crònicaXIRIVELLA - Ajuntament de Xirivella

Transcripción

crònicaXIRIVELLA
BUTLLETÍ INFORMATIU MUNICIPAL /NÚMERO 62 (segona època)/ JUNY 2014
Sumari
3 AJUNTAMENT
- Nou horari de les piscines d’estiu
- Obres de millora a Xirivella
- L’Ajuntament concedeix ajudes per a llibres i material escolar
- Les obres de la C3 finalitzaran enguany
- Més de 6.000 veïns podrán acollir-se al programa de prevenció de
Càncer de Còlon
- 46 estudiants de la Dipu et Beca faran les practiques en
dependències municipals
- Xirivella millorará els parcs i places
10 OPINIÓ
12 EDUCACIÓ
- L’ajuntament aposta pel manteniment dels centres educatius
13 SERVEIS SOCIALS
3
Piscina verano
(Enguany s’amplia
l’horari de les piscines
d’estiu)
- Enguany el servici de menjador social será a domicili
14 DESENVOLUPAMENT LOCAL
- V Fira del Começ i les Associacions
-El Govern crea una línea de subvencions per a nous emprenedors
17 ACORDS PLE
18 TERCERA EDAT
-Setmana del Major
20 HISTÒRIA
-Les ceberes
21 CASA DE LA DONA
-IV Jornades Casa de la Dona
La conexió directa en
tren a València arribarà
enguany
-El CIM s’alza amb el segon premi en Certamen Provincial de Bandes
22 CIUTADANS
de València
25 LA NOSTRA GENT
-Entrevista a Imael Yagüe, ballarí
26 ESPORTS
-L’Ajuntament inverteix 200.000€ en la millora de les instal.lacions
-Xirivella celebrarà la XIX Mitja Marató
28 JUVENTUT
- Els jóvens del municipi participen en el Fashion Day
29 CULTURA
- La Mostra Internacional de Pallassos es declarada Festa de Interés
Turístic Provincial
30 BIBLIOTECA
-Un pas endavant en la modernització i gestió del patrimoni
documental en els arxius municipals
2
Crònica Xirivella. Juny 2014
18
6
Caminata (Gran éxit
de participació en la
setmana del matjor)
Ajuntament
piscina
Este año se amplía el horario de las piscinas de verano para el baño libre
BIBLIOTECA.
CONTES A L’ESTIU.
l.
A la Biblioteca Pública Centra
DEPORTES
- Campus de baloncesto del C. B. Xirivella, en
el Polideportivo Municipal Ramón Sáez:
- Semana del 23 al 27 de junio
- Semana del 30 de junio al 4 de julio
- Semana del 7 al 11 de julio
CULTURA
“Música al carrer”. Concerts de la
banda de música cim
de xirivella
carrer Sant Antoni
• 19 de juny a les 22h. Terrassa del CIM
Jaume, junt a l’Esglèsia Sant
• 26 de juny a les 22h. Carrer Rei en
Francesc de Paula
EDUCACIÓN
al 25 juliol
Escola d’estiu 2014. Del 30 de juny i de 17.30 a 21h.
11h a 14h
Horari: de dilluns a divendres de
ca.
Tos
Lloc: col.legi Cervantes i Vicente
- Campus de fútbol del Atco. Barrio de la
Luz-Xirivella, en el campo de fútbol Municipal de Barrio de la Luz, durante todo el mes
de julio.
- Campus de fútbol del C. F. Sporting Xirivella, en el Polideportivo Municipal Ramón
Sáez, del 23 de junio al 11 de julio.
- Campus de fútbol del Xirivella C.
F., en el Polideportivo Muicipal
Ramón Sáez, del 30 de junio al
25 de julio.
Todos los campus se realizan en horario
de mañanas excepto el del C. F. Atco.
Barrio de la Luz, que también tiene
horario de tarde.
3
y mucho más
ino. Per a bebés d’1 a 3 anys.
• 25 de juny a les 18 h. Viaje submar
po-poéticos. A partir de 4 anys.
• 10 de juliol a les 18.30 h. Animales
escants. A partir de 4 anys.
• 1 7 de juliol a les 18.30 h. Contes refr
a mágica. A partir de 4 anys.
• 2 4 de juliol a les 18.30 h. La ventan
- Campus de baloncesto de La Llum Bàsquet
Club, en el Polideportivo del Barrio de la
Luz, del 23 de junio al 25 de julio.
cuenta cuentos
- Campus de gimnasia rítmica, organizado
por el C. Gimnasia Xirivella, en el Polideportivo Ramón Sáez, durante todo el mes
de julio.
deportes
De martes a viernes las piscinas estarán
abiertas de 11.00 a 18:00 h.
Los sábados y domingos el horario será
de 11h. a 20h.
El mes de agosto de 11h a 20h.
música
Julio:
Ajuntament
Obras de mejora en la Zona de la Closa Pasos de cebra
en la avenida
de la Paz
El ayuntamiento ha pintado los pasos de
cebra de la avenida. También se han retirado los tablones de madera de acceso
a la zona de juegos del parque del Che
para hacer un nuevo acceso.
Han comenzado las obras de mejora y
adecuación de las calles Joaquín Orero,
Valencia y Mestre Serrano. Las obras suponen una inversión de 147.000 euros y
responden a una propuesta de los vecinos del Consejo de Barrio de la zona.
la renovación de la red de agua potable,
saneamiento y alumbrado. Estas obras
dan respuesta a las históricas quejas vecinales por problemas de inundaciones
que se ocasionaban debido a que es la
zona baja de Xirivella.
Las obras consisten en la eliminación de
la edificación de Joaquín Orero nº16 y
la creación de una plaza peatonal con
bancos en su lugar. Además, también
se harán nuevas aceras más anchas y se
eliminarán las barreras arquitectónicas.
Según explicó el alcalde, Enrique Ortí,
“estas obras supondrán un importante
cambio para los vecinos de esa zona”.
El alcalde recordó que “recientemente
hemos modificado la tasa relativa a los
vados para que los vecinos afectados
soliciten la devolución de la tasa por el
periodo de tiempo no disfrutado debido
a las obras”.
Entre las mejoras previstas se renovará
la red de recogida de aguas pluviales y
Reparación del asfaltado
en 11 calles del municipio
El Consejo del barrio de La Luz
consigue nuevos pasos para
peatones
Nuevo paso de cebra y accesibilidad en
la acera. La obra realizada ha sido realizada por la brigada municipal tras una
petición vecinal del consejo de barrio de
la Luz.
La brigada de obras pinta la
señalización de la zona de
acceso al polígono Virgen de
la Salud
El ayuntamiento, a través de la Concejalía
de Infraestructuras ha realizado obras de
mejora y reparación del asfaltado en 11 calles de la localidad. Las obras comenzaron
en la zona de Plaza España-Camí Nou. Durante la segunda fase se actuó en el cruce
4
de Camí Nou con Virgen de los Desamparados; y por último se intervino en la Avenida de la Constitución. Estas obras han
supuesto una inversión de 12.000 euros.
Ajuntament
Más de 4.000 alumnos
recibirán este año
ayudas para material escolar
La concejalía de educación del Ayuntamiento de Xirivella concederá una ayuda de 30€ a más de 4.000 alumnos de infantil, primaria, secundaria bachillerato
y ciclos formativos.
Para percibir la subvención hay que estar
empadronado y escolarizado en Xirivella.
También recibirán la ayuda los residentes
en el barrio de La Luz que estudian en la
Misericordia y en Rafael Altamira, los residentes en la plaza Vicentica la Serrana
escolarizados en Mislata, así como los
alumnos de educación especial que también tendrán acceso a la misma ayuda.
Según explicó el alcalde de Xirivella, Enrique Ortí, “desde el Consistorio somos
conscientes del importante esfuerzo
que supone para las familias afrontar
un nuevo curso. Por ese motivo, dentro
de nuestras posibilidades, ponemos a
disposición de los vecinos esta ayuda.
Además, el alcalde recordó que “para
este sistema de ayudas, se ha firmado
un convenio con las papelerías del municipio para que los bonos se puedan
canjear por libros y o material escolar
en estos comercios de la localidad. Así,
al mismo tiempo que ofrecemos estos
bonos a nuestros alumnos, apoyamos y
reforzamos al comercio local”.
educación no
cambiará los libros
de texto para
primaria durante 6
años
reutilizar, lo que supondrá un ahorro
para las familias. La Concejala de Educación, Paqui Bartual recordó que el
Ayuntamiento de Xirivella lleva años
potenciando el intercambio de libros.
A través del Centre Jove se pone en
funcionamiento anualmente el banco
de libros antes del curso escolar. También hay AMPAS de la población que
impulsan esta iniciativa.
Puedes canjear tu bono en:
La Conselleria de Educación
va a mantener la vigencia
de los libros de texto de
Educación Primaria durante 6 años con el fin de que
los materiales se puedan
Quiosc Papereria Antonio
Llibreria Gallent
Llibreria Xirivella
Papereria Alcalá
Papelería Camí Nou
Papelería Canales
Papelería El Pou
Papelería Punt i Coma
Papelería Valencia
Paperería Ramín
Juan Bautista Comes, 13
A. Sànchez Moscardó, 1
Literat Azorín, 7
Mestre Giner, 13
Reis Catòlics, 2
Dr. Fleming, 6
Art Major de la Seda, 2
Mediterrani, 3
València, 23
Av. Constitució
L’Ajuntament ha celebrat un any més el
concurs literari Les Penyetes. El concurs
literari d’àmbit local està dirigit als escolars de
primària i secundària del municipi. La iniciativa
està organitzada per les regidories de Cultura,
Educació i Promoció del Valencià amb l’objectiu
estimular la lectura i escriptura en els alumnes
i promocionar l’ús del valencià. L’alcalde,
Enrique Ortí i la Regidora d’Educació, Paqui
Bartual van fer entrega d’un diploma i un lot
de llibres a cada un dels premiats, i per a cada
centre educatiu participant.
El próximo curso, estudia inglés
en el aulario de la EOI de Xirivella
Los vecinos del municipio pueden iniciar o continuar los estudios de Inglés en el
aulario de la Escuela Oficial de Idiomas de Xirivella. Para el próximo curso 20142015, los alumnos podrán inscribirse en los dos cursos de los dos primeros ciclos,
es decir en primero y segundo tanto del nivel básico como del intermedio.
El periodo de preinscripción se abre durante la segunda quincena del mes de
junio (del 30 de junio al 18 de julio). Para más información sobre el proceso de
inscripción accede a www.eoiquart.info. El aulario de la EOI de Xirivella está
ubicado en el Centre Cívic Ernest Lluch.
5
Ajuntament
La conexión directa en tren a Valencia
llegará a finales de año
Según las previsiones oficiales, las obras
de la línea de tren C3 que ya se han iniciado a la altura del barrio de San Marcelino
y Malilla, están previstas que finalicen a
finales de este año. Así los vecinos recuperarán, después de seis años, la conexión
directa por tren con el centro de la ciudad.
Cuando estén terminadas las obras, el
nuevo trayecto contará con solo dos paradas desde Xirivella hasta el centro. El tren
parará en el apeadero de acceso al nuevo
hospital La Fe y la otra parada será en la
Estación del Norte.
Las obras del AVE del año 2008 provocaron la eliminación del tren de cercanías
que unía a Xirivella con la capital. Para el
alcalde, Enrique Ortí, “las obras del tren
de alta velocidad convirtieron las dos
estaciones que tenemos en el municipio
en estaciones fantasmas debido a la poca
utilidad que se les está dando”. Durante
estos seis años los vecinos del municipio
tienen que hacer transbordo de metro
en San Isidro para llegar hasta la Plaza
de España, “esto no resulta muy cómodo
porque se tarda bastante más en llegar”.
Además, con esta nueva línea de tren, los
estudiantes que van a las facultades del
politécnico y de tarongers podrán coger
un tren directo desde la parada de Fuente
de San Luís hasta la estación de El Caba-
ñal, sin tener que pasar por el centro de la
ciudad. Y también, desde esta parada se
podrá hacer transbordo con trenes dirección Castellón.
Ortí pide a Bonig que mejore el
transporte público de Xirivella
El alcalde, Enrique Ortí, se ha reunido
con la Consellera de Infraestructuras,
Isabel Bonig, para comentarle la necesidad de agilizar al máximo las obras de
la C3 para que el municipio vuelva a estar conectado con Valencia. El alcalde
pidió que desde la Conselleria también
muestren al Ministerio de Fomento la
necesidad de acabar las obras lo antes
posible. Por otra parte, Ortí también
trasladó a la Consellera las reclamaciones de las asociaciones de vecinos de
la localidad en materia de transporte
así como una moción que todos los
partidos políticos del municipio aprobaron en el pleno en este sentido.
Xirivella celebra el mes del medio ambiente con
talleres gratuitospara los niños en los parques
El ayuntamiento ha organizado para
celebrar el mes del medio ambiente numerosos talleres y actividades gratuitas
para los vecinos más pequeños de la localidad. Los fines de semana del mes de
junio los parques de la población acogerán numerosas actividades.
Esta iniciativa arrancó el día 8 en la plaza
San José y Jesús Ferrando. Se realizaron
talleres sobre insectos y aves rapaces. Además, también hubo pinta-caras, cuenta
cuentos y castillos hinchables. El domingo
15 las actividades se trasladaron al parque
del Che dónde también se realizó un taller
6
de plantas aromáticas. El domingo 22, el
mes del medio ambiente, se traslada a la
plaza Alquería Nova con un taller de árboles. Y por último el sábado 28 en la plaza de San Francisco de Paula tendrán lugar talleres sobre arte y medio ambiente.
El alcalde de Xirivella, Enrique Ortí, explicó que “desde el Ayuntamiento apostamos por fomentar el respeto por el medio
ambiente y la naturaleza entre los más
pequeños” y destacó que “estas actividades son una forma divertida de inculcar
la defensa del medio ambiente de una
manera divertida”.
Ajuntament
Más de 6.000 vecinos
podrán sumarse al programa de
prevención de Cáncer de Cólon
El Departamento de Salud-Valencia Hospital General se suma al programa de prevención del cáncer colorrectal impulsado
por la Consellería de Sanitat. A través de
éste, más de 6.000 vecinos de Xirivella de
entre 50 y 69 años se beneficiarán de este
programa de prevención de salud.
El objetivo es lograr la disminución de la
incidencia y mortalidad por cáncer colorrectal en hombres y mujeres de entre 50 y
69 años. Se trata de un programa de cribado de gran relevancia si se tiene en cuenta
que en España el cáncer colorrectal supone la segunda causa de muerte por cáncer
en hombres y mujeres, tras los tumores de
pulmón y mama respectivamente.
El objetivo es lograr
la disminución
de la incidencia
y mortalidad por
cáncer colorrectal en
hombres y mujeres de
entre 50 y 69 años
Charla informativa
Xirivella acogió una charla informativa sobre la prevención del cáncer de colon a la
que asistieron numerosos vecinos. En la
charla, especialistas del servicio digestivo
del Hospital General así como expertos
del departamento de Salud Pública explicaron en qué consiste la prueba y la importancia de la prevención.
El acto contó también con la presencia
del alcalde, Enrique Ortí así como de la
Directora General de Salud Pública, Lourdes Monge y la Concejala de Sanidad,
Fina Cotino. El alcalde recordó a los asistentes que “los ciudadanos con edades
comprendidas entre 50 y 69 años recibirán una carta desde Salud Pública para
formar parte del programa. El objetivo
es la prevención y lograr la disminución
de la incidencia de mortalidad por cáncer
colorrectal”.
Pasos a seguir
para acogerse
al plan de
prevención
1. Todos los vecinos de
entre 50 y 69 años reciben una carta desde
Salud Pública para formar parte del
programa.
2. Esa carta contiene una tarjeta de aceptación con
franqueo abonado que
hay que remitir para hacer constarla voluntad de
acogerse al plan.
3. Quienes hayan remitido la tarjeta
de aceptación recibirán otra
carta con las instrucciones
detalladas para confirmar la
cita.4. Asistir a la cita acordada.
7
Ajuntament
El Ayuntamiento se ve obligado a hacer frente a
sentencias judiciales de la legislatura anterior
el actual equipo de gobierno ha tenido que pagar más de un millón de euros
El Ayuntamiento de Xirivella está haciendo frente al pago de
sentencias judiciales que se debían de haber pagado en la legislatura anterior.
Según ha explicado la concejala de hacienda, Pilar Ureña, “el
Ayuntamiento de Xirivella debía más de 1.700.000 en sentencias judiciales de la anterior legislatura. Sin embargo, el entonces equipo de gobierno no hizo frente a las mismas”. Ureña ha
afirmado que “se tratan de sentencias firmes y de obligado cumplimiento. Sin embargo, anteriormente no se pagaban lo que
originó también el pago de intereses”.
Entre las sentencias destaca el pago de la expropiación a vecino de
Xirivella de los terrenos del IES, entre otras.
El Ayuntamiento de Xirivella
da prioridad a los estudiantes
de la Dipu te Beca cuyos padres
estén en el paro
En las bases para
acceder a una de las
becas de la Diputación el Consistorio
ha dado prioridad
a los jóvenes cuyos
padres estén en el
paro. Según explicó el alcalde del municipio, Enrique Ortí, “hay
familias de la localidad que están atravesando situaciones muy
complicadas, y como Administración que somos debemos intentar paliar esa situación. Por lo que este año hemos añadido
a las bases de la Dipu te beca del Ayuntamiento de Xirivella
que se tenga en cuenta la situación de desempleo de los padres o padre/madre en el caso de familias monoparentales”.
Además de la situación de desempleo también se tuvo en
cuenta el expediente académico, la vecindad o la idoneidad de la carrera con las funciones que se van a desarrollar.
Durante los meses de julio y agosto el Ayuntamiento vuelva a tener 46 estudiantes del programa La Dipu te beca.
La Oficina Municipal de
Información y Consumo informa:
El 11816, aunque puede parecer un número de información de una conocida
operadora de telefonía, pertenece a una
empresa privada que ofrece la información y la llamada es de pago.
8
Elecciones al Parlamento
Europeo
El pasado 24 de mayo, los ciudadanos acudieron a votar
para las elecciones al Parlamento Europeo. Tras el escrutinio, el PP ganó en estos comicios logrando 16 escaños al
Parlamento Europeo y el PSOE obtuvo 14, lo que se tradujo en una gran pérdida de escaños de los dos principales
partidos respecto a las europeas del año 2009. La nueva
fuerza política, Podemos, encabezada por Pablo Iglesias
logró entrar por primera vez en la Eurocamara con 5 eurodiputados; siendo así la cuarta fuerza política por detrás
de IU que obtuvo 6 escaños. El partido UPyD también obtuvo más escaño que en las anteriores, 4 en total.
En Xirivella
El PSOE consiguió el 24,61% de los votos, mientras que el PP
acumuló el 23,08%. Por detrás, como partidos más votados,
les siguieron EUPV-EV (12,23%), UPyD (9,77%), Podemos
(8,35%), Primavera Europea (7,77%) y otros partidos (12,33%).
Las asociaciones volverán a decidir
sobre las fiestas patronales a
través del Foro Festa
Ya han comenzado a reunirse los representantes de las
asociaciones locales con la concejala de Fiestas, Paqui Bartual a través del Foro Festa i Tradicions. Según Bartual, “es la
mejor forma de involucrarlos a todos en la organización de
las fiestas patronales, ya que ellos van a volver decidir directamente cómo van a ser las próximas Fiestas Patronales,
como ya lo hicieron el año pasado”. Además, la concejala
añade que debido a la buena acogida que tuvo el año anterior el día de las Paellas y Peñas, “este año lo repetiremos
y disfrutaremos de un día paelleando todos juntos”.
Ajuntament
Xirivella mejorará los parques y plazas
Las obras de mejora han comenzado en el parque Clara Campoamor
mejorará los parques y plazas
de la localidad. En concreto,
se van a destinar entorno a
100.000 euros en realizar las
obras de mejora.
Las obras de reparación y reposición de juegos infantiles
han empezado en el parque
Clara Campoamor. En concreto, se han puesto nuevos
columpios y repuesto algunas
de las actividades multijuegos.
Todo ello suponen una inversión de 3.600 euros.
Próximamente se irán realizando obras de mejora en 28
lugares más de la localidad,
entre parques y plazas. Además, se crearán nuevas zonas
infantiles en plaza San Enrique, Plaza Maestro Serrano y
Plaza Vicentica la Serrana.
aprobó recientemente los
pliegos para la adjudicación
del servicio de mantenimiento de parques y jardines. La
empresa adjudicataria debe
mantener y conservar los espacios ajardinados, arbolado
viario y jardineras, red de riego, juegos infantiles y reposición del material vegetal en
el municipio.
Además, para la adjudicación se propusieron numerosas mejoras en los parques y jardines del municipio que son las que ahora van a empezar a ejecutar.
Algunas actuaciones:
Plaza San Enrique
Nuevos columpios
Nuevos juegos de muelle
Reposición de piezas de juegos
infantiles
Maestro Serrano
Renovación de juegos: columpios, juegos de muelle, balancines y conjunto multijuegos (torre, tobogán y red de escalada)
Plaza Vicentica La Serrana
Nuevo suelo infantil, columpios, balancines, juego de muelles y conjunto multijuegos (torre, tobogán y red de escalada).
También se realizarán obras de mejora y reposición de juegos en Plaza de la Petanca, plaza Juan
Alonso, José Iturbi, Plaza San Juan, Plaza Federico García Lorca, San José-Jesús Ferrando, Arte Mayor
de la Seda, Habana Vieja, zonas de los Jardines Avd Constitución, Plaza Marqués de Llanera, Plaza
Montevideo, plaza Montellano, Plaza Andrés Estellés, Calle Montellano y Avd de la Paz, parque del
Che, parque Dolores Ibárruri, San Francisco de Paula, calle Alaquàs, Plaza Andrés Segovia/ Juan Bautista, plaza Andrés Segovia/ Anatoli Karpov, Alquería Nova, Pablo Iglesias,
9
opinió
El experimento del tripartito
Hablar del tripartido es hablar de desgobierno, de declive, de falta de rumbo, de descontrol y de avaricias y de intereses particulares.
Los experimentos del tripartito en los municipios dónde esta legislatura han intentado (des)gobernar han resultado desastrosos.
Pocos meses tardaron en romper gobierno en Orihuela, Oliva, Alcoy o Alboraya, entre muchos otros.
Partido Popular
de Xirivella
Contacto con el Grupo:
[email protected]
Atenció als veïns:
Ajuntament:
Atención diaria
en el 2º piso del Ayuntamiento,
de 9 a 15 horas.
Teléfono: 96 3135050,
extensiones: 2050 y 2112
Seu Local:
C/ Valencia, 18 bajo
Teléfono: 963836558
Horario: de Lunes a Viernes de
19 a 21 horas, previa cita.
[email protected]
www.ppxirivella.com
facebook.com/PPXirivella
@ppxirivella
10
PSOE, EU y Compromís saben que no son capaces de conseguir la confianza de la mayoría de los votantes y con tal de arrebatar
al PP el gobierno son capaces de poner en riesgo el estado de bienestar.
Un claro ejemplo lo vivimos en Xirivella con el pacto de PSOE y EU. Cada uno buscando sus propios intereses y peleándose por
quien salía más en la foto. Lamentable realidad la que se vivió durante 8 años en el Ayuntamiento.
Los confusos del PSOE de Xirivella
En esa lucha desesperada por conseguir votos, el PSOE de Xirivella está perdiendo el rumbo. Intentan llamar la atención y sembrar duda. No todo vale en política Sr Soriano, no mienta y sobre todo no intente confundir a los vecinos.
Así dejó PSOE y EU el Ayuntamiento.
El Gobierno de Ortí todavía está pagando
facturas de la etapa del PSOE en el
Ayuntantamiento de Xirivella.
El edil de EU de Xirivella cargaba 3.000 euros al
año al consistorio en comidas.
El Tribunal de Cuentas investiga 1,3 millones en
tributos que prescribieron sin cobrarse en la época
del psoe.
El gobierno del PP de Xirivella paga a los
proveedores de Soriano (PSPV-PSOE).
Xirivella elimina contratos duplicados de limpieza y
mantenimiento de edificios.
El PP de Xirivella os desitja feliç estiu!
opinió
Primer golpe al bipartidismo
Están muy nerviosos. Los partidos del régimen
han perdido casi el 50% de sus votos en las elecciones europeas y, por primera vez, el desgaste del
gobierno no “beneficia” al principal partido de la
oposición. Cada vez somos más las personas que
estamos convencidas de que PP y PSOE, sin ser lo
mismo, cada vez son más iguales porque amparan
un régimen que rescata a los bancos y abandona a
la mayoría social. Ahora bien, si somos mayoría, ¿a
qué tenemos miedo? ¿Qué más tiene que ocurrir
para echar de los gobiernos a esta pandilla de trileros?
El PP no es “garantía de trabajo”, sino garantía de corrupción y recortes. El PSOE, de profundas raíces republicanas, dice ahora tener un compromiso con la
Corona, en base al mal llamado “pacto constitucional” (un acuerdo entre las distintas fuerzas políticas
condicionado por el ruido de sables del Ejército).
A pesar de ello, tú y yo aspiramos a ser la alternativa.
Las pasadas elecciones alcanzamos el 12,23% de los
votos de nuestro pueblo, multiplicando casi por 4
los resultados de las anteriores europeas. Queremos dar las gracias a todos los que confiasteis en
nuestra formación. Con vuestro apoyo seguiremos
luchando, con más fuerza, por un verdadero cambio social y político en Xirivella.
El PP en nuestro municipio ha perdido más de la mitad de los votos con respecto a las anteriores elecciones europeas, claramente está en caída libre. De
5.313 votos en 2009 (47,78%) ha pasado a 2.493 en
los últimos comicios (23,08%). Esta es la respuesta
del pueblo de Xirivella, que no merece un gobierno que utiliza electoralmente el dolor y la desesperación de muchas familias.
La victoria pírrica del PSOE, 2.658 votos (24,61%) no
implica una alternativa de izquierdas a la derecha
más extrema. Nada que ver. La socialdemocracia, en
casi toda Europa, pacta con la derecha original o, en
el mejor de casos, aspira a ser alternancia de poder.
Ya hace mucho tiempo que los defensores del “capitalismo de rostro humano” suponen un freno de
mano al avance de la izquierda.
Hoy necesitamos regenerar nuestra democracia,
a través de un proceso constituyente en el que se
pongan las bases de una nueva forma de hacer
política. Por eso el bipartidismo defiende la monarquía (la vieja política) e impide la celebración de
un referéndum en el que decidamos libremente.
Ante esto, las fuerzas de izquierdas debemos multiplicar esfuerzos para construir una alternativa que
se haga realidad. Somos más. El miedo ha empezado
a cambiar de bando.
Atenció als veïns:
Ajuntament:
Matins: de 10:00 a 14:00 hores
Vesprades: amb cita prèvia
Telf. 963135050 ext.2218
www.euxirivella.com
[email protected]
Seu Xirivella:
C./ Maestro Giner, 2
Dimarts i dijous de 18:30 a 21:00
Moltes gràcies!
Moltes gràcies a les persones que votàreu amb un
somriure el 25M. El resultat de les europees a Xirivella reforça el nostre treball. Compromís ha obtingut
els millors resultats electorals de la història a Xirivella. Som també el poble de l’Horta Sud on més ha
pujat el vot de Compromís respecte les eleccions
estatals. Completem així la representació en tots els
àmbits polítics de decisió: municipal, autonòmic,
estatal i europeu.
Amb el resultat de les eleccions del 25M Compromís doblaria la representació a l’ajuntament i noves
forces polítiques podrien parlar amb veu pròpia
al consistori. La partida està oberta, en som conscients i continuarem treballant des de Compromís
per generar noves propostes i teixir complicitats
col·lectives perquè el canvi polític siga una realitat
a Xirivella i més enllà.
Compromís ha denunciat que la paella de la policia
a l’alqueria de Cotino posa en perill tot el projecte de policia de proximitat. Igualment, hem exigit
més rigor en la gestió de la Línia verda. En l’era dels
WhatsApp i la comunicació immediata, l’administració ha d’acostar la gestió a la ciutadania. Inicia-
tives com la Línia Verda, que donen capacitat a la
ciutadania d’esdevenir agents actius de la conservació de l’entorn, no es poden quedar en un simple
enllaç en la pàgina web que no porta a cap lloc o
una aplicació mòbil que no contesta ningú.
Ens alegrem que per fi el senyor alcalde haja cedit
a la pressió de comerciants, consumidors i de l’oposició (Compromís va presentar una moció demanant-ho) i haja decidit no autoritzar l’obertura de
Gran Túria tots els diumenges. Ara falta saber si està
disposat a ratificar-ho en un ple municipal i a exigir
al govern autonòmic que es manifeste en el mateix
sentit.
I per acabar la notícia que ens fa sentir més orgullosos. En el ple de maig Compromís va sumar l’acord
unànime per declarar inembargables les ajudes
d’emergència social i la denúncia de la incompetència de la policia nacional de Xirivella, per a algun
dels seus agents la frase en valencià “Bon dia, cita
d’estrangeria a les quatre trenta” resultà ser un sudoku irresoluble.
Compromís
per Xirivella
Atenció als veïns i veïnes:
Demaneu cita prèvia a:
Telf. 963709273
[email protected]
www.xirivella.compromis.ws
Aire fresc a l’Ajuntament
Vine amb Compromís i sigues també motor del canvi! Bon estiu!
11
educació
El Ayuntamiento apuesta por el
mantenimiento de los centros educativos

El Ayuntamiento coloca una pérgola en el
patio del colegio Gregori Mayans
El Consistorio ha ubicado
una pérgola en el patio del
colegio Gregori Mayans
que con anterioridad estaba ubicada en el mercado
municipal.

Reformas en el colegio Vicente Tosca
En el colegio Vicente Tosca se han realizado tres actuaciones.
Por un lado se han hecho obras de mejora en la antigua cocina y también se han cambiado las pilas de los baños de infantil. Además se ha sustituido la puerta de acceso al gimnasio
por una nueva.
Tras las obras de remodelación del mercado se quitó
la estructura de la zona y se
pensó en reutilizarla. Según
explicó el concejal de urbanismo, “la pérgola estaba en
buenas condiciones y pensamos qué se le podía dar otro uso. Por ese motivo se decidió
ponerla en el CEIP Gregori Mayans para dotar de sombra a los
alumnos cuando salieran al patio”.

Mejoras en el alumbrado de los colegios
El Ayuntamiento está realizando obras en los Colegios Gregori Mayans y Ramón y Cajal. Se han realizado adecuaciones
de los alumbrados de emergencia en general, así como a la
revisión de las protecciones eléctricas en los cuadros de distribución. La inversión económica del Ayuntamiento para estas
actuaciones asciende a un total de 6.700 euros.

Nueva pintura en los comedores del colegio Cervantes
A petición de la dirección del centro y del AMPA, la brigada de
obras del ayuntamiento ha pintado los dos comedores.
Los escolares participan en las campañas de
concienciación de la Policía de Proximidad
La Policía de Proximidad de Xirivella (Polprox), durante el mes de mayo y junio,
ha enseñado educación vial a niños de uno y dos años de las escuelas infantiles
y a los alumnos de infantil y primaria de los centros escolares del municipio. Los
pequeños participaron en una charla teórico-práctica sobre educación vial dónde
aprendieron las señales de circulación.
También, los agentes de la Policía de Proximidad han dirigido charlas de concienciación sobre tenencia responsable de animales de compañía a los alumnos de 3º
y 4º de primaria.
12
Serveis Socials
Xirivella ofrece el servicio de comedor
social a domicilio
El Ayuntamiento garantiza el servicio de comedor social durante los tres meses de verano
El Ayuntamiento llevará a los niños y
niñas, cuyas familias estén atravesando
situaciones económicas complicadas, la
comida a sus domicilios. El servicio de
comedor gratuito se desarrollará durante los meses de verano.
En concreto, durante el mes de julio el
servicio de comedor se ofrecerá en las
Escolas d’Estiu y los meses de agosto y
septiembre, el Ayuntamiento se encar-
gará de llevar la comida a las casas de
los menores.
man en su entorno y rodeados de sus
familias”.
Según la concejala de servicios sociales, Begoña Cortijo, “el Ayuntamiento
ofrece por segundo año consecutivo
el servicio de comedor pero este año,
como novedad, llevaremos la comida
a casa de los menores durante agosto
y septiembre, porque consideramos
que es importante que los niños co-
De esta forma, se atenderá las necesidades de alimentación básica de aquellos niños y niñas del municipio con
riesgo de padecer carencia o déficit
nutricional. Esta ayuda la recibirán los
menores que determinen desde Servicios Sociales tras el criterio y valoración
de sus técnicos.
Xirivella consigue una nueva vivienda del
fondo social para una familia de la población
El alcalde, Enrique Ortí asistió a la firma
del acuerdo para la entrega de una vivienda del fondo social que será entregada a una familia de la localidad. Con
ésta ya son seis las viviendas que el
Ayuntamiento de la localidad consigue
para familias de Xirivella que más lo necesitan.
Estas viviendas son de alquiler social y
van destinadas a familias con riesgo de
exclusión social, muchas de ellas, por
desahucio hipotecario.
Servicio de Intermediación
Hipotecaria
Cualquier vecino del municipio que se
encuentre en una situación económicamente crítica puede acceder al Servicio
de Intermediación Hipotecaría a través
de Servicios Sociales. Así, los vecinos
que lo necesiten pueden ser asesorados
de forma gratuita y se les asigna un abogado que estudia su caso. Desde que se
puso en marcha este servicio en abril de
2013, un total de 99 personas han accedido al mismo.
Según Ortí, “mediante este servicio, algunos vecinos han conseguido refinanciaciones de deuda, daciones en pago y
suspensión de deshaucios”.
Planes de pago personalizados
de impuestos
Además, el Ayuntamiento ha creado
unos planes de pago personalizados
para los vecinos que no pueden pagar
los impuestos municipales. En el último
año, más de un centenar de vecinos ya
se han acogido a esta forma de pagos.
En esta línea, en el último pleno municipal se aprobó una moción por unani-
midad en la que se solicita al Gobierno
Central que declare inembargables las
ayudas de emergencia social.
Ortí recordó que a nivel municipal el
equipo de gobierno “ha ampliado año
tras año la partida de Servicios Sociales, quitando del presupuesto de fiestas y asociaciones lúdicas para centrar
los recursos municipales en el área de
servicios sociales”.
13
DESENVOLUPAMENT LOCAL
Éxito de asistencia y participación
en la V Feria del Comercio
Los pequeños comercios de Xirivella muestran la calidad de sus productos y las
asociaciones dan a conocer sus actividades
La plaza Gerardo Garcés acogió durante los días 30, 31 de mayo y 1 de junio
la Feria del Comercio y las asociaciones
en la que participaron un total de 24 comercios y 15 asociaciones.
Miles de personas acudieron durante
tres días a la Feria del Comercio organizada por el Ayuntamiento y la Asociación de Comerciantes.
La inauguración estuvo presidida por
el alcalde, Enrique Ortí junto con la
Directora General de Comercio, Silvia
Ordiñaga, el Concejal del Comercio,
Guillermo Garrido y el resto de la corporación municipal. También estuvieron acompañados por la banda de música del CIM. Según explicó el alcalde
de Xirivella, Enrique Ortí, “la Feria de
Xirivella celebra este año su quinta edición. Es un estupendo escaparate para
que los comerciantes den a conocer
sus productos y las asociaciones sus
actividades”. Y este año, los comercian-
tes han destacado un mayor impacto
económico durante el fin de semana,
respecto a años anteriores.
Enrique Ortí, Silva Ordiñaga y Guillermo Garrido, junto
con la corporación municipal, visitaron todas las casetas de los comercios y asociaciones participantes
14
Este año, entorno a la Feria
se realizaron numerosas
actividades para grandes
y pequeños. Durante el fin
de semana tuvieron lugar más de 20 actividades
entre las que destacaron
la exhibición a cargo de
la Asociación de Coeters
de Xirivella, la gala de
jóvenes intérpretes del domingo, los
hinchables y cuenta cuentos para los
pequeños o los monólogos. También
estuvieron presentes los alumnos del
Taller de Empleo realizando prácticas
de atención de
constantes vitales
de todo vecino
que quiso acercarse.
COMERCIOS PARTICIPANTES
ASESORÍA INFINITY
AUTOESCUELA NACHO
CAFÉ LES ROQUES
BUEN YANTAR, COMIDAS PARA LLEVAR
CAFÉ-BAR PI MAR
CARNICERÍA ARGENTINA
CASA PACO CARNICERÍA
CASA TORIBIO
CENTRO DE ESTÉTICA
ART esteticis 2010
CERVECERÍA EL SEMÁFORO
CORMAR FOTÓGRAFOS
DEPORTES DOYSEL
ESPECTÁCULOS SERGIO SEVILLA
IMPRESSOS RAF
LA DESPENSA DE LA YAYA
LA PASTORA
LENCERÍA ALBA
OLMEDA PRODUCTOS MANCHEGOS
OPTIMIL XIRIVELLA
PAPELERÍA LIBRERÍA XIRIVELLA
PELUQUERIA LORENA ESTILISTA
PUNT I COMA PAPELERÍA
RESTAURANTE CON CAVA
RODILLA IMPRESORES, S.L.
Asociación fotografía feria Pie de foto: Asociación Valenciana de Fotografía Digital
ASSOCIACIONS PARTICIPANTS
AMSOL
APAX
ASSOCIACIÓ HABILS I CAPACOS
ASSOCIACIÓ VALENCIANA DE FOTOGRAFIA DIGITAL
CENTRE OCUPACIONAL DEXIRIVELLA
COETERS
COL·LECTIU VICTORIA SAU
COORDINADORA DONES
CREU ROJA
DON ES DE XIRIVELLA
ENACCIÓ ESPAI VIOLETA
JUNIORS XIRIVELLA
JUNTA LOCAL CONTRA EL CÁNCER
PROTECCIÓ CIVIL
Las asociaciones de mujeres del municipio también participaron en la Feria
TAL HA (ASSOCIACIÓ AJUDA POBLE SAHRAUIJ
15
acords del ple
Acuerdos
de los últimos plenos
Pleno ordinario nº 3 de 27 de febrero de 2014
• Proposición sobre sustitución miembro del Consell Escolar Municipal del
sector “Padres de alumnos Centros Concertados”A favor: l PP, PSOE, EUPV,
Compromís. Aprobado por unanimidad.
• Proposición relativa a reconocimientos y concesión de distinciones de la
Generalitat Valenciana a Mandos y Agentes de la Policía Local. A favor: PP,
PSOE, EUPV, Compromís. Aprobado por unanimidad.
• Proposición relativa a la aprobación del convenio de Colaboración con la
Excma. Diputación Provincial de Valencia para la incorporación del Ayuntamiento de Xirivella a la sede electrónica compartida de la Diputación
Provincial de Valencia. A favor: PP, PSOE, EUPV, Compromís. Aprobado por
unanimidad.
• Proposición relativa a la ratificación de la modificación puntual de los Estatutos del Consorcio para el Servicio de la Prevención de Extinción de Incendios y de salvamento de la Provincia de Valencia. A favor: PP y PSOE.
Abstención: EUPV y Compromís.Aprobada por mayoría absoluta
• Proposición relativa a la validación de la terminación convencional de ejecución de sentencias condenatorias consistentes en pago de cantidades
líquidas. A favor: PP. Abstención: PSOE, EUPV y Compromís. Aprobada por
mayoría absoluta
• Proposición relativa a la aprobación del expediente núm. 61 del catálogo
de puestos de trabajo. A favor: PP, PSOE, EUPV, Compromís.Aprobado por
unanimidad
• Moción presentada por los grupos municipales PSOE. EUPV. y Compromís
en defensa de la Autonomía Local. En contra: PP. A favor: PSOE, EUPV y
Compromís.Rechazada por mayoría absoluta.
• Proposición relativa a la rectificación de errores del acta del Pleno de la
corporación de fecha 11 de noviembre de 2013. A favor: PP, PSOE, EUPV y
Compromis. Aprobado por unanimidad.
• Proposición sobre aprobación de la propuesta de concesión de distintivos
Green Commerce a establecimientos comerciales de Xirivella. En contra:
PP. Abstención: PSOE. A favor: EUPV y Compromis. Rechazada por mayoría
absoluta.
• Proposición sobre aprobación del informe urbanístico anual correspondiente al ejercicio 2013. A favor: PP, PSOE, EUPV y Compromis. Aprobado
por unanimidad.
• Propuesta de acuerdo relativa a la designacion de representante de la corporacion en el Consorcio de Aguas de l’Horta, en sustitucion del representante titular del grupo popular (PP.). A favor: PP, PSOE, EUPV y Compromis.
Aprobado por unanimidad.
• Propuesta sobre modificación de la Ordenanza reguladora de la tasa por
Utilización del dominio público municipal. A favor: PP y Compromis. Abstención: PSOE y EUPV. Aprobada por mayoría absoluta.
• Moción presentada por EUPV. de garantías del cumplimiento de obligaciones en derechos humanos relacionadas con las desapariciones forzadas en
España. A favor: PP, PSOE, EUPV y Compromis. Aprobado por unanimidad.
• Moción conjunta presentada por los grupos municipales del PSOE, EUPV. y
compromis a favor de la ampliacion del mandato de la MINURSO con competencias en la vigilancia de los derechos humanos al Sahara Occidental. En
contra: PP. A favor: PSOE, EUPV y Compromís. Rechazada por mayoría absoluta.
• Moción presentada por el grupo municipal de EUPV. de homenaje a la II Republica. A favor: PP, PSOE, EUPV y Compromis.Aprobado por unanimidad.
• Moció de rebuig a l’arranjament escolar de la resolució del 14 de Febrer
de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport. En contra: PP. A favor: PSOE,
EUPV y Compromís. Rechazada por mayoría absoluta.
• Moción presentada por el grupo municipal de EUPV. sobre referéndum República o Monarquía. En contra: PP. A favor: PSOE, EUPV y Compro-
• Moción conjunta de los grupos municipales PP, PSOE, EUPV y Compromis
relativa a mejoras en el transporte. A favor: PP, PSOE, EUPV, Compromís.
Aprobado por unanimidad.
• Moció presentada per el grup municipal Compromis per reclamar la devolució de l’impost IVMDH anomenat “Centim Sanitari”. En contra: PP. Abstención: PSOE. A favor: EUPV y Compromis. Rechazada por mayoría absoluta
• Mocio presentada per el grup Compromis a favor d’una nova legislació que
contemple el dret a l’habitatge i que penalitze la desocupació permanent
d’un habitatge de manera injustificada. En contra: PP. A favor: PSOE, EUPV y
Compromís. Rechazada por mayoría absoluta.
• Moción presentada por EUPV sobre la “MARCHA POR LA DIGNIDAD”. A favor: PP, PSOE, EUPV y Compromis. Aprobado por unanimidad.
• Moción presentada por el grupo municipal del PP. sobre día internacional
de la mujer “8 de marzo de 2014”. A favor: PP y Compromís. Abstención:
PSOE. En contra: EUPV. probada por mayoría absoluta
• Mocion presentada por los grupos municipales del PSOE. y EUPV. con motivo del “ día internacional de la mujer. En contra: PP. A favor: PSOE, EUPV y
Compromís. Rechazada por mayoría absoluta.
Pleno extraordinario nº 4 de 12 de marzo de 2014.
• Proposición sobre aprobación inicial de la modificación núm. 63 del catálogo de puestos de trabajo. A favor: PP. Abstención: PSOE. En contra: EUPV y
Compromís. Aprobada por mayoría absoluta
• Proposición sobre resolución alegaciones presentadas a la modificación
núm. 59 del catálogo de puestos de trabajo. A favor: PP. En contra: PSOE y
EUPV. Abstención: Compromís. Aprobada por mayoría absoluta
• Proposición sobre resolución alegaciones presentadas a la modificación
núm. 60 del catálogo de puestos de trabajo. A favor: PP. Abstención: PSOE
y Compromís. En contra: EUPV.Aprobada por mayoría absoluta. Pleno ordinario nº 5 de 27 de marzo de 2014.
• Proposición sobre ratificación del acuerdo de la Junta de Gobierno Local
de 5 de marzo de 2014 y de la Resolución de Alcaldía núm. 2718 de 18
de diciembre de 2013, en relación a la programación cultural del Circuito
CULTURARTS en el municipio. A favor: PP, PSOE y Compromis. Abstención:
EUPV. Aprobada por mayoría absoluta.
mís. Rechazada por mayoría absoluta.
Pleno ordinario nº 6 de 24 de abril de 2014.
• Proposición sobre Ratificación de la Resolución de Alcaldía núm. 616 de
aprobación del marco presupuestario de los ejercicios 2015-2017. A favor:
PP. En contra: PSOE, EUPV y Compromís. Aprobada por mayoría absoluta.
• Proposición sobre aprobación de la modificación de la Ordenanza Fiscal
Reguladora del Precio Público por prestación del Servicio de Escuela de
Verano. A favor: PP. Abstención: PSOE y Compromis. En contra de EUPV.
Aprobada por mayoría absoluta
• Proposición sobre aprobación de la modificación de la Ordenanza Fiscal Reguladora del Precio Público por Servicios de Espectáculos. A favor: PP. Abstención:
Compromis. En contra: PSOE y EUPV. Aprobada por mayoría absoluta
• Proposición sobre aprobación del expte.7/2014 de modificación de créditos en la modalidad de suplementos de crédito. A favor: PP. De abstención:
PSOE y Compromis. En contra: EUPV. Aprobada por mayoría absoluta.
• Proposición sobre aprobación del expte.8/2014 de modificación de créditos en la modalidad de crédito extraordinario. A favor: PP. Abstención: PSOE
y Compromis. En contra: EUPV. Aprobada por mayoría absoluta.
• Proposición sobre aprobación del expte. 1/2014 de reconocimiento extrajudicial de créditos. A favor: PP. Abstención: PSOE, EUPV y Compromis.
Aprobada por mayoría absoluta.
• Proposición sobre aceptación de la delegación para contratar las obras
“Adecuación Plaza San Enrique del Barrio San Ramón –Fase III” , incluidas
en el Plan de Núcleos- 2014 de la Diputación de Valencia. A favor: PP, PSOE,
EUPV y Compromis. Aprobado por unanimidad.
EL GOBIERNO CREA UNA LÍNEA DE SUBVENCIONES PARA LOS NUEVOS EMPRENDEDORES EN EL MUNICIPIO
El Ayuntamiento dará 500 euros a los
emprendedores que monten un negocio en Xirivella
El equipo de gobierno de Enrique Ortí
apuesta por fomentar el emprendedurismo y ayudar a los vecinos de la localidad
a iniciar sus proyectos. Por ese motivo,
próximamente va a poner en marcha
una línea de subvenciones mediante la
cual el Ayuntamiento dará a fondo perdido 500 euros a los emprendedores que
monten su negocio en Xirivella.
El alcalde, Enrique Ortí, explicó que “el
objetivo es ayudar a los emprendedores
de la localidad y fomentar la creación de
empresas. Todo ello repercutirá en la dinamización del sector empresarial” y afirmó
que “es muy importante que desde las
Administraciones fomentemos el autoempleo sobre todo en estas épocas de crisis
económica”.
punto del emprendedor
Esta no es la primera medida que pone
en marcha el gobierno de Ortí para fomentar la creación de empresas. Con el
objetivo de apoyar la iniciativa empresarial y emprendedora en el municipio,
Los 22 alumnos del Taller de
Empleo comienzan las prácticas
Los alumnos tienen un contrato laboral de un año de
duración
Tras finalizar la parte teórica del Taller de
Empleo en Atención Sociosanitaria, los
alumnos han comenzado a realizar las prácticas en el municipio. En función de la especialidad del taller, realizan un tipo concreto
de prácticas.
En el caso de los alumnos de la especialidad de atención sociosanitaria a personas
dependientes en instituciones sociales, vigilan las constantes vitales de las personas
mayores de las diferentes asociaciones de
jubilados del municipio y también durante
las actividades que organiza el ayuntamiento para las personas de la tercera edad. Para
ello, los alumnos se desplazan a los hogares
de jubilados y les miden la tensión, el azúcar en sangre y les vigilan el peso.
Mientras, cinco alumnos a la semana
de la especialidad de atención sociosanitaria en el domicilio, acompañan a
los auxiliares del Programa municipal
de Ayuda a Domicilio o en centros dependientes de Servicios Sociales, donde
aprenden como se desarrolla esta actividad de forma práctica.
En total, el taller lo están realizando 22
vecinos de Xirivella, todos ellos mayores de 45 años, con cargas familiares y
con más de un año en el paro. Durante este año de formación, los alumnos
cuentan con un contrato de formación,
por el que están dados de alta en la
Seguridad Social y perciben un salario
desde el primer día.
Ortí, firmó un convenio con FEVECTA por
el que cualquier persona del municipio
interesada en montar un negocio pueda
ser asesorada gratuitamente y acompañada en todos los trámites necesarios
para la constitución de su iniciativa empresarial. En un año este servicio ya lo
han utilizado cerca de 60 vecinos de la
población. Además, el Ayuntamiento
también tiene otro convenio con Caixa
Popular para fomentar el empleo. El Punto del Emprendedor está ubicado en el
Centro Cívico Ernest Lluch.
Compra en
el mercado
municipal y
consigue un carro
de la compra
La Concejalía del Emprendedor - AFIC,
junto a la Asociación de Vendedores
del Mercat Municipal de Xirivella ha
preparado una campaña de promoción
en la que, a partir del 16 de junio se sortearán 50 carros de compra.
Cada semana se sortearan 10 carros
entre los clientes que hayan hecho
sus compras en el mercado municipal
durante la semana. En el
momento que se realiza la
compra hay que rellenar el
boleto de participación en
el sorteo y se depositarlo en las urnas que habrá distribuidas por los
diferentes puestos del
mercado. Al finalizar la
semana se procederá
al sorteo. Según el concejal, Guillermo Garrido,
“con iniciativas como
estas pretendemos promocionar las ventas en el
mercado municipal, que
cuenta con productos de
primera calidad”.
17
tercera edat
En la “Caminata por Xirivella” más de 600 vecinos hicieron un recorrido de casi
tres kilómetros por las calles del municipio que, comenzó en el Parque JoséJesús Ferrando y finalizó en el ayuntamiento.
Xirivella celebra con gran éxito
de participación la Semana del Mayor
Un año más la concejalía de la tercera edad organizó numerosos actos para celebrar la semana del mayor. Según
explicó la alcalde, Enrique Ortí, “el Ayuntamiento organiza
durante todo el año actividades para los mayores pero durante esta semana las actividades se intensifican y son muchos los mayores de Xirivella los que acuden a las actividades previstas”. Entre las actividades organizadas estuvieron
la ya tradicional Caminata, certamen de poesía, playbacks,
exhibición de dulces o charlas sobre la salud. Además, este
año y como novedad se rindió un homenaje a la cantante
DOVA. El auditorio acogió una actuación que además contó
con la presencia de la banda de tercera edad de la población, Los Rockeros.
Artistas con una larga trayectoria se unieron para rendir homenaje a la cantante
internacional DOVA. El concierto-homenaje también actuaron, entre otros, de Los
Rockeros, Yaco Lara, Vicente Ramírez, Miguel Brass y Mercedes Zambrano.
Exhibición
Homenaje a una de las mujeres más mayores de Xirivella por sus 103 años.
Benita Jiménez, acompañada de su familia, recibió una placa conmemorativa
y un ramo de flores.
18 Crònica Xirivella. Juny 2014
de dulces
.
tradicionales
tercera edat
Los mayores tuvieron la oportunidad de mostrar todo su arte y habilidad en la exposición de sus trabajos manuales, artesanía y labores en tela en el salón de actos
del Centro Social Polivalente.
Juan Martín y Lola Ballester recibieron el homenaje por ser uno de los matrimonios que lleva más años casados. En su caso, esta historia de amor lleva viva
más de 60 años.
Homenaje a los mayores de la radio del Ramón Muntaner, en reconocimiento a la
labor que realizan desde la emisión del programa de radio “Xirivellea punto com”
todos los viernes de 10h a 12h.
Participantes del certamen de poesía.
Durante la caminata, los mayores
estuvieron acompañados también
por la Consellera de Bienestar
Social, Asunción Sánchez y el
alcalde, Enrique Ortí.
19
Història de Xirivella
Les ceberes
La cebera és una construcció pròpia de
l’agricultura de l’Horta, especialment de
l’Horta Sud. Va començar-ne la difusió a la
fi del segle XIX a causa, fonamentalment,
del gran auge que va experimentar el cultiu de la ceba, d’on pren el nom, auge que
es va veure propiciat per un canvi en la
producció, ja que va deixar de destinar-se
únicament a l’autoconsum local o a l’àmbit comarcal, per ampliar les seues mires a
un mercat més gran. Aquesta expansió es
veure també afavorida per la caiguda de la
producció d’altres cultius tradicionals, com
el de la morera.
La funció de la cebera era emmagatzemar
i assecar les cebes, mentre s’esperava una
oferta adequada per a vendre-les, alhora
que se n’impedia el podriment. Les ceberes
es solien construir en el marge de les parcel·les, i el seu eix longitudinal seguia la direcció Nord-Sud. L’objectiu era aprofitar els
efectes dels vents de Llevant i Ponent, que
són els predominants en la zona de l’Horta.
Característiques
constructives i evolució de la
cebera
Es tracta d’una construcció modesta, feta
principalment a base de fusta, les dimensions en variaven la longitud en funció de
la quantitat de producte que s’hi pensava
emmagatzemar, i tenia una amplària semblant en totes, prop d’un metre. No solien
ser excessivament grans, i la seua forma
estava inspirada en la barraca valenciana,
amb els sostres inclinats de palla i les bases
estretes, amb forma rectangular.
Segons esmenta Adrià Besó en el llibre Les
Ceberes, la construcció d’aquestes estructures va anar evolucionant amb el pas dels
anys. Amb l’entrada del segle XX, va començar a estandarditzar-se, ja que la fusta
de xop utilitzada per als pilars va deixar pas
a la fusta escairada, que procedia de les travesses de la via del tren que eren substituïdes. Aquestes travesses es serraven per la
meitat abans d’usar-les en la construcció, i
la seua fusta destaca per la resistència i la
durabilitat. Les mesures fixes d’aquestes
travesses va ser el que va afavorir el procés
d’estandardització de la dimensió de les
ceberes. Les canyes dels trams també van
20
substituir-se per llistons de fusta, i les teulades de palla van deixar pas als de teula
alacantina de quatre o cinc files per costat,
més la corresponent crestallera. Aquestes
estructures tenien diverses obertures d’accés, el nombre i la ubicació de les quals depenia de la longitud de la cebera.
L’horta de Xirivella i la cebera
L’horta de Xirivella es troba en una constant regressió, cosa a la qual ha contribuït
diversos factors, com ara l’expansió urbanística de dècades passades i la substitució
de molts cultius típics de l’horta per uns
altres, com el taronger, el creixement del
qual ha estat espectacular durant el segle
XX. Els cultius característics de l’horta de
Xirivella i altres zones de l’horta han estat
les creïlles, els melons, les xufes, els enciams, les carlotes i les cebes, entre altres.
Es tracta d’una horta de caràcter intensiu
de cicle curt i amb rotacions de cultius
que arriben a permetre fins a quatre plantacions diferents en un camp al llarg de
l’any. La ceba ha estat una de les principals
produccions d’aquesta horta i de la comarca de l’Horta; ja en l’època de la Primera
Guerra Mundial es van aconseguir nivells
similars als de finals del XX. La major part
del producte es destinava a l’exportació, i
l’enorme excedent feia necessària la creació de magatzems que permeteren guardar-ne la producció abans de la venda; era,
per tant, vital, la construcció de les ceberes.
Amb la reducció del cultiu de la ceba, la cebera va perdre també molta importància
fins a aconseguir el nivell d’abandó en el
qual es troba actualment.
La ruta de les ceberes per
l’horta de Xirivella
Moltes d’aquestes construccions s’estan deteriorant amb facilitat, es perd
d’aquesta manera una part de la identitat de la nostra horta i del patrimoni
cultural i etnològic de Xirivella. Aquesta
ruta cerca conscienciar la gent del valor
del patrimoni agrícola que representen les ceberes, i donar així a conéixer
aquests elements oblidats per uns i desconeguts per uns altres.
La ruta la componen nou ceberes, sis del
nostre municipi, Xirivella, i tres corresponents al terme municipal de València, tot
i que per la seua proximitat s’han inclòs
en la ruta per a atorgar una visió més
àmplia de l’horta. L’objectiu de la ruta
és doble: ensenyar el valor que tenen
les ceberes com a element identificatiu
de la història de l’horta durant el segle
XX, alhora que es mostra el camp com
un element encara viu i important per a
Xirivella.
Per a saber més sobre les ceberes i
l’horta de Xirivella visiteu la pàgina de
l’ajuntamentwww.xirivella.es/es/xirivella-ajuntament/conoce-xirivella
I per a saber més sobre la ruta, visiteu
www.wikiloc.com, “Ruta de les Ceberes
de la huerta de Xirivella”.
Adrián Cañada Bastida
(Llicenciat en Història i Màrster de Patrimoni Cultural)
Bibliografia
- BESÓ ROS, ADRIÀ: Les Ceberes, Museu Comarcal de L’Horta Sud, 2008.
- COURTO, ROLAND: Camp i Ciutat a les hortes valencianes, Edicions Alfons el Magnànim,
Institució d´Estudis i Investigació, 1992.
- PIQUERAS HABA, JUAN: El espacio valenciano, una síntesis geográfica, Editorial Gules,
1999.
casa de la Dona
La Casa de la Dóna de Xirivella entrega
el premi Sèneca Falls a la psicòloga Lucia Sevilla
la Casa de la Dóna en pro de les dones,
en la lluita per igualtat i sobretot contra el maltractament. Licía Sevilla va ser
psicòloga de la dona en l’Ajuntament
de Xirivella des de 1991 fins al 2008 i les
dones del municipi van voler rendir-li
homenatge per la seua “dedicació sense
límits, la seua capacitat d’escolta i el seu
exemple”.
La Casa de la Dóna de l’Ajuntament
de Xirivella va celebrar les IV Jornades
Avançar en Igualtat on es va fer entrega a la psicòloga Lucía Sevilla del premi
Sèneca Falls. Les IV Jornades es van celebrar en el Centre Jove.
Este premi representa el reconeixement que fan les associacions de dones
i l’Ajuntament de Xirivella a persones
que col·laboren o han col·laborat amb
lla. D’altra banda, després de l’entrega
del premi van tindre lloc dos conferències a càrrec de Nazanin Armanian que
va parlar sobre l’impacte de les cultures
en els drets de les dones i Gràcia Prada
Chamorro de la Fundació Ana Bella que
va parlar sobre l’ajuda a dones que han
patit maltractament.
Lucía Sevilla només va tindre paraules
d’agraïment i va reconéixer que a pesar
dels anys transcorreguts on ja no treballa en la localitat “cada una de vosaltres
heu format part de la meua vida i vos
porte en el record”.
L’acte també va comptar amb la presència de l’alcalde, Enrique Ortí, la Regidora
de la Dona, Trini Martínez, i nombroses
dones de la localitat en representació
de les associacions de dones de Xirive-
Manifestació en motiu
del Día Internacional
de la Dona
Las asociaciones de mujeres se reunieron con la Concejala de la Mujer para organizar las jornadas.
Sessió literaria
Les dones que participen en el taller de Psicologia de la Casa
de la Dóna van realitzar una sessió literària en què cada una va
fer una lectura
Xirivella ha celebrat, un any més, una manifestació amb motiu
del Dia Internacional de la Dona. Hi van acudir més d’un centenar de persones, que van recórrer els carrers de la localitat. Després de la manifestació es van llegir els manifests: l’un anava a
càrrec de les associacions de dones de la localitat, i l’altre de la
regidora de la Dona,Trini Martínez.
Campanya de prevenció i
sensibilització en drogodependència
La Casa de la Dóna va acollir el passat 20 de maig la xarrada
informativa “Campaña de prevenció i sensibilització en drogodependencia” organitzada per Afammer. La
xarrada la van impartir
Enrique Zaragozá, metge del servici de Sanitat
de l’Ajuntament i Raquel Barletta, psicòloga
de la Casa de la Dóna.
21
ciutadans
El CIM brilla en el Certamen
Provincial de Bandes
Enhorabona
a La Banda
del Cercle
Instructiu Musical
La banda de música del CIM es va lluir el
18 de maig en el Palau de la Música de
València en la seua participación en el
XXXVIII Certamen Provincial de Bandes
de València que es va celebrar durant
tot el cap de setmana. Des de l’any 1987
la banda de música de Xirivella no havia
participat en este certamen.
Els músics del Cercle Instructiu Musical,
davall la batuta del director, Fernando
Rodrigo Serral, van interpretar com a
pasodoble de presentación “Círculo
Instructivo Musical de Xirivella” de Jorge Lis; l’obra obligada va ser “La mala
sombra”, de José Serrano; i van tancar
la gran actuació amb la peça de Ferrer
Ferrán, “Juana d’Arco”. La interpretació
d’este repertoti els va fer mereixedors
del segon premi de la Secció Tercera.
El president del CIM agraïx que des del
primer moment “tots els músics s’involucraren en els assajos i sempre molt
motivats”. Vicente, que toca el bombardí i forma part de la junta directiva, reconeix que van estar assajant “hasta la
vesprada d’abans del concert, perquè
durant els últims mesos vam fer assajos
parcials per cordes tots els dies a més,
del general cada semana”. Ambdós
coincidixen en que ha sigut una experiència “molt positiva i que el nivell de
la banda ha pujat considerablement”, i
que aço ha sigut gràcies a què tots els
membres del CIM “som una pinya”.
50 anys de les festes a la Mare de Déu
dels Desamparats de Sant Vicent Ferrer
Les Clavarieses de la Mare de Déu dels Desamparats van celebrar enguany el 50 aniversari de les festes en honor a la
verge, del 25 de maig al 2 de juny. Duran testes festes va
tindre lloc la tradicional Novena a la Mare de Déu, l’ofrena de flors, la missa amb sermó i la processó pels carrers
de barri. Tembé es van celebrar les paelles, una “Xocolatá”
que van preparar les clavarieses per a tota la barriada i un
sopar de germanor, on es van projectar fotografíes d’estos
50 anys de festes en honor a la Mare de Déu.
El 21 de juny de 1964 es va celebrar per primera vegada
en l’esgésia de S. Vicent Ferrer de la feligresía de S. Ramón,
la festa de la Mare de Déu dels Desamparants a Xirivella.
L’actual presidenta, Carmen Samper que ja porta 15 anys
al càrrec, compta junt a Antonia Cerdán que tot va sorgir
amb 6 fundadore, una d’estes, la propia mare d’Antonia.
D’açi destauqen l’aspecte més familiar ja que la tradició
s’ha anat transmeten de mares a filles. No obstant això,
confessen tindre “por de que esta festa desaparega per la
falta de gent jove”.
22
Festes en l’any 1964
ciutadans
Charla informativa
sobre preferentes cláusulas de suelo
L’Ajuntament de Xirivella va celebrar una xarrada sobre preferents i
clàusules sòl, a la qual van acudir nombrosos veïns de la localitat. La
trobada va estar organitzada per l’Oficina Municipal d’Informació al
Consumidor, i van participar la Unió de Consumidors de la Comunitat Valenciana i el despatx d’advocats Avanzac.
dos agentes
de policía que han
sido condecorados
por sus años de
servicio
Despedides de l’Altar
de Xirivella
Xirivella va celebrar un any
mes les Despedides dels xiquets de l’Altar de Xirivella i el
Premi Miquel Blasco a la millor
Despedida del 2014. La guanyadora va ser Encarna Martí, i
la seua Despedida la va interpretar el xiquet Vicent March
i Medina. El alcalde, Enrique Ortí y la concejala de cultura,
María José Salido, li van fer entrega del premi.
Mercat solidari
Un any més el mercat solidari del “Club de Mama” de
l’Hospital General ha sigut
un éxit, gràcies també a l’Associació de Veïns de l’Avinguda la Pau que van realizar set
paelles solidàries. La recaptació es va destinar per a
la lluita contra el càncer
de mama.
El Centro Cultural Andaluz
“Amigos del Sur” celebra la
semana cultural
Festes en honor a Sant Francesc de Paula
Els clavaris de Sant Francesc de Paula van celebrar les festes en honor al Sant.
Aquest barri va acollir nombrosos actos entre els que van destacar la processó i les paelles de germanor.
23
ciutadans
Exposició de
treballs i
exhibició
de Tai-chi
Cuestación contra el Cáncer
L’asociació d’Ames de
Casa Dones Turia va
exposar els treballs que
han realitzat les dones
durant tot el curs i a més
van realitar una exhibició
de Tai-chi en el centre
polivalent del barri de La
Llum.
La Agrupació Local contra el Cáncer de Xirivella va organitzar en
maig una nova col.lecta.
Els Clavaris de l’Avinguda de la Mare de Déu dels Desemparats
han celebrat les seues festes en honor a la patrona.
En el dies de festivitat no va faltar la tracicional ofrena a la Mare de Déu dels Desamparats,
un acte de gran emotivitat per al clavaris i la cambrera major, Pepita López Cubells.
ADIXI actua a favor de la lluita
contra el cáncer
ADIXI va celebrar una gala benéfica per a recollir fons i destinar-los a l’Associació Contra
el Càncer de Xirivella.
La Asociació Cultural
Castilla-La Mancha va
celebrar la setmana cultural
Los Clavarios
de San Vicente i Mont de Pietat
van organitzar la tradicional parada mora
per els carrers del barri
24
La Policía de Proximidad
se reúne con la Asociación
de Vecinos Montealegre y
adyacentes
La Policia de Proximitat, a petició de l’Associació de Veïns Montealegre y adyacents,
van mantindre una reunió on van explicar
quines són les seues funcions i com están
treballant en el barri.
LA NOSTRA GENT
Ismael Turel (19 años), vecino de Xirivella ha sido seleccionado para formar
parte de la compañía de ballet de la Generalitat Valenciana.
“Cada espectáculo de danza conlleva mucho
sacrificio, no es sólo una pieza bonita de baile”
Ismael lleva prácticamente toda su vida haciendo
ballet. Desde los 8 años que se inició en el mundo de
la danza lo tuvo claro. Ya cuando estaba en primaria
iba todas las tardes a sus clases de ballet, incluso él
recuerda que se saltaba los cumpleaños de sus amiHas pasado unas duras pruebas con casi 200 aspirantes en las que sólo os han seleccionado a cinco
bailarines, ¿cómo han sido esas pruebas?
Fueron dos días muy duros. Los otros bailarines que se presentaban ya habían acabado de trabajar con otras compañías de prestigio. A la prueba final pasamos solo treinta
personas y de esas, nos cogieron a cinco.
¿Cuánto tiempo le dedicas a los ensayos?
La jornada es intensa, en la compañía estoy
de 10 de la mañana 8 de la tarde o así, aunque nos dejan una hora o dos de comida.
¿En qué estais trabajando ahora?
El coreográfo italiano, Pablo Mohovit,
ha venido a montarnos aquí a nosotros
una pieza que se llama “Radura”, trata
del mundo animal y vegetal. También
estamos trabajando en otra pieza que
montó para su compañía y ha venido a
que la bailemos aquí, “4 temperamentos”, las chicas la bailan en puntas, es
una pieza más clásica. Son dos piezas
que están gustando al público.
En las pruebas te seleccionaron a ti, ¿qué cualidades destacarías de ti como bailarín?
Yo creo que aún se me ve un físico de chico joven. Cuando entras en una compañía o una escuela buscan, por ejemplo,
unos determinados pies, que estén estirados, unas líneas, elasticidad, piernas
altas y fuertes; entonces creo que el físico de bailarín lo tengo. Además, soy una
persona que pienso cada movimiento
que hago: el por qué estoy estirando un
pie, porque estoy haciendo una pirueta,
dónde tengo colocado el brazo,… Aún
me falta mucho por aprender, pero me
han inculcado esta forma de trabajar y,
yo creo que eso se nota.
Has estado los dos últimos veranos formándote
fuera
Conseguí una beca en la San Fancisco’s
Ballet School para formarme durante
gos o su fiesta de fin de curso por ir a bailar. Este año
se gradúa en 6º de Enseñanzas Profesionales en el
conservatorio de Valencia y ya ha conseguido entrar
a formar parte de la compañía de ballet de la Generalitat Valenciana.
4 semanas. Al acabar, la directora de la
escuela me ofreció continuar mi formación allí, pero coincidía con mi inicio en
1º de bachiller, así que decidí venirme a
continuar con mis estudios. También, el
año pasado estuve con África Guzmán
(la musa de Nacho Duato durante mucho tiempo), con una beca de 5 semanas en Nueva York.
¿Hasta dónde te gustaría llegar en este mundo de
la danza?
Yo espero que esta compañía sea un inicio. Aún soy joven y me gustaría dar el
salto a América, Inglaterra, o ahora también hay muchas compañías y ofertas
en Alemania.
Tengo claro que quiero seguir bailando
todo el tiempo que pueda, pero la carrera de un bailarín son muchos años de
formación y perfeccionamiento y luego,
la carrera profesional en activo es muy
corta; es muy raro ver a bailarines que
superen los 30 años. Así que cuando ya
me retire, me gustaría montarme algo
aquí, una academia. Me gustaría poder
enseñar a otros niños.
¿Crees que el ballet es para todos los públicos o hay
que ser una persona entendida para disfrutar de
un espectáculo?
Todo el mundo puede ir a ver una pieza de ballet y salir emocionado, pero
yo creo que hoy en día, esa técnica que
tienen los bailarines tan precia, poca
gente la entiende. Conozco a personas
que ha venido a verme bailar y le ha
gustado porque he bailado yo, por la
música, pero tampoco han entendido
mucho eso que quiere mostrar un coreógrafo con cada movimiento de los
bailarines. Pero, yo opino que deberíamos abrir un poco la mente: no tanto
futbol y más danza. Además, cada espectáculo de danza lleva mucho sacrificio detrás, no es solo una pieza bonita
de baile, sino que hay mucho tiempo
de ensayos, dinero, lesiones,… Creo
que la recompensa sería que el teatro
se llenase más.
¿Dónde podemos ir a verte bailar estos próximos
meses?
La compañía de la Generalitat normalmente bailamos en el Teatro Principal y
en el Rialto.
¿Cómo lo está viviendo tu familia?
Además de ser
muy sacrificado
para mí, también lo es para
mi familia. Mi
madre
me
ha recogido
siempre en el
instituto para
llevarme al
conservatorio
y a todos los
ensayos, me
preparaba
la merienda,
siempre estaba apoyándome y cuando
ella no podía,
ahí estaban mis
tías y mi abuela.
Toda la familia se
ha implicado mucho conmigo desde
el principio, si no
fuera por ellos, estoy
seguro de que no hubiese logrado llegar
hasta aquí. Cuando
vienen a verme actuar,
siento que la mejor
forma de agradecerles
todo ese esfuerzo es dar
lo mejor de mi para que
ellos también disfruten
y se sientan orgullosos
al verme bailar.
25
esports
El Ayuntamiento invierte 200.000€ en obras
de mejora en las instalaciones deportivas del
municipio
Reforma en vestuarios del polideportivo
Ramón Sáez
En el polideportivo Ramón Saéz se han
reformado los seis vestuarios ubicados
frente al pabellón, que estaban muy
deteriorados. El alcalde de Xirivella,
Enrique Ortí, explicó que “ahora estos vestuarios son totalmente
accesibles para personas con movilidad reducida y suponen una
importante mejora para los usuarios del Polideportivo”.
Dentro de las obras que también se han realizado en el Polideportivo Municipal Ramón Sáez destaca la creación de una
nueva pista de basket que próximamente estará operativa.
El atleta Jose Mocholí ha participado en
los Juegos Olímpicos de la juventud, una
competición europea que se celebró en
Baku, Azerbaiyan. La Federación Española de
Atletismo le selecciono
para participar en esta
olimpiada tras conseguir
una muy buena marca
800, que logró hacer un
tiempo de 1.53.33.
El próximo día 29 de junio
tendrá que competir en el
campeonato autonómico y
luego en los nacionales que se
celebrarán en Valladolid el fin
de semana del 19 y 20 de julio.
¡Mucha suerte!
26
Obras de mejora en el campo de futbol del
barrio de La Luz
El ayuntamiento ha iniciado una actuación en la zona trasera
del campo de fútbol. La zona llevaba muchos años deteriorada, llena de tierra y no se le podía dar uso. Ahora, a petición
del Club, el Ayuntamiento está haciendo obras y se va a hormigonear para que los usuarios del club puedan utilizar también esta zona. Además, también está previsto el cambo de la
puerta de acceso trasera.
Por otra parte, también se ha pintado el muro que rodea toda
la instalación. Según explicó el alcalde, Enrique Ortí, “estas
obras de mejora responden a la petición del Club de Futbol
del barrio de La Luz, llevaban muchos años solicitándolas y
gracias a las gestiones realizadas desde el equipo de gobierno
con la Diputación de Valencia, hemos podido conseguir una
subvención para realizar estas actuaciones”.
La Llum BC alcanza la final de la liga de
Bàsquet de la Federación en la categoría
alevín masculina.
El pasado 25 de mayo, el Alevín Masculino A de La Llum
Bàsquet Club – Xirivella se alzó con el subcampeonato de
la categoría IR-Zonal –donde participan clubes de toda la
Comunidad Valenciana- tras una igualadísima final contra
Valencia BC.
esports
LAS CARRERAS POPULARES ATRAEN A MILES DE CORREDOES A XIRIVELLA
Xirivella celebrará este año
la XIX Mitja Marató
El ayuntamiento y el Club de Atletismos, y
Peus LLeugers vuelven a organizar la XIX
Mitja Marató Ciudad de Xirivella. La gran
cita deportiva será el domingo 9 de noviembre a las 10 horas, con un recorrido
semiurbano de 21km 96 por el término
municipal y un tiempo máximo para finalizar la prueba de 2 horas y 15 minutos.
La carrera está enmarcada dentro del “I
Circuito Caixa Popular Running Solidario”,
que cuenta con el apoyo del Consorcio
Deportivo Esports Horta del que Xirivella
forma parte.
positiva” y explicó que “la prueba deportiva cuenta con gran prestigio en la
Comunidad Valenciana y desde el Club
como desde el Ayuntamiento hemos
trabajado para que se volviera a celebrar
la Mitja Marató en nuestra población”.
Plazo de in
scripción
del 29 de se
ptiembre al
31 de octub
re.
A través d
e
www.inscri
pciononline
.com o
www.peusl
leugers.org
Coste de la
prueba:
5 euros
Éxito de participación en la XXXIII Volta a Peu de Xirivella
La XXXIII Volta a Peu de Xirivella congregó el día 6 de abril a 1.231 deportistas que
participaron en la prueba de casi siete kilómetros. Nicolás Salido del club Rompiendo Límites se proclamó como el ganador de la prueba. En la categoría femenina la
primera clasificada fue Inmaculada Casillas del Club de Atletismo Poblats Maritims.
Durante el recorrido habrá instalados 4
puntos de habituallamiento de agua y,
al final de la prueba se entregará a todos los corredores: bebidas, fruta y un
obsequio. Y el servicio de duchas estará
situado en el Polideportivo Municipal
Ramón Sáez.
La línea de salida y meta estarán situadas en la avenida de la Constitución-Plaza de la Concordia junto al ayuntamiento.El alcalde de Xirivella, Enrique Ortí,
calificó la vuelta de la Media como “muy
El Instituto Gonzalo Anaya de Xirivella celebró
la VI edición de la carrera ‘Mou-te per la
salut’. En total participaron 319 estudiantes
que recorrieron 2.500 metros.
La Xª edició de l’encontre Escoles Pilota
Valenciana va posar punt i final a la unitat
didáctica de pilota valenciana que s’impartix
en els col.legis de Xirivella, dins de la seua
asignatura d’Educación Física
27
Joventut
Los jóvenes del municipio participan
en la XRV Fashion Day
La concejalía de Juventud organizó el
pasado mes de mayo en el Centre Jove
la 3ª edición de la XRV Fashion Day. El
evento estaba destinado a potenciar el
intercambio de ropa como práctica sostenible para actualizar el vestuario entre
la población joven.
Este tipo de “mercado de intercambio”
vino acompañado de diversas actividades
como talleres de automaquillaje, realización de complementos artesanales, customización de ropa, coctail sin alcohol e
incluso una sesión de photocall a cargo
de la Asociación Valenciana de Fotografía
digital. Así el evento se convirtió en un
auténtico acontecimiento de moda con el
glamour de una auténtica pasarela.
El Centre Jove ofrece a 930
alumnos consejos y actividades
sobre estilos de vida saludable
Xirivella libera
centenares de libros
con la campaña
“Bookcrossing”
responsable de las pantallas y salir de fiesta (abuso del alcohol). Estos temas se han
trabajado de forma activa en los cursos de
ESO, por lo que 930 alumnos de secundaria han reflexionado en las aulas sobre estos temas de una manera divertida y practica. Son cuestiones que les afectan en el
día a día y pueden ser motivo de prácticas
saludables. Los adolescentes también han
participado en otras campañas de promoción de la salud a lo largo del curso como
la carrera “mou-te per la salut”, las actividades de pasqua jove, o el campeonato
de break; donde se ha insistiendo en los
mensajes de hábitos saludables, pero desde la perspectiva del tiempo de ocio.
El Centre Jove organizó una liberación
masiva de libros
para la campaña
“Bookcrossig”. Esta
iniciativa supone una
especie de “biblioteca mundial”, se trata de “liberar” libros en “la jungla”. Primero hay que registrar los libros en la
web (www.bookcrossing.com-spain) y
después, dejarlos en diferentes zonas
establecidas para ello indicándolo en
la misma web. Durante unas semanas
el ayuntamiento, la biblioteca, la casa
de la cultura y el propio Centre Jove
se convirtieron en puntos de recogida
de más de 100 libros. Así quedan a disposición de cualquier persona que los
quiera recoger y hacer viajar. El alcalde,
Enrique Ortí también liberó dos libros.
Bajo el lema “practica salut”, durante
este curso escolar se ha afianzado la campaña de promoción de estilos de vida saludable entre los adolescentes que, se ha
impulsado desde la concejalía de juventud. Se trata de una campaña organizada
desde el consorcio joves.net, del cual forma parte activa este municipio.
Dentro de esta campaña se han puesto
en marcha diferentes tipos de intervenciones.
Se han realizado un total de 36 sesiones en
los 3 Institutos de Secundaria de la localidad, tratando temas como alimentación
saludable, ejercicio físico y vida activa, uso
28
También, en el IES Gonzalo Anaya se hizo
una sesión formativa para madres y padres, en la que se presentó la campaña con
especial hincapié en el uso responsable de
las pantallas en la población adolescente.
Para el próximo curso escolar está previsto
añadir un ámbito nuevo, la salud emocional
de los adolescentes, donde se trabajaran
cuestiones tan importantes como la autoestima, la asertividad, la inteligencia emocional, las habilidades de comunicación.
cultura
Ortí: “Hem aconseguit que la Generalitat
reconega a la Mostra Internacional de Pallassos
com a Festa d’Interés Turístic Provincial”
El festival aconseguix el reconeixement a 20 anys de
tradició. La Mostra Internacional de Pallassos ha aconseguit la declaració de Festa
D’Interés Turístic Provincial
de la Comunitat Valenciana
que otorga la Generalitat
a través de la Conselleria
d’Economia, Indústira, Turisme i Ocupació. Així, la
Mostra ja està inclosa en
el Registre Especial de Festes, Itineraris, Publicacions i
Obres Audiovisuals D’Interés Turístic de la Comunitat
Valenciana, concretament,
a la secció Primera: Festes
d’Interés Turístic.
L’alcalde de la localitat, Enrique Ortí es va mostrar “molt
satisfet amb la resolució ja
que esta declaració és un re-
altres activitats. També, en
els dies previs, s’organitza la
Mostreta Escolar, on es presta
especial atenció als escolars a
fi de transmetre’ls els valors
d’aquesta figura teatral: la
tendresa, la sensibilitat o l’espontaneïtat.
coneixement a la trajectòria
de la Mostra Internacional de
Pallassos que, ha sabut adaptar-se als temps i respondre
sempre a les necessitats del
públic”. La Mostra Internacional de Pallassos va sorgir en
Xirivella forma
part del nou Circuit
d’Arts Escèniques
de CulturArts de la
Generalitat Valenciana
La Conselleria finançarà el 50% de la programació anual
del municipi. L’ajuntament ha signat un acord amb la
Generalitat per a acollir-se al nou circuit CulturArts. A
través d’este projecte, la Conselleria finança el 50% dels
espectacles teatrals que es programen al llarg de l’any
en el municipi, corresponent-li a l’ajuntament el 50%
restant.
Segons la Regidora de Cultura, Mª José Salido, “esta ajuda
económica afavorix una gestió més rápida, així com incrementar la quantitat i la qualitat de la programació cultural del municipi”. El conveni exigix que els ajuntaments
contracten a companyies valencianes per a la representació dels espectacles.
l’any 1993. Aquest festival de
teatre està especialitzat en la
figura del pallasso en les arts
escèniques en què, a més
de l’exhibició d’espectacles
nacionals i internacionals,
s’organitzen cursos, tallers i
Aquest certamen internacional de pallassos ja ha
complit 20 anys i segons
l’alcalde, “es tracta d’un esdeveniment cultural consolidat i amb una gran prestigi
dins de les arts escèniques”.
Aquest festival s’ha convertit en una tradició popular,
durant vint anys, de forma
ininterrompuda, s’han anat
celebrant activitats que pogueren aglutinar, cohesionar
i fer partícips a tots els veïns i
visitants d’altres poblacions.
Més de 1.800 alumnes
disfruten del teatre amb la
campanya “Anem al Teatre”
Al voltant de 1.800
alumnes de Xirivella han participat en
la campanya Anem
Teatre. Els alumnes
d’infantil i primària
dels centres Gregori Mayans, Antonio
Machado, Vicente
Tosca, Miguel de
Cervantes, Ramón y
Cajal i Mare de Déu de la Salut van assistir en horari escolar
al Teatre Auditori Municipal. En esta edició han tingut l’oportunitat de vore espectacles de teatre infantil en valencià de
diferents companyies valencianes.
Xirivella es un del municipis impulsor d’este projecte intermunicipal que es va crear a l’any 1988 en el que participen actualment un total vint-i-tres municipis. La campanya de teatre
escolar “Anem al Teatre” compta amb l’ajuda econòmica de la
Diputació Provincial de València.
29
biblioteca
Un pas endavant en la modernització i gestió del
patrimoni documental en els arxius municipals
En compliment de la Llei 3/2005, de 15 de juny, de la Generalitat, d’Arxius, que regula el Sistema Arxivístic Valencià, i que pretén
harmonitzar i difondre la implantació de les noves tecnologies
de la informació i comunicació en tots els arxius que formen part
d’este Sistema, la Generalitat ha posat en marxa el SAVEX (Sistema
Arxivístic Valencià en Xarxa), un sistema d’informació i gestió integral dels arxius valencians.
L’Ajuntament de Xirivella, conscient de l’important paper que tenen els arxius municipals en la protecció, organització i difusió del
patrimoni documental valencià, va sol·licitar la inclusió del nostre
arxiu municipal en este sistema, i des del mes de maig de 2014, és
ja una realitat.
El SAVEX està dotat d’una aplicació informàtica que permet, als
arxius que hi formen part, gestionar de manera integral la informació que contenen, en benefici d’una millor gestió documental
i administrativa i una organització més eficient de la documentació, la qual cosa ens permetrà oferir un millor servei a tots els
ciutadans i ciutadanes i a la pròpia administració.
Per a lletgir a l’estiu
Infantil-juvenil
Adultos
A les biblioteques publiques de Xirivella, a més de trobar les novel·les de les
quals parla tot el món, també t’oferim altres llibres interessants que segur t’encantarà llegir. Ací tens una xicoteta mostra:
El pirata pataxula i el
tresor del monstre
(LLibre + cd)
El primer tresor que hagué de
buscar el pirata Pataxula amb la
seua tripulació va ser el del monstre. En aquest llibre trobaràs una
història sobre el valor de l’amistat
i el respecte a la diferencia.
Xènia tens un Whatsapp.
Estàs pendent tota l’estona del mòbil? Aguantes la respiració fins que
no reps una resposta? La Xènia ho
fa. Mira la pantalla totalment hipnotitzada. L’aparell li indica que en
Carles està en línia…
Un extraño en casa:
comunicación con el
adolescente
¿Cómo conseguir que nos escuchen y cómo escucharlos y comprenderlos? La autora nos brinda
en este libro la voz cálida y sensata
de su experiencia personal y profesional con los adolescentes.
Cuatro paseos por la
ciudad de Valencia
Cuatro itinerarios que nos ayudan
a comprender la ciudad, sus calles,
sus nombres, sus historias y personajes, al ritmo pausado de quien
pasea encontrando motivos para
la sorpresa, la emoción o la sonrisa,
pero también la crítica y la reflexión.
Las lavanderas locas
Una divertida historia que nos
cuenta cómo siete lavanderas,
trabajadoras, divertidas y valientes deciden un día romper con la
situación de explotación a la que
estaban sometidas por el dueño de
la lavandería y, liberadas, explotan
su alegría y locuras por toda la zona.
Estàs pendent tota l’estona del
mòbil? Aguantes la respiració
fins que no reps una resposta? La
Xènia ho fa. Mira la pantalla totalment hipnotitzada. L’aparell li indica que en Carles està en línia…
30
Ser feliç és fácil: la felicitat
es pot aprendre
El genial mundo de Tom
Gates
Los delirantes libros-diario de Tom
Gates, repletos de “inspiradas”
ocurrencias y simpáticos dibujos,
sin duda arrancarán más de una
carcajada a los jóvenes lectores.
La culpa, el victimisme, la por,
la ira, l’ansietat o la tristesa són
emocions bàsiques que ens roben el benestar. Però si controlem les nostres reaccions davant
les situacions que ens alteren innecessàriament, la nostra felicitat
creixerà exponencialment.
Asistencia domiciliaria:
manual de formación
profesional
Todo lo que necesitas saber
sobre geriatría y gerontología:
alimentación y nutrición, aseo
e imagen personal, movilidad,
psicología, sexualidad, enfermedades, medicación, enfermería
doméstica, etc.
agenda
Inscripcions al registre civil
NAIXEMENTS (DESEMBRE 2013-FEBRER 2014)
DEFUNCIONS (MARÇ-MAIG 2014)
MARÇ FRANCISCOJOSE MICHO ZARAGOZA 84, PALMIRA IRANZO NAVARRO 73, JOSEFINA GARCIA
MARÇ
ORTI
73, MARIA TOLEDO COLLADO 93, GLORIA ROJANO GARCIA 94, ROSARIO PINAZO PINAZO 88,
MIGUEL, LORETO, DANIEL, VALERIA, REBECA, MARIO, JAVIER, MARTA, GUILLEM, ISSAIE,
ISIDORO HERNANDEZ CARRASCO 91, JOSEFA TOMAS CERVERA 93
JORGE, VALENTINARORI, LUCIA.
ABRIL DANIEL ALONSO LOPEZ 73, MARIA DEL AMOR MEJIAS SOLER 94, ANTONIA SANZ LOPEZ
ABRIL
87, PIEDAD SAHUQUILLO SAHUQUILLO 87, PEDRO MIGUEL NOGUES 80, SALVADORA CORTES LUJAN
NEUS, RAMONA, ALIA, MARTINA, ALMA, HUGO, NURIA, MARTA, ERIC, ALMA, HAYA, 89, JULIA GONZALO LOPEZ 91, VICENTA ORTS VERDU 67, ANTONIO GARCIA MONCADA 89, MARIA
GIDEONOSARENOMA, NEIZAN.
DEL PILAR BARBER RANDO 59, MARIA SANZ IZQUIERDO 84, CARMEN BONET SANCHEZ 81, MATILDE
NAJAS CARRION 78, JOSE VICENTE PASTOR FABRA 59, PILAR CUARTERO MARTINEZ 87,
MAIG
MAIG ANDRES CANALES HERRERA 81, MANUEL CAMISON CEUTI 56, EMETERIO DORADO
VERA, AITANA, ERIKMANUEL, ZOE, MIGUELANGEL, NAIARA, PAULA, JOAQUIN, LUIS, AFRICA, FERNANDEZ 84, MIGUEL SÁNCHEZ GARCÍA 81, VALENTINA NICOLAYEVNA MACROVA 89, ANA
RAUL.
GONZALEZ ROSA 77, FRANCISCO COMPAÑ CANO 88, ISABEL MARTINEZ SEVILLA 85.
También puedes seguirnos en Facebook y Youtube, donde encontrarás toda la
actualidad cultural, deportiva y lúdica de Xirivella. ¡Te esperamos!
El ECOPARQUE de Xirivella está ubicado
en el Polígono Industrial Virgen de la Salut
(junto a la carretera que une Xirivella con
Alaquás. HORARIOS: De lunes a viernes ( 9
a 13 y 16 a 18 h), y los sábados (9 a 14 h).
https://www.facebook.com/Ayuntamiento.Xirivella
http://www.youtube.com/AytoXirivella
https://twitter.com/Ayto_Xirivella
Descarga la Revista
crònicaXIRIVELLA
BUTLLETÍ INFORMATIU MUNICIPAL
NÚMERO 61 (segona època)/ març 2014
www.xirivella.es
Edita:
Alcalde-Director: Enrique Ortí Ferre
Redactora: Marta Moreno
CONSELL RECTOR
Presidenta: Mª José Salido
Vocals: Francisco Jose Aguilar, Rosa Montes,
Jose Vte. Navarro, Alfredo Abad, Cristina Contel Martinez, Encarna Martí, Isabel García, Pilar
Carrasco, Joan Antoni Pérez, Josep Agustí
Secretaria: Marisa Martínez
Tiratge: 14.000 exemplars
Periòdic trimestral gratuït
D.L.: V 886-2012
Telèfons d’interés
Ajuntament. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 313 50 50
Centre Mun. Serveis Socials . . . . . . . . . . . . . . 96.383.02.79
Centre Informació B. la Llum. . . . . . . . . . . . . . 96 383 06 57
Centre Cívic Ernest Lluch. . . . . . . . . . . . . . . . 96 383 64 24
Centre Associat Servef . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 381 90 38
A.Desenvolupament Local . . . . . . . . . . . . . . . 96 133 29 27
Ausiàs March II
(Biblioteca Sant Ramón) . . . . . . . . . . . . . . . . 96 383 54 70
Infor. Barri St. Ramon-M. Pietat . . . . . . . . . . . . 96 383 64 24
Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 383 09 06
Ausiàs March I (Biblioteca Mun.) . . . . . . . . . . . . 96 383 54 24
Centre Jove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 383 25 79
Mercat Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 383 11 89
Oficina de Consum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 370 02 34
Poliesportiu Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 383 12 86
Poliesportiu Barri la Llum . . . . . . . . . . . . . . . 96 211 00 14
Piscina Coberta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 370 99 63
Camp Futbol B. la Llum . . . . . . . . . . . . . . . . 96 379 25 04
SIR (Servei Int. Ràpida) . . . . . . . . . . . . . . . . 655 90 90 13
Aigües de l’Horta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 38 38 378
Aigües de l’Horta (Avaries-24h). . . . . . . . . . . . 902 250 370
Servei de Psicologia Comunitària i Educativa
(Gabinet Psicopedagògic) . . . . . . . . . . . . . . . 96 133 34 19
Casa de la Dona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 133 46 49
Taller Ocupació . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 133 01 69
Biblioteca (Ernest Lluch). . . . . . . . . . . . . . . . 96 383 54 70
Plataforma Afectados por la Hipoteca Horta Sud . . . 673 598 530
ASSISTÈNCIA SANITÀRIA
Centre de Salut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 317 86 70
Urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 317 86 71
S. Social (B. la Llum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 383 66 14
Centre Planificació Familiar . . . . . . . . . . . . . . 96 379 25 78
Hospital General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 197 20 00
La Fe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 961 24 40 00
Ambulàncies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 350 01 00
URGÈNCIES
Policia Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 383 50 50
Comissaria Xirivella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 313 63 80
Protecció Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 383 62 96
Emergències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 359 08 58
COL·LEGIS I INSTITUTS
CEIP Antonio Machado . . . . . . . . . . . . . . . . .96.256.61.70
CEIP Gregori Maians . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96.256.65.70
CEIP Miguel de Cervantes . . . . . . . . . . . . . . .96.256.65.80
CEIP Ramón y Cajal . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96.256.65.90
CEIP Rei En Jaume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96.120.54.20
CEIP Vicente Tosca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96.256.66.00
CP Ntra. Señora de la Salud . . . . . . . . . . . . . . 96 313 58 83
Escola de Persones Adultes . . . . . . . . . . . . . . 96 359 92 62
Ludoteca Joaquín Orero . . . . . . . . . . . . . . . . 96 383 10 91
Taller de Formació
per a la Contractació . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 381 75 51
IES Gonzalo Anaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96.120.60.75
IES Ramon Muntaner . . . . . . . . . . . . . . . . . 96.120.60.80
IES Misericòrdia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 359 65 99
ALTRES
Aeroport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 159 85 00
Renfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 352 02 02
Estació autobusos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 349 72 22
Butano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 379 12 67
Iberdrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901 20 20 20
Correus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 379 36 20
Servef (Alaquàs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 150 65 11
Jutjat de Xirivella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 350 02 99
Jutjat de Mislata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 383 38 75
ITV Riba-roja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 166 81 81
Reg. Propietat (Xirivella) . . . . . . . . . . . . . . . . 96 313 27 89
Inform. Cadastral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 37 36 35
Taxis Xirivella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 383 66 11
Mancomunitat (Multes). . . . . . . . . . . . . . . . 96 157 20 11
PARRÒQUIES
N. Senyora de la Salut . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 379 26 80
Sant Francesc de Paula . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 379 35 25
Sant Vicent i Sant Ramon . . . . . . . . . . . . . . . 96 379 22 39
S. Crist de la Llum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 379 33 72
Crònica Xirivella. Març 2014
31

crònicaXIRIVELLA - Ajuntament de Xirivella

Transcripción

Documentos relacionados

im portante - pspv

fAlleS 2013 - Ajuntament de Xirivella