AÑO VIII Nº 62 F+I F ARMESP AÑA INDUSTRIAL
Transcripción
AÑO VIII Nº 62 F+I F ARMESP AÑA INDUSTRIAL
F+I FARMESPAÑA INDUSTRIAL AÑO VIII Nº 62 FI AÑO VIII ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS Nº 62 Revista Profesional para Proveedores de la Industria Farmacéutica y Tecnología de Laboratorio Líderes en traducciones para el sector farmacéutico Especial Gestión de Plantas Farmacéuticas Ingeniería Consultoría Normativa Calidad Mantenimiento lifescienceslab Técnicas: calorimetría Folletos y Prospectos Manuales Ensayos Clínicos Artículos Científicos T +34 918 164 109 · [email protected] www.montero-traducciones.com Madrid, 4-5 de marzo de 2015 II Foro de la Industria Farmacéutica, Biofarmacéutica, Cosmética y Tecnología de Laboratorios Centro de Congresos Príncipe Felipe (Hotel Auditórium) Madrid +1.000 visitantes 200 congresistas RESUMEN EDICIÓN ANTERIOR MARZO 2014 200 reuniones bilaterales +60 expositores Patrocinadores Entidades colaboradoras Revistas oficiales Revista Profesional para proveedores de la Industria Farmacéutica [email protected] 986 19 12 93 [email protected] www.farmaforum.es 916 30 85 91 FI Revista Profesional para Proveedores de la Industria Farmacéutica y Tecnología de Laboratorio Estimado lector: Traemos aquí un número especial dedicado a la gestión de plantas farmacéuticas que el equipo de Farmespaña Industrial ha preparado con motivo de la celebración de la jornada que ISPE España ha organizado sobre este tema. Las plantas farmacéuticas son, en realidad, entes complejos y masivos y su gestión implica un gran número de departamentos, personal, maquinaria, tecnología, normativa... Son muchísimas las variables implicadas en la producción de un fármaco y detrás de cada proceso hay un equipo de profesionales cuya misión es tener bajo control todas y cada una de ellas, con el fin de que el producto final responda a las exigencias del mercado y las entidades supervisoras. Hemos querido, por tanto, traer una edición cuyos contenidos respondan, en la medida de lo posible, a las necesidades de los profesionales que están implicados en la gestión de las plantas farmacéuticas. AÑO VIII Nº 62 Tras las secciones habitualmente dedicadas a las asociaciones ISPE y AEPIMIFA y las novedades del sector con los productos y noticias más relevantes, traemos un artículo en el que se explica cómo las mejoras en la codificación pueden contribuir a aumentar la productividad en las plantas farmacéuticas. En el apartado de la normativa, conoceremos cómo implementar las ICH (Q8, Q9 y Q10) en equipos FI AÑO VIII ESPEcIAL GESTIóN PLANTAS FARMAcéUTIcAS Nº 62 Revista Profesional para Proveedores de la Industria Farmacéutica y Tecnología de Laboratorio Líderes en traducciones para el sector farmacéutico MONTERO TRADUCCIONES ESPEcIAL GESTIóN DE PLANTAS FARMAcéUTIcAS IngenIería Consultoría normatIva FI Revista Profesional para Proveedores de la Industria Farmacéutica y Tecnología de Laboratorio FARMESPAÑA INDUSTRIAL no se hace responsable de las opiniones emitidas por los autores, colaboradores y anunciantes, cuyos trabajos publicamos, sin que esto implique necesariamente compartir sus opiniones. Queda prohibida la reproducción parcial o total de los originales publicados sin autorización expresa por escrito. ISSN-1699-4205 DL: M-15766-2005 CalIdad F+I FARMESPAÑA INDUSTRIAL Calle de las Eras, 44 28690 Brunete, Madrid Tel.: +34 918 164 109 [email protected] www.montero-traducciones.com mantenImIento lifescienceslab Folletos y Prospectos téCnICas: CalorImetría Manuales Ensayos Clínicos Artículos Científicos T +34 918 164 109 · [email protected] www.montero-traducciones.com dedicados a la fabricación de medicamentos. En la sección dedicada a ingeniería farmacéutica nos acercaremos al diseño y construcción de sistemas de agua y vapor para su uso en plantas farmacéuticas y biotecnológicas. A continuación, hemos incluido la tercera parte de un artículo sobre Gestión de Requisitos centrada, esta vez, en SRS (Software Requirements Specification) y control de cambios, que sin duda resultará de interés, al aplicar esquemas inicialmente pensados para el desarrollo de software a casi cualquier tipo de planificación de actividades en las que sea necesario gestionar requisitos. En el área del mantenimiento, averiguaremos las ventajas del mantenimiento preventivo experto, de especial utilidad en aquellos equipos implicados en los procesos más críticos. Para terminar, hemos incluido un artículo sobre sistemas de inspección por rayos X en el control de calidad de las líneas farmacéuticas. En nuestro suplemento LifeSciencesLab nos aproximaremos a la técnica de Microcalorimetría Isoterma y su aplicación en la industria farmacéutica. Les emplazamos a que visiten nuestras páginas en el que será el último número de 2014 y que ya estamos preparando, para despedir el año como se merece. Bienvenidos a Farmespaña Industrial AGENDA4 EMPRESAS, EQUIPAMIENTOS Y SERVICIOS 6 ISPE14 AEPIMIFA16 CODIFICACIÓN20 NORMATIVA22 INGENIERÍA28 CONSULTORÍA32 CALIDAD40 MANTENIMIENTO42 FARMAFORUM 48 lifescienceslab51 SECTOR52 TÉCNICAS: CALORIMETRÍA 53 GUÍA DE SERVICIOS 58 ÍNDICE DE ANUNCIANTES 66 Coordinación: Gisela Bühl Representación en EEUU y Canadá: Leslie Hallanan · Avani Media, Inc. 80 Liberty Ship Way, Suite 25 Sausalito, CA 94965 - USA Director Financiero: Carlos Fernández Consejo Asesor: Redacción: Dr. Alejandro Gesteira Tel. + 34 986 19 04 88 [email protected] D. Sergi Roura, Director Gral. Grifols. Director Comercial: Marcos Muiños Tel. + 34 986 19 12 93 [email protected] D. Eduardo Gaspar, Director ADF Tecnogen. y Circagen y miembro de BioMadrid. Editor: Eugenio Pérez de Lema Publicidad: Fernanda Darriba Tel: + 34 91 630 85 91 [email protected] Mª Teresa Martín Tel: + 34 91 302 53 00. [email protected] Diseño y maquetación: Daniel C. Bernardo D. Antonio de la Sotilla, Director Gral. Vestilab S.A. D. Rogelio Pardo, Director Gerente Madrid NETWORK BIOCLUSTER. D. Eduardo Sanz, Senior Advisor. D. Aser Alonso Responsable de Ingeniería de Proceso de Alcon España. Edita: OMNIMEDIA S.L. · C/ Rosa de Lima 1 bis. Edificio Alba, oficina 104 28290 Las Matas (Madrid) · Tel: 902 36 46 99 · Fax: 91 630 85 95 [email protected] · www.grupo-omnimedia.com Farmespaña Industrial es miembro de la Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas, que a su vez es miembro de FIPP. agenda FarmaForum 2015 Exposólidos DESCRIPCIÓN: Salón Internacional de la tecnología y el procesamiento de sólidos ORGANIZADORES: Profei s.l LUGAR DE CELEBRACIÓN: La Farga de L’Hospitalet, Barcelona FECHA: 17 al 19 de febrero de 2015 MÁS INFORMACIÓN: www.exposolidos.com DESCRIPCIÓN: Foro de la industria farmacéutica, biofarmacéutica, cosmética y tecnología de laboratorios ORGANIZADORES: FarmaForum LUGAR DE CELEBRACIÓN: Madrid, Centro de Congresos Príncipe Felipe FECHA: 4 y 5 marzo de 2015 MÁS INFORMACIÓN: www.farmaforum.es, [email protected] InterPhex 2015 DESCRIPCIÓN: Feria de referencia en soluciones completas de fabricación biofarmacéutica y farmacéutica. ORGANIZADORES: Reed Exhibitions LUGAR DE CELEBRACIÓN: New York FECHA: 21 al 23 de abril de 2015 MÁS INFORMACIÓN: www.interphex.com Achema Hispack DESCRIPCIÓN: Salón dedicado al envase, embalaje y la PLV ORGANIZADORES: Fira de Barcelona LUGAR DE CELEBRACIÓN: Recinto de Gran Vía, Barcelona FECHA: 21 al 24 de abril de 2015 MÁS INFORMACIÓN: www.hispack.com Biotechnica 2015 DESCRIPCIÓN: Evento nº 1 en Europa en Biotecnología, Ciencias de la vida y tecnología de laboratorio. ORGANIZADORES: Deutsche Messe LUGAR DE CELEBRACIÓN: Hannover FECHA: 6 al 8 de octubre de 2015 MÁS INFORMACIÓN: www.biotechnica.de BioLatam DESCRIPCIÓN: BIOLATAM es una plataforma de desarrollo de negocio en el sector biotech y usuarios (farma, diagnóstico, alimentación, energía) con foco en América Latina ORGANIZADORES: Asebio, Chile Biotech LUGAR DE CELEBRACIÓN: Santiago de Chile FECHA: 16 y 17 de noviembre de 2015 MÁS INFORMACIÓN: www.asebio.com 4 DESCRIPCIÓN: ACHEMA is the world forum of the process industry and the trend-setting technology summit for chemical engineering, environmental protection and biotechnology. ORGANIZADORES: Dechema LUGAR DE CELEBRACIÓN: Frankfurt am Main, Alemania FECHA: 15 al 19 de junio de 2015 MÁS INFORMACIÓN: http://www.achema.de SIL 2013 DESCRIPCIÓN: 15º Salón Internacional de la Logística y la Manutención ORGANIZADORES: El Consorci Barcelona LUGAR DE CELEBRACIÓN: Fira de Barcelona (Barcelona) FECHA: 9 al 11 de julio de 2015 MÁS INFORMACIÓN: www.silbcn.com/es Pharma Process 2015 CPHI Worldwide Madrid DESCRIPCIÓN: Feria internacional de la industria farmacéutica ORGANIZADORES: UBM LUGAR DE CELEBRACIÓN: Feria de Madrid FECHA: 13 al 15 de octubre de 2015 MÁS INFORMACIÓN: www.cphi.com DESCRIPCIÓN: Foro de innovación mundial de la industria farmacéutica, biofarmacéutica y de las ciencias de la vida ORGANIZADORES: Fira Barcelona LUGAR DE CELEBRACIÓN: Fira de Barcelona (Barcelona) FECHA: 27 y 28 de octubre de 2015 MÁS INFORMACIÓN: www.firabcn.es Empack 2015 DESCRIPCIÓN: punto de encuentro de los profesionales del envase y embalaje. Se celebra de forma conjunta con LOGISTICS, la plataforma comercial del almacenaje, manutención y logística, y PACKAGING INNOVATIONS. ORGANIZADORES: easyFairs LUGAR DE CELEBRACIÓN: Feria de Madrid FECHA: 18 y 19 de noviembre de 2015 MÁS INFORMACIÓN: www.easyfairs.com ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS Technopharm DESCRIPCIÓN: International Trade Fair for Life Science Process Technologies ORGANIZADORES: Nürnberg Messe LUGAR DE CELEBRACIÓN: Exhibition Centre Nürnberg, Alemania FECHA: 19 al 21 de abril de 2016 MÁS INFORMACIÓN: www.technopharm.de Farmespaña INDUSTRIAL Inspired by nature, driven by innovation Efficient processes are key to preserving natural product quality in the biopharmaceutical industry. We provide innovative answers to achieve this. Ingeniería. Ingeniería de procesos. Gestión de proyectos. Sistema de aguas. IV Solutions plants. Consultoría Biofarmacéutica. Análisis de requerimientos regulatorios en instalaciones (EMA, FDA). Grifols Engineering We know how. Escalado de procesos biotecnológicos. Sistemas de contención. Desarrollo de Maquinaria. CIP, SIP. Purificaciones biológicas. Dosificación estéril (GSF®). Dosificación aséptica de bolsas. Grifols Engineering, S.A. Can Guasch, 2, 08150 Parets del Vallès, Barcelona - SPAIN Tel. [34] 935 710 868 Fax [34] 935 710 393 www.grifolsengineering.com Avda de Fuentemar, 31 28823 Coslada (Madrid) - SPAIN Tel: [34] 917 479 466 5555-Valley Boulevard, Los Angeles California 90032 - USA Tel. (323) 227 7016 Fax (323) 441 7928 noticiasactualidad Farmespaña Industrial participa en el foro sobre Industria Farmacéutica en Empack El pasado día 6 de noviembre, en el marco de la Feria Empack celebrada en Madrid, tuvo lugar una jornada realizada en colaboración de FARMESPAÑA INDUSTRIAL, con un claro foco en las necesidades, especificaciones y funcionamiento de las áreas del empaquetado, etiquetado y logística de la industria farmacéutica. El foro fue presentado y moderado por Alejandro Gesteira, responsable de redacción de Farmespaña Industrial, y se celebró en un ambiente distendido gracias, en gran medida, al formato utilizado por la organización y a la calidad de los ponentes elegidos. La primera de las ponencias, a cargo de Olga Melero Morales, Jefe de Dpto. de Desarrollo Comercial de Ionisos Ibérica, puso de relieve la importancia de la esterilización en los productos farmacéuticos, qué normas deben aplicarse, cuáles son las técnicas utilizadas, con especial énfasis en el uso de radiaciones ionizantes, cómo funciona el proceso y qué requerimientos debe cumplir el embalaje elegido. A continuación, Mª José Blázquez, Directora Técnica y de Operaciones de SIGRE Medicamento y Medio Ambiente (que sustituyó al ponente previsto, Juan Carlos Mampaso), explicó a los asistentes cuál es la tarea de esta organización, no sólo en lo que a reciclaje de envases se refiere, tal vez su faceta más conocida, sino también como asesora de diseño de envases y embalajes con el claro objetivo de minimizar su impacto medioambiental y facilitar la sostenibilidad. La ponencia estuvo acompañada de varios ejemplos y casos prácticos. Una de las exposiciones que despertaron mayor interés fue la de Bart Vansteenkiste, Manager del área EU Life Sciences de Domino, que se centró en las 6 implicaciones de las medidas antifalsificación a nivel de packaging, con especial hincapié en la normativa europea, cuáles son las soluciones propuestas para garantizar la trazabilidad y cuáles son las herramientas para ello. En esta misma línea, pero con el foco en la validación de los ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS códigos, abordó Karina Pundik de Sivart su ponencia, en la que quiso dejar clara la diferencia entre leer, verificar y validar y cómo la calidad de los códigos puede implicar complicaciones que, finalmente derivarán en gastos innecesarios. Vanessa Vázquez, de StoroPack destacó la importancia del correcto diseño del embalaje isotermo en el sector farmacéutico y cómo es necesario realizar pruebas lo más exhaustivas posibles para garantizar el cumplimiento de las GDPs. Vanessa explicó todo ello apoyándose en casos reales anonimizados. Para terminar la jornada, David Rivera, Sales Manager PPP & Handling Robotics Division de YASKAWA Ibérica, realizó una ponencia sobre soluciones automatizadas para laboratorio y producción en empresas farmacéuticas en la que destacaron las presentaciones en video de los últimos modelos de robots para laboratorio, que fueron realmente espectaculares, acercando a los asistentes una tecnología reservada hasta el momento para la ciencia ficción. El foro resultó un éxito, en consonancia con la asistencia a la feria, de la que los presentes y los ponentes opinaron de forma muy positiva. La organización, easyFairs, anunció las novedades previstas para el salón del año que viene, que está prevista para los días 18 y 19 de noviembre de 2015: las áreas de Empack y Packaging Innovations contarán con una sección dedicada íntegramente a impresión y etiquetado, denominada Label & Print, mientras que Logistics acogerá una apartado centrado en servicios para transporte. Con la vista puesta ya en el próximo año, easyFairs ha anunciado la ampliación de nuevas áreas en 2015. En su próxima edición, LOGISTICS acogerá por primera vez un espacio íntegramente dedicado a los servicios para el transporte. Por su parte, EMPACK y PACKAGING INNOVATIONS añadirán a su oferta un nuevo foco exclusivo para impresión y etiquetaje con la inclusión de LABEL & PRINT. La edición 2015 tendrá lugar los días 18 y 19 de noviembre en el pabellón 8 de Feria de Madrid. Farmespaña INDUSTRIAL EMTE impulsa su negocio de ingeniería mecánica con nuevos proyectos en España y Europa EMTE, filial del grupo COMSA EMTE con más de 50 años de experiencia en proyectos de ingeniería, potencia su actividad en el sector de las instalaciones mecánicas tras adjudicarse nuevos contratos de salas limpias, climatización y protección contra incendios en España, Francia y Suiza. El departamento de Construcción y Tráfico de Basilea (Suiza) ha adjudicado a la ingeniería la remodelación del teatro municipal por 16,4 millones de euros. Los trabajos, que tendrán una duración de 28 meses, contemplan la modificación de instalaciones de electricidad, de detección de incendios y de control de alumbrado escénico, y se ejecutarán con la eléctrica italiana Elektronorm. En Francia, EMTE llevará a cabo la instalación del sistema de protección contra incendios de una planta regasificadora en Dunkerke. La obra, valorada en 2,5 millones de euros, incluye el diseño, suministro, montaje y puesta en marcha de la extinción manual de incendios, el sistema de bombeo, tanques de agua de extinción, sistema de recirculación, generadores de espuma, monitorización remota y centralización general, entre otros trabajos. Estos contratos se suman a importantes obras ya en cartera de EMTE a nivel internacional, como la planta farmacéutica en la ciudad de Constantine (Argelia) para el grupo Saidal; el suministro e instalación de salas limpias y utilidades críticas en la planta de Tecnoquímicas en Cali (Colombia); la instalación de salas limpias, utilidades críticas, utilidades generales e instalaciones de proceso para la planta de Megapharma en Montevideo (Uruguay); y el su- ministro e instalación de salas limpias, utilidades críticas e instalaciones de proceso para una planta API de Synthon en Argentina. El director general de EMTE, Guillermo Lorenzo, asegura que “nuestra oferta integral en ingeniería e instalaciones, sumada a una experiencia de más de 50 años en el sector, nos permite ofrecer al cliente proyectos ‘llave en mano’ con un alto grado de especialización. Esta apuesta, unida al compromiso de EMTE con la innovación tecnológica, nos ha situado como aliado estratégico para el ámbito de las infraestructuras y la ingeniería”. Our Sterilization Experience is at your Service A strong quality system, combined with our expertise, make us the most efficient and competitive sterilization partner. Esterilización mediante e-Beam: Envases primarios y oftalmológicos. Apis y excipientes. Productos veterinarios. Producto sanitario y de laboratorio. ISO 13485, ISO 11137, FDA Type V, NCF (GMP) Farmespaña INDUSTRIAL www.ionisos.es ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS Tfno. 969 320 496 [email protected] 7 noticiasactualidad Telstar finaliza un laboratorio I+D modular de alta contención y máxima seguridad para Medichem en Malta Telstar ha finalizado la construcción de un laboratorio modular para I+D y Kilo lab implementado en el centro productivo de Medichem en Hal Far (Malta) para la fabricación de principios activos altamente potentes (HPAPIs). La instalación consta de una sala de producción y un laboratorio, ambas con presión negativa, diseñado en recinto con diferentes niveles de depresión frente a salas adyacentes y al exterior para asegurar la protección de los usuarios. Telstar ha asumido la dirección global del proyecto de esta instalación ejecutado bajo el modelo EPC (Engineering Procurement Construction) y el alcance del proyecto desarrollado por Telstar ha incluido la arquitectura, sistema de climatización, distribución de servicios, generación de agua de enfriamiento y de calentamiento y mobiliario interior. Telstar ha desarrollado la ingeniería de detalle y constructiva con la implicación y comunicación directa del cliente, la fase de compra de materiales necesarios y la fase construcción, bajo una continua supervisión de la calidad de los materiales y su proceso de montaje, para obtener finalmente la validación satisfactoria de la instalación. El laboratorio modular ha sido construido como una estructura única que incluye nueve salas agrupadas en cuatro áreas: sala de producción que incluye dos reactores de 15 L, un filtro, un secador y un micronizador, laboratorio I+D, zona técnica (para climatizador, hidráulica, cuadros eléctricos y de control, filtros y bomba de vacío, SAS de entrada de materiales) y, finalmente, vestuarios 8 de entrada y salida de personal. Todo ello con el objetivo final de poder producir principios activos hasta un nivel de contención de 40 ng/m3, en entorno GMP. A diferencia de la construcción convencional, el sistema de construcción modular ha permitido desarrollar todo el proceso de construcción, montaje y validación en la planta de fabricación de Telstar en Estonia lo que ha supuesto, desde la perspectiva operativa, ventajas en lo que respecta a la total disponibilidad, control y acceso a los materiales de construcción propios al no depender de la capacidad de suministro del país del cliente (desde un tornillo con una métrica especial hasta un climatizador) y en ahorro de costes, dado que este sistema requiere un mínimo desplazamiento de personal, y de tiempo de ejecución. Telstar ha completado en un mes la instalación, puesta en marcha y validación ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS del laboratorio modular en su ubicación final en la planta de Medichem en Malta. Mediante el sistema de construcción convencional (no modular), la presencia en casa del cliente hubiera requerido un total de 6 meses. Finalmente, el diseño modular permite a Medichem modificar la ubicación de su laboratorio en un futuro. El laboratorio modular desarrollado para Medichem en Malta acoge las condiciones de alta contención y máxima seguridad que requiere la manipulación de principios altamente activos por parte de los operarios. En este sentido se han extremado las condiciones de seguridad incorporando equipos y sistemas orientados a este cometido entre los que destacan, entre otros, la extracción total y absoluta del aire de las salas a través de filtros de cambio seguro BAG-IN/ BAG-OUT (BIBO), para evitar riesgos de contaminación cruzada así como contaminación del operario que cambia el filtro, lo que significa que no hay ninguna posibilidad de recirculación del aire en el interior de los módulos, la incorporación de la ducha de emergencia a la salida del módulo que el operario podrá utilizar en caso de producirse un vertido peligroso y la clasificación Kilolab ATEX 3G para todos los equipos y todos los elementos de la sala (incluyendo interruptores, pulsadores, luminarias, enchufes, etc.) de protección contra explosiones que pudieran ser provocadas por disolventes. Finalmente, Telstar ha incorporado en este laboratorio modular un innovador sistema para la distribución de aire respirable. En este sentido, se han instalado tomas de conexión de aire respirable en todas las salas de manera que en caso de emergencia el operario pueda conectarse a ellas y respirar con normalidad el aire que proviene de botellas instaladas en el exterior del módulo. Farmespaña INDUSTRIAL Dara Pharmaceutical Packaging presenta su equipo HSL-Lyo Aseptic Filling, máquinas llenadoras – cerradoras de alta velocidad para viales inyectables y liofilizados La máquina que les presentamos es una combinación de llenadora - cerradora, para trabajar viales cilíndricos en vidrio, plástico o bien metal, para el acondicionado automático de todo tipo de productos líquidos, semi-sólidos o en polvo, en zona estéril o sala limpia. Para producciones de hasta 400 unidades por minuto. Dosificación desde 0,1 - 540 ml. El diseño de los equipos se ha realizado para su uso en área estéril, conforme a las normas cGMP y de la US FDA en especial correspondencia con las exigencias de la industria farmacéutica. Las operaciones a realizar sobre la misma estructura son: ww Alimentación automática de viales desde el túnel de esterilización. ww Dosificación mediante bombas de émbolo giratorio sin válvulas o mediante bombas peristálticas SpeedFill. ww Alimentación y colocación automática de obturadores inyectables o liofilizados. ww Descarga de viales en bandejas, a la salida. Para trabajar en zona estéril disponemos de diferentes unidades de flujo laminar o RABs adaptadas a cada tamaño de máquina. El aire estéril que se genera asegura una extracción Farmespaña INDUSTRIAL continua y eficaz de partículas y microorganismos fuera C del área de trabajo. Con la utilización de un M aislador, la zona estéril se li- Y mita al área de trabajo de la CM máquina llenadora - cerraMY dora, permitiendo trabajar fuera de zona estéril, respe- CY tando los estándares de la CMY industria farmacéutica. K Equipamientos opcionales: ww Sistema de boquilla sumergida. ww Sistema de llenado por peso, control del 100% de frascos dosificados mediante micro balanzas. ww Sistema de limpieza CIP / SIP. ww Gaseado antes, durante o después el proceso de llenado. ww Control de expulsión de viales con defectos de proceso. ww Software para la documentación de todos los datos relevantes de la producción de acuerdo 21CFR parte 11. ww Flujo laminar / RABs / Aislador. ww Validación IQ / OQ. Para más información www.dara-pharma.com handle with... C .RA. Valves and system to control and dose powder and granule flow in Pharmaceutical and Chemical industry Tel. +39 0583 20590 - Fax +39PLANTAS 0583 20481FARMACÉUTICAS - [email protected] ESPECIAL GESTIÓN 9 noticiasactualidad Innovación y fomento de la exportación, principales retos de Hispack 2015 Con la presencia prevista de 620 expositores directos, el salón líder de la industria del embalaje en España incidirá en tecnología, procesos, sostenibilidad, nuevos materiales, smart packaging, personalización, logística y PLV, entre otros ámbitos. Hispack -que cubrirá, toda la cadena de valor del packaging-, se ha volcado en añadir a su oferta empresas expositoras que presenten soluciones innovadoras para la fabricación de packaging, tal como han demandado varias firmas de alimentación, bebidas, perfumería, cosmética o farmacia que visitan la feria. El presidente del comité organizador de Hispack, Javier Riera Marsá, considera un acierto el giro que se le ha dado al salón para involucrar a los visitantes desde el principio y mejorar la eficacia y el retorno de la feria. “Nos hemos avanzado y hemos consultado a los sectores compradores de packaging qué quieren encontrar para poder ofrecérselo. Somos conscientes que la demanda de innovación en materiales, procesos y producto para optimizar costes, ser sostenibles y vender más en el lineal marcarán esta próxima edición”. Nuevas áreas: En este sentido, Hispack incorpora dos nuevas zonas de oferta comercial. La TrendPack Area, donde expondrán empresas con soluciones de envases sostenibles, inteligentes, multicanal, convenientes o personalizables que quieran contactar con responsables de packaging y negocio, I+D+I y marketing de empresas de múltiples sectores que buscan dar valor añadido y diferenciar su producto mediante el embalaje. También se estrena la PremiumPack, una zona dedicada al packaging para productos de alta gama para cosmética y perfumería, bebidas, alimentación gourmet o joyas. Este espacio responde a la previsión de una mayor demanda de embalajes que aporten exclusividad y glamour a los productos de lujo. Un crecimiento que la consultora británica Smithers Pira sitúa en un 4,4% anual en el próximo lustro. A falta de seis meses para su celebración, Hispack cuenta ya con la presencia confirmada de 338 empresas de 15 países (Alemania, Bélgica, China, Corea del Sur, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Italia, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, Taiwán y Turquía) que han reservado el 80% de la superficie prevista. Por sectores, el de maquinaria y accesorios de envase y embalaje es el que registra por el momento mayor participación, seguido del de materias primas y materiales de envase y embalaje y del de equipos de etiquetado, codificación y marcaje. También se aprecia un crecimiento del sector de logística y manipulación, así como el de PLV. Hispack se celebrará simultáneamente con la feria de tecnología alimentaria Bta. Sumando la oferta comercial de ambas ferias, se prevé la participación directa el próximo mes de abril de más de 1.100 empresas y la visita de 35.000 profesionales. Además de referente para la industria del packaging y dinamizador de las ventas en España y Portugal, Hispack es una excelente plataforma para contactar con nuevos compradores tanto de países europeos como del área mediterránea y Latinoamérica. Actualmente el salón se ha propuesto ampliar las oportunidades de exportación para sus expositores y, junto a Bta., está desarrollando programas de promoción en diez países (Marruecos, Túnez, Turquía, Argelia, Brasil, Colombia, México, Chile, Perú y Venezuela). Asimismo, se está trabajando en la organización de misiones inversas y encuentros de negocios entre delegaciones de profesionales y empresas expositoras a partir de la selección de medio centenar de invitados con poder de compra procedentes de Rusia, India, Azerbaiyán, Kazajstán, Angola, Ghana y Sudáfrica. Finalmente Hispack también se convertirá en el centro neurálgico de conocimiento, networking, debate, formación y tendencias en torno al mundo del packaging y la PLV gracias a sus diferentes espacios de actividades. Así, el salón que organiza Fira de Barcelona en colaboración con Graphispack Asociación, refuerza el Pack&Logistic Corner, un área de breves conferencias donde los expertos presentarán casos de éxito, buenas prácticas e innovaciones. Se tratarán cuestiones de diseño, logística, e-commerce, distribución, materiales, procesos, PLV o branding, entre otras. Antoni Esteve, nuevo Presidente de FARMAINDUSTRIA para los próximos dos años La Asamblea General de FARMAINDUSTRIA, reunida el martes 28 en Madrid en sesión extraordinaria, designó a Antoni Esteve nuevo Presidente de la Asociación para los próximos dos años. Esteve sustituye en el cargo a Elvira Sanz, cumpliendo con los Estatutos de FARMAINDUSTRIA, que establecen alternancia entre las empresas de capital de origen nacional y las de origen extranjero, correspondiendo la Presidencia, en esta ocasión, 10 a las primeras. La Asamblea fue inaugurada por la Ministra de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, Ana Mato. Durante la Asamblea, en la que quedó constituida la nueva Junta Directiva y el nuevo Consejo de Gobierno de la Asociación, se analizó la situación actual de la industria farmacéutica en España, poniendo de manifiesto que un sector intensivo en I+D, exportador y creador de un alto valor económico no puede crecer menos de ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS lo que haga España en su conjunto. En este sentido, se hizo hincapié en que no caben nuevos recortes en materia farmacéutica en un escenario como el actual de gasto controlado en el que, además, se han establecido elementos estructurales para su evolución sostenible. Por ello se insistió en que esta situación, junto a los ahorros conseguidos, debería permitir espacio para la entrada de las innovaciones terapéuticas. Farmespaña INDUSTRIAL Farmespaña INDUSTRIAL ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS 11 noticiasactualidad Pepperl+Fuchs inaugura nuevas instalaciones en su 40 aniversario en España Tras cumplir 40 años de actividad en nuestro país desde su nacimiento en Bilbao en 1974, Pepperl+Fuchs ha inaugurado nuevas oficinas centrales en Sondica (Vizcaya). El evento contó con la presencia del CEO de la compañía, el alemán Gunther Kegel, que estuvo acompañado por los directores regionales del sur de Europa, el consejo de administración, empleados y distribuidores de la marca. Especializada en la comercialización y distribución de productos, equipos y soluciones para la automati- zación y control de fábrica y procesos industriales, la empresa cuenta con representación y distribución en toda España, así como también en el mercado portugués. Kegel, vinculado a Pepperl+Fuchs desde 1990 y hoy máximo responsable ejecutivo de la compañía, subrayó la vocación de “permanencia a largo plazo” de la multinacional alemana en nuestro país, donde sus ventas han ido creciendo progresivamente desde 2009. A los mercados tradicionales donde la empresa ya está consolida- da, entre ellos el sector energético convencional y renovable, Pepperl+Fuchs confía en sumar un nuevo mercado emergente, el Internet de las cosas. Para el CEO de la multinacional germana, es sin duda “el sector del futuro” para las productos y servicios de automatización, que están ya preparados para ofrecer la transformación “que necesita la nueva revolución industrial”, aseguró Kegel. Ese nuevo salto tecnológico y la adopción de medidas para incrementar la eficiencia energética en todos los procesos transforma- rán el tejido empresarial en la denominada Industria 4.0, un “reto fundamental para nuestra sociedad”, concluyó directivo. En la actualidad el grupo Pepperl+Fuchs cuenta con 5.600 empleados en todo el mundo, presencia en 80 países y tres sedes mundiales en Alemania, Estados Unidos y Singapur. Según datos de 2013, su volumen de negocio consolidado asciende a 500 millones de euros. El 55% de las ventas se realizan en Europa, el 25% en Asia y el 20% restante en Estados Unidos. DHL celebra el encuentro “Serialización y falsificación de medicamentos: garantizando la seguridad del paciente” DHL Supply Chain Iberia, filial del líder mundial en logística global DHL, ha reunido a cerca de un centenar de profesionales de la logística aplicada al área farmacéutica en el encuentro “Serialización y falsificación de medicamentos: garantizando la seguridad del paciente” celebrado el 16 de octubre. El foro ha abordado en profundidad esta problemática gracias a la presencia de reconocidos expertos, que han ofrecido su visión acerca del futuro de la serialización de medicamentos, la importancia de la trazabilidad en las cadenas de suministro de las compañías farmacéuticas y la aplicación de la Directiva Europea de Falsificación de medicamentos (FMD). El encuentro ha contado también con la exposición de Pierre Souverain, responsable de Seguridad de Pfizer para la región de EMEA, quien ha refrendado con ejemplos prácticos cómo Pfizer está luchando contra el problema de la falsificación. Como explica Roberto Pascual, director general de DHL Supply Chain Iberia, “la falsificación de medicamentos supone 12 una amenaza cada vez mayor para la salud pública. Son muchos los esfuerzos que se llevan a cabo por parte de las autoridades sanitarias europeas y todos los actores implicados en la industria farmacéutica ante esta problemática que afecta a la cadena de suministro de este sector. La serialización es crítica para evitar entregas falsificadas o traspapeladas al crear un sistema `Track & Trace´ verificable del fabricante al cliente”. El experto encargado de la sesión inaugural del foro ha sido el Dr. D. Alfonso Domínguez Gil-Hurlé, Catedrático Emérito de la Universidad de Salamanca, y una de las mayores referencias nacionales en biofarmacia, farmacocinética y farmacia hospitalaria. Para él, “la protec- ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS ción completa pasa por asegurar la integridad del acondicionamiento del fármaco, utilizar algún sistema que permita reconocer el medicamento como autentico e identificarlo en el momento de producción como único. La utilización de solo una o dos de estas protecciones pueden dar una falsa sensación de seguridad”. Como incide el catedrático, en la actualidad, las tecnologías antifalsificación para proteger los medicamentos genéricos y biosimilares deben ser entendidas como una solución a un problema real, que no afecta solo a los medicamentos de marca y que despierta también la preocupación de los mayores laboratorios farmacéuticos de genéricos. “Privar de sistemas eficaces de tecnologías antifalsificación a los medicamentos genéricos y biosimilares podría estimular su falsificación, que se vería facilitada en relación a los medicamentos de marca, lo que podría llevar a una pérdida de confianza de los medicamentos genéricos y biosimilares”, señala el Dr. Domínguez Gil-Hurlé. Una de las áreas muy a tener en cuenta en este entorno es la Directiva Europea de Falsificación de medicamentos (FMD) cuya aplicación al ámbito industrial requiere un enfoque europeo que asegure el acceso seguro a los medicamentos soluciones flexibles, eficaces en costes, interoperables y basadas en la colaboración de los sectores logístico y farmacéutico. La directiva, que pretende luchar contra el creciente mercado de productos farmacéuticos falsificados, implica que los medicamentos han de incluir sistemas de identificación y autenticidad en sus envases. Según los datos del informe ‘Strength in unity: the promise of global standards in healthcare’ de New McKinsey, la implantación de estándares en la cadena de suministro sanitaria podría salvar al año en todo el mundo entre 22.000 y 43.000 vidas y los costes sanitarios podrían reducirse entre 40.000 y 100.000 millones de dólares. Farmespaña INDUSTRIAL Wrapping additional productivity around your packaging process. www.staubli.es Alta calidad a lo largo del proceso de envasado. La flexibilidad para mover las más diversas formas y pesos es una necesidad en la automatización de empaquetado. Los robots Stäubli están diseñados para cumplir los altos estándares de la industria farmacéutica, aumentando la productividad y la seguridad de sus procesos. Stäubli – las soluciones robóticas óptimas desde un mismo proveedor. Farmespaña INDUSTRIAL Staubli Española SA, Tel. +34 93 720 54 08 Stäubli es una marca de Stäubli International AG, registrada en Suiza y otros países. © Stäubli, 2014 ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS 13 Jornada Quality by Design celebrada e pasado mes de septiembre. En la imagen de debajo, Jornada Automatización y GAMP realizada en Octubre. VI Encuentro de Gestión de Plantas Farmacéuticas T ras los eventos celebrados el 19 de Septiembre en Barcelona (seminario sobre Quality by Design) y los días 21 y 22 en Barcelona y Madrid respectivamente (Jornadas Técnicas de Mantenimiento y Jornadas Técnicas de Automatización y GAMP), el próximo 27 de noviembre ISPE organiza, en el Hotel AC Madrid Feria, la séptima edición del Encuentro de Gestión de Plantas Farmacéuticas La jornada tiene previsto su inicio a las 9h, con la recepción de los asistentes, tras la cual, a las 9:30 se dará por inaugurada con la presentación. A las 9:45 comenzará la primera de las ponencias planificadas para el encuentro, “Quality Efficiency by Design” a cargo de Marie Caroline Saint Ghislain de Altran y ponente de GSK La siguiente ponencia, “Nuevos servicios en la cadena de valor del medicamento: ¿Es posible convertir una compañía farmacéutica en un proveedor de Salud?” será llevada a cabo por Eduard Calvo Production, Tech. 14 & Operations Management de IESE, y contará con un Workshop centrado en un caso práctico. Se tratará de una aproximación a una sesión típica de los programas de dirección de IESE, en una oportunidad única que ISPE brinda a sus socios y a los profesionales de la Industria farmacéutica, con el fin de que amplíen sus conocimientos y los puedan aplicar en sus entornos laborales. A las 11:45 tendrá lugar una pausa, tras la que dará comienzo la ponencia “Sharing experiences and learning on how to pass a Chinese FDA inspection”, guiada por el Dr. Heiko Rengel, Director Gerente de la planta de Sant Cugat del Vallés. Se abordará el nuevo paradigma de la globalización y ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS los nuevos retos a afrontar. Los mercados y potencias emergentes constituyen unos ámbitos esenciales para el crecimiento de negocios. El Dr. Rengel explicará, desde la experiencia de Boehringer Ingelheim, el paso de una auditoría de la FDA China para la comercialización de sus productos en el territorio de esta potencia asiática. A las 12:30, Bryan Wright European Regulatory Affairs Advisor de ISPE Europe presentará la “ISPE Drug Shortages Prevention Plan- Global Initiative”. Será una oportunidad única para conocer, de mano de una de las principales autoridades mundiales de ISPE en esta materia, la importancia y consecuencias de la escasez de medicamentos en el mercado global, y las estrategias planteadas para paliar su efecto. La última ponencia, cuyo título aún no ha sido confirmado, tendrá lugar a las 13:15 y estará presentada por John P. Manning, Head Technology Strategy, Global Pharmaceutical Operations de Novartis. La jornada terminará con una comida y tiempo para el “networking” Farmespaña INDUSTRIAL AEPIMIFA Asociación Española de Profesionales de la Industria Farmacéutica, Alimentaria, Cosmética y Afines Asamblea General de Socios 2014 20 de Noviembre - 17:00 h. Hotel Silken Puerta América Av de América, 41 Madrid PROGRAMA 17:00 h. Bienvenida y estado de la Asociación 17:15 h. Cambio Estatutos y propuesta elecciones 17:45 h. Plan estratégico 18:00 h. Coffee break 18:45 h. Conferencia Mago More “El poder positivo del cambio” 20:45 h. Cena de confraternización El poder positivo del cambio MAGO MORE (José Luis Izquierdo Martín) Estudió en la Universidad Politécnica de Madrid, donde casi se licenció como Ingeniero Superior Informático y es Máster en Programa de Dirección General por el IESE-Universidad de Navarra. Mago, presentador, empresario, guionista, actor, conferenciante y articulista, hombre polifacético en suma, comenzó a desarrollar su exitosa carrera artística como ilusionista y humorista en 1994. Ganador en dos ocasiones del Campeonato de España de Magia Cómica. Líder en presentaciones de eventos, este profesional de la comunicación promedia más de cien actuaciones anuales para las firmas más importantes de nuestro país. Una conferencia para aprender a introducir imaginación, innovación y creatividad en los procesos de producción, añadiéndoles imaginación y creatividad para mejorar en competitividad. 1. O cambias o te cambian. 2. Cambios en el entorno, la distribución y los productos. 3. Nuevos clientes, nuevos retos. 4. Convivir con la tecnología. 5. ¿Cuándo innovar? 6. Excusas para no cambiar. 7. Por dónde empezar. 8. Fórmula de la innovación. 9. Crear el camino. Su sólida formación empresarial le ha permitido especializarse en el diseño de productos exclusivos orientados a organizaciones y ejecutivos que buscan mejorar su comunicación. Las más grandes empresas han confiado en su talento: PwC, Banco de Santander, Cepsa, Telefónica, BBVA, Morgan Stanley, Renault, Chrysler, ING, El Corte Inglés, BMW, Endesa, Ferrovial o Microsoft. PATROCINAN Reservas en: [email protected] C M Y CM MY CY CMY K codificación Colin Morgan, director de productos de soluciones de software, Videojet Technologies La codificación de los productos durante el proceso de envasado es una parte fundamental de la fabricación en el sector farmacéutico. El envasado de productos farmacéuticos requiere, quizás en mayor medida que en otros sectores, una codificación variable de calidad máxima. Cuando se trata de códigos de trazabilidad y normativos, la legibilidad y el contraste son dos requisitos previos importantes; no obstante, las soluciones de codificación también deben facilitar la productividad de la línea y una perfecta integración en el competitivo entorno de hoy en día. Desciframos el código: cómo mejorar el proceso de codificación puede aumentar la productividad de los fabricantes del sector farmacéutico L a codificación y el marcado de productos farmacéuticos son clave para poder identificar de manera fiable los productos, lo que permite a las empresas combatir la falsificación y, más importante aún, contribuyen a evitar que se produzcan errores a la hora de administrar medicamentos a pacientes. A medida que cambian las normativas de codificación de los productos, también lo hace la amenaza de errores de codificación que pueden requerir costosos reprocesamientos de productos y producir desperdicios de materiales cuando no es posible efectuar dichos reprocesamientos y se desechan lotes enteros de productos. La reasignación de tiempo y recursos valiosos en el reprocesamiento de productos afecta directamente a la capacidad de las plantas de fabricación con horario ininterrumpido de funcionar de forma efectiva, ya que se reducen el rendimiento y los beneficios. Según ha concluido una encuesta realizada por Videojet, hasta el 70 % de los errores de codificación se deben a errores del operario y casi la mitad se producen al introducir datos en el codificador manualmente y al seleccionar los trabajos. Además, se detectó que los errores de codificación no son la excepción, sino la norma. La selección del mensaje se puede realizar de manera central, en un codificador o mediante lectores de códigos de barras. No obstante, normalmente el operario tiene que seleccionar un trabajo en una ubicación, a menos que los sistemas de fabricación se hayan integrado ampliamente. Si bien los fabricantes normalmente pueden llevar a cabo comprobaciones adicionales durante el proceso de envasado para hacer frente a los errores de codificación, esto no 20 necesariamente resuelve el problema de manera eficiente o eficaz. Al trabajar con un socio experto del sector de la impresión con una gran experiencia en diseño de sistemas y amplios conocimientos en la materia, los fabricantes pueden elaborar e implementar un proceso de codificación con elementos de Garantía de Codificación integrados que limitan la posibilidad de que se produzcan errores por parte del usuario. La simplificación del proceso de selección e introducción de mensajes mediante el uso de herramientas de software y automatización puede contribuir enormemente a evitar errores de codificación, aumentar la productividad, reducir los desperdicios y minimizar los costes operativos y la gestión de riesgos. Garantía de Codificación automatizada “Poka-yoke” es un término japonés que se puede traducir como “a prueba de errores”. Cuando se aplica a las operaciones de fabricación, se denomina “poka-yoke” a cualquier medida que se implementa durante el proceso de fabricación diseñada para evitar los errores humanos antes de que se produzcan. El socio de impresión adecuado puede ayudar a un fabricante del sector farmacéutico a diseñar un sistema completo que implemente varios principios “pokayoke” mediante avances en la tecnología de impresión para eliminar los errores de codificación y marcado. Interfaz de usuario inteligente El uso de una interfaz para el operario diseñada con herramientas de Garantía de Codificación existentes puede simplificar ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS la selección de los mensajes, automatizarlos y limitar la interacción del usuario. Por ejemplo, la interfaz del usuario de la impresora puede incluir funciones como autorizaciones independientes de los usuarios para la creación de códigos y para la selección de trabajos, parámetros de codificación restringidos y aprobados previamente, y el almacenamiento de trabajos con nombres sencillos relacionados directamente con el producto que se va a codificar. Además, la intuitiva interfaz del usuario permite la selección de fechas en un calendario para eliminar los formatos erróneos debido a las diferencias entre productos o regiones, y enlazar las fechas de los productos, de modo que cuando seleccione una fecha de límite de venta, se determine automáticamente la fecha de caducidad correcta. Entre las opciones simplificadas se incluyen el establecimiento de reglas de calendario para evitar la selección de determinadas fechas (fines de semana o vacaciones), menús desplegables para la selección de datos que eliminan los errores causados por teclear incorrectamente, la confirmación de datos para proceder a la impresión de un trabajo, la aprobación de datos antes de cada cambio de trabajo para garantizar que se ha seleccionado el correcto y el uso de fechas calculadas mediante reglas de fechas completas. Estas opciones de diseño deben constituir una parte esencial de las líneas de producción de nueva generación de impresoras de transferencia térmica, así como de codificadores de inyección de tinta, el marcado de caracteres grandes y la inyección térmica de tinta. Farmespaña INDUSTRIAL Control de mensajes de red y software La implementación de software basado en Windows puede ofrecer soporte adicional, ya que aísla el diseño de los códigos de la planta de producción y elimina la necesidad de cargar los mensajes individuales en cada interfaz de impresora. Esta herramienta de creación y gestión de mensajes basada en PC permite eliminar los errores humanos del proceso de codificación. Además, los controles de red pueden reducir aún más (o eliminar por completo) la interacción del operario extrayendo fuentes de datos autorizados, lo que garantiza que se envían los códigos adecuados a las impresoras correctas. Estos mensajes de codificación basados en red se pueden distribuir entre distintos dispositivos de codificación y etiquetado de una línea, una planta o, incluso, varias plantas. El uso de sistemas automatizados con el fin de simplificar la creación y gestión de mensajes reduce considerablemente la probabilidad de que se produzcan errores humanos, y elimina, además, los errores de codificación. Como parte de un sistema de garantía de calidad más amplio, estos controles deberían sincronizarse con las soluciones de supervisión, control y adquisición de datos (SCADA), redes de fábrica, sistemas de ejecución de fabricación (MES) y planificación de recursos empresariales (ERP). El estándar ODBC (Open Database Connectivity) permite crear y almacenar los mensajes de codificación creados en SQL, Access, Excel y bases de datos. Esta completa conectividad permitirá acceder a la información de los trabajos desde cualquier sistema de codificación o etiquetado habilitado para ello, lo que garantiza la eficacia y protege frente Farmespaña INDUSTRIAL a los errores del operario. Además, los fabricantes del sector farmacéutico pueden integrar completos controles programáticos de sistemas de ejecución de fabricación externos para enviar datos y comandos directamente a los codificadores. Inquietudes sobre las normativas Además de los costes asociados al reprocesamiento y los trabajos de impresión desechados, los errores de codificación pueden acarrear sanciones y penalizaciones. Las normativas sobre la codificación de medicamentos vienen determinadas por la seguridad y las nuevas tecnologías. Los errores de dispensación de medicamentos, la proliferación de medicamentos fáciles de conseguir mediante Internet y la aparición de productos falsos o etiquetados incorrectamente son preocupaciones clave del sector sanitario. En Estados Unidos, la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos, y la Ley sobre Etiquetado de Productos Nutritivos y Educación exigen a los fabricantes mostrar correctamente la información de los productos, como los ingredientes o los datos nutricionales. La introducción de funciones de seguridad (identificación única del paquete y sellado obligatorios) en el envasado de determinados medicamentos garantizará la autenticidad de los medicamentos que los pacientes reciben a través de los sistemas sanitarios, en los que existe riesgo de falsificación. Hay diferentes tecnologías de codificación adecuadas para cada tipo de envasado, por ejemplo, el cartón es el formato de envasado más habitual en el sector farmacéutico y debe marcarse con códigos legi- bles por máquinas y por el ojo humano de una calidad máxima para garantizar la trazabilidad del producto. La codificación de botellas también es muy común; los códigos se pueden aplicar en numerosas ubicaciones, como el lateral de la botella, la parte inferior, la etiqueta o el tapón. El marcado de viales y de frascos cuentagotas presenta dificultades debido al reducido tamaño y a la compleja secuencia de operaciones de envasado. La codificación de estos tipos de envasados se efectúa mejor cuando el codificador está integrado en los sistemas de envasado del fabricante de equipos originales (OEM) diseñados específicamente, ya que los códigos de alta calidad requieren una manipulación precisa de los materiales y un montaje de codificador rígido y sin vibraciones. El no cumplimiento de estos estándares puede acarrear sanciones e, incluso, la retirada de productos; dos consecuencias costosas y devastadoras para cualquier marca. Si bien algunos podrían considerarlo parte del coste del negocio, ya no tiene por qué serlo. Al trabajar con un socio experto en impresión para diseñar un proceso de codificación con elementos de Garantía de Codificación integrados (también conocidos como principios “poka-yoke”), los fabricantes del sector farmacéutico pueden eliminar los errores incluso antes de aplicar la etiqueta o el marcado al producto. Mediante el uso de los últimos avances en herramientas de software y automatización de la fabricación para simplificar el proceso de selección y entrada de mensajes es posible evitar los errores de codificación, lo que mejora la productividad y aumenta los beneficios ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS 21 normativa Toni Manzano Doñabeitia R+D Quality Manager Labware Los procedimientos y métodos derivados de las ICH Q8, Q9 y Q10 han guiado la nueva concepción en la fabricación de medicamentos, estableciendo una serie de patrones de trabajo en las diferentes fases de elaboración del producto. Desde la investigación hasta la distribución del fármaco, se aplican en la actualidad un sinfín de técnicas que tienden a asegurar la calidad en proceso de forma metodológica. Estrategias para la implementación de las 3ICH en equipos dedicados a la fabricación de medicamentos L a introducción de las 3 ICH en el proceso productivo de medicamentos impacta no solamente sobre los procesos de fabricación. Su alcance se extiende a todas las herramientas, equipos, fases o acciones relacionadas con el diseño y la producción de fármacos. Bajo este marco de trabajo y desde la perspectiva de la utilización de equipos en entornos regulados, la implementación de las 3 ICH asegura una ventaja competitiva y cualitativa respecto a otros procesos y dispositivos que no dispongan de estas características. Este artículo pretende ofrecer una estrategia en el despliegue de equipos en procesos de fabricación farmacéutica sobre los que requiera implementarse los patrones descritos en las 3 ICH. Por lo general no suele realizarse una implantación global de las ICH (Q8, Q9 y Q10) en la planta de forma simultánea, optándose por transiciones y objetivos focalizados en procesos y equipos. Figura 1. 22 ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS Descripción del escenario La clave para gestionar de forma óptima los procesos de fabricación en general, y principalmente aquellos controlados a través de equipos (monitorización, emisión de reports, batch record electrónico, etc.), se basa en administrar correctamente la información procedente de los dispositivos. Bajo el prisma de las 3 ICH, todas las variables críticas del proceso que han sido definidas en el espacio de diseño (DoE) se deberían poder monitorizar para ejecutar la correcta toma de decisión. Asimismo, estas variables han de ser accesibles para poder llevar a cabo la retroalimentación del modelo científico del proceso. Cuando estos registros además son validados, se obtiene el método para ejecutar la liberación paramétrica. Para ello se requiere establecer un diseño de la información que ha de gestionarse así como de la interacción entre las plataformas involucradas en la administración de los datos primarios. Las directrices generales del diseño se basan en las siguientes ideas: 1. Creación de un mapa de información y procesos que permita agrupar e identificar la actividad de los equipos involucrados en el proceso de fabricación. Este mapa permitirá relacionar las salidas de cada dispositivo con los procesos en los que están involucrados. Además establecerá el guión de trabajo para llevar a cabo cualquier acFarmespaña INDUSTRIAL normativa tividad relacionada con la interacción entre equipos y procesos (log-book, operaciones de mantenimiento, substituciones, ampliaciones, modificaciones, etc.). 2. Deben definirse dos vistas de procesos genéricos que deben ser contemplados en la definición del mapa equipoproceso: –– Procesos horizontales: Actividades realizadas sobre los dispositivos, no vinculadas al proceso de fabricación del producto (esterilizaciones, calibraciones, cualificaciones, validaciones, etc.). –– Procesos verticales: Acciones directamente relacionadas con el producto que es objeto de fabricación en el equipo (para mezcladores describiría el proceso de mezcla de los materiales y las condiciones del granel, en el caso de los liofilizadores, sería el proceso de liofilización del producto, etc.). De este modo, la información asociada a un lote (proceso vertical) viene dada por la intersección de la información de ejecución del propio lote y de las acciones horizontales relacionadas con él en un tiempo determinado. 3. En un entorno bajo el que se requiere gestionar la vinculación entre equipos y procesos de forma regulada, cada una de las 3 ICH (Q8, Q9 y Q10) se enfocan según el siguiente diseño: –– Q8: Se recoge el Design Space del proceso y se traza el camino seguido durante la fabricación del lote a través del log de la actividad (ya sea automática y/o modificada manualmente). El DS pasa a formar parte de la receta y ésta a su vez se incorpora en el diseño del proceso. Se propone incluir el modelo de receta S95 con el fin de utilizar estándares. Desde el punto de vista de la puesta en marcha de equipos con output electrónica, el log que pueda ser generado por los dispositivos y el registro de las actividades horizontales relacionadas, formarían parte del concepto Q8. La gestión de recetas debería concebirse bajo un estándar con el fin de poder ser compartidas entre diferentes sites. La receta se incorpora además en el Design Space del proceso. Los registros críticos del diseño deben estar sometidos 24 al control 21CFR Part 11. Por otro lado, la monitorización y ajustes en tiempo real, así como el registro de las variables críticas, se incluyen también en un registro electrónico para su posterior explotación. –– Q9: Se despliega en esta ICH la gestión y administración del análisis de riesgos sobre el proceso. El estándar debe contemplar cómo definir los riesgos y sus criticidades, así como las acciones derivadas de cada uno de los riesgos en caso de que se conviertan en situación real. Del mismo modo, podrán indicarse las medidas correctivas para cada riesgo, así como la trazabilidad y registro de estas. –– Q10: Esta ICH establece las pautas para asegurar la mejora continua del proceso farmacéutico en función de la información obtenida a través de la Q8 y la Q9. El primer paso para poder llevar a cabo la mejora del proceso es disponer de la información de forma accesible e inteligible. De aquí la necesidad de establecer un soporte lógico donde almacenar los resultados derivados de implementar la Q8 y la Q9. La mejora continua requiere, no obstante, del conocimiento sobre la gestión de la información. Para ello será necesario incluir las herramientas adecuadas para explotar los datos registrados durante el proceso. El estándar propuesto pretende establecer un criterio unificado para la agrupación, tratamiento y comunicación de la información asociada a un proceso. De este modo, la vinculación de diferentes equipos que intervienen en procesos se basará en un estándar (establecido por la compañía), pudiendo interactuar entre ellos de forma transparente el operador. Esquema de la implementación El despliegue de un sistema de información como el planteado en este artículo pretende optimizar la puesta en marcha de equipos reaprovechando las características tecnológicas que pudieran presentar. El objetivo es minimizar el impacto de la implementación añadiendo una capa que aglutine la información requerida para su posterior transformación en conocimiento. En la Figura 2 se muestra un esquema genérico de los subprocesos que podrían representar una etapa de fabricación. En la definición de los aspectos a cubrir deben considerarse fases de diseño, de ejecución y de revisión del modelo. Desde el punto de vista de la estandarización en la procedimentación propuesta por las 3 ICH, el modo de gestionar la información in/out del equipo y el proceso debería cubrir los siguientes aspectos: ww Estandarización S95+S88: –– Gestión de recetas –– Definición y caracterización del material entrante –– Verificación previa de equipos y elementos involucrados ww Operaciones relacionadas con Q8: –– Definición de las acciones horizontales sobre el producto –– Definición del DS y de las condiciones del entorno –– Monitorización del path seguido dentro del DS: logs de dispositivos, scadas, control de variables críticas, de entorno y de proceso –– Aplicación del conjunto de autocorrecciones basadas en el DS –– Identificación de los atributos críticos del producto/proceso y evaluación continua de valores ww Operaciones relacionadas con Q9: –– Definición de límites de viabilidad –– Identificación de riesgos y verificación de indicadores en tiempo real –– Ponderación de tendencias Figura 2. ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS Farmespaña INDUSTRIAL normativa Figura 3. Diseño. –– Análisis inicial y en continuo de la configuración del sistema equipo + producto + proceso ww Operaciones relacionadas con Q10: –– Imagen cuantitativa del proceso –– Mejora continua de las acciones horizontales –– Mejora continua del proceso (equipo + producto) –– Reconfiguración del sistema equipo + producto para la incorporación de mejoras El esquema conceptual de los elementos que intervienen en la propuesta de implementación de las 3 ICH se muestra a continuación, separado en cuatro fases del proceso: Diseño, Verificación de requerimientos, Ejecución del proceso y Mejora continua. Gestión de la información Para poder gestionar la información de un sistema como el descrito, es necesario disponer de un entorno integrado que administre las conexiones entre los diferentes subsistemas que cohabitan en planta. Resulta, por tanto, imprescindible disponer de las herramientas de software necesarias que concentren la información diversificada entre los elementos que intervienen en cada proceso. Desde la perspectiva de cómo enfocar la adquisición de información en los dispositivos para convertirla en una herramienta útil de conocimiento, es indispensable disponer de sistemas que permitan obtener y tratar los datos primarios obtenidos, así como interactuar con los diferentes equipos que entran en juego. En la actualidad, en muchas plantas farmacéuticas, pueden observarse diferentes escenarios entre los que cabe destacar los dos siguientes: 1. Se dispone de software implementado en planta, es específico y cubre el procedimiento de las tareas de las 26 Figura 4. Verificación de los requerimientos del proceso. Figura 5. Ejecución del proceso. Figura 6. Mejora contínua. que toma la información. En este caso se plantean principalmente tres opciones: a. Desarrollar interfases que vinculen la información procedente de los equipos involucrados en el proceso, permitiendo la concurrencia física de la información en un entorno gestionado por las interfases. Esta solución posee un alto coste y conlleva un riesgo elevado cuando se realiza alguna modifica- ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS ción en el modelo de datos o en el equipo. b. Implementar una herramienta que extraiga la información de las diferentes fuentes de datos sin interacción con las aplicaciones que las generan, centralizando la información en un data warehouse o historian. c. Configurar una aplicación server estándar (p.e. con protocolo OPC) que permita centralizar a través de Farmespaña INDUSTRIAL configuración, las señales recibidas desde los diferentes dispositivos conectados. 2. La planta farmacéutica dispone de una herramienta de carácter general con alcance específico. En los últimos años se ha generalizado la implementación del ERP en diferentes sectores industriales para conseguir una imagen realista del escenario productivo. Se ha intentado incluir en sus funcionalidades diversas operaciones forzando en cierta manera al sistema. No obstante el cometido del ERP es gestionar los recursos de planta para administrar la planificación de la producción, perdiendo el detalle requerido en tareas muy específicas. La adaptación de los módulos del ERP a los procesos concretos (p.e. weight and dispensing) lleva asociada una pérdida de especificidad que repercute inevitablemente sobre la calidad de la operación. Además resulta Farmespaña INDUSTRIAL complicado obtener información en tiempo real. Por esta razón, no resulta útil emplear el ERP como herramienta de gestión de información directa de equipos. Ante este escenario ha aparecido una nueva generación de sistemas que permiten interactuar con los elementos de planta que originan la información primaria con un mínimo impacto sobre la base establecida. De este modo se minimiza el proceso de configuración de los dispositivos y aplicaciones existentes así como la validación del entorno. Basados en una arquitectura thin-client, permiten capturar la información crítica por escaneado en rangos de direcciones IP y puertos, permitiendo la captura en tiempo real de la información primaria. Conclusiones La principal directriz que ha de guiar la implementación de las 3 ICH en procesos gestionados mediante dispositivos ha de basarse en la siguiente máxima: conver- tir la información en conocimiento, bajo condiciones regulatorias. El objetivo final de una implementación bajo el paraguas de estas guías pretende alcanzar el estado del arte en la gestión de la información enviada y recibida en los equipos que controlan procesos de fabricación farmacéutica Referencias –– Status and Implementation of ICH Q8, Q9, and Q10 Quality Guidelines. Pharmaceutical Science and Clinical Pharmacology Advisory Committee Meeting. August 2009 –– Revised Draft Guidance, Department of Health and Human Services, US Food and Drug Administration, December 2004 –– US FDA, “Pharmaceutical cGMPs for the 21st Century: A Risk-based approach. Final report”. September 2004. –– ICH Q8, “Pharmaceutical Development”. November 2005. –– ICH Q9, “Risk Management”. November 2005. –– ICH Q10, “Pharmaceutical Quality Systems”, Step 3. May 2007. –– FDA, Guidance for Industry PAT – A Framework for Innovative Pharmaceutical Development, Manufacturing and Quality Assurance (FDA, Rockville, MD, September 2004). –– ISA 95.00.03 Enterprise-Control System Integration, Part 3: Models of Manufacturing Operations Management. ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS 27 ingeniería farmacéutica Manuel Ruiz Holst, Doctor Ingeniero Industrial, Profit Innova, S.L., Madrid. Knut Denecke, Dipl.-Ing., DEWA Engineering und Anlagenbau GmbH, Goslar (Alemania) Fig. 2. Planta modular de producción de agua purificada (PW) en conformidad a las GMP (EP y USP). El agua es la principal materia prima y el excipiente más empleado en la producción de medicamentos, además de solvente y medio calefactante. Condición imprescindible para las operaciones unitarias de procesos farmacéuticos es la disponibilidad segura de agua en las condiciones específicas requeridas. Siendo una materia prima crítica, la práctica industrial general es producir el agua farmacéutica dentro de las propias instalaciones. Producción de agua y vapor para uso farmacéutico y biotecnológico: tecnología, diseño y construcción a medida Máxima seguridad y eficiencia mediante flexibilidad y adaptación en el diseño individualizado L a tecnología de producción, conjuntamente con los respectivos sistemas críticos de almacenamiento y distribución del agua y vapor en sus diferentes propiedades y categorías farmacéuticas, requiere una clara y elevada especialización profesional. El presente trabajo parte del marco general definido por las necesidades, normativas, garantías, procesos y productos. Se definen los principios tecnológicos básicos en producción, almacenamiento y distribución de agua y vapor para usos farmacéuticos. Se aportan detalles constructivos de equipos y procesos que recogen en gran medida la experiencia de más de treinta años en el diseño de plantas de producción de agua y vapor para uso farmacéutico, dentro de un marco de flexibilidad y adaptación a un amplio espectro de casos individuales en la industria farmacéutica y biotecnológica europea. Se pretende ofrecer un enfoque práctico, sencillo y directo, basado en un sólido fundamento profesional. para los procesos farmacéuticos y biofarmacéuticos. En la tabla siguiente se resumen brevemente las tres diferentes categorías de calidad del agua para usos farmacéuticos: agua purificada (PW), agua altamente purificada (HPW) y agua para inyectables (WFI). Las normativas de referencia, la farmacopea europea (EP) y la farmacopea norteamericana USP definen los límites de caracterización. 2. Filtración: El grado de separación de partículas depende del posible contenido en sólidos en suspensión del agua bruta. 3. Descalcificación mediante intercambio iónico, en función de la dureza del agua de alimentación. Otros procesos de pretratamiento. 4. Ósmosis inversa (RO) para la producción de agua desionizada (DW), lo que supone la primera categoría de agua para posibles usos farmacéuticos. 5. Mediante el paso por una célula de electrodesionización (EDI) se obtiene el agua purificada. Ambos procesos últimos (RO + EDI) conforman la instalación para la producción de agua purificada (PW) farmacéutica (GMP; EP y USP). 6. Ultrafiltración Procesos unitarios y plantas de producción de medios puros Los procesos unitarios para la producción de agua con fines farmacéuticos son los siguientes. 1. Materia prima: Generalmente, agua potable procedente de la red pública. En casos especiales, agua de pozo. Verificación EP PW USP 1. ≤ 1,1 µS/cm (20°C) 1. ≤ 1,1 µS/cm (20°C) Agua y vapor para usos farmacéuticos y biotecnológicos conforme a las diferentes categorías establecidas El agua y vapor de agua ejercen como fluidos una función primordial en los diferentes procesos, conforme a sus diferentes categorías de pureza y calidad. Aplicaciones son: excipiente, solvente, lavado y esterilización. La disponibilidad segura de estos medios puros es base fundamental 28 Conductividad Microbiología Carbono orgánico total (COT) Metales pesados Nitratos WFI USP HPW* EP EP 1. ≤ 1,1 µS/cm (20°C) 1. ≤ 1,1 µS/cm (20°C) 1. ≤ 4,3 2. ≤ 2,1 µS/cm (25°C) µS/cm (20°C) 3. ≤ 2,1‐ 4,7 µS/cm (depende del pH) 100 ufc/ml 100 ufc /ml 2. ≤ 2,1 µS/cm (25°C) 2. ≤ 2,1 µS/cm (25°C) 2. ≤ 2,1 µS/cm (25°C) 3. ≤ 2,1‐ 4,7 µS/cm (depende del pH) 10 ufc /ml 3. ≤ 2,1‐ 4,7 µS/cm (depende del pH) 10 ufc /ml 3. ≤ 2,1‐ 4,7 µS/cm (depende del pH) 10 / ufc ml ≤ 0,5 mg/l ≤ 0,5 mg/l ≤ 0,5 mg/l ≤ 0,5 mg/l ≤ 0,5 mg/l ≤ 500 ppb ≤ 500 ppb ≤ 500 ppb ≤ 500 ppb ≤ 500 ppb ≤ 0,1 ppm ≤ 0,2 ppm ≤ 0,1 ppm ≤ 0,2 ppm ≤ 0,1 ppm ≤ 0,2 ppm ‐ ‐ ‐ ‐ * En la USP no se considera el término HPW. Tabla 1. Clasificación de las diferentes categorías de agua según la farmacopea europea (EP) y la farmacopea norteamericana USP. ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS Farmespaña INDUSTRIAL Fig. 1. Procesos unitarios para la producción de agua y vapor para uso farmacéutico. 7. Evaporación y condensación (destilación) (ver fig. 1) a. Agua purificada (PW) Las plantas de producción de agua purificada (PW), diseñadas cada una conforme a las condiciones individuales de su aplicación, están montadas de forma modular sobre bancadas de estructura en acero inoxidable, fácilmente transportables e instalables en su destino final. El rango de capacidad de producción es amplio y se sitúa entre los 20 l/h y varios miles de litros por hora (ver fig. 2). b. Agua altamente purificada (HPW) En principio podría considerarse esta categoría como agua para formas farmacéuticas inyectables, producida por operaciones unitarias en frío. Sin embargo, sólo es calificada así, como agua para inyectables (WFI), por la USP (FDA). Los procesos de producción de agua purificada se completan con la ultrafiltración, con lo que se incrementa la seguridad respecto de la retención de microorganismos y pirógenos (es decir, compuestos pirogénicos del tipo de endotoxinas). La sanitización química o térmica de plantas HPW debe aplicarse con frecuencia determinada, manejada por el sistema de control automático y monitorización, objeto de validación. El registro de datos se realiza de modo seguro conforme a USP CFR21part11. c. Agua para inyectables (WFI) En Europa el único proceso autorizado para producir agua WFI es el proceso térmico por destilación (evaporación-condensación). También fuera de Europa suele aplicarse este proceso que, además de seguro, es más sencillo en cuanto a su validación. La destilación puede realizarse alternativamente en columnas de un solo efecto, columnas de múltiple efecto o en una columna con recompresión mecánica de vaFarmespaña INDUSTRIAL Fig. 3. Planta de destilación de múltiple efecto para la producción de agua para inyectables WFI. por. Los tres sistemas opcionales son válidos para la producción de agua WFI y difieren, principalmente, en su consumo de energía y rendimiento térmico, en función de la temperatura de operación y de la capacidad de producción de agua WFI. El sistema de columnas en un solo efecto corresponde a la variante clásica de evaporación por aporte de calor y destilación por medio de agua de refrigeración. Dado el elevado consumo energético, la aplicación del sistema clásico se limita a capacidades de producción de agua purificada inferiores a 50 l/h. El proceso de destilación con columnas de múltiple efecto consiste en la conexión en serie de cada uno de los evaporadores y el aprovechamiento de los vahos producidos en el evaporador anterior como vapor de calefacción del evaporador siguiente. El resultado es una drástica disminución del consumo térmico de forma proporcional al número de efectos del conjunto de la instalación. El diseño de este tipo de plantas es el resultado equilibrado entre el precio de la energía primaria y la inversión total de cada caso (rentabilidad individual) (ver fig. 3). Fig. 4. Planta de destilación por turbocompresión para la producción de agua para inyectables WFI. La fuente de energía térmica suele ser vapor industrial. Sólo en casos de baja capacidad de producción puede considerarse la energía eléctrica como fuente de calefacción (columnas de destilación de un solo efecto). El sistema de destilación por turbocompresión (ver fig. 4) consiste en el cierre completo del flujo térmico mediante la recirculación de los vahos procedentes de la evaporación, su recompresión y reutilización como vapor de calefacción del propio evaporador. Este sistema de destilación puede ofrecer el mayor rendimiento térmico entre los tres sistemas opcionales descritos. Dada la concepción energética, la aplicación de este sistema es sólo de utilidad y rentabilidad si el agua para inyectables WFI producida se precisa a una temperatura de 25ºC. En la mayoría de los casos se precisa de un almacenamiento WFI a alta temperatura, por lo que el sistema de turbocompresión deja de ofrecer ventajas frente al sistema de destilación de múltiple efecto. Por esta última razón, la destilación en múltiple efecto es el sistema más aplicado. d. Producción de vapor puro Vapor puro puede emplearse en: ww La esterilización de equipos de proceso. ww La esterilización en autoclave. ww La esterilización de instalaciones de liofilización. ww La humidificación y climatización en salas blancas. El vapor puro posee las mismas propiedades que el agua para inyectables WFI. El agua de alimentación es de calidad farmacéutica, es decir, agua purificada. Los generadores de vapor puro pueden tener un rango de capacidad de producción de entre sólo 5 kg/h (escala de laboratorio) a 5.000 kg/h (escala industrial). En función de la capacidad, la fuente térmica puede ser la energía eléctrica (resistencias para pequeñas capacidades) o el vapor industrial. Los generadores de vapor puro destacan por su separador de gotas de máxima eficiencia y rendimiento de separación, minimizando el riesgo de arrastre de gotas y garantizando la ausencia de endotoxinas. El consumo de vapor puro es siempre discontinuo y puntual. Por ello, los generadores de vapor puro están especialmente diseñados para garantizar una elevada y rápida capacidad de respuesta y robustez (constancia) de temperatura y presión del vapor generado. Los evaporadores suelen estar siempre en funcionamiento, incluso durante un prolongado tiempo de ausencia de consumo. Todos los generadores tienen un sobrado colchón (depósito) de agua, lo que les confiere esta- ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS 29 ingeniería farmacéutica bilidad frente a las demandas y extracciones discontinuas y puntuales de vapor puro. Entre las propiedades controladas en el vapor puro está la presencia de los denominados gases incondensables (gases que no son vapor de agua, como el aire, CO2, etc). Esto es especialmente relevante en la esterilización de objetos donde el acceso uniforme del vapor de esterilización debe estar garantizado. La norma europea EN 285 limita la presencia máxima admisible de gases incondensables a 3,5 %Vol. La calidad farmacéutica del agua de alimentación (conforme a USP y EP) generalmente facilita que la presencia de gases incondensables en el vapor puro generado sea baja. En casos especiales, en cambio, debe incluirse en el diseño a la entrada del generador de vapor un sistema de desgasificación del agua de alimentación. La figura 5 muestra de modo funcional los principales elementos de un generador de vapor puro. Sistemas de almacenamiento y distribución de medios puros El objetivo principal es la segura disponibilidad del agua y vapor, en sus requeridas propiedades exactas, para las respectivas operaciones unitarias farmacéuticas. Esta problemática es la base principal para el proveedor que diseña, construye y pone en marcha instalaciones completas de producción, almacenamiento y distribución de los medios puros de agua y vapor. La cualificación QPP (Qualification Project Plan) es una de las herramientas principales integradas en el diseño individualizado de instalaciones, destacándose: ww Análisis de riesgo (RA) ww Cualificación del diseño (DQ) ww Cualificación de la instalación (IQ) ww Cualificación del funcionamiento (OQ) Especialmente la calidad, seguridad y estabilidad microbiológica de los medios puros hasta su punto final de consumo es criterio determinante para el diseño, la construcción, la puesta en marcha, operación y mantenimiento de las instalaciones. Ello justifica que el programa de disponibilidad del proveedor sea pleno e íntegro, garantizando los siguientes alcances: ww Requisitos específicos, URS y diseño conforme a las condiciones y necesidades individuales de cada proyecto, estando integrado –de principio a fin– el plan maestro de cualificación del proyecto (QPP) ww FAT, SAT y puesta en marcha ww Mantenimiento programado, disponibilidad post-venta 24h/día, control remoto vía módem, servicios de recalibración ww Mejora continua y optimización ww Optimización y ampliación de plantas existentes a. Diseño de almacenamiento y distribución de agua para usos farmacéuticos Consideramos los apropiados depósitos y anillos de distribución, para los que las necesidades diferentes de cada aplicación requieren flexibilidad y adaptación a cada caso. Condiciones a tener en cuenta serían los ciclos de producción, los tamaños de lotes, las propiedades de los productos y las resultantes exigencias a la producción, almacenamiento y distribución de agua, junto con los sistemas de limpieza y sanitización. Se añaden, además, las variables de cantidades y caudales, temperaturas y presiones. Todo ello, dentro del marco GMP regulado, exige una clara especialización Fig. 5. Generador de vapor puro CS: representación esquemática y funcional. 30 ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS Fig. 6. Sistema portable de toma de muestras de vapor puro CS. del diseñador y constructor de instalaciones, fundamentada en una extensa experiencia tecnológica industrial. La temperatura de almacenamiento de agua purificada PW y altamente purificada HPW es generalmente inferior a 25ºC. Sólo en casos especiales podría haber una temperatura del orden de 60ºC. El agua para inyectables WFI se almacena generalmente a 85ºC. La sanitización de los sistemas fríos PW y HPW se realiza con periodicidad determinada de forma térmica a 80ºC o química mediante ozono. En casos destacados se aplica la esterilización con vapor. En contraste a ello, los sistemas WFI se esterilizan siempre con vapor saturado a una temperatura mínima de 121ºC (1 bar rel.) hasta 143ºC (3 bar rel.). En todo caso, tanto de la sanitización térmica como la esterilización quedan registros de temperatura como base de monitorización de las instalaciones. Ingeniería vs. microbiología; el número de Reynolds como criterio para la prevención de formación de depósitos y/o de biofilm: El número de Reynolds adimensional es función de la velocidad (además de las propiedades fluidodinámicas del agua y del sistema), y nos indica dos zonas prácticas. ww Zona crítica: Incluso en un régimen teórico turbulento no puede garantizarse la ausencia de espacios de baja turbulencia o incluso laminares que suponen un riesgo de adherencia de microorganismos, colonización y formación de biofilm en determinados puntos en el interior del sistema. La zona crítica se sitúa en valores del número Reynolds de 2.300÷7.800. ww Zona no crítica: Es el objetivo de diseño y trabajo de una instalación de distribución. La zona no crítica se ubica a partir de números Reynolds ≥ 10.000. Medidas y componentes (fig. 7): Se describen las siguientes medidas y componentes para los respectivos sistemas: ww Almacenamiento y distribución de agua purificada PW: –– Intercambiador de calor o dispositivo eléctrico para la sanitización con agua caliente –– Intercambiador de calor para la refrigeración del sistema a temperaturas < 25ºC, tanto en régimen normal como al final de la termosanitización. –– Depósitos a presión timbrados para la esterilización con vapor –– Instalación de ozonización –– Equipos de ultravioleta Farmespaña INDUSTRIAL Fig. 7. Equipos y planta de de producción de medios puros (Achema 2012). –– Monitorización en cuanto a parámetros variables, como temperatura, conductividad, velocidad de flujo y carbono orgánico total TOC. –– Ausencia de microespacios muertos. –– Velocidad de flujo en régimen turbulento en toda la instalación (número de Reynolds). –– En conformidad a las GMP todos los componentes unitarios del sistema, como tubería, válvulas, bombas, intercambiadores y dispositivos de medida y control. –– Toda la tubería es instalada con soldadura orbital y control endoscópico, estando completamente documentada. ww Almacenamiento y distribución de agua para inyectables WFI: –– Como se ha mencionado arriba, los sistemas se someten a esterilización con vapor a temperaturas > 121ºC. –– Depósitos a presión timbrados y resistentes al vacío. –– Almacenamiento en caliente con sus equipos de calentamiento. –– Anillo de distribución con aislamiento térmico, en salas blancas con recubrimiento hermético en acero inoxidable soldado. –– Monitorización en cuanto a parámetros variables como temperatura, conductividad, velocidad de flujo y carbono orgánico total TOC. –– Sistemas de extracción de muestras en frío, conforme a las GMP, con dispositivo estéril de refrigeración tipo DTS (Double-Tube-Sheet) –– Dispositivo de extracción DEWAWFI y refrigeración, especialmente para cantidades pequeñas en salas blancas. –– Otros elementos y criterios básicos mencionados para las instalaciones de agua PW. –– Concepción especial en by-pass para mantener la temperatura del agua WFI en todo el anillo. –– Para la extracción de mayores cantidades de agua WFI se emplean enfriadores tubulares tipo DTS de doble fondo tubular y de junta estéril (fig. 7). Farmespaña INDUSTRIAL Fig. 8. Planta de agua altamente purificada HPW: dos plantas de doble efecto cada una, con un tercer efecto conjunto para el concentrado. Rendimiento total HPW 90%. b. Diseño de la distribución de vapor puro CS Se realiza la distribución del vapor puro hasta sus puntos de consumo mediante tubería de acero inoxidable, siendo sus propiedades constructivas (material, soldadura, control, documentación, etc.) análogas a la tubería para agua WFI. Destacan los siguientes requisitos: ww Material de la tubería como para agua WFI ww Aislamiento térmico efectivo, en salas blancas protegido con recubrimiento hermético en acero inoxidable ww Buena extracción de aguas condensadas a lo largo de toda la tubería con pendiente (caída) en dirección del flujo. ww Ausencia de injertos de menor temperatura y bolsas de agua ww Compensadores de dilatación térmica de la tubería (liras o similares) ww El vapor puro debe reunir las condiciones exigidas en todos los puntos de extracción, conforme a la calidad WFI. Los sistemas de toma de muestras de vapor mediante condensación pueden ser fijos o portables (ver fig. 6). Para la monitorización independiente del vapor puro se ofrecen sistemas autosuficientes de toma de muestras. Sistemas de regulación y control, registro y monitorización Para todos los procesos unitarios de producción, almacenamiento y distribución de los medios puros se requiere un sistema cualificable y validable de regulación y control, registro y monitorización. La regulación y control automáticos debe ser validable conforme a las GAMP (Buenas prácticas de fabricación automatizada). Todos los recorridos, relevantes para la monitorización, deben estar diseñados conforme a su cualificación y calibración. El registro de los resultados de medida y la consideración del riesgo de posibles interrupciones debe estar planteado en consonancia con la USP en CFR21 Part 11. Mantenimiento Para garantizar una óptima y segura operación de todos los procesos unitarios, es imprescindible un completo sistema de mante- Fig. 9. Equipos y planta de de producción de medios puros: ejemplos de montaje. nimiento. Para el mantenimiento preventivo de periodicidad determinada, es de utilidad recurrir al servicio ofrecido por el propio diseñador y constructor de las instalaciones, conjuntamente con el control remoto vía modem. Se consigue mantener las instalaciones en condiciones óptimas y seguras. Diseño individualizado y soluciones técnicas a medida: Soluciones individuales específicas se desarrollan en consideración a las exigencias particulares de cada aplicación. En cada petición deben examinarse todos los datos técnicos específicos del cliente para, a continuación, proponer una solución técnica. También en casos especiales se diseñan y plantean soluciones especiales menos comunes. Los objetivos básicos para cualquier aplicación son ofrecer un sistema modular flexible, de una forma constructiva funcional con una extraordinaria calidad de superficie. Deben conseguirse una máxima disponibilidad de la instalación, con máxima fiabilidad y seguridad de funcionamiento, a unos mínimos costos de operación. El diseño también está enfocado a una larga vida útil. En el marco de la diversidad de soluciones y aplicaciones individuales, el proveedor debería poder ofrecer la disponibilidad de un programa de mantenimiento y mejora continua con lo que se asegura una larga vida útil en consonancia con actualizaciones tecnológicas de la instalación. Estos requisitos pueden ofrecer, por ejemplo y tal vez precisamente, un proveedor de instalaciones de mediano tamaño con clara especialización y extensa experiencia industrial en el campo. La variabilidad geográfica y estacional de la composición del agua bruta de alimentación (agua potable, generalmente) invita a concebir el conjunto de las plantas de producción de agua y vapor para usos farmacéuticos conforme a esta variabilidad de entrada. Un diseño flexible y fiable conduce a una máxima seguridad de los productos y consigue condiciones óptimas en cuanto a costos de operación, consumos energéticos y de agua, así como una minimización de efluentes. Las Fig.7, 8, y 9 muestran ejemplos de aplicación ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS 31 consultoría Antonio Álvarez Folgado, Altran Advanced Consultant En las partes anteriores de este artículo se pudieron ver las fases del análisis del problema, la elicitación y la especificación de requisitos, dentro del proceso de ingeniería de los requisitos. En esta última parte se describe el análisis de los requisitos especificados, para asegurar su consistencia y completitud, así como la falta de errores y contradicciones, el desarrollo de una documentación más técnica para poder implementar una solución siguiendo estos requisitos y la gestión de los requisitos a lo largo del ciclo de vida de desarrollo de la solución, incluyendo como parte esencial el control de los cambios que pueden irse produciendo. Gestión de Requisitos (y III): Validación, SRS y Control de cambios 1. Análisis y Validación de los requisitos Análisis de requerimientos Puede limitarse a un listado de las preguntas que han de hacerse para verificar el cumplimiento de cada requisito o puede implicar el desarrollo de matrices que representen las relaciones entre requisitos, detectando solapamientos y conflictos. El proceso principal es el de discusión con los agentes (stakeholders) para determinar la criticidad de los requisitos, resolver contradicciones o incoherencias, aclarar dudas, etc. Las metodologías y herramientas actuales tienden a considerar las especificaciones de requerimientos como una estructura lógica que puede implicar varios modelos y documentos, en lugar de un simple documento físico (como en el estándar IEEE 830). Un requerimiento debería ser atómico (referirse a una característica concreta y diferenciado del resto), “testeable” (se puede comprobar su cumplimiento), realista (adecuado al entorno organizativo y tecnológico), no ambiguo (todo el que lo lee lo interpreta de la misma forma), conforme con los objetivos previamente planteados y relevante (no se añaden requisitos ornamentales o innecesarios). Según ANSI/IEEE (Std. 830-1984), una especificación debe ser: No ambigua, 32 Completa, Verificable, Consistente, Modificable, Trazable y Usable (operación y mantenimiento). Un resumen de las buenas prácticas en la redacción de requisitos, y que nos pueden guiar a la hora de revisarlos, podría ser1: ww Se escriben de una forma tecnológicamente neutra, es decir, especifican lo que el producto hace y no qué tecnología se usará para crearlo. ww Su especificación no debe ser ambigua. ww Se eliminan los pronombres, sustituyéndolos por sujetos. ww Limitar el uso de adjetivos y adverbios, para no dar lugar a confusiones. ww Evitar expresiones poco precisas o confusas, como “debería”, “algunos”, etc. ww Hay que confirmar que tanto el redactor de los requisitos como los involucrados en el negocio (stakeholders) entienden exactamente de la misma forma cada requisito. ww Utilizar una convención de nombres y definiciones consensuada dentro de la organización, para asegurarnos que estamos hablando de las mismas cosas con la misma precisión. 1 Se pueden seguir estándares como IEEE 1233 (IEEE Guide For Developing System Requirements Specifications). ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS Gestión del alcance El alcance (scope) de un proyecto sirve para explicitar qué funcionalidades van a implementarse, con qué recursos y en cuánto tiempo. En el alcance de un proyecto se especifica a grandes rasgos las principales características que van a ser desarrolladas (Requirements baseline). A continuación se determina el esfuerzo necesario para cada característica, junto con el riesgo implicado (probabilidad de que se produzca un impacto negativo en el calendario y/o en los costes). Cada característica puede tener asociada una prioridad, relacionada también con el riesgo. Con esta información se dispondrá de la línea base (baseline) a partir de la cual ir desplegando más detalles en cuanto a tareas a realizar, recursos necesarios, tiempo estimado, etc. Se han de establecer márgenes de error en las estimaciones (esfuerzo, tiempo), de manera que puedan absorberse imprevistos, incorporar cambios en los requisitos, etc. Si por algún motivo (presupuesto, recursos, cambios en los requisitos,…) el alcance debe ser reducido, hemos de asegurarnos de que los usuarios participan directamente en esta decisión. Si nos limitamos al ámbito de la gestión de requisitos, el alcance hace referencia a la especificación de las características de Farmespaña INDUSTRIAL consultoría la solución que van a implementarse, indicando normalmente al mismo tiempo qué características (y por qué motivo) NO van a implementarse. Una vez fijada la línea base o baseline se pueden gestionar los cambios en los requisitos, implementando en primer lugar un sistema de para la solicitud, evaluación y aprobación (o rechazo) de los cambios (change request management). Los cambios aceptados respecto a la línea base se reflejan en un documento como el llamado Delta Vision. Verificación y Validación La Verificación es el proceso de monitorización y control para asegurar que las actividades de desarrollo, desde las especificaciones de diseño hasta la implementación, se ajustan continuamente a las necesidades del cliente. Para ello se emplean técnicas de trazabilidad. De esta forma se detectan omisiones, conflictos y ambigüedades, y se comprueba que el proceso de desarrollo de la solución sigue las normas de calidad establecidas. En esta fase el usuario final añade criterios de aceptación para cada requisito. De esta forma nos aseguramos de que los requisitos son correctos antes de entregarlos a diseñadores y desarrolladores. La verificación se puede aplicar a lo largo de todo el ciclo de vida de un proyecto, desde la recogida de requerimientos hasta la implementación y el testing. La verificación previene el fenómeno de la “fuga de requisitos”, que son requisitos que aparecen en las especificaciones sin que nadie sepa bien de dónde vienen, quién los ha solicitado o qué valor añaden a la solución. La trazabilidad es el seguimiento del desarrollo de las relaciones entre dos o más productos correspondientes a procesos sucesivos (predecesores y sucesores, o principales y subordinados) El recorrido más habitual en un flujo de trazabilidad es: ww Las necesidades se trazan con las características de la solución. ww Las características de la solución se trazan con los requerimientos del software. ww Los requerimientos del software se trazan con especificaciones de diseño. ww El diseño se traza con unidades de implementación (funciones, módulos, objetos, colaboraciones). 34 ww Finalmente las unidades de implementación se trazan con la cobertura de los tests de V&V (Verificación y Validación). La Validación es el proceso de confirmar que el producto se ajusta a los requerimientos, es decir, se ha construido correctamente, obteniendo además la conformidad del cliente. Se utilizan las técnicas de trazabilidad para seleccionar los componentes que hay que someter a testing para comprobar que esos requerimientos efectivamente se cumplen. Las pruebas de aceptación (Acceptance Testing) sirven para validar el sistema en el entorno del propio usuario. Suele producirse al final del proceso de validación para confirmar que el servicio desarrollado es tal como el usuario necesita. Típicamente, los test de aceptación se basan en un conjunto de escenarios o casos de uso que sirven para reflejar esencialmente el modo de trabajar con el sistema. Controles a aplicar sobre los requisitos: ww Validez. El sistema contiene las características necesarias para cubrir las necesidades expresadas por los clientes. ww Completitud. Todos los requisitos especificados están recogidos. ww Consistencia. No hay conflictos o contradicciones entre los requisitos. ww Verificabilidad. Cada uno de los requisitos es objetivamente comprobable. ww Comprensibilidad. Todos los requisitos se han comprendido correctamente ww Trazabilidad. Cada requisito puede seguirse desde su origen hasta su implementación. ww Adaptabilidad. Los requisitos pueden modificarse sin impactar considerablemente en el resto de requisitos. ww Realismo. Los requisitos se pueden realmente implementar en el entorno organizativo y con la tecnología disponible. El resultado de esta fase es un documento llamado Software Requirements Specification (SRS), o también User Requirements Specification (URS), en el que se detallan o especifican ordenadamente las características del sistema requeridas. El SRS sirve para: Establecer las bases para el acuerdo entre los usuarios y los proveedores/desarrolladores del sistema. Optimizar el esfuerzo en el desarrollo. Proporcionar una base para la estimación de costes y calendarios. Proporcionar una base para la validación y verificación. ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS Facilitar la transferencia del conocimiento del sistema a nuevos usuarios o entornos. Servir como base para la mejora, independiente del proyecto y las metodologías utilizadas. 2. Desarrollo del SRS. El documento de requisitos, llamado SRS (Software Requirements Specification) o ERS (Especificación de Requisitos del Software), es la declaración oficial de la solución que va a desarrollarse. En el SRS se especifica qué funciones van a ser realizadas, con qué datos y qué resultados van a producir, en qué lugar y por quién. Se centra en los servicios a realizar por la solución, y No es un documento de diseño (indica el Qué, no el Cómo). No obstante, algunos requerimientos pueden afectar en gran medida al diseño, especialmente los relacionados con temas de seguridad. Un ERS debe ser: a. Correcto (semántica y sintácticamente, bien organizado). b. No ambiguo. c. Entendible. Tanto los usuarios como los diseñadores y desarrolladores son capaces de entender íntegramente cada uno de los requerimientos, su terminología, su función, sus objetivos, etc. d. Completo (ha de incluir todos los requerimientos, sean funcionales, de rendimiento, restricciones, atributos o interfaces). También aquí hay que incluir todas las posibles respuestas a todas las posibles entradas (incluidas las erróneas o inválidas). e. Consistente (sin contradicciones internas). No existe alguno o un subconjunto de requerimientos que entre en conflicto con algún otro requerimiento del mismo sistema. f. Ordenado (según importancia, p. ej.); Se pueden clasificar sus elementos como Esencial, Deseable y Opcional, por ejemplo. g. Verificable. Es decir, existen procesos (de un coste razonable) mediante los cuales una persona o máquina puede comprobar que la solución cumple con cada uno de los requerimientos. h. Modificable. Su estructura es de tal forma que los cambios en los requerimientos pueden ser fácil, completa y consistentemente introducidos, preservando dicha estructura. Es importante para ello que no haya redundancias, que cada requerimiento se exFarmespaña INDUSTRIAL prese separadamente y que estén bien elaboradas las tablas de contenidos, el índice y las referencias cruzadas. i. Trazable. Es decir, se indica el origen de cada requerimiento y cada requerimiento está identificado unívocamente para que pueda referenciarse en posteriores documentos. Los temas básicos que han de quedar cubiertos por el ERS son: ww Funcionalidad. Qué se supone que ha de hacer la solución? ww Interfaces externas. Cómo ha de interaccionar la solución con otros sistemas, dispositivos, usuarios,…? ww Rendimiento (performance). Cuál es la velocidad esperada, el grado de disponibilidad, el tiempo de respuesta, el tiempo de recuperación de datos, etc) ww Atributos. Portabilidad, mantenibilidad, seguridad, etc. ww Restricciones de diseño. Estándares requeridos, políticas y normativas de obligado cumplimiento, lenguaje para el desarrollo, infraestructura, limitaciones en cuanto a recursos,…etc. En caso de que no haya más remedio que usar en alguna especificación algún término parecido a TBD (To Be Determined), esto debe acompañarse de una descripción del motivo y de cómo la situación va a ser resuelta, quién es responsable de su eliminación/definición y cuándo se estima que se eliminará o definirá. Contenidos del SRS Según el estándar IEEE 830 un SRS debería tener al menos los siguientes apartados: 1. Introduction 1.1. Purpose 1.2. Scope 1.3. Definitions, acronyms, and abbreviations 1.4. References 1.5. Overview 2. Overall description 2.1. Product perspective 2.2. Product functions 2.3. User characteristics 2.4. Constraints 2.5. Assumptions and dependencies 3. Specific requirements Appendixes Index Introducción (1) Puede contener subsecciones como Propósito, Alcance, Definiciones y abreviaciones, Referencias, Visión general. Farmespaña INDUSTRIAL En el propósito se describe el comportamiento externo de la solución, los requerimientos no funcionales, las restricciones de diseño y otros elementos que puedan servir para proporcionar una visión general pero completa. En la subsección Alcance (1.2 Scope) se deben identificar los productos que se van a desarrollar y cuáles quedan excluidos. Se indican los beneficios derivados de la solución y los objetivos que se pretenden conseguir. En Visión general del producto (1.5 Overview) se presenta a un alto nivel la arquitectura prevista. Descripción (2) Esta sección se puede dividir en: Perspectiva del producto (2.1). Situándolo entre otros productos similares, indicando su relación con otros sistemas. Se suele incluir un diagrama de los principales componentes y de sus relaciones con otros sistemas (interfaces). También se indica a grandes rasgos cómo opera el sistema. Funciones (2.2). Resumen de las principales funciones, de una forma organizada y entendible por el usuario. Se puede incluir diagramas para representar las relaciones lógicas entre las funciones, el flujo general de datos, etc. Características de usuario (2.3) Restricciones (2.4). Reglamentos, limitaciones del hardware, interfaces con otras aplicaciones, funciones de audit trail, funciones de control, restricciones del lenguaje, fiabilidad, criticalidad, seguridad,… Asunciones y dependencias (2.5). Se listan los factores que no son restricciones de diseño y que pueden afectar los requerimientos (que esté disponible cierto sistema operativo, que esté configurado el gestor de bases de datos, que se haya incluido en el sistema SSO o single sign on la solución, etc). Aplazamiento de requerimientos (2.6). Identificación de requerimientos que pueden retrasarse para futuras versiones de la solución. En esta sección se pueden indicar los casos de uso, si se ha usado este modelo. Especificación de Requerimientos (3) Aquí se detallan los requerimientos de manera que los diseñadores y desarrolladores puedan construir la solución y los verificadores (testers) puedan comprobar que la solución satisface dichos requerimientos. Cada requerimiento debería incluir lo siguiente: ww Interfaces externas –– Nombre –– Descripción, propósito –– Origen de la entrada (input) o destino de la salida (output). –– Rango válido de valores, precisión, tolerancia. –– Unidades de medida –– Tiempo de respuesta –– Relaciones con otras entradas y/o salidas –– Formatos de pantalla, organización de elementos en pantalla –– Formato de datos –– Mensajes, avisos, alarmas ww Funciones –– Controles de las entradas –– Parámetros –– Secuencia de las operaciones a realizar –– Respuesta a situaciones anómalas (overflow, errores, comunicación con dispositivos,…) –– Manejo de errores y recuperación –– Relaciones entre entradas y salidas (secuencia, conversiones,…) ww Bases de datos –– Tipo de información que usan las diferentes funciones –– Frecuencia de uso –– Control de acceso y visibilidad –– Entidades y relaciones –– Restricciones de integridad –– Retención de datos ww Rendimiento –– Número de terminales concurrentes –– Cantidad y tipo de información a procesar –– …etc. ww Cumplimiento de estándares y normativas –– Formato de informes –– Convenciones para nombres (Data naming) –– Procedimientos contables –– Trazabilidad, audit trail ww Seguridad –– Técnicas criptográficas. –– Mantenimiento de logs e históricos –– Asignación de determinadas funciones a módulos –– Reestructuración de comunicaciones entre determinadas áreas/ módulos –– Comprobación de la integridad de datos para variables críticas ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS 35 consultoría ww Portabilidad –– % de código dependiente de host –– Uso de determinados compiladores o lenguajes –– Uso de determinado sistema operativo Cada requerimiento se identifica de forma unívoca y se referencia con documentos previos. El catálogo de requisitos del sistema se puede organizar como sigue: ww Requisitos funcionales –– Diagramas de casos de uso –– Definición de actores ww Requisitos no funcionales –– Usabilidad (incluyendo requisitos de formación) –– Fiabilidad (disponibilidad, MTBF, MTTR, precisión, bugs/KLOC, defect rate) –– Rendimiento (tiempo de respuesta, transacciones por segundo, capacidad, modos de degradación, uso de recursos de hardware) –– Soporte, mantenibilidad (librerías, utilidades de mantenimiento, …) ww Requisitos de información ww Reglas de negocio (requisitos del dominio). Restricciones impuestas A los apartados propios del IEEE 830 se podrían añadir: Aspectos legales, derechos de autor y otros Garantías, derechos de autor aplicables, patentes, trademarks, uso de logos, etc. Estándares aplicables Referencias a los estándares, a secciones concretas de algún estándar, etc. Índice Glosario Apéndices Aquí pueden incluirse, por ejemplo, las especificaciones de casos de uso o cualquier información que se considere útil, complementaria o aclaratoria. 3. Gestión de los requisitos Durante el desarrollo del sistema hemos de verificar continuamente que nos mantenemos dentro de las especificaciones, manejando adecuadamente los posibles cambios que puedan tener lugar. Los requisitos son inevitablemente inconsistentes e incompletos. Hemos de contar con que los cambios se produzcan, por lo que hemos de saber cómo manejarlos anticipada y planificadamente. Desde un principio hemos de planificar: ww La recogida e identificación de los requisitos ww La obtención de la aprobación de todos los participantes del proyecto ww El procedimiento de gestión de los cambios ww El procedimiento de trazabilidad (relaciones entre los requisitos, sus fuentes y el diseño). De los requerimientos a la implementación La perspectiva de la especificación de requerimientos puede ser muy diferente de la perspectiva del diseño o la implementación. Para algunos requerimientos puede hacerse un buen seguimiento de los requerimientos desde el diseño hasta la implementación, pero en otros muchos requerimientos no hay apenas correlación directa. Éste es el llamado Problema de la Ortogonalidad: ww Los requerimientos usan la terminología más o menos especializada del negocio, del usuario final, mientras que en el diseño/implementación se puede hablar de registros, objetos, tablas, colas, algoritmos,… ww Los requerimientos de rendimiento se pueden traducir en estructuras de Documentación de usuario Online Requerimientos que pueda haber relacionados con la ayuda online para el usuario y la documentación relacionada (noticias, FAQs, etc) Componentes adquiridos Componentes que han de comprarse para ser usados con el sistema. Interfaces Protocolos, puertos, direcciones lógicas, etc., utilizadas para la comunicación con otros sistemas, junto con las especificaciones relacionadas con los datos y registros que se intercambian. Dentro de las interfaces podemos tener: ww Interfaz de usuario ww Hardware, dispositivos periféricos ww Interfaces con otros sistemas ww Interfaces de comunicación (redes, tecnologías,..) Licencias Características y restricciones derivadas de las licencias asociadas al uso del sistema 36 Figura 1. ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS Farmespaña INDUSTRIAL consultoría ww Relación con otros elementos (Dependencias) Para un mejor seguimiento se suelen emplear Matrices de trazabilidad. Figura 2. datos, índices, hilos e interrupciones, etc., que hacen difícil mapear determinado requerimiento con estructuras lógicas o fragmentos de código. ww Algunos requerimientos funcionales requieren la interrelación de componentes para conseguir la funcionalidad, por lo que el requerimiento se distribuye en varios fragmentos de código, tablas, etc., y no se puede establecer una correspondencia uno a uno (requerimiento – elemento de código, p.ej.). ww A menudo en el desarrollo de aplicación se usan patrones, librerías de funciones, o se reúsa el código procedente de otras aplicaciones, lo que hace que no haya una correspondencia exacta con los requisitos. Una de las ventajas de la orientación a objetos es que ayuda a minimizar el problema de la ortogonalidad. Es importante llevar a cabo en las fases iniciales un análisis de riesgos (Risk assessment) para determinar qué elementos críticos necesitarán ser especialmente controlados y especificar los tests a realizar durante la verificación y la validación, basándose en este análisis de riesgos. Gestión de los cambios en los requerimientos Los cambios en los requerimientos impactan en los modelos elaborados durante la fase de análisis y diseño, y también pueden afectar a los tests definidos para verificar los modelos y requerimientos. También es importante mantener el histórico de cambios en los requerimientos, incluyendo la justificación, los revisores y la fecha de incorporación. Una vez aceptada la línea base de requisitos, se solicitan cambios sobre la línea base, solicitudes que han de controlarse, 38 estudiarse, aprobarse o rechazarse y documentarse (fig.1). Un concepto clave en el proceso de gestión de cambios es la Trazabilidad. Los requisitos deben ser trazables, es decir, “rastreables”. Se podría decir que un requisito es trazable si se pueden identificar todas las partes del producto existente relacionadas con ese requisito. Todos los requisitos deberían ser trazables para mantener consistencia entre los distintos documentos de un proyecto, para ello la siguiente información debería estar asociada a cada requisito: ww Su origen (Quién los propuso) ww Necesidad (Por qué existe) ww Relación con otros requisitos (Dependencias) Resumen Gestión de requisitos ww Definición del ciclo de vida de los requisitos del sistema. Estados por los que los requisitos van a ir pasando para poder controlar las actividades propias del desarrollo de requisitos. ww Gestión de las líneas base de los requisitos del sistema. Generación de versiones del proyecto para controlar la consistencia del producto en un instante dado. ww Gestión de los conflictos de los requisitos, para su eliminación o minimización. ww Gestión de las peticiones de cambio en los requisitos una vez generada la primera línea base de la Especificación de Requisitos del Sistema, asegurándose que se sigue el procedimiento de control de cambios establecido en el proyecto y que por lo tanto, puede ser necesaria una modificación en los costes, recursos y fecha de entrega inicialmente acordados. ww Gestión de la trazabilidad de los requisitos del sistema, comprobando que la implementación de los requisitos y el grado de impacto de los cambios Referencias -- -- -- -- -- -- Dean Leffingwell, Don Widrig. Managing Software Requirements. Addison Wesley. 1999. Richard W. Selby, Barry W. Boehm, Software engineering: Barry W. Boehm’s lifetime contributions to software development, management, and research, Wiley-IEEE, 2007 Barry Boehm, Unifying Software Engineering and Systems Engineering, IEEE Computer 61 El proceso de Ingeniería de Requisitos en el ciclo global del software Bibliografía Society Press, 2000 IEEE Std 830-1998 IEEE Recommended Practice for Software Requirements Specifications Content Map to IEEE/EIA 12207.1-1997. -- IEEE Std 1016-1998, IEEE Recommended Practice for Software Design Descriptions. -- IEEE Std 1028-1997, IEEE Standard for Software Reviews. -- IEEE Std 1042-1987 (Reaff 1993), IEEE Guide to Software ConÞguration Management. -- IEEE Std 1233, 1998 Edition, IEEE Guide for Developing System Requirements SpeciÞcations -- IEEE Computer Society, Software Engineering Body of Knowledge, 2004, disponible en: http://www.swebok.org/ -- Manchester Metropolitan University , Introduction to Requirements Analysis , disponible en: http://www. doc.mmu.ac.uk/online/SAD/ T03/reqanal.htm -- Consejo Superior de Administración Electrónica , Métrica v3. Metodología de Planificación, IEEE Std 1012-1998, IEEE Standard for Software VeriÞcation and Validation. IEEE Std 1012a-1998, IEEE Standard for Software VeriÞcation and Validation: ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS -- Desarrollo y Mantenimiento de sistemas de Información , disponible en: http://www. csi.map.es/csi/metrica3/ index.html -- Ministerio de Industria, Comercio y Deporte , CMMI en Plan Avanza , disponible en: http://www.planavanza. es/Noticias/Modelo+de+ Mejora+de+Procesos+CM MI.htm -- Software Engineering Institute , Página oficial de CMMI , disponible en: http:// www.sei.cmu.edu/cmmi/ -- Software Engineering Institute , Página Oficial , disponible en: http://www. sei.cmu.edu/ -- Carnegie Mellon University , CMMI v1.2 , disponible en: http://www.sei.cmu.edu/ publications/documents/06. reports/06tr008.html -- ISACA , Cobit 4.1 , disponible en: http://www.isaca.org -- ISACA , Página Oficial , disponible en: http://www. isaca.org/ Farmespaña INDUSTRIAL SAFELINE X-ray Inspection Nueva tecnología Diseño ergonómico Mejor interacción con el usuario Credenciales de sostenibilidad Configuración para el sistema de inspección por rayos X de última generación Mediante la combinación de la nueva tecnología, un diseño ergonómico, una mejor interacción con el operario y credenciales de sostenibilidad, el nuevo y avanzado sistema de inspección por rayos X X3310 está realmente enfocado al mercado e incluye los desarrollos más avanzados en la capacidad de inspección de productos. Especialmente diseñado para la inspección de productos envasados de tamaño mediano y pequeño, el sistema de inspección por rayos X X3310 proporciona a los fabricantes de alimentos y productos farmacéuticos la tecnología de inspección de productos líder del mercado necesaria para una detección excepcional de cuerpos extraños y la medición de la masa bruta para un control calculado de porciones. Ver n a ció ost r a demen líne Dé el siguiente paso en la inspección de productos Para obtener más información y visualizar una demostración en línea o recibir su artículo técnico gratuito sobre Coste total de propiedad, regístrese hoy: www.mt.com/xray-next o llame al +34 902 32 00 23 calidad Niall McRory, gestor de cuentas clave en Mettler-Toledo Safeline X-ray No existe un imperativo legal que obligue a usar la inspección mediante rayos X en las industrias alimentaria ni farmacéutica. Huelga decir que es responsabilidad de los fabricantes de los productos instaurar unos procesos de inspección de productos fiables, tal y como se desprende de procesos establecidos como el Análisis de Peligros y Puntos Críticos de Control (HACCP), la Iniciativa Mundial de Seguridad Alimentaria (GFSI) y el Manual de buenas prácticas de fabricación de la Agencia de Alimentos y Medicamentos (FDA), así como de la Norma Internacional para los Alimentos (IFS) y los estándares de la Asociación de Minoristas Británicos (BRC) y otras normativas de comerciantes individuales. Buscar una aguja en un pajar. La importancia de los sistemas de inspección por rayos X en el control de calidad de las líneas farmacéuticas y alimentarias L a tecnología de rayos X se ha utilizado con frecuencia para inspeccionar productos en las industrias alimentaria y farmacéutica. Los usuarios de muchos otros sectores, incluido el diagnóstico médico, la seguridad y la construcción de aplicaciones (estructuras, minería e ingeniería) confían en la tecnología de inspección por rayos X para una amplia gama de aplicaciones. En el sector médico, por ejemplo, los rayos X se utilizan para “ver” lo que sucede dentro del cuerpo. En el caso de las aplicaciones de seguridad, los rayos X permiten ver lo que hay dentro de una maleta o de un paquete para garantizar que su contenido sea seguro. Los sistemas de inspección por rayos X se han adaptado a las necesidades de cada sector y son eficientes y avanzados. Uno de los principales propósitos de la tecnología de inspección mediante rayos X en las industrias alimentaria y farmacéutica es inspeccionar los productos o los envases para detectar la presencia de cuerpos extraños o contaminantes, como vidrio, cerámica, metal, piedras o huesos. Pero ¿cómo consiguen exactamente los sistemas de inspección por rayos X encontrar cuerpos extraños? ¿Cuáles son los elementos contaminantes más frecuentes? ¿Cuáles son los problemas a los que se enfrentan los fabricantes cuando utilizan sistemas de inspección por rayos X para detectar cuerpos extraños en los productos y los envases? ¿Por qué tienen los rayos X un papel tan destacado en la inspección de productos? ¿Cuáles son los avances futuros en la tecnología de 40 inspección por rayos X? Adoptar una perspectiva holística sobre la tecnología de rayos X aplicada a la inspección de productos en las industrias alimentaria y farmacéutica nos ayudará a encontrar las respuestas. Los rayos X al detalle Los rayos X son una de las varias fuentes de radiación naturales y son una forma invisible de la radiación electromagnética, como la luz o las ondas de radio. Todos los tipos de radiación electromagnética forman parte de un único rango continuo conocido como el “espectro electromagnético”. En un extremo del espectro se encuentra la radio de onda larga y en el otro los rayos gamma. La longitud de onda de los rayos X les permite pasar a través de materiales opacos a la luz visible. Cuanto más denso es el material, menos rayos X lo atraviesan. Los materiales densos, incluidos cuerpos extraños como vidrios, huesos y metales, se ven en las inspecciones porque reflejan más rayos X que el material circundante. Al contrario de lo que suele decirse de que los rayos X son peligrosos, los sistemas de inspección mediante rayos X son seguros por diseño. Generan rayos X solo cuando la unidad está activada. Durante este periodo, el riesgo de verse expuesto a radiación se puede controlar manteniendo una distancia adecuada con respecto al generador de rayos X y colocando pantallas de protección alrededor del haz de rayos X. Normalmente, el conjunto completo se encuentra dentro de un armario de acero inoxidable para rayos X con baliza de gran visibilidad que ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS indica si el sistema está funcionando y, en consecuencia, emitiendo radiación. Los rayos X que se usan en las líneas de inspección de las industrias alimentaria y farmacéutica no deben asociarse con los materiales radioactivos (como el uranio) que son fuentes físicas de radiación que emiten radiaciones constantemente. Los rayos X que se utilizan en la inspección de alimentos son diferentes. Se pueden encender y apagar como si se tratara de una bombilla. Solo hace falta interrumpir el suministro eléctrico al sistema de inspección por rayos X para detener al momento el flujo de rayos X. Hay evidencias científicas que demuestran que los rayos X utilizados para inspeccionar los productos no dañan los alimentos en ningún sentido. La Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó incluso que los niveles de radiación de alimentos inferiores a 10 000 Sv (Sievert) no afectan a la seguridad alimentaria ni a su valor nutricional. Esto significa que los alimentos podrían someterse a dosis de radiación aproximadamente diez millones de veces más potentes que las utilizadas en la inspección por rayos X sin que se produjeran consecuencias perjudiciales. Sistemas de rayos X para la inspección de productos En la inspección de productos farmacéuticos y alimentarios, los sistemas de inspección por rayos X usan un generador de rayos X para proyectar un haz de rayos X de baja energía sobre un sensor o detector. La inspección por rayos X implica pasar un Farmespaña INDUSTRIAL producto o envase por un haz de rayos X antes de que llegue al detector. La cantidad de energía de rayos X que se absorbe cuando el haz atraviesa un producto depende del grosor, la densidad y el número de masa atómica del producto. Cuando un producto pasa a través del haz de rayos X, solo la energía residual alcanza al detector, ya que el haz de rayos X atraviesa el producto o envase que se inspecciona, antes de llegar finalmente al detector. La medición de las diferencias de absorción entre el producto y el contaminante constituye el fundamento de la detección de cuerpos extraños mediante rayos X. Los contaminantes ocultos se ven en las inspecciones por rayos X debido a que absorben más rayos X que el producto alimentario que los rodea. Los tres componentes principales de un sistema de inspección por rayos X son: un generador de rayos X, un detector y un ordenador. Un tubo de rayos X que se aloja en el generador de rayos X crea el haz de rayos X. Sale a través de una ventana de salida y se desplaza en línea recta a través de un colimador, que es un dispositivo que estrecha el flujo de rayos X para lograr un haz en forma de abanico más estrecho. El haz de rayos X atraviesa el producto o el envase que se está inspeccionando antes de llegar al detector. Rayos X a medida Hay dos tipos de tubos de rayos X que se pueden seleccionar en función de las necesidades de los fabricantes: un tubo de vidrio que produce una imagen de bajo contraste y un tubo de berilio con una energía de rayos X más suave que genera imágenes con mayor contraste. El tipo más común es el tubo de rayos X de vidrio puesto que sus capacidades de penetración se adaptan a una amplia variedad de aplicaciones. Cuando el producto que se debe inspeccionar presenta una densidad baja y tiene poca profundidad (normalmente inferior a 30 mm), se puede utilizar un tubo de berilio en lugar de vidrio. Este tubo de energía inferior crea rayos X más suaves, que ofrecen un mejor contraste y unos mejores niveles de detección en los contaminantes de densidad media, como el vidrio, las piedras minerales y los huesos. La geometría del haz de rayos X es otro elemento que se puede adaptar. La mayor parte de los sistemas de inspección por rayos X usa un haz vertical de rayos X desde el generador para explorar el producto a medida que pasa por el sistema de inspección por rayos X. Los sistemas horizontales usan un generador de rayos X montado Farmespaña INDUSTRIAL lateralmente para explorar productos situados en la superficie del transportador. Se usan básicamente para envases o productos con orientación vertical o que sean más altos que anchos. Pueden aplicarse haces múltiples de rayos X en lugar de un haz simple, con el fin de optimizar la probabilidad de detección. El uso de dos haces de rayos X de un único generador (también denominado “haz dividido”) aumenta la probabilidad de detección de cuerpos extraños, ya que se crean simultáneamente dos imágenes desde diferentes ángulos. Esto es especialmente útil con envases como las latas de metal, en las que es difícil detectar contaminantes en las paredes debido al ángulo de la imagen. En concreto, esta disposición posibilita la inspección de un área mayor en la base o en la corona, lo que facilita la detección de contaminantes ubicados en las paredes, ya que aparecen más cerca del centro en una de las imágenes. De forma similar, los haces dobles de rayos X de los generadores separados mejoran la detección ofreciendo imágenes de dos ángulos opuestos. Los productos envasados en botellas y tarros de vidrio son de los productos más complejos para la detección, ya que la base, las paredes y el cuello pueden originar “zonas ocultas” cuando se inspeccionan usando un haz de rayos X único. En estas circunstancias, se utilizan haces de rayos X múltiples. Por ejemplo, un haz vertical y tres haces horizontales de rayos X exploran simultáneamente el producto para En el año 2013, Mettler-Toledo Safeline X-ray lanzó el revolucionario sistema de inspección por rayos X de la serie X33 que permitió a los fabricantes de productos farmacéuticos y alimentarios con restricciones de espacio cumplir con los estándares de seguridad alimentaria y reducir el consumo energético. La serie X33 está disponible en dos tamaños: 1800 mm y 800 mm. Ambos cuentan con un generador de rayos X de bajo consumo que ofrece el mismo nivel excepcional de detección de cuerpos extraños que los sistemas estándares, aunque solo usan una quinta parte de la energía. La novedosa versión de tamaño reducido del sistema, diseñada en colaboración con los clientes, simplifica la instalación en líneas de producción existentes. crear una serie de imágenes desde diversos ángulos. Los haces en ángulo reducen las zonas ocultas y mejoran la detección. La próxima generación de sistemas de inspección por rayos X Desde principios de la década de 1990, las industrias alimentaria y farmacéutica han confiado en la tecnología de rayos X para detectar cuerpos extraños potencialmente perjudiciales con objeto de proteger a los consumidores y mantener la reputación de sus marcas. El motivo por el que la inspección de rayos X es tan útil en la fabricación de productos alimentarios y farmacéuticos es porque los cuerpos extraños ocultos suelen ser fáciles de identificar. Pero su creciente popularidad trae aparejado el reto de tener que cumplir las exigencias del mercado y ofrecer unos sistemas de inspección tecnológica avanzada de alta eficiencia que proporcione una alta relación precio/rendimiento. En consecuencia, los proveedores de sistemas de inspección de rayos X han centrado sus esfuerzos de investigación y desarrollo en proporcionar una tecnología que sea más eficiente, compacta y respetuosa con el medioambiente. Esta nueva generación es más eficiente desde el punto de vista energético y emite menos radiaciones, por lo que es más rentable y ecológica que los equipos tradicionales de rayos X. Se ha prestado una especial atención al diseño de las nuevas máquinas para hacerlas más compactas y proporcionar mayor flexibilidad durante la instalación en centros de fabricación de productos alimentarios o farmacéuticos que cuenten con escaso espacio disponible. Que no se escape nada Al contar con una tecnología de rayos X más eficiente desde el punto de vista energético, los fabricantes pueden mejorar el rendimiento de su línea de producción y, a la vez, reducir los costes de fabricación. Cada año que pasa son más las marcas de renombre que utilizan sistemas de inspección de rayos X para detectar cuerpos extraños y poder retirar los productos contaminados de la línea de producción. Los sistemas de inspección de rayos X ofrecen a los fabricantes las herramientas necesarias para mantener el control de calidad y la integridad del producto en todas las fases de la producción. Un producto que pasa satisfactoriamente la inspección por rayos X no provoca sobresaltos, sorpresas ni decepciones. El fabricante sabe que está cumpliendo su promesa de marca ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS 41 ingeniería y mantenimiento Emili Valero, CEO de Test Motors www.testmotors.com Para mejorar el mantenimiento de una planta farmacéutica, en términos de OEE (Overall Equipment Effectiveness), minimizando al máximo las partidas de intervenciones/reparaciones en los shut down, paradas de proceso/máquina por avería, rutas de mantenimiento, etc., aparece el mantenimiento predictivo experto o inteligente. El mantenimiento predictivo experto en el sector farmacéutico E l mantenimiento predictivo experto es una potente herramienta que permite monitorizar diferentes parámetros de la máquina y, gracias a un software experto de interpretación de datos, posibilita realizar el diagnóstico de la posible avería, indicar la acción correctora a realizar y cuándo realizarla. Identificada la avería y la acción correctora, estos sistemas permiten volcar toda la información al programa de gestión de mantenimiento (GMAO-APM), SAP, ERP y generar las ordenes de trabajo (OT) de mantenimiento de forma automática sin necesidad de un experto en mantenimiento en la planta. Sin embargo, esta herramienta no es de aplicación en todas las máquinas de un proceso productivo, sino en las más críticas, según el estudio de criticidad de activos de nuestra planta de producción. En función de lo crítica que sea cada máquina, le realizaremos un mantenimiento correctivo, preventivo o predictivo. Para conocer la criticidad de una máquina debemos realizar un estudio tipo (FMEA) con las siguientes preguntas: ww ¿Qué probabilidad de avería tengo en esa máquina? ww ¿Cómo impactará esa avería en mi proceso productivo? Figura 1. 42 ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS ww ¿Qué coste me supondrá la reparación de esta avería? ww ¿Cuánto tiempo tendré inactivo el proceso por culpa de dicha avería? Este tipo de preguntas nos permitirá crear la matriz de criticidad de activos, según la figura adjunta (ver Figura 1), y saber qué tipo de mantenimiento aplicar en cada uno de ellos. En definitiva, generaremos nuestro plan de mantenimiento. Hablemos un poco más sobre cada tipo de mantenimiento: Tipos de mantenimiento Mantenimiento correctivo: es el no mantenimiento. Esperamos a que el activo se averíe para su sustitución. Cualquier tipo de inspección /revisión supone un coste más elevado que la sustitución del mismo. Obviamente, este activo no tiene ningún tipo de influencia sobre el proceso de producción. Es el tipo de mantenimiento adecuado para esos activos de fácil sustitución, de bajo coste de sustitución, gran disponibilidad de repuesto y nulo impacto sobre el proceso productivo. Mantenimiento preventivo: es el mantenimiento basado en el tiempo. Consiste en la revisión, inspección o sustitución de un componente basado en las horas de instalación o funcionamiento del activo, normalmente por prescripción del fabricante. El inconveniente a la hora de realizar el mantenimiento preventivo es que, al basarse en las horas de funcionamiento de la máquina, éstas estar basadas en parámetros nominales de la máquina, no se tienen Farmespaña INDUSTRIAL en cuenta las condiciones reales de trabajo de la máquina, en sobrecarga o en vacío, el ambiente en que se encuentra el activo, altas temperaturas, altas humedades, contaminación, etc… Todas estas variables pueden hacer que los activos se degraden con más o menos celeridad, por tanto los periodos de intervención deberían variar. Así pues, nos podemos encontrar, si no alteramos las frecuencias de revisión/sustitución, que estemos sustituyendo componentes con una vida útil aún importante o vernos sorprendidos por una avería de la máquina. Por tanto, por lo comentado anteriormente, el mantenimiento preventivo se debe aplicar sobre activos que tienen un coste de reparación relativamente importante y cuyos repuestos o son caros o tienen difícil disponibilidad. El impacto de estos equipos sobre el proceso productivo no debería ser importante. Por todos estos motivos, el mantenimiento a aplicar sobre los activos realmente críticos de nuestro proceso, es el mantenimiento predictivo. Mantenimiento predictivo: es el mantenimiento basado en la condición / estado del activo en cuestión. Es decir, realizamos la actuación de mantenimiento, reparación / sustitución del componente cuando éste realmente lo necesita. Detectamos por diferentes medios que el activo se encuentra al final de su vida útil, está iniciando una avería que va a impactar sobre el correcto funcionamiento de proceso productivo, o está en condiciones sub-estándar de funcionamiento. El mantenimiento predictivo nos permite planificar la actuación a realizar sobre la máquina, ya que vemos la evolución de la avería en el tiempo. Todas las máquinas tienen una vida útil durante la cual la probabilidad de tener una avería varía según su curva de vida (ver Figura 2). Cuando la máquina se ha instalado y empieza a funcionar, tiene una probabilidad elevada de avería, debido precisamente a defectos de montaje o fabricación de los componentes, lo que se llama fallo o mortalidad infantil. Pasado ese periodo, la máquina trabaja en la vida útil y, una vez finalizado ese periodo, vuelve a incrementarse la probabilidad de avería debido al envejecimiento de los componentes, lo que se conoce como fallo por envejecimiento. El mantenimiento predictivo, nos permite conocer en todo momento el estado / condición de la máquina y por tanto detectar defectos de instalación o el inicio del envejecimiento final del componente/máquina. Farmespaña INDUSTRIAL Figura 2. Figura 3. El mantenimiento predictivo es de aplicación en los activos críticos del proceso de producción. Máquinas cuya avería afecta a la capacidad total o parcial del proceso productivo, máquinas con costes elevados de reparación o con recambios de muy difícil disponibilidad. Más adelante veremos las diferencia entre el mantenimiento predictivo off-line y el mantenimiento predictivo on-line experto. Pirámide de la fiabilidad Una vez hemos creado nuestro plan de mantenimiento, hemos detectado nuestros activos críticos, qué tipo de mantenimiento les aplicamos, detectado sus diferentes modos de fallo y qué tipos de ensayos vamos a realizar para poderlos de- tectar, deberemos realizar el seguimiento y analizar la evolución del mismo. La pirámide de la fiabilidad es un gráfico que nos muestra qué incidencias podemos tener en la evolución de nuestro plan de mantenimiento (ver Figura 3). Disponibilidad En la zona superior de la pirámide, aparecen las incidencias que afectan a la disponibilidad del proceso productivo, es decir, averías que producen un paro total o parcial. Está claro que no estamos realizando un plan de mantenimiento correcto, por tanto nos debemos plantear entre otras, las siguientes preguntas: ww ¿Hemos definido correctamente los modos de fallo de la máquina? ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS 43 ingeniería y mantenimiento ww ¿Sabemos que tecnologías utilizar para detectarlos? ww ¿La frecuencia de medición es la correcta? Debemos introducir las modificaciones pertinentes para reducir a cero esta parte de la pirámide. Fiabilidad La zona intermedia de la pirámide, donde acontecen averías que no afectan a la producción, pero sí que son averías con una reparación costosa y repetitivas. Nos encontramos en un escenario como el anterior. Hemos de repetir el mismo procedimiento para reducir al mínimo esta zona de pérdida de fiabilidad. Funcionamiento sub-estándar La base de la pirámide. Es la zona donde siempre nos deberíamos encontrar para nuestros equipos críticos. Hemos de ser capaces de detectar, mediante las tecnologías predictivas pertinentes, cuándo nuestro activo empieza a trabajar en zona sub-estándar, es decir, empieza a desarrollar una avería, y ser capaces de atajarla. Figura 4. ww ¿Predictivo off-line o predictivo on-line? Ya hemos comentado anteriormente en qué se basaba el mantenimiento predictivo, pero hemos dejado pendiente comentar la diferencia entre el predictivo off-line y on-line o en continuo. Una vez hemos determinado cuáles son las tecnologías necesarias para detectar los modos de fallo de la máquina, falta determinar la frecuencia con la que vamos a realizar los ensayos, de forma puntual a lo largo del año, 1, 2 o 3 veces. Predictivo OFF-LINE recibe también este nombre porque muchas veces, para realizar este tipo de ensayos, la máquina debe estar parada o se deber parar y volver arrancar. Cuando los ensayos los realizamos de forma continua, sin necesidad de tener que parar o arrancar la máquina (ya que los sensores están montados de forma permanente) entonces estamos realizando un mantenimiento predictivo ON-LINE. ww ww ww Predictivo off-line Ventajas ww No requiere de inversión inicial. Se puede subcontratar a una empresa externa para que nos realice estos ensayos. ww Inconvenientes ww La máquina debe estar parada. Se debe parar la máquina o quitar tensión en el 44 ww caso de los motores para poder montar los sensores. Las medidas no tienen repetitividad. Los sensores se quitan y se ponen cada vez, lo que hace muy difícil que las medidas sean repetitivas y por tanto nos permitan crear tendencias claras. Difícilmente se puede simultanear tecnologías. Los ensayos se suelen realizar por separado (vibraciones, termografía, aislamiento, etc.), por simples cuestiones de espacio o disponibilidad del proveedor, por lo que no permite simultanear las medidas. De esta forma, no podemos detectar una misma avería mediante diferentes tecnologías y perdemos fiabilidad a la hora de realizar la predicción. Por ejemplo, una rotura de un rodamiento se puede detectar mediante vibraciones y por espectro de corrientes del motor eléctrico. Requieren de personal experto para su ejecución. No son en continuo, no permiten generar tendencias. 2,3 medidas al año, con pocas probabilidades de repetitividad, no permiten generar tendencias que nos permitan predecir la aparición de una avería. Requieren de personal experto para la interpretación. Generación de informes puntuales. Una vez tomadas las medidas, se de- ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS ben volcar en el ordenador interpretar los datos y generar los informes. No es automático, con lo que se puede tardar varios días en función del número de máquinas a analizar, con lo cual la predicción pierde eficiencia. ww Riesgos laborales asociados. Riesgos asociados a tomar medidas con máquinas en funcionamiento o en tensión. Predictivo on-line Consiste en instalar de forma permanente los sensores necesarios para determinar los modos de fallo de la máquina. Ventajas ww La máquina no tiene que estar parada ww Las medidas se realizan de forma permanente y son repetitivas. ww Se combinan diversas tecnologías de forma simultánea. ww La fiabilidad de la predicción de la avería es muy elevada. Los datos en continuo nos permiten crear tendencias claras. ww El software experto interpreta los resultados y realiza la predicción. Con las medidas en continuo es posible crear tendencias y combinar tecnologías, lo cual facilitara la creación de algoritmos que puedan predecir la aparición de las averías. ww Se avisa de la avería justo en el instante que se genera. El software experto tiene la capacidad de generar un correo Farmespaña INDUSTRIAL ww Defectos estructurales. ww Rodamientos del motor. ww Alineación con la carga. Arriba a la izquierda, figura 5. Debajo, figura 6: sensores de vibración en la turbina. Derecha, figura 7: Datalogger del sistema experto de predicción de averías. electrónico o un SMS para avisar de la aparición de la avería. ww Se minimizan accidentes laborales. ww Se eliminan las subcontratas de mantenimiento predictivo. De forma autónoma, el sistema experto es capaz de tomar los datos, interpretarlos y generar la predicción de la avería. Inconvenientes ww Requiere de una inversión para los sensores y el datalogger, de recepción de los datos de los sensores. Automatización del mantenimiento predictivo experto en el sector farmacéutico Como hemos comentado anteriormente, debemos determinar cuáles son los equipos más críticos en nuestro proceso productivo para aplicar el mantenimiento predictivo en ellos. Por ejemplo, en el caso del sector farmacéutico, los climatizadores son máquinas que garantizan las condiciones de producción. Una avería puede provocar la pérdida de las condiciones de producción y por tanto de la partida de producción. Dentro de un climatizador, tenemos básicamente la turbina y el motor. Los tipos de fallo que pueden desarrollar estas máquinas son los siguientes: Motor ww Sistema de alimentación ww Defecto aislamiento-estator (bobinado y chapa magnética) ww Problemas en el rotor (barras, anillos de corto circuito, chapa magnética) ww Excentricidades de rotor con estator. Turbina ww Averías en los rodamientos ww Desequilibrios Para poder detectar estas averías se montan, de forma permanente, sensores en las turbinas, para detectar tanto averías mecánicas (rodamientos, desequilibrios, desalineaciones) como eléctricas (cortocircuitos, barras rotos, suciedad de los bobinados…). Estos sensores son de: ww Vibraciones motor y turbina ww Corrientes y tensiones del motor ww Corrientes de fuga del motor ww Campo magnético del motor ww Temperaturas ww Velocidad del motor y la turbina. Estos sensores se comunican permanentemente con el datalogger encargado de recopilar los datos y enviarlos al servidor donde se encuentra el software experto, encargado de predecir las averías de la máquina. El software experto, instalado en el servidor del cliente, es capaz de interpretar los datos procedentes de la máquina y predecir la avería. La predicción se puede enviar mediante correo electrónico, SMS, o presentar a través de diferentes pantallas. Conclusión Existen, para las máquinas más críticas de nuestro proceso productivo, herramientas de mantenimiento predictivo, que pueden detectar en tiempo real las averías de las máquinas, interpretarlas y enviar un mensaje de aviso indicando las acciones a realizar. Se trata, en definitiva, de una forma de automatizar el mantenimiento Pantalla de aviso de averías en el motor eléctrico. Farmespaña INDUSTRIAL ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS 45 + Revista profesional de Proveedores de la Industria Farmacéutica y Tecnología de Laboratorio PROGRAMAEDITORIAL2015 CIERRE 17/07/2015 JULIOAGOSTO ESPECIAL BIOTECNOLOGÍA ESPECIAL CPHI MADRID, OCTUBRE FILTRACIÓN II DRUG DELIVERY SYSTEMS ENEROFEBRERO ESPECIAL FARMAFORUM CIERRE 20/02/2015 MADRID, 4-5 MARZO SOFTWARE PARA LABORATORIOS I APIS REGULATORY AFFAIRS FABRICACIÓN A TERCEROS AUTOMATIZACIÓN DE PROCESOS INGENIERÍA FARMACÉUTICA Y MANTENIMIENTO II ROBÓTICA EFICIENCIA ENERGÉTICA EN LOS LABORATORIOS TECNOLOGÍA DE LABORATORIOS I GUÍA DE PROVEEDORES DE LA INDUSTRIA FARMACÉUTICA SOFTWARE PARA LABORATORIOS I SEPTIEMBREOCTUBRE INGENIERÍA FARMACÉUTICA I ESPECIAL PHARMAPROCESS ETIQUETADO Y CODIFICACIÓN I ESPECIAL BIOLATAM FILTRACIÓN I TECNOLOGÍA DE LABORATORIOS II MARZOABRIL CIERRE 10/04/2015 ESPECIAL CONGRESO ANUAL AEFI ESPECIAL FERIA HISPACK ESPECIAL SIL CIERRE 16/10/2015 BARCELONA, 27-28 OCTUBRE SANTIAGO DE CHILE, 16-17 NOVIEMBRE EQUIPAMIENTO PARA SALAS BLANCAS MOBILIARIO PARA LABORATORIO BARCELONA, 21-24 ABRIL BARCELONA, 9-11 JUNIO ESPECIAL FERIA EMPACK ENVASE Y EMBALAJE II TECNOLOGÍA COSMÉTICA ETIQUETADO Y CODIFICACIÓN II LOGÍSTICA Y DISTRIBUCIÓN LOGÍSTICA Y DISTRIBUCIÓN II ENVASE Y EMBALAJE I NOVIEMBREDICIEMBRE AUTOMATIZACIÓN DE ALMACENES SALAS BLANCAS II SALAS BLANCAS I ESTERILIZACIÓN II TRATAMIENTO DE AGUAS I VALIDACIONES Y CERTIFICACIONES II HIGIENE, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE CONSULTORÍA Y FORMACIÓN MAYOJUNIO CIERRE 05/06/2015 TRATAMIENTO DE AGUAS II ESPECIAL ACHEMA FRANKFURT, 15-19 JUNIO ENSAYOS CLÍNICOS VALIDACIONES, CERTIFICACIONES I FABRICACIÓN A TERCEROS II NORMATIVA, REGISTROS Y LEGISLACIÓN TRATAMIENTO DE SÓLIDOS MICROBIOLOGÍA ESPECIAL LOGÍSTICA FARMACÉUTICA TRATAMIENTO DE GASES ENVASE Y EMBALAJE ESTERILIZACIÓN I ETIQUETADO Y CODIFICACIÓN CLIMATIZACIÓN LOGÍSTICA Y DISTRIBUCIÓN COSMÉTICA: FABRICACIÓN A TERCEROS CENTROS DE DISTRIBUCIÓN FARMACÉUTICA ¿QUIÉN ES QUIÉN EN LA INGENIERÍA FARMACÉUTICA? ¿QUIÉN ES QUIÉN EN LA LOGÍSTICA FARMACÉUTICA? CIERRE 11/12/2015 CIERRE DICIEMBRE TARIFAS2015 PORTADA 3.100€ INFORMACIÓNADICIONAL DESPLEGABLE DE PORTADA 2.900€ TIRADA INTERIOR DE PORTADA 2.000€ PERIOCIDAD CONTRAPORTADA 2.500€ BOLETÍN ELECTRÓNICO ENCARTE 2.000€ SUSCRIPTORES AL BOLETÍN PÁGINA COMPLETA 1.400€ E-MAILING PERSONALIZADO 1/2 PÁGINA 975€ 1/4 PÁGINA 700€ 6.000 EJEMPLARES BIMESTRAL + NÚMERO ESPECIAL CADA 15 DÍAS + 9.000 CONTACTOS 1.900€ TARIFASWEB 500€ BANNERWEB 1 MES 2.100€ BANNERWEB 3 MESES 1.000€ POSICIÓN SELECCIONADA +20% BANNERWEB 6 MESES 1.300€ QUINTO COLOR +30% BANNERWEB 1 AÑO 1.900€ DESCUENTO CAMPAÑA ANUAL -20% DESCUENTO AGENCIA -10% DOBLE PÁGINA GUÍA DE SERVICIOS TARIFASBOLETÍN 500€ BANNERBOLETÍN 1 MES MÓDULOTRIPLE 1.200€ / AÑO BANNERBOLETÍN 3 MESES 1.000€ MÓDULODOBLE 800€ / AÑO BANNERBOLETÍN 6 MESES 1.300€ MÓDULOSENCILLO 550€ / AÑO BANNERBOLETÍN 1 AÑO 1.900€ FARMESPAÑAINDUSTRIAL Farmespaña Industrial es la revista órgano difusor de AEPIMIFA, Asociación española de profesionales de la ingeniería y mantenimiento de la industria farmacéutica, alimentaria y afines. Farmespaña industrial, con una tirada de 6000 ejemplares (versión digital 9.000), es distribuida de forma nominal y gratuita entre los principales cargos y departamentos en la industria farmacéutica, veterinaria, cosmética y biotecnológica. Calidad, ingeniería, logística, operaciones, dirección técnica, registros, farmacovigilancia, compras, gerencia, envasado y otros departamentos reciben de forma puntual la publicación, así como los miembros de las principales asociaciones e instituciones relacionadas con la industria farmacéutica y biotecnológica. DATOSDECONTACTO Omnimedia, S.L. C/ Rosa de Lima I Bis, Edificio Alba, Oficina 104 28290 Las Matas (Madrid) Director comercial Marcos Muiños Docampo [email protected] Tlf. 986 191 293 Publicidad Fernanda Darriba Docampo [email protected] Tlf. 916 308 591 Rúa Loureiro, 23, 36800 Redondela (Pontevedra) Responsable editorial Dr. Alejandro Gesteira Ponce [email protected] Telf. 986 190 488 María Teresa Martín [email protected] Tlf. 913 025 300 Telf. 986 191 293 Fax. 916 308 595 www.farmaindustrial.com Editor Eugenio Pérez de Lema [email protected] Tlf. 916 308 591 farmaforum Todo preparado para FarmaForum 2015 FarmaForum 2015, Foro de la Industria Farmacéutica, Biofarmacéutica, Cosmética y Tecnología de Laboratorios, volverá al Centro de congresos Príncipe Felipe (Hotel Auditorium) los días 4 y 5 de marzo F armaForum 2015 vendrá cargada de novedades. En este sentido cabe destacar para esta edición la participación de Farmavenix. El Operador Logístico especializado en el sector farmacéutico del Grupo Cofares, ha firmado un acuerdo con la organización de FarmaForum 2015 mediante el cual será patrocinador principal del evento. Contar con la colaboración del que es el operador de referencia nacional para el sector supone, sin duda, un importante impulso a la propuesta que la organización inició el año pasado. Partiendo de la exitosa experiencia de la pasada edición, la organización de FarmaForum ha querido incorporar todas aquellas propuestas aportadas por expositores y asistentes que, con sus opiniones, contribuirán a que FarmaForum 2015 suponga una mejora en el número y en la calidad de los participantes. Respetando el formato que divide el evento en Congreso, Exposición Comercial y Encuentro de Transferencia Tecnológica, en FarmaForum 2015 se ha querido dar una nueva dimensión, incorporando una nueva sección dedicada al Contract Manufacturing, y cabe destacar en la misma la presencia del Grupo Grifols. De esta manera, las secciones principales serán: EXPOSICIÓN COMERCIAL Sección dedicada a los principales proveedores del sector farmacéutico; una zona abierta al público profesional y de asistencia gratuita. Esta vez, congreso y zona comercial compartirán el mismo espacio para garantizar la interacción con los expositores y conseguir que el evento sea más dinámico. Ante la excelente acogida de la edición anterior, la organización ha optado por incrementar el espacio disponible para expositores. 48 CONGRESO Estarán presentes como ponentes los principales protagonistas del sector tanto a nivel nacional como internacional. La principal novedad radica en que la asistencia al congreso será gratuita para todos los miembros de todos los laboratorios que deseen asistir. El congreso tendrá, a su vez, dos secciones diferenciadas: –– 4 de marzo: Business / Actualidad Farmacéutica / Tecnología Farmacéutica –– 5 de marzo: Tecnología e Industria Farmacéutica ENCUENTRO DE TRANSFERENCIA TECNOLÓGICA Organizado por la Fundación para el Conocimiento madri+d, su principal objetivo es la creación de un foro en el que puedan participar universidades, centros de investigación, empresas y otras organizaciones a través de encuentros bilaterales. La inscripción es gratuita. CONTRACT MANUFACTURING Entre las novedades de FarmaForum 2015, se encuentra la creación de un área dedicada específicamente a Contract Manufacturing. Las compañías de outsourcing farmacéutico y/o biotecnológico podrán dar a conocer sus servicios y novedades en una sección de la feria que adquirirá una relevancia especial. Talleres Además de estas secciones, esta edición contará con varios talleres, organizados por asociaciones y compañías del sector, entre los que ya se han confirmado los siguientes: ww Productos Sanitarios. Bases para su comercialización: Impartido por AZBIL TESTAR S.A.U. Se describirán los pasos que deben darse desde la fase del diseño del producto hasta su puesta en ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS el mercado. Se hablará de los distintos tipos de productos sanitarios, incluyendo el software; y de la frontera de los productos sanitarios con medicamentos, cosméticos, etc. ww Todo lo que deberías tener en cuenta para lanzar con éxito tu primer producto en USA: Impartido por BEC Spain SL / BEC USA. Este taller presenta todos los detalles que deben tener en cuenta, desde el punto de vista de desarrollo y fabricación, aquellas empresas que deseen someter a la US FDA un dosier para la aprobación de un medicamento. Repasará el proceso de los NDA/ANDA, como usar los elementos de QbD, validaciones, como prepararse y cómo actuar durante la preapproval inspection y cómo responder a las observaciones de los inspectores. ww Aprobados por la US FDA, ¿y ahora qué?: Impartido también por BEC Spain SL / BEC USA. Dirigido a aquellas empresas que han culminado exitosamente el proceso de pre-aprobación de un medicamento con la US FDA y deben ahora prepararse para la primera inspección de seguimiento rutinario. Repasarán qué buscan los inspectores de la US FDA en estas inspecciones, cuáles son los principales elementos del sistema de calidad que revisan, cómo prepararse y cómo actuar durante la inspección y cómo responder a las observaciones de los inspectores. Colaboraciones FarmaForum 2015 Techsolids (Asociación Española de Tecnología para Sólidos) y FarmaForum han llegado a un acuerdo de colaboración mediante el cual aquellos socios de Techsolids que deseen participar en este foro tengan descuentos ya sea como asistentes o como expositores/ patrocinadores. Farmespaña INDUSTRIAL La organización de FarmaForum ha llegado a acuerdos con la filiación española de la Asociación Internacional de Ingeniería Farmacéutica ISPE, mediante los cuales se garantiza la participación de la asociación en el evento, así como la difusión del mismo entre sus socios. Tratándose de un evento de referencia del sector, la intención de ambas partes es aumentar la presencia de dicha asociación en el foro, para ello se están buscando diferentes opciones que pasan desde la organización de una mesa redonda hasta la organización de una jornada propia de ISPE España en el propio recinto de FarmaForum. Los socios de ISPE España también se verán beneficiados con este acuerdo, ya que podrán asistir de forma completamente gratuita al congreso de FarmaForum y visitar la zona de exposición, que contará con la más amplia presencia de las empresas proveedoras y recogerá las principales innovaciones dentro del sector farmacéutico Además, AEFI, Asociación Española de Farmacéuticos de la Industria, también brindará su apoyo a FarmaForum 2015, tal y como lo hizo en la pasada edición. La asociación se ha comprometido, además, a incrementar su participación. La renovación del acuerdo con AEFI es un importante avance en la estrategia de crecimiento de FarmaForum, cuyo objetivo es mejorar en su tarea de ofrecer el mejor marco a la Industria Farmacéutica para generar negocio. Otras asociaciones, como AEPIMIFA, AESEG o ANEFP también han mostrado su Farmespaña INDUSTRIAL apoyo y serán entidades colaboradoras de esta edición. Patrocinios Además del patrocinio principal de Farmavenix, FarmaForum 2015 contará con el de dos relevantes compañías del sector, Qualipharma, dedicada a asesoría y consultoría en validaciones de industria farmacéutica, química, cosmética, sanitaria y alimentaria, y STX Medical, compañía líder en operaciones logísticas HealthCare en toda la cadena de suministro. FarmaForum en Expoquimia Del 30 de septiembre al 3 de octubre, la organización de FarmaForum 2015 estuvo presente en una de las citas más importantes relacionadas con la industria farmacéutica y afines, Expoquimia, donde los profesionales del sector mostraron un gran interés por el evento que tendrá lugar en Madrid. Las impresiones recogidas permiten augurar un gran éxito para la próxima edición de FarmaForum. Datos sobre la edición anterior de FarmaForum La exposición comercial, en la que 64 empresas mostraron sus soluciones para la industria farmacéutica, fue visitada por más de 1000 profesionales del sector, que recorrieron la zona de stands durante los dos días que duró el evento. El congreso, en cuya inauguración participaron Belén Crespo, directora de la Agen- cia Española del Medicamento y Productos Sanitarios (AEMPS) y Emili Esteve, director del Departamento Técnico de Farmaindustria, contó con una importante asistencia. Más de 200 personas asistieron a las distintas conferencias, en las que se expusieron algunos de los temas más relevantes tanto sobre la situación del mercado farmacéutico, como en lo que a aspectos técnicos y regulatorios se refiere. Éstas destacaron no sólo por la gran calidad de los ponentes, sino también por la de los asistentes, entre los que se encontraban especialistas y cargos directivos de los principales laboratorios farmacéuticos nacionales, representantes de las principales asociaciones y agencias del sector y distintos profesionales relacionados con la industria farmacéutica. Por último, y gracias a la participación de madri+D, en el seno de FarmaForum tuvieron lugar las Jornadas de Encuentros Bilaterales para la Transferencia de Tecnología en Ciencias de la Vida, que contó con 118 participantes de cinco países y durante las cuales se celebraron cerca de 200 reuniones. Más información en www.farmaforum.es FarmaForum, no ajeno a la actual situación económica que atraviesa el país, presenta un formato Low Cost, donde el estar presente en el foro supone un ahorro real con respecto a otros eventos del sector. ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS 49 AVANCE PROGRAMA DE CONFERENCIAS 2015 www.farmaforum.es 4 de marzo 10:00 - 10:45 Apertura 10:45 - 11:15 FORO CPPTIC Nuevos retos en la contratación pública Impulso a la innovación. Aspectos destacados de la transposición de las nuevas Directivas de Contratación, así como del nuevo periodo de Fondos Estructurales 2014-2020, con un apoyo claro a la innovación. Beatriz Juliá Directora General Kamalan Consulting y del Foro de colaboración público - privada en tecnología 11:15- 11:30 COFFE BREAK 11:30 - 12:15 AEFI La cadena de distribución de medicamentos. Las Buenas Prácticas de Distribución Beatriz Artalejo Presidenta AEFI 12:15 - 13:00 ANTARES CONSULTING Bridging entre Academia e Industria: qué hacer para convertir un proyecto en atractivo y vendible. Análisis de un caso de éxito Josep Lluís Falcó Brenes Senior Manager Antares Consulting 13:00 - 13:45 CINFA Biosimilares, un reto para la industria y para el regulador Dr. Julio Maset Director científico 13:45 - 14:30 IMS La evolución del mercado farmacéutico después de la crisis Concha Almarza Director Offering Development and Data Sources 14:30 - 15:30 LUNCH 15:30 - 16:15 AEPIMIFA New technology trends in injectables manufacturing & filling Mr. Jean Nomes Ex-Director de Ingeniería de la planta de Pfizer en Puurs, Belgica 16:15 - 17:00 INGELYT, AZIERTA Criterios de compatilidad de productos en áreas de producción Alberto Carazo Responsable de asesoría farmacéutica de Ingelyty y consultor independiente de otras compañías nacionales e internacionales María Ángeles Pérez de la Cruz Responsable dela área preclínica y toxicológica de AZIERTA 17:00 - 17:45 GRIFOLS Soluciones estériles: La elección del CMO, una decisión estratégica. Marga Viñes International Product Manager IV Therapy & Contract manufacturing de Grifols 17:45 - 18:30 5 de marzo 09:15 - 10:00 IMCO High containment en proceso de producción de sólidos. Peter Merimeche OLLEROS Y ABOGADOS Las estrategias de patentes defensivas a la luz de las últimas decisiones de las autoridades de competencia Isabel Martínez 10:00 - 10:45 TELSTAR Quality by Design para la optimización de recetas de liofilización Alicia Tebar Manager QA & QbD 10:45 - 11:15 BEC Risk Analysis Manuel Peña Consultor senior de formación y mejora de procesos 11:15- 11:45 COFFE BREAK 11:45 - 12:30 FARMAVENIX Modelo de innovación y desarrollo logístico Rafael García Casal Director General de Farmavenix 12:30 - 13:15 ISPE "ISPE"s Drug Shortage Prevention Plan Thomas Zimmmer Vicepresidente de Operaciones Europa 13:15 - 14:00 AEMPS Producción de instalaciones compartidas Cristina Gomez Chacón Jefe de área, área de Inspección en Agencia Española de medicamentos y Productos Sanitarios 14:00 - 14:45 ROVI Cambio cultural: del mundo ideal a la realidad Pilar García-Morato Directora de planta Farmacéutica 14:45 - 15:45 LUNCH 15:45 - 16:30 SKAN La importancia de los aisladores en el mundo Farmacéutico Mario Bielsa Sales Manager 16:30 - 17:15 STERIS El enfoque del ciclo de vida de la validación de limpieza Elizabeth Rivera Technical Service Specialist 17:15 - 18:00 CMP Nuevas tendencias en las buenas prácticas de fabricación de cosméticos Eduardo Rodríguez Pons- Esparver Director técnico lifescienceslab Suplemento de Investigación, Analítica, Diagnóstico y Control en el Laboratorio ESPECIAL GESTIÓN DE PLANTAS FARMACÉUTCIAS lifescienceslab LIFE SCIENCES LAB, Suplemento de Investigación, Analítica, Diagnóstico y Control en el Laboratorio, es una publicación de la editorial Omnimedia Omnimedia SL. Praza da Constitución 19 1º Derecha. CP 36800 Redondela (Pontevedra) | Tel 986190488 - Fax 916308595 [email protected] | [email protected] | www. lifescienceslab.com ••• NOTICIAS Dara Pharmaceutical Packaging presenta su equipo SX-140-C. Máquina de sobremesa para el cerrado automático de viales La máquina que le presentamos es una cerradora de sobremesa, de bajo coste, para trabajar todas las formas de viales y frascos en vidrio, plástico o bien metal, para el acondicionado automático de todo tipo de cierres en aluminio, tales como: • Cápsulas de aluminio / Flip-off. • Bombas spray. Su diseño ha sido realizado conforme a las normas cGMP y de la US FDA en especial correspondencia con las exigencias de la industria farmacéutica, biotecnológica, cosmética, química e in- dustrias afines. Rendimiento hasta 1.500 uph. La estación de cerrado está equipada con un cabezal de crimpado neumático, con el cual se consigue la mínima generación de partículas durante el proceso de cerrado. La alimentación de los diferentes tipos de cierres se lleva a cabo manualmente, opcionalmente este proceso se puede automatizar mediante un alimentador vibrador. El cambio de formato se realiza de manera sencilla, rápida y sin herramientas mediante el cambio del juego de piezas de formato al completo. La adaptación a las diferentes alturas de frascos se efectúa mediante indicador de posición digital. Equipamientos opcionales: • Alimentador automático para cierres. • Validación IQ / OQ. • Impresión. • Codificación. Para más información www.dara-pharma.com BIOSTAT® A - El acceso de clase profesional al cultivo celular y la fermentación microbiana Con el nuevo BIOSTAT A, Sartorius Stedim Biotech presenta un biorreactor | fermentador compacto diseñado especialmente para el acceso a la fermentación y el cultivo celular, y para uso en educación. La torre de control del sistema contiene todas las funciones para la medición y el control, como bombas de manguera Easy-Load, módulo de gasificación y conexiones de sonda y de alimentación de cómodo acceso. Gracias a su diseño compacto, el nuevo biorreactor ahorra un espacio muy valioso en el laboratorio. El sistema de gasificación del BIOSTAT A ofrece un control automático de todos los conductos de gas con flujos de gas continuos, lo que evita tener que ajustar manualmente los rotámetros y todos los problemas ocasionados por una gasificación por pulsos. El sistema es muy fácil de manejar: el usuario 52 tan solo tiene que conectar las mangueras de gasificación, definir el perfil de gasificación e introducir el valor debido de pO2. En el BIOSTAT A para aplicaciones de cultivo celular es posible la gasificación con cuatro gases (aire, O2, CO2 y N2) para el control del pH y del pO2. La versión microbiana permite la gasificación con dos gases (aire y O2) para el control del pO2. El nuevo biorreactor está equipado con sondas de ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS pH y de pO2. Los usuarios pueden ver al instante si es posible utilizar la sonda sin reparos para el siguiente cultivo. Una conexión de enchufe resistente a la humedad garantiza además que la transmisión de datos se realice siempre de forma segura. Para las fermentaciones microbianas, cada BIOSTAT A está equipado con un refrigerador de circulación que desvía el calor de forma eficaz. Esto reduce el consumo de agua de re- frigeración y hace innecesario el sistema de agua de refrigeración en el laboratorio. Para el manejo del sistema, el usuario solamente necesita suministros de gas y de corriente. Gracias a su interfaz de usuario intuitiva, este nuevo biorreactor se convierte en la solución ideal para principiantes, ya que evita los errores de manejo y reduce al mínimo el tiempo de aprendizaje. El manejo opcional desde tabletas y smartphones permite supervisar y controlar el sistema de forma remota, desde casa o desde la oficina. El BIOSTAT A está disponible con diversos recipientes de cultivo de una pared, de vidrio al borosilicato, con volúmenes de trabajo de 1, 2 o 5 litros. Con la misma torre de control se puede trabajar, además de con el UniVessel de vidrio, con el biorreactor desechable UniVessel SU con un volumen de trabajo máximo de 2 litros. Farmespaña INDUSTRIAL ••• técnicas: calorimetría Microcalorimetría Isoterma: Instrumentación, Métodos y Aplicaciones en la Industria Farmacéutica: Estabilidad de Productos, Compatibilidad, Amorficidad y Polimorfismos ••• La Microcalorimetría Isoterma engloba a aquellas técnicas que miden el calor generado o consumido por un sistema cuando la muestra se mantiene una temperatura constante. La especial naturaleza de las medidas térmicas abre un amplio abanico de aplicaciones para el estudio de fenómenos químicos y biológicos puesto que cualquier cambio produce o consume calor. Peter. Vikegard1, Carlos Gracia2, César Del Río2, David Dávila3 El intercambio de calor entre una muestra y su entorno es una medida directa de la intensidad o de la velocidad de un proceso. Si el flujo de calor medido por calorimetría es integrado con respecto al tiempo se obtiene un valor termodinámico o cambio de entalpía relativo al proceso. Estas magnitudes termodinámicas aparentes pueden ser usadas para la determinación de la estabilidad relativa de diferentes estados de la muestra o para su determinación cuantitativa en diferentes estados del proceso. Por lo tanto mediante me- didas calorimétricas podemos obtener información, termodinámica, analítica y así como los parámetros cinéticos del sistema a estudio. Los equipos modernos de Microcalorimetría permiten el estudio de un amplio rango de formulaciones farmacéuticas ya sean líquidas, sólidas o semisólidas. También se pueden medir cambios espontáneos en los materiales así como procesos lentos de degradación mediante micro o nanocalorímetros ultrasensibles que son únicos e ideales en la detección de dichos cambios en las fases tempranas de desarrollo. Además se pueden inducir reacciones o acelerarlas in situ mezclando los líquidos reaccionantes mediante calorimetría isoterma de valoración (ITC) o también mezclando gases con diferente humedad relativa o introduciendo gases reactivos dentro de los viales donde se deposita la muestra Este artículo revisa los métodos y técnicas calorimétricas usadas en la medida de varios fenómenos relacionados con polimorfismos y solvataciones, procesos de degradación de principios activos y análisis de los grados de cristalinidad en principios activos y excipientes Detalles del Instrumento y principios básicos de medida El TAM (Thermal Activity Monitor) es un sistema Microcalorímétrico de cuatro canales en el cual podemos introducir varios tipos diferentes de calorímetros. El tipo de calorímetro más usado en el sistema TAM es el de conducción de calor con viales extraíbles de diferente tamaño y diseño en el cual se coloca la muestra a ensayar. El sistema TAM también permite introducir calorímetros de disolución semi-adiabaticos (iso-peribólicos) para medir el calor de disolución, o dilución de sólidos, semisólidos y líquidos en un solvente. Las medidas calorimétricas realizadas a temperatura constante se llevan a cabo con los calorímetros de conducción de calor. Esto es posible manteniendo el vial porta-muestras 1 TA Instruments- Waters-LCC. Djupdalsvägen 12-14, 19124 Sollentuna (Sweden) 2 TA Instruments-Waters Cromatografía S.A. Parque Científico de Madrid, C/Faraday 7, Lab. 3.06, 28049 Madrid (España) 3 TA Instruments- Waters Cromatografía S.A. Ronda Can Fatjó 7-A, 08290 Cerdanyona del Vallés (Barcelona), (España) TA Instruments, empresa instalada en el Parque Científico de Madrid. Farmespaña INDUSTRIAL Figura1. Una vista del corte de un calorímetro doble de conducción de calor típico del TAM. El volumen interno de los porta-viales es en esta unidad de unos 5 ml y puede acomodar varios viales de muestra, cerrados o abiertos en los que se pueden introducir tanto líquidos, gases o vapores para que interaccionen con la muestra. ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS 53 ••• técnicas: calorimetría Figura 2. Diagrama del calorímetro de perfusión con humedad relativa controlada. TA Instruments: rodeado por un disipador de calor de gran capacidad calorífica y conductividad térmica y teniendo el sistema inmerso en un ambiente con una regulación precisa y exacta de la temperatura. El disipador de calor es mantenido a temperatura constante por un termostato que contiene aceite como fluido y que está regulado en el rango del micro-grado. La muestra se posiciona en el vial extraíble el cual se introduce en un porta-viales fijo que forma parte del sistema de medida del calorímetro, figura 1. Cuando haya un calor 54 generado o consumido por la muestra, dicho calor fluye entre la muestra y el disipador de calor por lo que la temperatura de la muestra se mantiene virtualmente constante. El flujo de calor entre la muestra y el disipador de calor es monitorizado en continuo por un conjunto de módulos termoeléctricos que separan el porta-muestras del disipador de calor El primer equipo TAM (Thermal Activity Monitor) fue comercializado como resultado de un trabajo realizado en la Universidad a principios de 1980 Suurkusk and Wadsö ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS (1982)1. Aunque los principios de funcionamiento son idénticos a los de los equipos actuales, esta tecnología se ha desarrollado significativamente a lo largo de las pasadas décadas y reciente fue lanzado al mercado el TAM III, que es la tercera generación de este tipo de equipos. Este nuevo instrumento ha sido diseñado para detectar cambios muy pequeños en la producción de calor, del orden de nano-watts y también para ampliar las capacidades multi-muestra y permitir la medida de 48 muestras simultáneamente. Además en esta nueva generación, además de los ensayos isotermos es posible trabajar con el equipo en modo de calentamiento por pasos y en rampa de temperatura con pequeñas velocidades de calentamiento (menores de 2 K h-1) para poder así determinar capacidades caloríficas y procesos inducidos o acelerados por la temperatura El TAM es un instrumento modular con un amplio catálogo de accesorios (calorímetros) dependiendo las necesidades. El módulo básico es un termostato de alta precisión al cual se le pueden incorporar diferentes tipos de unidades calorimétricas con diferentes tipos de ampollas o viales que proporcionan versatilidad para todo tipo de medidas y de muestras. Para el estudio procesos lentos que tienen lugar en experimentos de degradación o compatibilidad entre principios activos y excipientes generalmente se recomienda el uso de ampollas selladas para así disponer de un ambiente completamente cerrado dentro del vial. Existe un caso especial de un experimento en ampolla cerrada en el cual tenemos una muestra sólida y una solución saturada de sal que están físicamente separadas dentro del vial pero conectadas a través de la fase vapor usando un pequeño contenedor abierto con la fase líquida (figura 7). Después de un proceso inicial de absorción tiene lugar una reacción físico-química en la cual se puede producir por ejemplo: una lenta reacción de descomposición, o una solvatación o una cristalización de la fase amorfa si la hubiera. Los viales abiertos se usan cuando se quiere iniciar o estudiar un proceso in situ, es decir cuando la muestra a estudio ya está introducida en el calorímetro. Se suele alterar la composición química de dicha muestra inyectando un reactivo, catalizador o ligando con el propósito de estudiar los cambios o reacciones que en la muestra se producen. Otro ejemplo de uso de viales abiertos es el poder cambiar la humedad relativa o cantidad de vapor de un gas portador haciéndolo interaccionar con la muestra sólida, previamente depositada en el vial, e iniciar así un proceso de absorción o desorción en el cual se producen cambios físicos y/ químicos en nuestra muestra. Ejemplos de este tipo son la cristalización de las fases amorfas, la formación de solvatos, o la aceleración en la velocidad de descomposición cuando hay cambios en la humedad relativa. Este tipo de ensayos se realizan con las ampollas de perfusión con humedad relativa controlada donde se muestra el esquema de las mismas en la figura 2. Dos controladores paralelos de flujo másico controlados desde el software del equipo, uno con gas seco y otro húmedo permiten mantener el flujo de gas constante y con la humedad relativa deseada. El flujo gas húmedo pasa a través de dos contenedores dispuestos en serie que contienen agua u otro solvente (dependiendo de la aplicación) para captar vapor antes de entrar en el recipiente o vial donde se encuentra la muestra. El Farmespaña INDUSTRIAL Figura 3. Ilustración de la Hidrólisis de la Aspirina medida por Microcalorimetría Isotérmica a tres diferentes temperaturas: 25°C (Azul), 30°C (Rojo), and 35°C (Verde). Figura 4. Ilustración esquemática de estudios de compatibilidad de mezclas binarias. Curvas Azul y Rojo son los resultados de cada uno de los componentes individuales. La curva verde continua es el resultado de la mezcla binaria. La curva discontinua muestra el teórico o comportamiento ideal cuando no ocurre ninguna interacción. Figura 5. Suspensión de Agua con una sustancia farmacéutica de aproximadamente 70mg a 2 g de Agua. El vial de vidrio mostrado en la figura es el medio que funciona como recipiente de reacción dentro del Calorímetro. flujo de gas seco pasa directamente al vial. Por consiguiente los dos flujos de gas (seco y húmedo) se mezclan en el vial para alcanzar la actividad de vapor requerida. La mezcla de los dos flujos de has una vez en contacto con la muestra se libera por la parte superior del sistema. Normalmente la cantidad de sólido en el fondo Farmespaña INDUSTRIAL del vial es pequeña minimizar el tiempo de difusión para y que los tiempos de equilibrado sean lo menores posible. El rango de masas que normalmente se suele usar está entre 5-200mg y depende de la porosidad y del tamaño de partícula de muestra a estudio así como del calor intercambiado por unidad de masa. Ejemplos de Aplicaciones Degradación de Muestras y compatibilidad La Microcalorimetría se usa con éxito y es una herramienta muy útil en la industria farmacéutica como medio para acelerar los pasos y los estudios relacionados con la degradación y compatibilidad entre excipientes y principios activos (API). El calor producido o consumido por una muestra está relacionado al grado de cambio, más alto calor generado por la muestra en un específico período de tiempo, más largo y rápido es considerado el cambio. Este hecho es utilizado para estimar la velocidad de degradación, química o física, y con el desarrollo de nuevos calorímetros con una señal de detección sensible en Nano- o MicroWatt se podría evaluar una muy lenta velocidad de degradación. Velocidades de degradaciones químicas tan bajas como 1% por año han sido reportadas 11. La Figura 3 ilustra la degradación de la Aspirina (Ácido Acetil Salicílico) obtenida por medidas de microcalorimetría isotérmica TAMIII. Los datos en este ejemplo han sido adoptados por Angberg et al 9. La Degradación es por hidrólisis en medio acido – acuoso. La relación lineal entre el flujo de calor y el grado de conversión prueba que la degradación sigue un perfil de reacción de primer orden. Estudios de compatibilidades de mezclas binarias son muy sencillas y caracterizadas como se muestra en la Figura 4 y provee al menos una respuesta “Si o No” a si dos componentes son compatibles o no. Dos componentes individuales (A y B ) y una mezcla física de los dos son medidas en paralelo. Una curva teórica o no interactiva entre ellas puede ser construida a partir de las curvas individuales de cada componente y de la mezcla de A y B (línea verde discontinua) resultado del cual será comparado con el medido. Si hay una desviación significativa entre estos dos, se puede concluir que los dos componentes interactúan; siendo por lo tanto incompatibles. En el ejemplo, el resultado de la mezcla binaria es ilustrado por la curva Verde Continua indicando un comportamiento de No Compatibilidad entre los componentes A y B. Debido a la alta sensibilidad, estudios de compatibilidad con Microcalorimetría Isotérmica TAMIII pueden ser realizados muy cercanos a condiciones ambientales con el fin de proporcionar resultados más realistas comparados con métodos acelerados por HPLC u otras técnicas analíticas. Además, una medida por Microcalorimetría Isotérmica sería para detectar no solo cambios físicos sino también cambios químicos. Para más lectura acerca de estudios de compatibilidades con Microcalorimetría, ver Phipps and Mackin (2000). Conversión Polimórfica en Suspensión La Microcalorimetría Isotérmica TAMII es ideal para la medición en línea de diversos procesos en Sólido, Semi-Sólido y sistemas Sólido/Líquido. La presente aplicación ilustra como ejemplo la transformación polimórfica de un fármaco hidrofóbico en suspensión 3. Cuando una muestra cristalina es dispersa en un disolvente en el que es muy poco soluble para formar una suspensión, una transición polimórfica puede ocurrir si existe un polimorfo diferente, con una solubilidad más baja. La forma de baja solubilidad cristalizará de la fase líquida, reduciendo la concentración y conduciendo la disolución de la forma de más alta solubili- ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS 55 ••• técnicas: calorimetría dad. Esta transformación se ejecutará continuamente hasta que la forma menos estable se haya convertido en la forma más estable. La fuerza impulsora para la transición es la diferencia en solubilidades entre las dos formas. Este método puede ser una manera conveniente de obtener Polimórfos meta-estables para transformación, ya que el mecanismo de transición es más rápido comparado a éste en la fase puramente sólida. Esto es especialmente cierto si hay indicios de la forma estable presente en el inicio de la medición o si la nucleación puede ser lograda por otros medios. En este ejemplo aproximadamente 70 mg de una substancia farmacológica hidrofóbica fue dispersa con 2 g de agua directamente en un recipiente de reacción calorimétrica tal como lo muestra la Figura 5. El recipiente con la suspensión se inserta en la posición de medición del calorímetro y el flujo de calor fue medido continuamente a 40ºC. El resultado de las medidas de tres lotes diferentes del fármaco es mostrado en la Figura 6. La velocidad de la transición fue correlacionada con el tamaño de partícula, las partículas más grandes dan un ritmo más lento. Por ejemplo, la curva roja es el resultado de una muestra micronizada. La tasa de producción de calor medido, P, es la suma de los dos procesos, que es la disolución y la cristalización como se indica en la ecuación 1. P= ∆dissHA · (dmA/dt) + ∆crystHb · (dmB/dt) (1) El cambio general de entalpía para la transición viene dado por la contribución de los dos procesos individuales. ∆transHA–>B=∆dissHA+∆crystHB 56 (2) Las técnicas de slurry (suspensiones) proporcionan una poderosa herramienta para investigar si una forma cristalina está atrapada cinéticamente en estado meta-estable y qué factores podrían ser estabilizados. Como hemos visto, la Microcalorimetría Isotérmica TAMIII da la posibilidad de medir de forma continua los cambios en suspensiones sin la necesidad de extraer muestras para el análisis con posterior secado como se requiere cuando se emplea en análisis más específicos, tales como el análisis de rayos x. Ya que la Microcalorimetría Isotérmica es un método no destructivo, uno tiene la posibilidad de realizar un análisis específico durante o después de una medición con el fin de obtener una visión más clara del proceso de medida. Estudio de la formación de un Hidrato Lento Para los estudios de solvates que se forman lentamente con tiempos de reacción de varios días a meses, una alternativa a la técnica de perfusión RH es llevar a cabo la medición con una muestra en un recipiente de reacción calorimétrica cerrado que contiene una pequeña inserción con un disolvente de conocida actividad de solvente, por ejemplo un higrostato (ver figura 7). Esta técnica se utilizó primero para medir la humedad de cristalización inducida con el fin de analizar las fases amorfas en materiales predominantemente cristalinos, Angberg et al. (1992) and Byström 7,8. La conexión entre el líquido y la muestra sólida es a través de la fase vapor (gaseosa), y siempre y cuando la sustancia ocupa moléculas de la fase gaseosa habrá un transporte de vapor desde la superficie del líquido, a través de la fase gaseosa y dentro del polvo donde condensa e induce procesos ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS Figura 6. Flujo de Calor Vs Tiempo para conversions polimórficas de una forma meta-estable. Las tres curvas representan diferentes lotes de un fármaco. Figura7. Diseño Experimental para la formación del hidrato. El vial de Vidrio fue llenado con 50-60 mg de muestra en el que también fue introducido un tubo de vidrio de 300µl que contiene agua pura o una solución saturada de sal en agua con unos pequeños cristales para mantener la disolución saturada. secundarios tales como la formación de hidratos, la cristalización, la hidrólisis etc. Para la absorción lenta de vapor por el sólido resultante a partir de una muestra de anhidro sometiéndose a la formación de hidratos lenta, la absorción puede ser considerada como paso limitante; el otro paso siendo la transferencia de masa de vapor de la superficie del líquido a la muestra sólida. La figura 8A muestra la curva del flujo de calor versus tiempo en la que se observa la formación del hemi-hidrato del principio activo hormona etinilestradiol desde su forma anhidro. Se observa como la velocidad del proceso depende de la humedad relativa. La curva azul representa la medida al 100% RH, la roja al 97%RH, y la verde al 88% RH generadas por el agua pura y diferentes soluciones saturadas de K2SO4 y Li2SO4 respectivamente. La gráfica de la Figura 8B es el Flujo de Calor versus el calor acumulado. Estas figuras corresponden a la velocidad de reacción como función de la conversión del anhidro. Una forma no integrada de la expresión apropiada de la velocidad de reacción puede ser utilizada para ajustar directamente estas curvas. P / m = k(T,RH) · f(q / m) (3) La función f(q/m) representa una ecuación que determina como la velocidad del proceso, en términos de la producción de calor normalizada (P/m, m=masa de muestra), varia con respecto a la conversión que viene representada por la evolución de la integral acumulada de calor (q/m). El factor k(T,RH) es la constante de Farmespaña INDUSTRIAL Referencias [1] Suurkuusk, J. and I. Wadsö (1982). A multichannel microcalorimetric system. Chemica Scripta 20: 155-163. [2] Wadsö, I. (1966). Calculation methods in reaction calorimetry. Science tools (The LKB Instrument Journal): 33-39. [3] Vikegard, P. Internal results from PRI-Cilag Ag, Schaffhausen, Switzerland. [4] Gu, C.-H. and Grant, D. J. W. (2001). Estimating the relative stability of polymorphs and hydrates from heats of solution and solubility data. J. Pharm. Sci. 90(9): 1277. [5] Urakami, K. et al. (2002). A novel method for estimation of transition temperature for polymorphic pairs in pharmaceuticals using heat of solution and solubility data. Chem. Pharm. Bull. 50(2): 263-267. [6] Jakobsen, D.F et al. Application of isothermal microcalorimetry in preformulation. I. Hygroscopicity of drug substances. Int. J. Pharm., 156 (1997) 67-77. [7] Angberg, M. et al. (1992). Evaluation of heat-conduction microcalorimetry in pharmaceutical stability studies: VI. Continuous monitoring of the interaction of water vapour with powders and powder mixtures at various relative humidities. Int. J. Pharm. 83: 11-23. [8] Byström, K. Unpublished work at AstraZeneca, Lund, Sweden. Figura 8. (A) Producción de Calor versus tiempo. Hidratación del etinilestradiol a tres niveles de humedad relativa (azul-100%RH, rojo-97%RH y verde-88%RH). Las medidas fueran realizadas a 35º C con aproximadamente 60 mg de masa de muestra. (B) Producción de calor versus calor acumulado para las tres medidas presentadas en la Figura A [9] Angberg, M, Nyström, C and Castensson, S (1988). Evaluation of heat-conduction microcalorimetry in pharmaceutical stability studies: Precision and accuracy for static experiments in glass vials. Acta Pharm. Suec. 25, 307-320. [10] Phipps, M.A. and Mackin, L.A. (2000) Application of isothermal microcalorimetry in solid state development, Pharm. Sci. & Techn. Today 3(1). [11] Pikal, M.J. and Dellerman, K.M. (1989) Stability testing of pharmaceuticals by high-sensitivity isothermal microcalorimetry at 25°C: cephalosporins in the solid and aqueous solution states. Int. J. Pharm. 50, 233-252. drato ocurre a una velocidad significativamente diferente a cero. Figura 9. (A) Velocidad de producción de Calor en función de la de la integral acumulada de calor (curva azul) al 100 % RH conjuntamente con el ajuste a Avrami-Erofeev. (B) Constante de velocidad de reacción obtenida a tres humedades relativas y ajuste lineal. velocidad de reacción que es dependiente de la temperatura y de la humedad relativa. La función f(q/m) viene dada por el modelo cinético apropiado. Un modelo que coincide razonablemente bien con los datos experimentales es el modelo de Avrami-Erofeev (1/2). f/q /m) “ 2 · (1-q) · [-ln(1-q)]1/2 (4) La curva experimental para la medida a una RH del 100 % es mostrada en la Figura 7A conjuntamente con el ajuste (curva negra). Farmespaña INDUSTRIAL Se ha intentado identificar un “valor crítico de humedad relativa” para la formación del hidrato, i.e. un valor a partir del cual la forma anhidro puede considerarse estable. La constante de velocidad de reacción se ha representado en función de la humedad relativa y se han ajustado los datos a una línea recta (Figura 9B). La línea recta de ajuste nos permite saber cuál es la humedad relativa a constante cero. Dicho valor de Humedad relativa ha sido tomado como el punto crítico a partir de cual la formación del hi- Conclusiones La Microcalorimetría Isoterma y la Calorimetría de Solución son técnicas Analíticas que presentan numerosas aplicaciones en la industria farmacéutica y en el mundo académico. Estas técnicas son extremadamente útiles en estudios de cambios en hidratos y polimorfismos así como en el estudio de la estabilidad y de la compatibilidad. En este sentido, la técnica puede ser utilizada tanto desde un punto de vista termodinámico o cinético. Esta versatilidad es en parte debida a la modularidad de los modernos sistemas de calorimetría con diferentes calorímetros y ampollas de inserción que pueden ser utilizadas en un amplio rango de medidas. Los procesos medidos pueden ser lentos y espontáneos y por lo tanto estudiados en viales cerrados o pueden ser iniciados en el propio calorí- metro por cambios en el ambiente de la muestra, como por ejemplo por cambio en la humedad relativa con el accesorio de perfusión. La sensibilidad del microcalorímetro es tal que dichos procesos pueden ser estudiados a temperatura ambiente en condiciones reales proporcionando datos más reales que las técnicas de aceleramiento de proceso. Se han hecho estudios de velocidades de degradación del 1 % en un año. En algunos aspectos, la calorimetría Isoterma es una técnica de equilibrio. En el caso de la calorimetría de solución, esta mide los estados inicial y final de por ejemplo una transición polimórfica lo que proporciona información termodinámica real sin la influencia de efectos cinéticos presentes en técnicas en las que se varíe de forma constante la temperatura. En mi opinión, la utilidad de la técnica continúa creciendo con nuevas aplicaciones limitadas únicamente por el ímpetu y la imaginación del investigador ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS 57 guía de servicios FARMESPAÑA INDUSTRIAL pone a su disposición la forma más práctica de localizar a sus proveedores organizados por sectores de actividad. Las páginas de servicio más completas con empresas fabricantes de equipos, productos y de servicios para la industria farmacéutica y sectores afines. Infórmese en el teléfono 986 19 04 88 y en nuestra web www.farmaindustrial.com Tarifas 2013 inserción anual Módulo sencillo (55 x 65 mm) Módulo doble (55 x 150 mm) Módulo doble (117,5 x 65 mm) Módulo triple (180 x 65 mm) Datos a cumplimentar en los módulos Razón social Teléfono y fax Domicilio www Distrito/Población mail Consultoría y Validaciones 550 800 800 1200 euros euros euros euros DESINFECCIÓN AQUÍ SU PUBLICIDAD POR 800 € / AÑO 58 ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS Farmespaña INDUSTRIAL ASESORÍA Y VALIDACIONES Envase y Embalaje Equipamiento para Laboratorio Esterilización AQUÍ SU PUBLICIDAD POR 800 € / AÑO Farmespaña INDUSTRIAL ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS 59 guía de servicios Equipamiento de laboratorios ETIQUETA FILTRACIÓN HIGIENE INDUSTRIAL AQUÍ SU PUBLICIDAD POR 800 € / AÑO 60 ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS Farmespaña INDUSTRIAL Excipientes INGENIERÍA, SALAS Y EQUIPOS FARMACÉUTICOS INGENIERÍA Y CONSULTORÍA LOGÍSTICA Farmespaña INDUSTRIAL MAQUINARIA ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS 61 guía de servicios INGENIERÍA Y VALIDACIONES LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN LOGÍSTICA LA ALBERCA S.A. www.ingenieriayqualificacion.com Expertos en validaciones de equipos y sistemas. Proyectos de calidad de ingeniería en la industria farmaceútica. Sistemas de Mantenimiento y Limpieza Limpieza y desinfección de todo tipo de zonas y áreas 21 CFR Part 11 Compliance. 91 402 32 99 10 años de experiencia en el sector. www.limpiezaslaalberca.com [email protected] Directorio.qxp_Noviembre 2014 12/11/14 12:42 Págin MAQUINARIA DE ENVASADO Y PROCESO Material de Laboratorio ROBÓTICA Pharmaceutical Filling Lines • Maquinaria de proceso y envasado automático para la industria farmacéutica, biotecnológica y cosmética. • Máquinas individuales o líneas completas para el llenado y cerrado de productos líquidos, semilíquidos y en polvo, en condiciones estériles. • Máquinas llenadoras/cerradoras para frascos, viales, cárpulas, jeringas, IV Bags… • Flujos RABs. laminares (LAF), • Aisladores de alta contención. • Máquinas automáticas de inspección de ampollas, viales y jeringas. Dara Pharmaceutical Packaging Pol. Ind. Coll de la Manya Galileo Galilei, 5-19 08403 Granollers (BARCELONA) SPAIN Tel. +34 938 718 784 Fax +34 938 718 375 www.dara-pharma.com 62 ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS Farmespaña INDUSTRIAL SALAS LIMPIAS SALAS LIMPIAS Farmespaña INDUSTRIAL SALAS LIMPIAS Seguridad Industrial ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS 63 guía de servicios outsourcing TraNSPORTE INTERNACIONAL Y ADUANAS Tratamiento de Aguas transportes internacionales y aduanas Carga aérea Tráfico Marítimo Servicio Internacional terrestre Agente Aduanas OEA Consultoría OEA Consultoría aduanera Comercio exterior www.ibercondor.com SERVICIOS SUMINISTROS INDUSTRIALES SUMINISTROS INDUSTRIALES El reflejo de una Gran Experiencia. Departamento propio de Ingeniería. Fabricamos Equipos de Proceso e Ingeniería para Laboratorios. Camino de Valdecabañas, 30 28500 Arganda del Rey - Madrid Tel: +34 91 872 83 36 - Fax: +34 91 870 64 22 [email protected] - www.prenitor.com T I N S M A C A L® 64 ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS Farmespaña INDUSTRIAL TRADUCCIONES VALIDACIONES De especialistas para especialistas Proyectos multilingües 25 años de experiencia Servicios lingüisticos y editoriales para la industria farmacéutica Tlf: +34 91 173 40 72 www.amr-traducciones.com [email protected] SUMINISTROS INDUSTRIALES Farmespaña INDUSTRIAL VALIDACIÓN Y CONSULTORÍA VALIDACIONES ESPECIAL GESTIÓN PLANTAS FARMACÉUTICAS 65 ANUNCIANTES AD-TECH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios AMR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios AZIERTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios BURDINOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios CAMPAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios CILIT-BWT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios COMPLIANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios CORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 DARA PHARMACEUTICAL . . . . . . . . . . . . Guía de servicios ELIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, Guía de servicios ETIQUETAS VINALOPO . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios EXPOSÓLIDOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 FARMAFORUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . interior de portada FARMESPAÑA EVENTOS . . . . . . interior de contraportada FETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 FIKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios FILTROS CARTÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios FREEZEDRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios GAS NATURAL FENOSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 GRIFOLS ENGINEERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 IBERCONDOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios INGECLIMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios INGENIERÍA Y QUALIFICACIÓN . . . . . . . Guía de servicios IONISOS IBÉRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 LA ALBERCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios LABWARE-TELSTAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 LOGITERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 MATACHANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios MERCK – MILLIPORE . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios METTLER TOLEDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 MOBELMOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios MONTAJES IGUÑA . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios MONTERO TRADUCCIONES . . . . . . . . . . . . . . portada, 23 OMNIMEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 PANREAC QUIMICA . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios x PHARMAQUALITY EUROPE . . . . . . . . . . . Guía de servicios PRENITOR INOXIDABLES . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios QTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios QUALIPHARMA . . . CONTRAPORTADA, Guía de servicios QUILINOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios STÄUBLI ESPAÑOLA . . . . . . . . . . . . . 13, Guía de servicios STX MEDICAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 TCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios TECNICA DE FLUIDOS . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios FI TECNICOS EN CALIBRACIÓN Y MONTAJE . . . . . Guía de servicios Revista Profesional para Proveedores de la Industria Farmacéutica y Tecnología de Laboratorio VALIDATEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios VESTILAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios VIASTORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guía de servicios Porque sabemos lo que cuesta organizar un evento. Farmespaña Eventos JORNADAS DESAYUNOS DE TRABAJO CONVENCIONES [email protected] 902 36 46 99 CONGRESOS RUEDAS DE PRENSA MESAS REDONDAS