerdo a la complejidad de la tarea y los procesos cognitivos involucrados. De este modo, un desempeño será verbal, si el ítem tiene como propósito evidenciar la atribución de significados y de interpretación de datos, definiciones, nombres de objetos matemáticos, notaciones, etc., evidenciando una comprensión de las relaciones presentes entre ellos (a nivel de conceptos). A su vez, un desempeño será procedimental, si lo evaluado se refiere fundamentalmente al uso Especificaciones de Matemática 71 Especificaciones de Matemática de procedimientos estandarizados rutinarios de carácter automatizado donde prima la repetición de la acción (a nivel de procedimientos estandarizados) y/o al uso de procesos mentales más complejos que implican la movilización del aparato cognitivo de acuerdo a la situación en la que se quiere emplear (a nivel de destrezas intelectuales de pensamiento). En particular, estas destrezas intelectuales de pensamiento se han definido tomando en consideración las habilidades de razonamiento matemático y resolución de problemas propuestas en el marco curricular. Éstas son: • Resolución de problemas: analiza la capacidad del estudiante para comprender un enunciado, cuyo contexto puede ser real o matemático, organizar la información, seleccionar los conocimientos matemáticos útiles, probar, aplicarlos adecuadamente, evaluar el proceso y comunicar su solución. • Argumentación matemática: analiza la capacidad del estudiante para justificar matemáticamente una proposición, entender en qué consisten las pruebas matemáticas y qué las diferencia de otro tipo de razonamientos; seguir y evaluar cadenas de argumentaciones matemáticas de distintos tipos. • Modelamiento matemático: destreza por medio de la cual el estudiante es capaz de analizar las regularidades presentes en una situación para identificar patrones y/o aplicarlos. • Interpretación de tablas y gráficos: facultad que permite leer, interpretar y relacionar la información entregada a través de distintos formatos de tablas y gráficos. El esquema representa la configuración de la prueba en relación a estos tipos de desempeños: PCA MATEMÁTICA 5º APRENDIZAJES VERBALES CONCEPTOS APRENDIZAJES PROCEDIMENTALES DESTREZA INTELECTUAL TÉCNICAS O MÉTODOS Aplicación de Procedimientos Resolución de problemas Argumentación matemática Modelamiento matemático Interpretación de tablas y gráficos 72 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje Proporción aproximada2 de los ítems presentes en la prueba DIMENSIONES DE CONTENIDO ÍTEMS TIPOS DE DESEMPEÑOS ÍTEMS Números y operaciones 48% Dominio conceptual 26% Patrones y álgebra 14% Técnicas o métodos 64% Geometría 10% Destrezas intelectuales 10% Medición 14% Datos y probabilidades 14% Número total de ítems de la prueba: 39 (op. múltiple) +3 (cálculo mental) +2 (desarrollo) Como síntesis de este marco de especificaciones, se presenta una tabla con los aprendizajes específicos evaluados en la prueba y algunos ejemplos de desempeños asociados a ellos. NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 2 • Asociar la cifra con la escritura de un número. • Identifican el valor posicional de los dígitos. • Componen y descomponen números naturales en forma estándar y expandida aproximando cantidades. • Comparan y ordenan números naturales en este ámbito numérico. 3 • Anexan ceros cuando se multiplica por un múltiplo de 10. • Doblan y divide por 2 en forma repetida. • Usan las propiedades conmutativa, asociativa y distributiva. 2 • Estiman productos • Calculan productos. • Resuelven problemas rutinarios y no rutinarios aplicando el algoritmo 4. Comprender la división con dividendos de tres dígitos y divisores de un dígito. 2 • Interpretan el resto. • Calculan cocientes. • Resuelven problemas rutinarios y no rutinarios que impliquen divisiones. 5. Realizar cálculos y resolver problemas que involucren las cuatro operaciones. 2 • Realizan cálculos con las cuatro operaciones. • Resuelven problemas que involucran el uso de las cuatro operaciones. 6. Comprender las fracciones propias, y fracciones impropias de uso común de denominadores 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12 y los números mixtos asociados. 3 • Identifican grupos de fracciones equivalentes de manera pictórica y simbólica. • Identifican equivalencias entre fracciones impropias y números mixtos. • Comparan fracciones propias con igual y distinto denominador. • Representan estas fracciones y estos números mixtos en la recta numérica. 7. Resolver adiciones y sustracciones con fracciones propias con denominadores menores o iguales a 12. 2 • De manera pictórica y simbólica. • Amplificando o simplificando. APRENDIZAJES EVALUADOS 1. Representar y describir números naturales mayores que un millón y menores que 1 000 millones. 2. Aplicar estrategias de cálculo mental para la multiplicación de números naturales de hasta 2 dígitos. 3. Comprender la multiplicación de números naturales de dos dígitos por números naturales de dos dígitos Especificaciones de Matemática 73 Especificaciones de Matemática 8. Comparar y ordenar decimales hasta la milésima, y determinar el decimal que corresponde a fracciones con denominador 2, 4, 5 y 10. 2 • Identifican la representación pictórica de un número decimal. • Identifican el decimal que corresponde a una fracción. • Comparan decimales. • Ordenan decimales en la recta numérica (o en su representación pictórica). 9. Calcular adiciones y sustracciones de decimales (hasta la milésima) y resuelven problemas que involucran estas operaciones. 2 • Calculan adiciones de decimales. • Calculan sustracciones de decimales. • Resuelven problemas que involucran adición y sustracción de decimales. 10. Descubrir alguna regla que explique una sucesión dada y que permita hacer predicciones. 3 • Identifican la regla de formación de una sucesión dada. • Aplican la regla de formación de una sucesión dada. • Identifican el término faltante en una sucesión dada. 3 • Resuelven ecuaciones o inecuaciones. • Plantear la ecuación o inecuación que representa la situación dada (en forma escrita o pictórica). • Resolver un problema que involucra una ecuación o inecuación. 2 • Identifican caras y aristas paralelas en figuras 3D • Identifican caras y aristas perpendiculares en figuras 3D • Identifican lados paralelos en figuras 2D • Identifican lados perpendiculares en figuras 2D • Identificas caras, aristas y lados que se interceptan, en figuras 2D y 3D. 2 • Reconocen que la traslación, la reflexión y la rotación dan lugar a figuras congruentes. • Identifican la traslación, rotación o reflexión. • Identifican las coordenadas de puntos dados en el plano. 2 • Medir la longitud de objetos en imágenes. • Transformar entre distintas unidades de longitud. • Comparan longitudes expresadas en distintas unidades de longitud. 2 • Indica las posibles medidas de un rectángulo dado su perímetro. • Indica las posibles medidas de un rectángulo dada su área. • Indica las medidas de un cuadrado, dados su perímetro o área. 16. Calcular áreas de triángulos, de paralelogramos y de trapecios, y estimar áreas de figuras irregulares aplicando las siguientes estrategias: 2 • Calcula el área de un de triángulos, de paralelogramos y de trapecios mediante conteo de cuadrículas. • Calcula el área de un de triángulos, de paralelogramos y de trapecios comparando con el área de un rectángulo • Calcula el área de un de triángulos, de paralelogramos y de trapecios completando figuras por traslación. 17. Calcular el promedio de datos e interpretarlo en su contexto. 2 • Calcula el promedio de un conjunto de datos. • Interpreta el promedio de una muestra, de acuerdo al contexto. 2 • Identifica cuando un evento es seguro, posible, poco posible, imposible. • Compara la probabilidad de ocurrencia entre dos o más eventos. 2 • Extraer información de tablas y gráficos (de barra simple y de línea). • Extraer información de tablas y gráficos (de barra simple y de línea). • Completar tablas y gráficos (de barra simple y de línea). • Completan diagramas de tallo y hojas en que están representados datos correspondientes a muestras aleatorias. 11. Resolver problemas, usando ecuaciones e inecuaciones de un paso, que involucren adiciones y sustracciones, en forma pictórica y simbólica. 12. Describir aristas y caras de figuras 3D y lados de figuras 2D. 13. Comprender el concepto de congruencia, usando la traslación, la reflexión y la rotación en cuadrículas, e identificar puntos en el primer cuadrante del plano cartesiano. 14. Medir longitudes y realizar transformaciones con unidades estandarizadas (km, m, cm, mm) 15. Reconocer diferentes rectángulos, dados el perímetro, el área o ambos, y sacar conclusiones. 18. Comparar posibilidades y probabilidades de distintos eventos sin calcularlas. 19. Leer, interpretar y completar tablas, gráficos, y diagramas de tallo y hojas. 74 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje EJEMPLOS DE PREGUNTAS APRENDIZAJE VERBAL – Concepto El número “cinco millones trescientos dos mil veinte” corresponde a : Ì 5 320 200 Ü 5 302 002 þ 5 320 020 § 5 302 020 Pregunta del eje “números y operaciones”, que apunta a la comprensión de números. En particular, se espera que el estudiante identifique correctamente la escritura del número, que corresponde a D. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Aplicación de Procedimientos Estandarizados Observa la imagen. El área del triángulo es: Ì 12 cuadrados Ü 10 cuadrados þ 7 cuadrados § 6 cuadrados El ítem pertenece al eje “medición”, y se orienta a que el estudiante utilice la cuadrícula para medir el área del triángulo. El proceso es estándar para cualquier triángulo, y si se realiza correctamente se llega a la respuesta D. Especificaciones de Matemática 75 Especificaciones de Matemática APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Modelamiento matemático Julia tiene 40 años y su esposo Mario, 45. Ellos tienen tres hijos. El mayor tiene 18 años y el menor 12. La suma de las edades de los tres hijos, es igual a la edad del padre. ¿Cuál es la ecuación que permite encontrar la edad del hijo del medio? Ì18+12+x=45 Ü18+12+45=x þ18+12+40=x+45 §18+12+x=40+45 Esta pregunta pertenece al eje “Patrones y álgebra”. Responde a la habilidad de modelar, mediante una ecuación, una situación dada. No se busca que el estudiante resuelva el problema, sino que sea capaz de escribir matemáticamente las relaciones dadas. La alternativa correcta es A. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Interpretación de tablas y gráficos En una pastelería decidieron anotar los pedidos de sus clientes durante una semana. Los resultados se muestran en el siguiente gráfico: ¿Cuál de las siguientes afirmaciones es correcta? Ì La torta de chocolate no fue la favorita. Ü El Pie de limón es el favorito de los clientes. þ El Strudel de manzana fue el menos pedido esa semana. § El kuchen de frambuesa y el de nuez tienen la misma preferencia. El ítem, perteneciente al eje “Datos y probabilidades”, tiene por objetivo que los estudiantes lean la información expresada en el gráfico. Luego de analizar las afirmaciones, se llega a la respuesta correcta, que es la C. 76 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Resolución de problemas Pedro, Juan y Diego han juntado $14 000 para comprar pizzas. Si Pedro ha puesto la mitad del dinero que puso Juan, y éste ha puesto la mitad de lo que puso Diego, ¿Cuánto dinero aportó cada amigo? En este ítem del eje “Números y operaciones”, se presenta a los estudiantes un estímulo para evidenciar la habilidad de plantear una estrategia, resolver un problema y comunicar su resultado. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Argumentación matemática Emilio dice que el resultado de dividir un número entero diferente de uno por su antecesor es siempre mayor que uno. ¿Es cierto lo que dice Emilio? Justifica tu respuesta. En este ítem del eje “Números y operaciones”, se presenta a los estudiantes un estímulo para evidenciar la habilidad de argumentar. En particular en este ítem se pide que el estudiante acote los resultados de dividir un número por su antecesor. El estudiante puede recordar que los números enteros contemplan los negativos, y tomando un ejemplo con números negativos la afirmación es incorrecta. Por ejemplo, –1 =0,5<1. –2 Especificaciones de Matemática 77 Especificaciones de Matemática 7° BÁSICO – MATEMÁTICA La PCA de Matemática evalúa una selección de aprendizajes construidos con el propósito de integrar los Objetivos de Aprendizaje y habilidades presentes en las nuevas bases curriculares de 7mo básico. Esta selección se realizó considerando criterios de representatividad del marco general y atendiendo a las posibilidades reales de la medición, dadas las características de la prueba (instrumento de lápiz/papel, formato y cantidad de ítems, etc.). Para construir y organizar los ítems que conforman la prueba, se tomaron en consideración tanto el eje temático en el cual se inserta el reactivo, como el tipo de desempeño que se está evidenciando a través de él. Los ejes temáticos se recogen de la misma estructura curricular presente en las bases. Para el caso de 7mo básico éstos corresponden a: • Números: Se orienta a la comprensión y utilización de los números tanto enteros, racionales y reales. Se espera que los estudiantes comprendan y apliquen las operaciones básicas en resolución de problemas, aplicando las propiedades correspondientes a cada caso. Además trabajan con potencias de base diez y exponente natural, y con porcentajes. • Álgebra y funciones: dimensión enfocada a la utilización del lenguaje algebraico en diversas situaciones, reducción de expresiones algebraicas, comprensión de proporciones (directas e inversas). Se incluye la resolución de problemas que involucran ecuaciones e inecuaciones y la modelación de situaciones a través del lenguaje algebraico. • Geometría: este eje se orienta a la aplicación de las relaciones entre ángulos de polígonos (interiores y exteriores), y entre radio, diámetro y perímetro de circunferencias, además del cálculo de áreas de círculos y la resolución de problemas que involucran estas relaciones. Se incorpora también el trabajo con triángulos, paralelogramos y trapecios, incluyendo la comprensión de sus elementos lineales, así como el cálculo de áreas y perímetros. Además se espera que el estudiante identifique puntos en el plano cartesiano de manera pictórica y concreta. • Probabilidad y estadística: este eje se enfoca en la estimación de porcentajes y posibilidades, el uso de tablas y gráficos, incluyendo la selección de formas de organización y representación de datos. También incluye la interpretación de medidas de tendencia central y la comparación de de dos poblaciones a partir de ellas. Involucra además, el cálculo de probabilidades teóricas y experimentales. Para organizar el tipo de desempeño evaluado, se toma como referencia la taxonomía propuesta por Pozo, clasificándolos en verbales o procedimentales de acuerdo a la complejidad de la tarea y los procesos cognitivos involucrados. De este modo, un desempeño será verbal, si el ítem tiene como propósito evidenciar la atribución de significados y de interpretación de datos, definiciones, nombres de objetos matemáticos, notaciones, etc., denotando una comprensión de las relaciones presentes entre ellos (a nivel de conceptos). 78 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje A su vez, un desempeño será procedimental, si lo evaluado se refiere fundamentalmente al uso de procedimientos estandarizados rutinarios de carácter automatizado donde prima la repetición de la acción (a nivel de procedimientos estandarizados) y/o al uso de procesos mentales más complejos que implican la movilización del aparato cognitivo de acuerdo a la situación en la que se quiere emplear (a nivel de destrezas intelectuales de pensamiento). En particular, estas destrezas intelectuales de pensamiento se han definido tomando en consideración las habilidades de razonamiento matemático y resolución de problemas propuestas en el marco curricular. Éstas son: • Resolución de problemas: analiza la capacidad del estudiante para comprender un enunciado, cuyo contexto puede ser real o matemático, organizar la información, seleccionar los conocimientos matemáticos útiles, probar, aplicarlos adecuadamente, evaluar el proceso y comunicar su solución. • Argumentación matemática: analiza la capacidad del estudiante para justificar matemáticamente una proposición, entender en qué consisten las pruebas matemáticas y qué las diferencia de otro tipo de razonamientos matemáticos; seguir y evaluar cadenas de argumentaciones matemáticas de distintos tipos. • Modelamiento matemático: destreza por medio de la cual el estudiante es capaz de modelar situaciones o fenómenos y de argumentar utilizando el lenguaje algebraico. • Interpretación de tablas y gráficos: facultad que permite leer, interpretar y relacionar la información entregada a través de distintos formatos de tablas y gráficos. El esquema representa la configuración de la prueba en relación con estos tipos de desempeños: PCA MATEMÁTICA 7º APRENDIZAJES VERBALES CONCEPTOS APRENDIZAJES PROCEDIMENTALES DESTREZA INTELECTUAL TÉCNICAS O MÉTODOS Aplicación de Procedimientos Resolución de problemas Argumentación Modelamiento matemático Interpretación de tablas y gráficos Especificaciones de Matemática 79 Especificaciones de Matemática Proporción aproximada3 de los ítems presentes en la prueba DIMENSIONES DE CONTENIDO ITEMS TIPOS DE DESEMPEÑOS ÍTEMS NUMEROS 27% Dominio conceptual 30% ALGEBRA Y FUNCIONES 27% Técnicas o métodos 55% GEOMETRIA 23% Destrezas intelectuales 15% PROBABILIDAD Y ESTADISTICA 23% Número total de ítems de la prueba: 46 (Op. Múltiple) + 2 (de desarrollo) Como síntesis de este marco de especificaciones, se presenta una tabla con los aprendizajes específicos evaluados en la prueba y algunos ejemplos de desempeños asociados a ellos. APRENDIZAJES EVALUADOS 1.Comprender y aplicar la adición y sustracción de números enteros 2.Comprender la multiplicación y división de fracciones positivas. 3.Resolver problemas que involucren multiplicación y división de fracciones positivas y de decimales positivos. 4.Comprender el concepto de porcentajes. 5.Utilizar potencias de base 10 con exponente natural. 6.Utilizar lenguaje algebraico para generalizar relaciones, establecer y formular reglas y propiedades y construir ecuaciones. (3) 80 NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 3 - Ubican números enteros en la recta numérica. - Comparan números enteros utilizando símbolos y la recta numérica. - Identifica adiciones y sustracciones en la recta numérica. - Resuelve problemas en contextos cotidianos. - Interpreta los símbolos “+” y “–” en distintos contextos. 2 - Relaciona la multiplicación y división de fracciones con su representación pictórica. - Relaciona la multiplicación y división de fracciones con su representación decimal. 3 - Resuelven multiplicaciones y divisiones de fracciones positivas. - Resuelven multiplicaciones y divisiones de decimales positivos. - Resuelven problemas que involucren multiplicaciones de fracciones y decimales positivos. - Resuelven problemas que involucren divisiones de fracciones y decimales positivos. 2 - Identifican la representación pictórica de porcentajes. - Calculan porcentajes utilizando proporcionalidad directa. - Calculan porcentajes como fracciones. - Calculan porcentajes como decimales. - Resuelven problemas que involucran porcentajes, en situaciones sencillas. 2 - Identifica los términos potencia, base, exponente, elevado. - Expresa números naturales en notación científica (sistema decimal). - Resuelve problemas utilizando notación científica. 2 - Plantea ecuaciones. - Traduce del lenguaje natural al algebraico y viceversa. - Resuelve problemas utilizando ecuaciones. - Expresa de manera algebraica el término general de una secuencia. Esta proporción es aproximada y referencial, ella puede presentar variaciones al momento de la construcción final de la prueba. Pruebas de Calidad del Aprendizaje 2 - Reducen expresiones algebraicas. - Reducen expresiones algebraicas con paréntesis. 2 -Identifican tabla o gráficos correspondientes a proporcionalidad directa o inversa. -Aplican proporcionalidad directa en la resolución de problemas. -Aplican proporcionalidad inversa en la resolución de problemas. - Completar tablas de proporcionalidad directa o inversa. - Interpretar información a partir de un gráfico de proporcionalidad directa o inversa. 2 -Resuelven ecuaciones e inecuaciones con coeficientes enteros. -Resuelven ecuaciones e inecuaciones con coeficientes fraccionarios. -Resuelven ecuaciones e inecuaciones utilizando balanzas o la recta numérica. 2 - Calculan la suma de los ángulos interiores de un polígono. - Determinan la medida de un ángulo interior. - Determinan la medida de un ángulo exterior. -Resuelven problemas geométricos aplicando el cálculo de la suma de ángulos interiores y/o exteriores de polígonos. 2 -Reconoce las relaciones entre el radio, diámetro y el perímetro. -Calcula área y perímetro en ejercicios rutinarios y no rutinarios. -Resuelven problemas de la vida diaria que implican el cálculo de área de un círculo. -Resuelven problema de la vida diaria que implican el cálculo de perímetro de una circunferencia. 3 - Reconoce líneas paralelas y perpendiculares en base a su construcción. - Reconoce bisectrices, alturas, transversales de gravedad y simetrales en base a su construcción. - Identifican el incentro y el circuncentro en base a sus características y propiedades. - Reconoce y ordena los pasos necesarios para construir triángulos y cuadriláteros congruentes. 3 - Calcula áreas de triángulos, paralelogramos y trapecios mediante la fórmula. - Calcula áreas de paralelogramos descomponiendo en triángulos. - Calcula el área de trapecios descomponiendo en triángulos o paralelogramos. - Resuelve problemas (geométricos o cotidianos) aplicando el cálculo de áreas. 14.Identificar puntos en el plano cartesiano (en los cuatro cuadrantes), usando pares ordenados y vectores de forma concreta y pictórica. 2 - Identificar una figura dadas las coordenadas de sus vértices. - Identificar las coordenadas de uno o más vértices de una figura dada. - Traslada una figura por un vector dado. - Identifica las coordenadas de un vector. 15.Estimar el porcentaje de algunas características de una población desconocida por medio del muestreo. 2 - Estiman porcentajes de la población a partir de una muestra. - Identifican muestras aleatorias y no aleatorias en diversos casos. - Identifican diferencias o coincidencias entre varias muestras. 8.Comprender las proporciones directas e inversas. 9.Resolver problemas diversos, que involucran ecuaciones e inecuaciones lineales. 10.Descubrir relaciones que involucran ángulos exteriores o interiores de diferentes polígonos. 11.Comprender el círculo. 12.Identifica objetos geométricos en base a su construcción. 13.Aplicar la fórmula del área de triángulos, paralelogramos y trapecios. Especificaciones de Matemática Pruebas de Calidad del Aprendizaje 7.Reducir expresiones algebraicas, reuniendo términos semejantes para obtener expresiones de la forma ax+by+cza,b,c ϵ Z. 81 Especificaciones de Matemática 16. Representar datos obtenidos en una muestra mediante tablas de frecuencias absolutas y relativas, utilizando gráficos apropiados. 17.Comprender las medidas de tendencia central y el rango. 18.Explicar las probabilidades de eventos obtenidos por medio de experimentos. 19.Comparar las frecuencias relativas de un evento obtenidas al repetir un experimento, con la probabilidad obtenida de manera teórica, usando diagramas de árbol, tablas o gráficos. 20.Modelar situaciones cotidianas utilizando ecuaciones e inecuaciones. 82 Pruebas de Calidad del Aprendizaje 2 - Identifican el gráfico más conveniente para representar los datos entregados. - Extraen información presentada en gráficos y tablas. - Completan tablas de datos a partir de la información presentada en un gráfico. - Diferencian entre frecuencias relativa y absoluta. - Cambian de un tipo gráfico a otro. 3 - Interpretan medidas de tendencia central y rango en situaciones o gráficos. - Determinan la medida de tendencia central adecuada para obtener determinada información. - Comparan dos poblaciones usando las medidas de tendencia central y rango. - Analizan qué ocurre con las medidas de tendencia central al variar los datos. - Infiere sobre los datos de una población usando las medidas de tendencia central. 2 - Determinan la probabilidad de un evento mediante razones, fracciones o porcentajes en un problema, a partir de sus frecuencias relativas. - Determinan qué experimentos aleatorios tiene resultados equiprobables y no equiprobables. - Dadas las frecuencias absolutas y relativas, determinan el gráfico correspondiente. 3 - Calculan la probabilidad de un evento de manera teórica. - Determinan la probabilidad de un experimento, usando gráficos, diagramas de árbol o tablas. - Comparan la probabilidad teórica con la experimental. - Comparan la probabilidad de un evento según un muestreo, su frecuencia relativa y un gráfico adecuado. 2 - Modela situaciones o fenómenos utilizando ecuaciones. - Modela situaciones o fenómenos a través de inecuaciones. - (ver, en la tabla del año anterior teníamos aquí traducir del lenguaje natural al algebraico e interpretar la incógnita). Pruebas de Calidad del Aprendizaje Además, la prueba incluye dos preguntas de respuesta de desarrollo enfocadas a evidenciar los siguientes aprendizajes: APRENDIZAJES EVALUADOS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS • Distingue entre variadas estrategias para resolver un problema. 21.Implementar una estrategia para resolver un • Identifica la estrategia más eficiente y eficaz para resolver problema no rutinario. un problema. • Ejecuta con éxito la aplicación de la estrategia elegida. • Comunica de manera escrita los resultados de un problema. 22.Comunicar el resultado de un problema eva• Verifica con alguna estrategia si el resultado es correcto. luando la pertinencia al contexto. • Verifica la pertinencia de la solución de un problema. • Justifica matemáticamente por medio de una operación, 23.Argumentar matemáticamente una situación teorema, propiedad o combinación de estas. por medio de una operación, teorema, propie• Completa una demostración o justificar los pasos de esta. dad o combinación de estas. • Verbaliza y concluir a partir de la justificación matemática. EJEMPLOS DE PREGUNTAS APRENDIZAJE VERBAL – Concepto Las siguientes tablas son los resultados de encuestas realizadas a tres grupos de personas diferentes: EJEMPLO 1 EJEMPLO 2 EJEMPLO 3 Animal preferido Color favorito Ciudad Perro 26 Azul 0,20 Arica 232 Gato 28 Rojo 0,18 Copiapó 270 Caballo 7 Verde 0,12 Rancagua 392 Hurón 9 Amarillo 0,10 Talca 237 Canario 5 Negro 0,22 Osorno 251 Hámster 13 Blanco 0,18 Castro 196 Respecto de los datos presentados en estas tablas, podemos afirmar que: Ì 1 y 3 corresponden a frecuencias relativas. Ü Sólo 2 corresponde a una frecuencia relativa. þ Sólo 3 corresponde a una frecuencia absoluta. § 1 y 2 corresponden a frecuencias relativas. Esta pregunta corresponde a un aprendizaje de tipo conceptual del eje “Probabilidad y estadística”. Se busca que el alumno asocie los conceptos “frecuencia relativa” y “frecuencia absoluta” con los ejemplos dados. La alternativa correcta es B. Especificaciones de Matemática 83 Especificaciones de Matemática APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Aplicación de Procedimientos Estandarizados En un curso de 40 estudiantes, hay 16 que tienen uno o más gatos. ¿Qué porcentaje de los alumnos NO tiene gato? Ì16% Ü40% þ24% §60% Esta pregunta corresponde a un aprendizaje del eje “Números”. Busca que el alumno calcule porcentajes de una manera directa, por ejemplo, mediante proporcionalidad directa, para obtener la respuesta correcta: D. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Modelación de situaciones Un chocolate vale $150 más que una barra de cereal y $50 más que unas gomitas. Con $1 000 se puede pagar exactamente un chocolate, una barra de cereal y dos gomitas. ¿Qué ecuación permite modelar el precio del chocolate? Ìx+(150+x)+(50+x)=1000 Ü x+(150+x)+2∙(50+x)=1000 þx+(150+x)+(50+x)+1000=0 § x+(150+x)+2∙(50+x)+1000=0 La pregunta responde a la habilidad “modelar situaciones a través de ecuaciones”, y pertenece al eje “Álgebra”. El estudiante debe traducir la información entregada y traducirla a una ecuación, considerando la incógnita indicada. La alternativa correcta es B. 84 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Interpretación de tablas y gráficos El gráfico muestra la distribución de los usuarios de Facebook según su edad y sexo. Edades de los usuarios de Facebook 10% 13 a 15 13% 16 a 18 mujer 18% 19 a 22 10% 23 a 25 15% 26 a 30 hombre 11% 31 a 35 13% 36 a 45 7% 46 a 55 > 55 3% Años Respecto al gráfico es correcto afirmar que: Ì Más del 50% de la población que usa Facebook es menor de 23 años. Ü A medida que se incrementa la edad, es mayor el uso de Facebook. þ Las mujeres utilizan Facebook menos que los hombres. § Los hombres entre 19 y 22 años son los que más usan Facebook. En este ítem del eje “Probabilidad y estadística”, se presenta un estímulo gráfico para evidenciar la habilidad de interpretar información dada en este formato. En particular, en este ítem se les solicita evaluar la veracidad de una serie de afirmaciones respecto del gráfico. El estudiante que contesta correctamente esta pregunta reconoce que al observar las barras correspondientes a los hombres los que más utilizan Facebook tienen entre 19 y 22 años, la alternativa D. Especificaciones de Matemática 85 Especificaciones de Matemática APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Resolución de problemas En una comuna hay tres villas que fueron censadas para saber la cantidad de habitantes que viven en cada una de ellas. La tabla muestra los resultados. Villa N° de Habitantes Villa del Norte 1 850 Villa del Centro 1 322 Villa del Sur 1 208 En una de estas villas, se estableció que la relación entre adultos y niños estaba determinada de manera exacta por el siguiente esquema: Adultos Niños ¿En cuál villa se estableció esta relación? El ítem pertenece al eje “Números” y se dirige a evidenciar la habilidad de resolución de problemas. El estudiante debe examinar la información que se presenta, sus planteamientos y desarrollos, con el fin de relacionar proporcionalmente las variables o bien plantear una ecuación, para determinar que la relación entre adultos y niños sólo se puede dar en “Villa del Norte” producto que es en donde se puede obtener de manera exacta la relación según el total de habitantes. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Argumentación matemática Claudio dice que el triple de un número, más tres, siempre es un número impar. ¿Es correcto lo que dice Claudio? Justifica tu respuesta. En esta pregunta del eje “Números”, se pone énfasis en la habilidad de comprobar una relación expuesta como un resultado a través de alguna estrategia de verificación. Así, el estudiante determina que una forma de verificar es encontrando un ejemplo que niegue la afirmación, es decir, utilizando un contraejemplo para argumentar que la afirmación de Claudio es FALSA. 86 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje 1° MEDIO – MATEMÁTICA La PCA de Matemática evalúa una selección de aprendizajes construidos con el propósito de integrar los Objetivos Fundamentales Verticales y Contenidos Mínimos Obligatorios presentes en el marco curricular de 1ero medio. Esta selección se realizó considerando criterios de representatividad del marco general y atendiendo a las posibilidades reales de la medición, dadas las características de la prueba (instrumento de lápiz/papel, formato y cantidad de ítems, etc.). Para construir y organizar los ítems que conforman la prueba, se toma en consideración tanto la dimensión de contenido en el cual se inserta el reactivo, como el tipo de desempeño que se está evidenciando a través de él. Las dimensiones de contenido se recogen de la misma estructura curricular presente en el marco. Para el caso de 1ero medio éstas corresponden a: • Números: esta dimensión abarca la caracterización de los números racionales, su densidad y cerradura de las operaciones que los involucran. Incluye una extensión del concepto y las propiedades de las potencias con base racional y exponente entero, y la resolución de problemas que implican la aproximación por redondeo y truncamiento, además de las operaciones básicas. • Álgebra: dimensión orientada a la aplicación de productos notables y a la factorización de expresiones algebraicas no fraccionarias. Se profundiza en la modelación de situaciones a través de las funciones lineal y afín, incluyendo la valorización y composición de ellas. Se abarca además el planteamiento y resolución de ecuaciones literales de primer grado. • Geometría: el foco de esta dimensión está en el plano cartesiano y la ubicación de puntos, figuras y vectores en él. Involucra también algunas operaciones de vectores que se pueden representar en el plano, y las regularidades presentes en las transformaciones isométricas, y composiciones de ellas, cuando se realizan en éste. Por otra parte, se incluye el concepto de congruencia ligado a las transformaciones isométricas y triángulos. • Datos y azar: la orientación de esta dimensión es la extracción y comparación de información a partir de tablas con datos agrupados, haciendo uso de medidas de posición y de tendencia central. Por otra parte, la comprensión del azar está ligada a la obtención de la cardinalidad de espacios muestrales a través de técnicas combinatorias, y al cálculo de probabilidades en forma a priori y posteriori, dependiendo de las características del experimento aleatorio. Por último, se mezclan los conceptos de datos y azar a través de la comprensión de la relación que existe entre el promedio de las medias de muestras extraídas de la población con la media poblacional. Para organizar el tipo de desempeño evaluado, se toma como referencia la taxonomía propuesta por Pozo, clasificándolos en verbales o procedimentales de acuerdo a la complejidad de la tarea y los procesos cognitivos involucrados. De este modo, un desempeño será verbal, si el ítem tiene como propósito evidenciar la atribución de significados y de interpretación de datos, definiciones, nombres de objetos matemáticos, notaciones, etc., denotando una comprensión de las relaciones presentes entre ellos (a nivel de conceptos). Especificaciones de Matemática 87 Especificaciones de Matemática A su vez, un desempeño será procedimental, si lo evaluado se refiere fundamentalmente al uso de procedimientos estandarizados rutinarios de carácter automatizado donde prima la repetición de la acción (a nivel de procedimientos estandarizados) y/o al uso de procesos mentales más complejos que implican la movilización del aparato cognitivo de acuerdo a la situación en la que se quiere emplear (a nivel de destrezas intelectuales de pensamiento). En particular, estas destrezas intelectuales de pensamiento se han definido tomando en consideración las habilidades de razonamiento matemático y resolución de problemas propuestas en el marco curricular. Éstas son: • Resolución de problemas: analiza la capacidad del estudiante para comprender un enunciado, cuyo contexto puede ser real o matemático, organizar la información, seleccionar los conocimientos matemáticos útiles, probar, aplicarlos adecuadamente, evaluar el proceso y comunicar su solución. • Argumentación matemática: analiza la capacidad del estudiante para justificar matemáticamente una proposición, entender en qué consisten las pruebas matemáticas y qué las diferencia de otro tipo de razonamientos matemáticos; seguir y evaluar cadenas de argumentaciones matemáticas de distintos tipos. • Modelamiento matemático: destreza por medio de la cual el estudiante es capaz de modelar situaciones o fenómenos y de argumentar utilizando el lenguaje algebraico. • Interpretación de tablas y gráficos: facultad que permite leer, interpretar y relacionar la información entregada a través de distintos formatos de tablas y gráficos. El esquema representa la configuración de la prueba en relación con estos tipos de desempeños: PCA MATEMÁTICA 1º APRENDIZAJES VERBALES CONCEPTOS APRENDIZAJES PROCEDIMENTALES DESTREZA INTELECTUAL TÉCNICAS O MÉTODOS Aplicación de Procedimientos Resolución de problemas Argumentación Modelamiento matemático Interpretación de tablas y gráficos 88 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje Proporción aproximada4 de los ítems presentes en la prueba DIMENSIONES DE CONTENIDO ITEMS TIPOS DE DESEMPEÑOS ITEMS Números 18% Dominio conceptual 27% Álgebra 32% Técnicas o métodos 55% Geometría 24% Destrezas intelectuales 18% Datos y Azar 26% Número total de ítems de la prueba: 50 (op. múltiple) + 2 (de desarrollo7) Como síntesis de este marco de especificaciones, se presenta una tabla con los aprendizajes específicos evaluados en la prueba y algunos ejemplos de desempeños asociados a ellos. APRENDIZAJES EVALUADOS 1. Caracterizar los números racionales y sus propiedades. 2. Establecer relaciones entre números racionales. 3. Aplicar las propiedades de las potencias de base racional con exponente entero. 4. Aplicar productos notables y factorizaciones de expresiones algebraicas no fraccionarias. 5. Resolver ecuaciones literales de primer grado. 6. Analizar representaciones de la función lineal y de la función afín. 7. Componer y valorizar funciones lineales y afines. (4) NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 3 • Indica si la solución de una ecuación de primer grado pertenece o no al conjunto de números enteros. • Comprende la densidad de los números racionales. • Verifica argumentos acerca de la cerradura de las operaciones en los números racionales. 2 • Transforma un número decimal periódico o semiperiódico en un cociente entre dos números enteros. • Compara dos o más números racionales utilizando símbolos y la recta numérica. 3 • Multiplica y divide potencias de base racional y exponente entero utilizando sus propiedades. • Resuelve problemas utilizando potencias de base racional y exponente entero. • Analiza el signo de una potencia de acuerdo a la paridad del exponente. 3 • Multiplica expresiones algebraicas y reduce el resultado. • Aplica los productos notables de expresiones algebraicas. • Factoriza expresiones algebraicas. 3 • Resuelve ecuaciones literales de primer grado. • Resuelve problemas que involucran ecuaciones literales de primer grado. • Analiza las restricciones de la solución de una ecuación literal, dados sus parámetros. 3 • Reconoce cuando una función es lineal o afín. • Compara funciones lineales y afines en distintas representaciones. • Caracteriza la función lineal y afín a partir de sus parámetros, identificando los efectos de sus modificaciones. 3 • Evalúa la pertenencia de puntos a una función. • Valoriza composiciones de funciones lineales y afines. • Determinan el dominio y recorrido de la composición de funciones. Esta proporción es aproximada y referencial, ella puede presentar variaciones al momento de la construcción final de la prueba. Especificaciones de Matemática 89 Especificaciones de Matemática 3 • Identifica transformaciones isométricas en el plano cartesiano, dadas la figura original y su imagen. • Identifica el vector translación, el centro o el ángulo de rotación, el eje de simetría, entre otras; de una transformación isométrica (x2). 3 • Aplica las regularidades de las transformaciones isométricas a figuras en el plano cartesiano. • Determina el vector resultante de la suma o resta, de dos o más vectores. • Aplicar la composición de transformaciones isométricas. 10.Comprender el concepto de congruencia en figuras planas. 3 • Reconoce que dos figuras son congruentes cuando existen transformaciones isométricas asociadas. • Identifica la información mínima y necesaria para establecer que dos triángulos son congruentes. 11. Aplicar los criterios de congruencia en triángulos para resolver problemas. 3 • Reconoce pares de triángulos congruentes. • Resuelve problemas relativos a la congruencia en triángulos utilizando los criterios establecidos (x2). 3 • Interpreta las medidas de tendencia central y de posición en datos agrupados en tablas y gráficos (x2). • Compara información respecto de dos o más conjuntos de datos, utilizando medidas de tendencia central y de posición, en tablas y gráficos. 3 • Determina la cardinalidad de un espacio muestral utilizando el principio multiplicativo. • Obtiene la cantidad de muestras aleatorias posibles de un tamaño dado que se pueden extraer, sin reposición, desde una población de tamaño finito. • Resuelve problemas que involucren el cálculo de probabilidades utilizando técnicas combinatorias o frecuencias relativas. 3 • Identifica experimentos aleatorios que permiten asignar probabilidades mediante el modelo de Laplace. • Identifica experimentos aleatorios que permiten asignar probabilidades mediante frecuencias relativas. • Resuelve problemas que involucran calcular probabilidades mediantes el modelo de Laplace. • Resuelve problemas que involucran calcular probabilidades mediantes el método de frecuencias relativas • Verifica argumentos acerca de las condiciones que debe cumplir un experimento aleatorio para obtener la probabilidad mediante el modelo de Laplace. 3 • Interpreta tablas de frecuencias con datos agrupados, histogramas y polígonos de frecuencia. • Interpreta gráficos relacionados a la función lineal y afín. • Relaciona información entregada a partir de dos gráficos distintos. 3 • Identifica datos relevantes para la solución de un problema en las que se ven involucradas las cuatro operaciones con números racionales y potencias. • Identifica los datos que son relevantes para plantear ecuaciones literales. • Identifica datos que son relevantes para la solución de un problema de tablas y gráficos. 3 • Modela situaciones a través de potencias de base racional y exponente entero. • Modela situaciones a través de ecuaciones. • Modela situaciones a través de las funciones lineal o afín. • Interpreta los términos de ecuaciones dadas de acuerdo al contexto del problema. 8. Identificar las transformaciones isométricas en el plano cartesiano. 9.Aplicar las regularidades de las transformaciones isométricas en el plano cartesiano. 12.Interpretar información de tablas de datos agrupados y gráficos, mediante el uso de medidas de posición y de tendencia central. 13.Obtener la cardinalidad de espacios muestrales y eventos, en experimentos aleatorios finitos aplicados al cálculo de probabilidades. 14.Distinguir problemas que se pueden resolver aplicando el modelo de Laplace o la frecuencia relativa. 15.Interpretar información, en diversos contextos, a partir de gráficos y tablas. 16.Seleccionar la información necesaria para resolver un problema. 17.Modelar situaciones o fenómenos y argumentar utilizando el lenguaje algebraico. 90 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje Además, la prueba incluye dos preguntas de respuesta de desarrollo enfocadas a evidenciar los siguientes aprendizajes: APRENDIZAJES EVALUADOS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS • Distingue entre variadas estrategias para resolver un problema. 18.Implementar una estrategia para resolver un • Identifica la estrategia más eficiente y eficaz para resolver problema no rutinario. un problema. • Ejecuta con éxito la aplicación de la estrategia elegida. • Comunica de manera escrita los resultados de un problema. 19.Comunicar el resultado de un problema eva• Verifica con alguna estrategia si el resultado es correcto. luando la pertinencia al contexto. • Verifica la pertinencia de la solución de un problema. • Justifica matemáticamente por medio de una operación, 20.Argumentar matemáticamente una situación teorema, propiedad o combinación de estas. por medio de una operación, teorema, propie• Completa una demostración o justificar los pasos de esta. dad o combinación de estas. • Verbaliza y concluir a partir de la justificación matemática. EJEMPLOS DE PREGUNTAS APRENDIZAJE VERBAL – Concepto De las siguientes funciones: I.y=3x+x II.y=1-x III. y=2 x ¿Cuáles corresponden a una función lineal? Ì I y II. Ü I y III. þ II y III. § I, II y III. Esta pregunta corresponde a un aprendizaje verbal del eje “Álgebra”. Se centra en la comprensión e identificación de las funciones lineales. En este caso, se espera que el alumno reconozca los ejemplos I y III como funciones lineales, ya que el ejemplo II es una función afín. Especificaciones de Matemática 91 Especificaciones de Matemática APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Aplicación de Procedimientos Estandarizables Al expandir el binomio (x+3p)2 Se obtiene: Ìx2 + 9p2 Üx2 + 3xp + 9p2 þx2 + 6xp + 3p2 §x2 + 6xp + 9p2 Esta pregunta del eje “Álgebra” corresponde a un aprendizaje procedimental de la categoría aplicación de procedimientos. En el ítem el estudiante debe aplicar la fórmula del cuadrado de binomio para obtener la expresión de la alternativa D. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Identificación de datos y variables Una empresa de transportes desea determinar una ecuación que les permita calcular la cantidad de bencina que gasta un vehículo al realizar un viaje. El vehículo recorre “a” kilómetros por cada litro de bencina si viaja a una rapidez 90 km/h. Además, se sabe que por cada pasajero el gasto de bencina aumenta en promedio “p” litros. ¿Qué variable NO es necesaria de incluir en la ecuación? Ì El precio del litro de bencina. Ü El tiempo que demora el viaje. þ La distancia que recorre en el viaje. § La cantidad de pasajeros en el viaje. Este ítem corresponde al eje “Álgebra”. En él se describe una situación en la cual se establecen algunas relaciones entre las variables presentes, que exigen al estudiante comprender la información y determinar qué variables no sirven para formular una resolución al problema. Así, el estudiante que responde correctamente se inclinará por la alternativa A. 92 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Modelamiento matemático Al hacer un viaje en taxi, se debe pagar $300 iniciales, a los que se suman $130 por cada 200 metros recorridos. Si un pasajero, hace un recorrido de m metros, ¿cuál es la función que representa el valor a pagar? Ì 300 + 200 – m 130 Ü 130 m 300 + • 200 þ 300 + 200 • 130 • m § 300 + 200 • 130 m Esta pregunta pertenece al eje “Álgebra” y corresponde a la habilidad de modelar una situación a través del lenguaje algebraico. El estudiante debe examinar la información que se presenta y traducirla a una función lineal. La alternativa correcta es la B. Especificaciones de Matemática 93 Especificaciones de Matemática APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Interpretación de tablas y gráficos El gráfico muestra la variación de la cantidad de estudiantes inscritos en los establecimientos educacionales desde el año 1990 hasta el 2011 de acuerdo a su dependencia (municipal, particulares subvencionados, particulares pagados y corporaciones). Con respecto a la información del gráfico, es FALSO que: Ì La cantidad de estudiantes de colegios municipales ha disminuido a partir del año 2002. Ü La cantidad de estudiantes de colegios particulares subvencionados ha aumentado a partir del año 1991. þ La cantidad de estudiantes de colegios particulares pagados ha aumentado a partir del año 1991. § La cantidad de estudiantes de colegios de corporaciones se ha mantenido a través del tiempo. Este ítem del eje “Datos y azar”, presenta un estímulo gráfico para evidenciar la habilidad de interpretar información dada en este formato. En particular en esta pregunta se pide que el estudiante rastree una evidencia particular del gráfico dentro de los datos que él presenta. Quien contesta correctamente detecta que la cantidad de estudiantes de colegios de corporaciones ha aumentado en el tiempo, contrario a lo que dice la alternativa D, que es la correcta. 94 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Resolución de problemas Un carpintero fabrica estructuras triangulares para construir techos. Actualmente, está construyendo un techo sobre un pasillo de 4 m de ancho y tiene una tabla de 7 m para fabricar la estructura triangular. Si puede realizar sólo un corte a la tabla que tiene para utilizar ambos trozos en la estructura y las tablas que venden en la ferretería miden 1 m, 2 m, 3 m, 4 m y 5 m de largo. ¿Qué medida debe tener la tabla que comprará el carpintero para que la estructura sea un triángulo escaleno? El ítem pertenece al eje “Geometría” se presenta a los estudiantes un estímulo para evidenciar la habilidad de resolver problemas. El estudiante debe examinar la información que se presenta, sus planteamientos y desarrollos, de manera de definir las estrategias correctas de resolución. Además, debe ser capaz de aplicar la desigualdad triangular y reconocer las características de los distintos tipos de triángulos. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Argumentación matemática Jael dice: “Al dividir dos números enteros negativos siempre resulta un número entero positivo.” ¿Es correcto lo que dice Jael? Justifica tu respuesta. En esta pregunta del eje “Números”, se pone énfasis en la habilidad de justificar una respuesta a través de argumentos matemáticos. Así, el estudiante debe fijarse que se cumple la regla de los signos, pero no de la cerradura de las operaciones en los números enteros. Especificaciones de Matemática 95 HISTORIA, GEOGRAFÍA Y CIENCIAS SOCIALES Pruebas de Calidad del Aprendizaje Especificaciones de Historia, Geografía y Ciencias Sociales E l sector de Historia, Geografía y Ciencias Sociales, según los fundamentos establecidos en el currículum vigente, tiene como propósito desarrollar en los estudiantes conocimientos, habilidades y disposiciones que les permitan estructurar una comprensión del entorno social y su desarrollo que les orienten a actuar crítica y responsablemente en la sociedad, esto, sobre la base de los principios de solidaridad, pluralismo, cuidado del medio ambiente, valoración de la democracia y de la identidad nacional. El currículum del sector promueve aprendizajes que preparen a los estudiantes para enfrentar los desafíos que les impone su existencia en un mundo que cambia aceleradamente y que es cada vez más complejo e interconectado. La PCA, en consecuencia, se alinea con estos propósitos y se convierte en un apoyo más en la prosecución de estos objetivos. Los saberes de Historia, Geografía y Ciencias Sociales, ofrecen un conjunto de aproximaciones conceptuales y habilidades relevantes que contribuyen a que los estudiantes estén en condiciones de comprender mejor sus vidas, razonar y discernir sus opciones y trazar planes a futuro; asimismo, los habilitan para entender su contexto social y el mundo contemporáneo, reflexionar sobre el curso de los acontecimientos y sentirse motivados a participar activa y responsablemente en diversos niveles en la sociedad. Los objetivos fundamentales y contenidos mínimos de este sector están orientados a que los estudiantes desarrollen una visión comprensiva de la realidad social –tanto en términos históricos y geográficos como desde las ciencias sociales– y a que valoren el conocimiento –percibiéndolo como una búsqueda permanente y nunca acabada de la verdad. Por otra parte, se espera que desarrollen un sentido cívico, conozcan y comprendan los derechos y deberes que implica la vida en democracia, y que también desarrollen el pensamiento espacial, con una visión dinámica y sistémica, que les permita comprender el territorio como una construcción humana posible de modificar en beneficio de la calidad de vida de las personas que lo habitan. La PCA de este sector, coherentemente con todo lo expuesto, se orienta a evaluar tanto los conocimientos como las habilidades intelectuales contempladas en cada nivel de estudio, a fin de proporcionar información relevante a los docentes y centros educativos para orientar la acción pedagógica de modo que se asegure el aprendizaje significativo de los diferentes resultados de aprendizaje contenidos en el marco curricular oficial. Especificaciones de Historia 97 3° BÁSICO – HISTORIA, GEOGRAFÍA Y CIENCIAS SOCIALES Especificaciones de Historia La PCA de Historia, Geografía y Ciencias Sociales de 3ero básico evalúa una selección de aprendizajes construidos a partir de las Bases Curriculares señaladas por el ministerio. Esta selección se realiza considerando criterios de representatividad del marco general y atendiendo a las posibilidades reales de medición dadas las características propias de la prueba (instrumento de lápiz/ papel, formato de ítems, longitud de la prueba, etc.). Para construir y organizar los ítems que conforman la prueba, se toma en consideración tanto la dimensión de contenido en la cual se inserta el reactivo, como el tipo de desempeño que se está evidenciando a través de él. Las dimensiones de contenido se recogen de la misma estructura curricular presente en las bases. Para el caso de 3ero básico éstas corresponden a: • Historia de Grecia y Roma Antigua: enfocada a conocer cómo griegos y romanos enfrentaron el desafío de desarrollarse y satisfacer necesidades comunes a todos los seres humanos. Esto, reconociendo características de la vida cotidiana de quienes vivieron en la Grecia y Roma Antigua, e identificando el legado de estas sociedades al mundo contemporáneo. Orientándose además al estableciendo de elementos de continuidad y cambio entre estas sociedades y el mundo actual. • Lugares y entornos geográficos: encaminada a representar la Tierra y orientarse en el espacio utilizando un modelo simplificado del sistema de coordenadas geográficas. Esto, reconociendo la representación gráfica de paralelos, meridianos y hemisferios y ubicando los continentes, océanos y las grandes zonas climáticas del mundo. Buscándose además que los y las estudiantes comprendan la influencia del entorno geográfico en la apropiación del espacio realizada por las sociedades de Grecia y Roma Antigua. • Convivencia social: dirigida a comprender que la convivencia social requiere el cumplimiento de las propias responsabilidades, de acuerdos entre las personas y del respeto a las instituciones, las normas y las leyes. Especialmente, reconociendo la importancia de la toma de acuerdos y la identificación de las responsabilidades individuales y la valoración de su cumplimiento para la convivencia y el logro de los objetivos propuestos. Orientándose también a identificar que los niños tienen derechos orientados a protegerlos con el fin de resguardar su desarrollo. Para organizar el tipo de desempeño evaluado, se toma como referencia la taxonomía propuesta por Pozo, clasificándolos en verbales o procedimentales de acuerdo a la complejidad de la tarea y los procesos cognitivos involucrados. De este modo, un desempeño será verbal, si el ítem tiene como propósito evidenciar el conocimiento de datos, hechos, personajes, etc. esenciales del contenido en cuestión (a nivel de información verbal) y/o a la atribución de significados y de interpretación de los hechos, denotando una comprensión de las relaciones presentes entre ellos (a nivel de comprensión de conceptos). A su vez, un desempeño será procedimental, si lo evaluado se refiere fundamentalmente al (1) 98 Comunicado oficial de la implementación de las nuevas bases curriculares de 1° a 3° básico en la primera etapa 2012. Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje uso de procesos mentales más complejos que implican la movilización del aparato cognitivo de acuerdo al contexto en el que se quiere emplear (a nivel de destrezas intelectuales de pensamiento). En particular, estas destrezas intelectuales de pensamiento se han definido tomando en consideración las habilidades contempladas en las bases curriculares. Éstas son: • Lectura de mapas y planos: procedimiento mental que permite reconocer, orientar y analizar la información presente en este formato, relacionado fundamentalmente con aspectos del espacio geográfico. Dirigido en este nivel a la utilización de mapas para localizar y describir la posición relativa de lugares y territorios. • Interpretación de ejes temporales: destreza intelectual por medio de la cual los estudiantes son capaces de establecer relaciones de temporalidad a partir de la lectura de líneas de tiempo u otros recursos gráficos similares para obtener datos, información o conclusiones del transcurso de la historia. Habilidad que en este nivel está centrada en la utilización de recursos gráficos para expresar la magnitud del tiempo considerando años, décadas, siglos y la distinción entre años antes de Cristo y después de Cristo. • Análisis de fuentes históricas: habilidad que permite acercarse y conocer el pasado por medio de los restos, discursos, imágenes o escritos de otra época, a través de ejercicios de extracción de información pertinente para el análisis de la sociedad histórica estudiada. Específicamente para el nivel, a partir de la utilización de testimonios, textos escritos dados e imágenes para indagar sobre los contenidos del nivel. El esquema representa la configuración de la prueba en relación con estos tipos de desempeños: PCA HISTORIA 3º APRENDIZAJES VERBALES INFORMACIÓN VERBAL CONCEPTOS APRENDIZAJES PROCEDIMENTALES DESTREZA INTELECTUAL Lectura de mapas y planos Interpretación de ejes temporales Análisis de fuentes históricas Especificaciones de Historia 99 Especificaciones de Historia Proporción aproximada2 de los ítems presentes en la prueba DIMENSIONES DE CONTENIDO ITEMS Historia de Grecia y Roma antigua 35% Información verbal 20% Lugares y entornos geográficos 35% Dominio conceptual 50% Convivencia social 30% Destrezas intelectuales 30% ÍTEMS Número total de ítems de la prueba: 33 Como síntesis de este marco de especificaciones, se presenta una tabla con los aprendizajes específicos evaluados en la prueba y algunos ejemplos de desempeños asociados a ellos. APRENDIZAJES EVALUADOS 1. Reconocer aspectos de la vida cotidiana de Grecia y Roma Antigua considerando costumbres, trabajos y oficios, creencias, vestimentas y características del campo y las ciudades. 2. Reconocer elementos característicos de la organización social y política de Grecia y Roma Antigua. 3. Comparar características del mundo actual y el mundo clásico, reconociendo elementos de continuidad, cambio y legado. 4. Caracterizar el entorno geográfico de las civilizaciones griega y romana reconociendo la influencia de estos factores en su desarrollo. (2) 100 TIPOS DE DESEMPEÑOS NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 3 • Reconoce costumbres, trabajos y oficios, creencias, vestimentas y características de las ciudades de la civilización griega y romana en la Antigüedad. • Comprende, a partir de ejemplos, como los griegos se organizaron para satisfacer necesidades comunes a todos los seres humanos tales como: alimentación, vestimenta, vivienda, etc. • Comprende, a partir de ejemplos, como los romanos se organizaron para satisfacer necesidades comunes a todos los seres humanos tales como: alimentación, vestimenta, vivienda, etc. 3 • Reconoce características básicas de la organización política de Grecia y/o Roma Antigua. • Reconoce diferencias entre distintos grupos sociales de Roma Antigua. 3 • Reconoce elementos del legado de la civilización griega al mundo actual como: la organización democrática, el desarrollo de la historia, el teatro como forma de expresión, el arte y la escultura, la arquitectura, la mitología, la geometría y la filosofía, la creación del alfabeto y los juegos olímpicos. • Reconoce elementos del legado de la civilización romana al mundo actual como: el idioma, el derecho y las leyes, el arte y las obras arquitectónicas. • Distingue que el desarrollo de la agricultura es un elemento de continuidad entre la sociedad griega y la actual a partir del uso de fuentes. • Distingue que los problemas de higiene han sido resueltos de manera distinta por la sociedad romana y la actual a partir del uso de fuentes. 3 • Reconoce características del entorno geográfico de la civilización griega y romana considerando: continente, valle, montaña, océano, río, archipiélago, mares, península, ciudad, construcciones y monumentos, entre otros). • Reconoce algunos factores geográficos que influyeron en el desarrollo de las civilizaciones griega y romana. • Reconoce la importancia del mar Egeo y sus islas para Grecia y la importancia del mar Mediterráneo para Roma. Esta proporción es aproximada y referencial, ella puede presentar variaciones al momento de la construcción final de la prueba. Pruebas de Calidad del Aprendizaje 6. Asociar distintos paisajes con las principales zonas climáticas del mundo y distingue cómo las personas han elaborado diferentes estrategias para habitarlos. 7. Comprender que la convivencia escolar y con su comunidad requiere del cumplimiento de las propias responsabilidades, de acuerdos entre las personas y del respeto a las normas. 8. Reconocer que los niños tienen derechos que los protegen con el fin de desarrollarse. 9. Interpretar y representar secuencias cronológicas para ubicar acontecimientos considerando categorías como años, décadas, siglos, a.C. y d.C, antiguo y moderno. 10. Interpretar mapas y planos para localizar y describir la posición relativa de elementos considerando líneas de referencia y puntos cardinales. 11. Interpretar fuentes dadas (textos escritos e imágenes) para describir características de la vida cotidiana en las civilizaciones estudiadas. 3 • Distingue círculo del Ecuador, trópicos y polos del planeta en mapas. • Distingue hemisferios, continentes y océanos del planeta en mapas. • Ubica en mapas las principales zonas climáticas del mundo (cálido, templado, frío). 3 • Asocia distintos paisajes a las principales zonas climáticas del mundo. • Reconoce distintas estrategias desarrolladas por las personas para habitar las principales zonas climáticas del mundo. 3 • Comprende que la aplicación de normas es necesaria para regular la convivencia con su comunidad. • Determina en situaciones cercanas las consecuencias para la convivencia escolar que puede tener el respetar (o no) los compromisos y acuerdos adquiridos. • Distingue acciones que contribuyen a generar un espacio ordenado y limpio. • Da ejemplos de situaciones que perturban el aprendizaje en la sala de clases o en la escuela. 3 • Distingue ejemplos de cómo la sociedad les garantiza estos derechos. • Reconoce las implicancias de distintos derechos de los niños. • Reconoce en situaciones formas como los adultos resguardan los derechos de los niños. 3 • Interpreta líneas de tiempo empleando las categorías de a.C. y d.C. • Secuencia acontecimientos de la vida cotidiana de Grecia o Roma Antigua en líneas de tiempo. • Interpreta líneas de tiempo considerando categorías como antiguo y moderno. 3 • Ubicar personas, lugares y elementos en una cuadrícula utilizando líneas de referencia. • Ubicar personas, lugares y elementos en un mapa utilizando puntos cardinales. 3 • Obtiene información explícita de fuentes iconográficas creadas durante el mundo antiguo. • Concluye características de la vida cotidiana en Grecia o Roma Antigua a partir del uso de fuentes escritas o iconográficas. Especificaciones de Historia Pruebas de Calidad del Aprendizaje 5. Distinguir los principales paralelos, los hemisferios, continentes, océanos del planeta y zonas climáticas en mapas. 101 Especificaciones de Historia EJEMPLOS DE PREGUNTAS APRENDIZAJE VERBAL – Información Verbal Observa el esquema del planeta Tierra: Ecuador ¿A qué zona climática está apuntando la flecha en la figura del planeta? ÌTropical ÜCálida. þPolar. §Templada. Esta pregunta corresponde a un aprendizaje verbal de tipo información verbal del eje “Geografía”. En ella el estudiante sólo debe reconocer que la zona indicada en el planeta Tierra es la polar, extrayendo de su memoria la información entregada en su curso. La alternativa C es la correcta. APRENDIZAJE VERBAL – Concepto ¿En cuál de las siguientes situaciones se está tomando un acuerdo entre personas? Ì Francisco ordena a Eduardo limpiar las hojas del patio. Ü Sofía le entrega a su profesor la tarea del día anterior. þ Camila le pide a su mamá permiso para visitar a su abuela. § Lorena y Rodrigo eligen entre ambos un regalo para la profesora. Esta pregunta corresponde a un aprendizaje conceptual del eje “Formación ciudadana”. En el ítem el estudiante debe aplicar el concepto de acuerdo para evaluar en qué situación se está tomando un acuerdo. Así el estudiante debe relacionar la acción de una elección compartida como un ejemplo de acuerdo. La alternativa correcta es la D. 102 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Claudio estaba en la entrada del parque y recorrió la ruta marcada con flechas. Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL - Destreza Intelectual Lectura de mapas y planos ¿Qué dirección siguió Claudio? Ì Primero norte y luego hacia el este. Ü Primero oeste y luego hacia el sur. þ Primero norte y luego hacia el oeste. § Primero sur y luego hacia el este. Este ítem corresponde al eje de “Geografía”. En él se presenta un plano con una ruta específica, que los estudiantes deberán reconocer a partir de la aplicación en la representación espacial de los puntos cardinales. Los estudiantes que realicen la tarea de manera correcta se inclinarán por la alternativa A. Especificaciones de Historia 103 Especificaciones de Historia APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL - Destreza Intelectual Interpretación de ejes temporales La línea de tiempo muestra las principales etapas de la historia de Grecia Antigua. ¿Qué etapas de la historia de Grecia Antigua duraron 200 años? Ì La edad oscura y la del helenismo. Ü La civilización micénica y el helenismo. þ La civilización minoica y la civilización micénica. § La época de las colonizaciones y la época clásica. El ítem pertenece al eje de “Historia” y corresponde a la habilidad de interpretación de ejes temporales. El estudiante debe examinar la línea de tiempo que se presenta y determinar cuáles son las etapas de la historia de Grecia Antigua que duraron 200 años. La alternativa correcta es la D. 104 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Observa las imágenes de unas cerámicas fabricadas en la Grecia Antigua. Hombres griegos jugando a los dados. Agricultores griegos bebiendo vino. Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Análisis de fuentes históricas Mujeres griegas tejiendo a telar. A partir de las imágenes, ¿Qué podemos afirmar sobre la cerámica elaborada en la Grecia Antigua? Ì Que retrataban a personas de otras sociedades. Ü Que dibujaban en ellas actividades de la vida diaria. þ Que las elaboraron con la misma forma y diseño. § Que las utilizaron para enterrar a sus muertos. En esta pregunta del eje de “Historia”, se pone énfasis en la habilidad de obtener antecedentes del pasado a través de fuentes históricas. En este caso los estudiantes deben examinar las fotografías en busca de la información que proporcionan sobre la vida cotidiana en la Grecia Antigua. La alternativa correcta es la B. Especificaciones de Historia 105 Especificaciones de Historia 5° BÁSICO – HISTORIA, GEOGRAFÍA Y CIENCIAS SOCIALES La PCA de Historia, Geografía y Ciencias Sociales de 5to básico evalúa una selección de aprendizajes construidos a partir de las Bases Curriculares ministeriales. Esta selección se realiza considerando criterios de representatividad del marco general y atendiendo a las posibilidades reales de medición dadas las características propias de la prueba (instrumento de lápiz/papel, formato de ítems, longitud de la prueba, etc.). Para construir y organizar los ítems que conforman la prueba, se toma en consideración tanto la dimensión de contenido en la cual se inserta el reactivo, como el tipo de desempeño que se está evidenciando a través de él. Los ejes de contenido se recogen de la misma estructura curricular presente en las bases. Para el caso de 5to básico estos corresponden a: 1.Historia de Chile y América: Enfocado a explicar la historia del continente americano desde la llegada de Cristóbal Colón y los distintos viajes de exploración efectuadas por navegantes europeos en el mundo. Luego, en describir la conquista de América y Chile y analizar cuáles fueron las consecuencias de diversa índole tanto para nuestro continente como para Europa. Posteriormente, vinculada a describir la vida colonial en Chile, el impacto de la metrópoli española en la configuración política, social, económica y cultural de América y las distintas formas en que peninsulares e indígenas se relacionaron. Finalmente, hace hincapié en elementos de continuidad y cambio que se presentan o ausentan desde tiempos coloniales hasta el día de hoy en Chile. 2.Geografía de Chile: Dirigido a caracterizar las grandes zonas naturales de Chile y sus paisajes en cuanto a su ubicación, clima, relieve, población e hidrografía. Luego, en reconocer cuáles son los recursos naturales más significativos de nuestro país, diferenciando entre aquellos recursos naturales renovables y los no renovables y atendiendo a la importancia que tiene cuidarlos y preservarlos en la lógica del desarrollo sustentable. Por último, se le atribuye importancia al cómo los seres humanos potencian y dan valor a los recursos naturales. 3.Formación ciudadana: Encauzado a reconocer que todas las personas son sujetos de derecho, que deben ser respetados por los pares, la comunidad y el Estado; a su vez, que estos derechos generan una multiplicidad de deberes en las personas y en el Estado. Finalmente, le otorga un lugar primordial a las actitudes cívicas que deben realizar los niños y niñas en su vida diaria como por ejemplo: respetar acuerdos, respetar a las personas sin importar su condición física, social, cultural o étnica, contribuir a una buena convivencia. Cuidar el patrimonio histórico y el medioambiente, y participar activamente dentro de la comunidad. Para organizar el tipo de desempeño evaluado, se toma como referencia la taxonomía propuesta por Pozo, clasificándolos en verbales o procedimentales de acuerdo a la complejidad de la tarea y los procesos cognitivos involucrados. De este modo, un desempeño será verbal, si el ítem tiene como propósito evidenciar el conocimiento de datos, hechos, personajes, etc. esenciales del contenido en cuestión (a nivel de infor- 106 Pruebas de Calidad del Aprendizaje A su vez, un desempeño será procedimental, si lo evaluado se refiere fundamentalmente al uso de procesos mentales más complejos que implican la movilización del aparato cognitivo de acuerdo al contexto en el que se quiere emplear (a nivel de destrezas intelectuales de pensamiento). En particular, estas destrezas intelectuales de pensamiento se han definido tomando en consideración las habilidades contempladas en las bases curriculares. Éstas son: •Análisis de cartografía regular y temática: procedimiento mental que permite reconocer, orientar y analizar la información presente en este formato, relacionado fundamentalmente con aspectos del espacio geográfico. Dirigido en este nivel a usar herramientas geográficas para ubicar y relacionar elementos del espacio geográfico, como regiones, climas, paisajes, población, recursos y riesgos naturales; y además, para orientarse en el espacio, utilizando categorías de ubicación absoluta y relativa. Pruebas de Calidad del Aprendizaje mación verbal) y/o a la atribución de significados y de interpretación de los hechos, denotando una comprensión de las relaciones presentes entre ellos (a nivel de comprensión de conceptos). •Análisis de ejes temporales: destreza intelectual por medio de la cual los estudiantes son capaces de establecer relaciones de temporalidad a partir de la lectura de líneas de tiempo u otros recursos gráficos similares para obtener datos, información o conclusiones del transcurso de la historia. Habilidad que en este nivel está centrada en interpretar secuencias cronológicas y acontecimientos del pasado mediante líneas de tiempo y cronologías, distinguiendo periodos; aplicando conceptos relacionados con el tiempo cronológico como años, siglos, períodos e hitos. •Análisis de fuentes históricas: habilidad que permite acercarse y conocer el pasado por medio de los restos, discursos, imágenes o escritos de otra época, a través de ejercicios de extracción de información pertinente para el análisis de la sociedad histórica estudiada. Específicamente para este nivel, a partir del análisis de información en fuentes primarias y secundarias. El esquema representa la configuración de la prueba en relación con estos tipos de desempeños: PCA HISTORIA 5º APRENDIZAJES VERBALES INFORMACIÓN VERBAL CONCEPTOS APRENDIZAJES PROCEDIMENTALES DESTREZA INTELECTUAL Análisis de cartografía regular y temáticaº Análisis de ejes temporales Análisis de fuentes históricas Especificaciones de Historia 107 Especificaciones de Historia Proporción aproximada2 de los ítems presentes en la prueba DIMENSIONES DE CONTENIDO TIPOS DE DESEMPEÑOS ÍTEMS Historia de Chile y América 40% Información verbal 20% Geografía de Chile 30% Dominio conceptual 50% Formación Ciudadana 30% Destrezas intelectuales 30% Número total de ítems de la prueba: 41 Como síntesis de este marco de especificaciones, se presenta una tabla con los aprendizajes específicos evaluados en la prueba y algunos ejemplos de desempeños asociados a ellos. APRENDIZAJES EVALUADOS 1. Analizar los viajes de descubrimiento de Cristóbal Colón, de Hernando de Magallanes y de algún otro explorador, considerando sus objetivos, las rutas recorridas, los avances tecnológicos que facilitaron la navegación, las dificultades y los desafíos que enfrentaron las tripulaciones y el contexto europeo general en que se desarrollaron. 2. Comprender el proceso de conquista de América y de Chile, incluyendo a los principales actores (Corona española, Iglesia católica y hombres y mujeres protagonistas, entre otros), algunas expediciones y conflictos bélicos, y la fundación de ciudades como expresión de la voluntad de los españoles de quedarse y expandirse, y reconocer en este proceso el surgimiento de una nueva sociedad. 108 ITEMS Pruebas de Calidad del Aprendizaje NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 2 - Identifica en mapas rutas de los principales viajes de exploración (Colón, Magallanes, Vasco da Gama y Bartolomé Díaz). - Reconoce los objetivos que tuvieron los exploradores para realizar sus viajes (riqueza, fama, títulos nobiliarios). - Reconoce adelantos tecnológicos que permitieron perfeccionar la navegación (Brújula, vela latina, astrolabio, carabelas y portulanos). - Interpreta el contexto general europeo en el que surgieron los viajes de exploración (Reyes Católicos, Estados Modernos, Mercantilismo, Constantinopla, Ciencia, Humanismo y Renacimiento). - Distingue en fuentes las dificultades que enfrentaron los exploradores europeos es sus viajes. - Reconoce las impresiones de los integrantes de las primeras expediciones que arribaron a América. 3 - Reconoce los objetivos de la conquista de América para la Corona española (incorporación de nuevos territorios, evangelización y riquezas). - Compara las expediciones de Diego de Almagro y Pedro de Valdivia (objetivos del viaje, ruta escogida y resultados de la expedición). - Reconoce la importancia de la fundación de ciudades en la conquista (consolidación de la conquista e incorporación de nuevos territorios a la Corona española). - Reconoce las dificultades que presentó la conquista de Chile para los españoles (la destrucción de Santiago al mando de Michimalonco, el levantamiento de Lautaro y la batalla de Curalaba). - Reconoce las características de la nueva sociedad surgida a partir del proceso de conquista (mestizaje, enfrentamientos bélicos y rol de la mujer). 4. Recordar algunas dimensiones de la vida colonial en Chile, como organización de la sociedad y grupos sociales, oficios y actividades económicas, costumbres y vida cotidiana, arte y celebraciones. 5. Analizar aspectos centrales de la Colonia, como la dependencia de las colonias americanas de la metrópoli, el rol de la Iglesia católica y el surgimiento de una sociedad mestiza. 3 3 - Reconoce características de la organización social en la Colonia (jerarquización, estamentos y funciones de los grupos sociales). - Reconoce características de la vida cotidiana en la época colonial (oficios, formas de celebración, concepción religiosa del tiempo). - Reconoce rasgos de las actividades económicas durante la Colonia (minería, ganadería y agricultura). - Reconoce las características del arte colonial (arquitectura y pintura). 3 - Identifica el tiempo cronológico de los procesos de Mundo indígena, Descubrimiento, Conquista y Colonia y República en América (líneas de tiempo). - Distingue las características del sistema económico español impuesto en América (mercantilismo y monopolio comercial). - Reconoce las características del sistema político aplicado por España para gobernar América (instituciones políticas españolas con funcionamiento en España (Consejo de Indias y Casa de Contratación) y en América (Real Audiencia y Cabildos). - Reconoce las características de la administración política administrativa impuesta por España a América (instituciones políticas españolas con funcionamiento en América: virreinatos, gobernaciones, capitanías generales e intendencias). - Analiza el rol de la Iglesia Católica dentro de América (órdenes sacerdotales: educación y evangelización). - Analiza manifestaciones del sincretismo cultural en Chile colonial (festividades religiosas y expresiones artísticas). Especificaciones de Historia Pruebas de Calidad del Aprendizaje 3. Analizar las consecuencias que tuvo el proceso de conquista para Europa y para América, considerando diversos ámbitos. - Analiza consecuencias políticas que tuvo la conquista en Europa (poderío político de España en el concierto Europeo). - Analiza consecuencias económicas que tuvo la conquista en Europa. (Riquezas a partir de materias primas: metales e incorporación de nuevos mercados). - Analiza consecuencias culturales que tuvo la conquista en Europa (alimentos de América hacia Europa). - Analiza consecuencias políticas que tuvo la conquista en América (grandes civilizaciones americanas: aprovechamiento del sistema político vigente para lograr el control político e imposición de un sistema político europeo). - Analiza consecuencias económicas que tuvo la conquista en América (fuga de recursos naturales: metales y alimentos, rol de la encomienda y esclavitud africana). - Analiza consecuencias sociales que tuvo la conquista en América (mestizaje, mortalidad indígena producto de: enfermedades, abuso, sistema de trabajo, guerra y desestructuración y esclavitud africana). - Analiza consecuencias culturales que tuvo la conquista en América (sincretismo cultural: religioso, alimentos, idioma y desarticulación de la cosmovisión indígena). - Compara visiones sobre el impacto de la conquista a partir de relatos de origen americano y europeo (ej.: cronistas españoles o cronistas mestizos como Garcilaso de la Vega). 109 Especificaciones de Historia 6.Analizar las distintas formas en las que españoles y mapuches se relacionaron en el período colonial, considerando resistencia mapuche y guerra de Arauco, mestizaje, formas de trabajo, evangelización, vida fronteriza y sistema de parlamentos. 7. Comprender elementos de continuidad y cambio desde el periodo de la conquista hasta el presente. 8. Comprender las grandes zonas de Chile y sus paisajes (Norte Grande, Norte Chico, Zona Central, Zona Sur y Zona Austral), considerando ubicación, clima (temperatura y precipitaciones), relieve, hidrografía, población y recursos naturales, entre otros. 9. Analizar diversas maneras en las que el trabajo de las personas potencian los recursos naturales. 10. Analizar las formas en que la comunidad se protege de los riesgos naturales que afectan su localidad. 110 Pruebas de Calidad del Aprendizaje 3 - Distingue características centrales de la guerra de Arauco (duración, guerra defensiva, malones y malocas, guerra ofensiva y parlamentos). - Reconoce formas de trabajo establecidas por los españoles (encomienda y esclavitud). - Identifica características de la evangelización española en Chile (Pueblos de indios, utilización de lenguas indígenas, misiones etc.). - Analiza las características principales de la vida fronteriza entre mapuches y españoles (mestizaje, sincretismo cultural, comercio, etc.). 3 - Identifica las transformaciones del mundo indígena desde la conquista hasta la actualidad (tierras, identidad, etc.) - Reconoce características del mestizaje colonial que se proyectan hacia el presente (idioma, apellidos, comidas, fiestas, religión, etc.). - Infiere el legado arquitectónico colonial en distintas fuentes (iglesias, casonas, calles, plazas, monumentos, etc.). 2 - Identifica las grandes zonas naturales del país en mapas. - Identifica las características de los principales climas en Chile (climogramas y cartas sinópticas). - Identifica los rasgos principales de las macroformas del relieve en las zonas naturales del país (depresión intermedia, planicies litorales, cordillera de la costa y cordillera de los Andes) (perfiles topográficos). - Identifica los recursos hídricos de las distintas zonas naturales del país (ríos, lagos y lagunas, y glaciares). - Reconoce los rasgos más relevantes de la población de cada zona natural (volumen y distribución). - Identifica los principales recursos renovables y no renovables existentes en cada zona natural. - Identifica los paisajes de las zonas naturales del país (fotografías). - Reconoce las características del entorno geográfico de las zonas naturales que influyen en los modos de vida de las personas. - Compara las características físicas de las zonas naturales de Chile (clima, relieve, hidrografía, población y recursos naturales). 2 - Reconoce formas en que el trabajo de los seres humanos potencia los recursos naturales (tecnología de riego, elaboración de vinos, uso de madera en la construcción, reciclaje, paneles solares, energía eólica, etc.). - Analiza la importancia de preservar la diversidad de recursos naturales existentes en el territorio nacional. - Analiza el impacto de acciones de los seres humanos que han permitido proteger los recursos naturales en Chile y el mundo (ONGs, organizaciones alternativas, etc.). 2 - Reconoce los riesgos naturales que existen en las zonas naturales de Chile (terremotos, maremotos, inundaciones, derrumbes, volcanismo). - Identifica estrategias de la comunidad para protegerse de los riesgos naturales (construcciones antisísmicas, medidas de seguridad y evacuación en el hogar, en la escuela y en los espacios públicos). - Identifica problemas presentes en Chile que aumentan el impacto de los riesgos naturales (carencia de vías de evacuación, construcción en las laderas de la cordillera, construcción cerca de ríos, construcción cerca de la costa, deforestación de los bosques). 12. Comprender que los derechos generan deberes y responsabilidades en las personas y en el Estado. 13. Analizar formas en que un grupo de personas puede organizarse para resolver problemas, mejorar su calidad de vida y la de otros y lograr metas comunes. 14. Analizar fuentes primarias y secundarias referidas a los contenidos del nivel. 2 2 - Reconoce que las personas deben respetar los derechos de las demás personas (ejemplos concretos: educación, salud, libertad de expresión, propiedad privada, igualdad ante la ley, etc.). - Reconoce normas de la vida cotidiana que ayudan a mantener una buena convivencia. - Reconoce que el Estado debe asegurar que las personas puedan ejercer sus derechos (ejemplos concretos: educación, salud, libertad de expresión propiedad privada, igualdad ante la ley). - Reconoce que el Estado debe asegurar el derecho de las personas a participar en la vida pública (ejemplos concretos: formación de organizaciones sociales: fundaciones, juntas de vecinos; participación social: partidos políticos, sufragio, etc.). 2 - Relaciona acciones de organizaciones con la resolución de problemas de la calidad de vida de la sociedad (ONGs, fundaciones, empresas, partidos políticos, clubes deportivos, centros de madres, centros animalistas). - Analiza soluciones colectivas para responder a situaciones en donde se vulneren los derechos humanos. - Analiza acciones colectivas para solucionar problemas al interior de la comunidad escolar. - Analiza la importancia que tiene la participación activa de los ciudadanos en el sistema democrático para contribuir al bien común de la sociedad. 3 - Analiza fuentes referidas a la llegada de los españoles a América. - Analiza fuentes referidas a la conquista de América por parte de los españoles. - Analiza fuentes referidas al periodo colonial en Chile. - Analiza fuentes referidas a los recursos naturales presentes en Chile. - Analiza fuentes referidas a riesgos naturales ocurridos en Chile. - Analiza fuentes referidas a los derechos de las personas. - Analiza fuentes referidas a los deberes del Estado para con la comunidad. - Analiza fuentes referidas a las formas de organización comunitaria y social del país. Especificaciones de Historia Pruebas de Calidad del Aprendizaje 11. Comprender que todas las personas son sujetos de derecho, que deben ser respetados por los pares, la comunidad y el Estado, y que esos derechos no dependen de características individuales, como etnia, sexo, lugar de nacimiento u otras. - Reconoce que todas las personas son sujetos de derechos (características individuales: etnia, sexo, lugar de nacimiento, etc.). - Reconoce que los Derechos Humanos en ocasiones son vulnerados (ejemplos concretos y situaciones). - Reconoce que los Derechos Humanos son resguardados por las personas e instituciones (ejemplos concretos y situaciones). (No discriminar por condiciones físicas, sociales, culturales o étnicas, escuchar respetuosamente opiniones distintas, respetar espacios y la propiedad de los demás, medioambiente limpio). - Clasifica los distintos tipos de derechos que tienen las personas (educación, salud, vivienda, expresión, etc.). - Relaciona la relevancia de la Declaración Universal de los Derechos Humanos con el resguardo de las personas y la sociedad (ejemplos concretos o situaciones). 111 Especificaciones de Historia 15. Analizar cartografía regular y temática referida a los contenidos del nivel. 16. Analizar recursos gráficos de temporalidad referidos a los contenidos del nivel. 112 Pruebas de Calidad del Aprendizaje 3 3 - Analiza en mapas fenómenos históricos referidos a la llegada de los españoles a Chile y América. - Analiza en mapas fenómenos históricos referidos a la conquista de Chile. - Analiza en mapas fenómenos históricos referidos a la Colonia en Chile. - Analiza en mapas recursos naturales significativos de Chile (cobre, hierro, recursos marítimos y forestales). - Analiza en mapas riesgos naturales que afectan al país. - Analiza en mapas que hay zonas naturales que presentan múltiples riesgos naturales. - Analiza en mapas los principales problemas medioambientales en Chile. - Analiza en líneas de tiempo secuencias temporales referidas a la llegada de los españoles a América. - Analiza en líneas de tiempo secuencias temporales referidas a la Conquista de Chile. - Analiza en líneas de tiempo secuencias temporales referidas a la llegada de los españoles a Chile. - Analiza en líneas de tiempo secuencias temporales referidas a la Colonia en Chile. - Analiza en líneas de tiempo la periodización de la historia de Chile desde los pueblos originarios hasta la Colonia. APRENDIZAJE VERBAL – Información Verbal Lee la definición. “Son (…) inherentes a todos los seres humanos, sin distinción alguna de nacionalidad, lugar de residencia, sexo, origen nacional o étnico, color, religión, lengua, o cualquier otra condición. Todos tenemos los mismos (…) sin discriminación alguna. Estos (…) son interrelacionados, interdependientes e indivisibles”. Fuente: http://www.ohchr.org ¿Qué concepto se define en el párrafo anterior? ÌDeberes. Pruebas de Calidad del Aprendizaje EJEMPLOS DE PREGUNTAS ÜDerechos. þActitudes. §Privilegios. Esta pregunta corresponde a un aprendizaje verbal de tipo información verbal del eje “Formación Ciudadana”. En este ítem el estudiante debe reconocer que la definición expuesta corresponde a derechos, recurriendo a su memoria para responder la pregunta. La alternativa B es la correcta. APRENDIZAJE VERBAL – Concepto Observa la siguiente tabla de temperaturas de una ciudad chilena. Después de analizar los datos de la tabla, ¿en qué zona natural de Chile se ubica la ciudad? Ì Norte Grande. ÜCentral. þSur. §Austral. Esta pregunta corresponde a un aprendizaje conceptual del eje “Geografía”. En el ítem el estudiante debe analizar una tabla de temperaturas de una ciudad chilena y a partir de los datos interpretados, relacionar esta información con una de las zonas naturales del país. La alternativa correcta es la A. Especificaciones de Historia 113 Especificaciones de Historia APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL - Destreza Intelectual Análisis de cartografía regular y temática Observa el mapa sobre las rutas comerciales desde España a América en el contexto de la Colonia. A partir del análisis del mapa, ¿cuál era la ciudad de América que recibía los productos desde España con más retraso? Ì Cartagena de Indias. Ü La Habana. þSantiago. §Lima. Este ítem corresponde al eje de “Historia”. En él se presenta un mapa con diferentes rutas comerciales de las flotas españolas, las cuales deberán ser analizadas por los estudiantes para determinar a qué ciudad americana llegaban los productos con más retraso. Los estudiantes que realicen la tarea de manera correcta seleccionarán la alternativa C como la correcta. 114 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL - Destreza Intelectual Análisis de ejes temporales A partir del análisis de la línea de tiempo, ¿qué hecho histórico sucedió después de la llegada de la expedición de Cristóbal Colón a la isla de Guanahani? Ì La expedición de Colón zarpó hacia el Puerto de Palos. Ü Colón fue recibido triunfalmente en Barcelona por los reyes católicos. þ La expedición de Colón fue rechazada por el monarca portugués Juan II. § Se firmaron las capitulaciones de Santa Fe entre Colón y los reyes de España. Este ítem corresponde al eje de “Historia”. En él se presenta una línea de tiempo con diferentes hitos en la formación de la expedición de Colón hacia América, los cuales deberán ser analizados por los estudiantes para determinar sucesiones temporales entre ellos. Los estudiantes que realicen la tarea de manera correcta seleccionarán la alternativa B como la correcta. Especificaciones de Historia 115 Especificaciones de Historia APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Análisis de fuentes históricas Observa la pintura que representa la llegada de Hernán Cortés a Tenochtitlán. 4 3 1 2 Tras analizar la pintura, ¿en qué parte de ésta se evidencia que la expedición de Cortés tuvo la autorización de los reyes de España? Ì1 Ü2 þ3 §4 Este ítem corresponde al eje de “Historia”. En él se presenta una pintura sobre la llegada del conquistador español Hernán Cortés a la capital del imperio azteca. Con la pregunta los estudiantes deberán determinar en qué parte de la fuente se evidencia la relación que tuvo dicha expedición con la corona española. En la parte 1 se evidencia la importancia que poseía la Iglesia Católica en esa época, en la parte 2 el poderío armamentístico que poseían los españoles, en la parte 4 se puede apreciar al cabecilla de la empresa de Conquista, por último, en la parte 3, la bandera del reino de Castilla. Los estudiantes que hagan el análisis correcto, podrán determinar que la alternativa C es la correcta. 116 Pruebas de Calidad del Aprendizaje La PCA de Historia, Geografía y Ciencias Sociales de 7mo básico evalúa una selección de aprendizajes construidos a partir de las Bases Curriculares 2013. Esta selección se realiza considerando criterios de representatividad del marco general y atendiendo a las posibilidades reales de medición dadas las características propias de la prueba (instrumento de lápiz/papel, formato de ítems, longitud de la prueba, etc.). Para construir y organizar los ítems que conforman la prueba, se toma en consideración tanto el organizador temático en el cual se inserta el reactivo, como el tipo de desempeño que se está evidenciando a través de él. Los organizadores temáticos se recogen de la misma estructura curricular presente en las bases. Para el caso de 7mo básico estos corresponden a: Pruebas de Calidad del Aprendizaje 7° BÁSICO – HISTORIA, GEOGRAFÍA y CIENCIAS SOCIALES •La complejización de las primeras sociedades: de la hominización al surgimiento de las civilizaciones: Enfocado en explicar el proceso de hominización de la especie humana, la Revolución del Neolítico y cuáles fueron los antecedentes que hicieron posible el desarrollo de las primeras civilizaciones. •Civilizaciones que confluyen en la conformación de la cultura americana: Dicho organizador temático se desarrolla en tres ejes: a) La antigüedad y el canon cultural clásico: Orientado en analizar las principales características de la democracia en Atenas, determinando la importancia de dicho sistema político para nuestra vida actual y en describir los principales rasgos de la civilización romana. b) La Edad Media y el nacimiento de la civilización europea: Dirigido a explicar que la civilización europea se conformó a partir de la fragmentación del Imperio Romano de occidente y de la confluencia de diferentes culturas, en analizar rasgos políticos, sociales, económicos y culturales de la Alta y la Baja Edad Media. c) Civilizaciones americanas: Encaminado a identificar las principales características políticas, sociales, económicas y culturales de las grandes civilizaciones americanas: mayas, aztecas e incas. •Formación ciudadana: el legado del mundo antiguo: Conducente a comparar las características culturales de las civilizaciones americanas y de la antigüedad clásica con la actualidad. •Ser humano y medio: Encauzado a reconocer procesos de adaptación y transformación que se derivan de la relación entre hombres y mujeres con su medio natural, en las antiguas culturas occidentales y americanas y en la actual. Para organizar el tipo de desempeño evaluado, se toma como referencia la taxonomía propuesta por Pozo, clasificándolos en verbales o procedimentales de acuerdo a la complejidad de la tarea y los procesos cognitivos involucrados. Especificaciones de Historia 117 Especificaciones de Historia De este modo, un desempeño será verbal, si el ítem tiene como propósito evidenciar el conocimiento de datos, hechos, personajes, etc. esenciales del contenido en cuestión (a nivel de información verbal) y/o a la atribución de significados y de interpretación de los hechos, denotando una comprensión de las relaciones presentes entre ellos (a nivel de comprensión de conceptos). A su vez, un desempeño será procedimental, si lo evaluado se refiere fundamentalmente al uso de procesos mentales más complejos que implican la movilización del aparato cognitivo de acuerdo a la situación en la que se quiere emplear (a nivel de destrezas intelectuales de pensamiento) En particular, estas destrezas intelectuales de pensamiento se han definido tomando en consideración las habilidades contempladas en las bases curriculares. Éstas son: • Análisis de cartografía regular y temática: procedimiento que permite reconocer, orientar y analizar la información presente en este formato, referido fundamentalmente con aspectos del espacio geográfico y la relación asumida por los seres humanos con este último. •Análisis de ejes temporales: destreza intelectual por medio de la cual los y las estudiantes son capaces de establecer relaciones de temporalidad de sucesión, simultaneidad y duración, a partir de la lectura de líneas de tiempo u otros recursos gráficos similares para obtener datos, información o conclusiones con respecto al transcurso de la historia. • Selección de fuentes históricas: procedimiento que, formando parte del análisis de fuentes históricas, involucra distinguir y/o jerarquizar distintos tipos de fuentes según una o más preguntas históricas que se pretenda abordar a partir de las fuentes disponibles sobre el período que se esté examinando. •Comparación de fuentes históricas: habilidad que, formando parte del análisis de fuentes históricas, implica diferenciar y comparar la información proporcionada por dos o más fuentes históricas sobre un mismo tema, para luego emitir juicios basados en la información suministrada por las mismas. 118 Pruebas de Calidad del Aprendizaje PCA HISTORIA 7º APRENDIZAJES PROCEDIMENTALES APRENDIZAJES VERBALES INFORMACIÓN VERBAL DESTREZA INTELECTUAL CONCEPTOS Análisis de cartografía regular y temática Pruebas de Calidad del Aprendizaje El esquema representa la configuración de la prueba en relación con estos tipos de desempeños: Análisis de ejes temporales Selección de fuentes históricas Comparación de fuentes históricas Proporción aproximada3 de los ítems presentes en la prueba ORGANIZADORES TEMÁTICOS ITEMS TIPOS DE DESEMPEÑOS La complejización de las primeras sociedades: de la hominización al surgimiento de las civilizaciones 30% Información verbal 20% Civilizaciones que confluyen en la conformación de la cultura americana 50% Dominio conceptual 50% Formación ciudadana: el legado del mundo antiguo 10% Destrezas intelectuales 30% Ser humano y medio 10% ÍTEMS Número total de ítems de la prueba: 47 Como síntesis de este marco de especificaciones, se presenta una tabla con los aprendizajes específicos evaluados en la prueba y algunos ejemplos de desempeños asociados a ellos. (2) Esta proporción es aproximada y referencial, ella puede presentar variaciones al momento de la construcción final de la prueba. Especificaciones de Historia 119 Especificaciones de Historia APRENDIZAJES EVALUADOS 1. Analizar el proceso de hominización, reconociendo las principales etapas de la evolución de la especie humana, la influencia de factores geográficos, su dispersión en el planeta y las distintas teorías del poblamiento americano. 2. Comprender los antecedentes que hicieron posible el desarrollo de las primeras civilizaciones como el surgimiento de la agricultura, la domesticación de animales, la sedentarización, la acumulación de bienes y el desarrollo del comercio; y las características de éstas como la centralización de la administración, la organización en torno a ciudades, la estratificación social, la formación de sistemas religiosos y el desarrollo de técnicas de contabilidad y escritura. 3. Analizar las principales características de la democracia en Atenas, considerando el contraste con otras formas de gobierno del mundo antiguo, y su importancia para el desarrollo de la vida política actual y el reconocimiento de los derechos de los ciudadanos. 4. Comprender las principales características de la civilización romana (derecho, organización burocrática y militar, infraestructura, esclavitud, entre otros) y relacionarlas con la extensión territorial de su imperio, la relación con los pueblos conquistados, el proceso de romanización y la posterior expansión del cristianismo. 120 Pruebas de Calidad del Aprendizaje NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 3 - Identifica las principales transformaciones biológicas del ser humano en el proceso de hominización. - Relaciona la influencia del clima con el proceso de hominización. - Identifica la dispersión del ser humano desde África hacia otros continentes. - Reconoce las rutas del poblamiento americano según las principales teorías que lo explican. 4 - Reconoce que el surgimiento de la agricultura fue un proceso de larga duración que posibilitó el proceso de sedentarización de los seres humanos. - Reconoce que la domesticación de animales fue un proceso de larga duración que posibilitó el proceso de sedentarización de los seres humanos. - Reconoce que el desarrollo del comercio fue una consecuencia del proceso de sedentarización. - Reconoce que las primeras civilizaciones desarrollaron Estados centralizados. - Identifica el asentamiento humano en ciudades como un rasgo característico de las primeras civilizaciones. - Relaciona la división social del trabajo con el proceso de estratificación social en las primeras civilizaciones. - Identifica el desarrollo de códigos escritos como consecuencia de la complejización de las primeras civilizaciones. 3 - Analiza el carácter excluyente de la democracia ateniense. - Analiza el carácter directo de la democracia ateniense. - Compara el sistema político democrático de Atenas con el imperio romano. - Compara el sistema político democrático de Atenas con la república romana. - Analiza la igualdad ante la ley como un legado de la democracia ateniense en la vida política actual. - Analiza los derechos y deberes de los ciudadanos como un legado de la democracia ateniense en la vida política actual. - Analiza mecanismos políticos que limitaron el ejercicio del poder en Atenas antigua. 3 - Relaciona el carácter cosmopolita de Roma antigua con los pueblos conquistados. - Relaciona la organización militar de Roma antigua con el proceso de romanización. - Relaciona la infraestructura romana con la extensión territorial del imperio. - Relaciona la esclavitud de Roma antigua con los pueblos conquistados. - Relaciona la organización burocrática con la extensión territorial del imperio. - Relaciona el derecho romano con el proceso de romanización en los territorios conquistados. - Relaciona la ocupación del mar Mediterráneo con la extensión territorial del Imperio Romano. - Relaciona el origen de la expansión del cristianismo en la civilización romana. - Analiza mecanismos políticos que limitaron el ejercicio del poder en Roma antigua. 6. Analizar algunos rasgos sociales y políticos de la época medieval, como la visión cristiana del mundo, el orden estamental, las relaciones de fidelidad, los roles de género, la vida rural y el declive de la vida urbana, relaciones de influencia, convivencia y conflicto entre el mundo europeo, bizantino e islámico. 7. Analizar las transformaciones que se producen en Europa a partir del siglo XII, considerando el renacimiento de la vida urbana, los cambios demográficos, las innovaciones tecnológicas, el desarrollo del comercio y el surgimiento de las universidades. 8. Recordar las principales características de las civilizaciones maya y azteca, considerando las tecnologías utilizadas para transformar el territorio que habitaban (urbanización, canales, acueductos y calzadas, formas de cultivo, entre otros) y el desarrollo de una red comercial que vinculaba al área mesoamericana. 9. Comprender el Imperio inca, y analizar los factores que posibilitaron la dominación y unidad del imperio (por ejemplo, red de caminos y sistema de comunicaciones, sistemas de cultivo, organización social, administración, ejército, mita y yanaconaje, sometimiento de pueblos y lengua oficial, entre otros). 3 - Reconoce el quiebre de la unidad política de Europa como un elemento de cambio entre la Edad antigua a la Edad Media. - Reconoce el surgimiento de reinos germanos como un elemento de cambio entre la Edad antigua y la Edad Media. - Reconoce la religión católica como un elemento de continuidad entre la Edad antigua y la Edad media. - Reconoce el rol de la Iglesia Católica como articulador del poder político en la Edad Media. 4 - Analiza el impacto de la visión cristiana del mundo en la vida cotidiana de la época. - Analiza el orden estamental como rasgo distintivo de la sociedad medieval. - Analiza el carácter multicausal del declive de la vida urbana en el medioevo. - Analiza el proceso de la Cruzadas como una relación de conflicto entre el mundo europeo y el islámico. - Analiza la importancia de la ciudad de Constantinopla como puente comercial entre el mundo europeo y el oriental. - Analiza la división del cristianismo como consecuencia de las tensiones entre Europa y Bizancio. - Analiza procesos de sincretismo cultural entre el mundo europeo, bizantino e islámico. - Analiza la importancia que tienen las estrategias de resolución pacífica de conflictos para la convivencia entre distintos pueblos y culturas. 3 - Analiza las causas que explicaron el renacer de la vida urbana a partir del siglo XII en Europa. - Analiza las causas del crecimiento demográfico experimentado en Europa a partir del siglo XII. - Analiza las innovaciones tecnológicas en la agricultura a partir del siglo XII en Europa. - Analiza las características del auge comercial europeo a partir del siglo XII. - Analiza el surgimiento de las universidades a partir del siglo XII en Europa. - Analiza la conformación de gremios comerciales a partir del siglo XII en Europa. 4 - Identifica las características urbanas de las civilizaciones mesoamericanas. - Identifica las formas de cultivo de las civilizaciones mesoamericanas. - Identifica las características del comercio en Mesoamérica. - Identifica semejanzas en la forma de habitar el espacio entre mayas y aztecas. - Identifica diferencias en la forma de habitar el espacio entre mayas y aztecas. 3 - Relaciona la administración centralizada del imperio Inca con la dominación y unidad del imperio. - Relaciona el sistema de producción inca con la dominación y unidad del imperio. - Relaciona la organización social inca con la dominación y unidad del imperio. - Relaciona los sistemas de comunicación inca con la dominación y unidad del imperio. Especificaciones de Historia Pruebas de Calidad del Aprendizaje 5. Comprender que la civilización europea se conforma a partir de la fragmentación de la unidad imperial de Occidente y la confluencia de las tradiciones grecorromana, judeocristiana y germana, e identificar a la Iglesia Católica como el elemento que articuló esta síntesis y que legitimó el poder político. 121 Especificaciones de Historia 10. Comprender características culturales de las civilizaciones americanas y de la antigüedad clásica y relacionarlas con la actualidad. 11. Analizar los procesos de adaptación y transformación que se derivan de la relación entre el ser humano y el medio en las culturas estudiadas y la actualidad. 12. Seleccionar fuentes pertinentes que contribuyen a resolver una interrogante histórica. 13. Comparar distintas fuentes históricas referidas a los contenidos del nivel. 14. Analizar cartografía regular y temática para interpretar información y establecer relaciones en procesos humanos. 15. Analizar ejes temporales para establecer secuencias, simultaneidades y duraciones entre hechos, procesos y periodos históricos. 122 Pruebas de Calidad del Aprendizaje 3 - Compara las creencias religiosas de las civilizaciones americanas con las de la actualidad. - Compara las relaciones de género de las civilizaciones americanas con las de la actualidad. - Identifica el impacto de los sistemas de cultivo de las civilizaciones americanas en la agricultura actual. - Compara las relaciones de género de la Antigüedad clásica con las del presente. - Compara el ideal de belleza de la antigüedad clásica con el de la actualidad. 2 - Reconoce procesos de adaptación del ser humano al medio natural en las culturas estudiadas. - Reconoce procesos de transformación del ser humano al medio natural en las culturas estudiadas. - Reconoce formas de acción humana para mitigar efectos negativos sobre el medio ambiente en la actualidad en las culturas estudiadas y en la actualidad. 3 - Selecciona fuentes pertinentes para el estudio de los rasgos distintivos de la revolución del Neolítico. - Selecciona fuentes pertinentes para el estudio de los rasgos distintivos de las Primera Civilizaciones. - Selecciona fuentes pertinentes que contribuyan a resolver una interrogante histórica referida a la Europa medieval. 3 - Compara fuentes primarias referidas al legado cultural de grecorromano. - Compara fuentes secundarias referidas a un proceso histórico de las civilizaciones americanas considerando hechos y personajes. - Compara fuentes primarias y secundarias referidas al paleolítico. 3 - Analiza información presente en cartografía regular y temática sobre un fenómeno geográfico. - Analiza mapas para describir la extensión territorial del Imperio Romano en distintos momentos. - Analiza mapas para comparar la producción económica de las civilizaciones americanas. 3 - Compara líneas de tiempo para dimensionar el tiempo histórico y establecer secuencias entre períodos. - Secuencia los principales acontecimientos y períodos de la historia de las civilizaciones americanas. - Identifica procesos históricos simultáneos entre Europa medieval y América. - Compara cronologías históricas para dimensionar la duración de determinados acontecimientos o procesos históricos. APRENDIZAJE VERBAL – Información Verbal ¿Cuál es un legado de la Grecia antigua a nuestra civilización actual? Ì El teatro. Ü El latín. þ El derecho. § El calendario. Esta pregunta corresponde a un aprendizaje verbal de tipo información verbal del organizador temático de “Formación ciudadana: el legado del mundo antiguo”. En este ítem el estudiante debe recordar desde que continente los seres humanos comenzaron a poblar el planeta. La alternativa A es la correcta. Pruebas de Calidad del Aprendizaje EJEMPLOS DE PREGUNTAS APRENDIZAJE VERBAL – Concepto Observa el mapa conceptual. La agricultura Permitió la Acumulación de excedentes De las Primeras comunidades de seres humanos Lo que a su vez les permitió: ¿? ¿Qué idea conceptual hace falta para completar el mapa conceptual anterior? Ì Descubrir el fuego. Ü Inventar la rueda. þ Establecer núcleos urbanos. § Desarrollar técnicas de caza. Esta pregunta corresponde a un aprendizaje conceptual del organizador temático de “La complejización de las primeras sociedades: de la hominización al surgimiento de las civilizaciones”. En el ítem el estudiante debe completar cognitivamente un mapa conceptual a partir de la relación entre diferentes conceptos, de ésta forma podrá determinar que la acumulación de excedentes provista por la agricultura, les permitió a las primeras civilizaciones sedentarizarse. La alternativa correcta es la C. Especificaciones de Historia 123 Especificaciones de Historia APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL - Destreza Intelectual Selección de fuentes históricas Francisca quiere saber sobre las técnicas agrícolas que utilizaron los incas en la antigüedad. En su investigación encontró las siguientes fuentes: 1 2 3 4 ¿Cuál de las fuentes anteriores le sirve a Francisca para su investigación? Ì1 Ü2 þ3 §4 El ítem pertenece al organizador temático de “Civilizaciones que confluyen en la conformación de la cultura americana”, en su eje de “civilizaciones americanas”. En esa pregunta los estudiantes deben seleccionar la fuentes que les sea pertinente para resolver una determinada problemática histórica, en este caso, cuáles fueron las técnicas agrícolas empleadas por los incas. En este contexto, los estudiantes que contesten correctamente seleccionarán la alternativa D. 124 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Examina las siguientes fuentes de la Antigüedad. Fuente 1: Extracto escrito por el filósofo griego Aristóteles (384 a.C-322 a.C) “Hay quienes dicen que la Tierra, colocada en el centro, rueda, es decir, se mueve, sobre el eje que se extiende a través del universo entero, como se lee en el Timeo. Igualmente existe disputa sobre su forma. Algunos piensan que es esférica, otros plana, en forma de tambor. Los últimos aducen como evidencia al hecho de que cuando el sol se pone y sale, la línea que demarca la porción escondida de la Tierra, aparece recta y no circular (…) Esta apariencia no debiera hacer dudar a tales pensadores acerca de que la masa de la Tierra es esférica” Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Comparación de fuentes históricas Fuente: Aristóteles. Anatomía de los animales. Schapire, Buenos Aires, 1945. Fuente 2: Estatua llamada “El Atlas Farnese” (150 d.C.) Estatua realizada en la época del Imperio Romano. En ella aparece el dios Atlas sosteniendo el mundo. Al comparar ambas fuentes es posible afirmar que: Ì Para griegos y romanos la Tierra giraba en torno al Sol. Ü Los griegos tenían más conocimientos geográficos que los romanos. þ Antes de los griegos y los romanos se pensaba que la Tierra era plana. § En Grecia y Roma hubo personas que reconocieron el carácter esférico de la Tierra. En este ítem del organizador temático de “Civilizaciones que confluyen en la conformación de la cultura americana”, en su eje de “La antigüedad y el canon cultural clásico”, y corresponde a la habilidad de contrastación de fuentes históricas. En esta pregunta se pone énfasis en la habilidad de comparar la información proporcionada por distintas fuentes históricas frente al examen de un mismo fenómeno. En este caso, ambas fuentes dan cuenta de que tanto en Grecia como en Roma hubo personas que reconocieron el carácter esférico de la tierra. Así, los estudiantes que respondan correctamente el ítem deben rescatar de las fuentes el hecho de que en ambas sociedades se pensó la forma de la tierra como una esfera. De este modo, la alternativa correcta es la D. Especificaciones de Historia 125 Especificaciones de Historia APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Análisis de cartografía regular y temática Observa el mapa de las invasiones bárbaras del siglo X en Europa. A partir del análisis del mapa, ¿desde qué territorio comenzaron a invadir los vikingos diferentes partes de Europa? ÌNoruega. Ü Sacro Imperio. þ Principado de Kiev. § Califato de Córdoba. Este ítem corresponde al organizador temático de “Civilizaciones que confluyen en la conformación de la cultura americana” en su eje de “La Edad Media y el nacimiento de la civilización europea”, y corresponde a la habilidad de análisis de cartografía regular y temática. En él se presenta un mapa histórico sobre las invasiones de pueblos “bárbaros” sobre Europa en el siglo X. Para la resolución de este ítem se requiere que los estudiantes pongan en práctica procesos mentales estrictamente ligados a la interpretación de información presentada en mapas como lo es la interpretación de la simbología. Así, quienes respondan correctamente seleccionarán la alternativa A. 126 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Observa la línea de tiempo sobre las etapas de la utilización de los metales en algunas partes del mundo. Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL - Destreza Intelectual Análisis de ejes temporales A partir del análisis de la línea de tiempo, ¿en qué parte del mundo el periodo del “bronce” duró menos tiempo? Ì Oriente Medio. ÜEuropa. þChina. §India. El ítem pertenece al organizador temático de “La complejización de las primeras sociedades: de la hominización al surgimiento de las civilizaciones” y corresponde a la habilidad de análisis de ejes temporales. Los estudiantes deben examinar la línea de tiempo para determinar qué periodo sobre la utilización de los metales en diferentes partes del mundo duró menos tiempo. De esta forma, la alternativa correcta es la B. Especificaciones de Historia 127 Especificaciones de Historia 1° MEDIO – HISTORIA, GEOGRAFÍA y CIENCIAS SOCIALES La PCA de Historia, Geografía y Ciencias Sociales de 1ero medio evalúa una selección de aprendizajes construidos con el propósito de integrar los OFVs y CMOs presentes en el marco curricular. Esta selección se realiza considerando criterios de representatividad del marco general y atendiendo a las posibilidades reales de medición dadas las características propias de la prueba (instrumento de lápiz/papel, formato de ítems, longitud de la prueba, etc.). Para construir y organizar los ítems que conforman la prueba, se toma en consideración tanto la dimensión de contenido en la cual se inserta el reactivo, como el tipo de desempeño que se está evidenciando a través de él. Las dimensiones de contenido se recogen de la misma estructura curricular presente en el marco. Para el caso de 1ero medio éstas corresponden a: • La Primera Guerra Mundial y el mundo de entreguerras: orientada a reconocer los principales antecedentes de la Primera Guerra mundial vinculados con la carrera imperialista y el orden político europeo de principios del siglo XX y a comprender las características distintivas de la Primera Guerra Mundial considerando su escala planetaria, la movilización de la población civil, en número de víctimas, la tecnología utilizada y sus efectos en el reordenamiento político internacional. • La Segunda Guerra Mundial y el nuevo orden político internacional: dirigida a comprender las características distintivas de la Segunda Guerra Mundial considerando su escala planetaria, la movilización de la población civil, en número de víctimas, la tecnología utilizada y sus efectos en el reordenamiento político internacional. Esto, entre otras cosas, caracterizando los regímenes totalitarios de Stalin, Hitler y Mussolini y evaluando los vínculos entre la Segunda Guerra Mundial con la creación de la Organización de Naciones Unidas y la Declaración Universal de Derechos Humanos como respuesta al trauma de las guerras mundiales. • El mundo en la segunda mitad del siglo XX: dimensión enfocada a caracterizar la Guerra Fría como un período donde se enfrentaron dos bloques de poder en distintas esferas y escenarios y en el que se produjeron profundas transformaciones económicas, sociales, políticas y culturales. Esto, reconociendo el enfrentamiento entre el bloque capitalista y socialista en distintos ámbitos durante la posguerra; el surgimiento de nuevos actores en el escenario mundial producto de, por ejemplo, los procesos de descolonización, los movimientos revolucionarios, el terrorismo de Estado y la violación de los DDHH en América Latina; e identificando la hegemonía lograda por Estados Unidos tras el fin de la Guerra Fría. • Geografía de la población y los procesos de urbanización mundial en el siglo XX: orientada a la comprensión de los desafíos económico-sociales, culturales, políticos y éticos que han traído consigo las transformaciones demográficas contemporáneas, reconociendo los efectos de las grandes migraciones en las sociedades de origen y destino, las diferencias entre explosión y transición demográfica en países en vías de desarrollo y en países desarrollados, la diversidad cultural en el mundo y el impacto del desarrollo 128 Pruebas de Calidad del Aprendizaje • El mundo globalizado con sus logros y falencias: dirigida a caracterizar las principales dimensiones del proceso de globalización y sus consecuencias espaciales, económicas y culturales. Fundamentalmente evaluando el impacto de las TICs, la interconectividad global en la transmisión de patrones culturales y la tensión entre homogeneización cultural e identidades culturales locales y la valoración del multiculturalismo. Para organizar el tipo de desempeño evaluado, se toma como referencia la taxonomía propuesta por Pozo, clasificándolos en verbales o procedimentales de acuerdo a la complejidad de la tarea y los procesos cognitivos involucrados. Pruebas de Calidad del Aprendizaje tecnológico en la salud y calidad de vida de las personas. Además de reconocer la diversidad cultural del mundo actual y caracterizar los procesos de urbanización comparando el crecimiento urbano en países desarrollados y subdesarrollados y reconociendo ventajas y desventajas de la vida en las ciudades. De este modo, un desempeño será verbal, si el ítem tiene como propósito evidenciar el conocimiento de datos, hechos, personajes, etc. esenciales del contenido en cuestión (a nivel de información verbal) y/o a la atribución de significados y de interpretación de los hechos, denotando una comprensión de las relaciones presentes entre ellos (a nivel de comprensión de conceptos). A su vez, un desempeño será procedimental, si lo evaluado se refiere fundamentalmente al uso de procesos mentales más complejos que implican la movilización del aparato cognitivo de acuerdo a la situación en la que se quiere emplear (a nivel de destrezas intelectuales de pensamiento) En particular, estas destrezas intelectuales de pensamiento se han definido tomando en consideración las habilidades de indagación, análisis e interpretación propuesta en el marco curricular. Éstas son: • Lectura de cartografía regular y temática: procedimiento que permite reconocer, orientar y analizar la información presente en este formato, relacionado fundamentalmente con aspectos del espacio geográfico y la relación asumida por los seres humanos con este último. • Distinción de tipos de fuentes: habilidad que, vinculado al análisis de fuentes históricas, permite a los y las estudiantes clasificar la información proporcionada por distintos tipos de fuentes en distintas dimensiones (ej: geográfica, económica, social, política y/o cultural). • Análisis de fuentes históricas: habilidad que permite acercarse y conocer el pasado por medio de los restos, discursos, imágenes o escritos de otra época, a través de ejercicios de extracción de información pertinente para el análisis de la sociedad histórica estudiada. Habilidad que en este nivel se encuentra enfocada a vincular fuentes para la resolución de un problema histórico dado y a reconocer el carácter interpretativo de las mismas. Especificaciones de Historia 129 Especificaciones de Historia El esquema representa la configuración de la prueba en relación con estos tipos de desempeños: PCA HISTORIA 1º APRENDIZAJES PROCEDIMENTALES APRENDIZAJES VERBALES INFORMACIÓN VERBAL DESTREZA INTELECTUAL CONCEPTOS Lectura de cartografía regular y temática Distinción de tipos de fuentes Análisis de fuentes históricas Proporción aproximada4 de los ítems presentes en la prueba DIMENSIONES DE CONTENIDO ITEMS TIPOS DE DESEMPEÑOS ÍTEMS La Primera Guerra Mundial y el mundo de entreguerras 20% Información verbal 25% La Segunda Guerra Mundial y el nuevo orden político internacional 20% Dominio conceptual 50% El mundo en la segunda mitad del siglo XX 25% Destrezas intelectuales 25% Geografía de la población y procesos de urbanización mundial en el siglo XX 15% El mundo globalizado con sus logros y falencias 20% Número total de ítems de la prueba: 50 Como síntesis de este marco de especificaciones, se presenta una tabla con los aprendizajes específicos evaluados en la prueba y algunos ejemplos de desempeños asociados a ellos. (4) 130 Esta proporción es aproximada y referencial, ella puede presentar variaciones al momento de la construcción final de la prueba. Pruebas de Calidad del Aprendizaje 1. Reconocer los principales antecedentes de la I Guerra Mundial. 2. Dimensionar la magnitud de la Primera Guerra Mundial y su impacto social, cultural y político. 3. Caracterizar las principales transformaciones políticas y económicas en el mundo de entreguerras. 4. Caracterizar los regímenes totalitarios comunista, nazi y fascista que surgen en la Europa de entreguerras, considerando características comunes a ellos. 5. Dimensionar la magnitud de la Segunda Guerra Mundial y su impacto social, cultural y político. 6. Evaluar la creación de la ONU y la Declaración Universal de DDHH como respuestas al trauma de las guerras mundiales y de la reorganización de la posguerra, que buscan promover y salvaguardar la democracia y los derechos esenciales de las personas. NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 2 • Reconoce en el orden europeo de fin de siglo antecedentes de la Primera Guerra Mundial. • Relaciona la carrera imperialista y el reparto del mundo como antecedentes de la Primera Guerra Mundial. 3 • Reconoce a partir de fuentes el alcance planetario y la capacidad destructiva desarrollada durante la Primera Guerra Mundial. • Relaciona los conflictos armados desarrollados durante la Primera Guerra Mundial con la alteración de la sociedad considerando la participación masiva de hombres en los frentes de batalla y mujeres en las fábricas. • Reconoce aspectos de la Primera Guerra Mundial que influyen en el estallido de la Revolución Rusa (Ej., crisis económica producto de la guerra, descontento de la población, etc.). 3 • Reconoce, contrastando mapas, el reordenamiento de las fronteras de Europa tras la Primera Guerra Mundial. • Contrasta la organización del Estado socialista de la URSS con la organización política y económica capitalista durante el período de entreguerras. Reconoce las principales características del reordenamiento político mundial tras la Primera Guerra Mundial (Ej., creciente influencia mundial de los Estados Unidos). 3 • Identifica las características distintivas de los totalitarismos como fenómenos políticos (por ejemplo, culto al líder y existencia de un partido único con una ideología que aspira al poder absoluto; propaganda y movilización de las masas; convocatoria nacionalista y promesa de orden y prosperidad; control social y policías secretas) • Compara las características comunes de los regímenes totalitarios de Stalin, Hitler y Mussolini. 3 • Reconoce a partir de fuentes el alcance planetario y la capacidad destructiva desarrollada durante la Segunda Guerra Mundial. • Relaciona los conflictos armados desarrollados durante la Segunda Guerra Mundial con las cifras superlativas de víctimas civiles y la participación de millones de combatientes. • Evalúa el impacto que tuvieron las políticas genocidas, las cifras superlativas de víctimas civiles y el uso de la bomba atómica en la conciencia de sus contemporáneos. 2 Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJES EVALUADOS • Establece relaciones entre el trauma de las guerras mundiales y la valoración de la democracia y los derechos humanos que le siguió (Ej. creación de la ONU). • Reconoce a partir de ejemplos la Declaración Universal de Derechos Humanos como marco regulador del orden internacional. Especificaciones de Historia 131 Especificaciones de Historia 7. Caracterizar las principales trasformaciones sociales, políticas y económicas de la segunda mitad del siglo XX. 8. Caracterizar la Guerra Fría como un período en que se enfrentaron dos grandes bloques de poder donde se produjeron profundas transformaciones económicas, sociales, culturales y políticas. 9. Distinguir los nuevos actores políticos que surgen en el escenario mundial dentro de las dinámicas de la Guerra Fría. 10. Caracterizar los principales procesos políticos y económicos de fines del siglo XX. 11. Describir ventajas y desventajas de la vida en las ciudades contemporáneas. 132 Pruebas de Calidad del Aprendizaje 3 • Reconoce, a partir de fuentes, de qué manera el Estado de Bienestar asumió un rol activo en el desarrollo económico-social. • Reconoce las principales características sociales, políticas y económicas de los socialismos reales. • Vincula la expansión de los medios de comunicación de masas con transformaciones sociales y culturales durante la posguerra. • Reconoce las razones por la cuales emergieron una serie de demandas desde distintos sectores sociales postergados durante la posguerra. • Reconoce que durante la segunda mitad del siglo XX se desarrolló un proceso de transformación del rol social de mujeres y jóvenes. 3 • Relaciona la Guerra Fría con el enfrentamiento de dos bloques de poder liderados por EE.UU. y la URSS en distintas esferas y escenarios. • Comprende que la Guerra Fría tuvo un impacto mundial ligado a la proliferación de las armas nucleares y el miedo de los ciudadanos. • Vincula propaganda soviética de mediados del siglo XX con la Guerra Fría. 3 • Reconoce las características fundamentales del proceso de descolonización. • Relaciona la Guerra Fría con el surgimiento de nuevos actores políticos como el Tercer Mundo. • Vincula la Guerra Fría con la aparición de movimientos revolucionarios y las dictaduras latinoamericanas que hicieron uso del terrorismo de Estado. • Asocia la Guerra Fría con las guerras en el Medio Oriente y la crisis del petróleo. 3 • Relaciona la crisis del Estado de Bienestar y de la economía socialista con el auge del neoliberalismo durante las últimas décadas del siglo XX. • Distingue las consecuencias de la caída del Muro de Berlín para los dos bloques de poder enfrentados durante la Guerra Fría. • Reconoce las principales características del nuevo orden mundial de fines del siglo XX considerando la integración europea y la posición hegemónica de los Estados Unidos. 3 • Identifica ventajas relacionadas con la vida en las ciudades, considerando acceso a la cultura, funciones administrativas y servicios especializados. • Identifica desventajas relacionadas con la vida en las ciudades, considerando aumento de los tiempos de desplazamiento, la generación de residuos sólidos y líquidos, la contaminación atmosférica, acústica e hídrica y la segregación socio-espacial. 13. Distinguir los principales rasgos de la internacionalización de la economía en la actualidad. 14. Analizar logros y falencias de la globalización a nivel social, cultural y político. 15. Distinguir en fuentes interrelaciones entre las dimensiones geográfica, económica, social, política y cultural. 16. Interpretar a partir de fuentes cambios y tendencias en procesos geográficos, demográficos, económicos y/o sociales. 17. Utilizar cartografía temática para interpretar información y establecer relaciones entre procesos naturales y humanos. 3 3 • Reconoce a partir de situaciones concretas cómo la liberalización del comercio y la internacionalización de los capitales y de la producción es parte constituyente de la economía globalizada. • Aplica la noción de interdependencia económica a situaciones concretas. • Relaciona internacionalización de la economía con el rol que cumplen los organismos y foros económicos, tales como el Banco Mundial, Fondo Monetario Internacional, Grupo de los Ocho, OECD. • Distingue distintas estrategias de los Estados para posicionarse en la economía globalizada. • Contrasta los efectos económicos de la globalización en países desarrollados y subdesarrollados. 4 • Reconoce en el proceso de globalización casos de efectos positivos en el respeto de los derechos humanos. • Analiza a partir de fuentes dadas la intervención de organismos internacionales en regiones que padecen conflictos bélicos, hambrunas, epidemias. • Evalúa el impacto de las TICs en las relaciones sociales, políticas y económicas. • Identifica a partir de situaciones la tensión producida por la globalización entre homogenización cultural e identidades culturales locales. 3 • Establece, a partir de fuentes dadas, relaciones entre las dimensiones geográfica, económica, social, política y cultural para indagar problemas históricos o contemporáneos. • Selecciona fuentes considerando interrelaciones entre dimensiones económicas, sociales, políticas y culturales. 3 • Contrasta fuentes para identificar cambios en procesos geográficos, demográficos, económicos y/o sociales. • Contrasta fuentes para reconocer tendencias en procesos geográficos, demográficos, económicos y/o sociales. 3 • Utiliza mapas temáticos para describir la diversidad cultural en el mundo. • Utiliza mapas para describir el reparto del mundo por parte de las potencias, a principios del siglo XX y después de la Primera Guerra Mundial. • Contrasta mapas temáticos para analizar continuidades y cambios en el orden mundial. Especificaciones de Historia Pruebas de Calidad del Aprendizaje 12. Comprender las principales dinámicas demográficas del mundo contemporáneo. • Caracterizar la migración campo ciudad en el mundo contemporáneo. • Reconoce a partir de información dada los principales procesos migratorios contemporáneos, identificando algunas de sus causas. • Distingue las características fundamentales que diferencian al proceso de explosión demográfica del de transición demográfica. • Atribuye a pirámides de población características demográficas de países desarrollados y no desarrollados. • Contrasta la dinámica demográfica de los países desarrollados y no desarrollados, considerando las características de la transición demográfica (explosión demográfica o envejecimiento de la población) y de los procesos de urbanización. 133 Especificaciones de Historia EJEMPLOS DE PREGUNTAS APRENDIZAJE VERBAL – Información Verbal ¿Qué acontecimiento fue el detonador de la Segunda Guerra Mundial? Ì La invasión japonesa a territorio chino. Ü El ataque del ejército alemán a Polonia. þ El ataque aéreo japonés a la base militar de Pearl Harbor. § La firma del pacto de no agresión entre Alemania y la URSS. Esta pregunta corresponde a un aprendizaje verbal de tipo información verbal del ámbito “Sociedad en perspectiva histórica”. En ella el estudiante sólo debe reconocer cuál evento es considerado el detonante de la Segunda Guerra Mundial, extrayendo de su memoria la información entregada en su curso. La alternativa B es la correcta. APRENDIZAJE VERBAL – Concepto Observa las siguientes pirámides de población referidas a la situación demográfica de Chile. Pirámide de población. Estimación año 1980. 80 y más 75–79 70–74 65–69 60–64 55–59 50–54 45–49 40–44 35–39 30–34 25–29 20–24 15–19 10–14 5–9 0–4 800 600 400 200 0 200 400 Miles de personas 600 800 Pirámide de población. Estimación año 2001. 80 y más 75–79 70–74 65–69 60–64 55–59 50–54 45–49 40–44 35–39 30–34 25–29 20–24 15–19 10–14 5–9 0–4 800 600 400 200 0 200 400 Miles de personas 600 800 Al comparar ambas pirámides de población, ¿Cuál de las siguientes afirmaciones es verdadera sobre el comportamiento demográfico de Chile entre los años 1980 y 2001? Ì La tasa de mortalidad aumentó. Ü La esperanza de vida al nacer aumentó. þ Se produjo un proceso de explosión demográfica. § Disminuyó la cantidad de personas de la tercera edad. Esta pregunta corresponde a un aprendizaje conceptual del ámbito “Espacio geográfico”. En el ítem el estudiante debe aplicar conceptos propios de la demografía para interpretar las pirámides de población. Así, el estudiante que contesta correctamente reconoce que el contraste entre ambas pirámides da cuenta de un aumento en la expectativa de vida al nacer entre los años 1980 y 2001. La alternativa correcta es la B. 134 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Observa los mapas. División del planeta en tres mundos durante la Guerra Fría. Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL - Destreza Intelectual Lectura de cartografía regular y temática Bloques y principales conflictos durante la Guerra Fría. Al comparar ambos mapas, ¿Cuál de las siguientes afirmaciones es correcta sobre la situación geopolítica durante la Guerra Fría? Ì Los países del Segundo Mundo fueron aliados de Estados Unidos. Ü Hubo guerras y crisis importantes en países del Primer y el Tercer Mundo. þ Los países del Tercer Mundo fueron enemigos de los Países Comunistas. § El Segundo Mundo fue neutral frente al conflicto entre Estados Unidos y los Países Comunistas. Este ítem corresponde al ámbito “Espacio Geográfico”. En él se presentan dos mapas que los y las alumnas deben contrastar para resolver el ítem. En este contexto, los estudiantes deben observar los mapas y sus simbologías para extraer conclusiones pertinentes. De este modo, quienes respondan correctamente se inclinarán por la alternativa B. Especificaciones de Historia 135 Especificaciones de Historia APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Distinción de tipos de fuentes Observa la fotografía tomada en Estados Unidos el año 1930. Fotografía conocida con el nombre de “El Ejército de los desempleados”. En ella se observan varios desempleados que llevan letreros para demostrar los trabajos que podían desempeñar. Entre los letreros se leen los oficios de: Porter: Portero / Painter: Pintor / Fireman: Bombero. A partir de la fotografía, ¿Qué dimensiones de la historia estadounidense de la década del 30 pueden ser examinadas? Ì Social y económica. Ü Cultural y social. þ Política y geográfica. § Económica y política. En esta pregunta del eje “Sociedad en perspectiva histórica” se pone el énfasis en identificar qué dimensiones son susceptibles de ser analizadas a partir de una fuente determinada. En este caso, los estudiantes que respondan correctamente comprenderán que la fotografía proporciona información sobre las condiciones sociales y económicas de la sociedad estadounidenses hacia la década de 1930. Quienes respondan correctamente se inclinarán por la alternativa A. 136 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Observa la siguiente propaganda realizada en la Unión Soviética sobre las consecuencias del sistema económico capitalista. EL PROPÓSITO DEL CAPITALISMO SIEMPRE ES EL MISMO: Explotación Opresión Guerra Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Análisis de fuentes históricas ¡ASÍ QUE EL SUFRIMIENTO Y LA GENTE POBRE TRAEN LOS MÁXIMOS BENEFICIOS! A partir de la propaganda soviética, ¿Qué consecuencias traía consigo el sistema económico capitalista? Ì El control de la economía por parte del Estado. Ü El empobrecimiento de las personas más débiles. þ La disminución de la riqueza para toda la población. § La usurpación de las riquezas a los dueños de las fábricas. En esta pregunta del eje “Sociedad en perspectiva histórica”, se pone énfasis en la habilidad de obtener antecedentes del pasado a través de fuentes históricas. En este caso el estudiante debe analizar la información proporcionada por una propaganda elaborada por el estado de la Unión Soviética para comprender los males que se atribuían al sistema económico capitalista. Así, los estudiantes que contesten correctamente se inclinarán por la alternativa B. Especificaciones de Historia 137 CIENCIAS NATURALES E l sector de Ciencias Naturales, según los fundamentos dados en el ajuste curricular actual, tiene como propósito que los estudiantes logren comprender el mundo que los rodea, conociendo -desde una perspectiva científica- sus características y los principios que lo regulan. Además considera que la enseñanza de las ciencias naturales busca instruir a los estudiantes sobre el quehacer científico, desarrollando en ellos una visión crítica del mundo, otorgándoles herramientas para identificar problemas y tomar decisiones informadas. La PCA, en consecuencia, pretende ser una ayuda más a la materialización de estas intenciones pedagógicas. La importancia de la educación científica no sólo recae en el entusiasmo de los estudiantes por conocer el cuerpo humano y su funcionamiento, las particularidades de los demás organismos, el mundo o la tecnología, sino que también apunta a lo significativo que es desarrollar un pensamiento científico, que lleva al ser humano a abordar la realidad desde una visión crítica, permitiendo tomar una actitud de respeto hacia la naturaleza y hacia el entorno en el que vive. Es por este motivo que los contenidos seleccionados para este sector, y que por ende son evaluados en la PCA, son aquellos que nacen de la necesidad de orientar a los estudiantes a entender algunos conceptos y principios fundamentales para la comprensión del medio; éstos -a su vez- se relacionan con el diario vivir, ayudándolos a comprender mejor ciertos fenómenos y el porqué de ellos. Por otra parte, también se hace hincapié en los modos de proceder de la ciencia, aportando así en el desarrollo de habilidades de pensamiento científico de los estudiantes, lo que enriquece el manejo conceptual de los contenidos y la aplicación de ellos a la realidad. Pruebas de Calidad del Aprendizaje Especificaciones de Ciencias Naturales El sector de Ciencias Naturales se organiza en torno a tres subsectores especializados: Física, Química y Biología. De 1° a 8° básico se desarrolla un plan de Ciencias Naturales común, abordando los tres subsectores de manera integral, sin embargo, entre 1° y 4° medio estos tres subsectores se separan. Especificaciones de Ciencias Naturales 139 Especificaciones de Ciencias Naturales 3° BÁSICO – CIENCIAS NATURALES La PCA de Ciencias Naturales de 3ro básico evalúa una selección de aprendizajes construidos con el propósito de integrar los OFVs y CMOs presentes en el marco curricular. Esta selección se realiza considerando criterios de representatividad del marco general y atendiendo a las posibilidades reales de medición dadas las características propias de la prueba (instrumento de lápiz/ papel, formato de ítems, longitud de la prueba, etc.). Para construir y organizar los ítems que conforman la prueba, se toma en consideración tanto la dimensión de contenido en la cual se inserta el reactivo, como el tipo de desempeño que se está evidenciando a través de él. Las dimensiones de contenido se recogen de la misma estructura curricular presente en el marco. Para el caso de 3ero básico éstas corresponden a: • Ciencias de la vida: relacionado con el reconocimiento de las partes de una planta, así como también de la función de cada una de ellas. También aborda la importancia de la polinización y la dispersión de la semilla para comprender el ciclo de vida de las plantas con flor. Reconocer a las plantas autóctonas chilenas, y su lugar geográfico de distribución, así como usos y medidas de cuidado de las plantas en general, es otra arista importante que esta dimensión de contenido aborda. Por otra parte, está relacionado con la descripción de los alimentos según sus nutrientes y la alimentación saludable como un aspecto de cuidado del propio cuerpo. Además, proponer medidas para la correcta manipulación de alimentos, para prevenir enfermedades. • Ciencias físicas y químicas: enfocado en caracterizar la luz, y en distinguir fuentes naturales y artificiales de esta. Además, en describir las propiedades y características del sonido. • Ciencias de la tierra y el universo: dirigido a caracterizar a algunos componentes del sistema solar, en relación con su tamaño, apariencia, localización, etc. En cuanto al estudio de la Tierra, aborda los movimientos de rotación y traslación y sus efectos sobre el planeta. Por último, pretende explicar las causas de algunos eventos que ocurren en el sistema solar, como los eclipses, la sucesión de las fases de la luna, etc. Para organizar el tipo de desempeño evaluado, se toma como referencia la taxonomía propuesta por Pozo, clasificándolos en verbales o procedimentales de acuerdo a la complejidad de la tarea y los procesos cognitivos involucrados. De este modo, un desempeño será verbal, si el ítem tiene como propósito evidenciar el conocimiento de datos, hechos, personajes, etc. esenciales del contenido en cuestión (a nivel de información verbal) y/o a la atribución de significados y de interpretación de los hechos, denotando una comprensión de las relaciones presentes entre ellos (a nivel de comprensión de conceptos). A su vez, un desempeño será procedimental, si lo evaluado se refiere fundamentalmente al (1) 140 Comunicado oficial de la implementación de las nuevas bases curriculares de 1° a 3° básico en la primera etapa 2012. Pruebas de Calidad del Aprendizaje En particular, estas destrezas intelectuales de pensamiento se han definido tomando en consideración las habilidades de pensamiento científico propuestas en el marco curricular. Éstas son: • Registro e interpretación de la información: destreza por medio de la cual se registra y/o se interpreta la información obtenida empleando tablas, gráficos, dibujos o esquemas. • Reconocer preguntas de investigación: herramienta intelectual que permite identificar el sentido de una investigación o experimento, deduciendo las cuestiones que se intentan responder. Pruebas de Calidad del Aprendizaje uso de procesos mentales más complejos que implican la movilización del aparato cognitivo de acuerdo a la situación en la que se quiere emplear (a nivel de destrezas intelectuales de pensamiento) • Interpretación de las evidencias recogidas: proceso mental que permite interpretar los resultados de un experimento con el fin de dar respuesta a la pregunta de investigación. El esquema representa la configuración de la prueba en relación con estos tipos de desempeños: Proporción aproximada2 de los ítems presentes en la prueba PCA CIENCIAS NATURALES 3º APRENDIZAJES VERBALES INFORMACIÓN VERBAL CONCEPTOS APRENDIZAJES PROCEDIMENTALES DESTREZA INTELECTUAL Pensamiento Científico Registro y extracción de información Reconocer preguntas de investigación Interpretación de la evidencia recogida Especificaciones de Ciencias Naturales 141 Especificaciones de Ciencias Naturales DIMENSIONES DE CONTENIDO TIPOS DE DESEMPEÑOS ÍTEMS Ciencias de la vida 46% Información verbal 30% Ciencias físicas y químicas 27% Dominio conceptual 40% Ciencias de la Tierra y el universo 27% Destrezas intelectuales 30% Número total de ítems de la prueba: 33 Como síntesis de este marco de especificaciones, se presenta una tabla con los aprendizajes específicos evaluados en la prueba y algunos ejemplos de desempeños asociados a ellos. APRENDIZAJES EVALUADOS 1.Identificar elementos observables, preguntas, inferencias y predicciones a partir de situaciones simples. 2. Registrar e interpretar información obtenida a partir de investigaciones científicas sencillas. 3. Responder preguntas de investigación a partir de la evidencia recogida. 4. Relacionar los instrumentos de medición con las características de la situación experimental. 5. Caracterizar morfológica y funcionalmente a las plantas, y describir el ciclo de vida de aquellas que tienen flor. (2) 142 ÍTEMS NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 3 - Identifican elementos observables de una situación simple que determinan una pregunta de investigación. - Identifican preguntas de investigación de una situación experimental simple y/o relativo a fenómenos del entorno. - Identificar inferencias y predicciones a partir de una situación experimental simple. 3 - Seleccionar información relevante para validar y sustentar una investigación. - Organizan en tablas, gráficos, esquemas o dibujos observaciones de experimentos - Escogen el método más adecuado para presentar la información. - Comparan datos presentados a través de tablas, gráficos, esquemas o dibujos de investigaciones científicas simples. 3 - Reconocen las evidencias de una situación experimental o no experimental para responder la pregunta inicial. - Responden a una pregunta de investigación a partir de la evidencia entregada. 3 - Reconocen la variable que mide cada instrumento. - Utilizan adecuadamente unidades de medida estandarizadas. - Seleccionan el instrumento adecuado para medir en una situación experimental. 4 - Reconocen las partes de una planta (raíz, tallo y hojas). - Describen las necesidades de las plantas. - Relacionan las necesidades de las plantas con sus distintas partes. - Describen las etapas del ciclo de vida de las plantas con flor (germinación, crecimiento, reproducción, formación de la flor y del fruto), considerar importancia de la polinización y dispersión (agua, aire y animales) de la semilla. Esta proporción es aproximada y referencial, ella puede presentar variaciones al momento de la construcción final de la prueba. Pruebas de Calidad del Aprendizaje 7. Comprender la importancia de usar adecuadamente los recursos, y proponer medidas y acciones para ello. 8. Comprender la relación entre hábitos de alimentación saludable y la prevención de enfermedades. 9. Caracterizar la luz y el sonido mediante algunas de sus propiedades. 10.Explicar los eventos más importantes del sistema sol, tierra y luna, y las consecuencias de los movimientos de rotación y traslación de la Tierra. 3 3 - Explican la importancia de usar los desechos como recursos, identificando el material que los compone, su tiempo de degradación, y los diferentes destinos que tienen. - Reconocen el uso de recursos naturales en distintas necesidades de la actividad humana. - Reconocen medidas de cuidado del medioambiente y el uso adecuado de los recursos. 3 - Clasifican alimentos en grupos como: lácteos, azúcares, carnes, granos, vegetales y grasas. - Relacionan los hábitos alimenticios con los efectos sobre la salud del cuerpo humano. (enfermedades causadas por déficit o excesos de alimentos**). - Describen hábitos de higiene y manipulación de los alimentos para prevenir enfermedades. 4 - Distinguen las fuentes naturales y artificiales de luz. - Reconocen algunas propiedades de la luz (viaja en línea recta, se refleja, se refracta, se descompone en colores). - Identificar las características básicas del sonido (tono, intensidad). - Reconocer algunas propiedades del sonido en su propagación e interacción con obstáculos. 4 - Describen las características de los principales componentes del Sistema Solar** en relación a su tamaño, ubicación y apariencia - Explican, a partir de modelos, los eventos característicos del sistema Sol-Tierra-Luna (fases de la Luna, eclipses - Relacionan los movimientos de rotación y traslación de la Tierra con sus efectos sobre ésta (estaciones del año, el día y la noche, etc). Pruebas de Calidad del Aprendizaje 6.Reconocer la importancia de las plantas en nuestro hábitat y entorno, en general y en particular en nuestra región y país. - Describen la importancia de las plantas para los seres vivos, el ser humano y el medioambiente*. - Identifican los efectos de la actividad humana sobre las plantas y su hábitat, proponiendo medidas de cuidado. - Reconocen plantas chilenas y su distribución geográfica. - Reconocen los principales cultivos a nivel regional. * Por ejemplo: alimentación, aire para respirar, productos derivados, ornamentación, uso medicinal). ** Sol, planetas, satélites, cometas y asteroides. Especificaciones de Ciencias Naturales 143 Especificaciones de Ciencias Naturales EJEMPLOS DE PREGUNTAS APRENDIZAJE VERBAL – Información Verbal ¿Qué parte de la planta tiene por función absorber el agua y los nutrientes que necesita para poder vivir? ÌHojas ÜTallo þRaíz §Flores El objetivo de esta pregunta, perteneciente al eje “Ciencias de la vida”, es evaluar si el alumno conoce la función principal de las estructuras de una planta, entre ellas la función de la raíz como estructura encargada de la absorción tanto de agua como de nutrientes desde el suelo. Además, debe descartar las otras alternativas, para lo que requiere tener un mínimo manejo de los conceptos distractores. La alternativa correcta es la C. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Habilidades de Pensamiento Científico Reconocer preguntas de investigación Un grupo de estudiantes de tercero básico sembraron unas semillas dentro de los cuatro recipientes que siguen: Caja vacía Caja con tierra seca Caja con agua Caja con tierra húmeda ¿Cuál fue la principal pregunta de investigación que deseaban responder los estudiantes? Ì ¿La forma del recipiente influye en el crecimiento de la planta? Ü ¿Cuánta agua necesita la planta para vivir? þ ¿La caja con agua es un buen medio para que pueda crecer la planta? § ¿Las semillas necesitan de agua y tierra para poder vivir? En esta pregunta se utilizan los conceptos relacionados con el eje “Ciencia de la vida”. Tiene como objetivo evaluar si el alumno maneja la habilidad de reconocer la pregunta inicial, que justifica el montaje de una situación experimental. Para ello se presentan los pasos de un experimento simple, contextualizado a los conocimientos teóricos que el alumno maneja, y el consecuente resultado de dicho montaje experimental. Lo que el alumno debe lograr es reconocer cuál es la pregunta de investigación que mejor representa la experiencia mostrada. Todas las alternativas se presentan como una pregunta, sin embargo, la alternativa correcta, que justifica el experimento realizado, es la D. 144 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Sofía realizó un experimento y determinó que el tono del sonido emitido por un tambor disminuye al aumentar el ancho del tambor. ¿Qué tabla muestra la relación que encontró Sofía? ÌÜ Ancho del Ancho del tambor (cm) Tono (Hz) tambor (cm) Tono (Hz) 10 200 10 300 20 300 20 400 30 400 30 200 Ancho del Ancho del þ§ tambor (cm) Tono (Hz) tambor (cm) Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Habilidades de pensamiento científico. Registro e interpretación de la información Tono (Hz) 10 400 10 400 20 200 20 300 30 300 30 200 Este ítem corresponde al eje “Ciencias químicas y físicas”. Donde se presenta la información obtenida de un experimento, a través de una tabla. El alumno debe analizar la información entregada y seleccionar aquella tabla que representa dicha información. Con ello puede determinar que la tabla expuesta en la alternativa D concuerda con la afirmación propuesta en el enunciado, por lo que esa alternativa es la correcta. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Habilidades de pensamiento científico. Responder preguntas de investigación a partir de la evidencia entregada Camila quiere saber qué sustancia influye más en el crecimiento de una planta. Para esto siembra cinco semillas en maceteros distintos. Uno de los maceteros tenía tierra con todas las sustancia, y a los demás les quitó una de las sustancias. Al cabo de un mes midió la masa de cada planta y la registró en la siguiente tabla. Macetero Con todas las sustancias. Masa de la planta medida en gramos (g) 9 Quitando el boro. 7 Quitando el nitrógeno. 2 Quitando el fósforo. 8 Quitando el potasio 3 Especificaciones de Ciencias Naturales 145 Especificaciones de Ciencias Naturales Según estos resultados, ¿cuál es el elemento más importante para el crecimiento de la planta? ÌBoro. ÜPotasio. þNitrógeno. §Fósforo. El estímulo anterior pertenece al eje “Ciencias químicas y físicas”, corresponde a un ejercicio de destreza intelectual que consiste en responder preguntas de investigación a partir de la evidencia recogida, los(as) alumnos(as) deben relacionar el objetivo de la investigación y relacionarlo con los datos que se obtuvieron en la experiencia científica. Así, la alternativa correcta a la pregunta es la C. APRENDIZAJE VERBAL – Concepto En cada alternativa, se muestra la cantidad de reservas naturales de cuatro recursos distintos a largo del tiempo. Según la información; ¿cuál de los recursos es de tipo NO renovable? Ì Recurso 1 Año 1980 800 Reservas Año 1990 300 Reservas Año 2000 700 Reservas Ü Recurso 2 Año 1980 900 Reservas Año 1990 400 Reservas Año 2000 50 Reservas þ Recurso 3 Año 1980 800 Reservas Año 1990 800 Reservas Año 2000 800 Reservas § Recurso 4 Año 1980 400 Reservas Año 1990 700 Reservas Año 2000 900 Reservas El estímulo anterior, perteneciente al eje “Ciencia de la vida”, consiste en que los(as) alumnos(as) reconozcan que los recursos NO renovables van agotándose a medida que el tiempo pasa, fenómeno representado en el diagrama de la alternativa B. La alternativa correcta es B. 146 Pruebas de Calidad del Aprendizaje La PCA de Ciencias Naturales de 5to básico evalúa una selección de aprendizajes construidos con el propósito de integrar los OFVs y CMOs presentes en el marco curricular. Esta selección se realiza considerando criterios de representatividad del marco general y atendiendo a las posibilidades reales de medición dadas las características propias de la prueba (instrumento de lápiz/ papel, formato de ítems, longitud de la prueba, etc.). Para construir y organizar los ítems que conforman la prueba, se toma en consideración tanto la dimensión de contenido en el cual se inserta el reactivo, como el tipo de desempeño que se está evidenciando a través de él. Las dimensiones de contenido se recogen de la misma estructura curricular presente en el marco. Para el caso de 5to básico éstas corresponden a: Pruebas de Calidad del Aprendizaje 5° BÁSICO – CIENCIAS NATURALES • Ciencias de la vida: enfocado a la comprensión de los niveles de organización celular, identificando a la célula como la mínima unidad de vida, y al organismo como el nivel de más alta complejidad. Además este eje está relacionado con los diferentes sistemas del cuerpo, con sus estructuras y principales funciones. Además se acentúa en medidas y hábitos de cuidado del cuerpo, por ejemplo a través de una dieta equilibrada y de los efectos nocivos que conlleva el hábito de fumar cigarrillo. Por último, este eje está asociado con la identificación de microorganismos, de su beneficio o daño para el organismo. Además, en reconocer procesos tecnológicos en los que se utilicen microorganismos. Por otra parte, está relacionado con la descripción de los alimentos según sus nutrientes y la alimentación saludable como un aspecto de cuidado del propio cuerpo. Además, proponer medidas para la correcta manipulación de alimentos, para prevenir enfermedades. • Ciencias físicas y químicas: enfocado en reconocer los cambios que experimenta la energía eléctrica y su aplicación a fenómenos de la vida cotidiana. Junto con lo anterior, reconocer la importancia de la energía eléctrica para la sociedad y sus medidas de cuidado y ahorro. Por otra parte, exige la comprensión de las razones físicas que sustentan el funcionamiento de un circuito eléctrico y de sus elementos. • Ciencias de la tierra y el universo: relacionado con la distribución del agua dulce y salada en la Tierra, considerando océanos, glaciares, ríos y lagos, aguas subterráneas, nubes, vapor de agua, etc. y comparar sus volúmenes. Además, analizar y describir las características de los océanos y lagos: variación de temperatura, luminosidad y presión en relación con la profundidad, diversidad de flora y fauna, movimiento de las aguas, como olas, mareas, corrientes. Por último, explicar efectos positivos y negativos de la actividad humana en los océanos, lagos, ríos, glaciares, entre otros, proponiendo acciones de protección de las reservas hídricas. Especificaciones de Ciencias Naturales 147 Especificaciones de Ciencias Naturales Para organizar el tipo de desempeño evaluado, se toma como referencia la taxonomía propuesta por Pozo, clasificándolos en verbales o procedimentales de acuerdo a la complejidad de la tarea y los procesos cognitivos involucrados. De este modo, un desempeño será verbal, si el ítem tiene como propósito evidenciar el conocimiento de datos, hechos, personajes, etc. esenciales del contenido en cuestión (a nivel de información verbal) y/o a la atribución de significados y de interpretación de los hechos, denotando una comprensión de las relaciones presentes entre ellos (a nivel de comprensión de conceptos). A su vez, un desempeño será procedimental, si lo evaluado se refiere fundamentalmente al uso de procedimientos estandarizados rutinarios de carácter más automatizado donde prima la repetición de la acción (a nivel de técnicas o métodos) y/o al uso de procesos mentales más complejos que implican la movilización del aparato cognitivo de acuerdo a la situación en la que se quiere emplear (a nivel de destrezas intelectuales de pensamiento) En particular, estas destrezas intelectuales de pensamiento se han definido tomando en consideración las habilidades de pensamiento científico propuestas en el marco curricular. Éstas son: •Observar y preguntar: Seleccionar preguntas significativas que se puedan investigar. Formular predicciones de resultados de una investigación, de forma autónoma, fundamentándolas. •Planificar y conducir una investigación: destreza a través de la cual se planifican investigaciones guiadas experimentales y no experimentales, sobre la base de una pregunta de investigación y considerando el cambio de una sola variable. Esta habilidad también conlleva la capacidad de medir y registrar datos en forma precisa con instrumentos de medición y especificando sus unidades de medida. •Analizar la evidencia y comunicar: habilidad científica que permite formular explicaciones razonables y conclusiones a partir de la comparación entre los resultados obtenidos y las predicciones. Además, permite implementar estrategias para comunicar evidencias y conclusiones de una investigación. 148 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Proporción aproximada2 de los ítems presentes en la prueba PCA CIENCIAS NATURALES 5º APRENDIZAJES PROCEDIMENTALES APRENDIZAJES VERBALES INFORMACIÓN VERBAL DESTREZA INTELECTUAL Pensamiento Científico CONCEPTOS TÉCNICAS O MÉTODOS Aplicación de Procedimientos Observar y preguntar Pruebas de Calidad del Aprendizaje El esquema representa la configuración de la prueba en relación con estos tipos de desempeños: Planificar y conducir una investigación Analizar la evidencia y comunicar DIMENSIONES DE CONTENIDO ÍTEMS TIPOS DE DESEMPEÑOS ÍTEMS Ciencias de la vida 46% Información verbal 30% Ciencias físicas y químicas 27% Dominio conceptual 40% Ciencias de la Tierra y el universo 27% Destrezas intelectuales 30% Número total de ítems de la prueba: 45 Como síntesis de este marco de especificaciones, se presenta una tabla con los aprendizajes específicos evaluados en la prueba y algunos ejemplos de desempeños asociados a ellos. APRENDIZAJES EVALUADOS NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 1. Reconocer y explicar que los seres vivos están formados por una o más células y que estas se organizan en tejidos, órganos y sistemas. 2 - Describen los niveles de organización celular. -Identifican a la célula como la unidad básica en la formación de organismos animales y vegetales. 3 -Identifican las principales estructuras del sistema digestivo (boca, esófago, estómago, hígado, intestino delgado, intestino grueso, recto y ano). - Describen la función de las estructuras en los procesos de digestión, la absorción de alimentos y la eliminación de desechos. 2. Identificar y describir las estructuras básicas del sistema digestivo y sus funciones en el proceso digestivo. Especificaciones de Ciencias Naturales 149 Especificaciones de Ciencias Naturales 3.Analizar el consumo de alimento diario (variedad, tamaño y frecuencia de porciones) reconociendo los alimentos para el crecimiento, la reparación, el desarrollo y el movimiento del cuerpo. 3 -Identifican los alimentos según sus características nutricionales y su aporte para una dieta equilibrada. - Describen la función de los nutrientes en el organismo. -Reconocen la importancia del mantenimiento de una dieta equilibrada y las enfermedades relacionadas a los malos hábitos. 3 -Identifican las estructuras del sistema circulatorio (corazón, vasos sanguíneos, sangre). - Describen la función del transporte de nutrientes y gases (CO2 y O2) en el sistema circulatorio. -Identifican la función de los músculos del corazón en su continuo trabajo de impulsar la sangre. 3 -Identifican las estructuras del sistema respiratorio (nariz, tráquea, bronquios, alvéolos, pulmones). -Describen la función de la respiración (inspiraciónespiración-intercambio de oxígeno y dióxido de carbono). 6. Reconocen los efectos nocivos que produce el cigarrillo (humo del tabaco) en los sistemas respiratorio y circulatorio. 2 - Identifican las enfermedades del sistema respiratorio y circulatorio provocadas por el tabaco. - Reconocen que el tabaco presenta efectos nocivos en la salud. 7.Identificar algunos microorganismos beneficiosos y dañinos para la salud y proponer medidas de cuidado e higiene del cuerpo. 3 -Identifican los tipos de microorganismos dañinos y beneficiosos para la salud (bacterias, virus y hongos). - Proponen medidas de higiene y cuidado del cuerpo. 8. Reconocer los cambios que experimenta la energía eléctrica al pasar de una forma a otra (eléctrica a calórica, sonora, lumínica etc.) e investigar los principales aportes de científicos en su estudio a través del tiempo. 3 - Comprenden el significado del concepto de energía, identificando ejemplos en que se evidencia. - Identifican y comparan formas en que se manifiesta la energía en la naturaleza. - Identifican aparatos o máquinas que funcionan con energía eléctrica (por ejemplo: ampolleta, aspiradora, timbre, etc.) identificando a qué tipo de energía están asociadas. - Explican y comunican los principales aportes generados por diferentes científicos sobre la energía eléctrica. 9. Construir un circuito eléctrico simple (cable, ampolleta, interruptor y pila), usarlo para resolver problemas cotidianos y explicar su funcionamiento. 2 - Reconocen los elementos de un circuito. - Comprenden la función de los elementos que constituyen un circuito eléctrico. 10.Reconocer los materiales conductores (cobre y aluminio) y aisladores (plásticos y goma) de electricidad, relacionándolos con la manipulación segura de artefactos tecnológicos y circuitos eléctricos domiciliarios. 3 - Reconocen los materiales aislantes y los conductores. - Reconocen en qué partes de un circuito eléctrico son necesarios los buenos y malos conductores. 11. Comprender la importancia del ahorro y el uso responsable de la energía eléctrica en la vida cotidiana. 2 - Reconocen medidas de ahorro de la electricidad. - Comprenden la importancia de la electricidad en la sociedad. 3 -Describen la distribución de agua dulce y salada en la tierra (océanos, glaciares, ríos y lagos, aguas subterráneas, nubes, vapor de agua, entre otros). -Comparan los distintos volúmenes de agua dulce y salada presentes en la tierra. 4. Explicar la función de transporte del sistema circulatorio, identificando sus estructuras básicas. 5. Explican la respiración, identificando las estructuras básicas del sistema respiratorio. 12.Describir la distribución del agua dulce y salada en la Tierra, comparando sus volúmenes, reconociendo la escasez relativa de agua dulce. 150 Pruebas de Calidad del Aprendizaje 14.Comprender efectos positivos y negativos de la actividad humana en los océanos, lagos, ríos, glaciares, entre otros, proponiendo acciones de protección de las reservas hídricas en Chile y comunicando sus resultados. 15.Seleccionar materiales e instrumentos usándolos de manera segura y adecuada, identificando los riesgos potenciales. 16.Seleccionar preguntas significativas que se puedan investigar, e identificar predicciones de resultados de una investigación. 17.Identificar variables y organizar información en el contexto de una investigación 18.Reconocer conclusiones a partir de la comparación entre resultados y predicciones. 3 - Caracterizan a los océanos y lagos, según su temperatura, luminosidad y presión. - Caracterizan a los océanos y lagos, según su flora y fauna. - Caracterizan a los océanos y lagos, según sus variables geográficas y climáticas. 2 -Comprenden los efectos positivos y negativos de la actividad humana en aguas dulces y saladas. -Reconocen medidas de protección de las reservas hídricas. 2 - Utilizan unidades de medición de forma precisa y pertinente. -Describen las principales características que poseen los materiales e instrumentos que utilizarán en las investigaciones que realizan. -Seleccionan materiales e instrumentos apropiados para obtener información relevante de las investigaciones que realizan. - Identifican los potenciales riesgos en el uso de los materiales e instrumentos de medición seleccionados. 2 -Identifican cuáles son las preguntas que subyacen en una investigación. -Señalan los objetivos de una determinada investigación. -Reconocen predicciones de los resultados que se obtendrán en una investigación. 2 - Identifican las variables de una investigación. -Reconocen una variable que está siendo controlada en la investigación. -Eligen la mejor estrategia para organizar y comunicar la información dada -Registran y organizan los datos obtenidos en tablas y gráficos. 2 -Comparan los resultados obtenidos con las predicciones formuladas previamente (Por ejemplo, preguntar qué resultado confirma las predicciones dadas). - Identificar conclusiones a partir de los resultados de una investigación. Pruebas de Calidad del Aprendizaje 13.Analizar y describir las características de los océanos y lagos: variación de temperatura, luminosidad y presión en relación con la profundidad; diversidad de flora y fauna; movimiento de las aguas, como olas, mareas, corrientes (El Niño y Humboldt). * Por ejemplo: alimentación, aire para respirar, productos derivados, ornamentación, uso medicinal). ** Sol, planetas, satélites, cometas y asteroides. Especificaciones de Ciencias Naturales 151 Especificaciones de Ciencias Naturales EJEMPLOS DE PREGUNTAS APRENDIZAJE VERBAL – Información Verbal En el sistema circulatorio, la función específica del corazón es: Ì Sintetizar todos los componentes de la sangre. Ü Purificar la sangre a través del traspaso de oxígeno. þ Impulsar la sangre para que circule por todo el cuerpo. § Extraer las moléculas de dióxido de carbono presentes en la sangre. Esta pregunta pertenece al eje “ciencias de la vida”, y apela a que el estudiante reconozca la función del corazón como bomba muscular. Además debe ser capaz de discriminar que las alternativas A, B y D, aunque tienen que ver con la sangre, no corresponden a la función del corazón. La alternativa correcta es la C. PRENDIZAJE VERBAL – Concepto En ocasiones, un coagulo puede obstruir un capilar en el extremo en el que se pone en contacto con la vénula, como lo muestra la imagen. En caso de que esto ocurra, ¿cuál de las siguientes consecuencias es esperable? Ì Que ese capilar se vacíe y no transporte sangre. Ü Que la sangre de ese capilar se llene de oxigeno. þ Que la sangre de ese capilar se llene de dióxido de carbono. § Que la sangre de ese capilar avance a mayor velocidad. Esta pregunta pertenece al eje “Ciencias de la vida”, y apela a que el estudiante reconozca que el dióxido de carbono viaja desde las células hacia la sangre. Y que luego la sangre cargada en CO2 se moviliza desde las vénulas hacia el corazón para terminar siendo purificada en el pulmón. La alternativa correcta es la C. 152 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Como resultado de una investigación sobre la luz, un grupo de alumnos hizo la siguiente tabla: Material Vidrio Metal Madera Plástico Agua Leche Pasa la luz Sí No No Sí Sí No ¿Cuál pregunta se puede responder con esta tabla? Ì ¿Qué color de la luz pasa a través de los materiales? Ü ¿Cuánto se demora la luz en pasar por los materiales? þ ¿Cuánta luz pasa a través de diferentes materiales? § ¿Qué materiales permiten el paso de la luz? Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual. Observar y preguntar Esta pregunta pertenece al eje “Ciencias físicas y químicas”, y requiere que el alumno analice la tabla y logre reconocer cuál fue la pregunta que motivó la investigación comentada. Si realiza el análisis correcto, se dará cuenta que la alternativa A es incorrecta porque la tabla no muestra la característica “color” de la luz, la B es incorrecta porque no se comenta de la variable “tiempo” y la C también es falsa ya que la tabla no se refiere a “cantidad” de luz que pasa el material. Entonces, la alternativa correcta es la D, ya que el objetivo de la investigación fue solo saber si distintos materiales permitían o no el traspaso de la luz. Especificaciones de Ciencias Naturales 153 Especificaciones de Ciencias Naturales APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual. Registrar, interpretar y comunicar los resultados El gráfico presenta la información de la cantidad de animales que está en peligro de extinción en el mundo de acuerdo a su clasificación. ¿Cuál tabla se asocia a la información presentada en el gráfico? ÌÜ Clase de Cantidad de Clase de Cantidad de animales 40 60 20 10 70 þ§ Clase de Cantidad de Clase de Cantidad de animales 40 70 20 10 60 animales Mamíferos Aves Reptiles Anfibios Paces animales Mamíferos Aves Reptiles Anfibios Paces animales 60 10 20 70 40 animales 60 20 10 70 40 animales Mamíferos Aves Reptiles Anfibios Paces animales Mamíferos Aves Reptiles Anfibios Peces Esta pregunta pertenece al eje “Ciencias de la vida”, y requiere que el alumno relacione los datos comunicados por el grafico del enunciado y las tablas que se muestran en las alternativas. La correcta relación lo llevara a saber que la alternativa correcta es la letra D. 154 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Francisca y Tomás realizaron un experimento, y éste fue el procedimiento: 1. Tomaron tres vasos de vidrio iguales. 2. A cada vaso le introdujeron tres niveles distintos de agua. 3. Colocaron en cada vaso un termómetro. 4. Pusieron a calentar los vasos sobre tres velas iguales. 5. Midieron el tiempo que tardó cada vaso en hervir el agua. Estos fueron los resultados: Vaso Nº1 Nº2 Nº3 Volumen de agua 180 cc 120 cc 210 cc Tiempo transcurrido 260 s 120 s 315 s Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual. Analizar la evidencia y obtener conclusiones Entonces, el tiempo que tarda cada vaso en hervir es diferente debido a: Ì El tamaño de los vasos. Ü Las velas ocupadas para cada vaso. þ El volumen de agua de cada vaso. § El material de cada vaso. Esta pregunta pertenece al eje “Ciencias físicas y químicas”, y requiere que el alumno analice la planificación de un experimento, y los resultados obtenidos. De esta manera, podrá reconocer aquella variable o factor que determino que los resultados variaran en las distintas condiciones experimentales. La alternativa correcta es la C. Especificaciones de Ciencias Naturales 155 Especificaciones de Ciencias Naturales 7° BÁSICO – CIENCIAS NATURALES La PCA de Ciencias Naturales de 7mo básico evalúa una selección de aprendizajes construidos con el propósito de integrar los OFVs y CMOs presentes en el marco curricular. Esta selección se realiza considerando criterios de representatividad del marco general y atendiendo a las posibilidades reales de medición dadas las características propias de la prueba (instrumento de lápiz/ papel, formato de ítems, longitud de la prueba, etc.). Para construir y organizar los ítems que conforman la prueba, se toma en consideración tanto la dimensión de contenido en el cual se inserta el reactivo, como el tipo de desempeño que se está evidenciando a través de él. Las dimensiones de contenido se recogen de la misma estructura curricular presente en el marco. Para el caso de 7mo básico éstas corresponden a: •Biología: enfocado a comprender la sexualidad humana como un aspecto propio del ser humano que integra las distintas áreas de la persona (biológica, social, psicológica, afectiva) y a reconocer medidas de cuidado del ámbito sexual como uso de métodos anticonceptivos y prevención de contagio de infecciones de transmisión sexual (ITS). Además está enfocado en comprender y diferenciar las barreras defensivas del cuerpo humano, su especificidad y vulnerabilidad, así como también las principales características de los microorganismos y su uso en la biotecnología. •Química: relacionado con comprender las propiedades de los gases ideales, los factores que afectan su comportamiento y las leyes que los sustentan. Además clasificar la materia en sustancias puras y mezclas así como también sus técnicas de separación aplicadas a la industria. Por último, comprender que la materia sufre cambios físico-químicos y los factores que afectan su velocidad. •Física: comprender las características y los efectos de las fuerzas gravitacionales, de roce y elásticas. Además de entender la presión y sus efectos sobre líquidos, gases y sólidos. Además, comprender el modelo de tectónica de placas y sus efectos en la corteza de la Tierra. Explicar los tipos de rocas y describir sus procesos de formación. Por último, comprender la relación entre el clima y las variables físicas que lo determinan. Para organizar el tipo de desempeño evaluado, se toma como referencia la taxonomía propuesta por Pozo, clasificándolos en verbales o procedimentales de acuerdo a la complejidad de la tarea y los procesos cognitivos involucrados. De este modo, un desempeño será verbal, si el ítem tiene como propósito evidenciar el conocimiento de datos, hechos, personajes, etc. esenciales del contenido en cuestión (a nivel de información verbal) y/o a la atribución de significados y de interpretación de los hechos, denotando una comprensión de las relaciones presentes entre ellos (a nivel de comprensión de conceptos). A su vez, un desempeño será procedimental, si lo evaluado se refiere fundamentalmente al uso de procedimientos estandarizados rutinarios de carácter más automatizado donde prima la repetición de la acción (a nivel de técnicas o métodos) y/o al uso de procesos mentales más complejos que implican la movilización del aparato cognitivo de acuerdo a la situación en la que 156 Pruebas de Calidad del Aprendizaje En particular, estas destrezas intelectuales de pensamiento se han definido tomando en consideración las habilidades de pensamiento científico propuestas en el marco curricular. Éstas son: •Observar y plantear preguntas: enfocado en reconocer elementos observables susceptibles de ser investigados, así como también identificar preguntas de investigación y formular predicciones. •Planificar y conducir una investigación: relacionado con planificar una investigación identificando aquellas condiciones que se debiesen controlar en un experimento para obtener resultados válidos. Así como también, distinguir las variables presentes en una situación experimental, y de acuerdo a ellas seleccionar los instrumentos y materiales a utilizar. Pruebas de Calidad del Aprendizaje se quiere emplear (a nivel de destrezas intelectuales de pensamiento) •Procesar y analizar la evidencia: organizar datos y resultados en tablas, gráficos, esquemas entre otros y analizar la evidencia obtenida para obtener conclusiones determinando patrones, tendencias y relaciones. El esquema representa la configuración de la prueba en relación con estos tipos de desempeños: Proporción aproximada3 de los ítems presentes en la prueba PCA CIENCIAS NATURALES 7º APRENDIZAJES VERBALES INFORMACIÓN VERBAL CONCEPTOS APRENDIZAJES PROCEDIMENTALES DESTREZA INTELECTUAL Pensamiento Científico TÉCNICAS O MÉTODOS Aplicación de Procedimientos Observar y preguntar Planificar y conducir una investigación Analizar la evidencia y comunicar Especificaciones de Ciencias Naturales 157 Especificaciones de Ciencias Naturales DIMENSIONES DE CONTENIDO TIPOS DE DESEMPEÑOS ÍTEMS BIOLOGIA 38% Información verbal 14% QUIMICA 38% Dominio conceptual 47% FISICA 24% Técnicas o métodos 14% Destrezas intelectuales 25% Número total de ítems de la prueba: 50 Como síntesis de este marco de especificaciones, se presenta una tabla con los aprendizajes específicos evaluados en la prueba y algunos ejemplos de desempeños asociados a ellos. APRENDIZAJES EVALUADOS NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 1. Plantear preguntas de investigación y formular predicciones a partir de situaciones experimentales. 3 - Identifican preguntas y /o problemas de investigación de una situación experimental simple. - Identificar y fundamentar predicciones a partir de una situación experimental simple. 3 - Distinguen experimentos en los cuales una determinada variable es dependiente o independiente. - Señalan condiciones que se debiesen presentar en un experimento, relacionadas al control de factores, para obtener resultados válidos y confiables. - identificar instrumentos y materiales a usar de acuerdo a las variables presentes en el estudio. 3 - Organizar datos cuantitativos y cualitativos en tablas, datos, esquemas, entre otros. - Analizar la evidencia experimental, para obtener conclusiones de investigaciones científicas. (determinar relaciones, tendencias y patrones; porcentaje, moda, mediana, entre otros) 3 - Identifican las principales modificaciones biológicas y psicológicas que ocurren durante la pubertad. - Identifican las principales estructuras y gametos del sistema reproductor femenino y masculino. - Describen los cambios cíclicos y en sincronía de las hormonas, el ovario y útero. - Describen en forma general las etapas del embarazo y las principales estructuras involucradas. 3 - Describen y clasifican los distintos métodos anticonceptivos según su mecanismo de acción. - Reconocen las ventajas y desventajas de los distintos métodos anticonceptivos. - Describir maternidad y paternidad responsables. 3 - Señalan mecanismo de transmisión de las ITS. - Describen las principales características (síntomas y tratamiento) de las infecciones comunes de transmisión sexual. - Señalan medidas de prevención del contagio de infecciones de transmisión sexual y explican su efectividad. - Identifican consecuencias y posibles secuelas del contagio de ITS. 2. Distinguir las variables presentes en una situación experimental y controlarlas para obtener resultados válidos y confiables. 3. Organizar y analizar la evidencia a través de la confección de tablas, gráficos, esquemas, entre otros. 4. Caracterizar las principales estructuras y funciones del sistema reproductor femenino y masculino y su relación con las etapas del desarrollo humano (fecundación, desarrollo embrionario, parto, pubertad). 5. Comprender el mecanismo de acción de los distintos métodos anticonceptivos. 6. Caracterizar infecciones de transmisión sexual (ITS) y los factores de riesgo en el contagio de infecciones como el sida, herpes genital, entre otras. (3) 158 ITEMS Esta proporción es aproximada y referencial, ella puede presentar variaciones al momento de la construcción final de la prueba. Pruebas de Calidad del Aprendizaje 3 - Describir las características estructurales de microorganismos (tamaño, forma y componentes). - Identificar funciones vitales de los microorganismos (alimentación, reproducción, respiración, etc. - Describir los posibles efectos sobre la salud humana (positivos y negativos). - Explicar el rol de microorganismos (bacterias y hongos) en la biotecnología, (descontaminación ambiental, producción de alimentos y fármacos, obtención del cobre, generación de metano) 9. Comprender las características y los efectos de las fuerzas gravitacional, de roce y elástica. 4 - Comprenden que las fuerzas pueden producir cambios en el movimiento. - Comprenden que las fuerzas pueden producir deformaciones. - Comprenden que las fuerzas pueden producir fricción. 10.Describir cualitativamente la presión, considerando sus efectos. 3 - Describen los efectos de la presión en sólidos. - Describen los efectos de la presión en líquidos. - Describen los efectos de la presión en gases. 11. Comprenden el modelo de la tectónica de placas y sus efectos en la corteza de la Tierra. 3 - Comprenden las ideas básicas de la deriva continental. - Comprenden los tipos de interacción entre placas tectónicas. - Relacionan la tectónica de placas con la actividad geológica (formación de cadenas montañosas, volcanes y sismos). 12. Explican el ciclo de las rocas en función de la temperatura, la presión y la erosión. 3 - Identifican los tipos de rocas. - Comprenden la formación de los distintos tipos de rocas. 3 - Relacionan los movimientos de la Tierra con los cambios globales en el clima. - Comprenden que la presión, humedad atmosférica y la temperatura determinan el clima local de una cierta posición geográfica. - Comprenden el efecto sobre el clima de las corrientes atmosféricas y marinas, así como de los fenómenos de “El Niño” y “La Niña”. 4 - Describir la teoría cinético- molecular de los gases ideales. - Describen el comportamiento de los gases frente a factores que la afectan (presión, temperatura y volumen). - Describen la presión atmosférica y manométrica. * - Explicar las propiedades de los gases (difusión, compresión, fluidez y resistencia)* - Describen y calculan temperatura, presión y volumen a partir de la ley de Boyle, Charles y Gay- Lussac. 7.Describen las barreras defensivas del cuerpo humano, sus funciones y alteraciones. 8.Identificar las diferencias y similitudes de microorganismos como virus, bacterias y hongos y su aplicación en la biotecnología. 13. Comprenden la relación entre el clima y las variables físicas que lo determinan. 14.Comprender las propiedades de los gases ideales en términos de la teoría cinético- molecular. Especificaciones de Ciencias Naturales Pruebas de Calidad del Aprendizaje 3 - Describir las barreras primarias de los organismos (piel, mucosas y secreciones) - Describir la barrera secundaria de los organismos (fagocitos). - Describir la barrera terciaria de los organismos (sistema inmune) - Identifican el proceso de inmunidad natural y artificial. - Analizar alteraciones en el organismo como las alergias, las enfermedades autoinmunes y los rechazos a trasplantes de órganos. 159 Especificaciones de Ciencias Naturales 160 15.Clasificar la materia en sustancias puras y mezclas, y aplicar a la industria las técnicas de separación de estas últimas. 16. Comprender que la materia sufre cambios fisicoquímicos. Pruebas de Calidad del Aprendizaje 3 - Clasificar sustancias puras (compuesto y elemento) y mezclas (homogéneas y heterogéneas) - Describir algunos métodos de separación de componentes de una mezcla. - Analizar el procedimiento más adecuado para la aplicación en la industria metalúrgica, minería, tratamiento de aguas, entre otros. 3 - Reconocen ejemplos de los cambios físico-químicos que experimenta la materia. - Definen las transformaciones físico-químicas en términos de los cambios en la composición y estructura de la materia. - Distinguen los factores que inciden en las transformaciones físico-químicas de la materia: superficie de contacto, temperatura, catalizadores y concentración de los reactantes. APRENDIZAJE VERBAL – Información Verbal ¿En qué etapa de la vida aparecen los caracteres sexuales secundarios? ÌVejez. ÜPubertad. þNacimiento. §Niñez. Esta pregunta pertenece al eje “Biología”, y apela a que el estudiante simplemente reconozca que los caracteres sexuales secundarios son cambios físicos y biológicos que aparecen en la pubertad producto de la maduración sexual. La respuesta correcta es la B. Pruebas de Calidad del Aprendizaje EJEMPLOS DE PREGUNTAS APRENDIZAJE VERBAL – Concepto Para desarrollar inmunidad frente a algunas enfermedades, existen anticuerpos que se pueden inyectar endovenosamente. ¿Cómo se clasifica este tipo de inmunidad? Ì Inmunidad artificial activa. Ü Inmunidad natural activa. þ Inmunidad artificial pasiva. § Inmunidad natural pasiva. Esta pregunta pertenece al eje “Biología”, y exige que el alumno relacione el término” artificial” al hecho de que son anticuerpos dados exógenamente, y el término “pasivo” al hecho de que se dan los anticuerpos directamente sin exigir al cuerpo que los sintetice. De esta manera, la alternativa correcta es la letra C. Especificaciones de Ciencias Naturales 161 Especificaciones de Ciencias Naturales APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Planificar una investigación. Un grupo de estudiantes llenó tres placas de Petri con un medio de cultivo estandar y a cada una le agregó unas muestras sacadas de la mano. Estas tres placas se dejaron incubar en una estufa a 20°C durante 5 días y se obtuvieron los siguientes resultados: Sin lavarse las manos Lavarse las manos solo con agua Lavarse las manos solo con agua y jabón De las siguientes variables, ¿cuál NO se mantuvo constante en este experimento para que los resultados fuesen válidos? Ì Los días de incubación de las bacterias. Ü Las muestras sacadas de las manos. þ La temperatura que tenía la estufa. § El medio de cultivo puesto en cada placa. Esta pregunta pertenece al eje “Biología”, y apela a que el estudiante comprenda el montaje experimental, e identifique aquellas variables que debe mantener y controlar para que los resultados sean válidos y confiables. La alternativa correcta es la B. APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Identificar preguntas de investigación. Un grupo de estudiantes del tercer año básico han registrado durante el transcurso del año 2012 los eclipses que han sucedido. A continuación se detalla el registro: 1. 2. 3. 4. 20 Mayo 2012: Eclipse Solar. 4 Junio 2012: Eclipse Lunar. 13 Noviembre 2012: Eclipse Solar. 28 de Noviembre 2012: Eclipse Lunar. Respecto a los antecedentes recopilados por los estudiantes ¿Cuál de las siguientes alternativas es la pregunta de investigación que incentivó dicho registro? Ì ¿Cómo ocurren los Eclipses dentro de un año? Ü ¿Cuántos Eclipses ocurren durante el 2012? þ ¿Por qué ocurren los Eclipses Solares? § ¿Cuánto duran los Eclipses Lunares? Esta pregunta pertenece al eje “Física”, y exige que el estudiante, sobre la base del marco teórico que se expone en el estímulo, desprenda la pregunta de investigación que de ellos deriva. De esta manera logrará discriminar que la alternativa correcta es la letra B. 162 Pruebas de Calidad del Aprendizaje El siguiente esquema representa las fuerzas que actúan sobre un avión en pleno movimiento. Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Organizar y analizar la evidencia. Utilizando la brújula, es correcto afirmar que: Ì La fuerza del motor es mayor a la fuerza del viento y su sentido es Sur. Ü La fuerza de roce del aire es menor que la fuerza del motor y están dirigidas en el mismo sentido. þ La fuerza del viento es mayor a la fuerza de roce del aire y está dirigida hacia el oeste. § La fuerza del motor es mayor a la fuerza del viento y está dirigida hacia el norte. Esta pregunta pertenece al eje “Física”, y apela a que el estudiante sea capaz de interpretar esquemas o modelos que representen la información obtenida a través de una situación experimental. Si lo hace correctamente podrá concluir que la fuerza del motor es mayor a la fuerza del viento, y su dirección es hacia el norte. La alternativa correcta es la D. Especificaciones de Ciencias Naturales 163 Especificaciones de Ciencias Naturales 1° MEDIO – CIENCIAS NATURALES La PCA de Ciencias Naturales de 1ero medio evalúa una selección de aprendizajes construidos con el propósito de integrar los OFVs y CMOs presentes en el marco curricular especificado para Biología, Física y Química. Esta selección se realiza considerando criterios de representatividad del marco general y atendiendo a las posibilidades reales de medición dadas las características propias de la prueba (instrumento de lápiz/papel, formato de ítems, longitud de la prueba, etc.). Para construir y organizar los ítems que conforman la prueba, se toma en consideración tanto la dimensión de contenido en la cual se inserta el reactivo, como el tipo de desempeño que se está evidenciando a través de él. Las dimensiones de contenido se recogen de la misma estructura curricular presente en el marco. Para el caso de 1ero medio éstas corresponden a: •BIOLOGÍA: relacionado con la comprensión de la estructura molecular de la célula y su funcionamiento como parte integrada de tejidos y órganos especializados. Además, enfocado en la caracterización de los procesos biológicos involucrados en el flujo de materia y energía entre organismos autótrofos y heterótrofos en relación con el ecosistema. •QUIMICA: orientado en la comprensión del comportamiento de los electrones en el átomo, basado en los principios de la Mecano Cuántica, su capacidad de interacción en la formación de enlaces y las leyes que sustentan la combinación de elementos para la formación de compuestos químicos. Así como también, se orienta a comprender el carácter ondulatorio del sonido y de la luz a través de sus propiedades básicas, y de cómo éstas pueden explicar el funcionamiento de aparatos tecnológicos y órganos como el oído y la vista. •FÍSICA: orientado a comprender el carácter relativo del movimiento uniforme y las leyes físicas que permiten determinar fuerzas empleando las propiedades elásticas de determinados materiales. Orientada además en comprender que los sismos y erupciones volcánicas pueden explicarse mediante la teoría de la tectónica de placas, reconociendo parámetros que se usan para determinar la actividad sísmica y las medidas que se deben tomar ante este tipo de manifestaciones geológicas. Para organizar el tipo de desempeño evaluado, se toma como referencia la taxonomía propuesta por Pozo, clasificándolos en verbales o procedimentales de acuerdo a la complejidad de la tarea y los procesos cognitivos involucrados. De este modo, un desempeño será verbal, si el ítem tiene como propósito evidenciar el conocimiento de datos, hechos, leyes, etc. esenciales del contenido en cuestión (a nivel de información verbal) y/o a la atribución de significados y de interpretación de los hechos, denotando una comprensión de las relaciones presentes entre ellos (a nivel de comprensión de conceptos). A su vez, un desempeño será procedimental, si lo evaluado se refiere fundamentalmente al uso de procedimientos estandarizados rutinarios de carácter más automatizado donde prima la repetición de la acción (a nivel de técnicas o métodos) y/o al uso de procesos mentales más complejos que implican la movilización del aparato cognitivo de acuerdo a la situación en la que 164 Pruebas de Calidad del Aprendizaje En particular, estas destrezas intelectuales de pensamiento se han definido tomando en consideración las habilidades de pensamiento científico propuestas en el marco curricular. Éstas son: • Descripción de investigaciones clásicas o contemporáneas: destreza enfocada a la identificación y caracterización de problemas, hipótesis, procedimientos, inferencias y conclusiones en investigaciones clásicas o contemporáneas. • Interpretación de datos, esquemas o modelos para formular explicaciones o conclusiones: destreza enfocada a la interpretación de datos para establecer conclusiones y explicaciones relacionadas con los conceptos científicos del nivel. El esquema representa la configuración de la prueba en relación con estos tipos de desempeños:: Pruebas de Calidad del Aprendizaje se quiere emplear (a nivel de destrezas intelectuales de pensamiento). PCA CIENCIAS NATURALES 1º APRENDIZAJES PROCEDIMENTALES APRENDIZAJES VERBALES INFORMACIÓN VERBAL DESTREZA INTELECTUAL Pensamiento Científico CONCEPTOS TÉCNICAS O MÉTODOS Aplicación de Procedimientos Descripción de investigaciones clásicas o contemporáneas Interpretación de datos, esquemas o modelos para formular explicaciones o conclusiones Proporción aproximada4 de los ítems presentes en la prueba DIMENSIONES DE CONTENIDO ITEMS TIPOS DE DESEMPEÑOS ÍTEMS BIOLOGIA 38% Información verbal 23% QUIMICA 38% Dominio conceptual 52% FISICA 24% Técnicas o métodos 14% Destrezas intelectuales 11% Número total de ítems de la prueba: 59 Especificaciones de Ciencias Naturales 165 Especificaciones de Ciencias Naturales Como síntesis de este marco de especificaciones, se presenta una tabla con los aprendizajes específicos evaluados en la prueba y algunos ejemplos de desempeños asociados a ellos. APRENDIZAJES EVALUADOS NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 1. Describir investigaciones científicas clásicas o contemporáneas relacionadas con los conocimientos del nivel. 3 - Identifican problemas, hipótesis, procedimientos experimentales, inferencias y conclusiones, en investigaciones científicas, clásicas o contemporáneas. - Reconocen la secuencia lógica del método científico. 3 - Interpretan datos y modelos relacionándolos con las teorías y conceptos científicos del nivel. - Ordenan e interpretan datos a partir de tablas, gráficos, esquemas y modelos relacionados con las teorías y conceptos del nivel. - Formulan explicaciones y conclusiones, integrando los datos procesados y las teorías y conceptos científicos en estudio. 4 - Distinguen diferencias y similitudes entre células procariontes y eucariontes (animales y vegetales).Indicando los principales organelos en cada una de ellas. - Explican los mecanismos de intercambio de sustancias entre la célula y su ambiente (osmosis, difusión, transporte pasivo y activo). 3 - Describen la estructura y función de los carbohidratos, proteínas, lípidos, ácidos nucleicos como los principales constituyentes moleculares de las células. - Identifican los componentes inorgánicos de la célula y su importancia en su constitución. - Identifican procesos anabólicos y catabólicos, y caracterizan la función de una enzima como catalizador biológico. 3 - Identifican diversas células especializadas en ilustraciones o esquemas (célula muscular, secretora, intestinal, epitelial, renal, sanguínea). - Distinguen los organelos celulares especializados más característicos de diferentes tipos celulares y sus funciones. - Establecen relaciones entre la función de órganos o tejidos y la morfología de las células que los componen. 4 - Describen el proceso de fotosíntesis en organismos autótrofos, sus etapas, reactantes y productos, y los factores que influyen en ella. - Explican la importancia de la producción primaria en la mantención de los ecosistemas. - Señalan los principales factores que hacen variar la producción primaria en distintos ecosistemas. 4 - Señalan las diferencias entre organismos autótrofos y heterótrofos respecto de sus mecanismos de incorporación de materia y energía. - Describen el flujo de materia y energía entre organismos representados en una pirámide. - Comprenden la Ley de la Conservación de la Energía. - Explican consecuencias para el ecosistema de la bioacumulación de sustancias químicas. 2. Organizar e interpretar datos, esquemas o modelos para formular explicaciones y conclusiones, apoyándose en las teorías y conceptos científicos en estudio. 3. Identifican principales organelos involucrados en el metabolismo celular en células procariontes y eucariontes. Y además, caracterizan mecanismos de transporte celular. 4. Comprender que la célula está constituida por diferentes biomoléculas de naturaleza inorgánica (agua, gases y sales minerales) y orgánica (carbohidratos, proteínas, lípidos, ácidos nucleicos) que cumplen funciones específicas en el metabolismo celular. 5. Relacionar el funcionamiento de órganos y tejidos con las células especializadas que los componen. 6. Explicar el proceso de formación de la materia y energía en organismos autótrofos, en términos de productividad primaria. 7. Distinguir los mecanismos de incorporación de materia y energía utilizados por organismos autótrofos y heterótrofos. (4) 166 Esta proporción es aproximada y referencial, ella puede presentar variaciones al momento de la construcción final de la prueba. Pruebas de Calidad del Aprendizaje 9. Describir la naturaleza ondulatoria de la luz, y explicar la reflexión y la refracción de la luz en diversos contextos para describir el funcionamiento de dispositivos que operan en base a estos fenómenos. (Concepto). 10.Relacionan matemáticamente las variables físicas que caracterizan las ondas.(Procedimiento). 11.Comprender la necesidad de introducir un marco de referencia para describir el movimiento de los cuerpos. 12.Caracterizar la ley de Hooke, los mecanismos y leyes físicas que permiten medir fuerzas empleando las propiedades elásticas de determinados materiales. 13.Describir el origen, la dinámica y los efectos de sismos y erupciones volcánicas en términos del movimiento de placas tectónicas y de la liberación y propagación de energía. 14.Caracterizar y describir el comportamiento y la organización de los electrones en el átomo en base a principios (nociones) del Modelo Mecano-Cuántico. 4 4 - Señalan las características de las ondas electromagnéticas y describen el espectro electromagnético. - Establecen y argumentan diferencias entre reflexión especular y difusa. - Comparan la reflexión en espejos planos y espejos curvos. - Describen la refracción en superficies planas y en lentes convergentes y divergentes. - Describen en términos ópticos el funcionamiento del ojo humano. - Describen el funcionamiento de diversos dispositivos relacionados con la luz. 4 - Calculan la frecuencia, longitud de onda y rapidez de propagación de una onda en casos concretos. - Relacionan la energía de una onda con su frecuencia. - Relacionan el nivel de intensidad sonoro a partir de la energía y lo relacionan con la amplitud de la onda. - Aplican la definición de índice de refracción de un material transparente en diversos contextos. - Analizan cuantitativamente los factores que dan origen al efecto Doppler. 3 - Describen el movimiento de cuerpos desde distintos marcos de referencia. - Aplican la fórmula de adición de velocidades en situaciones cotidianas para comprobar la relatividad del movimiento. 4 - Aplican la ley de Hooke para describir las deformaciones momentáneas. - Caracterizan los cuerpos elásticos (resortes) a partir de sus propiedades elásticas. - Explicar los fundamentos, graduación y rangos de uso del dinamómetro e identifican algunas de las aplicaciones más corrientes. 3 - Explican el origen, la dinámica y los efectos físicos de la actividad sísmica y volcánica. - Caracterizan los parámetros básicos que describen la actividad sísmica (magnitud, intensidad, epicentro, hipocentro) y sus escalas de medición. 3 - Explican el significado de los cuatro números cuánticos (n, l, m, s). - Señalan en representaciones gráficas de determinados elementos la presencia de los orbitales s, p, d, f, relacionándolos con los diferentes niveles de energía. - Construyen la configuración electrónica de distintos átomos (neutro e iones). - Determinan los 4 números cuánticos. Especificaciones de Ciencias Naturales Pruebas de Calidad del Aprendizaje 8. Describir el origen y la propagación del sonido, su comportamiento en diferentes medios. (Concepto). - Describen fenómenos ondulatorios experimentados por el sonido en su transmisión e interacción con obstáculos (absorción, reflexión, transmisión) - Caracterizan la frecuencia del sonido como la propiedad que determina cuán agudo o grave es él (altura o tono de sonido). - Describen el espectro sonoro (infrasonido, sonido y ultrasonido) identificando los rangos en que opera la audición en el ser humano y en otros animales. - Analizan cualitativamente los factores que dan origen al efecto Doppler. - Describen el funcionamiento de diversos dispositivos relacionados con el sonido. 167 Especificaciones de Ciencias Naturales 15.Caracterizar las propiedades de la Tabla Periódica. 16.Establecer que la capacidad de interacción entre átomos se explica por su estructura electrónica. 17.Aplicar las leyes de la combinación en reacciones químicas que dan origen a compuestos comunes. 3 - Describen los elementos químicos en función de su distribución electrónica (según el orbital del electrón diferencial). - Exponen las propiedades periódicas * de los elementos en base a sus propiedades electrónicas y deduce su variación en la tabla periódica. 3 - Representan un átomo neutro o un ión utilizando estructura de Lewis. - Diferencian y ejemplifican el enlace covalente (polar, apolar y coordinado) y enlace iónico. - Describen la distribución espacial de las moléculas a partir de la teoría de repulsión de los pares electrónicos de la capa de valencia. - Clasifican distintas moléculas de acuerdo a su geometría electrónica y molecular. 4 - Comprenden la ley de conservación de la materia (de Lavoisser). - Aplican la ley de las proporciones definidas (proust)y de las proporciones múltiples (Dalton) a partir del análisis de una reacción química. - Predicen la formación de compuestos distintos con los mismos elementos constituyentes, a partir de la ley de las proporciones múltiples. - Calculan masa molecular y molar de un compuesto a partir de su fórmula química y de la masa atómica y molar de sus elementos. - Aplican cálculos estequiométricos en reacciones químicas de utilidad industrial y ambiental (formación de agua, fotosíntesis, formación de amoniaco para fertilizantes, funcionamiento de “airbag”, lluvia ácida, etc) * Radio atómico, energía de ionización, electroafinidad y electronegatividad. EJEMPLOS DE PREGUNTAS APRENDIZAJE VERBAL – Información Verbal Dos átomos que se unen compartiendo electrones y cuya diferencia de electronegatividad es 0, están unidos mediante un enlace de tipo: ÌIónico Ü Covalente apolar þMetálico § Covalente polar Este ítem corresponde al eje “La materia y sus transformaciones”, y pretende evaluar de manera verbal si el estudiante ha integrado el concepto de “enlace covalente apolar”. El estímulo se presenta como una definición del concepto, donde se entregan características clásicas de este tipo de enlace, por lo que la respuesta no requiere de un análisis complejo. Como ya se indicó, la respuesta correcta es la alternativa B. 168 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Un científico quería realizar un experimento acerca del proceso de la fotosíntesis, para esto modificó una planta alterando el fotosistema I lo que impide la producción de NADPH. ¿Qué consecuencia tendrá esto para la planta? Ì No se podría pasar al ciclo de Calvin, para formar el hidrato de carbono. Ü No ocurriría la hidrolisis en el fotosistema II. þ No ocurriría el transporte de electrones. § No podrían ocurrir las reacciones fotoquímicas. Esta pregunta corresponde al eje “Biología”, y requiere que el alumno comprenda que si no hay producción de NAPH no se podría pasar al ciclo de Calvin, por lo que no se podría fijar el CO2 y tampoco sintetizar hidratos de carbono. La alternativa correcta es la A. Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE VERBAL – Concepto APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Aplicación de Procedimientos En un estanque de agua, se producen ondas circulares. Se determina que las ondas se demoran 2 segundos en recorrer una distancia de un metro. Un corcho que está flotando en el estanque sube y baja 2 veces en un segundo. ¿Cuál es la longitud de onda? Ì 0,5 m Ü 1,0 m þ 2,0 m § 4,0 m Esta pregunta corresponde al eje “Física”, y requiere que el alumno comprenda el problema planteado y logre extraer los datos; velocidad y frecuencia, que requiere para calcular la longitud de onda. La alternativa correcta es la D. Especificaciones de Ciencias Naturales 169 Especificaciones de Ciencias Naturales APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Destreza Intelectual Descripción de investigaciones clásicas o contemporáneas Un informe experimental contenía, entre otras, las siguientes partes: P1: Una brújula se mueve cuando está cerca de un cable que transporta corriente eléctrica. P2: Los alambres con corriente eléctrica generan campos magnéticos. P3: Trabajaremos con un alambre conectado a una batería, de manera que transporta una corriente eléctrica. Ubicaremos este alambre cerca de un imán poderoso, en distintas posiciones, para estudiar el comportamiento del alambre en presencia del campo magnético del imán. P4: Como el alambre reacciona a la presencia del imán, se concluye que posee un campo magnético, y que éste es el responsable de la interacción con la brújula. Respecto de los pasos mencionados anteriormente, podemos afirmar que: Ì P1 es el objetivo del experimento. Ü P2 corresponde a la hipótesis. þ P3 son los resultados del experimento. § P4 es el procedimiento experimental Esta pregunta corresponde al eje “Física” y exige que el alumno comprenda y aplique la secuencia de pasos del método científico, a un ejemplo de investigación sencilla. Esta pregunta requiere que el alumno reconozca cada paso, pero aplicados a la información entregada en el tallo de la pregunta, lo que resulta más complejo que simplemente repetir la secuencia de pasos de manera verbal. La alternativa correcta es la B. 170 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Dos amigos observan el siguiente gráfico, relacionado con las características de los sonidos que las personas son capaces de oír, como función de la frecuencia: Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJE PROCEDIMENTAL – Aplicación de Procedimientos Interpretación de datos, modelos o esquemas para formular explicaciones o conclusiones Entonces comentan: José: Mira, a medida que la gente envejece disminuye su capacidad de escuchar frecuencias altas. Pedro: Y en la gente de más edad también aumenta el umbral de intensidad en los que los sonidos se vuelven intolerables. ¿Cuál de los amigos hace una interpretación correcta del gráfico? Ì Solo José. Ü Solo Pedro. þ Ambos amigos. § Ninguno de ellos. Esta pregunta corresponde al eje “Física” y busca que el estudiante interprete la información y explique el por qué de una situación dada, anclándose en aspectos teóricos. De esta manera descartará la afirmación de Pedro, y confirmará la afirmación de José. La alternativa correcta es la A. Especificaciones de Ciencias Naturales 171 INGLÉS Especificaciones de Inglés Especificaciones de Idioma Extranjero Inglés E l sector de Idioma Extranjero, Inglés, según los fundamentos dados en el ajuste curricular actual, tiene como propósito que los estudiantes logren aprender las habilidades necesarias para poder desenvolverse en situaciones comunicativas de uso frecuente, comprender textos orales o escritos, en un idioma extranjero. También se incluye como objetivo el que los estudiantes valoren y aprecien otros estilos de vida, tradiciones y maneras de pensar, desarrollando así, de manera progresiva, sus capacidades cognitivas. El aprendizaje del idioma extranjero sirve de instrumento no sólo académico, sino que laboral y social también. El aprendizaje de un idioma extranjero, en este caso inglés, implica necesariamente la exposición, reiteración, ejercitación, expansión y enriquecimiento de experiencias orales y escritas en ese idioma, para así fortalecer las capacidades de los estudiantes de poder identificar, relacionar y resumir información. En la educación básica se hace énfasis en la adquisición de destrezas fundamentales para la comprensión y posterior producción del lenguaje. Es así como el desarrollo de habilidades de lenguaje y de vocabulario son foco principal de los OFV y CMO. El ajuste reconoce la necesidad de actualizar y mejorar los contenidos, para así lograr una progresión de los OFV y los CMO, tanto entre los ciclos de enseñanza básica como los de media. Esto se expresa en la organización de cinco objetivos fundamentales: 174 • Comprensión auditiva. • Expresión oral. • Comprensión lectora. • Expresión escrita. • Formación y crecimiento personal en relación a los contenidos del sector. Pruebas de Calidad del Aprendizaje La PCA de Inglés de 7mo básico evalúa una selección de aprendizajes construidos con el propósito de integrar los OFVs y CMOs presentes en el marco curricular; es decir, aprendizajes que involucran tanto conocimientos propios del idioma como las habilidades y actitudes asociadas a él. Esta selección se realiza considerando criterios de representatividad del marco general y atendiendo a las posibilidades reales de medición dadas las características propias de la prueba (instrumento de lápiz/papel, formato de ítems, longitud de la prueba, etc.). Para construir y organizar los ítems que conforman la prueba, se toma en consideración tanto el tema en el cual se inserta el reactivo, como la destreza del idioma que se está evidenciando a través de él. Los temas que contextualizan los ítems se recogen del mismo marco curricular. Para el caso de 7mo básico éstos corresponden a: Pruebas de Calidad del Aprendizaje 7° BÁSICO – INGLÉS • Los amigos: temática cuyo fin es rescatar la realidad más cercana al estudiante después de su familia y su casa. Dicha temática busca un énfasis en la descripción física y sicológica de personas, tales como compañeros de curso, vecinos, etc; la narración de actividades tales como pasatiempos y la expresión de experiencias personales e interpersonales. • Deportes y eventos deportivos: temática cuyo fin es no solo acercar la comunidad al estudiante sino también vincularlo con otros países y ciudades del mundo. Dicha temática busca un énfasis en la descripción de rutinas de vida, deportes y encuentros deportivos; además de las habilidades deportivas de las personas y sus actitudes de vida sana. • La gente, lugares, costumbres y tradiciones de mi país: temática cuyo énfasis es recoger la tradición de Chile y exponerla en una lengua extranjera, promoviendo la descripción, expresión e indagación de hechos, lugares y actividades del presente y pasado del país además de rescatar los valores y costumbres propios de Chile. • El medio ambiente y su cuidado: temática cuyo fin es sensibilizar al estudiante sobre las problemáticas medioambientales existentes, cuáles son sus obligaciones y deberes frente a estas situaciones y cómo puede contribuir tanto a su propio cuidado como al del ambiente que lo rodea. Para organizar el tipo de desempeño evaluado, se toma como referencia tres grandes destrezas del idioma, como son: • El uso del inglés o Use of English: habilidad que requiere el manejo de vocabulario, estructuras gramaticales propias del nivel, expresiones, formulas y convenciones del idioma. • La comprensión de lectura o Reading: destrezas relacionadas con la comprensión de textos simples de variada extensión con o sin presencia de refuerzo visual, tanto a nivel global como específico, que permitan al estudiante identificar ideas explicitas o implícitas, reconocer datos, palabras y expresiones además de inferir el significado de ellas presentes en lo leído. Especificaciones de Inglés 175 Especificaciones de Inglés • La comprensión auditiva o Listening: capacidades relacionadas con la comprensión de audios simples de variada extensión, tanto a nivel global como específico, que permitan al estudiante identificar patrones de entonación y fonemas propios del idioma además de recoger ideas, datos, palabras o expresiones presentes en lo escuchado. El siguiente diagrama muestra, visualmente, la distribución de la PCA de Inglés para 7° básico. PCA INGLÉS 7º USE OF ENGLISH READING Aprendizajes Verbales LISTENING Aprendizajes Procedimentales – Destrezas Intelectuales Proporción aproximada1 de los ítems presentes en la prueba DIMENSIONES DE CONTENIDO ITEMS TIPOS DE DESEMPEÑOS ÍTEMS Los amigos. 25% Use of English. 24% Deportes y eventos deportivos. 25% Reading. 38% Gente, lugares, costumbres y tradiciones de mi país. 25% Listening. 38% Medioambiente y su cuidado. 25% Número total de ítems de la prueba: 48 Como síntesis de este marco de especificaciones, se presenta una tabla con los aprendizajes específicos evaluados en la prueba y algunos ejemplos de desempeños asociados a ellos. Use of English APRENDIZAJES EVALUADOS NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 1. Identificar el uso de expresiones de gustos o disgustos, en oraciones simples. 2 • Seleccionan léxico o expresiones de gusto o disgusto apropiadas al contexto utilizando estructure verb+ing. 2. Identificar el uso de verbos modales must, have to, should, could and couldn’t. 2 • Distinguen el verbo modal adecuado a la situación. 8 • Utilizar preposiciones de movimiento, tiempo, y ubicación para completar oraciones. • Identificar y utilizar tiempos verbales simples y continuos juntos con expresiones de tiempo presente y pasado. • Identificar y utilizar if clause para indicar condicionalidad. (first conditional) • Identificar y utilizar adjetivos para describir personas o lugares. 3. Reconocer y usar patrones morfosintácticos asociados al nivel. (1) 176 Esta proporción es aproximada y referencial, ella puede presentar variaciones al momento de la construcción final de la prueba.. Pruebas de Calidad del Aprendizaje ELEGIR LA FRASE O PALABRA SIMILAR A LA SUBRAYADA. Robert prefers reading books in the evenings. Ìdislikes Ü can’t stand þhates §likes Pruebas de Calidad del Aprendizaje En esta sección, los estudiantes podrán enfrentar preguntas de distintos tipos. A continuación se muestran todos los estilos posibles, que podrían aparecer en la prueba: En esta pregunta el estudiante debe identificar la palabra o frase que mejor reemplaza aquella destacada o la expresión que tiene un significado similar a la subrayada. En este caso la alternativa D es la correcta, ya que se puede utilizar como sinónimo sin cambiar el sentido de la oración. COMPLETAR DIÁLOGOS U ORACIONES CON PALABRAS O FRASES. Look! Mum is _______ TV Ìin Üon þat §by En esta pregunta el estudiante debe completar el diálogo identificando, mediante la respuesta o la pregunta, cuál es la información que falta. Siguiendo la lógica, la alternativa correcta es la B. Especificaciones de Inglés 177 Especificaciones de Inglés Reading NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 4. Comprender el sentido global o aspectos generales de un texto leído. 4 • Identifican la idea principal del texto leído. • Reconocen oraciones cortas que explican o resumen lo leído. • Extraen información de tipo general o global de un texto. 5. Extraer información específica de un texto dado. 6 • Extraen información explicita, textual referida a tiempos, lugares, personas, etc de un texto determinado. • Relacionan información específica del texto para obtener nueva información. 6. Utilizar vocabulario conocido y claves contextuales para deducir el significado de palabras nuevas. 4 • Infieren el significado de palabras nuevas en base al contexto donde se presentan. • Deducen el significado o sentido de expresiones de acuerdo a lo leído. 7. Extraer información implícita desde lo leído 4 • Deducen o infieren información implícita de un texto. • Reconocen intenciones o sentimientos de personajes en lo leído. APRENDIZAJES EVALUADOS En esta sección, los estudiantes podrán enfrentar preguntas de distintos tipos. A continuación se muestran todos los estilos posibles, que podrían aparecer en la prueba: 178 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje TEXTOS BREVES. Dan . feeling well Dad is not him e is killing The headach urgently. e Mr. James se to s d ee n He ner please Prepare din love Mom What does Mr. James most probably do? Ì He is a teacher. Ü He is a banker. þ He is a dentist. § He is a doctor. En esta pregunta, el estudiante debe leer un texto breve para identificar, comprender o deducir información para responder a una pregunta. En este tipo de pregunta, lo que se busca es que el estudiante sea capaz de comprender, en términos globales, el contenido de una lectura breve e inferir información implícita a partir de los datos comprendidos. En este caso la letra D correspondería a aquella alternativa que responde a la pregunta formulada. Especificaciones de Inglés 179 Especificaciones de Inglés TEXTOS DE MEDIANA EXTENSIÓN. For more information, please contact: Discover the excitement China has to offer… Elizabeth Hu Political science Program Director 008-768-9456 [email protected] In the 21st century, China will emerge as a world political, economic and military power. *** May 10 - June 10, 2011 Wuhan College People’s Republic of China Come and study with us… you will experience first-hand China’s history and its future, its promise and its people. What does the brochure offer? Ì A trip to China. Ü A summer camp in Wuhan. þ A one month course in Wuhan College. § An MBA in China. En esta pregunta, el estudiante debe leer un texto de mediana extensión, usualmente apoyado por imágenes, donde debe identificar, extraer, reconocer o inferir información para responder una serie de preguntas relacionadas con él. 180 Pruebas de Calidad del Aprendizaje TEXTOS EXTENSOS. Ten long years, but I remember it like it was yesterday. One minute we were laughing over the “prediction” Sarah had gotten from the fortune teller’s booth in the arcade, the next minute she was gone. Vanished. I never saw my fifteen year old best friend again. I hadn’t been to Folly Park since. Until today. I felt drawn to the auction of equipment in the now closed park. I had to see that booth one last time. I wanted the closure that I knew would never come. I wanted to make sense of Sarah’s disappearance. Pruebas de Calidad del Aprendizaje En esta pregunta la alternativa correcta corresponde a la letra C ya que extrayendo la información de duración, lugar y temática, el estudiante puede descubrir que el folleto ofrece un curso de un mes en Wuhan College. My stomach was in knots as I approached the booth. I dug a quarter from my purse, dropped it in the slot. The fortune teller began moving, her hand sliding mechanically across her tarot cards. Seconds later, a card popped out . I picked it up, thinking about what had been on Sarah’s card. Hers read, “You will meet a mysterious stranger.” I looked at my card, not seeing the words through my tears. “I knew you would come,” a voice behind me said. Even after all this time I recognized it. I turned around. “Sarah.” Taken and adapted from http://www.leelofland.com Who is Sarah? Ì The narrator’s best friend. Ü A fortune teller. þ The owner of a closed park. § The narrator En esta pregunta, el estudiante debe leer un texto extenso para identificar, reconocer, inferir, contextualizar, deducir, etc. información para responder preguntas. Generalmente estos textos no presentan apoyos gráficos para comprender su contenido. Este tipo de ítem busca que el estudiante sea capaz de reconocer e identificar información explicita y especifica del texto como es la relación entre el narrador y los personajes del texto, por consiguiente, en esta pregunta la alternativa correcta corresponde a la letra A. Especificaciones de Inglés 181 Especificaciones de Inglés Listening NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 8. Discriminar entre distintos patrones de entonación de oraciones interrogativas, afirmativas y negativas. 4 • Reconocen a través de la entonación de ecuchado si lo dicho corresponde a una afirmación, negación o interrogación. • Discriminan entre distintos hablantes aquel que formula una afirmación, negación o interrogación. 9. Discriminar sonidos propios del inglés que interfieren con la comprensión. 4 • Distinguen sonidos consonantes iniciales en palabras tales como “base”/”vase”. 10.Comprender el sentido general o global de lo escuchado. 4 • Identifican palabras claves o expresiones en lo escuchado para comprender el sentido global. • Relacionan aspectos específicos de lo escuchado para establecer el tema o propósitos en la audición. 11.Extraer información específica del audio 6 • Identifican y extraen información explicita referida a tiempos, lugares, personas, acciones etc. de un texto auditivo. APRENDIZAJES EVALUADOS En esta sección, los estudiantes podrán enfrentar preguntas de distintos tipos. A continuación se muestran todos los estilos posibles, los cuales podrían aparecer en la prueba: AUDICIÓN DE UNA FRASE, ORACIONES O PREGUNTAS. Audio: What’s the weather like today? Ì Affirmative. ÜNegative. §Interrogative. En esta pregunta, el estudiante debe identificar si la oración, frase o pregunta escuchada corresponde a una interrogación, afirmación o negación. La alternativa correcta es C, el estudiante debe identificar que la oración expresa una interrogación o pregunta. 182 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje AUDICIÓN DE UNA ORACIÓN O DIALOGO MUY BREVE. Audio: A: Mom, can you buy me a stuffed animal please? B: Ok, which one do you want? A: I want a black cat. What stuffed animal does he want? Ü Ì þ En esta pregunta, el estudiante debe relacionar lo escuchado con una imagen, identificando vocabulario clave o reconociendo sonidos iniciales. El estudiante debe marcar la alternativa que representa la imagen del animal de peluche presente en el audio, identificando el sonido inicial correcto, en este caso la imagen de un gato en la alternativa A. Especificaciones de Inglés 183 Especificaciones de Inglés Audio: A: Alice, I won two tickets, can you guess where we are going tonight? B: Mmm… I don’t know Thomas, give me some clues A: Ok, popcorn, sodas, a dark room, comfortable seats … B: Oh! You are so lucky! Where are Alice and Thomas going tonight? Ü Ì þ En esta sección, primero se debe escuchar una grabación donde se da una pequeña información. Con dicha información, el estudiante debe identificar la imagen que corresponde a ella. En este caso el audio señala por medio de una breve descripción, un lugar donde Alice y Thomas ganaron entradas para asistir, por lo que la alternativa correcta es la B. 184 Pruebas de Calidad del Aprendizaje LISTEN TO SANDRA TALKING ABOUT VACATIONS. Audio: SANDRA: I want to go on vacation this summer. TERESA: Really! Where do you want to go? SANDRA: I don’t know, maybe Europe, Paris, London, Rome …there is an all inclusive program but it’s a little bit expensive. TERESA: I think so, what about a place in Chile, you love beaches, don’t you? SANDRA: At the beginning I thought about going to La Serena, Arica or Viña del Mar, but beaches are so crowded during summer. Pruebas de Calidad del Aprendizaje AUDICIONES DE MEDIANA EXTENSIÓN. TERESA: well, you are right, but what about the dessert or the south of Chile? SANDRA: that’s a great idea! I haven’t been in the dessert yet! That’s a nice place to visit this summer. Where is Sandra going this summer? Ì Ü þ § En esta pregunta, el estudiante debe escuchar un monólogo o diálogo de mediana extensión para responder mediante la selección de imágenes a preguntas del sentido global del audio o sobre información específica de él. En esta sección el estudiante debe escuchar un diálogo entre dos personas y luego identificar la imagen que permite contestar la pregunta que se señala. Aquí se pregunta sobre el lugar donde Sandra desea ir de vacaciones, siendo la letra C la alternativa correcta, el desierto. Especificaciones de Inglés 185 Especificaciones de Inglés AUDICIÓN EXTENSA. Audio: LOOK AT THE QUESTIONS FOR THIS PART, LISTEN CAREFULLY THE AUDIO AND ANSWER. NOW YOU HAVE 45 SECONDS TO READ THE QUESTIONS. (some music) Radio host: Hello everyone, this is the special English Health Report Why Getting Dirty Can Be Healthy for Children? A new study suggests that early exposure to germs strengthens the immune system. That means letting children get a little dirty might be good for their health later in life. The study involved laboratory mice. It found that adult mice raised in a germ-free environment were more likely to develop allergies, asthma and other autoimmune disorders. Let’s listen to Richard Blumberg. professor at Harvard Medical School in Boston, Massachusetts Richard Blumberg: Good morning students, thanks for inviting me to your special English health report, well as Steve said My team and I have what we say is the first biological evidence to link early exposure to germs to stronger adult immune systems. this exposure could prevent the development of some autoimmune diseases. Radio host: Very interesting, so what else can you tell us Mr Dunn? Rob Dunn: Hi everyone, well a simple piece of advice, students wash your hands, but don’t do it with antimicrobial soap. Let your young brothers or sisters, friends, relatives, neighbors etc play in a reasonable amount of dirt and get outside and get exposed to a diversity of things. Radio host: Let’s continue talking about this new study after some commercials, I’m Steve Ember, and this is your special English health report on KJP3437….. (some music) Taken and adapted from: www.voaspecialenglish.com What is the main purpose of the program? 186 Ì To entertain. Ü To help. þ To inform. § To give advice. Pruebas de Calidad del Aprendizaje El fin de esta pregunta es que el estudiante sea capaz de reconocer que, el texto oído, corresponde a un programa de radio que tiene como propósito informar a los auditores sobre nuevos descubrimientos científicos. De esta manera se le exige al estudiante que identifique la idea general y conteste, por tanto la letra C es la alternativa correcta. What animals did the study involve? ÌCats. Ü Mice. þ Monkeys. § Guinea pigs. Pruebas de Calidad del Aprendizaje En esta pregunta, el estudiante debe escuchar un audio extenso para responder preguntas generales o especificas de él. Aquí el estudiante debe escanear información más específica, identificar de entre toda la información entregada, aquella que le permite contestar a la pregunta. En este caso la respuesta correcta es la alternativa B. Especificaciones de Inglés 187 Especificaciones de Inglés 1° MEDIO – INGLÉS La PCA de Inglés de 1° medio evalúa una selección de aprendizajes construidos con el propósito de integrar los OFVs y CMOs presentes en el marco curricular. Esta selección se realiza considerando criterios de representatividad del marco general y atendiendo a las posibilidades reales de medición dadas las características propias de la prueba (instrumento de lápiz/papel, formato de ítems, longitud de la prueba, etc.). Para construir y organizar los ítems que conforman la prueba, se toma en consideración tanto el tema en el cual se inserta el reactivo, como la destreza del idioma que se está evidenciando a través de él. Los temas que contextualizan los ítems se recogen del mismo marco curricular. Para el caso de 1° medio éstos corresponden a: • Personajes y lugares que marcan tendencia entre los jóvenes: tema cuyo fin es rescatar la realidad más cercana al estudiante como son sus ídolos o lideres a través de la descripción tanto física como sicológica de ellos, además de retratar los lugares donde se desenvuelve frecuentemente o que son de su interés, expresando razones del porqué de su interés, preferencias etc. • Deporte y vida saludable: tema cuyo fin es acercar la vida cotidiana del estudiante por medio de descripciones de pasatiempos, hobbies, encuentros deportivos, acciones, procesos entre otros, incluyendo expresiones de cantidad para retratar dichas realidades. • La vida juvenil en otros países: tema que tiene como fin rescatar la realidad juvenil mundial a través de la descripción de la vida laboral de los jóvenes, predicciones acerca de su futuro y comparaciones entre las condiciones de vida, experiencias estudiantiles, pasatiempos, intereses etc. presentes de los jóvenes de diversos países del mundo. • Explorando otras culturas: tema que tiene como fin investigar sobre culturas del mundo, recogiendo las tradiciones, rescatando valores, hechos, lugares y actividades propias de los países a través de la comunicación en el mundo globalizado, figuras literarias influyentes expresando siempre las ideas, negando o confirmando la información recolectada. Para organizar el tipo de desempeño evaluado, se toma como referencia tres grandes destrezas del idioma, como son: • El uso del inglés o Use of English: habilidad que requiere el manejo de vocabulario, estructuras gramaticales propias del nivel, fórmulas y convenciones del idioma. • La comprensión de lectura o Reading: destrezas relacionadas con la comprensión de textos simples o de mediana complejidad, de extensión breve o mediana, con o sin refuerzo visual, tanto a nivel global como específico, que permitan al estudiante recoger ideas, datos, palabras o expresiones, identificar, comprender o inferir información explícita o implícita presentes en lo leído. 188 Pruebas de Calidad del Aprendizaje El siguiente diagrama muestra, visualmente, la distribución de la PCA de Inglés para 1° medio. PCA INGLÉS 1º USE OF ENGLISH READING Aprendizajes Verbales LISTENING Aprendizajes Procedimentales – Destrezas Intelectuales Pruebas de Calidad del Aprendizaje • La comprensión auditiva o Listening: capacidades relacionadas con la comprensión de audios simples o de mediana complejidad, breves o de mediana extensión, tanto a nivel global como específico, que permitan al estudiante recoger ideas, datos, palabras o expresiones presentes en lo escuchado. Proporción aproximada2 de los ítems presentes en la prueba DIMENSIONES DE CONTENIDO ITEMS TIPOS DE DESEMPEÑOS ÍTEMS Personajes y lugares que marcan tendencia entre los jóvenes 25% Use of English 30% Deporte y vida saludable 25% Reading 36% La vida juvenil en otros países 25% Listening 34% Explorando otras culturas 25% Número total de ítems de la prueba: 52 Como síntesis de este marco de especificaciones, se presenta una tabla con los aprendizajes específicos evaluados en la prueba y algunos ejemplos de desempeños asociados a ellos. Use of English APRENDIZAJES EVALUADOS NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 1.Aplicar el uso de cuantificadores a sustantivos, expresiones o frases contables y no contables. 4 • Identifican sustantivos contables o no contables. • Utilizan expresiones de cantidad apropiadas de acuerdo al contexto. 2. Identificar el uso de verbos modales should, can,must, have to, may y might para expresar predicciones, posibilidades, habilidades, obligaciones, sugerencia o consejo. 6 • Distinguen el verbo modal pertinente a la situación dada. 6 • Identificar expresiones de preferencia y razones negando o confirmando información a través de frases hechas • Utilizan estructuras y vocabulario temático, propio del nivel, adecuado al contexto dado. • Identificar adjetivos/adverbios pertinentes para describir lugares, procesos, acciones y personas. • Seleccionan marcadores de frecuencia y conectores simples adecuados al contexto. • Usan verbos en presente continuo para expresar planes futuros. 3. Reconocer y usar léxico y patrones morfosintácticos correspondientes al nivel. (2) Esta proporción es aproximada y referencial, ella puede presentar variaciones al momento de la construcción final de la prueba. Especificaciones de Inglés 189 Especificaciones de Inglés En esta sección, los estudiantes podrán enfrentar preguntas de distintos tipos. A continuación se muestran todos los estilos posibles, que podrían aparecer en la prueba: ELEGIR LA FRASE O PALABRA SIMILAR A LA SUBRAYADA. I don’t have many friends. Ì a lot of Ümuch þ a little § a few En esta pregunta el estudiante debe identificar la palabra o frase que mejor reemplaza aquella destacada o la expresión que tiene un significado similar a la subrayada. En este caso la alternativa A es la correcta, ya que se puede utilizar como sinónimo sin cambiar el sentido de la oración. COMPLETAR DIÁLOGOS U ORACIONES CON PALABRAS O FRASES. John: __________ do you eat out, Sara? Sara: At least once a month ÌHow Ü How often þWhere §Why En esta pregunta el estudiante debe completar el diálogo identificando, mediante la respuesta o la pregunta, cuál pudiese ser la información que falta. En el ejercicio anterior el estudiante debe identificar la palabra que completa el diálogo, dándole sentido a la respuesta. En este caso se presenta la alternativa B como la correcta. 190 Pruebas de Calidad del Aprendizaje APRENDIZAJES EVALUADOS NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 4. Comprender el sentido global o aspectos generales de un texto leído. 4 • Identifican el propósito o sentido general de lo leído. • Reconocen oraciones o frases que explican o resumen lo leído. 5. Extraer información específica de un texto dado. 4 • Extraen información explícita del texto, referida a tiempos, lugares, personas, etc. • Identifican el orden en que suceden los eventos o sucesos de un texto. 6.Relacionar información específica concordante de distintos textos. 4 • Relacionan información específica del texto para obtener nueva información. • Reconocen relaciones de causa-efecto de lo leído. 7. Utilizar vocabulario conocido y claves contextuales para deducir el significado de palabras nuevas. 4 • Infieren el significado de palabras o expresiones nuevas en base al contexto donde se presentan. 8.Extraer información implícita del texto leído. 4 • Deducen o infieren información implícita de un texto. • Reconocen intenciones o sentimientos de personajes en lo leído. Pruebas de Calidad del Aprendizaje READING En esta sección, los estudiantes podrán enfrentar preguntas de distintos tipos. A continuación se muestran todos los estilos posibles, que podrían aparecer en la prueba: TEXTOS BREVES. Which statement is true? Ì The laptop is new. Ü The owner needs to sell the laptop quickly. þ The laptop needs to be repaired § The owner is selling the laptop for fun. Aquí el estudiante se enfrenta a una lectura breve en la que debe identificar la idea general que resume el texto, contestando en este caso qué afirmación es correcta. En esta pregunta, la alternativa correcta es la B. Especificaciones de Inglés 191 Especificaciones de Inglés PAREAR INFORMACIÓN. READ THE FOLLOWING INFORMATION ABOUT DIFFERENT DOGS. WHICH DOG IS THE BEST FOR THESE PEOPLE? Pug Rottweiler The pug is a small-lower medium breed of dog with a wrinkly, short-muzzled face, and curled tail. Strong but rarely aggressive, the pug is suitable for families with children. They can be quiet and docile but also vivacious and teasing depending on their owner’s mood. The Rottweiler is a medium to large size breed of domestic dog that originated in Rottweil, Germany. The Rottweiler is a dog for protection and it is capable of working under a variety of conditions but it needs space to feel comfortable. Bulldog Chihuahua The Bulldog is a muscular heavy dog with a wrinkled face and a distinctive pushed-in nose. Bulldogs do not need a lot of physical exercise, so they are well-suited for living in apartments and other urban environments. Chihuahuas come in a wide variety of sizes, head shapes, colors and coat lengths. A Chihuahua must be chosen with care. Ill tempered Chihuahuas can be easily provoked to attack, and are therefore generally unsuitable for homes with small children. Catalina is a 35-year-old mother of two young boys. They want to have a pet to play with it, but she is not sure about buying a dog as they live in a small apartment in Santiago. The best dog for Catalina would be: ÌChihuahua ÜBulldog þPug §Rottweiler En esta pregunta, el estudiante debe leer un texto de mediana extensión, donde debe parear o relacionar información para responder a preguntas. En estos ítems, el estudiante debe leer toda la información entregada en el texto para luego parearla de acuerdo a las instrucciones dadas. Se le solicita que identifique, en forma específica, la información necesaria para poder contestar a la pregunta. En el caso anterior se le pide al estudiante que logre relacionar la descripción de Catalina con una de las 4 razas de perros posibles descritas, siendo la alternativa C, Pug, la más adecuada para ella. 192 Pruebas de Calidad del Aprendizaje These Pirates Help Children Learn to Write A group called Story Pirates goes into schools and performs shows for children. But these shows are based on stories written by the children themselves. The grown-ups are there to help them become better writers. The Story Pirates are active in more than two hundred schools across the United States. Their method is designed to help children learn about the purpose and structure of writing. Actors and teachers known as teacher-artists help students write stories. The children feel the pride of ownership in their work and may get to see their story performed. Pruebas de Calidad del Aprendizaje TEXTO EXTENSO. About two hundred actors and teachers are members of the Story Pirates. It was founded in two thousand three. The group is based in Los Angeles and also has performers on the East Coast. The basic program is called the Idea Storm. It involves two visits to a school. On the first visit, the teachers and actors hold a writing workshop at a student assembly. They help students express their ideas. Benjamin Salka, the group’s chief executive officer, says they work with children to “open up” their imaginations. But that is only part of the process. “We work with them on the actual craft and structure of writing. In other words, Story Pirates is not just a creativity and self-esteem-building program. It is a writing program. And we focus on elements of structure and style as broad as conflict and creative conflict resolution, and as minute as grammar.” He says they work with students to rewrite and shape their story to improve it. The goal is a final product that can express the ideas that were in the writer’s head. All the children get comments and suggestions on their work. After about a month, the Story Pirates return to the school. This time, they perform the stories that they have chosen and prepared for the stage. They sing, dance, tell jokes, use puppets -- whatever they can do to make the experience fun. Taken and adapted from www.voanews.com What is the main purpose of this text? Ì To suggest a writing program for young children. Ü To explain a new teaching technique used around the world. þ To describe a modern USA pirate story. § To inform about a new program to improve writing skills. Especificaciones de Inglés 193 Especificaciones de Inglés En estos ítems, el estudiante debe leer un texto extenso para identificar, reconocer, inferir, contextualizar, deducir, etc. información para responder preguntas referidas a él. Este tipo de ítem busca que el estudiante sea capaz de escanear la idea general de lo leído o identificar de qué se trata el texto, en términos generales. En esta pregunta la alternativa correcta corresponde a la letra D. What is the basic program called? Ì Story Pirates program. Ü Actors and teachers program. þ Idea storm program. § Self-esteem-building program. Este ítem busca que el estudiante sea capaz de identificar información específica, por lo que el foco de la pregunta cambia. Ya no se busca que entienda la idea global, sino que logre encontrar la respuesta correcta al contenido específico que se pide. Así la respuesta correcta a la pregunta es la alternativa C. LISTENING APRENDIZAJES EVALUADOS NÚMERO DE ÍTEMS EJEMPLOS DE DESEMPEÑOS 9. Discriminar sonidos propios del inglés que interfieren con la comprensión. 5 • Distinguen sonidos intermedios del inglés en palabras tales como bed/bad/bud por medio de la selección de una ilustración o su forma escrita. 10.Comprender el sentido general o global de lo escuchado. 4 • Identifican palabras claves en lo escuchado para comprender su sentido global. • Relacionan aspectos generales de lo escuchado para establecer el tema o propósitos en la audición. 11.Extraer información específica del audio. 7 • Identifican y extraen información explicita referida a tiempos, lugares, personas, acciones etc. de un texto auditivo. En esta sección, los estudiantes podrán enfrentar preguntas de distintos tipos. A continuación se muestran todos los estilos posibles, que podrían aparecer en la prueba: 194 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Audio: A: What’s wrong here? Something is missing! B: Sure, I took out the cart, I didn’t have enough space to have it A: I see, it looks wonderful now. What did he take out of the room? Ì Ü þ Pruebas de Calidad del Aprendizaje AUDICIÓN DE UNA ORACIÓN O DIÁLOGO MUY BREVE. En esta pregunta, el estudiante debe relacionar lo escuchado con una imagen, identificando vocabulario clave o reconociendo sonidos iniciales. En este item, el estudiante debe identificar entre imágenes cuál es la que representa lo escuchado, discriminando sonidos intermedios del inglés, en este caso la imagen corresponde a la de un carrito en la alternativa B. Audio: My best friend works in a small place, surrounded by food that he has to cook. Which job is the speaker describing? Ì Ü þ En esta sección, primero se debe escuchar una grabación en la cual se da una pequeña información, con la cual el estudiante debe identificar la imagen que corresponde a ella. En este caso lo que señala el audio está representado en la alternativa A. Especificaciones de Inglés 195 Especificaciones de Inglés AUDICIONES DE MEDIANA EXTENSIÓN. LISTEN TO SANDRA. Audio: A: B: A: B: A: B: A: B: A: B: A: B: A: Hi. Pablo’s restaurant? How are you? Fine, thank you. I want to order some food please? What’s today’s special? Grilled tuna and rice Mmm I can’t eat tuna I am allergic to fish What about some meat, we have a great roast beef with potato chips I don’t know, I ate meat yesterday. Well, let me offer some pasta with our special vegetable sauce. That sounds delicious! I want pasta with vegetable sauce Do you want something to drink? Yes, a bottle of your special red wine and a bottle of sparkling water. Anything else? Yes, chocolate ice cream please. Ok everything will be ready in 45 minutes, can you give me your address please B: Sure, 4567San Martin st. A: It’s $12.000, thanks for calling Pablo’s restaurant B: See you, bye bye. What did he finally order? 196 Ì Ü þ § Pruebas de Calidad del Aprendizaje AUDICIÓN EXTENSA. Radio host: this is your daily report on BCRT65, good morning students, can you use a national park as a classroom? Well now it is possible. The National Park Service in the United States will mark its 100th anniversary in twenty-sixteen. As it nears its second century, the Park Service plans to increase its educational programs for students and teachers. The plans include transportation support for 100.000 students each year to visit national parks to learn about nature and history. Listen to Jason Morris and Julia Washburn talking to BCRT65 explaining details about these programs Jason Morris: this is a great opportunity and an unforgettable experience, when students are not sleeping, eating or in a laboratory, they spend their time outdoors having fun with their classmates and teachers. Pruebas de Calidad del Aprendizaje En esta pregunta, el estudiante debe escuchar un monólogo o diálogo de mediana extensión para responder mediante la selección de imágenes a preguntas del sentido global del audio o sobre información específica de él. En este caso la alternativa correcta es la A. Julia Washburn: well as an associate director of education for the National Park Service, I know that we are not likely to get a lot of money in this current economy. This is about doing different work with the money that we have and redirecting resources into it. The most important services that the Park Service provides every day is nature interpretation. Park rangers try to make visiting the outdoors more meaningful. Interpretation is a form of informal education. Essentially, it is a word that we use for the people in parks that explain the park or help orient you. So park rangers are interpreters. They orient you to the place you are in and help you make connections, emotional and intellectual connections, with the place. Radio host: And that’s the daily repot on BCRT65 I’m Jerilyn Watson, thanks for listening us. (some music) Taken and adapted from: www.voanews.org What’s the purpose of the radio program? Ì To suggest new uses for classrooms. Ü To exemplify new teaching techniques used in the classroom. þ To describe Jason Morris and Julia Washburn’s idea. § To inform about a new program to use parks as classrooms. Especificaciones de Inglés 197 Especificaciones de Inglés En esta pregunta, el estudiante debe escuchar un audio extenso para responder preguntas generales o especificas de él. El fin de esta pregunta es que el estudiante sea capaz de reconocer que, el texto oído, corresponde a un programa de noticias, en particular acerca de un nuevo programa para utilizar parques nacionales como experiencias educativas o salas de clase no tradicionales. De esta manera se le exige al estudiante que identifique la idea general y conteste, por tanto la letra D es la alternativa correcta. Who is the associate director? Ì The radio host þ Jason Morris þ Julia Washburn § Park rangers Aquí el estudiante debe escanear información más específica, identificar de entre toda la información entregada, aquella que le permite contestar a la pregunta. En este caso qué persona tiene el cargo señalado, por lo que la respuesta correcta es la alternativa C. 198 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Pruebas de Calidad del Aprendizaje 199 Especificaciones de Inglés Indicadores de Calidad 200 Pruebas de Calidad del Aprendizaje Desde el año 2015 se han ido incorporando paulatinamente algunos Indicadores de Calidad evaluados en la prueba SIMCE y analizados por la Agencia de Calidad de la Educación. Este año 2016 contamos con 3 de ellos: Equidad de Género, Autoestima Académica y Convivencia escolar. Equidad de género Este indicador, a diferencia de los otros 2, no requiere de la aplicación de otro instrumento ya que para poder informar sobre esto lo único que se requiere es que los estudiantes hayan rendido las pruebas PCA. La equidad de género evalúa el logro equitativo de resultados de aprendizaje obtenidos por hombres y mujeres en establecimientos mixtos. En otras palabras, entrega información sobre si existe un trato igualitario entre hombres y mujeres en cuanto a la entrega de los contenidos académicos y el rendimiento escolar de los colegios mixtos. Pruebas de Calidad del Aprendizaje Indicadores de Calidad. Se estima mediante el cálculo de la brecha entre los promedios que obtienen hombres y mujeres en las distintas pruebas. Así, si la brecha cae dentro de los rangos calculados como aceptables, entonces el trato entre ambos sexos resulta adecuado. Sin embargo si la brecha sale de los límites, entonces habría que analizar qué sexo se está viendo beneficiado. El siguiente esquema permite graficar el análisis que se puede realizar. Brecha – 1 DS x 1 DS Brecha aceptable Brecha inaceptable El establecimiento discrimina a las mujeres. Brecha inaceptable El establecimiento discrimina a los hombres. Puntajes PCA – SIMCE 201 Puntajes PCA – SIMCE Si al realizar el cálculo del indicador vemos que el puntaje obtenido no se mueve entre los valores considerados como aceptables, entonces tenemos 2 opciones: que el puntaje caiga por sobre el límite superior o por debajo del límite inferior. Dado que el cálculo del indicador consiste en una resta entre el puntaje promedio obtenido por los hombres y el puntaje promedio de las mujeres, entonces todos aquellos valores que se ubican al extremo derecho de la curva indican que el establecimiento discrimina a favor de los hombres, mientras que si los valores están en el extremo izquierdo, entonces el establecimiento tendería a discriminar a favor de las mujeres. Autoestima académica Este indicador a diferencia del de Equidad de Género, requiere que los alumnos contesten un cuestionario de autoreporte que, en el caso de las PCA, viene asociado a la prueba de Matemática. Así, quienes rindan la PCA de Matemática contarán de manera automática con la información de este indicador ya que las primeras 20 a 25 preguntas de este cuadernillo están dirigidas a evaluar el Autoestima Académica de cada estudiante. Para la corrección de este indicador se suma el puntaje obtenido por cada estudiante en las distintas preguntas y se sitúa en la categoría correspondiente dependiendo del puntaje obtenido: NIVELES DE AUTOESTIMA ACADÉMICA DE LOS ESTUDIANTES Categoría Puntos Autoestima académica y motivación escolar adecuada. De 50 puntos a 100 puntos Autoestima académica y motivación escolar baja. Menos de 50 puntos Dado que para este indicador no solo se entregan resultados individuales sino que también a nivel de establecimiento, los resultados se deben agrupar de modo que si más del 80% de la muestra obtiene una autoestima y motivación adecuada, se considera que el establecimiento presenta un nivel adecuado. Por el contrario si el 20% o más de los alumnos consultados muestran una autoestima académica baja, se considera que el establecimiento presenta problemas en este indicador. 202 Pruebas de Calidad del Aprendizaje La Agencia de Calidad de Educación considera 3 informantes para este indicador; estudiantes, apoderados y profesores. Sin embargo dado que CEIS solo cuenta con el acceso a las respuestas del estudiante, este indicador surge por tanto de sus respuestas. El indicador de convivencia escolar considera las percepciones y las actitudes que tienen los estudiantes con respecto a la presencia de un ambiente de respeto, organizado y seguro en el establecimiento. Esto se logra detectar a través de un cuestionario que, al igual que Autoestima Académica, se encuentra asociado a una prueba PCA en particular, la prueba de Lenguaje. Así, quienes rindan la prueba de Lenguaje, contarán también con resultados de este indicador. Para la corrección de este indicador se suma el puntaje obtenido por cada estudiante en las distintas preguntas y se sitúa en la categoría correspondiente dependiendo del puntaje obtenido: Pruebas de Calidad del Aprendizaje Convivencia escolar CATEGORÍAS SEGÚN ÍNDICE DE CLIMA DE CONVIVENCIA ESCOLAR Categoría Puntos Clima convivencia escolar positivo De 83 puntos a 100 puntos Clima convivencia escolar regular De 50 puntos a 83 puntos Clima convivencia escolar negativo Menos de 50 puntos Puntajes PCA – SIMCE 203 Análisis de correlación de puntajes PCA 2011 - SIMCE 2012 204 Pruebas de Calidad del Aprendizaje D esde hace algunos años se realiza este estudio para analizar la asociación que existe entre los resultados obtenidos por la PCA y sus correspondientes puntajes SIMCE que obtienen los establecimientos educacionales en la misma generación de estudiantes. Todos los años se ha concluido que existe un buen nivel de correlación entre ambos instrumentos de medición de los aprendizajes de los estudiantes y con eso se puede afirmar que estas pruebas se encuentran alineadas y miden de manera similar los logros de aprendizaje de los estudiantes, otorgándole aún más validez a las Pruebas de Calidad de Aprendizaje. El año 2013 se conocieron los puntajes SIMCE de los establecimientos que rindieron la prueba en 4to básico y 2do medio el 2012. Los datos se corresponden con los alumnos que rindieron la PCA en los niveles de 3ero básico y 1ero medio el año 2011. Pruebas de Calidad del Aprendizaje Introducción Con los antecedentes anteriores, se presenta este estudio correlacional a fin de tener información actualizada respecto del comportamiento de la prueba PCA en relación con la medición nacional SIMCE. A partir de los análisis realizados, este artículo declara los principales resultados encontrados. Se intenta utilizar un lenguaje fácilmente comprensible para el lector, de manera que tenga claridad sobre el impacto de estos resultados, sus limitaciones y proyecciones. Establecimientos y correlación PCA/SIMCE Se debe recordar que una de las características de este estudio es que, en general, los puntajes de ambas mediciones corresponden al mismo grupo de alumnos. Es decir, los alumnos que rindieron la PCA en el año 2011 son los mismos que rindieron el SIMCE en el año 2012. Esta observación es importante, puesto que en el transcurso del año es posible que los alumnos o establecimientos hubiesen sufrido algunos cambios importantes que están fuera de un posible control. La muestra del estudio está conformada por 351 establecimientos (ver tabla de composición) de los que se pudo obtener la información de los puntajes SIMCE para realizar la comparación y que además rindieron la prueba más de 10 alumnos en ambas mediciones. Esta distribución es a modo general, pues se reparten de manera similar en cada una de las pruebas de los niveles de 3ero básico y 1ero medio. Composición según dependencia (%) Municipal 13% Particular Subvencionado 70% Particular Privado 17% Puntajes PCA – SIMCE 205 Una primera apreciación en relación a los puntajes está dada por la diferencia promedio existente entre ellos: Puntajes PCA – SIMCE Subsectores 3ero básico Lenguaje Matemática Historia SIMCE 12 278,82 274,70 273,12 PCA 11 252,27 249,14 249,88 Diferencia 26,55 25,56 23,24 351 351 279 N Como se puede observar, los puntajes de la PCA son más bajos que los que obtienen los establecimientos en el SIMCE; en promedio la diferencia es de 25 puntos aproximados. Subsectores 1ero medio Lenguaje Matemática SIMCE 12 283,39 299,68 PCA 11 252,21 255,01 Diferencia 31,18 44,67 N 309 308 Al examinar las pruebas de 1ero medio se aprecia la misma situación. Los puntajes de la PCA son más bajos que los que se obtienen en el SIMCE; en promedio la diferencia alcanza 38 puntos aproximados. La razón principal de estas diferencias es que la prueba SIMCE es una prueba censal nacional, por ende la población es mucho mayor que la que es alcanzada por la PCA, lo que inevitablemente producirá diferencias en la estimación puntual. Es por esto que se evalúa la correlación, de manera de analizar si las pruebas son concordantes, para posteriormente corregir esas posibles diferencias y aproximarse de mejor forma a la estimación puntual. Al realizar un análisis de correlación (Pearson) de los puntajes, para establecer el grado de asociación entre ellos, se establecen los siguientes valores: 206 3ero básico Correlación 1ero medio Correlación Lenguaje 0,75 Lenguaje 0,87 Matemática 0,73 Matemática 0,87 Historia 0,71 Pruebas de Calidad del Aprendizaje A partir de este resultado preliminar, es posible pensar en un modelo que “transforme” o “acerque más” los puntajes PCA con el futuro puntaje SIMCE. En otras palabras, la diferencia de puntaje podría ser corregida dado que la asociación entre los puntajes es alta. Para visualizar esta relación se presentan los dispersiogramas de los puntajes para las distintas pruebas: 3ero básico Puntajes PCA – SIMCE Pruebas de Calidad del Aprendizaje Estos datos evidencian un grado adecuado de asociación lineal entre los puntajes. Es decir, los resultados de ambas pruebas se alinean o se corresponden de la misma forma. 207 Puntajes PCA – SIMCE 1ero medio En algunos de los gráficos se pueden apreciar datos que se alejan bastante de la regularidad presente en ellos. Específicamente, establecimientos que obtuvieron un alto puntaje en la PCA, pero uno bastante más bajo en el SIMCE. Esa situación afecta al índice de correlación provocando una disminución, sin embargo ellos no fueron eliminados del análisis. Para complementar la información anterior, se examina la asociación entre el ranking que se puede elaborar con ellos, ¿qué tan similar es el ordenamiento generado a través del puntaje PCA y SIMCE1? En definitiva, es centrarse en el componente ordinal que poseen los datos, más que en su magnitud numérica. La correlación de ranking de Spearman es un índice que permite establecer este tipo de relación. 3ero básico Correlación 1ero medio Correlación Lenguaje 0,78 Lenguaje 0,86 Matemática 0,75 Matemática 0,87 Historia 0,76 Se evidencia el mismo resultado anterior. El ordenamiento generado por el SIMCE está alineado al que se obtiene con la PCA. (1) 208 Ranking generado sólo por los colegios que rindieron PCA y SIMCE (no es la posición que ocupa el establecimiento según la medición SIMCE a nivel nacional, sino entre los usuarios PCA). Pruebas de Calidad del Aprendizaje Como ya se mencionó con anterioridad, los puntajes de la PCA suelen ser más bajos que los evidenciados en el SIMCE. No obstante, la correlación lineal entre ellos, en general, es bastante alta. Con esta información, es posible pensar en modelos que sean capaces de acercar más esos puntajes, de manera de hacerlos más similares en sus valores puntuales. Estos modelos tienen la característica de poder anticipar o predecir un posible puntaje SIMCE del establecimiento. Ciertamente que la “predicción” se encuentra mediada por muchos factores que la pueden modificar, por ejemplo planes de mejoramiento en la escuela que eleven el rendimiento, cambios estructurales, tasas de repitencia o movilidad del alumnado, etc. Sin embargo, si las condiciones se mantuviesen de una manera similar a las del proceso 2011-2012, el modelo sería bastante informativo para los establecimientos. Para realizar este análisis se utiliza la técnica de la regresión lineal, que busca ajustar un modelo (generalmente una línea recta) a través de la dependencia de la variable respuesta (en este caso “puntaje SIMCE”) con otras variables explicativas (“puntaje PCA”). Pruebas de Calidad del Aprendizaje Modelos de regresión PCA y SIMCE. A continuación se presentan estos modelos (“fórmulas de acercamiento”): Lenguaje y Comunicación Matemática Historia 3ero básico SIMCE = 112 + 0,666 • PCA SIMCE = 95 + 0,728 • PCA SIMCE = 105 + 0,675 • PCA 56%2 53% 51% 1ero medio Lenguaje y Comunicación SIMCE = 85,9 + 0,79 • PCA 76% Matemática SIMCE = 40,8 + 1,02 • PCA 74% En todos los sectores de aprendizaje, los modelos se ajustan adecuadamente y la variabilidad, que es captada por el predictor PCA, es alrededor de un 53% para tercero básico y de un 75% para séptimo básico. Nótese que los modelos incorporan una sola variable independiente, es decir, se podría llegar a hacer modelos más predictivos si se incorporaran otras variables más (como por ejemplo, NSE o Dependencia). (2) Nivel de ajuste del modelo de regresión propuesto, indicado por el estadístico R2. Puntajes PCA – SIMCE 209 Puntajes PCA – SIMCE Evolución de las correlaciones en el tiempo Para complementar el estudio, se presenta la evolución de estos resultados de correlación (Spearman) en los sectores de Lenguaje y Comunicación y Matemática, de manera de verificar la tendencia presente en estos índices. 3ero básico PCA 06 SIMCE 07 PCA 07 SIMCE 08 PCA 08 SIMCE 09 PCA 09 SIMCE 10 PCA 10 SIMCE 11 PCA 11 SIMCE 12 Lenguaje 0,81 0,71 0,78 0,74 0,78 0,78 Matemática 0,78 0,72 0,82 0,74 0,78 0,75 N 417 521 422 516 431 351 7mo básico PCA 06 SIMCE 07 PCA 08 SIMCE 09 PCA 10 SIMCE 11 Lenguaje 0,90 0,82 0,84 Matemática 0,86 0,85 0,88 N 417 422 431 1ero medio PCA 05 SIMCE 06 PCA 07 SIMCE 08 PCA 09 SIMCE 10 PCA 11 SIMCE 12 Lenguaje 0,78 0,91 0,89 0,86 Matemática 0,86 0,90 0,90 0,87 N 258 521 516 309 Como se puede observar, las correlaciones siempre se han mantenido sobre 0,7 lo que se considera adecuado en términos de la asociación existente entre los resultados. Además, en algunos niveles como 7mo básico y 1ero medio, las correlaciones se han mantenido en valores cercanos o superiores a 0,8 lo que es muy alto. En síntesis, desde su primera aplicación la PCA ha tenido un buen grado de asociación lineal con los puntajes SIMCE, por ende se puede inferir que el puntaje PCA es buen predictor para estimar el puntaje de la medición nacional. Esto no quiere decir que el valor puntual que se obtenga en la PCA será exactamente el mismo que se obtendrá en el SIMCE (para estos efectos es más apropiado utilizar las fórmulas detalladas anteriormente), sino que existe una correspondencia en el ordenamiento de los establecimientos dado por el SIMCE y la PCA (miden de forma similar el aprendizaje). 210 Pruebas de Calidad del Aprendizaje E n estas páginas se desarrolló cada uno de los componentes que son posibles de evaluar con la PCA de este año. Se explicita de manera clara y precisa lo que dice relación con los procesos, las condiciones y los resultados que evidencia una persona cuando se afirma que ha aprendido. Los referentes teóricos identifican a los autores que se han consultado para fundamentar este saber pedagógico y nuestra propuesta de sistema de evaluación educativa. La parte más extensa del libro, identifica los componentes conceptuales y procedimentales que demuestran los/as estudiantes en las respuestas que dan a la prueba. De igual manera, se presenta detalladamente el tipo de desempeño que se encuentra asociado a las preguntas. Dicho en otros términos, es intencionar a cada pregunta para que informe con precisión y detalle lo que cada estudiante está aprendiendo. AHORA PCA Inglés Lenguaje y Comunicación 5ºBÁSICO Historia, Geografía y Ciencias Sociales Matemática Relacionadora: Sra. Patricia Becerra Fono: (2) 2696 5331 / (2) 2697 1260 / (2) 2672 5878 E-mail: [email protected] Página web: www.ceismaristas.cl Horario Lunes a jueves: 8:00 - 14:00 / 15:00 - 18:00 Viernes: 8:00 - 14:00 / 15:00 - 17:00 Santa Mónica 2056, Santiago Ciencias Naturales