Al Dia - first
Transcripción
Al Dia - first
El toque de Ramírez Jenni viene con pasión Legendario futbolista mexicano da patada inicial en Copa Al Día Cantante se presenta junto a su hermano en el Far West ■ DEPORTES ■ PUBLICADO POR The Dallas Morning News El clima hoy: Máx. 96 Mín. 76 Detalles en la página 4A Precio promedio por galón de gasolina ayer en D-FW Fuente: DallasGasPrices.com en interiores VIERNES 8 DE AGOSTO DEL 2008 China le abre sus puertas al mundo Arrancan Juegos Olímpicos en una nación que por décadas estuvo recluida tras el manto comunista Nublado con aguacero THE ASSOCIATED PRESS Beijing — China da la bienvenida a 10,000 atletas, a centenas de miles de visitantes y a miles de millones de televidentes de todo el mundo al abrir este viernes los XXIX Juegos Olı́mpicos de Verano. Con la inauguración de las olimpiadas, a la que asisten jefes de estado de varios paı́ses, China busca presentarse como una nación que abre sus puertas al mundo luego de décadas de una vida recluida regida por un régimen comunista. China espera que esta fiesta olı́mpica, para la cual ha invertido al menos 40,000 millones de dólares, sea la consolidación de su estatus como una superpotencia económica y deportiva. Se espera que medio millón de aficionados extranjeros asistan. Una legión de unos 30,000 periodistas va a estar allı́ no solamente para reportar sobre las olimpiadas, sino también sobre otros detalles de una nación tradicionalmente aislada abriéndose al mundo como nunca antes. “Ningún paı́s ha cambiado tanto en tan poco o tan rápidamente”, dijo el jefe de mercadeo y miembro de la junta ejecutiva del Comité Olı́mpico Internacional, Gerhard Heiberg. “Es un Los juegos se ven por TV proceso que va a continuar una vez concluyan los juegos, pero todos nosotros estamos sintiendo que China se está moviendo en la dirección correcta”. A nivel logı́stico, funcionarios del COI dicen ya que las olimpiadas serán un éxito. Ellos elogian las modernas instalaciones y la nueva infraestructura, incluyendo el impresionante Estadio Nacional, llamado “Nido de Pájaro” por su exterior de vigas de acero retorcidas. Aún ası́, el evento ha generado más controversias e interrogantes que ninguna otra olimpiada en el último medio siglo, interrogantes que persisten pese a la sim- ■ De Beijing a tu TV Andrés Cantor, Jessi Lozada y Mónica Noguera llevarán los Juegos Olímpicos a tu hogar a través de Telemundo ■ ‘Menú chino’ en Beijing estimula el apetito ■ Argentina, Brasil y EU triunfan en futbol masculino ■ Escasa representación hispana en equipo olímpico de Estados Unidos Más en Deportes, y Famosos, Sección B Vea CHINA en la 4A 50,000 VAN A FERIA DE REGRESO A CLASES Fotos no quitan su corona ASSOCIATED PRESS LO+CALIENTE/8B Piden la cadena perpetua Presidente mexicano propone pena para policı́as que participen en secuestros ■ MUNDO/9A MELANIE BURFORD/DMN Prepara al ‘cerrador’ Frank Francisco asume su nuevo papel como relevista ■ DEPORTES/1B Sin recortes, pocos aumentos Dallas presenta su plan de presupuesto y no contempla un déficit ■ LOCALES/6A ÍNDICE Lotto 2A Deportes 1B Famosos 5B Horóscopo 6B Lo+caliente 8B Clasificados 1C SUSCRÍBASE GRATIS 469-977-3740 _ Heliberto Chi fue ejecutado Corte Suprema rechazó una apelación del reo de última hora. Fue sentenciado por asalto y homicidio. Miss Universo, Dayana Mendoza, conservará su tı́tulo pese a unas sugestivas fotos ■ LA VIDA Deborah Beltrán, de 3 años, acompaña a su hermano Joshua, de 6, y a su madre, para recibir útiles gratis ayer, en la Feria de Regreso a Clases del Alcalde. Muchas familias acudieron muy temprano a Fair Park para recibir el material escolar. Hay útiles para todos Por VANESA D. SALINAS/Al Día Cerca de 50,000 personas acudieron ayer a la Feria Anual de Regreso a Clases del Alcalde, el número de asistentes más grande que ha tenido el evento en los 12 años en que se ha llevado a cabo. Autoridades adjudicaron la gran asistencia a las dificultades económicas por las que están atravesando cientos de familias. “Lo malo de esto es que al parecer hay muchas familias que necesitan de este tipo de apoyo, dijo Shari Hicks, portavoz de la ciudad. “Pero lo bello de todo esto es que tuvimos suficientes útiles escolares y servicios para asistirlas”. Minerva Mejı́a fue una de las madres que asistió a la feria junto a su familia para recibir ayuda. La madre de cuatro hijos salió de su hogar en Pleasant Grove a la 1:30 a.m. ayer rumbo a Fair Park para estar en primera fila a la hora en que se abran sus puertas, donde se desarrolló la feria. “Una ayuda de donde venga es buena. Hasta un lápiz es bueno”, dijo Mejı́a. El evento inició en 1997 con un fondo designado para un programa de pre- vención de drogas. En el transcurso del tiempo, empresas locales y fundaciones se han encargado de donar fondos para patrocinar el evento que ofrece información educativa, exámenes de salud y útiles escolares sin costo alguno para familias de escasos recursos. “Muchos niños no llegan a la escuela el primer dı́a de clase porque no tienen los útiles escolares básicos”, dijo el alcalde Tom Leppert. “Hay exámenes de salud, una variedad de servicios que esperemos le den a cada niño una mejor Vea MADRUGAN en la 4A . . . . . . . . Huntsville — Un indocumentado hondureño que argumentaba que sus derechos fueron violados al ser arrestado por cometer un robo y un asesinato fue ejecutado ayer en Texas. “Dios, perdónalos, recibe mi alma”, dijo Heliberto Chi en inglés. Luego, en español, le dijo a un amigo que observaba la ejecución a través de una ventana que lo amaba y que le agradecı́a su duro trabajo. Al parecer, oró en voz baja en español mientras le asomaba una lágrima en el ojo derecho a medida que los fármacos letales comenzaban a hacerle efecto. Uno de los primos de Chi, que estuvo entre los testigos, sollozaba de manera incontrolable. Dos hijos de sus vı́ctimas miraban desde otra ventana y Chi los observó brevemente, pero pareció no reconocerlos. El hondureño fue decla- Heliberto Chi rado muerto nueve minutos después, a las 6:25 de la tarde. La ejecución se llevó a cabo menos de tres horas después de que la Corte Suprema federal rechazó unánimemente la apelación del reo. Fue el segundo caso de su clase esta semana en el estado. Los abogados del asesino condenado recurrieron a la Corte Suprema bajo el argumento de que a Chi se le debió informar que podı́a ser asistido por el consulado de Honduras, según un tratado internacional. Chi fue arrestado en California y trasladado a Texas para ser enjuiciado por el homicidio de su ex jefe, Armand Paliotta, durante un robo a mano armada a una tienda de ropa para caballeros en Arlington hace poco más de siete años. Chi habı́a trabajado en esa tienda. Vea FUE en la 4A PUBLICIDAD ¿Qué es FiOS ? ® PÁGINA 10A E0808SA001PQ E0808SA001PK E0808SA001PY E0808SA001PM E0808SA001PC A1 _ 08-08-2008 Set: 22:11:51 Sent by: jjaramillo News BLACK YELLOW MAGENTA CYAN A L D Í A - 2 A V I E R N E S 8 D E A G O S T O D E L 2 0 0 8 LOTTO TEXAS DEL MIÉRCOLES 7 15 27 34 38 aldiatx.com _ locales 41 Premio gordo: 22 millones de dólares. Ganadores: 0 en breve Protestan por perforaciones de pozos de gas natural Fort Worth — Unas 300 personas participaron ayer en una protesta para exigir a los lı́deres locales que se detengan los permisos de perforación y lı́neas de conducción de gas natural en la ciudad. Los participantes dijeron que las perforaciones en el Barnett Shale, una de los más grandes campos de gas natural en la nación y en donde se asientan más de una docena de condados texanos, han llegado demasiado rápido al área urbana de Fort Worth. Agregaron que funcionarios de la ciudad han dado alrededor de 1,200 permisos de exploración de gas natural, considerando sólo los beneficios económicos sin tener en cuenta el potencial dañino a largo plazo tanto para el ambiente como para los residentes. Unos 800 de esos pozos están operando actualmente cerca de escuelas, casas y parques, dijeron. “Esperamos que la ciudad ponga una moratoria tan larga como sea necesaria para resolver estos asuntos”, dijo Cathy Hirt, ex miembro del cabildo de Fort Worth que ayudó a formar una coalición para reformar la ordenanza relativa a las perforaciones. “Con un grupo tan grande y tan diverso aquı́, esto habla por sı́ mismo. No somos un grupo pequeño de personas, es una comunidad que tiene muchas preocupaciones”, agregó. ASSOCIATED PRESS Publicado de lunes a sábado por The Dallas Morning News Una filial de A.H. Belo 508 Young Street (segundo piso), Dallas, TX 75202 Información general ........469-977-3600 Suscripciones .....................469-977-3740 Publicidad...........................469-977-3736 Clasificados........................469-977-3700 Director General...........Alejandro Sánchez [email protected] Editor en Jefe....Alfredo Carbajal-Madrid [email protected] Directora de Circulación .Rosario Heredia [email protected] SERVICIO DE ENTREGA A DOMICILIO No se entregan ejemplares de Al Día los domingos. Para reportar problemas: Comuníquese con Servicio al Cliente al 469-977-3740. Horario de servicio: De lunes a viernes de 6 a.m. a 5 p.m. Sábados y domingos de 6 a.m. a 1 p.m. Para recibir un nuevo ejemplar del diario el mismo día, llame antes de las 10 a.m. de lunes a viernes; 11 a.m. los sábados. Edición para hoy: Vol. 5, No. 265, 3 secciones CAC audited comuníquese Envíe sus preguntas y sugerencias a [email protected]. Para comunicarse con la redacción: Editora de Locales ....Lourdes Cárdenas [email protected] .....469-977-3654 Editor Adjunto de Locales ..........................................Julián Reséndiz [email protected] Escríbanos a: P.O. Box 655237 Dallas, Texas 75265 Llámenos (libre de cargos) al: 1-866-933-1313 UNT les suelta la rienda Zapatos: El Wilkinson Center’s Back-to-School Shoe Drive dará zapatos y calcetines a niños de 1 a 18 años. El evento será de 8 a.m. a 6 p.m. el domingo y lunes en el Payless Shoe Source del 1727 Greenville Ave. Viva Dallas: La exposición Hispana Viva Dallas abrirá sus puertas de 9 a.m. a 6 p.m. el sábado y de 10 a.m. a 5 p.m. el domingo en Dallas Market Hall en Stemmons Fwy y Wycliff. La entrada es gratuita Por LILIANA VARGAS-LEMONS/Al Día Denton — Beatriz Ramı́rez siente un amor especial por la música. A sus 16 años Ramı́rez, ha dedicado un total de cinco años de su vida a la música, ya que desde entonces toca el violı́n. Este verano, la estudiante de la preparatoria Sam Houston del Distrito Escolar de Arlington (AISD) está aprendiendo un nuevo ritmo con su violı́n. Ramı́rez participa en un campamento de música de mariachi que ofrece la Universidad del Norte de Texas (UNT). “Tocar música de mariachi es muy divertido y me gusta mucho porque es parte de mi herencia”, dijo Ramı́rez. El Mariachi Camp es un programa piloto que el departamento de música de UNT lanzó este verano por dos dı́as y medio pero se espera poder tenerlo nuevamente el próximo verano por todo una semana. “Hay una población tan grande de latinos aquı́ (en el Norte de Texas) y no hay muchos distritos escolares que ofrezcan clases de mariachi y eso ayudarı́a a que los estudiantes se sientan más cerca de su cultura”, dijo Donna Emmanuel, profesora asistente del departamento de música y creadora del campamento. Emmanuel también creó desde hace cinco años el Mariachi Águilas, que cuenta con estudiantes de UNT y el Mariachi Inolvidable, integrado por ex estudiantes de la universidad. “La meta es que algunos distritos escolares quieran crear su programa de música de mariachi y que tengan un grupo”, dijo Emmanuel. Durante los dos dı́as del campamento, que comenzó ayer, los 20 estudiantes de entre sexto a décimo segundo grado de los distritos escolares de Arlington, Garland y Grand Prairie toman turnos para asistir a clases de canto, violı́n, guitarrón, guitarra, trompeta y más. Emmanuel también dio una clase de historia de música de mariachi. “Me gusta cómo nos están enseñando a tocar, una nota a la vez”, dijo Ramı́rez, que se enteró del campamento por medio de su maestra de música de Sam Houston. Además de aprender a tocar la música, los estudiantes podrán demostrar lo que han aprendido ya que para culminar el campamento interpretarán el sábado a las 12 p.m. en el tercer piso del Student Union “El son de la Negra” y “Rancho Grande”. El evento en el que tocarán junto al Mariachi Águilas es gratuito y abierto al público. De acuerdo a Emmanuel, el cam- Regreso a Clases: Una feria de regreso a clases se llevará a cabo de 4 a 8 p.m. el jueves en el Irving Mall. Habrá útiles escolares para los primeros niños de primaria que reciban sus vacunas gratuitas. También el sábado 16 de agosto habrá exámenes médicos y útiles para las primeras 200 familias que acudan al Saver’s Cost Plus del 504 N. O’Connor Road, Irving. Clases de inglés: La iglesia First Baptist Church en Carrollton tendrá clases de inglés a las 6 p.m. cada miércoles en el 1905 Sunridge Drive. Habrá cuidado para niños. Para más información, llame al 972-242-6464, ext. 221. FOTOS: ROBERTO M. SÁNCHEZ/AL DÍA Arriba, Eddie Sigala, de 14 años, toca el guitarrón en el campamento de música mariachi de la UNT. Abajo, Juan Medina (centro), de 13 años, da masajes a Eddie para preparar su voz. El departamento de música de esta universidad organiza el campamento en el que participan 20 estudiantes de los distritos escolares de Arlington, Garland y Grand Prairie. traer más cultura a la universidad y ayuda a que todos aprendamos sobre todas las diferentes culturas que hay”, dijo Kerr. Kerr desea ser maestro de música y tal vez de mariachi. “En un futuro también queremos crear un programa de certificado en este tipo de música para preparar maestros de música de mariachi para que trabajen en escuelas”, dijo Emmanuel. pamento también sirve para motivar a los estudiantes a asistir a la universidad en un futuro, pues durante el programa los estudiantes se quedan en los dormitorios. El programa piloto fue libre de costo y contó con fondos del Office of Equity and Diversity de UNT. Las clases de música de mariachi las dieron cinco estudiantes de música de UNT. James Kerr, ex alumno de la universidad y ex miembro de Mariachi Águilas dio una clase de trompeta. “La música de mariachi ayuda a [email protected] 469-977-3611 at the Latino Cultural Center SECOND SATURDAYS • CARNOSIDADES • CATARATAS • GLAUCOMA • OJOS RESECOS • DIABÉTICOS • ENFERMEDADES DE LA CÓRNEA • LA TECNOLOGÍA MÁS MODERNA James A. Bentley, M.D. Oftalmólogo Aceptamos seguros privados • Emergencias • Medicare • Plan salud y Medicaid 4633 N. Central Expwy., Dallas, TX 75205 • 1901 W. Irving, TX 75061 214-520-7444 • 214-443-7522 E0808SA002PQ E0808SA002PB Cruz Roja: La Cruz Roja Americana de Dallas ofrecerá una clase de primeros auxilios en español el 19 de agosto de 8 a.m. a 5 p.m. en el 4800 Harry Hines Blvd. El costo de la clase es de 90 dólares. El mismo día, a la misma hora y en el mismo lugar comienzan los cursos en español para personas interesadas en ser instructores certificados de primeros auxilios. El costo de los cursos es de 240 dólares. Para más información llame al 214-678-4800. Vacunas: El hospital Parkland ofrecerá vacunas para niños mayores de 4 años de 8:30 a 11 a.m. y de 1:30 y 4 p.m. del 20 al 27 de agosto en el Parkland Community Oriented Primary Care Center del 9201 Elam Rd. Suite 320. Se deben traer los certificados de vacunas. Para más información llame al 214-266-1600. Cursos especializados: La Iglesia Visión Mundial para la Familia ofrece el curso de Aire Acondicionado y Electricidad y Administración de Empresas a las 6 p.m. a partir del viernes en el 4711 Westside Dr., Dallas. Para mayor información llame al 1-866-753-0208 ó al 214-774-2997 ® Aceptamos tarjetas de crédito Eventos en la biblioteca: La biblioteca pública de Dallas tendrá una sesión informativa sobre el sistema de educación pública para inmigrantes recientes el sábado en el primer piso de la biblioteca ubicada en el 1515 Young St. La sesión será en inglés y español. Campamento de mariachi inculca el estilo musical a jóvenes del área Al servicio de las familias hispanas desde hace 30 años ADULTOS, NIÑOS (mayores de 8 años) Y PERSONAS DE EDAD AVANZADA guía de la comunidad Visita nuestra página de internet donde podrás encontrar: ■ Estudiantes inmigrantes: Un reportaje con video y fotogalería de la vida de los alumnos que forman el nuevo rostro del DISD. ■ Loca por la música y Lo+Caliente: nuestros dos blogs de espectáculos. August 9, 2008 La historia de Iasá, a legend from Brazil 11:00am - 12:00pm Rondas y bailes Infantiles 12:00 - 1:00PM Ballenato Workshops 1:00 - 4:00pM (teens and Adults) Repujado Workshops 1:00 - 4:00pm (teens and Adults) Cine en espaÑol: Secretos del corazón 2:00 - 4:00pm Call for reservations: (214) 671-0045 Programs Subject to Change It’s fun and it’s free for the whole family! A2 _ 08-08-2008 Set: 21:31:36 Sent by: jjaramillo News BLACK aldiatx.com _ VIERNES 8 DE AGOSTO DEL 2008 AL DÍA - 3A locales Doble asesinato crea conmoción Eliana Vece y su hija Mailén Pizarro habrían sido asesinadas por el esposo de Vece, que se suicidó Por BEVERLY G. RIVERA/Al Día Un dı́a después de un posible asesinato-suicidio, familiares y amigos de Eliana Vece y su hija Mailén Pizarro trataban de darle sentido a lo que pudo haber sucedido en su casa de North Fort Worth el miércoles. Los cuerpos sin vida de Vece, de 36 años y Pizarrro, de 14, fueron encontrados en la recámara principal de su casa en el 4600 de Birchbend Lane cerca de las 6 p.m. El cuerpo del esposo de Vece, que se cree mató a su esposa e hijastra y luego se disparó, también fue encontrado ahı́. Los tres tenı́an balazo en la cabeza. El pastor Roland Johnson de la Primera Iglesia Bautista en Keller, dijo ayer que Vece, que se afilió a la iglesia desde marzo, habı́a mencionado problemas domésticos en su casa. “Tenı́amos conversaciones sobre la difı́cil relación entre Mailén y su padrastro”, dijo. “Yo oraba por ella, pero hubiera querido hacer algo más por ella. Realmente no pensé que algo ası́ pudiera llegar a suceder”. Johnson dijo que Vece se sentaba en la segunda fila en el mismo asiento cada domingo. “(Ella) estaba muy interesada en cosas espirituales. Era como alguien que va a un concierto, se sentaba al frente”, dijo. “La vamos a extrañar. La veı́amos cada semana y ahora se ha ido”. Tanto la madre como la hija, Un Distrito reconocido 2006, 2007, 2008 El lunes 25 de agosto es el primer día de clases para el año escolar 2008-2009 ichardson, Dallas y Garland son ciudades que comparten las 38.5 millas cuadradas que forman el Distrito Escolar Independiente de Richardson (RISD). Cincuenta y cinco escuelas brindan servicios a un aproximado de 34,000 estudiantes cursando desde el Pre-Kindergarten hasta el 12vo grado. Para poder asistir a Kindergarten en RISD, los estudiantes deben tener cumplidos 5 años antes de o en el 1ero de septiembre del año escolar en curso, y el estudiante y por lo menos uno de los padres/tutores deben residir dentro del área de RISD. Los estudiantes del primer grado deben tener cumplidos 6 años antes de o en el 1ero de septiembre del año escolar en curso a menos de que el niño haya completado kindergarten en otra escuela pública en cualquier otro estado o país, o que haya recibido instrucción primaria en cualquier otro estado o país. Se les motiva a los padres para que inscriban a sus estudiantes antes del primer día de clases, ya que cada nivel de grado escolar en cada una de las escuelas primarias, cuenta con un límite máximo en su número de estudiantes. La demora de los padres a inscribir a su estudiante podría resultar en que su estudiante no pueda ser inscrito en la escuela de su comunidad y tenga que ser asignado a otra escuela. Debe inscribir a su estudiante en la escuela de su comunidad asignada. La inscripción en las escuelas primarias comienza el 12 de agosto. Estudiantes de secundaria y preparatoria deben contactar a su escuela para recibir información acerca de los días asignados para la inscripción. RISD no acepta estudiantes que residan fuera del área del distrito de RISD ni aún basándose en pago de colegiatura. Para más información comuníquese con las oficinas administrativas al 469-593-0000 o visite www.risd.org. Para registrar a su hijo en RISD, se requiere de la siguiente información: Acta de nacimiento de su estudiante CORTESÍA Los cuerpos sin vida de Eliana Vece (izq.) y su hija Mailén Pizarro fueron hallados el miércoles en North Fort Worth. Se cree que el esposo de Vece las mató y luego se suicidó. ambas oriundas de Mendoza, Argentina, estaban muy involucradas con la iglesia, dijo el pastor. “Éramos su familia. No tenı́an a nadie más aquı́. Todos estaban en Argentina”. Vece se unió a la iglesia dos semanas después de que su hija Mailén Pizarro fue bautizada el domingo de Pascua de este año. Diez meses antes Mailén se integró a la iglesia con su novio Sebastian Caycebo. Caycebo dijo que no podı́a creerlo cuando supo sobre el incidente. “No parecı́a real”, dijo. Aunque él y Pizarro solo tenı́an 10 meses de conocerse, eran extremadamente cercanos. “Era como estar casados, sin vivir juntos”, dijo. “Yo la amaba mucho”. Neil Dugger, superinten- dente asociado de personal del Distrito Escolar de Irving, dijo que tenı́a una Eliana Vece registrada como maestra bilingüe de primer año en la primaria Branderburg, pero que el distrito esperaba todavı́a los resultados del médico forense para hacer una identificación positiva. “No puedo confirmar que la empleada que tenemos, Eliana Vece, es la misma persona en ese incidente”, dijo. Dugger dijo que el distrito estarı́a preparado en caso de fuera la misma persona. “Estoy seguro que cuando la escuela comience, tendremos gente para ayudar a los niños a sobrellevar esa trágica situación”. [email protected] 469-977-3645 www.risd.org Distrito Escolar Independiente de Richardson Fechas para recordar AGOSTO Introducción de maestros nuevos...........12-15 Desarrollo Profesional/preparación........19-22 Primer día de clases.....................................25 SEPTIEMBRE Día del trabajo (festivo)................................1 OCTUBRE Fin de seis semanas (28 días).........................2 Feria Estatal..................................................6 Día festivo para Estudiantes / Desarrollo Profesional...................................7 NOVIEMBRE Día festivo para Estudiantes / Desarrollo Profesional.................................10 Fin de seis semanas (27 días).......................13 Día festivo para Estudiantes / Desarrollo Profesional*...............................26 Día de Acción de Gracias......................27, 28 DICIEMBRE Vacaciones de invierno..........................22-31 ENERO Vacaciones de invierno..............................1-2 Semana de examines (no habrá eventos vespertinos)......12-15 Fin de seis semanas (32 días).......................15 Expediente escolar/ Día festivo para estudiantes........................16 Día festivo - Martin Luther King............... 19 Tarjeta de Seguro Social de su estudiante Tarjeta de inmunizaciones de su estudiante Comprobante de domicilio Si su estudiante estuvo inscrito en otra escuela, se requiere el comprobante de baja de la otra escuela. Si su estudiante asistió a otras escuelas, se requiere documentación de las escuelas. Mejoras en la seguridad para el 2008 Una de las prioridades principales de RISD es la de proveer un ambiente de aprendizaje seguro. Teniendo como meta el ser proactivo para evitar los incidentes mayores que podrían poner en juego la seguridad de la escuela. Por lo tanto, al regresar a la escuela los estudiantes y padres podrán notar las renovaciones o nuevos procedimientos de seguridad en la escuela. Estas mejoras están basadas en las mejores prácticas a nivel nacional y trabajando juntos, darán como resultado edificios más seguros. Ganándole a la campana y llegando a tiempo De Kindergarten a 6to grado Del 7mo. al 8vo. grado Del 9no. al 12vo. grado 8 a.m. - 3 p.m. 8:30 a.m. - 3:30 p.m. 9 a.m. - 4:10 p.m. Algunas escuelas “Magnet” podrían contar con un horario distinto. Favor de consultar los horarios con su escuela “Magnet”. FEBRERO Día festivo para Estudiantes / Desarrollo Profesional...................................6 Fin de seis semanas (28 días).......................26 MARZO Semana de las Escuelas Públicas de Texas.....................................9-13 Día festivo (o compensación de día perdido por Inclemencia del tiempo)..................13 Vacaciones de primavera........................16-20 ABRIL Día festivo para Estudiantes/ Desarrollo Profesional*...............................10 Fin de seis semanas (29 días).......................16 MAYO Día de los caídos.........................................25 JUNIO Semana de examines (no habrá eventos vespertinos)..........1-4 Fin de seis semanas (34 días).........................4 Expediente escolar/ Día festivo para estudiantes...........................5 Compensación de día perdido por Inclemencia del tiempo..........................5 Conócelo El sábado 9 de agosto entre las horas de 3:30 y 5:30 de la tarde Ramón Ramírez estará en la tienda Verizon Plus localizada en el 413 E. Round Grove Rd. Lewisville, TX 75067 Es patrocinador oficial de la Copa Al Día y lo invita a conocer a Ramón Ramírez Ramón Ramírez fue jugador de la selección nacional mexicana y es considerado uno de los mejores jugadores a nivel nacional. Jugó recientemente como mediocampista en el equipo Chivas USA de la MLS (USA). El torneo Copa Al Día se llevará acabo los días 9, 10, 16, y 17 de agosto en el complejo de futbol Bob Wiseman Lake Park Road Lewisville, TX. 75057 Más información en www.aldiatx.com E0808SA003PQ E0808SA003PK E0808SA003PY E0808SA003PM E0808SA003PC A3 _ 08-08-2008 Set: 21:44:19 Sent by: jjaramillo News BLACK YELLOW MAGENTA CYAN A L D Í A - 4 A V I E R N E S 8 D E A G O S T O D E L 2 0 0 8 WFAA-TV pronósticos de tres días méxico Ciudad Alta Baja Prec Acapulco 90 Cancún 90 Chihuahua 92 Durango 84 Guadalajara 78 Guanajuato 81 Hermosillo 103 Ciudad Juárez 95 Matamoros 94 Mazatlán 89 Ciudad de México77 Monterrey 100 Oaxaca 84 Puerto Vallarta 88 San Luis Potosí 75 Saltillo 89 Tampico 89 Torreón 98 Veracruz 89 Zacatecas 76 hoy Hoy 76 74 61 49 61 44 78 71 76 72 55 74 57 75 48 60 67 64 73 52 Mañana Alta Baja Prec Alta Baja Prec 0.20 93 75 pn - 90 77 pn - 91 66 t - 84 57 t 0.05 80 63 t m 82 54 t N.D. 100 74 pn 0.02 93 71 pn N.D. 92 77 s 0.15 88 75 t - 73 54 t - 99 74 pn 0.05 87 65 t N.D. 86 75 t 0.05 82 55 t - 86 59 t 0.05 91 77 pn - 97 74 pn 0.19 90 76 t - 72 54 t centroamérica caribe Ayer Ciudad Hoy Alta Baja Prec C. de Guatemala 79 C. de Panamá 87 La Habana, Cuba 91 Managua 92 San Salvador 90 San José 82 San Juan 91 Tegucigalpa 85 56 73 69 71 74 66 79 63 0.26 N.D. 0.12 0.22 - 92 89 91 86 82 82 95 94 97 88 73 101 84 90 82 88 91 99 91 84 76 76 68 57 63 58 73 75 78 73 54 74 63 75 55 61 79 73 76 52 pn pn t t t t nu pn s t t pn t nu pn pn pn pn pn pn 63 75 72 75 68 66 77 64 t t t t t t pn t sudamérica Ayer Hoy Mañana 75 86 91 87 86 77 88 84 61 75 73 74 74 64 77 63 t t pn t t t pn t Alta Baja Prec Alta Baja Prec Alta Baja Prec Asunción Bogotá Buenos Aires Caracas La Paz Lima Montevideo Quito Río de Janeiro Sao Paulo Santiago 86 67 62 92 51 68 64 68 85 80 62 68 67 57 86 57 67 57 68 75 65 67 57 41 43 66 30 63 43 47 69 59 43 pn pn s t ag pn s ag t ll s estados unidos Ayer Ciudad Alta Baja Prec Albuquerque, N.M.90 Austin 100 Brownsville 95 Chicago 82 Corpus Christi 95 Denver 77 El Paso 92 Houston 96 Las Vegas, Nev. 101 Laredo 104 Los Angeles 89 Miami 93 New York 87 Philadelphia 88 Phoenix, Ariz. 107 San Antonio 97 San Diego 80 San Francisco 68 San José, Calif. 76 Santa Ana, Calif. 85 Tampa, Fla. 92 Tucson, Ariz. 100 Washington, D.C. 88 ag — aguaceros hi — hielo ll — lluvias m — minima Hoy 68 72 76 62 74 58 73 74 80 77 68 78 69 68 86 75 69 51 56 67 78 74 72 Vientos del este-noreste entre 5 a 15 mph. Temp. máx. 98F (37C) Temp. mín. 79F (26C) Indice solar: 9 (En una escala de 15 puntos, 9 es alto.) N.D. — no disponible ni — nieve intermitente nu — nublado nv — nieve Temp. máx. 101F (38C) Temp. mín. 75F (24C) Seattle 60s 50s San Francisco 77 66 63 90 61 74 59 67 81 74 63 61 44 46 76 30 62 45 47 72 61 46 Chicago Denver Santa Fe Fort Worth Dallas Austin Houston San Antonio Laredo Chihuahua 80s 90s New Orleans Orlando Miami Saltillo Cabo Mazatlán San Lucas San Luis Potosí Tampico León Puerto Vallarta Guadalajara La Habana GUATEMALA ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; San Salvador Hielo ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 67 73 79 60 77 61 75 76 82 80 66 76 68 64 85 77 66 55 56 66 75 76 65 t pn s pn pn t pn t s pn pn t pn s pn pn pn pn pn pn t t s pn — parcialmente nublado s — soleado T — Tiempo t — tormentas San Juan JAMAICA HAITI PUERTO RICO HONDURAS Tegucigalpa EL SALVADOR NICARAGUA ; Managua Mañana 90 97 96 80 95 89 94 92 102 104 84 90 80 79 101 96 76 70 77 78 87 92 83 REPÚBLICA DOMINICANA Islas Caimán Acapulco ; CUBA Cancún C. de México Tormentas Nieve 100s Atlanta Brownsville Monterrey Durango ; 70s Washington 90s Phoenix San Diego 100s El Paso Tucson Hermosillo Lluvia 60s New York Oklahoma City Albuquerque pn nu pn nu pn pn pn pn nu ll pn 70s 80s Las Vegas Los Angeles Boston 90s Caracas PANAMÁ San José VENEZUELA C. de Panamá Medellín 80s Bogotá sol/luna Puesta del sol Viernes Salida del sol Sábado Salida de la luna Viernes Puesta de la luna Sábado Cali 8:19 p.m. 6:47 a.m. 2:05 p.m. 12:20 a.m. COLOMBIA 70s Quito ECUADOR BRASIL Fases de la luna PERU Cuarto creciente 8 Ago Llena 16 Ago Cuarto menguante 23 Ago Nueva 30 Ago Lima 30 Degrees Fahrenheit 50 60 70 80 90 100 110 40 60s AccuWeather.com 1 4.4 10 15.5 21 26.7 32 37.8 43.3 Degrees Celsius BOLIVIA 50s Predicciones y mapas propiedad de AccuWeather, Inc. 2008© Pronóstico para tres días corlesía de WFAA CHILE ASHLEY HENSLEY/DMN Para las 10 a.m. ya había miles de personas haciendo fila en las afueras de Fair Park. Se estima que unas 50,000 personas asistieron ayer a la Feria de Regreso a Clases del Alcalde. Madrugan por útiles escolares en la feria Viene de la página 1A oportunidad de ser exitosos”. El año pasado unas 25,000 personas asistieron al evento. “Estamos mucho más orgullosos de poder proveer estos servicios de salud que muchos niños no van a poder obtener. A veces (los padres) tienen hasta dos trabajos para mantener a sus familias y más ahora con la economı́a como está y como han subido los precios”, dijo Daniel Morales, portavoz de Wal-Mart, uno de los patrocinadores del evento. Los estudiantes, que iniciarán el nuevo ciclo escolar el 25 de agosto, tuvieron oportunidad de recibir un examen de la vista, un examen dental y hasta un corte de pelo. Al dar luz verde a la multitud que esperaba entrar a los edificios Centennial y Automobile en Fair Park, Mejı́a junto a su familia caminó rápidamente hacia la “Son cuatro los que van a la escuela y a los cuatro les tengo que comprar algo y uniforme. Sí, es un poquito difícil por eso también vine, de algo que se ayude uno”. Francisca Posada, madre de familia entrada del recinto. “Quiero agradecerle a toda la gente que hace posible estos eventos y que ayuda a tanta gente, no sólo a cuatro niños y una familia, sino a muchas familias más”, dijo Mejı́a. E0808SA004PQ E0808SA004PK E0808SA004PY E0808SA004PM E0808SA004PC Francisca Posada, también madrugó para llegar temprano y ahorrarse el costo de los útiles. Cuatro de sus cinco hijos asisten a escuelas en Dallas. “Son cuatro los que van a la escuela y a los cuatro les tengo que comprar algo y uniforme. Sı́, es un poquito difı́cil por eso también vine, de algo que se ayude uno”, dijo Posada, residente de Oak Cliff. La ciudad de Irving también tendrá ferias escolares. El primer evento será de 4 a 8 p.m. el 14 de agosto en el Irving Mall. Habrá inmunizaciones grandes para los niños y se dará útiles escolares a los primeros 400 niños. Otro evento será de 11 a.m. a 2 p.m. el 16 de agosto en el Saver’s Cost Plus, 504 N. O’Connor Road. Se dará útiles a los primeros 200 niños. [email protected] 469-977-3652 China busca consolidarse en Olimpiada Viene de la página 1A pronóstico de hoy Alta Baja Prec Alta Baja Prec - 89 68 t - 96 71 s - 94 77 s - 78 57 s - 95 75 s m 82 60 t 0.03 94 72 pn - 94 75 t - 104 80 t - 103 80 s - 86 66 pn 0.26 90 77 t 0.04 84 67 t 0.04 82 64 t - 105 85 t - 96 76 s - 75 69 pn - 69 57 pn - 75 57 pn - 79 66 pn - 90 78 t - 95 77 t 0.14 86 65 t domingo Mayormente soleado y caluroso. Temp. máx. 96F (36C) Temp. mín. 76F (24C) Mañana Ciudad 60 43 32 75 25 58 37 N.D. 49 N.D. 68 61 0.05 35 - sábado Parcialmente nublado y caluroso. H Alta Baja Prec Alta Baja Prec 79 90 91 88 88 81 90 81 Mayormente nublado, con posible aguacero o tormenta. Jefe de meteorología de WFAA-TV Pete Delkus (centro der.) con los meteorólogos Greg Fields y Steve McCauley. BELICE Ayer aldiatx.com + patı́a internacional mostrada a China tras el devastador terremoto de mayo en la provincia de Sichuán. ¿Respetará China su promesa de permitir a los periodistas acceso libre para reportar? ¿Qué pasará con las esperanzas de reformas polı́ticas y libertad para los disidentes encarcelados? ¿Habrá protestas sobre la forma en que China lidió con recientes disturbios en el Tı́bet, o su polı́tica exterior, que muchos consideran favorable a regı́menes represivos en Sudán y en otras partes? Minky Worden, vocero de Human Rights Watch, se pregunta si estas olimpiadas “¿ayudarán a empujar a China a un papel más progresista en el mundo, o dejarán a la gente con una sensación de que estuvieron asociados con una debacle de derechos humanos?”. “Es aún una pregunta sin respuesta, y apenas a semanas de las olimpiadas, no deberı́a serlo. Es un nivel inaceptable de incertidumbre”, añadió. El presidente estadounidense George Bush hizo el viaje para estar presente en la ceremonia inaugural, al igual que jefes de estado de otras 40 naciones. Tanto la visita de Bush como lo estricto de las medidas de seguridad y de libertad de ambular por la ciudad sede han levantado protestas. En los dı́as previos a la inauguración, China sigue siendo blanco de acusaciones de ser un régimen totalitario con un historial anémico de respeto a los derechos humanos. También en los últimos dı́as los medios del mundo se han enfocado más en el cielo gris de esta ciudad y los problemas que la contaminación en el aire podrı́a significar por los atletas y los visitantes. Pero en las calles de la sede y otras ciudades, la población china en su mayorı́a esta feliz de recibir al mundo. No hay dudas acerca del ferviente apoyo en el paı́s a las justas, alimentado por esperanzas de que el equipo chino pueda desplazar a Estados Unidos como el máximo ganador de oro. Dado mayormente a la enorme demanda en China, estos pudieran ser los primeros olı́mpicos en los que se agotarán todos los boletos. Hubo un momento en que el sistema computarizado de boletos se desplomó a causa de la sobrecarga de pedidos por internet. En Beijing, residentes han tomado parte en todo tipo de campañas de mejoras preolı́mpicas: aprender inglés, una reducción de la basura en lugares públicos, estudiar la etiqueta y hasta sacar algas de la zona marı́tima donde se realizarán las competencias de vela. Desde el punto de vista del gobierno, este perı́odo previo a las olimpiadas ha fortalecido la unidad nacional, al tiempo que ha expuesto un nivel de sentimiento antichino en el exterior. Wang Hui, portavoz del Comité Organizador de los juegos y del gobierno municipal, dijo que la vehemencia de algunas protestas pro Tı́bet durante el recorrido de la antorcha olı́mpi- NOGI KAZUHIRO/AP Cheng Fei durante una práctica de gimnasia artística. Hoy se inauguran los Juegos. ca ha sido consternador, al igual que el tono de algunos artı́culos en la prensa occidental. “Nosotros no sabı́amos que algunas personas en el mundo occidental podı́an ser tan bárbaras en la forma en que se comportan”, dijo la vocera. “El pueblo chino se enfureció con la prensa occidental … porque no presentó una imagen acertada de los hechos”. Wang dijo que los Juegos Olı́mpicos deberán producir más apertura en China, y una mayor integración con el resto del mundo, pero no el fin del gobierno unipartidista. “El progreso alcanzado por China en los últimos 30 años muestra que el gobierno del Partido Comunista es correcto”, dijo. Desde los últimos dı́as de la China imperial hace un siglo, algunos miembros de la élite del paı́s soñaron con ser anfitriones de las olimpiadas. Los esfuerzos de China comunista por conseguir los juegos comenzaron en pleno con una declaración del lı́der supremo Deng Xiaoping en 1990 como parte de los esfuerzos por restaurar la imagen internacional del paı́s tras la sangrienta represión anti disidente en la plaza Tiananmen un año antes. China fracasó en sus intentos por ser la sede de las olimpiadas del 2000, pero fue exitosa con una propuesta más sólida para este año, prometiendo permitir acceso irrestricto a los periodistas y mejorar la situación de los derechos humanos. Incluso algunos importantes disidentes que habı́an sido encarcelados por su activismo expresaron su apoyo, diciendo que el pueblo chino se beneficiarı́a. Con 1,300 millones de habitantes, China tiene una quinta parte de la población mundial, y su crecimiento económico reciente no tiene paralelos. La contaminación ha sido una preocupación constante, haciendo que el COI advirtiese que los eventos de resistencia al aire libre pudieran ser aplazados si la calidad del aire era mala. Los organizadores en Beijing planean cerrar algunas fábricas y retirar de las calles la mitad de los 3.3 millones de vehı́culos de la ciudad antes de la ceremonia inaugural el 8 de agosto. Vastas secciones de barrios viejos fueron arrasados y los residentes desplazados para nuevas construcciones. Fue condenado por un homicidio Viene de la página 1A Un empleado también resultó herido cuando intentaba huir y otro más se escondió entre la ropa y llamó a las autoridades. Chi huyó con su novia embarazada de 18 años. Sin embargo, ella lo denunció en California unas seis semanas más tarde por haberla agredido y le dijo a las autoridades que era buscado por asesinato en Texas. El argumento presentado por los abogados de Chi es similar al de los abogados de otro condenado a muerte en Texas, el mexicano José Medellı́n, que fue ejecutado la noche del martes por haber participado en las violaciones y asesinatos en pan- A4 + 08-08-2008 Set: 23:09:26 Sent by: narnold News dilla de dos mujeres jóvenes en Houston hace 15 años. A diferencia de Medellı́n, sin embargo, Chi no estaba en la lista de unos 50 condenados a muerte en todo Estados Unidos —todos nacidos en México— que según un fallo de la Corte Internacional de Justicia merecen nuevas audiencias ante las cortes estadounidenses para determinar si se violó la Convención de Viena de 1963 durante sus arrestos. La decisión de la corte fue tomada a raı́z de una demanda que presentó México contra Estados Unidos ante la Corte Mundial en el 2003. Chi fue sentenciado a muerte el 7 de agosto por participar en el robo de marzo del 2001. BLACK YELLOW MAGENTA CYAN aldiatx.com _ V IE R NE S 8 D E AGOS TO D E L 2008 A L DÍA - 5A panorama breves Asesinan a 8 en Chihuahua Este año se han ejecutado a 61 policías en el estado mexicano, 37 de ellos fueron asesinados en Ciudad Juárez SUN Ciudad Juárez — Un agente de la policı́a municipal en esta frontera, un empresario de autos usados en la ciudad de Chihuahua y otras seis personas fueron ejecutados ayer en territorio chihuahuense. De acuerdo al reporte de César Ramı́rez Franco, vocero de la Subprocuradurı́a de Justicia del Estado, zona norte, el elemento de la Policı́a Municipal identificado como Héctor Delgado Galot, de 39 años, fue asesinado en la calle Pascual Orozco y Plutarco Elı́as Calles, de la colonia División del Norte. El policı́a, que estaba adscrito al Grupo Táctico Preventivo (grupo antimotines), fue ejecutado en el interior de su vehı́culo, en hechos que ocurrieron alrededor de las 7 am de ayer. Para matarlo utilizaron arma de fuego calibre 9 milı́metros y, a simple vista, se le lograron apreciar múltiples heridas producidas por proyectil de arma de fuego en distintas partes del cuerpo, además de la cara y cabeza. En lo que va del año, han ejecutado a 61 policı́as en el estado de Chihuahua, y 37 de estos casos se registraron en Ciudad Juárez; de ellos 23 son policı́as municipales, cinco de la Agencia Estatal de Investigaciones, tres del Cereso –incluyendo al director — , dos agentes de Tránsito, dos de la Cipol (policı́a preventiva estatal), uno de la Policı́a Federal y un teniente del Ejército. Otra de las ejecuciones en esta frontera fue la de Rodolfo Cevallos Castañeda, de 26 años, a quien asesinaron en el fraccionamiento Los Parques. Otro hombre ejecutado en esta frontera fue localizado en la colonia Parajes de Oriente, en la zona sureste; la vı́ctima, aún no identificada, tenı́a aproximadamente 25 años y presentaba tatuajes Se declara culpable en caso de burdeles Una mujer de 50 años acusada de manejar un grupo de burdeles asiáticos en la Costa Oeste y en Dallas enfrenta hasta 15 años en prisión después de declararse culpable en una corte federal de California. Jong “June” Ock Mao se declaró culpable de conspirar para promover la prostitución y usar las ganancias de sus seis burdeles para comprar bienes raı́ces. Autoridades dicen que ella tenı́a sus burdeles en oficinas quiroprácticas, clı́nicas de acupuntura, “spas”, salones de bronceado y negocios de masajes en el sur de California. En la primavera del 2006, agentes federales hicieron una redada en el Paradise Spa en en varias partes del cuerpo. Con estos casos alcanza a 37 los homicidios cometidos en agosto, y 731 en el año, aparte de los 45 cuerpos que encontraron en febrero pasado en dos narcofosas. En la ciudad de Chihuahua, un empresario dedicado a la venta de vehı́culos usados y uno de sus empleados fueron ejecutados a balazos en hechos registrados en las calles Tecnológico y Nogal. Las vı́ctimas fueron identificadas como Fernando Jiménez, de 35 años, y Marco Antonio Guzmán Chávez, de 18 años. Por otro lado, en la ciudad de Delicias, en la zona centro del estado, fue rafagueada una camioneta en la que viajaban tres hombres, y uno de ellos murió de varios impactos de arma de fuego en el crucero de la avenida Rı́o San Pedro y Agricultura Poniente. La vı́ctima de esta ejecución se llamaba Luis Pacheco Rodrı́guez, de 35 años; el cuerpo fue localizado dentro de una camioneta pick up de la marca Ford, lı́nea Lobo, modelo 2008. En tanto, en el municipio de Madera, en la zona noroeste de la entidad, dos hombres fueron ejecutados a balazos. De acuerdo al informe de la Procuradurı́a de Justicia del Estado, los ejecutados fueron encontrados en el poblado del Alamillo y recibieron impactos de arma de fuego. North Industrial Boulevard en Dallas. Ella habı́a comprado ese local en el 2005 por 110,000 dólares y habı́a traı́do a varias de sus empleadas de Los Ángeles a trabajar aquı́. Se electrocuta en un letrero Un hombre se electrocutó ayer por la tarde mientras trabajaba sobre un anuncio luminoso de Burger King en el vecindario Buckner Terrace. La policı́a de Dallas y rescatistas respondieron a eso de la 1 p.m. a un reporte de un hombre que colgaba de la canasta de un vehı́culo de reparación eléctrica detrás del letrero en Jim Miller Road y Samuell Boulevard. Al parecer la canasta hizo contacto con las lı́neas eléctricas provocando el accidente. Creen que estudiante murió atropellado Un estudiante de Dallas que fue encontrado muerto en una carretera de Austin durante un viaje escolar en marzo tenı́a marihuana en su sistema, indicó el reporte de la autopsia del forense del condado de Travis. La policı́a cree que James Dante Kings, de 17 años, fue vı́ctima de un atropellamiento. Según la autopsia, Dante murió de golpes en su cuerpo. Poco después de la muerte, el padre de Dante dijo que un estudiante le comentó que su hijo podrı́a haber tomado sin saberlo una droga y que salió corriendo de un cuarto de hotel en un estado alterado. ¿Tiene dolor severo en la espalda o piernas? ¿Dolor Constante? Nuestro aparato de decompresión es la mejor manera de ayudar a pacientes con dolores de espalda. l alivio ha llegado para las personas que padecen HISTORIA DE ÉXITO de dolores de espalda, cadera o piernas, El dolor empezaba en la espalda y recorriendo hacia Antes tenía dolor en mibaja espalda baja, y un dolor quepiernas. recorría de mi pierna hasta pie. Este dolory ocasionados por hernias, discos las Sentia pulsos enellos musculos era ardor y adormesimiento. estaba dolor interno en los huesos.Cuando Yo tomaba lesionados, problemas de ligamentos, trabajando era porque tenía que trabajar pero medicina que me daba el doctor pero no el era artritis o ciática. El Dr. Johnson está tenía que sentarme cada 15 minutos porque efectiva. Miahí dias eran aburidos porque no a dolor estaba todo el tiempo. Cuando llegaba utilizando un nuevo aparato llamado puedia viajar para a mi family ayudar la casa no hacía nadaver porque estaba ni muy cansada DRX-9000, que está revolucionando el y coneldolor. Usé Ahora pastillasme para el dolor, los mas con rancho. puedo mover tratamiento para el dolor de espalda. músculos, y ytraté todosiento tipo denervioso cremas como libremente no me cuando El DRX-9000 permite que los discos Asper rub y IcyHot. La primera noche después de camino. El dolor fue bajando, mi espiritu es el primer tratamiento fue la primera vez que pude de la columna sean suavemente mejor estoy en dormirysin tenermas quefeliz. tomarTengo Advil oconfianza pastillas para descomprimidos, aliviando la presión y el dolor. DoctorAhora y la terapia. Todos mucho fueronmejor, muy hago mi trabajo el dolor que se produce en los nervios de llego a la casa y puedo cuidar a mi familia, hacer amables y todo fue explicado para que igual los quehaceres de latambien casa e irentendiera. de compras también. la espalda baja. Cada paciente lleva un que yo, mi familia Dr.Johnson Johnson y Blanca, Jesus Díaz y el tratamiento M. La oficina es excelente, amable programa específico para su condición. Dr. -Jesus Díaz a funciona. Yo recomiendo al Dr. Johnson Desparecer la presión no sólo permite cualquier persona que tenga dolor de espalda u otras partes cuerpo. " OFERTA SIN del OBLIGACIÓN que los discos vuelvan a su posición original, — Blanca M. Esta semana, el Dr. Johnson Mesquite, estará TX sino que también permite que recuperen su fluido ofreciendo consultas a las primeras 8 y regresen a su estado saludable sin dolor. El OFERTA SIN OBLIGACIÓN personas que elllamen. Oferta limitada a las tratamiento para cada paciente es extremadamente Esta semana, Dr. Johnsonestará ofreciendo primeras personas llamen cómodo generalmente los pacientes se quedan consultas 8a las primeras 8que personas que para llamen. asegurar que a todos puedan tenerquela Oferta limitada las primeras 8 personas dormidos durante los primeros 30 minutos que dura atención personal quequetodos sus casos requieren. llamen para asegurar puedan tener la el tratamiento. En la mayoría de los casos el dolor atención personal que sus casos requieren. (Lo (Lo sentimos, no hacemos excepciones). en la espalda o piernas desaparece después de sentimos hacemos excepciones). NO SUFRAno MÁS. las primeras visitas. No sufra más. ¡LLÁMENOS HOY MISMO! E Sinaloa: hallan cadáver de hijo de un político En Culiacán, el hallazgo del cuerpo, atado de pies y manos, con una bolsa de plástico en la cabeza, del hijo del empresario, ex lı́der estatal y consejero nacional del Partido Acción Nacional (PAN), Jorge del Rincón Bernal, generó indignación y la exigencia a las instancias de gobierno evaluar el clima de violencia que se vive y actuar en consecuencia. A escasos metros de la unidad habitacional militar, en la colonia Guadalupe, fue encontrado el cuerpo del joven Marcos Iván del Rincón Jarero, en el interior de su propia camioneta, una Tsubame, en cuyo interior se encontró un recado alusivo a los zetas. 972-686-7400 Cómodamente localizados en Northwest Hwy y Centerville Road. 972-686-7400 Cómodamente localizados en Northwest Hwy y Centerville Road en Garland. ¡LLÁMENOS HOY MISMO! VENTA PREPÁRATE YA! SIEMPRE 39.98 NAUTICA JEANS CO. DMN AHORROS Y REBAJAS YA EN EFECTO OFERTA 14.99 También, polos rayadas o en colores lisos de Nautica Jeans Co., siempre 29.98. Descuento del pase o de la tarjeta Macy’s no aplica. FRANELAS DEPORTIVAS 40% menos. Niños 2T-7. Reg. $25, oferta 14.99. También, 25% menos de shorts. Reg. $24 , oferta 17.99. 40% MENOS UNIFORMES Polos • Pantalones • Camisas • Jumpers • Scooters Para niños 4-20 y niñas 4-16. Reg. $20-$36, oferta $12-21.60. JEANS PARA JOVENCITAS Imperial Star • YNQ • Fire • Bubblegum Reg. $38 & $44. También, chalecos. Reg. $32, oferta 24.99. Bufanda, 14.99. Bufanda no esta de oferta. Descuento de pase/tarjeta Macy’s no se aplica a mezclilla para jovencitas. 50%75% MENOS MÁS 15%MENOS OFERTA 29.99 † LIQUIDACIÓN DE MODA VIERNES, 8 DE AGOSTO, HASTA SÁBADO, 9 DE AGOSTO, USA ESTE PASE COMPRAS O TU TARJETA DE CRÉDITO MACY’S PARA LA MISMA GRAN OFERTA. JOVENCITAS, JÓVENES Y NIÑOS ROPA A PRECIO REGULAR, EN OFERTA Y LIQUIDACIÓN CON ESTE PASE DE COMPRAS úsalo tanto como quieras, viernes 8 de agosto hasta sábado 9 de agosto, 2008 EXCLUYE TODOS: especiales, artículos everyday value, compras anteriores, Levi’s, Dockers, Lacoste, Impulse, mezclilla y sarga para jovencitas, Ralph Lauren para niños. Vigente solamente en la tienda. No puede combinarse con cualquier otro cupón u oferta. EXCLUYE A LOS EMPLEADOS DE MACY’S, INC. PRESENTE EL PASE DE COMPRAS EN LA CAJA REGISTRADORA. DE PRECIOS ORIGINALES Orig.† $18-$220, ahora 4.50-$110. 00622202001329045109 LOS PRECIOS REG./ORIG. REFLEJAN LAS OFERTAS EN EFECTO DURANTE 90 DÍAS ANTES O DESPUÉS DE ESTA VENTA, PERO NO NECESARIAMENTE DURANTE LOS ÚLTIMOS 30 DÍAS. LOS AHORROS PODRÍAN NO ESTAR BASADOS EN OFERTAS REALES. ALGUNOS PRECIOS ORIGINALES PODRÍAN NO ESTAR VIGENTES LOS ÚLTIMOS 90 DÍAS. PRECIOS DE LA VENTA ¡PREPARÁTE YA! EN EFECTO HASTA EL JUEVES 14 DE AGOSTO, EXCEPTO DONDE SEA ESPECIFICADO LO CONTRARIO. LA VENTA PARA JOVENCITAS, JÓVENESY NIÑOS EN CURSO HASTA EL LUNES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2008. Artículos a precio original/ahora y compras especiales permanecerán al precio anunciado después del evento; estos artículos estarán disponibles hasta agotar existencias. Artículos“Everyday Value”son excluidos de“ventas”y descuentos de pases/cupones/de la tarjeta de crédito Macy’s.“Costo final”señala el precio despues de ahoros extras y no incluye descuentos de pases/cupones/de la tarjeta de crédito Macy’s. Este anuncio se aplica en las tiendas Macy’s de AL, GA, IL (excluye el area de Chicago y Rockford), IN (excluye Merrillville), KS, KY, LA, MO, NC, NY: Binghamton & Horseheads, OH (excluyeToledo), OK, PA (excluye Allentown, Harrisburg,York y el area de Philadelphia) SC,TN,TX (excluye El Paso),VA: Chesapeake, Hampton, Lynchburg, Newport News, Norfolk, Richmond, Roanoke &Virginia Beach yWV. El impuesto de venta será aplicado en pedidos enviados a estados donde tenemos la obligación legal de cobrar el impuesto de venta. Precios y selección podrían diferir de macys.com. La mercancía anunciada podría no estar disponible en su Macy’s más cercano y las selecciones podrían variar. Algunos artículos a precio Reg./oferta en este aviso podrían haber sido reducidos permanentemente con fines de liquidación después de que este anuncio fue terminado y permanecerán a precios permanentemente reducidos después de este evento. No nos hacemos responsables por errores tipográficos. †Rabajas intermediarias podrían haber sido efectuadas. Liquidación y selecciones pueden variar por departamento y por tienda; disponible hasta agotar existencias. No se aceptan pedidos por teléfono en artículos de liquidación. N8070069 E0808SA005PQ E0808SA005PK E0808SA005PY E0808SA005PM E0808SA005PC A5 _ 08-08-2008 Set: 20:59:57 Sent by: joliver News BLACK YELLOW MAGENTA CYAN A L D Í A - 6 A V I E R N E S 8 D E A G O S T O D E L 2 0 0 8 aldiatx.com _ locales Suhm hace magia con el presupuesto Administradora de Dallas presenta cuentas sin mayores recortes. Algunos servicios subirán. Comité que asumió elecciones en Dallas invita a interesados. Deben elegirse cuatro consejeros. Por DAVE LEVINTHAL Y RUDY BUSH No habrá incrementos de los impuestos sobre la propiedad. No habrá recortes mayores a los servicios. No habrá reducciones notables a la fuerza de trabajo municipal. Tales recomendaciones claves sobre el presupuesto de Dallas revelados ayer por la administradora de la ciudad Mary Suhm, eliminan por completo, las predicciones fatalistas de 50 millones de dólares de déficit, cierre de instalaciones y un declive general de servicios municipales. A la vez que los costos de la energı́a y combustible continúan afectando las asesorı́as presupuestales, Suhm dice que ingresos más positivos de lo esperado en impuestos sobre la propiedad, combinados con un número de nuevas y poco ortodoxas fuentes de ingreso, ayudaron a balancear la propuesta del presupuesto 2008-2009, a la vez que lograron mantener o mejorar las funciones gubernamentales. Y lo hace a la vez que da fondos para la contratación de 200 nuevos oficiales de la policı́a y 50 nuevos puestos para inspectores del código. Pero la propuesta de 2,700 millones de dólares de Suhm, que presentará formalmente el lunes al Concejo municipal de Dallas, incluye aumentos al agua, basura y ambulancias. Convocan a candidatos para el CIME Por ALEJANDRO MARTÍNEZ/Al Día ARCHIVO DMN La administradora municipal, Mary Suhm (izq.) durante una reunión con el Concejo. La funcionaria presentó ayer un plan de presupuesto mejor de lo que muchos esperaban. Transporte de ambulancia, costo de admisión al zoológico y reservaciones de campos deportivos también se incrementarán. Y si vive en Plano, Arlington u otros suburbios, no choque su auto en Dallas: la administradora de la ciudad quiere cobrar a los no residentes del área cientos de dólares en cuotas por servicios de emergencias, aunque la ciudad aún no formaliza una lista de cobros. También propone colocar anuncios en vehı́culos y autobuses de la ciudad. “Tal vez verán anuncios de bolsas Glad en la parte trasera de un camión de la basura”, dijo Suhm. Explicó que otros vehı́culos que se dedican al cumplimiento de códigos tal vez por- ‘03 Chevy Astro* ten anuncios también pero que los carros de la policı́a serán exentos. En general, “Dallas debe estar muy agradecida. Muchas ciudades desearı́an estar en nuestro lugar”, dijo Suhm. Los miembros del Concejo pasarán las próximas seis semanas debatiendo y haciendo ajustes con el presupuesto antes de aprobar un documento final a finales de septiembre. También realizarán reuniones comunitarias con los electores. La propuesta de 2.7 mil millones de dólares representa 1.6 por ciento de incrementos en el actual presupuesto de Dallas. El alcalde interino Dwaine Caraway, que sugirió que apoyarı́a un incremento en los impuestos, dijo que estaba com- placido con la propuesta de Suhm, incluso si no tenı́a los fondos para todos los programas que apoya. “En lugar de tener un galón de agua, te tendrás que satisfacer sólo con la mitad”, dijo. El concejal Ron Natinsky lamentó una propuesta en la reducción del mantenimiento de las calles y el tener que cerrar el zoológico una vez por semana. “Pero Mary y su personal hicieron mucho trabajo para llegar hasta ese punto”, dijo Natinsky. “Será muy duro exprimir más este presupuesto sin tener que recortar algunos de los servicios cruciales”. Levinthal y Bush escriben para The Dallas Morning News. ‘05 Dodge Stratus SXT* Un comité nacional que tomó las riendas de las elecciones en Dallas de los nuevos consejeros del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) lanzó una convocatoria para invitar a los interesados en ser candidatos a someter sus solicitudes. Copias de la solicitud y convocatoria ya se encuentran disponibles en la oficina de comunicaciones del Consulado General de México en Dallas, ubicado en 8855 N Stemmons Fwy. Los interesados deberán demostrar que tienen ciudadanı́a o ascendencia mexicana, residen en alguno de los condados participantes, tienen amplio conocimiento del idioma español y son reconocidos por su participación en la comunidad. El estatus legal en el paı́s no será importante. El Comité de Especial de Elecciones (CEE), conformado por coordinadores y secretarios de las comisiones nacionales del IME, aceptará solicitudes hasta el 5 de septiembre. El CEE elegirá a los nuevos cuatro consejeros para el área de Dallas de entre los currı́culums que reciba y anunciará su decisión el 13 de octubre de este año. Esta nueva convocatoria anula la elección directa que los ‘05 Mercury Grand Marquis consejeros del IME en Dallas intentaron preparar. El CEE asumió la responsabilidad de determinar a los siguientes consejeros del área en respuesta a los retrasos y desacuerdos entre los consejeros de Dallas. Los consejeros locales intentaron conformar un comité electoral para elegir localmente a sus suplentes en dos ocasiones y ambos intentos enfrentaron desafı́os por parte de colegas inconformes. “En realidad, el resultado que tenemos es gracias a las personas que no se pusieron de acuerdo”, dijo Roberto Nicolás, portavoz del consulado mexicano. “Si no se pusieron de acuerdo, estas son las consecuencias”. Gustavo Bujanda Jr., que habı́a expresado interés en participar en la elección directa, aseguró que sigue interesado en la posición de consejero y dijo que enviarı́a su solicitud al CEE. Pero dijo estar desilusionado con la incapacidad de los consejeros locales de organizar las elecciones y expresó escepticismo sobre la capacidad del CEE —que no cuenta con ningún miembro proveniente de Dallas— de elegir a los mejores candidatos entre un grupo de solicitudes de personas que no conoce. “Ellos no van a tener una manera de verificar credenciales”, dijo. [email protected] 469-977-3792 AUTOS SEMI-NUEVOS COMENZANDO EN $ 3,995 GM CERTIFIED 2007 PONTIAC GRAND PRIX-98989203 . . . . . . . . . . .$13,995 2007 CHEVY IMPALA-98989204 . . . . . . . . . . . . . . . . .$14,995 2006 MONTE CARLO LT-98991205 . . . . . . . . . . . . . . .$14,995 2008 CHEVY IMPALA LT-98992902 . . . . . . . . . . . . . . .$16,995 2008 CHEVY SILVERADO X-CAB-98788502 . . . . . . . .$18,995 2007 CHEVY AVALANCH-98789201 . . . . . . . . . . . . . .$23,995 2008 CHEVY TAHOE LT- 98793001 . . . . . . . . . . . . . . .$28,995 Stock #98792002 8,995 5,995 $ ‘07 Pontiac Grand Prix* Stock #989898002 $ ‘07 Ford Mustang* Stock #98991902 9,995 $ SECCIÓN DE OFERTAS 2000 FORD TAURUS-98992702 . . . . . . . . . . . . .$3,995 2003 CHEVY ASTRO VAN TV!-98792002 . . . . .$5,995 1998 CHEVY TAHOE 4X4-98787102 . . . . . . . . . .$6,995 2002 PONTIAC GRAND AM GT-98993101 . . . . .$6,995 2002 CHEVY TRAILBLAZER-98791307 . . . . . . .$7,995 2001 CHEVY SUBURBAN-98787005 . . . . . . . . .$7,995 2005 DODGE STRATUS SXT-98989802 . . . . . . .$8,995 2005 MERCURY GRAND MARQUIS-98991902 .$8,995 2004 TRAILBLAZER-98791201 . . . . . . . . . . . . .$8,995 2001 CHEVY SUBURBAN-98792606 . . . . . . . . .$8,995 2002 DODGE RAM 1500-98791403 . . . . . . . . . .$9,995 2003 FORD EXPEDITION-98791301 . . . . . . . . . .$8,995 2000 CHEVY SUBURBAN LT-98791404 . . . . . . .$9,995 ‘07 Chrysler 300* ESPECIALES PRE-USADOS 13,695 GRATIS $450 $ * W.A.C plus TT&L. 635 114 183 12 35E FRIENDLY CHEVROLET 30 Dallas North Tollway Para los primeros 50 vehículos vendidos Stock #9899001 Stock #98987203 Stock #98989203 14,495 CUPÓN PARA GASOLINA Cortesía de Friendly Chevrolet 17,775 $ $ LLANTAS D E PO R VI DA 75 DOWN TOWN 35E 45 ¡EN TODOS LOS AUTOS NUEVOS Y USADOS! Por el tiempo que usted sea propietario de su auto con la compra. Visite el concesionario para más detalles. 2007 CHRYSLER PT CRUISER-98787202 . . . . . . . . . .$10,995 2006 CHEVY AVEO-98992801 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$10,995 2006 GMC SIERRA-98790103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$11,995 2004 GMC ENVOY-98792201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$12,995 2005 ISUZU ASCENDER LEATHER-98791303 . . . . . .$12,995 2003 FORD F150 LARIAT-98789102 . . . . . . . . . . . . . . .$13,995 2005 CHEVY TRAILBLAZER-98792605 . . . . . . . . . . .$13,995 2006 FORD FUSION-98992601 . . . . . . . . . . . . . . . . . .$13,995 2007 FORD MUSTANG-98987203 . . . . . . . . . . . . . . . .$14,995 2006 HONDA CIVIC-98991701 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$15,995 2007 JEEP CHEROKEE LAREDO-98783101 . . . . . . . .$15,995 2004 NISSAN 350Z-98990601 . . . . . . . . . . . . . . . . . .$15,995 2005 DODGE RAM QUAD CAB SLT-98790701 . . . . . . .$15,995 2001 MERCEDES SLK320-98991206 . . . . . . . . . . . . .$16,995 2007 CHRYSLER 300 TOURING-98990001 . . . . . . . .$16,995 2005 NISSAN MURANO AWD-98793601 . . . . . . . . . .$17,995 2006 CADILLAC CTS-98992201 . . . . . . . . . . . . . . . . . .$19,995 2007 CADILLAC STS LOADED NAV-98987501 . . . . . .$26,995 2006 AUDI A6-98988002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$27,995 PARTICIPE Y GANE EN FRIENDLY CHEVROLET Maneje el modelo de auto que usted prefiera e inscríbase para GANAR uno de los siguientes premios: 2754 NORTH STEMMONS FRWY, DALLAS TX 75207 2 14 - 4 5 9 - 6 8 4 8 www.friendlychevy.com Horario: Lun.-Vie. 8am-9pm • Sáb. 8am-8pm • Servicio: Lun.-Vie. 7am-7pm • Sáb. 8am-4pm 0% IN LIEU OF ALL REBATES. *0% SAVINGS BASED ON MSRP @ 0% VS. GMAC C TIER 14.95% RATE FOR 72 MO. ART FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY. ALL PRICES GOOD THROUGH CLOSE OF BUSINESS ON AUGUST 11, 2008. * $1000 PRICE GUARANTEE IF WE DON’T EQUAL OR BEAT COMPETITOR’S PRICE ON SAME MAKE, MODEL & EQUIPMENT ON IN-STOCK VEHICLE, WE’LL GIVE YOU $1000. SEE DEALER FOR DETAILS. E0808SA006PQ E0808SA006PK E0808SA006PY E0808SA006PM E0808SA006PC BECA DE $3,500 • Para la escuela que usted prefiera. DOS HABITACIONES en el Hawthon Inn en San Antonio, con boletos para el Schlitterbahn Water Park CINCO (5) TARJETAS DE REGALO DE $100 para Walmart. • Una entrada y un premio por familia. El sorteo se cerrará el 8/31/08 a la hora de cierre del concesionario. No es necesario realizar una compra. Empleados de Friendly Chevrolet o sus familiares no son elegibles para participar en el concurso. No sirve con otra oferta, reeembolso o descuento. A6 _ 08-08-2008 Set: 21:24:23 Sent by: joliver News BLACK YELLOW MAGENTA CYAN aldiatx.com _ V IE R NE S 8 D E AGOSTO D E L 2008 A L DÍA - 7A Torneo de Futbol Juvenil 9, 10, 16 y 17 de agosto OS EG JU SO RT EO S e d l i n e v u j o El torne o s o i g i t s e r p s futbol m‘ a h t r o W . t F s a de Dall S O I M E R P ÁS YM Obtén autógrafos de las leyendas del futbol mexicano Ramón Ramírez y Manolo Sol Complejo de futbol Bob Wiseman 102 Lake Park Rd. Lewisville, TX Más detalles en www.aldiatx.com E0808SA007PQ E0808SA007PK E0808SA007PY E0808SA007PM E0808SA007PC A7 _ 08-08-2008 Set: 18:24:35 Sent by: narnold News BLACK YELLOW MAGENTA CYAN A L D Í A - 8 A V I E R N E S 8 D E A G O S T O D E L 2 0 0 8 aldiatx.com _ estados unidos Choque mata a 9 en Arizona breves eu FLORIDA Detienen a hombre por amenazar a Obama Miami — Un hombre que las autoridades dicen tenı́a armas y equipos de tipo militar en su habitación de hotel será presentado ante un tribunal para que enfrente cargos de que amenazó con asesinar al candidato presidencial demócrata Barack Obama. El hombre, identificado como Raymond Hunter Geisel, de 22 años, fue arrestado el sábado en Miami por agentes del Servicio Secreto, y un juez federal ordenó ayer que permanezca detenido sin derecho a fianza. Un documento del Servicio Secreto acusa a Geisel de lanzar la amenaza durante una clase de entrenamiento para garantes de fianzas en Miami a finales de julio. De acuerdo con otra persona que formaba parte de la clase de 48 integrantes, Geisel aparentemente se refirió a Obama con un insulto racial y afirmó que “si resulta electo, lo asesinaré yo mismo”. Obama estuvo recientemente en Florida, el 1 y 2 de agosto, pero no visitó el área del sur del estado. MICHIGAN Encarcelan al alcalde de Detroit Detroit — Un juez envió a la cárcel al alcalde de Detroit ayer después de que éste incumpliera los términos de su fianza en un caso de perjurio tras ir a Canadá en viaje de negocios sin informar al tribunal. El alcalde, Kwame Kilpatrick, que está acusado de mentir bajo juramento en un caso civil y se enfrenta a ocho cargos de delito grave, realizó el viaje el mes pasado sin avisar al tribunal, lo que provocó que la fiscalı́a del condado pidiera su encarcelamiento. Minutos antes de la decisión del juez, Kilpatrick pidió perdón al tribunal y dijo que durante siete meses ha vivido bajo mucha presión y escrutinio. A pesar de ello, el juez Ronald Giles envió al alcalde a la cárcel, y dijo que darı́a el mismo trato a cualquier acusado. “Lo que me importa, sin embargo, es cómo se percibe a este tribunal”, señaló Giles. Otro juez anunció que no escuchará una apelación por parte del alcalde hasta el viernes por la mañana, lo que significa que Kilpatrick pasará la noche en la cárcel. La jefa de personal de la alcaldı́a, Kandia Milton, actuará como alcalde mientras Kilpatrick está encarcelado, dijo la vocera municipal Denise Tolliver. El alcalde podrı́a pasar 15 años en la cárcel por las acusaciones de perjurio y otras que pesan sobre él. ASSOCIATED PRESS EFE MARK LENNIHAN/AP Ramón Pichardo, de Washington Heights, en Nueva York, recientemente perdió su trabajo como cocinero y solicitó beneficios por desempleo. Sube solicitud del desempleo Petición de beneficios alcanza su mayor nivel desde marzo del 2002 ASSOCIATED PRESS Washington — El número de trabajadores que solicitaron beneficios por el seguro de desempleo subió la semana pasada a su mayor nivel desde marzo del 2002, al reducir las empresas sus plantillas debido a la contracción económica. El Departamento del Trabajo informó ayer que las nuevas solicitudes aumentaron en 7,000 a 455,000 en la semana que terminó el 2 de agosto. Fue el mayor porcentaje en más de seis años, desde marzo del 2002. Un programa para localizar a las personas que tienen derecho a los beneficios por seguro de desempleo tuvo un importante papel en el aumento, dijo un analista del Departamento del Trabajo, aunque no pudo cuantificar su influencia. La cifra fue peor a la pronosticada por los analistas, que habı́an previsto una baja en torno a los 430,000. Además, la cifra decepciona a Wall Street, donde el promedio industrial del Dow Jones bajó más de 121 puntos a 11,539.09 a la media hora de haber comenzado la contratación. Con todo, los economistas resaltaron que las nuevas estadı́sticas quedaron distorsionadas por el nuevo programa que notifica a los trabajadores que podrı́an recibir beneficios adicionales conforme a una nueva ley. Cuando los cesados acuden a las oficinas estatales de empleo para solicitar la prolongación de sus beneficios, las autoridades descubrieron que algunos de ellos tenı́an derecho — aunque no los solicitaron — a sus beneficios iniciales de desempleo, según el analista del Departamento del Trabajo. Ello contribuyó en parte al aumento de la semana pasada. Mientras tanto, el promedio mensual de cuatro semanas, que elimina las fluctuaciones semanales, aumentó a 419,500 la semana pasada, el mayor nivel desde mediados de julio del 2003. ASSOCIATED PRESS Base Naval de Bahía de Guantánamo, Cuba — Un jurado mi- litar sentenció ayer al ex chofer de Osama bin Laden a cinco años y medio de cárcel por apoyar al terrorismo, una sentencia sorprendentemente benévola y mucho menor que la solicitada por la fiscalı́a. A Salim Hamdan se le acreditan los cinco años y un mes que ya ha estado encarcelado, Tucson, Ariz. — Nueve inmigrantes indocumentados murieron y 10 resultaron heridos ayer cuando la camioneta en la que viajaban se volcó cerca de la población de Florence, entre Tucson y Phoenix. El accidente sucedió esta mañana en la Ruta Estatal 79, al norte del Monumento de Tom Mix, que se encuentra a 17 millas al sur de Florence, informó Carmen Figueroa, vocera del Departamento de Seguridad Pública (DPS) de Arizona. Figueroa indicó que la camioneta GMC año 1998 que transportaba a 19 personas se volcó sobre su lado derecho y giró en varias ocasiones hasta que se detuvo sobre el techo. Por el momento se desconoce la causa del accidente pe- PRÉSTAMOS DE DINERO $$$ RÁPIDO $$$ POR SU TÍTULO DE AUTO 214-352-4868 ¡TODOS SON ELEGIBLES! SIN LICENCIA, SIN SEGURO,NO HAY PROBLEMA ACEPTAMOS LA MATRÍCULA Deje su Título y Maneje su Auto 6920 Harry Hines Blvd.• Dallas, TX 75235 5.00 %* Anticipan un número más alto de huracanes Meteorólogos esperan que se formen 4 tormentas más que las 12 a 16 pronosticadas en mayo ASSOCIATED PRESS Washington — Debido a un inicio más activo de lo esperado, meteorólogos estadounidenses elevaron ayer el número de tormentas en el Atlántico que llevarán nombre este año, de las cuales hasta 10 pueden convertirse en huracanes, cuatro más de lo anticipado en mayo. La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) dijo que en la actual temporada ocurrirı́an entre 14 y 18 tormentas con nombre, un incremento de los 12 a 16 pronosticado en mayo. Expertos de NOAA dijeron en una conferencia telefónica que el ajuste se atribuye a condi- ciones atmosféricas y oceánicas en la cuenca del Atlántico que promueven el desarrollo de tormentas y al inicio “muy dinámico” de la temporada, que ya ha producido dos huracanes. Indicaron que NOAA proyecta ahora con una probabilidad del 85 por ciento que esta será “una temporada por encima de lo normal”. En mayo su cálculo fue de 65 por ciento. Existe actualmente un 67 por ciento de posibilidades de que se produzcan entre 14 y 18 tormentas con nombre. De los 10 que pueden alcanzar fuerza de huracán, hasta seis serı́an “grandes huracanes”, de categorı́a 3 o más en la escala SaffirSimpson de 5. En mayo, NOAA anunció que se formarı́an este año entre 12 y 16 tormentas con nombre, con posibilidad de que seis se conviertan en huracanes. Esta cantidad de tormentas comprende toda la temporada, que termina el 30 de noviembre e incluye las cinco tormentas con nombre que ya se han formado desde que se inició el ciclo en junio. “Los principales indicadores para una temporada por encima de lo normal en el 2008 incluyen la aparición multidecadal de condiciones atmosféricas y oceánicas que han incrementado la actividad de huracanes desde 1995, ası́ como los efectos de La Niña”, dijo Gerry Bell, principal cientı́fico del Centro de Predicción Climática de NOAA. Indicó que entre esas condiciones se incluye una reducción de las brisas, vientos débiles, un activo sistema de monzones en África Occidental, vientos de origen africano y aguas más cálidas en el océano Atlántico. Otro indicador, dijo, es el hecho de que julio se convirtió en el tercer mes más activo en 122 años. Sentencian al ex chofer de Bin Laden a 5 años y medio de cárcel La condena al yemení Salim Hamdam resultó más leve de lo que se esperaba ro se cree que la velocidad pudo haber sido el detonante de la tragedia. “Nueve personas fueron confirmadas muertas en el lugar”, dijo la portavoz.Otras 10 personas fueron transportadas por helicópteros a hospitales en las ciudades de Phoenix y Tucson, aunque no se informó sobre la gravedad de sus heridas. Agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) trabajan con los del DPS en la investigación del accidente, aunque Figueroa aclaró que la camioneta no era perseguida por las autoridades al momento en que ocurrieron los hechos. “No hemos confirmado quién era la persona que conducı́a la camioneta, si se encuentra entre las personas fallecidas o entre las que fueron transportadas a hospitales”, comentó la vocera. Se desconoce por el momento la nacionalidad de los inmigrantes indocumentados y cuál era su destino final. Víctimas eran inmigrantes indocumentados. Otras 10 personas resultaron heridas en el accidente. lo cual significa que podrá salir en libertad en unos cinco meses. Hamdan, un yemenı́ que enfrentaba cadena perpetua, respondió agradeciendo al jurado y repitió una disculpa por haber ayudado a bin Laden. “Me gustarı́a volver a ofrecer una disculpa a todos los miembros (del jurado) y me gustarı́a agradecerles por lo que han hecho por mı́”, dijo Hamdan al panel de seis oficiales militares estadounidenses. El juez, el capitán de la Armada Keith Allred, dijo desconocer qué pasará con Hamdan una vez que cumpla su sentencia, pero dijo que probable- mente será candidato al mismo proceso administrativo de revisión que los otros prisioneros. “Espero que llegue el dı́a en el que regrese con su esposa e hijas y a su paı́s, ası́ como que sea capaz de ser un proveedor, un padre y un esposo, en el mejor sentido de todas esas palabras”, dijo Allred al detenido. Hamdan, vestido en un saco sastre color carbón y una túnica blanca respondió: “Dios mediante”. Los fiscales militares habı́an solicitado una sentencia ejemplar de no menos de 30 años al jurado designado por el Pentágono. Según las normas de la cor- te, el jurado impone su sentencia tras una audiencia y el juez no participa en la decisión. El veredicto no necesita ser unánime. Un funcionario del Pentágono revisa después la decisión del jurado y puede reducir la sentencia, pero no aumentarla. Hamdan dijo que él tenı́a “una relación de respeto” con bin Laden como empleado, pero que sólo aceptó el puesto de chofer porque necesitaba trabajar. Hamdan es culpable de ayudar al terrorismo al servirle de chofer a Bin Laden en Afganistán en la época de los ataques del 11 de septiembre del 2001. 5-Month CD 50 TH ANNIVERSARY SPECIAL 5224 W Plano Parkway Plano • 972.931-5311 2501 Oak Lawn Ave Dallas • 214.637.6994 www.shareplus.com 1.800.35BUCKS (1-800-352-8257) *Annual Percentage Rate. $1,000 minimum deposit. $5,000 maximum deposit. Must be new money to SharePlus Federal Bank. Limit one per customer. Offer good through August 15, 2008. Penalty for early withdrawal. Member FDIC. “Pa una se p tarj or m eta i of de icin gas a p olin ara a G rec RA ibir TIS !*” COMPETITIVOS. PRECIOS EL MEJOR SERVICIO. En State Farm te ofrecemos la ventaja de la atención personal de un agente que siempre estará disponible para contestar tus preguntas. Además, no tenemos cargos escondidos al cambiar de póliza y no te cobramos costos anuales como algunas compañías. Si buscas buenas tarifas en seguros de autos y excelente servicio, encuéntralo todo con un agente de State Farm. Llama ahora para recibir descuentos de hasta el 40% en tu seguro de Auto. Preséntale este anuncio a alguno de los 3 agentes participantes y reciba una tarjeta de gasolina GRATIS! Dee Dee Bates, Agente Raul Lopez, Agente Alberto Guerrero, Agente 245 Cedar Sage Drive Firewheel Town Center, Suite 220 Garland 5335 Broadway Blvd. Suite 206 Garland 3115 S. First Street Suite 100 Garland 972-530-7308 972-271-2239 972-271-1616 *Mientras las tarjetas duren; 1 tarjeta por hogar. Debe ser 18 años de la edad o más para participar. Vacíe donde prohibió/restricto por la ley. Sólo válido con los 3 agentes participando. statefarm.com® P060446 12/06 E0808SA008PQ E0808SA008PB APY Las pólizas de seguros de State Farm están escritas en inglés. Las pólizas de seguros de State Farm están escritas en Inglés. State Farm Mutual Automobile Insurance Company, State Farm Indemnity Company, State Farm Mutual Automobile Insurance Company, StateIL. Farm Indemnity Company, Bloomington, IL Bloomington, A8 _ 08-08-2008 Set: 20:35:48 Sent by: jjaramillo News BLACK aldiatx.com _ V IE R NE S 8 D E AGOSTO D E L 2008 A L DÍA - 9 A mundo breves MAURITANIA Junta militar promete elecciones libres Nouakchott — Al dı́a siguiente de derrocar al gobierno, la nueva junta militar de Mauritania anunció ayer que realizará elecciones libres y transparentes “lo antes posible”. Los lı́deres de la junta no anunciaron la fecha de los comicios ni la razón por la que derrocaron al gobierno salido de las urnas hace 15 meses encabezado por el presidente Sidi Cheikh Ould Abdalaı́, el primero de elección popular en dos décadas. Manifestantes que pidieron la restauración del gobierno derrocado fueron reprimidos con gases lacrimógenos. Un centenar de manifestantes se congregaron frente al parlamento con pancartas que rezaban, “No al golpe. Sı́ a nuestro presidente legı́timo”. Se desconocı́a el paradero del presidente depuesto. Abdalaı́ y el parlamento habı́an mantenido una creciente batalla polı́tica por el acercamiento del mandatario con los extremistas islámicos, sus lazos con los aliados de un ex dictador y sus acusaciones de corrupción y malversación de fondos públicos. El golpe comenzó la madrugada del miércoles después que Abdalaı́ cesó a cuatro generales, al parecer por respaldar a los legisladores. IRAK Gobierno iraquí discute retirada militar de EU Bagdad — Irak y Estados Unidos están a punto de acordar la retirada de las fuerzas de combate estadounidenses del paı́s de Medio Oriente antes de octubre del 2010, con los últimos refuerzos permaneciendo tres años más en Irak después de eso, dijeron dos funcionarios iraquı́es. Pero altos cargos estadounidenses negaron que se hayan acordado fechas de retirada. El supuesto acuerdo conlleva que los norteamericanos entreguen partes de la llamada Zona Verde de Bagdad — donde se encuentra la embajada — a los iraquı́es a finales del 2008. También supone retirar los efectivos estadounidenses de ciudades del paı́s antes del 30 de junio del 2009, según dos altos cargos iraquı́es, ambos cercanos al primer ministro Nuri al-Maliki y familiarizados con las negociaciones. Los funcionarios, que hablaron bajo condición de anonimato porque las conversaciones entre ambos paı́ses continúan, dijeron que todos los soldados abandonarı́an Irak antes de octubre del 2010, dejando sólo a personal de apoyo hasta el 2013. Las fechas podrı́an cambiar si ambos lados lo deciden ası́. La supuesta aceptación de estas fechas por parte de Estados Unidos supone un dramático cambio en la polı́tica del paı́s desde que la guerra empezó en el 2003. ASSOCIATED PRESS Piden cadena perpetua por secuestro Presidente mexicano propuso la condena a policías secuestradores Por LAURENCE ILIFF Ciudad de México— Era un dı́a de escuela normal para Fernando Martı́, hijo de un magnate de tiendas deportivas, pero no era la ruta diaria que tomaba su chofer y su guardaespaldas para llevarlo al Colegio Británico Americano. Después, en un retén en una avenida muy transitada, hombres vestidos de negro con pistolas, demasiadas sorpresas. Era una trampa y Fernando era el blanco. Con chalecos y camisas que decı́an FBI, los secuestradores se llevaron a los dos hombres y al niño de 14 años a una casa de seguridad, al chofer lo torturaron sacándole los dientes, y al guardaespaldas lo intentaron estrangular y lo dieron por muerto. Apenas esta semana los fiscales revelaron que el guardaespaldas sobrevivió el ataque ocurrido a principios de junio y dio detalles que apuntan a una policı́a de altos mandos que estaba coludida. Este jueves, el presidente Calderón envió una propuesta al Congreso que impondrı́a la pena de muerte a los inculpados de secuestro cuando los autores son policı́as o las vı́ctimas son menores, citando el nombre de Fernando Martı́, cuyo cuerpo en estado de descomposición se encontró en la Felipe Calderón cajuela de un auto la semana pasada. Calderón calificó el crimen contra Martı́ de “un acto cobarde” y prometió luchar contra el secuestro. Los crı́ticos del gobierno lo llaman en parte un crimen de estado, planeado y perpetrado por la policı́a federal y capitalina, incluyendo la asignada a los aeropuertos internacionales donde miles de estadounidenses llegan a diario. De hecho, dicen los crı́ticos, en todas partes, la policı́a y los ladrones están coludidos, en la cifra récord de muertes en los cárteles de las drogas, en la resurgencia de las bandas de secuestradores sofisticadas que habı́an sido desmanteladas hace una década, en los traficantes humanos, narcotráfico, robo de autos con violencia, venta de protección, etc. Los empresarios mexicanos Piden impugnación de presidente paquistaní Coalición gobernante del país musulmán da primer paso para destituir a Pervez Musharraf ASSOCIATED PRESS Islamabad — La coalición gobernante en Pakistán dio el primer paso ayer para destituir al presidente Pervez Musharraf, anunciando que pedirá la impugnación del mandatario. El dirigente de la coalición, Asif Ali Zardari, anunció que la decisión es una “buena noticia para la democracia” en Pakistán. Zardari añadió que las cuatro asambleas provinciales deberán pedir a Musharraf que se someta a un voto de confianza inmediatamente. “La coalición decidió que iniciará de forma inmediata el procedimiento de impugnación. Los lı́deres de la coalición presentarán una declaración contra Musharraf”, anunció Zardari en una rueda de prensa junto a lı́deres de otros partidos. Nawaz Sharif, que fue destituido como primer ministro durante el golpe de estado de Musharraf en 1999 y es el dirigente del segundo partido más importante de la coalición, declaró: “Estoy de acuerdo con lo FAREED KHAN/AP Abogados paquistaníes muestran imágenes del ex secretario de justicia Iftikhar Mohammed Chaudhry durante una manifestación en contra del presidente Pervez Musharraf en Karachi. que dijo el señor Zardari”. A pesar de su poca popularidad en Pakistán, Musharraf ha resistido llamados para que dimita y ha insistido en completar su término de cinco años tras ser elegido en un voto parlamentario en octubre. El presidente dominó al paı́s durante ocho años, pero dejó de controlar al poderoso ejército el año pasado y ha sido marginado en la coalición Worship luego que los partidos negaran apoyo a los aliados de Musharraf en las elecciones parlamentarias de febrero. Impugnar a un presidente requiere el apoyo de al menos dos tercios de los miembros del Parlamento. Los partidarios del presidente dijeron que será difı́cil que la coalición consiga su objetivo, pero Zardari se mostró optimista. “Esperamos que un 90 por ciento de los miembros del Parlamento nos apoye”, declaró. Tariq Azeem, un vocero de un partido de la oposición partidario de Musharraf, dijo que se opondrá a la destitución del mandatario. “Le hemos apoyado y votado por él ası́ que es nuestro deber seguir apoyándole...Nos opondremos a la impugnación”. service directory David Williams, Pastor BAPTIST CHURCH 1901 Timber Creek Rd. Flower Mound 972-539-0641 2525 Forest Vista @ FM 2499 972-724-7223 Flower Mound Sunday Worship 8:30am & 11:00am Sunday School 10:00am Wednesday Family Night 7:00pm Dr. Richard Plunk, Pastor www.fmgrace.org 9:40 am Blended Service 11:00 am Contemporary Service 4:15 pm AWANA Club www.FBCFM.org The Episcopal Church of the Redeemer 120 E. Rochelle • Irving, TX 75062 972-255-4171 • www.redeemer-irving.org Eucharists – Sunday @ 8:00 & 10:30 am & Wednesday @ 6:30 pm Sunday School For All Ages @ 9:30 am Morning Prayer Tuesdays @ 9:30 am ComeWorship With Us! BIBLE Crossroads Bible Church DOUBLE Praying Together METHODIST EPISCOPAL BAPTIST OAK, TEXAS Sunday Services: 9 & 10:45am; 5pm Childcare & Sunday School provided 8101 FM 407 (1/2 mile west of FM 2499) 972-355-3343 CROSSROADSBIBLE.ORG Illif es corresponsal en México de The Dallas Morning News. Crossroads Bible Church DOUBLE OAK, TEXAS Sunday Services: 9 & 10:45am; 5pm Childcare & Sunday School provided 8101 FM 407 (1/2 mile west of FM 2499) 972-355-3343 CROSSROADSBIBLE.ORG ADVERTISEMENT ¿Sufre de dolores severos de espalda, discos y piernas? Garland – ¿Es usted de las personas que han llevado tratamientos y terapias, y además han probado inyecciones, masajes, estiramientos y cirugías para tratar de aliviar el dolor severo de espalda, glúteos o piernas, sin obtener resultados exitosos? Entonces es normal que se pregunte si el dolor algún día desaparecerá, o si su vida podrá volver a ser igual, no es así? La frustración del dolor crónico, en combinación con una larga lista de tratamiento fallidos, son capaces de volver loco hasta la persona más tranquila… • ¿Le han dicho que debe de tomar más medicinas? • ¿Le han dicho que necesita terapia? • ¿Le han recetado inyecciones? • ¿Le han dicho que deje de agacharse? • ¿Le han pedido que se estire? • ¿Le han dicho que haga más ejercicio? • ¿Le han prohibido realizar sus actividades favoritas? • ¿Le han recomendado someterse a una cirugía o a vivir con el dolor? ¿Usted ha hecho caso a todo lo que le dicen y sigue sin encontrar una solución?… For information on advertising your place of worship, please contact Tira Gibson at 214-977-8215 ASSEMBLIES OF GOD están huyendo a Estados Unidos para escapar el caos. “Tienes a empresarios decididos a abandonar regiones enteras del paı́s por el crimen y la violencia —Juárez, Sinaloa, la parte norte del paı́s y las personas en Tamaulipas— que dicen ‘arregla esto o nos vamos del paı́s’ ”, dijo Samuel González, un ex fiscal federal que ahora es consultor de seguridad y actualmente ayuda a una familia del norte de Aguascalientes a mudarse a Estados Unidos porque un pariente fue secuestrado y asesinado. METHODIST PRESBYTERIAN SUNDAY 8:30 & 11:00 am......TRADITIONAL 9:45 am...CONTEMPORARY 9:45 am..SUNDAY SCHOOL 3:00 pm .....YOUTH MUSIC COPPELL WEDNESDAY 972-462-0471 420 S. Heartz Rd. 6:30 - 8:00 pm .......YOUTH FELLOWSHIP fumccoppell.org Woodhaven Presbyterian Church First United Methodist Church 3650 N. O’Connor Rd., Irving 972/541-0747 Pastor: Shannon Johnson-Kershner “People of God, welcome home!” Sunday School for all ages: 9:00 a.m. Sunday Worship: 10:30 a.m. Youth: 6:00 p.m. w w w. w o o d h a v e n p r e s . o r g ¡Deje de sufrir! Si usted ha decidido acabar con el dolor de una vez por todas, lo invitamos a conocernos. Nosotros tenemos la más avanzada tecnología específicamente diseñada para acabar con el dolor. Nuestro tratamiento sin cirugía es el más efectivo para acabar con el dolor de piernas y de la espalada baja, así como con el padecimiento de discos herniados o dislocados. De hecho, este tratamiento es tan huevo, que es posible que su doctor ni siquiera lo conozca. Si usted se ha preguntado si existe un tratamiento verdaderamente eficaz y está cansado de no encontrar un verdadero alivio, lo invitamos a conocernos de inmediato. El Dr. Ric Johnson estará ofreciendo consultas GRATUITAS a las primeras 8 personas que nos llamen. Descubra por qué han fallado los tratamiento que ha llevado anteriormente y además conozca la más nueva tecnología para aliviarlo del dolor. Visítenos en Garland y le daremos solución. Para obtener una consulta GRATIS, llame al (972) 686-7400. Las consultas están limitadas a las primeras 8 personas que nos llamen. Dr. Ric Johnson, D.C. E0808SA009PQ E0808SA009PB A9 _ 08-08-2008 Set: 21:22:00 Sent by: jjaramillo News BLACK A L D Í A - 1 0 A V I E R N E S 8 D E A G O S T O D E L 2 0 0 8 aldiatx.com _ ¿Que es FiOS? FiOS es deportes. En Verizon sabemos que a usted le encantan los deportes. ¡Subscríbase hoy mismo y reciba más de 50 de sus canales favoritos en inglés y en español a un precio excepcional! Por menos de 25 * $ a mes • Reciba más de 20 canales locales incluyendo ABC, NBC, CBS, Univision,Telemundo y TV Azteca • Disfrute la emoción del futbol en GolTV y la transmisión de más de 1,500 partidos al año en inglés y en español • Manténgase informado con ESPN Deportes y programas como Fubol Picante y Cronómetro • Disfrute de Fox Sports en español y reciba las noticias más actuales del mundo del deporte Fiesta de inicio de la Copa Al Día 09/08/08 de las 2 p.m. a 6 p.m. Verizon Plus Lewisville, 413 E. Round Grove Road • Obtenga una tarjeta para gasolina de $25 – ¡Gratis! Cuando subscríba a FiOS TV en la tienda de Lewisville. La oferta termina 09/08/08* • Disfruta de La Kalle 99.1 FM en vivo el lugar de las 4 p.m. a 6p.m. • Tendremos comida, juegos y premios • Además, ¡no se pierda la oportunidad a cononcer a un gran figura del fútbol de las 3:30 a 5:30 p.m. Llame o visite una de nuestras sucursales participantes en nuestra listada. • Para Inglés llame: 1.888.322.6228 • Para Español llame: 1.888.214.4450 Verizon Experience Southlake Town Square 1450 Main Street - 817.310.4040 Verizon Plus† Denton 2219 S. Loop 288, Ste. 108 940.243.0529 Garland 1005 Northwest Hwy, Ste. 1005 972.278.0778 Verizon Plus† Irving 3307 W. Airport Frwy. 972.413.7401 Lewisville 413 E. Round Grove Rd., Ste. 101 972.315.1050 Plano 641 W. Plano Pkwy., Ste. 307 972.516.0888 Verizon FiOS Kiosk Vista Ridge Mall Near Center Court Fountain 2401 S. Stemmons Frwy. Lewisville, TX 75067 Verizon Wireless FiOS Kiosk Plano 2901 N. Central Expwy., Ste 101 972.633.1525 Verizon Wireless FiOS Kiosk Lewisville 2403 S. Stemmons Frwy. 972.459.2847 Denton 1805 S. Loop 288 940.382.6858 Irving 2420 N. Beltline Rd. 972.255.2934 Grapevine 1400 William D Tate Ave. 817.416.8696 Plano 2208 Dallas Pkwy., Ste 310 972.403.3277 Garland 5255 N. George Bush Frwy., Ste 525 972.414.6129 † Verizon Plus cerrado los domingos. *Una tarjeta para gasolina de $25 por familia en la suscripción de un nuevo servicio FiOS en nuestra tienda Verizon Plus en Lewisville. La oferta de la tarjeta expira 09/08/08. El valor de la tarjeta es de $25. Oferta por tiempo limitado para el paquete de televisión local y en español FiOS. Aplican cargos adicionales, impuestos y otros términos. Cargos adicionales para los paquetes opcionales. Se requiere el arrendamiento de equipo adicional para poder obtener la programación digital. Para obtener programación en HD, se requiere el servicio HDTV y una caja receptora. El servicio ininterrumpido y su velocidad no están garantizados. ©2008 Verizon. E0808SA010PQ E0808SA010PK E0808SA010PY E0808SA010PM E0808SA010PC A10 _ 08-08-2008 Set: 17:22:09 Sent by: narnold News BLACK YELLOW MAGENTA CYAN aldiatx.com _ FUTBOL Eriksson convoca a ‘Kikín’ Fonseca PÁGINA 3B ■ marcador FUTBOL Nueva York — El hondureño Amado Guevara, volante del Toronto FC, fue suspendido ayer por un partido y multado con 250 dólares por la Amado comisión Guevara disciplinaria de la MLS, tras su conducta en el cotejo del domingo. Guevara recibió la tarjeta roja en el encuentro que su equipo perdió por 2-0 ante el FC Dallas, tras golpear en el rostro al volante rival argentino Pablo Ricchetti dentro del área penal, a los 78 minutos. ■ abrirse paso en este paı́s (Estados Unidos)”. Ramı́rez logró una de las más brillantes carreras durante 17 años como profesional en algunos de los más reconocidos equipos mexicanos y fue miembro fundador de las Chivas USA, donde se retiró hace poco más de un año. Pero más importante, fue la insignia de un importante cambio de cultura entre los dirigentes del futbol mexicano. “En aquellos tiempos era difı́cil que te debutaran joven en Uno de los grandes en la historia del futbol mexicano, Ramón Ramı́rez, regresará a sus inicios en las canchas este fin de semana. Ramı́rez dará la patada inaugural de la Copa Al Dı́a el sábado en el complejo de Bob Wiseman, en Lewisville, donde cientos de jóvenes jugadores intentarán salir con alguno de los tres campeonatos. “Alguna vez fui como ellos, un niño lleno de sueños de futbol”, dijo Ramı́rez, vı́a telefónica. “Ahora también de alguna manera soy como algunos de ellos, un mexicano que trata de la Primera División y casi imposible pensar en la selección nacional mayor”, señaló. “Ahora se ha vuelto común. Hay muchos jugadores jóvenes en todos los niveles”. Ramı́rez dijo que estaba en una concentración de la selección olı́mpica, cuando el entonces técnico nacional, César Luis Menotti, lo llamó a la mayor por una lesión de Alberto “Guamerú” Garcı́a, en 1991. Ahı́ comenzó una etapa de 121 partidos con el Tricolor, que incluyeron la Copa América de 1993, donde fue la revelación del torneo, y los Mundia- VICTOR DECOLONGON/GETTY IMAGES El ex centrocampista de Chivas USA, Ramón Ramírez (izq.), dará el sábado la patada inicial de la Copa Al Día. Vea ASTRO en la 3B RESUMEN RANGER beijing 2008: prenden la antorcha Relevista Francisco encara su reto Santiago de Chile — Universidad Católica borró el marcador global adverso en el primer tiempo y repitió la dosis de goles en el segundo, para aplastar por 4-0 a River Plate de Uruguay y clasificarse a la segunda ronda de la Copa Sudamericana. DE LAS AGENCIAS Por CARLOS A. NAVA/Al Día beisbol T T T T LIGA NACIONAL Mets 5 San Diego Florida 3 Filadelfia Dodgers 4 St. Louis 1-Washington 6 Colorado 2-Washington 6 Colroado Houston en Cincinnati Atlanta en Arizona 3 0 1 3 3 T T Posiciones, página 2B football PRETEMPORADA NFL Detroit 13 Giants Baltimore en N. Inglaterra Jets en Cleveland N. Orleáns en Arizona Kansas City en Chicago 10 T T T T síguelos Vie Sab Dom en Bal, en Bal, en Bal, 6:05p 6:05p 12:35p (FSNSW) (FSNSW) (FSNSW) RANGERS: 817-273-5103 Radio: KFLC-AM 1270; KRLD-AM 1080 Próximo: en Columbus, 8/16, 6:30p (Fox SE) FC DALLAS: 1-888-323-4625 Radio: KZMP-AM 1540 x-en SD, 9:00p (KTVT) x-pretemporada COWBOYS: 817-404-0100 Radio: KFZO-FM 99.1; KTCK-AM 1310 comunícate Envía tus preguntas y sugerencias a [email protected]. Para comunicarte con la redacción de Deportes: Editor ...................................Mauro Díaz [email protected] .......469-977-3677 Editor Asistente ...........Carlos A. Nava [email protected] .......469-977-3675 Reportero......................Diego Aparicio [email protected] .469-977-3676 PÁGINA 2B Ramón Ramírez regresa a sus raíces Golea U. Católica LIGA AMERICANA Yankees en Texas Oakland en Toronto Detroit en White Sox Tampa Bay en Seattle A L D Í A - 1 B NFL Brett Favre pasa a Jets de Nueva York deportes Por CARLOS A. NAVA/Al Día Castigan a Guevara V I E R N E S 8 D E A G O S T O D E L 20 0 8 AMY SANCETTA/AP La cantante Song Zuying enciende la llama olímpica durante una presentación en el parque Ditan de Beijing. Arde expectativa JUEGOS OLÍMPICOS PROMETEN EMOCIÓN Por ERIC NÚÑEZ Beijing — Michael Phelps va por el récord de medallas de oro en la natación. Lionel Messi y Ronaldinho engalanan la competencia de futbol. La perspectiva de otra final entre Roger Federer y Rafael Nadal en tenis. Son apenas algunos de los atractivos del menú de los Juegos Olı́mpicos de Beijing, que prometen ser tan emocionantes como candentes, dentro y fuera de los estadios. Tras una larga espera, China finalmente será anfitriona de una olimpiada. El momento que tanto ha esperado llegará hoy cuando su imponente Estadio Nacional, o “El Nido de Pájaro”, albergue la inauguración de las justas, que se prolongarán hasta el 24 de agosto. China, cuyos 1,300 millones de habitantes constituyen la quinta parte de la pobla- ción mundial, espera que un montaje exitoso de las competencias le den una mayor presencia en la escena internacional. Esta es su oportunidad para mostrarse orgullosa a todo el mundo como una auténtica potencia mundial, borrando su añeja imagen de paı́s caótico con una mano de obra barata que produce artı́culos consumidos en todo el mundo. “Creo que la historia juzgará la olimpiada del 2008 como un hito significativo en la excepcional transformación de China”, afirmó el presidente del Comité Olı́mpico Internacional Jacques Rogge. El Cubo de Agua, la ultramoderna sede de la natación con su fachada de burbujas azules translúcidas, es el escenario donde el estadounidense Phelps intentará superar la cosecha de siete CEREMONIA DE APERTURA Hoy, 6:30 p.m., NBC (KXAS 5) SÁBADO TEMPRANO Boxeo (CNBC) ....................1 a.m. Futbol femenil (USA) .......1 a.m. Basquetbol femenil (USA) .......1 a.m. Futbol femenil (MSNBC).4 a.m. Voleibol femenil (MSNBC) ......4 a.m. medallas de oro en una justa que su compatriota Mark Spitz ostenta desde Múnich 1972. “Me propongo hacer algo diferente, algo nunca visto en este deporte”, afirmó Phelps, que ahora luce un bigote similar al del legendario Spitz. Ya de por sı́ una de las pruebas de bandera, los 100 metros, han adquirido otra dimensión con la anticipada pulseada entre Tyson Gay, Asafa Powell y Usain Bolt. Gay es el campeón mundial vigente, mientras que sus dos rivales jamaiquinos eclipsaron el récord mundial en el último año. Federer disfrutará en Beijing sus últimos dı́as como número uno del mundo. El prolongado reinado de 235 semanas del suizo llegará a su final el 18 de agosto, desplazado por su gran rival, el español Nadal. También está el basquetbol, con Estados Unidos decidido a poner las cosas en su lugar después de verse relegada a un segundo plano por paı́ses como España y Argentina. Núñez escribe para The Associated Press. Arlington — El lanzador dominicano Frank Francisco está consciente de que los Rangers necesitan ahora más que nunca de su brazo. Francisco fue promovido a “preparador” del nuevo cerrador del equipo, Eddie Guardado. Es decir, será el encargado de relevar en la octava entrada, la mayor parte de las veces para tratar de preservar mı́nimas ventajas. “Me dan la confianza y tengo que responder a la altura”, dijo Francisco. “Es una buena oportunidad para mı́”. Francisco comenzó la temporada alternando la Frank sexta y séptima Francisco entrada en labores de relevo con Jamie Wright. El dominicano de 28 años tiene marca de 2-3 con 3.28 de efectividad en 41 apariciones esta temporada. No ha permitido carrera en 17 de los últimos 20 partidos, antes de anoche. “Frankie es un pı́tcher confiable”, reconoció el mánager Ron Washington. “Sabe sacar outs y tiene poder. Siempre hace lo que hemos pedido de él”. Para Francisco, su labor como “set-up” se traducirá en un nuevo reto con la organización Vea FRANK en la 2B rangers en acción TEXAS en BALTIMORE Primero de la serie Cuándo: Hoy, 6:05 p.m. Dónde: Oriole Park en Camden Yards, de Baltimore Abridores: Luis Mendoza (3-4, 7.00), por Texas; vs. Jeremy Guthrie (8-8, 3.35), por Baltimore Por TV: FSNSW Por radio: KFLC-AM 1270 (español); KRLD-AM 1080 (inglés) PUBLICIDAD ¡Nos pagó al instante! 800-504-5692 _ . . . . . . . . E0808SB001PQ E0808SB001PK E0808SB001PY E0808SB001PM E0808SB001PC B1 _ 08-08-2008 Set: 22:10:56 Sent by: mponcemartinez Sports BLACK YELLOW MAGENTA CYAN A L D Í A - 2 B V I E R N E S 8 D E A G O S T O D E L 2 0 0 8 aldiatx.com _ deportes GRANDES LIGAS resumen grandes ligas Pct. Dif. .563 _ .553 1 .487 81⁄2 .461 111⁄2 .434 141⁄2 Pct. .623 .517 .465 .386 Dif. _ 12 18 27 VISTAZO RESULTADOS DEL MIÉRCOLES Yankees 5, Texas 3 Tampa Bay 10, Cleveland 7 Angels 9, Baltimore 4 Minnesota 7, Seattle 3 Toronto 5, Oakland 1 Boston 8, Kansas City 2 White Sox 5, Detroit 1 RESULTADOS DEL JUEVES Yankees 3, Texas 0 Toronto 6, Oakland 4 Detroit en White Sox (tarde) Tampa Bay en Seattle (tarde) PARTIDOS DEL VIERNES Texas en Baltimore (FSNSW) .................................................. 6:05 p.m. (Mendoza 3-4 vs. Guthrie 8-8) Oakland en Detroit ......... 6:05 p.m. (Braden 2-2 vs. Rogers 8-8) Cleveland en Toronto ..... 6:07 p.m. (A.Reyes 2-1 vs. Purcey 1-2) Minnesota en Kansas City ...... 7:10 p.m. (Slowey 7-8 vs. Davies 5-2) Boston en White Sox ........ 7:11 p.m. (Lester 10-3 vs. Buehrle 8-10) Yankees en Angels ......... 9:05 p.m. (Kennedy 0-3 vs. Jer.Weaver 9-9) Tampa Bay en Seattle .... 9:10 p.m. (Shields 9-7 vs. Silva 4-12) LIGA NACIONAL División Este G P Filadelfia 62 52 Florida 61 54 Nueva York 60 54 Atlanta 52 62 Washington 44 71 División Central G P Chicago 69 46 Milwaukee 64 51 St. Louis 64 53 Houston 55 59 Pittsburgh 52 62 Cincinnati 52 64 División Oeste G P Arizona 59 55 Los Ángeles 57 57 Colorado 52 65 San Francisco 48 65 San Diego 44 71 Pct. Dif. .544 _ .530 11⁄2 .526 2 .456 10 .383 181⁄2 Pct. Dif. .600 _ .557 5 .547 6 .482 131⁄2 .456 161⁄2 .448 171⁄2 Pct. Dif. .518 _ .500 2 .444 81⁄2 .425 101⁄2 .383 151⁄2 VISTAZO RESULTADOS DEL MIÉRCOLES Milwaukee 6, Cincinnati 3 Cubs 11, Houston 4 Pittsburgh 2, Arizona 0 San Francisco 3, Atlanta 2 Filadelfia 5, Florida 0 San Diego 4, Mets 2 St. Louis 9, Dodgers 6 Washington en Colorado (susp.) RESULTADOS DEL JUEVES Mets 5, San Diego 3 Florida 3, Filadelfia 0 Dodgers 4, St. Louis 1 Washington 6, Colorado 3 Washington 6, Colorado 3 Houston 7, Cincinnati 4 Atlanta en Arizona (tarde) PARTIDOS DEL VIERNES St. Louis en Cubs .............. 1:20 p.m. (Looper 10-9 vs. Lilly 11-6) Pittsburgh en Filadelfia . 6:05 p.m. (Maholm 7-7 vs. Blanton 1-0) Florida en Mets ................ 6:10 p.m. (Nolasco 11-6 vs. Ol.Pérez 7-7) Houston en Cincinnati ..... 6:10 p.m. (Wolf 7-10 vs. Cueto 7-11) Washington en Milwaukee ... 7:05 p.m. (Balester 2-3 vs. Sabathia 5-0) San Diego en Colorado ... 8:05 p.m. (Peavy 8-7 vs. Rusch 4-3) Atlanta en Arizona ......... 8:40 p.m. (Campillo 6-4 vs. Davis 4-6) Dodgers en San Francisco ...... 9:15 p.m. (Penny 5-9 vs. Zito 6-13) Dodgers superan a St. Louis Manny Ramírez pegó su cuarto jonrón en seis juegos en el triunfo 4-1 de L.A. DE LAS AGENCIAS St. Louis — El dominicano Manny Ramı́rez disparó su cuarto vuelacercas en seis juegos con los Dodgers, su nuevo equipo, para apoyar una brillante faena de siete capı́tulos del nativo de Highland Park Clayton Kershaw, y Los Ángeles venció el jueves por 4-1 a los Cardinals de St. Louis. Los Dodgers derrotaron al serpentinero Kyle Lohse, que lleva 13 triunfos en la campaña, Publicado de lunes a sábado por The Dallas Morning News Una filial de Belo 508 Young Street (segundo piso), Dallas, TX 75202 Información general 469-977-3600 Editor de Deportes.........Mauro Díaz [email protected] Florida 3, Filadelfia 0 Filadelfia — Chris Volstad lu- ció en la lomita durante seis episodios y lanzó pelota de cuatro hits en forma combinada con cuatro relevistas, para que los Marlins blanquearan a los Phi- llies. Los Marlins, que tienen la nómina más modesta en las Grandes Ligas, ganaron dos de tres duelos a los Phillies, lı́deres del Este de la Liga Nacional, para acercarse a juego y medio de la punta. Los Mets de Nueva York están dos juegos atrás de Filadelfia. Washington barre a Colorado Denver — Lastings Milledge coronó una buena jornada con dos hits y el dominicano Odalis Pérez tuvo un buen pitcheo durante seis entradas para que los National se impusieran por 6-3 a los Rockies de Colorado y los barrieran en una doble cartelera. Telenovela de Favre termina con los Jets Cleveland — Brett Favre mostró ayer su nueva camiseta verde, dijo que estaba listo para comenzar su trabajo en los Jets y confió en haber tomado la decisión acertada. “En cierto grado no sé en qué me metı́”, reconoció sin embargo. El quarterback estelar fue presentado por Nueva York, antes de un partido de exhibición en Cleveland, y unas horas después de que los Packers de Green Bay cedieron al mejor mariscal de campo que han tenido en su historia, poniendo fin a una larga telenovela sobre su destino. “Las últimas horas han sido una locura”, dijo Favre, quien reconoció que nunca pensó que jugarı́a con los Jets, pero se mostró emocionado por llegar a Nueva York. El quarterback, tres veces nombrado el Jugador Más Valioso, dijo que está “un poco fuera de forma, en comparación con el resto de los jugadores”, aunque señaló que está ansioso por jugar. Favre no jugará el primer partido de la pretemporada. La incertidumbre de un mes sobre el destino Favre terminó el miércoles por la no- En el primer encuentro de la doble función, Milledge bateó de 4-3 con dos vuelacercas y remolcó cuatro carreras, la mayor cantidad en su vida, mientras que Jason Bergmann se apuntó su primera victoria en casi tres meses. Los Nationals ganaron también por 6-3. Joel Hanrahan salvó los dos encuentros de la doble cartelera, con lo que suma tres rescates en la campaña. Mets 5, San Diego 3 Nueva York — David Wright conectó un cuadrangular de dos carreras, cuando habı́a dos outs de la novena entrada, y los Mets se impusieron a los Padres, pese a que los relevistas desperdicia- KYLE ERICSON/AP Manny Ramírez (izq.), de los Dodgers, felicita a su compañero James Loney. ron otra ventaja heredada por el venezolano Johan Santana. Santana abandonó el montı́culo con una ventaja de 3-1 en el octavo episodio. * Ley Familiar * Accidentes w w w. l a w o ff i c e s ro g e r h e r re r a . c o m Multas de tránsito Divorcios Casos Criminales ASSOCIATED PRESS LIO HERRER A ROGE ABOGADO Oficina del Abogado Rogelio Herrera ATTORNEY & COUNSELOR AT LAW 1005 W. Jefferson Blvd. #403 • Dallas, TX 75208 214.943.6062 BEVERAGE DEPOT ¡IGUALAMOS EL PRECIO DE CUALQUIER LICORERÍA! MARK DUNCAN/AP Brett Favre muestra su nuevo jersey con los Jets de Nueva York. De esta manera termina el conflicto generado con los Packers. che, cuando fue transferido de los Packers a los Jets. Los Packers conversaron con los Jets y Tampa Bay desde que a principios de semana decidieron que no podı́an seguir con el quarterback que ganó un Súper Tazón en 16 años con el equipo. Los Packers decidieron seguir adelante con Aaron Rod- gers como su quarterback titular después que Favre anunció su retiro en marzo. Ante su compromiso con Rodgers, los directivos del equipo no recibieron de buena gana la intención anunciada por Favre hace poco más de un mes de que podrı́a volver a jugar — uno más de los vaivenes sobre su futuro en la NFL. BEER: Bud, Miller, Coors . . . . . . . . . . . . . . . .case . . . .19.99 Corona Modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . .case . . . .25.99 Heineken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .case . . . .25.29 Bud Ice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 pk . . . .14.99 TEQUILA: Patron Silver . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 ml . . . .39.99 Buchanon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 ml . . . .26.99 Sauza Hornitas repo. . . . . . . . . . . . .750 ml . . . .22.99 Cuervo Gold . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.75 lit . . . .32.49 1800 Reposado . . . . . . . . . . . . . . . .750 ml . . . .22.49 El Jimador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 ml . . . .15.99 Sauza Commemorativo . . . . . . . . . . . .1.75 . . . .31.99 VODKA: X-Rated Vodka . . . . . . . . . . . . . . . . .1.75 lit . . . .29.95 Grey Goose . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 ml . . . .23.99 Belvedere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 ml . . . .21.99 Absolute & Flavors . . . . . . . . . . . . . .1.75 lit . . . .34.99 Sky & Flavors . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.75 lit . . . .23.49 Monopolova . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.75 lit . . . .18.49 Smirnoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.75 lit . . . .19.99 Taaka, Haven Hill Vodka . . . . . . . . . .1.75 lit . . . . .8.99 RUM: Bacardi - Lt, Dk, Select . . . . . . . . . .1.75 lit . . . .18.99 Malibu/Parrot Bay/Capt. Morgan . . .1.75 lit . . . .21.49 WHISKY: Crown Royal . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.75 lit . . . .45.99 Jack Daniel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 ml . . . .19.49 Jim Beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.75 lit . . . .22.49 GIN: Seagrams Gin & Flavors . . . . . . . . .1.75 lit . . . .15.99 SCOTCH: Johnnie Walker/Dewars . . . . . . . . . .1.75 lit . . . .32.99 Gr ah S. B ea am co n Av e. St. Chivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 ml . . .2 3 . 9 9 BRANDY: Paul Masson Brandy . . . . . . . . . . . .1.75 lit . . . .14.99 E&J Brandy . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 ml . . . . .7.49 Presidente Brandy . . . . . . . . . . . . . . . . .1 lit . . . .13.99 Remy Martin VSOP . . . . . . . . . . . . .750 ml . . . .33.99 Hennessy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 ml . . . .27.99 Courvoiser v.s. . . . . . . . . . . . . . . . . .750 ml . . . .24.99 J C Cognac . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 ml . . . .23.95 RTD: Hypnotiq, Intrigue, Everglow, X-Rated 750 ml . . . .20.99 DeKypers-All Flavors . . . . . . . . . . . .750 ml . . . . .8.99 Grand Marnier . . . . . . . . . . . . . . . . . .750ml . . . .31.99 Cuervo Golden Margarita . . . . . . . . .1.75 lit . . . .16.99 Chi Chi RTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.75 lit . . . . .8.49 WINE: Moet White Star . . . . . . . . . . . . . . . .750 ml . . . .33.99 Martini & Rossi . . . . . . . . . . . . . . . .750 ml . . . . .9.49 Cavit, Yellow Tail . . . . . . . . . . . . . . . .1.5 lit . . . .10.99 Fetzer, Turning Leaf . . . . . . . . . . . . . .1.5 lit . . . . .9.99 Beringer White Zin . . . . . . . . . . . . . . .1.5 lit . . . . .9.99 Black Stone . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 ml . . . . .7.99 Lindeman, Bolla, Principato, Slice White .1.5 lit . . . . .8.99 Sweet Birch, Beringer, Estancion . . .750 ml . . . . .7.99 S. Home W. Zinfandel, G. Ellen, Conch.Y.Toro .1.5 lit . . . . .7.49 Santa Margarita, P. Grigio . . . . . . . .750 ml . . . .19.49 BARRILES DISPONIBLESIn Samuell Grand En caso de errores de impresión, los precios válidos serán los de la tienda. ¡YA ABRIMOS! E. R. L. Thornton Fwy. I-30 y Winslow 214-823-4011 I-35 y NW Hwy 214-350-0029 2377 Stemmons Trail Argentino destaca en PGA ASSOCIATED PRESS Bloomfield Township, Mich. — El PGA Championship se asemejó ayer al Abierto de Estados Unidos, pues sólo siete jugadores marchaban por debajo del par, cuando la noche cayó al fin en el campo de Oakland Hills. Y entre esos jugadores destacó el argentino Andrés Romero, el único que debió soportar la lluvia vespertina y aún ası́ quedó abajo del par de campo, si bien figuró entre 18 golfistas que no concluyeron la primera ronda. Jeev Milkha Singh y el sueco Robert Karlsson fueron los mejor librados, con sendas tarjetas de 68 golpes, dos bajo par, al jugar en condiciones favorables CARLOS OSORIO/AP El argentino Andrés Romero quedó abajo del par de campo en el PGA Championship. durante la mañana, antes de que las tormentas eléctricas obligaran a interrumpir la ronda durante 90 minutos por la tarde. Kenny Perry finalizó la ronda, pero no concluirá el torneo. Se retiró después de una tarjeta de 79 impactos, tras una lesión en un ojo, en su primer major del año. “Hoy el campo fue realmente difı́cil”, dijo Ernie Els, que se sobrepuso a un doble bogey después del retraso por la lluvia, para lograr una ronda de 71 golpes. El español Sergio Garcı́a embocó un largo putt, limitó sus errores al mı́nimo y se unió a un grupo de golfistas en 69 golpes, que incluyó a Billy Mayfair, Sean O’Hair y Ken Duke. Phil Mickelson se metió en tres trampas antes de llegar a su segundo green (del hoyo 11). Frank alistará a Guardado Viene de la página 1B deportes y evitaron ası́ ser barridos en la serie de tres compromisos frente a St. Louis. La racha de partidos seguidos del ex Ranger Ryan Ludwick pegando jonrón concluyó en cinco. Igualó un récord de los Cardinals. Kershaw, de 20 años, permitió sólo tres sencillos e igualó su mejor marca de la campaña, con siete ponchetes. Regaló sólo cuatro boletos. Rd . Los Ángeles Texas Oakland Seattle Dif. _ 3 6 10 14 Sto ry Chicago Minnesota Detroit Kansas City Cleveland Pct. .602 .574 .548 .513 .478 E. G ran dA ve . Tampa Bay Boston Nueva York Toronto Baltimore División Este G P 68 45 66 49 63 52 59 56 54 59 División Central G P 63 49 63 51 55 58 53 62 49 64 División Oeste G P 71 43 60 56 53 61 44 70 Winslow LIGA AMERICANA que ha estado desde el 2004. “Es un nuevo reto que hay que sacar adelante”, indicó. “Pero lo más importante es ayudar a que este equipo siga en la pelea por la postemporada”. Pierden a Murphy Los Rangers perdieron algo más que un partido el miércoles, cuando cayeron 5-3 frente a los Yankees de Nueva York. Perdieron al jardinero novato David Murphy, que salió lastimado del ligamento posterior cruzado de la rodilla derecha, después de un choque en home E0808SB002PQ E0808SB002PB con el cátcher de los Yankees Iván Rodrı́guez. Murphy fue sometido ayer a un ecosonograma para conocer la gravedad de su lesión, pero el mánager Washington dijo al final del partido que anticipaban su baja entre tres y cuatro semanas. “Quiero ser optimista y pensar que voy a regresar pronto”, dijo Murphy, Novato del Mes en abril en la Liga Americana. “Pero también tengo que escuchar a mi cuerpo y sé que algo no anda bien”. Murphy batea .274 con 15 cuadrangulares y 74 carreras producidas, más que ningún novato en la Americana. Fue puesto en la lista de lastimados y su lugar fue ocupado por Jason Ellison, promovido ayer de Triple A. Revancha de Ponson El lanzador de los Yankees Sidney Ponson saldó cuentas con sus antiguos compañeros. Ponson (7-2) derrotó el miércoles a los Rangers 5-3, después de que en su anterior enfrentamiento, en Nueva York habı́a salido apaleado con nueve carreras, el 2 de julio pasado. [email protected] 469-977-3675 ¿Siente algún dolor? Dolor de espalda y piernas Dolor de cuello y hombros Dolor de rodillas, tobillos y cadera Dolores de cabeza Venga y visite nuestro puesto de atención en el torneo Copa Al Día los días 9, 10 y 16 y 17 de agosto. Examen de salud GRATIS (Con valor de $189.50) Patrocinado por Pain Relief Rehab 363 W. Main St. • Lewisville, Texas 75057 (972) 436-4434 B2 _ 08-08-2008 Set: 22:02:35 Sent by: mponcemartinez Sports BLACK aldiatx.com _ V I E R N E S 8 D E A G O S T O D E L 2 0 0 8 A L D Í A - 3 B futbol San Luis frena a Máquina Astro mexicano dará ASSOCIATED PRESS San Luis Potosí, México — Los Gladiadores de San Luis saltaron a la cima del Apertura 2008 el miércoles y exhibieron sus posibilidades de llevarse el tı́tulo con una victoria de 2-1 sobre Cruz Azul, en un partido adelantado de la Fecha 6. El zaguero Diego Cervantes y el atacante uruguayo Vı́ctor Pı́riz dieron a los Gladiadores una ventaja merecida tras dominar la primera mitad de un partido adelantado. Cruz Azul amenazó con remontar cuando el suplente Gerardo Lugo anotó en los primeros minutos de la segunda mitad, pero los Gladiadores se llevaron la victoria. Cervantes puso adelante el equipo de casa a los 21 minutos al rematar un pase preciso de Luna luego de un tiro de esquina de Rodolfo Salinas. San Luis aumentó la dife- Cristiano Ronaldo no va al Madrid ASSOCIATED PRESS Bogotá — Real Madrid recibió sin drama la decisión del superastro portugués Cristiano Ronaldo de quedarse al menos por una temporada más en el Manchester United. El campeón español anhelaba reforzar su plantel con Ronaldo, le hizo una multimillonaria oferta pero luego de muchas negociaciones todo quedó igual. “Es una vergüenza que no venga con nosotros”, comentó originalmente el técnico alemán Bernd Schuster. “Hay que Cristiano Ronaldo respetarla (la decisión), creo estaba libre de hacer lo que querı́a, simplemente es una lástima que él no pueda venir con nosotros”. El onceno “merengue” se encuentra en Bogotá y enfrentó ayer al Santa Fe antes de encarar el torneo español. “Creo que no pasa nada, tenemos un plantel suficientemente fuerte para empezar una liga importante y lograr todos los objetivos que tenemos. En una decisión que aceptamos, lo asumimos ası́”, indicó Schuster. la primera patada Viene de la página 1B LEOPOLDO SMITH/EFE El uruguayo Víctor Píriz (centro), del San Luis, celebra tras anotar un gol ante el Cruz Azul en el partido del miércoles. rencia a los 36 minutos en un contraataque luego de una de las raras incursiones de Cruz Azul. José Martı́nez avanzó por la banda izquierda y envió el balón al otro lado de la cancha a Salinas, que colocó una asistencia cruzada que fue capitalizada en el arco por Pı́riz. Transcurridos 59 minutos, Lugo anotó con un pase soberbio de César Villaluz y avivó las esperanzas de una remontada. Los Gladiadores llegaron con el triunfo al liderato del Grupo 3. ‘Kikín’ regresa a la selección NOTIMEX Ciudad de México — La dirección general de selecciones nacionales dio a conocer ayer la segunda lista de convocados del técnico sueco Sven-Goran Eriksson para la concentración de la próxima semana, en la que repetirán dos naturalizados y presenta como novedad al delantero Francisco Fonseca. El regreso al Tri del “Kikı́n” Fonseca, de los Tigres, que vuelve tras más de un año de ausencia, es uno de los puntos más destacados en la lista del estratega sueco. También sobresalen los llamados de Alejandro Argüello (América), Alan Zamora (Atlante) y Horacio Cervantes (Morelia), que se presentarán por primera vez con el Tri. Además, Eriksson contará con elementos de Cruz Azul, que no pudieron ser tomados en cuenta en la primera lista, mientras que prescindió de elementos de Chivas y Toluca, todos por compromisos de sus escuadras. Los tres porteros que requirió el estratega el pasado jueves se mantienen para este segundo llamado: Oswaldo Sánchez (Santos), el americanista Guillermo Ochoa y José de Jesús Corona (Tecos). En cuanto a la zona baja, el timonel llamó a ocho zagueros, donde repiten Leobardo López y Fausto Pinto (Pachu- LLAMA A SU TRI El sueco Sven-Goran Eriksson, director técnico de la selección mexicana de futbol, dio a conocer ayer su segunda convocatoria de jugadores. PORTEROS — Oswaldo Sánchez (Santos); Guillermo Ochoa (América); José de Jesús Corona (Tecos). DEFENSAS — Israel Castro (Pumas); x-Óscar Rojas (América); Leobardo López (Pachuca); Julio César Domínguez (Cruz Azul); Diego Martínez (Tigres); Fausto Pinto (Pachuca); Horacio Cervantes (Morelia); Edgar Castillo (Santos). MEDIOCAMPISTAS — Luis Pérez (Monterrey); Alejandro Argüello (América); Jaime Correa (Pachuca); Leandro Augusto (Pumas); Fernando Arce (Santos); Gerardo Torrado (Cruz Azul); Alan Zamora (Atlante); Francisco Torres (Santos). DELANTEROS — Adolfo Bautista (Chiapas); Cesar Villaluz (Cruz Azul); Francisco Fonseca (Tigres); Luis Landín (Morelia); Matías Vuoso (Santos); Carlos Ochoa (Monterrey). x-Dependiendo de la evolución de su lesión les de 1994 y 1998. “Tuve la oportunidad muy joven en el Mundial de Estados Unidos 1994, a los 23 años”, mencionó, “porque pudimos mostrar que el talento no estaba peleado con la edad”. El actual capitán de las Chivas, Ramón Morales, coincidió en que Ramı́rez dejó huella en México. “Dejó un legado de ser uno de los mejores mediocampistas mexicanos”, dijo vı́a telefónica. “En el Mundial (1994 y 1998) lo hizo bien; dejó aquel gol a Ecuador (en la Copa América 1993)”. En las canchas amateurs Pero los inicios del popular “Ramón” se remontan a las canchas de su natal Tepic, donde consiguió sus primeros trofeos, locales y nacionales; lugares en las selecciones nacionales inferiores de México y su boleto al profesionalismo. “Participé en muchos torneos amateur”, indicó. “En esas competencias me vieron para selecciones estatales y buscadores de talento. Por eso siempre hay que jugar al máximo, porque nunca sabes cuándo llegará la oportunidad”. Ramı́rez mencionó como clave el torneo Benito Juárez, una competencia nacional en la que fue subcampeón con la selección de Nayarit, cuando era adolescente. “Me fue bien y me comenzaron a llamar equipos profesionales”, indicó. “Tenı́a la oportunidad de dejar mi casa para ir a algún equipo de Primera División, pero preferı́ ‘ídolo mexicano’ JESÚS RAMÓN RAMÍREZ CESEÑA Lugar de nacimiento: Tepic, Nayarit Fecha de nacimeinto: 5 de diciembre, 1969 Posición: Mediocampista Debut Primera División: 28 de septiembre de 1990 EQUIPOS Santos — 1989-94 Chivas — 1994-98 América — 1999 Tigres — 1999-2001 Chivas — 2001-04 Chivas USA — 2005-07 Selección — 1991-2000 ES BUENO SABER QUE: Ramírez fue campeón con las Chivas en el Verano 1997 y subcampeón de la Copa América de 1993 con la selección mexicana. quedarme en Tepic en segunda división”. Ramı́rez consideró que el secreto para llegar lejos, a pesar de crecer en una ciudad pequeña sin equipo profesional, fue la persistencia y el aprovechamiento de oportunidades. Después de dos temporadas en la que ahora se conoce como Primera A, fue llamado por algunos clubes del máximo circuito, donde prefirió al Santos, porque habı́a más oportunidad de jugar. “Cuando llegué, la idea era no descender”, dijo. “Cuando me fui, el objetivo era ser campeón”. Motiva a la juventud El ex mediocampista reconoció que la mayorı́a de los jugadores de la Copa Al Dı́a, en edades entre los 10 y 16 años de edad, ni siquiera deben haberlo visto jugar en sus mejores épocas. “Pero estoy seguro que muchos de sus padres les hablarán de mı́”, comentó. “Y eso es importante, que me vean como alguien que los motive a trabajar duro para cumplir sus metas”. Ramı́rez cree que en los torneos amateur pueden surgir las nueva firguras de México o Estados Unidos. “Que vengan esos futbolistas ayuda a que los niños se den cuenta que alguna vez fueron como ellos”, expresó Héctor Noyola, entrenador de las Cobras Sub 12 que participarán en el Grupo 2 de la Copa Al Dı́a. “Es una oportunidad para nuestros jugadores de ver a los grandes del futbol mexicano”. Ramı́rez se retiró hace poco más de un año y se quedó a residir en el área de Los Ángeles, a donde llegó en el 2005 con las Chivas USA, junto con su esposa e hijos. Sigue relacionado de manera indirecta con el deporte de sus amores. “Hago muchas actividades de promoción del futbol en todos sus niveles”, dijo. “Y espero tener la oportunidad de trabajar otra vez en el futbol de manera directa, pero fuera de la cancha”. [email protected] 469-977-3675 JUEGOS • SORTEOS • PREMIOS • Y MÁS ENTRADA Torneo de Futbol Juvenil GRATIS Este 9, 10, 16 y 17 de agosto en el complejo de futbol Bob Wiseman en Lewisville Obtén autógrafos de las leyendas del futbol Mexicano: Ramón Ramírez y Manolo Sol ca), Diego Martı́nez (Tigres), Edgar Castillo (Santos) y Oscar Rojas (América), aunque este último dependerá de la evolución de su lesión. Marisol ¡NO SUFRA MÁS, ELLA LE PUEDE AYUDAR! RAN ASTRÓLOGA CURANDERA EXPERTA EN AMARRES, UNIONES Y ENDULZAMIENTOS PARA CONQUISTAR AL SER AMADO. Por fin una auténtica vidente, conocedora de todas las ciencias ocultas pone al servicio del prójimo sus poderes para resolver problemas o mala suerte en amores, trabajos, dinero, negocios en quiebra y males extraños. ¿SUFRE USTED ALGUNO DE ESTOS SÍNTOMAS O ALGO ANDA MAL EN SU VIDA? ¿Trabaja y no progresa, nervios, alcoholismo, dolores de cabeza,impotencia sexual, no puede embarazarse, su pareja le es infiel, su negocio no produce, se siente hechizado o embrujado? PROTECCIONES CONTRA: Mala suerte, envidias, brujería, enemigos ocultos, problemas legales, espíritus malignos y males extraños. TRABAJOS ESPIRITUALES: Magia blanca, magia negra, limpias, amuletos, despojos, rituales de purificación para limpiar su cuerpo, hogar o negocio de toda vibración negativa o maligna llenándole de paz, amor y prosperidad. Consulta todos los días de 10:00am-9:00pm 214-703-9734 • 214-607-3712 Complejo de futbol Bob Wiseman 102 Lake Park Rd., Lewisville, TX Más detalles en www.aldiatx.com Por su gran sentido humanitario, además que sería pecado cobrar por su maravilloso don, su consulta y trabajo son totalmente gratis. Llama ahora y permíteme ayudarte. E0808SB003PQ E0808SB003PB B3 _ 08-08-2008 Set: 21:56:53 Sent by: mponcemartinez Sports BLACK A L D Í A - 4 B V I E R N E S 8 D E A G O S T O D E L 2 0 0 8 aldiatx.com _ beijing 2008: apertura breves CHINA Ansía jugar ante EU Beijing — Yao Ming conoce bien a los rivales de Estados Unidos que enfrentará el domingo en el primer partido de China en el torneo de básquetbol de los Juegos Olı́mpicos. Pero a pesar de la cantidad de estrellas que enfrentará, el astro del quinteto chino no se intimida y se siente emocionado por el reto que librará con su selección. “No habrá muchas oportunidades como esta de jugar contra un equipo de estrellas. He esperado por este momento por mucho tiempo”, dijo Yao. Antorcha pasa por la Gran Muralla China ASSOCIATED PRESS Beijing — La antorcha olı́mpica cumplió ayer uno de los últimos tramos de su accidentado periplo intercontinental al recorrer la histórica Gran Muralla China en vı́speras de la inauguración de los Juegos Olı́mpicos. Tras una breve ceremonia en el sector Badaling de la muralla, cientos de aficionados ondeando pompones rojos y amarillos aplaudieron cuando partió el primer portador de la antorcha, Li Zhonghua. “Si uno no va a la Gran Muralla, uno no es un hombre de verdad”, dijo Li, uno de los prin- cipales pilotos de avión de prueba de China, repitiendo una cita de Mao Zedong. “Es apropiado que un soldado comience el relevo de la antorcha en la Gran Muralla, porque la Gran Muralla es un sı́mbolo de China y un sı́mbolo del Ejército”. La ceremonia comenzó cuando un oficial local del Partido Comunista levantó la antorcha, mientras caı́a confetti y sonaba música grabada y en vivo. La Gran Muralla, proclamada por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad, fue construida por la dinastı́a Qin, la primera de China, en el año 220 antes de Cristo como protección contra los invasores nómadas. Gran parte de su larga extensión se completó bajo la dinastı́a Ming en el siglo XIV. Badaling es el tramo turı́stico de la muralla, visitado por innumerables dignatarios y turistas de todo el mundo. El recorrido de 15 minutos por la ruta de antiguos ladrillos llevó a la antorcha un paso más cerca del fin de su accidentado recorrido intercontinental, que incluyó protestas en varios paı́ses, y que terminará cuando con ella se encienda el pebetero durante la ceremonia inaugural de los Juegos Olı́mpicos. OLIVIER MORIN/GETTY IMAGES Colin Giles (der.) es uno de los últimos portadores de la antorcha olímpica en la ruta a Beijing. ARGENTINA Recibe buenas noticias Beijing — Una victoria en un choque de fogueo ante Angola y con Emanuel Ginóbili dando señales que la lesión en su tobillo casi forma parte del pasado. Argentina, que no las tenı́a todas consigo, recibió ası́ dos buenas noticias a la espera de su choque del domingo ante Lituania, en el inicio de un sinuoso camino en el que defenderá la medalla de oro que ganó en Atenas 2004, con un Ginóbili deslumbrante. “Estoy mucho mejor de lo que pensé que iba a estar a esta altura”, dijo Manu al referirse a la lesión que sufrió en mayo y que casi lo deja afuera de la justa olı́mpica. ESPAÑA Chocará con italiano Beijing — El español Rafael Nadal, nuevo número uno del mundo, iniciará la búsqueda de la medalla olı́mpica de oro frente al italiano Potito Starace en el tenis de Beijing. Roger Federer, el primer cabeza de serie suizo que ha reinado al frente del ránking durante 235 semanas, tendrá un rival potencialmente peligroso cuando el torneo se ponga en marcha el domingo: el ruso Dmitry Tursunov, 35 en el escalafón de la ATP. Elemento escencial Messi confirma por qué era tan importante para Argentina, que ganó 2-1 a Costa de Marfil ASSOCIATED PRESS Shanghai — Después de convencer al Barcelona de que lo dejase jugar, Lionel Messi regaló chispas de su genio, metió un gol y ayudó en otro ayer en la victoria 2-1 de Argentina sobre Costa de Marfil en el torneo olı́mpico del futbol masculino. Messi anotó el primer gol del partido al cierre del primer tiempo, ganando un mano a mano con el arquero, y participó en el segundo a cinco minutos del final, anotado por Lautaro Acosta. El atacante del Sevilla sólo tuvo que empujar una pelota rechazada por el portero marfileño tras un remate del astro del Barcelona. Messi también se combinó de lo lindo por pasajes con el enlace Juan Román Riquelme. “Fue mi primer gol en una olimpiada. Es algo muy importante para mı́”, declaró el jugador. Cada movimiento y cada jugada de Messi arrancaron estruendosos aplausos en el estadio olı́mpico de Shanghai, y al final, cuando fue sustituido, el público se levantó para despedirlo con júbilo. “Me encanta jugar en este estadio. La gente me quiere mucho. Me siento muy feliz”. “Es importante esta victoria”, manifestó. “Fue un partido difı́cil porque fue un rival de mucho fı́sico y muy rápido… La verdad que a lo último estuve un poco cansado; la cancha, el calor, estaba muy pesado y todo el partido se jugó a un ritmo muy alto”. “Me entendı́ bien con Riquelme y los demás”, dijo Messi. El técnico Sergio Batista y los jugadores se mostraron felices con el futbol de Messi. “Se movió bien, al igual PHOTOGAMMA/GETTY IMAGES Lionel Messi festeja su primer gol con la selección albiceleste sobre Costa de Marfil. que el resto del equipo”, dijo Batista. “Aguantó muy bien el clima, los adversarios. Lo vi muy bien”. “Es un jugador fantástico. Hoy tuvo un buen ritmo e hizo un gran partido, que le dio confianza a todo el equipo”, indicó. Javier Mascherano dijo que Messi es un jugador clave. “Fue la razón por la que ganamos.”. Barcelona se negaba a ceder a Messi, pero al final imitó al Werder Bremen y el Schalke 04 y autorizó a última hora a que Messi jugase el torneo olı́mpico después de que el Tribunal de Arbitraje Deportivo dictaminó que esos clubes tenı́an derecho a exigir el retorno de sus jugadores. “Puede quedarse en la olimpiada hasta el final”, dijo el vocero del Barça, José Miguel Teres. COREAS Saldrán separadas Beijing — Corea del Norte y del Sur no marcharán juntas en la ceremonia inaugural de los Juegos Olı́mpicos de Beijing. El presidente del COI, Jacques Rogge, dijo ayer que fracasaron las negociaciones para que marcharan juntas, lo que calificó como un “paso atrás” para la paz y en los esfuerzos por la reunificación de la penı́nsula. Los atletas de las dos Coreas desfilaron juntos con el mismo uniforme bajo una bandera azul y blanca en los Juegos del 2000 en Sidney y 2004 en Atenas. R. DOMINICANA Wu lista para jugar Beijing — República Dominicana sabe que le tocó un sorteo difı́cil al quedar en el grupo de China en el torneo de tenis de mesa femenino de los Juegos Olı́mpicos. La estrella del equipo dominicano es la jugadora de origen chino Wu Xue. “Desafortunadamente es muy difı́cil porque es una gran presión jugar primero, en China, y contra alguien que ella conoce”, dijo el jueves el entrenador del plantel dominicano, Miguel Rodrı́guez. “Pero que será una gran experiencia para ella, aunque muy difı́cil”. DE LAS AGENCIAS Pocos hispanos olímpicos FUTBOL VARONIL Estados Unidos debuta y triunfa DE LAS AGENCIAS Tianjin, China — Un gol de Stuart Holden le dio ayer a Estados Unidos la victoria 1-0 sobre Japón en el debut de ambos en el futbol masculino de los Juegos Olı́mpicos. Holden, un jugador nacido en Escocia, marcó su gol a los 47 minutos al rematar una pelota que habı́a quedado suelta en el área. El triunfo era imperativo para ambos equipos dentro del Grupo B, en el que los otros rivales Holanda y Nigeria son los favoritos. Estados Unidos monopolizó la pelota en la primera mitad, pero Japón creó las mejores ocasiones de peligro en jugadas de pelota detenida. Maurice Edu y Michael Parkhurst formaron un muro en la zaga estadounidense, anulando los avances japoneses. E0808SB004PQ E0808SB004PK E0808SB004PY E0808SB004PM E0808SB004PC ASSOCIATED PRESS MICHAEL SOHN/AP Stuart Holden (izq.) anotó el gol del triunfo de Estados Unidos sobre Japón. cae honduras De la mano de un par de penales, Italia goleó 3-0 a Honduras en su debut en los Juegos Olímpicos. Honduras tuvo una ocasión de descontar, pero su artillero Carlos Pavón malogró un penal al despedirlo por encima del travesaño. Ronaldinho defrauda Argentina y Brasil debutaron en el futbol masculino con ajustadas victorias y un rendimiento desparejo de sus astros: mientras que Lionel Messi deslumbró, Ronaldinho desentonó en su regreso al futbol tras cuatro meses de ausencia. Hernanes, del Sao Paulo, anotó a 12 minutos del final con un bombazo alto desde diez metros, después de sacarse de encima a su marca. Beijing — Los hispanos son la minorı́a más grande de Estados Unidos, con el 15 por ciento de sus habitantes, pero su presencia en el equipo olı́mpico estadounidense es mı́nima. Ello no es culpa de la familia López, de Sugar Land, Texas, ya que tres hermanos integran el equipo de taekwondo. Tampoco se le puede achacar a Commerce, Calif., suburbio de Los Ángeles con una gran colonia hispana y un programa acuático que aporta dos miembros del equipo de water polo femenino. Pero un estudio de la AP determinó que hay apenas dos docenas de deportistas hispanos en una delegación de casi 600 integrantes. Ello equivale al 4 por ciento. Los deportistas de raza negra representan el 13.5 por ciento de la delegación. Más de la mitad de los 126 miembros del equipo de atletismo son negros y hay sólo dos hispanos en los deportes de pista y campo, Leonel Manzano y Jorge Torres. Torres, hijo de mexicanos que se crió en Chicago, dice que tal vez en la próxima generación los hispanos tengan una representación proporcional a su número. “Somos una cultura joven, la mayorı́a de nosotros somos primera generación”, expresó. “Las prioridades de mis padres no eran el deporte. Eran tener qué comer, salir adelante y ser buenos ciudadanos estadounidenses”. ARCHIVO AP Los hermanos López: Mark (izq.), Steven y Diana son la excepción en el equipo olímpico de EU donde destacan pocos latinos. Torres dice que tenı́a suficiente talento como para que le ofreciesen becas universitarias. Pero opinó que muchos deportistas hispanos jóvenes no hacen realidad todo lo que prometen. “Programas dirigidos a los menos afortunados podrı́an facilitar las cosas, ayudar a que los chicos que muestran potencial sigan progresando. Ahora no tienen futuro. Hay que nadar contra la corriente y la mayorı́a no llega”, señaló. Fernando Mateo, presidente de la organización Hispanics Across America, con sede en Nueva York, afirma que el factor económico incide. “Los chicos hispanos son mayormente de familias pobres”, manifestó. “Sus padres no saben cómo manejarse. Muchos no reciben becas con la misma facilidad con que los afroamericanos lo hacen”. B4 _ 08-08-2008 Set: 20:28:15 Sent by: mponcemartinez Sports Mateo dijo que el movimiento olı́mpico deberı́a invertir en programas orientados especı́ficamente a los hispanos. En natación escasean tanto negros como hispanos. De los 56 integrantes del equipo de natación y clavados, sólo uno es negro y no hay hispanos. La asociación nacional de natación tiene programas que buscan desarrollar talento entre negros e hispanos y la Federación de Atletismo contempla también programas similares. El nuevo director ejecutivo de la federación, Doug Logan, ex comisionado de la MLS, nació en Cuba. “Tengo que informarme. No tengo todas las respuestas”, dijo Logan. “Hay que hacer algo más para encontrar los atletas jóvenes que hay entre los nuevos estadounidenses y hallar formas de crear más oportunidades para ellos.”. BLACK YELLOW MAGENTA CYAN aldiatx.com _ CINE Comedias ‘peladas’, éxito para Hollywood ■ PÁGINA 7B A L D Í A - 5 B V I E R N E S 8 D E A G O S T O D E L 20 0 8 LO+CALIENTE Dayana conservará su corona f amosos ■ PÁGINA 8B WILFREDO LEE/AP Adriana Barraza obtuvo una nominación al Oscar por su trabajo en “Babel”. El éxito después de los 50 Adriana Barraza actúa con George López y Luke Wilson en ‘Henry Poole is Here’ CORTESÍA TELEMUNDO Jessi Lozada, Mónica Noguera y Andrés Cantor encabezan el “equipo olímpico” que cubrirá Beijing 2008 para Telemundo. ASSOCIATED PRESS Miami Beach — La actriz mexicana Adriana Barraza nunca imaginó que llegarı́a a protagonizar una pelı́cula de Hollywood. Pero como está convencida de que se “puede seguir soñando”, hoy actúa junto a Luke Wilson y George López en la comedia dramática Henry Poole Is Here, su primera cinta hablada totalmente en inglés. “Jamás se me habı́a ocurrido. La vida me ha dado sorpresas maravillosas y esta es una de ellas”, expresó Barraza en referencia al filme que se estrena el 15 de agosto en Estados Unidos, a más de un año de su nominación a un Oscar por Babel. Barraza, que trascendió internacionalmente como niñera mexicana en la aclamada pelı́cula de sus compatriotas Guillermo Arriaga y Alejandro González Iñárritu, recordó que cuando tenı́a 16 ó 17 años soñaba que el director español Carlos Saura la llamara para alguna de sus pelı́culas, pero no habı́a pensado nunca en el cine de Estados Unidos. “Después la vida me enseñó que todo es muy diferente y que a veces los sueños sueños son... Y después la vida me volvió a enseñar que no es cierto, que uno puede seguir soñando”, manifestó Barraza, que ha trabajado en más de 60 obras de teatro y se ha desempeñado como directora de televisión y asesora de actuación en México. Dirigida por Mark Pellington y escrita por Albert Torres, Henry Poole Is Here relata la conmovedora historia de Henry Poole (Wilson), que tras enterarse que tiene una enfermedad letal intenta ocultarse en una pequeña casa de los suburbios de Los Ángeles, pero se encuentra con que no puede escapar de las fuerzas de la esperanza. Barraza da vida a Esperanza Martı́nez, una vecina que, con evidente acento latino, se presenta a su puerta con un plato de tamales caseros y decenas de preguntas, interrumpiendo la tranquilidad que Poole buscaba. Esperanza, una fuerte creyente cristiana, es una optimista irrefrenable que descubre una mancha en la De Beijing a tu televisor JESSI LOZADA, MÓNICA NOGUERA Y ANDRÉS CANTOR LLEVARÁN LOS JUEGOS OLÍMPICOS A TU HOGAR Por LORENA FLORES/Al Día Andrés Cantor, Jessi Lozada y Mónica Noguera serán los encargados de llevar a tu hogar todo lo que suceda en Beijing 2008, a través de Telemundo, cadena hispana oficial de los Juegos Olı́mpicos. “Seguiremos cada disciplina donde haya deportistas hispanos…las Olimpiadas son una carta de presentación de China para el mundo y Mónica traerá los ángulos de la vida cotidiana, (dándole) un toque distinto y una frescura para poder tener el interés de la mayorı́a de nuestra audiencia, no sólo de aquellos que están pendientes de los resultados deportivos”, cuenta Cantor, que estuvo en conferencia de prensa telefónica junto con Noguera. Las Olimpiadas arrancan hoy, y el paı́s asiático está preparado para ofrecer un gran espectáculo a todo el mundo. “Cada vez que una ciudad se prepara para unos juegos olı́mpicos siempre prometen los juegos más espectaculares de la historia, yo estuve en Beijing hace 3 meses y les puedo asegurar que es una ciudad muy sofisticada con una cultura muy interesante y que han hecho todo lo posible, desde el punto de vista de la infraestructura y de la cantidad de dinero que han invertido, para que estos juegos olı́mpicos pasen a la historia. Ahora falta que los atletas contribuyan los suyos y esperemos que todos los factores, como la contaminación ambiental, el calor y humedad no afecten el desempeño deportivo”, expresó el comentarista. Estas serán las segundas olimpiadas de verano que Cantor cubra para Telemundo —anteriormente cubrió las Olimpiadas de Atenas en el 2004—, mientras que para Noguera será su primera vez formando parte de este tipo de eventos. “Ir de la mano con Andrés y Jessi ya es para mı́ un gran honor, son mis maestros, son las primeras olimpiadas en las que estoy presente y lo más importante es que Telemundo va ser la única cadena hispana en resaltar el momento en que nuestros atletas latinos estarán buscando la victoria”, dijo la conductora mexicana. Presentes y listos Aun y con la diferencia de 13 horas entre Dallas y China, la televisora transmitirá eventos deportivos narrados en español y una serie de programas especiales enfocados en los paı́ses latinoamericanos participantes, los atletas hispanos y todas las Vea TELEMUNDO en la 6B toma nota Los derechos de transmisión de los Juegos Olímpicos en Estados Unidos los tiene NBC y todas sus filiales, como Telemundo y MSNBC, por ello la cadena hispana es la única que podrá transmitir las competencias completas y todo lo que suceda en Beijing. ¡Toma nota! ■ www.OlimpiadasTelemundo.com ofrecerá datos olímpicos por país, información sobre atletas y resultados en tiempo real. Comentaristas invitados ■ Mara Montero: Ha participado en la cobertura de Juegos Centroamericanos, Juegos Panamericanos, Juegos de Buena Voluntad, y en cinco ediciones de Juegos Olímpicos de verano. ■ Jessica Rosa Andino: Se une por primera vez a Telemundo como analista de las competencias de voleibol. Actualmente es la directora de prensa de la Federación Puertorriqueña de Voleibol y analista de voleibol local e internacional para un programa radial en su natal Puerto Rico. También participan ■ Annia Hatch, gimnasta latina medallista en Atenas 2004 al ganar dos medallas de plata con el equipo de Estados Unidos. Es una de las pocas atletas en representar a dos países: su natal Cuba y su país adoptivo, Estados Unidos. ■ Israel Vázquez, campeón mundial de boxeo y considerado el mejor en la categoría súper gallo. ■ Ramón Rivas, basquetbolista puertorriqueño que se convirtió en el segundo jugador de Puerto Rico en debutar en la NBA. Participó en Seúl 1988, Barcelona 1992 y Atlanta 1996. Si deseas más información consulta http://telemundo.nbcolympics.com Vea DEBUTA en la 6B sábado: lo+caliente ¡Papacitos! Conoce a los galanes más deseados del verano. Taches y palomitas ¿Quiénes fueron las mejor y las peor vestidas de los Teen Choice Awards? CORTESÍA TELEMUNDO Gregorio Pernía _ CHRIS PIZELLO/AP BILL KOSTROUN/AP David Beckham Kim Kardashian CHRIS PIZELLO/AP Lauren Conrad . . . . . . . . E0808SB005PQ E0808SB005PK E0808SB005PY E0808SB005PM E0808SB005PC B5 _ 08-08-2008 Set: 18:53:04 Sent by: frodriguez Lifestyles BLACK YELLOW MAGENTA CYAN A L D Í A - 6 B V I E R N E S 8 D E A G O S T O D E L 2 0 0 8 aldiatx.com _ sin prisa BALDO horóscopo del día ARIES (21 marzo-20 abril): Todo lo relacionado con la economía puede ocasionar grandes inquietudes. Al final serán falsas alarmas, pero pueden dar grande sustos. TAURO (21 abril-20 mayo): Etapa de expansión y crecimiento que le será muy fructífera a medio y largo plazo. Hay que estar atento a cualquier señal que el universo te envíe. GÉMINIS (21 mayo-21 junio): Entras en un periodo de gran transformación, lo que debes aprovechar con el máximo realismo posible. En el plano afectivo y administrativo, Venus, el planeta del amor y el dinero te hace vivir experiencias únicas, también te despeja el camino de la economía. CÁNCER (22 junio-22 julio): Se vislumbran con claridad tus proyectos. La estabilidad domina casi todos los aspectos de tu vida. Ya pasaste las complicadas pruebas de tu astro, te esperan las ganancias, el cierre de nuevos proyectos y un crecimiento profesional imparable. LEO (23 julio-22 agosto); Los gestos autoritarios pueden echar a perder el buen ambiente entre los amigos. Prueba echar marcha atrás y comprobarás que merece la pena. Observa las situaciones negativas como retos y oportunidades. VIRGO (23 agosto-21 septiembre): Aries ejercerá su influencia en esta etapa. Se puede producir una transformación profunda y renovadora. Se presentarán proyectos interesantes. LIBRA (22 septiembre-22 octubre): Actúa con cautela en cuanto a problemas de índole doméstica, tu delicadeza y generosidad pueden resolver situaciones un tanto difíciles. En la relación social conocerás a alguien que te dará confianza en la vida. ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre): Todo lo relacionado con la parte afectiva se presenta con conflictos. De primeras hay un mal entendimiento con tu pareja o alguna amistad sincera. SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre): Momento de exageraciones o tendencia a magnificar tus vivencias, olvidando los pequeños detalles. Cualquier momento es ideal para convertirte en un visionario. No te quedes en lo que es. CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero): Etapa en que se aconseja mucha prudencia. Aunque las cosas parezcan fáciles van a presentarse situaciones de responsabilidad y retos nuevos. ACUARIO (22 enero-19 febrero): Observa lo que necesitas hacer para terminar hoy, pero no pierdas la visión del mañana. PISCIS (20 febrero-20 marzo): Intenta ocultar los motivos que te hacen infeliz y sólo los detectan quienes conocen bien sus reacciones. Es recomendable que des nuevos bríos a las relaciones amorosas. Por HECTOR CANTU y CARLOS CASTELLANOS LA CUCARACHA Por LALO ALCARAZ SUN santoral ■ Hoy se festeja a Emiliano, Gregorio, Esmeralda, Juliana, Domingo, Ciriaco, Severo, Leónides, Eleuterio, Gervasio, Leobaldo y Crescenciano. ■ Mañana será onomástico de Román, Edith, Julián, Otilia, Teresa, Faustino, Cándida, David, Mauricio, Nicolás, Samuel, Clemente, Benigno, Sabas, Romano, Maurilio y Belina. CONDORITO Por PEPO SUN crucigrama POR MARICARMEN HORIZONTAL 1. Joven, muchacho. 6. Mazorca de maíz tierno. 11. Canoa de los mexicanos. 12. Lacayo joven. 14. Carta de la baraja. 16. Río caudaloso de América del Sur. 18. Interjección. 19. Regla obligatoria o necesaria. 21. Una de las Islas jónicas. 22. Lista, catálogo. 23. Gran lago salado de Asia. 25. Brinco que da el caballo. 26. Nevado de la Argentina. 28. Reputación. 30. Unir. 32. Igual, sin aspereza. 34. Preposición. 36. Especie de sofá. 38. Virtud teologal 39. Valle de la provincia de Santander. 41. Departamento de Francia. 42. Emplear una cosa. 45. Adorno, joyas. 46. Fragmentos de metal precioso. 47. Ciudad de México. 50. Apócope de santo. 51. Relativo a la costa del mar. 52. Oleaje. 53. Suprimir la vocal final de una palabra VERTICAL 2. Nota musical. 3. Repetición de un sonido. 4. Ciudad de Italia. 5. Ciudad de España. 6. Punto fijo en la historia. 7. Barniz de China muy hermoso. 8. Órgano de la visión. 9. Arbusto de China. 10. Libro de versos de Gabriela Mistral. 13. Cualquier cosa de Muere veterano del real ‘Gran escape’ Eric Dowling inspiró la cinta protagonizada por Steve McQueen ASSOCIATED PRESS KING FEATURES SYNDICATE gran bulto. 15. Espuerta grande de pleita. 17. Símbolo del sodio. 18. Palo de la baraja. 20. Anona de la India. 22. Obtuso. 24. Ancho, extendido. 25. Asiento de la columna. 27. Embarcación de gala. 28. Menudo. 29. Labrar de relieve a martillo un objeto metálico. 31. Voz que, repetida, sirve para arrullar al niño. 32. Nota musical. 33. Guardar, conservar. 35. Cesta en que echan los pescadores la pesca. 37. Nota musical. 38. Hoja de papel en un proceso. 40. Condimento. SOLUCIÓN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR 41. Lirio. 43. Hongo de sombrerillo. 44. Tratamiento que se aplicaba en Francia a los soberanos. 47. Movimiento convulsivo habitual de ciertos músculos. 48. Río de Italia. 49. Óxido de calcio. 51. Artículo. 51a. Símbolo del litio. Londres — Eric Dowling, quien ayudó a planificar la fuga masiva desde un campo de prisioneros alemán que inspiró la pelı́cula El gran escape, ha muerto. Tenı́a 92 años. Peter Dowling dijo que su padre murió en un hogar para ancianos cerca de Bristol, en el suroeste de Inglaterra, el 21 de julio, en la vı́spera de cumplir 93 años. El hogar Abletone confirmó su muerte el jueves. Setenta y seis prisioneros aliados escaparon del campo Stalag Luft III el 24 de marzo de 1944. Todos menos tres cayeron presos nuevamente y 50 fueron fusilados por orden de Adolfo Hitler para prevenir nuevos intentos de fuga. El audaz intento fue relatado en la pelı́cula de 1963, protagonizada por Steve McQueen y Richard Attenborough. Dowling cumplió un papel importante en la planificación, aunque no estuvo entre los 200 prisioneros elegidos por sorteo para la fuga. Fraguó documentos, hizo mapas y lo apodaron “Digger” (excavador) por su participación en la excavación de los túneles. Muchos de los personajes del filme eran compuestos de varias personas reales. Según Peter Dowling, el más parecido a su padre es un teniente de la AP Según su hijo, a Eric Dowling nunca le gustó la cinta que contaba su historia. fuerza aérea apodado “El falsificador”, interpretado por Donald Pleasance. Añadió que la pelı́cula no le gustaba a su padre. “No era un gran admirador de los estadounidenses y le disgustaba que uno de ellos fuera el protagonista”, dijo. “Además se excluyó buena parte de la realidad de la excavación de túneles”. Debuta en meca del cine Telemundo trae los Juegos Viene de la página 5B pared de la casa de Poole y comienza a llevar peregrinos al “lugar santo”. Entre sus invitados está el sacerdote Salazar (George López). “Esperanza tiene coincidencias conmigo y una de ellas, que fue la que me hizo entenderla, es la fe. Yo tengo una gran fe”, explicó Barraza. “Puede ser que no siga exactamente un rito especı́fico, pero soy de las que reza en la noche y en la mañana. Siempre he creı́do en Dios, en la Virgen, en los ángeles”. Barraza, cuyos créditos también incluyen Amores Perros, también de González Iñárritu, admite que su inglés no es fluido, pero asegura que el idioma no representa para su carrera ningún tipo de obs- táculo. “No me parece que un idioma sea una barrera”, manifestó la actriz de 52 años, actualmente radicada en Buenos Aires con su esposo y su hija Ana Carolina, de 33 años. “Para nadie es una limitación ningún idioma porque considero que el mirarnos a los ojos entre actores, si hay verdad, hay verdad, y la verdad no tiene nacionalidad verdaderamente”. De hecho puede que Barraza haya encontrado cierta ventaja como mexicana para actuar en este paı́s. “No creo sinceramente que en Estados Unidos pueda hacer yo nunca a una inglesa porque siempre voy a tener este fı́sico y voy a tener siempre un acento”, reconoce al tiempo que señala que se siente “muy bien” interpretando a inmigrantes. “Tal vez siempre pueda hacer una migrante dentro de lo que son las pelı́culas americanas”. Antes y después de ‘Babel’ Procura vivir el aquı́ y el ahora y considera que Babel le cambió totalmente la vida. Explicó que ello se debe no sólo a los premios a los que fue nominada por la cinta que compartió con Brad Pitt, Cate Blanchett y Gael Garcı́a Bernal, entre otros, sino también a las puertas que la misma le abrió con medio siglo de vida. “La verdad es que para mı́ es doblemente extraordinario haber podido iniciar una carrera internacional después de los 50”. E0808SB006PQ E0808SB006PB Viene de la página 5B sorpresas y drama que se generan en un evento de esta magnitud. “Son más de 380 horas de cobertura exclusiva que tendremos en nuestra programación habitual, los horarios van a ser de 1 a 5 a.m. y de 7 a 9 a.m. que es el programa que estaré conduciendo con Jessi”, dice Noguera sobre la cobertura que tendrán hasta el 24 de agosto. Entre los deportes que Telemundo concentrará su cobertura se encuentran el futbol, la natación, clavados, gimnasia, basquetbol, beisbol, atletismo, voleibol y voleibol de playa. “Estaremos siguiendo el campeonato de futbol como evento principal; sabemos que es un deporte más tradicional para nuestra audiencia, donde “Son más de 380 horas de cobertura exclusiva que tendremos en nuestra programación habitual”. Mónica Noguera, presentadora de Telemundo Argentina espera repetir como medallista de oro y va tener una lucha muy intensa con Brasil, que también ha llevado buen equipo. “En basquetbol, habrá que ver cómo le va a la selección Ar- B6 _ 08-08-2008 Set: 18:48:31 Sent by: frodriguez Lifestyles gentina que también defiende la medalla de oro, España también es otro que va tratar de desbancar al gran favorito, Estados Unidos”, dice Cantor. Mientras que el comentarista estará a cargo de las narraciones y comentarios desde Estados Unidos, Noguera y Lozada estarán en China realizando la cobertura en vivo. Cantor ya tiene su café listo para esas desmañanadas, mientras Noguera espera no verse muy afectada por el cambio de horario. “Yo me quiero llevar mis latas de atún, yo soy de las que me da hambre y me como una lata atún con galletas. Ya me fui al súper para llevarme todas las latas y mis galletitas mexicanas”. [email protected] 469-977-3629 BLACK aldiatx.com _ A L D Í A - 7 B V I E R N E S 8 D E A G O S T O D E L 20 0 8 famosos DENIS POROY/AP Mark Wahlberg protagoniza la cinta “”Max Payne”. GEMMA LA MANA/AP “Step Brothers”, con Will Ferrell y John C. Reilly, recaudó en su primer fin de semana 30.9 millones de dólares, todo un éxito para una comedia clasificada R. Un verano lleno de acción para Mark Wahlberg Hollywood le atina con comedias para adultos La vulgaridad y desnudez de algunas cintas cómicas generan altos ingresos para los estudios Por DAVID GERMAIN Si de comedia se trata, Hollywood ha aprendido que la vulgaridad vende. Los estudios prefieren que sus cintas cómicas tengan categorı́a PG-13 (para mayores de 13 años o menores acompañados), cuyo público es tan amplio que puede llenar fácilmente las salas de cine. Sin embargo, cada vez se arriesgan más con comedias categorı́a R (restringida, menores de 17 años deben estar acompañados por un adulto) que permite, por ejemplo, que las amigas de Sex and the City hagan de las suyas, que Will Ferrell y John C. Reilly muestren partes ı́ntimas de su cuerpo en Step Brothers o que Tom Cruise diga palabrotas como todo un marinero. “Él estuvo dispuesto a entrarle”, dijo el astro y director de Tropic Thunder, Ben Stiller, de Cruise, quien luce casi irreconocible como el ejecutivo calvo de un estudio con un talento colosal para decir groserı́as. “Creo que el público realmente disfrutará como se soltó”. Mientras los ejecutivos de Hollywood usualmente suavizan las comedias, calculando que las cintas PG-13 ofrecen un mejor retorno a su inversión, éxitos más atrevidos como Wedding Crashers, The 40-Year-Old Virgin y Knocked Up demuestran que hay lugar para el humor censura R. Con una recolección de 56.8 millones de dólares en su fin de semana de estreno, Sex and the City tuvo el mejor debut de la historia para una comedia R en mayo. La cinta ha recaudado un total de 151 millones de dólares, lo que la coloca entre las 50 comedias más rentables jamás hechas. De cerca le sigue un filme de finales de verano, el picante Step Brothers con Fe- ¿10% APY*? ¡Si, Garantizado! CRAIG BLANKENHORN/NEW LINE CENEMA/AP “Sex and the City” tuvo el mejor debut de la historia para una comedia R en mayo. rrell y Reilly, que en su primer fin de semana facturó 30.9 millones de dólares, todo un éxito para una comedia clase R. Pineapple Express, con Seth Rogen y James Franco como dos marihuanos, y Tropic Thunder, sobre actores consentidos atrapados en un verdadero combate con narcotraficantes durante la filmación de una pelı́cula sobre la Guerra de Vietnam, ha despertado gran interés en sus funciones de preestreno y se anticipa que serán otros grandes éxitos. Ambas comedias están cargadas de violencia, lenguaje soez y humor no apto para un filme PG-13. Y aún hay más Al menos un par de comedias picantes se estrenarán en el otoño. Por un lado está la romántica My Best Friend’s Girl (R), Neighborhood Credit Union te quiere ayudar a comenzar tus ahorros para un buen futuro. Presentamos el Smart CD, con un interés de 10% APY. Este CD se puede abrir con solo $100, Y depósitos adicionales pueden ser agregados hasta llegar al máximo balance principal de $1000. Esta oferta no la encontraras en otro lugar. ¡Abre tu cuenta ahora! myncu.com ASSOCIATED PRESS con Kate Hudson, Dane Cook y Jason Biggs. Y por el otro, el cineasta Kevin Smith intenta que le den R a Zack and Miri Make a Porno, protagonizada por Rogen y Elizabeth Banks, luego que la cinta recibió categorı́a de NC-17, que prohibirı́a la entrada al teatro a cualquier joven de 17 años para abajo. De las 100 comedias más lucrativas seguidas por la empresa Media By Numbers, 47 fueron PG-13, 32 PG (que sugiere el criterio de los padres porque parte del material no es apto para niños) y ocho G (para el público en general). Sólo 13 fueron con censura R, encabezadas por Beverly Hills Cop de 1984. La pelı́cula que lanzó a la fama a Stiller fue categorı́a R: There’s Something About Mary, de 1998. Pero sus mayores éxitos son más ligeros: Meet the Fockers (PG-13) y Night at the Museum (PG). Ocasionalmente Hollywood ha tenido grandes éxitos con comedias R como National Lampoon’s Animal House y Porky’s. Sin embargo, en la última década los estudios se han aventurado a pisar terreno clase R cintas como American Pie y comedias del terror como Scary Movie. La ola de éxitos R de los últimos años incluyen Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan y Superbad. “Si uno se fija, la mayorı́a de estas pelı́culas censura R que conquistaron a un público fueron realmente buenas”, dijo el productor Peter Safran, cuyos créditos incluyen Scary Movie y Disaster Movie, una comedia PG-13 de próximo estreno. Sin embargo, es poco probable que las comedias PG-13 pierdan preponderancia. Es una simple cuestión matemática: la categorı́a R implica que cualquiera menor de 17 años debe ir acompañado de un adulto, mientras que la PG-13 está abierta a todo público. Germain escribe para The Associated Press. Los próximos meses prometen ser divertidos para Mark Wahlberg. El actor y productor de 37 años tiene proyectos de cine, televisión y con su propia familia. Wahlberg hará una rara aparición especial en “Entourage”, la exitosa serie de HBO de la que es productor ejecutivo, cuando arranque su quinta temporada en septiembre, mismo mes en el que espera la llegada de su tercer hijo con su prometida, Rhea Durham. En octubre, volverá a sus raı́ces como astro de acción con Max Payne, una cinta de suspenso basada en un videojuego, mientras comienza a entrenar para The Fighter, en la que encarnará al boxeador “Irish” Mickey Ward. “Estoy contentı́simo”, dijo Wahlberg. “La vida no podrı́a ser mejor”. Tras su nominación al Oscar por The Departed, Wahlberg hizo un par de papeles fuertes y otros más suaves en The Happening de M. Night Shyamalan y la anticipada adaptación del éxito literario The Lovely Bones, dirigida por Peter Jackson, que llegarı́a a la pantalla en el 2009. Pero Max Payne encajó perfectamente con su “mentalidad de hombre”, dijo. Wahlberg recurrió a la televisión para divertirse. “Tuve otra aparición especial en el piloto (de ‘Entourage’) pero no llegué a hacer una escena con Jeremy Piven”, dijo. Pese a su apretada agenda, el actor apartó un tiempo este verano para ver algunas cintas de superhéroes, incluidas The Dark Knight y Iron Man. Y le encantarı́a ver una versión cinematográfica de Aquaman, que apareció de manera ficticia en “Entourage”. “La gente asumió automáticamente que yo iba a hacer esa pelı́cula”, dijo Wahlberg. Divorcio $50* Mutuo acuerdo/Necesario Custodia infantil/Manutención................................$250* DWI/Casos criminales ............................................$250* Casos de inmigración.............................................$250* Infracciones de tránsito ............................................$50* Licencias suspendidas............................................$250* Depuración de antecedentes penales.....................$250* Accidentes de auto y lesiones ABIERTO HASTA TARDE SÁBADOS ¡CÓMODO PLAN DE PAGOS! 214-631-2751 Abierto hasta tarde • CITAS EN SÁBADO MENES LAW FIRM One Empire Building 1140 Empire Central Drive, Suite 330 Dallas, TX 75247 *El precio indicado es el cargo mínimo del abogado, dependiendo de la elegibilidad de cada caso. El costo de “Divorcio por $50” es únicamente para la preparación de documentos. Llame para más detalles. Dr. Rafael A. Rodríguez Especialista de Medicina Interna • Diabetes • Asma • Calambres • Mareos • Artritis • Alta Presión • Agruras • Fatiga • Dolor de Pecho • Nauseas • Problemas de Orina • Ansiedad • Enfermedades del Pulmón • Cáncer • Problemas del Estómago • Problemas de Sueño • Enfermedades de las Uñas • Alergias • Dolores de Cabeza • Dolores de Espalda Aceptamos Pacientes Nuevos Aceptamos Medicare y Seguros Privados 929 N. Galloway Suite 220 Mesquite, TX 75149 972•216•5400 E0808SB007PQ E0808SB007PB B7 _ 08-08-2008 Set: 18:40:04 Sent by: frodriguez Lifestyles BLACK A L D Í A - 8 B V I E R N E S 8 D E A G O S T O D E L 2 0 0 8 lo+caliente ¡escríbenos! Nos interesa conocer tu opinión sobre esta nueva sección. Envı́anos tus sugerencias y comentarios a [email protected] y [email protected]. Incluye tu nombre completo y ciudad donde vives. JIM COOPER/AP dixie chick se divorció La Dixie Chick Emily Robison y su esposo, el cantante Charlie Robison, se divorciaron. El San Antonio Express-News reportó que Charlie presentó una solicitud de divorcio en enero. Según la solicitud, su matrimonio se habı́a “vuelto insoportable debido a discordias”. ASSOCIATED PRESS EVAN AGOSTINI/AP lo dan de alta Morgan Freeman fue dado de alta ayer de un hospital de Tennessee donde recibió tratamiento por fracturas y lesiones sufridas en un accidente automovilı́stico el fin de semana. El abogado de Freeman, Bill Luckett, dijo que el actor está por divorciarse de su esposa, Myrna Colley-Lee, tras 24 años de matrimonio. ASSOCIATED PRESS chismes + farándula + cumpleañeros + cotorreo Si te quedas con más ganas de chismes y cotorreo, visita lomascalienteblog.aldiatx.com Conservará su corona Dayana Mendoza seguirá siendo Miss Universo pese a la aparición de unas fotos publicitarias en las que aparece desnuda Cierran el caso Heath Ledger Abandonan la investigación sobre la manera en que el actor consiguió los analgésicos potentes que contribuyeron a su muerte EFE ASSOCIATED PRESS La presidenta de la organización Miss Universo, Paula M. Shugart, aseguró que Dayana Mendoza no está en peligro de perder el tı́tulo de belleza que ganó el mes pasado en Vietnam. En una escueta declaración, Shugart respondió ası́ a versiones de prensa que indicaban que la venezolana, que es modelo, podı́a perder la corona por unas fotos para campañas publicitarias en las que aparece desnuda, aunque no muestra sus partes ı́ntimas. “Dayana Mendoza no está en riesgo de perder su tı́tulo de Miss Universo”, afirmó Shugart en un comunicado de prensa. “Apoyamos y respetamos sus éxitos como modelo y la belleza artı́stica capturada en estas fotos”, agregó. La franquicia de Miss Universo en Colombia, donde al parecer la noticia ha causado mayor revuelo, también habı́a salido al paso a los rumores en varios periódicos sobre la posibilidad de que la primera finalista del concurso, la colombiana Taliana Vargas, reemplazara a Mendoza debido a las fotos. Los fiscales federales abandonaron la investigación penal sobre la manera en que el actor Heath Ledger consiguió los analgésicos potentes encontrados en la sobredosis que le causó la muerte el 22 de Heath Ledger enero, informó un funcionario judicial. Los representantes de la fiscalı́a estadounidense en Manhattan habı́an supervisado la investigación de la Administración Antidrogas sobre si los analgésicos hallados en el sistema circulatorio de Ledger fueron obtenidos en forma ilegal. Pero los fiscales desecharon el caso “porque no creen que haya un caso viable”, dijo el miércoles el funcionario en forma anónima porque todavı́a no se han presentado cargos. La decisión estuvo precedida por las informaciones de que la actriz Mary-Kate Olsen habı́a pedido inmunidad judicial para responder preguntas sobre la inesperada muerte de su amigo cercano, ası́ como sobre la ingestión de fármacos de Ledger. RICHARD DREW/AP Según la organización en Colombia, las fotos “fueron tomadas para fines publicitarios de diferentes productos y por tal razón son fotos eminentemente artı́sticas y no contienen ningún mensaje obsceno”. cumpleañeros La imagen de la polémica. CORTESÍA su dedo no está en peligro EVAN AGOSTINI/AP tiene nuevo amor Después de buscar pareja a través de “A Shot at Love With Tila Tequila”, la estrella bisexual aseguró que no desea participar en una tercera temporada del reality show de MTV. “Me pidieron hacer otra temporada, pero no quiero”, dijo a In Touch. Tila es novia de Courtenay Semel, hija de Terry Semel, CEO de Yahoo! aldiatx.com _ Shia LaBeouf Shia LaBeouf no está en peligro de perder su dedo meñique, como reportaron algunos medios esta semana. El actor, que tuvo un accidente automovilı́stico la semana pasada, enfrentó una seria operación en la TIZIANA FABI/AFP-GETTY IMAGES mano que lo tendrá fuera de circulación durante un mes. Melissa Kates, publicista del joven de 22 años, desmintió la nota del tabloide Star que hablaba sobre una posible amputación de un dedo. ■ Dustin Hoffman, actor, 71 ■ Larry Wilcox, actor (“CHiPS”), 61 ■ The Edge, de U2, 47 ■ J.C. Chasez de ’N Sync, cantante, 32 ■ Drew Lachey, de 98 Degrees, 32 DE LA REDACCIÓN MAPLE PLAZA DE LA REDACCIÓN ¡Conozca nuestro nuevo salón de fiestas! MATT SAYLES/AP serán papás ARCHIVO AP ¡espera gemelitos! Lisa Marie Presley espera mellizos, confirmó su madre Priscilla al show “Entertainment Tonight”. La hija de Elvis Presley hizo oficial su embarazo en marzo. US Weekly reporta que los bebitos nacerán en el otoño. La ex reina porno Jenna Jameson y su novio, el boxeador Tito Ortiz, esperan su primer bebé, de acuerdo con The New York Post. “Jenna está feliz, esto es algo que anhelaba desde hace mucho”, aseguró una fuente al periódico. El diario no pudo obtener una declaración de Jenna; el representante de Tito no hizo comentarios. DE LA REDACCIÓN E0808SB008PQ E0808SB008PK E0808SB008PY E0808SB008PM E0808SB008PC DE LA REDACCIÓN Cumpleaños, aniversarios, quinceañeras, bodas y graduaciones. 100 $ DE DESCUENTO en el costo de la renta. Presentando este anuncio. ¡Excelente ubicación! 5415 Maple Ave. • Dallas, Texas 75235 214-363-2628 B8 _ 08-08-2008 Set: 18:50:34 Sent by: frodriguez Lifestyles BLACK YELLOW MAGENTA CYAN aldiatx.com _ AUTOMOTRIZ Teléfono: 469-977-3700 $7,288 $6,998 2001 FORD MUSTANG MUSTANG 2005 DODGE NEON Stk# 1f193264 Stk# 5D102522 Stk# 45045404 Stk# 4Z116543 2006 CHEVY TRAILBLAZER 2005 DODGE GRAND CARAV CARAVAN Stk# 62114055 Stk# 5b211739 $13,777 2004 JEEP WRANGLER 2006 FORD F150 Stk# 4p721187 Stk# 6na57963 $8,888 Stk# 6U049202 $13,333 $12,777 2005 CHEVY EQUINOX 2007 JEEP LIBERTY LIBERTY SPORT SPORT Stk# 56031597 2006 FORD 500 Stk# 7W541017 Stk# 6G176673 $16,777 $15,777 Stk# 3G288867 2006 HYUNDAI ACCENT GLS Stk# 4NA49171 $12,444 2003 CHEVY AV AVALANCHE $9,999 2004 FORD F150 STX Stk# 55m24631 Stk# 31a79485 Stk# 3Z341362 $9,999 2005 MAZDA 6 2003 FORD EXPEDITION 2003 CHEVY SILVERADO SILVERADO Stk# 59176972 Stk# 3NA61457 Stk# 5ga24456 $8,888 2004 CHEVY IMPALA IMPALA LS 2003 FORD F150 XLT XLT 2005 FORD FREESTYLE SE $14,977 $14,444 Fax: 469-977-3601 $9,988 $11,888 $11,555 $10,999 2005 HYUNDAI ELANTRA GLS $9,777 2004 KIA AMANTI 2004 CHEVY SILVERADO SILVERADO 1500 LS Suscríbete en aldiatx.com ó (469) 977-3740 $8,777 Stk# 5U046339 $9,777 $9,444 www.aldiatx.com $7,977 A L D Í A - 1 C V I E R N E S 8 D E A G O S T O D E L 20 0 8 2006 VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN JETTA JETTA 2.5 Stk# 6M683384 $17,444 2006 CHRYSLER CHRYSLER 300 2005 TOYOTA TOYOTA TACOMA TACOMA Stk# 6h172022 Stk# 5Z007982 ¡ Con muchos asistentes hispanos listos para ayudarle! 635 No Seguro Social OK • No Crédito OK • Licencia de Cualquier País OK 16230 LBJ Frwy. • Mesquite, TX 75150 2006 Aveo* LLANTAS D E PO R VI DA 199 mes 2000 Ford Taurus con la compra. Visite el concesionario para más detalles. Por el tiempo que usted sea propietario de su auto 2008 Impala LT* 30 Salida en Oates AUTOS SEMI-NUEVOS COMENZANDO EN 2006 Cobalt* 3,995 $ GM CERTIFIED 2007 PONTIAC GRAND PRIX-98989203 . . . . . . . . . . .$13,995 2007 CHEVY IMPALA-98989204 . . . . . . . . . . . . . . . . .$14,995 2006 MONTE CARLO LT-98991205 . . . . . . . . . . . . . . .$14,995 2008 CHEVY IMPALA LT-98992902 . . . . . . . . . . . . . . .$16,995 2008 CHEVY SILVERADO X-CAB-98788502 . . . . . . . .$18,995 2007 CHEVY AVALANCH-98789201 . . . . . . . . . . . . . .$23,995 2008 CHEVY TAHOE LT- 98793001 . . . . . . . . . . . . . . .$28,995 ¡EN TODOS LOS AUTOS NUEVOS Y USADOS! Stock #98992801 $ 1-888-336-2782 30 Stock #98990803 189 mes $ SECCIÓN DE OFERTAS 2000 FORD TAURUS-98992702 . . . . . . . . . . . . .$3,995 2003 CHEVY ASTRO VAN TV!-98792002 . . . . .$5,995 1998 CHEVY TAHOE 4X4-98787102 . . . . . . . . . .$6,995 2002 PONTIAC GRAND AM GT-98993101 . . . . .$6,995 2002 CHEVY TRAILBLAZER-98791307 . . . . . . .$7,995 2001 CHEVY SUBURBAN-98787005 . . . . . . . . .$7,995 2005 DODGE STRATUS SXT-98989802 . . . . . . .$8,995 2005 MERCURY GRAND MARQUIS-98991902 .$8,995 2004 TRAILBLAZER-98791201 . . . . . . . . . . . . .$8,995 2001 CHEVY SUBURBAN-98792606 . . . . . . . . .$8,995 2002 DODGE RAM 1500-98791403 . . . . . . . . . .$9,995 2003 FORD EXPEDITION-98791301 . . . . . . . . . .$8,995 2000 CHEVY SUBURBAN LT-98791404 . . . . . . .$9,995 2005 Trailblazer* ESPECIALES PRE-USADOS Stock #98992901 Stock #98992702 Stock #98792605 $ $ 3,995 289 mes 199 mes $ CUPÓN PARA GASOLINA GRATIS 450 $ * W.A.C plus TT&L. 635 114 183 12 35E FRIENDLY CHEVROLET 30 Dallas North Tollway Para los primeros 50 vehículos vendidos Cortesía de Friendly Chevrolet PARTICIPE Y GANE EN FRIENDLY CHEVROLET Maneje el modelo de auto que usted prefiera e inscríbase 75 DOWN TOWN 35E 45 2007 CHRYSLER PT CRUISER-98787202 . . . . . . . . . .$10,995 2006 CHEVY AVEO-98992801 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$10,995 2006 GMC SIERRA-98790103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$11,995 2004 GMC ENVOY-98792201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$12,995 2005 ISUZU ASCENDER LEATHER-98791303 . . . . . .$12,995 2003 FORD F150 LARIAT-98789102 . . . . . . . . . . . . . . .$13,995 2005 CHEVY TRAILBLAZER-98792605 . . . . . . . . . . .$13,995 2006 FORD FUSION-98992601 . . . . . . . . . . . . . . . . . .$13,995 2007 FORD MUSTANG-98987203 . . . . . . . . . . . . . . . .$14,995 2006 HONDA CIVIC-98991701 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$15,995 2007 JEEP CHEROKEE LAREDO-98783101 . . . . . . . .$15,995 2004 NISSAN 350Z-98990601 . . . . . . . . . . . . . . . . . .$15,995 2005 DODGE RAM QUAD CAB SLT-98790701 . . . . . . .$15,995 2001 MERCEDES SLK320-98991206 . . . . . . . . . . . . .$16,995 2007 CHRYSLER 300 TOURING-98990001 . . . . . . . .$16,995 2005 NISSAN MURANO AWD-98793601 . . . . . . . . . .$17,995 2006 CADILLAC CTS-98992201 . . . . . . . . . . . . . . . . . .$19,995 2007 CADILLAC STS LOADED NAV-98987501 . . . . . .$26,995 2006 AUDI A6-98988002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$27,995 para GANAR uno de los siguientes premios: 2754 NORTH STEMMONS FRWY, DALLAS TX 75207 2 14 4 5 9 6 8 4 8 www.friendlychevy.com Horario: Lun.-Vie. 8am-9pm • Sáb. 8am-8pm • Servicio: Lun.-Vie. 7am-7pm • Sáb. 8am-4pm 0% IN LIEU OF ALL REBATES. *0% SAVINGS BASED ON MSRP @ 0% VS. GMAC C TIER 14.95% RATE FOR 72 MO. ART FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY. ALL PRICES GOOD THROUGH CLOSE OF BUSINESS ON AUGUST 11, 2008. * $1000 PRICE GUARANTEE IF WE DON’T EQUAL OR BEAT COMPETITOR’S PRICE ON SAME MAKE, MODEL & EQUIPMENT ON IN-STOCK VEHICLE, WE’LL GIVE YOU $1000. SEE DEALER FOR DETAILS. E0808SC001PQ E0808SC001PK E0808SC001PY E0808SC001PM E0808SC001PC BECA DE $3,500 • Para la escuela que usted prefiera. DOS HABITACIONES en el Hawthon Inn en San Antonio, con boletos para el Schlitterbahn Water Park CINCO (5) TARJETAS DE REGALO DE $100 para Walmart. • Una entrada y un premio por familia. El sorteo se cerrará el 8/31/08 a la hora de cierre del concesionario. No es necesario realizar una compra. Empleados de Friendly Chevrolet o sus familiares no son elegibles para participar en el concurso. No sirve con otra oferta, reeembolso o descuento. C1 _ 08-08-2008 Set: 17:15:07 Sent by: narnold News BLACK YELLOW MAGENTA CYAN A L D Í A - 2 C V I E R N E S 8 D E A G O S T O D E L 2 0 0 8 aldiatx.com _ LLAME GRATIS LLAME GRATIS 1-888-300-3254 1-866-266-3888 S O V E U N I M E S AUTOS GARLAND, TX 1998 FORD EXPEDITION XLT 4X4 A87476 LANCASTER, TX 2000 PONTIAC MONTANA 1999 Cadillac DeVille 1-888-300-3254 $7,999 $6,995 2008 KIA SPECTRA EX 128781A 1-866-266-3888 1-866-266-3888 2004 CHEVY TAHOE Z71 4X4 NP0318 N2198 $16,880 $14,998 $6,485 $5,985 2007 Mazda6 L566 1-888-300-3254 2003 Ford Explorer Sport L369A 1-888-300-3254 1-866-266-3888 1-866-266-3888 2003 Saturn Vue L488A 1-888-300-3254 L549A $15,985 $7,985 2 LOCALIDADES PARA SU CONVENIENCIA• SATISFACCIÓN GARANTIZADA • GARANTÍA EN TODOS LOS VEHÍCULOS www.southwestdealergroup.com NW Hwy. y Garland • 1-866-266-3888 Lancaster-35 y Beltline • 1-888-300-3254 A63834 $12,999 2005 Dodge Grand Caravan N2199 $14,998 $7,900 2008 Chevrolet Malibu LS NP0373 817491A $9,880 2008 Kia Spectra EX 231582A $10,900 2008 Kia Rondo LX V6 1998 Ford Explorer XLT 521052A $6,995 2008 Ford Ranger XLT 1999 Ford Ranger XLT 188957A $6,999 2008 Kia Spectra EX 2000 Chevrolet Malibu LS 277384H 1998 Oldsmobile Bravada 2001 Dodge Stratus SE L543 $8,985 2007 Dodge Ram QCab L552 $15,885 2006 Chrysler Sebring L504A $9,885 2005 Nissan Frontier QCab L553 $15,985 $14,998 2004 Dodge Durango L423A $9,985 2006 Honda Civic EX L532A $17,585 NP0342 $14,998 2007 Saturn Ion L618 $11,985 N2200 $15,880 2006 Chevrolet Malibu L540 $11,985 Visítenos o llame para más información Warranty with every vehicle is a 3month/3K mile warranty on any vehicle under 75K miles, over 75K miles warranty is 1 month or 500 miles. Money back guarantee...if unhappy with purchase simply return vehicle within 5 days or 500 miles no questions asked. Vehicle must be in same condition as delivery. No payments for 6 months is W.A.C. NUEVO 2008 ESCAPE – Auto, CD, A/C NUEVO 2008 FOCUS 4-puertas – Auto, CD/MP3, A/C 28 MPG 2009 SONATA GLS 35 MPG 50 en inventario 32 MPG $16,888 NUEVO 2008 F-150 REGULAR CAB PRECIO DE EMPLEADO: CON BONO EN EFECTIVO FMCC: 2008 SANTA FE LTD $12,988/$12,488 NUEVO 2008 MUSTANG – CD, A/C 15,900 $ 2008 VERA CRUZ PRECIO DE EMPLEADO: CON BONO EN EFECTIVO FMCC: 7,000DESC. $ PRECIO DE EMPLEADO: CON BONO EN EFECTIVO FMCC: $12,488/$11,488 $17,988/$17,488 NUEVO 2008 FUSION – NUEVO 2008 RANGER – Auto, CD/MP3, A/C Auto, PW/PL, CD, A/C 7,000DESC. $ 28 MPG NUEVO 2009 FLEX PRECIO DE EMPLEADO: 2008 TUCSON CON BONO EN EFECTIVO FMCC: 150 DISPONIBLES $15,488/$14,988 ¡AHORA EN INVENTARIO! en inventario 2008 ACCENT 26 MPG $11,888 Más de 35 NUEVO 2008 F-150 SUPER CAB-15 CON ESTE PRECIO – Auto, CD, A/C 7,988 $ PRECIO DE EMPLEADO: $17,988 CON BONO EN EFECTIVO FMCC: $16,988 • 08 ESCAPE STK#E11502 M.S.R.P $21,155-$1,500 REBATE -$2,767 BTF DISCOUNT +DEALER ADDS SEE DEALER FOR DETAILS • 08 RANGER STK#A90291 M.S.R.P $16,875 - $2,500 REBATE $2,487 BTF DISCOUNT +DEALER ADDS SEE DEALER FOR DETAILS. • 08 FOCUS STK#269144 M.S.R.P $16,240 - $1,000 REBATE - $ 2,252 BTF DISCOUNT + DEALER ADDS SEE DEALER FOR DETAILS. • 08 FUSION STK#222332 M.S.R.P $19,610 - $1,500 REBATE - $2,622 BTF DISCOUNT +DEALER ADDS SEE DEALER FOR DETAILS. • 08 MUSTANG STK#115291 M.S.R.P $22,220 -$1,500 REBATE - $2,732 BTF DISCOUNT + DEALER ADDS SEE DEALER FOR DETAILS. • 08 F-150 STK#B38136 M.S.R.P $24,880 - $2,500 REBATE - $2,659 BTF DISCOUNT + DEALER ADDS (THIS PRICE IS A LIMITED OFFER WITH FORD EMPLOYEE PRICING). • 08 F-150 STK #D52574 M.S.R.P $18,445 -$2,500 REBATE - $2,553 BTF DISCOUNT + DEALER ADDS (NO A/C ) (5-SPEED MANUAL) (THIS PRICE IS A LIMITED OFFER WITH FORD EMPLOYEE PRICING) SEE DEALER FOR DETAILS. PICTURES FOR ILLUSTRATION ONLY. WARRANTY WITH EVERY VEHICLE IS A 3 MONTH/3K MILE WARRANTY ON ANY VEHICLE UNDER 75K MILES. WARRANTY IS 1 MONTH OR 500 MILES FOR VEHICLES OVER 75K MILES. MONEY BACK GUARANTEE - IF UNHAPPY WITH PURCHASE, SIMPLY RETURN VEHICLE WITHIN 5 DAYS OR 500 MILES. NO QUESTIONS ASKED. VEHICLE MUST BE IN SAME CONDITION AS DELIVERY (ANY OFFER IN THIS AD NOT TO BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER - SEE DEALER FOR DETAILS). ALL VEHICLES PLUS DEALER ADDS, IF ANY. SEE DEALER FOR DETAILS ON ALL OFFERS. *0% FOR 72 MO IS ON THE 2008 EDGE (WAC) SEE DEALER FOR DETAILS. LLAME GRATIS I-20 y Camp Wisdom 1-877-724-4839 26 MPG 5,000DESC. $ AHORA EN INVENTARIO ¡NUEVO! 2009 Southwest Hyundai I-20 y Hampton GENESIS LÍNEA PARA VEHÍCULOS NUEVOS: LLAME GRATIS 1-866-398-3497 G A R A N T Í A E N T O D O S L O S V E H Í C U L O S • O L E D E V O LV E R E M O S S U D I N E R O www.southwestdealergroup.com E0808SC002PQ E0808SC002PB * Based on June 2008 Sales. 2008 Accent $7988, Stk# 076852 MSRP $11650 - $1500 Rebate - $2162 Dealer Discount + dealer adds. 2009 Sonata GLS, MSRP $18,960, rebate $1500, SW Hyundai discount $1,560, sales price $13,988 plus any dealer ads. 2008 Vera Cruz $7,000 Off + Any Dealer Adds after Rebate – See Dealer for Details.2008 Tucson, Stk# 875693, $22,465 price - $1500 rebate - $3500 dealer discount + dealer adds after rebate, if any . 2008 Santa Fe Limited Stk # 185758 MSRP $32,570, $7,000 off, plus dealer adds after rebate, must finance with HMAC. All Offers W.A.C. *One fuel tank based on Highway miles. C2 _ 08-08-2008 Set: 17:16:09 Sent by: narnold News BLACK aldiatx.com _ V IE R NE S 8 D E AGOS TO D E L 2008 A L DÍA - 3C 2008 Dodge Quad Cab Lonestar La Casa de los $250 por referirnos 0 % 50%DE DESCUENTO 2008 Chrysler Aspen 11,988 2008 DODGE CHARGER 17,995 $ 27 MPG 18,978 14,988 $ HWY 2008 DODGE AVENGER SE $ 2007 JEEP LIBERTY 2007 DODGE CALIBER SPORT 22 MPG 16,958 $ HWY 2007 DODGE MAGNUM SPORT 30 MPG HWY 19,977 $ 18,,995 $ DE DESCUENTO 6,995 2007 FORD TAURUS SE $ 2008 Chrysler Crossfire PRECIO ESPECIAL $ 18,,998 $ $ PRECIO ESPECIAL 2000 CHRYS CONCORDE LX Nosotros no somos el #1...¡Usted lo es! 2008 Dodge Charger 2008 Chrysler 300 DE DESCUENTO 11,,000 $ DISPONIBLE 12,,000 $ $ 2008 Dodge CHALLENGER ¡Sólo 1 en inventario! 32 MPG HWY 26 MPG 0% POR 72 MESES EN ALGUNOS VEHÍCULOS* HWY *CON CRÉDITO APROBADO ¡Listo para tí! LONE STAR CHRYSLER JEEP DODGE LE INVITA A SU PRIMERA VENTA ANUAL DE VEHÍCULOS PRE-USADOS.VEHÍCULOS EMPEZANDO A $4,995. ¡TODO EL INVENTARIO SE IRÁ CON ESTA GRANDIOSA VENTA! LoneStar Chrysler Jeep Dodge Hwy 67 & Camp Wisdom 7100 Marvin D. Love Freeway www.lonestarcjd.com ¿Sin Seguro Social? No hay problema - Llame a MIKE 100% Aprobado LA VENTAJA DE COMPRAR EN LONE STAR DOWNTOWN 3 meses/3,000 millas – Garantía de motor* Cambios de aceite gratis durante el primer año y auto de cortesía cuando su auto esté en el servicio, $1000 por interrupción de viaje y $250 por referirnos con familiares y amigos 2008 Dodge Quad Cab 1500 stock # 829005 $13,000 off MSRP, 6000 Rebate, 7000 LSCJD Disc., 2008 Dodge Quad Cab stock #829030 2500 $14,000 off MSRP, $5,000 Rebate, $3,000 trade in bonus. $6,000 LSCJD Disc., 2008 Dodge Regular Cab 1500 $10,000 off MSRP stock #829015 MSRP $23,955 minus $5,000 LSCJD Disc., $5000 Rebate. 2008 Dodge Charger Stock #846016 Sale Price $19,998, MSRP $23,940 minus $2,342 LSCJD Disc. minus $1500 Rebate. 2008 Chrysler 300 stock #814058, MSRP $25,325 minus rebate $3250 minus $3,080 LSCJD Disc. 2008 Chrysler Aspen $9,000 off MSRP, MSRP $38,970 MSRP minus $4,500 LSCJD Disc., $4,500 retail only rebate. 2008 Dodge Caravan stock #823009 Sale Price $20,998. MSRP $26,930 minus $2,500 rebate, minus $3,432 LSCJD Disc. Antiguos, Clásicos, Interés Especial BIG BLOCK-Several Camaros and Chevelles. Convertibles & hardtops for sale. 396 4spd and autos. We can restore these cars for you!! (918)-605-6070 Classic Car Insurance Antique-Classic-Modified Call 877-548-2227 GM Muscle Cars Everything for all makes of GM Classics, Muscle C a rs & C orv ettes. AC, Overdrive Trans, Steering & Disc Brake Conversion. Concurs to Resto-Mods, we do it all! CarrsCorvettes AndCustoms.com or 214-632-2270 OLD CAR Consignments Let ME SELL It For YOU David Wayne 214-926-5621 Car Show - Texas Style Hot Summer Nites. Beaumont, TX. Aug. 9-10. 1-877601-3400. www. txhotsummernites.com BOB’S Garland AUTO SWAP MEET August 15th-17th Audobon Park 214-384-7008 214-500-5460 CLASSIC CAR SHOW 3rd annual Taking it to the Streets. Sat. Aug. 16th, 59pm, 2600 State Hwy 121 Melissa TX, fanstatic prizes & Trophies, 1st 100 receive dash plaque, music by The Blandelles, bounce house’s, expo, food & more 100% of $10 entry fee benefits Community Food Pantry of Mckinney www.impactweek.org or Earl, 972-880-6305 19th ANNUAL YELLOW ROSE CLASSIC In door Car show Aug 9 & 10 Will Rodgers Center www.ntmc.org 1932 Ford 4-door, recent restoration, built for touring with Chevy 350 and auto trans. Original, all-steel body. Reliable and comfortable daily driver. Asking $34,500, call Steve at 214-707-2030. ’44 Business Coupe, blue, 350/350, mustang 2 front end, nine inch rear, disc brakes, tilt, a/c, elec. windws, cragers, glide seat, $35,000 Call evenings between 5pm-9pm******** 940-665-2537 ’57 Chevy Cameo Serious Inquires only Call 214-902-0793 1957 Ford Thunderbird Red,WireWheels, Hardtop. $34,500. 972 743 0291 ’57 T-Bird, 312, STV, white, red int., a/c, wire wheels, $42,500 254-826-5128 1964 Thunderbird, 2/dr, auto, a/c, tilt & trim, F/L, PWST&B excel cond. in /out, garaged f/8 yrs. All orig., runs and drives great. One owner. $6500 obo, (214) 684-4359 ’68 GT500KR Antiguos, Clásicos, Interés Especial ’70 Chevelle LS6, Matching engine #. Orig build sheet. Just finished frame off restoration. 4spd, 12 bolt posi. Tach & gauges, cowl induction hood, power steering, power disc brakes, bucket seats & console. Show car quality. $87,500. (918)-605 6070 ’70 Chevelle SS optioned convertible. 454, 4 speed. Approx 800 miles on Frame off restoration. Tach & gauges, bucket seats and console. Beautiful car ready to show or cruise! First $49900. (918)-605-6070 ’72 Eldorado Coupe All Original, 37K, 1 ft worth family owned, $12,500 cash, Won’t Last Long! Serious Inquires only. Located in Euless, TX. Call 817-233-6653. 1973 Corvette Coupe- 454, 4sp. Silver/Black. Restored. $17,500. 817-543-0209 Cadillac ’93 Cadillac Deville 143k, leather int, fully loaded, auto, cold ac, runs & drives great, $2500 or $1000 down 469-330-8124 93 El Dorado Cash-obo/dp. NoCrCk Lthr All opts 99k. must see 972-442-1111 G 214-704-5169 ’96 Seville STS cash obo/dp great NoCrCk Lthr Like new. all opts! 972-442-1111 G 214-704-5169 ’97 Deville Concour double nice pearl white 87k $6488 972-569-9650 ’97 Sedan Deville, 117K miles, like new, $2900, Arlington, Tx 214.315.2166 98 Sedan Dev $1500obo dp. Nice. NoCrCk Great luxury & ready! 972-442-1111 G 214-704-5169 ’74 Vette Convertible, red, 2tops, restored, beautiful $17900 903-360-6061 1999 Cadillac Deville low miles, one owner, one look buys!! $7995 214-446-2915 ’84 Zimmer Golden Spirit convertible, 5k orig mi, trade for classic or late model. (210)-885-5550. Hoveymotorcars.com ’99 Sedan Deville lthr, silver, 65K, cloth top, extra nice! $4695. 972-495-3905 ’89 Buick Reatta 1 owner low mi, all original, loaded, $2250, (972) 289-4408 2000 Catera leather sunroof and more $4999 1-800-358-0169 Buick 2001 Cadillac Deville low miles, one owner, buy of the week!! $7991 214-446-2915 02’ Century, original owner (female nurse), 118k mi, tan/tan, well maintained, great cond, $3800. (214)-403-7623 $100’s to choose cheapcarsdfw.com ’91 Century, 4dr, auto, a/c, 94k, white, runs & drives good, $1650 (214) 394-3539 ’93 Park Avenue, auto, 4 dr, ac, radio, very cln, 130k, $2450. Also ’98 loaded Mitsubishi Diamante, 100k, $2550. (469) 671-1459 ’97 Le Sabre 118k v6 leather Nice Compare Anywhere !! $2585 214-388-7033 ’98 Century Ltd, auto, 115k, AC, X-cond, snrf, all pwr, $3700/obo 214-395-2979 ’98 LeSabre Limited, leather, runs like new, $3995. 1-800-554-3293 ’01 Century Custom V6 AT PW PL 43K $7995 214-327-5273 ’03 LeSabre custom padded roof slick $5988 972-569-9650 ’04 LeSabre Ltd 32k beige neut lthr loaded dual pwr dual clim more! $13,488 w w w. l u t e r i l e y h o n d a . c o m ’96 Cadillac Deville Wht. Only 63k mi.!! Lthr. Super Clean! $3950 972-398-8292 ’02 Cadillac Sudan, 1 owner, cold ac, cd, new tires, chrome whls, lthr, excel cond. in/ out $4250 (214) 434-0222 2003 Cadillac Deville vogue tires, sr, leather, what body!! $14994 214-446-2915 1331 N. Central Expressway • Richardson, TX 75080 ¡APROBACIÓN EN 30 MINUTOS! • Buen crédito • Mal crédito • Divorcio • Bancarrota • Vehículo embargado • Deudas pendientes Llame ahora: 1-888-427-8182 pregunte por A.K. Juan en la ext. 2057 o solicite en internet: www.luterileyhonda.com 4 puertas 8,991 $ 8,952 $ 06 CHRYSLER PT C. 9,995 $ 7,991 01 JEEP GRAND CHEROKEE LAR. Auto, PL, PW, CD 01 FORD MUSTANG CONVERTIBLE 9,995 04 MITSUBISHI ECLIPSE $ SPYDER CONVERTIBLE 07 CHEVY COBALT LT $ 04 TOYOTA COROLLA PW/PK, CD A/C, 60/40, fold down seats $ 01 PT CRUISER Piel A/C, PW/PL, 06 FORD FOCUS 2X4 9,995 $ AM/FM/MP3, rines ’03 CTS, beige/tan leather auto, pwr, excellent condition, wood trim, $11900 73k miles, Call 214-752-2100 ’03 Deville, white, 44Kmiles, ex-cond. $9495 neg. (972) 814-2085 ’03 Escalade EXT, 38K miles, white, custom wheels, $28,000. 972.880.0420 $ 02 LAND ROVER FREELANDER SE 5V, auto, piel 10,991 Piel 11,994 13,992 11,995 05 BUICK TERRAZA CXL Piel, PW/PK. $ 15,995 03 INFINITI G35 $ $ 2004 Cadillac Escalade ESV dual dvd, sr, navigation, comfort plus!! $21998 214-446-2915 ’04 white Deville and only 39k miles. New Lexus trade $19600 1-888-318-9231 Plano www.Parkplacelexus.com 08 KIA SPECTRA PW/PK,, pocas millas 2006 Buick Lucerne CXL leather, sr, a sound investment! $17991 214-446-2915 • 972-238-1700 13,994 $ 06 TOYOTA MATRIX PW,PK, CD 14,992 $ 07 JEEP LIBERTY 14,993 $ Auto, PW/PL, CD, sólo 19 mil millas 05 HONDA ELEMENT EX $ Bolsas de aire a los lados 16,794 Piel, bose specials, quemacocos, eléctrico 2005 Cadillac DeVille, 41,400 miles,white,excellent cond $15,545. 972-8419044. [email protected]. ’05 SRX Caddy crossover! w/3rd seat blk on sand lthr sr alloys 49k mi $19,888 ’08 Enclave CXL awd loaded! gold mist neut lthr 19" alloys quads sts $32,888 ’08 Enclave CXL, White w/ tan, loaded! - 22K miles, $37,000 - 903.814.5555 Troy 1968 Shelby Mustang Fastback GT500KR, rotisserie restoration, original 428 CJ engine and C6 auto transmission, cold factory A/C, Highland Green with Deluxe black interior. For sale by private collector, asking $145,000 or best offer, call Steve at 214-707-2030. 1969elCamino Grt Driver 30Kmi on new 350&trans CompOrange/blk int This car brings smiles! 940-453-0499 ’08 Lucerne CX diamond white v6 lux sdn only 13k fac wrnty remains! $20,988 ’70 Ford Pickup, F/S, don’t r u n , g o o d b o d y / eng.parts,$1500 214.370.4708 1996 Cadillac Deville leather loaded only 95k miles $5499 1-800-358-0169 ’05 SRX 45k miles, immaculate, panoramic roof, must go! $16856 1-888-318-9231 Plano www.Parkplacelexus.com cheapcarsdfw.com ’86 EL DORADO Chrome trim, lthr rear top, low mi. 1 ownr $4200. 214-327-6587 16,994 06 HONDA ACCORD $ 07 HONDA CIVIC 2.4 LX 5 vel., auto, CD, AM/FM Rear spoiler, ABS 2001 FORD MUSTANG CONVERTIBLE. 8,992 $ 2002 LAND ROVERFREEDOMCOMPACT 10,994 $ 2004 TOYOTA COROLLA SEDAN CE 11,994 $ 2005 BUICK TEREZA MINI VAN CXL, 12,993 $ 2007 CHEVY COBALT COUPE LT,AUTO 12,994 $ 2008 KIA SPECTRA EX 4DR SEDAN 12,994 $ 2006 TOYOTA MATRIX XRHATCHBACK 13,994 $ 2003 HONDA ACCORD 4DR LX,CERT. 13,993 $ 2007 JEEP LIBERTY SPORT 2WD SUV 13,994 $ 2005 HONDA ELEMENT 2WD EX 15,993 $ ’05 STS diamond wht neut lthr nav! chrm alloys sr 35k! great buy at $22,988 Cadillac $100’s to choose 16,994 $ 02 MERCEDES BENZ C240 Quemacocos, piel, ’06 Cadillac DTS 35k, white/ tan leather, new tires, reduced to sale, excellent $16,800 972-288-3553 2007 Cadillac Escalade EXT dvd, sr, navigation, president’s pride!! $43991 214-446-2915 E0808SC003PQ E0808SC003PK E0808SC003PY E0808SC003PM E0808SC003PC 17,995 $ 2006 HONDA CIVIC SEDAN LX,CERTIF. 15,994 $ 2003 INFINITI G35 SEDAN,SUNROOF 16,993 $ 2007 HONDA ACCORD 4DR LX 16,994 $ 2007 HONDA CIVIC LX 2DR COUPE, 17,995 $ 2007 NISSAN PATHFINDER SE,ALLOY 18,993 $ 2007 HONDA ELEMENT EX 4WD,CERT 18,993 $ 2006 HONDA ODYSSEY EX ,CERTIF 20,994 $ 2005 INFINITI G35 4DR SEDAN 20,994 $ 2008 HONDA CIVIC EX COUPE,CERTIF. 21,993 $ 2004 MERCEDES CLK 500 2DR 24,994 07 NISSAN PATHFINDER $ ODYSSEY $20,994 19,995 063ra.HONDA fila de asientos, multi CD, rines 5V, rines, 3ra. fila asientos $ Hablamos español C3 _ 08-08-2008 Set: 17:15:07 Sent by: narnold News Campbell Arapaho 75 C entr al E xpw y Autos nacionales BLACK YELLOW MAGENTA CYAN A L D Í A - 4 C V I E R N E S 8 D E A G O S T O D E L 2 0 0 8 aldiatx.com _ ¡ACEPTAMOS TAX ID! • ¡COMPRE CALIDAD! • ¡NO NOS IMPORTA SU CRÉDITO, SÓLO ATENDERTE BIEN! 5,976 $ 1997 Honda Accord Sdn Stock# 82714A 1993 Nissan Altima XE Stock # 82719B 11,972 2003 Ford Expedition Stock # 82963B 2004 Mazda Tribute Stock# P9995 2004 Volvo V70 Stock# 81848A 15,972 $ 15,672 $ 17,983 $ 2004 Honda Pilot WEX Stock# P9993 18,732 $ 2005 Honda Element LX Stock# G0012 mos a l b a ¡H ma! tu idio Cadillac Chevrolet 2004 Chevy Monte Carlo loaded with spoiler only 30k only $10995 Chevrolet McDavid L/M 2004 Malibu Classic 44k mi, gar’d kept, great mileage, well maintained, clean, CD, pwr L/W, remote. $7495 (214) 695-2155 2008 Cadillac Escalade leather, sr, 22" chrome, save thousands!!! $41995 214-446-2915 2005 Chevy Monte Carlo 26k miles 6cyl with spoiler nice!! $13999 1-800-358-0169 Camaro 95 Camaro Tops Cash $1200/obo dp. NoCrCk White Like new Great car 972-442-1111 G 214-704-5169 ’02 Camaro Z28 silver auto 67k $11988 972-569-9650 Chevrolet $100’s to choose cheapcarsdfw.com ’05 Cobalt Sedan, AT Roof, 16K, Only $11,948 214-327-5273 2006 Aveo great mpg $9931 (866) 292-7350 2006 CHEVY COBALT 2dr, white exterior,automatic, Great Deal,ONLY $8799 obo! call (956)467-2004 ’06 Chevy Impala LT 30K, under wrnty, dk blue/gray int, excellent condition, $10,950 Call 214-752-2100 ’06 Colorado LT crew cab auto pwr nice $12,260 972-202-2150 1966 Motor 454 nuevo, pintura azul biper nueva, aut. (214) 680-1244 ’07 Chevrolet Cobalt LT, warranty, auto, pwr, BIG gas saver $12270 469-582-0007 1984 F350 Wrecker $1750, 1992 Ford Cargo Van$1400, 1993 Ford Aerostar $1450, 1997 Mitsubishi Mirage $ 1200, 1995 Mercury Sable SW $ 1100 972-529-2635 alamopark.com ’86 Caprice Broham Blueishpurple all pwr $1500obo 817 305-3302 96 Cavalier, burgandy, cln, reliable, cold ac, gas savr, $1950. 972-955-0098 ’96 Corsica 4dr 4-cyl air 103k 1-ownr Its Perfect $2285 214-388-7033 ’07 Chevy Cobalt LS auto cd very clean must sell $12,995 214-561-8100 ’07 Cobalt 4dr ac 4cyl was $12995 now $10888 1-866-308-3333 McDavid L/M 1998 Chevrolet Corvette, 63k miles,auto,CD,leather, red,mint condition $20,500. 469-396-8136. 1998 S10 Pick-up Clean,Blk, CD,AC, Nice $3800 or best offer 214-212-8067 ’07 Cobalt LS, Low Miles, Auto, Great On Gas, $10,995. 1-800-554-3293 99 Malibu $1250 ’07 Cobalt LT, AT, Roof CD, 17K, Only $12,938 214-327-5273 ’99, ’98, ’95 Metros, 5 spd & auto, cold AC, $2495 to $3495 (972) 743-8100 2000 Silverado ’00 Chevy Extended cab,w/ toolbox 102k mi, Blue,$8500 OBO. Michael972-896-8694 2000 Suburban 122k mi,silver,lthr,sunroof,xm,good cond. $6300 214-734-4723 01, Chevy Malibu gold/tan 4 door auto 90K mi all pwr maint $4950 972-880-2820 ’07 HHR LS, blk, auto, cruise, all power, CD, factory warranty. 12k miles. $12,400 $$$ 972-979-1573 $$$ ’07 Impala SS, Leather One Owner, $19,995 1-800-554-3293 ’07 Malibu LT alloys was $14995 now $12888 1-866-308-3333 McDavid L/M ’07 Malibu V6, AT CD Nice/Clean, $12,549 214-327-5273 ’02 Venture van lthr pwr st rr ac $9539 972-202-2150 ’07 Silverado ext cab LT pwr alloys tow wrnty $10,743 972-202-2150 ’03 TrailBlazer suv LTZ lthr sr pwr alloys $9488 972-202-2150 ’08 Aveo Sedan LS, AT 20K, Only $12,329 214-327-5273 2004 Chevrolet Cavalier 4dr base Sdn $6995 1-888-656-5684 CourtesyNissan.com ’04 Chevrolet Malibu, pwr. CD, low miles excellent cond., this one is a STEAL $8300 469-582-0007 ’05 Chevy Cavalier ls 4-dr blue / grey 4cy, auto all power, $7450 972-880-2820 ’08 Uplander van 7 pass pwr wood flex fuel wrnty $16,980 972-202-2150 ’08 Chevy HHR 12K flawless! 1ownr, wrnty, must sell $13,950, 972-437-5555 ’08 Impala LT fully loaded 15k mi, Silver, 4dr, cd, alloy $14500 (214) 440-6351 ’08 Impala V6 AT, CD Sev Avail, $15,179 214-327-5273 ’08 Silverado reg cab 5 spd chrm whls & tips foglights $13,980 972-202-2150 Autos Convertibles Nacionales 2004 Honda Odyssey Stock# 81765A 2005 Nissan Maxima Stock# 82944A 18,947 $ 2005 Honda Accord Coupe Stock# G0017 18,466 $ 2006 Honda Accord Sedan Stock# P9455C 22,746 $ 26,842 $ 2007 2007Honda HondaRidgeline Ridgeline Stock# Stock#P9836 P9836 2005 Honda S2000 Stock # P9931 ¡Comp calida re d! ’06 PT Cruiser Convertible auto $11988 972-569-9650 Corvette Ford Lincoln Mustang Pontiac Acura 2008 Challenger ’05 Ford Thunderbird 50th anniversary lthr int, convertible, hard to find $24993 469-582-0007 2004 Lincoln Towncar ultimate, chrome, leather, pure luxury!! $15991 214-446-2915 ’03 LX $10,995 214-446-7892 ’06 Pontiac G6 convt pwr hard top w/lthr! alloys auto loaded 22k mi $21,988 ’83 Catalina 22 feet Pop Top, 1 owner, "Great Boat", swing keel, trailer, motor, $3900 ### 972-722-6580 ### 2008 Dodge Challenger SRT8, 6.1L Hemi, Auto Trans, black w/black int, number 1245 of 6400 limited edition cars. Only driven 200 miles, like new. Asking $48,500, call Steve at 214-707-2030. Ford Classic Corvettes C1, C2, C3 Specialists. A/C, Overdrive Trans, Steering & Brake Conversion. From NCRS to RestoMods we do it all! CarrsCorvettesAnd Customs.com or 214-632-2270 $100’s to choose cheapcarsdfw.com Borrow-A-Truck ’75 CORVETTE STINGRAY, totally restored, silv, loaded, $16K 214-542-9418 ’01 convert, red/tan, 25k, garaged, orig owner, beautiful $27700 972-242-3516 ’93 Ford Escort Auto, AC, CD, tags inspected, runs good, $1535/obo 214-440-9959 Cash $600/obo dp. NoCrCk Very nice and dependable. 972-442-1111 G 214-704-5169 ’02 Corvette Coupe All The Toys, $19,995 1-800-554-3293 ’95 FORD TAURUS AUTO, AIR, $1200 CASH (972) 464-8746 # ’96 LHS. V6, auto, cold air. $2150. Call for information: 214-227-4443 ’04 Conv. pew/blk auto heads up display 23mpg 38k $27,900 (972) 832-3158 ’95 Taurus, 55K MI 3.0 V6 AUTO A/C, WHITE/BLUE 1 Owner $2950 214-325-0352 1999 Chryler Sebring Convertible - Clean - $4100 214-724-2126 or 972-578-0479 ’05 Corvette Convertible sil/ blk, auto, all options, nav, only 12k $38500 214-202-4709 ’99 Escort 2dr, very cold a/c, 89k, good tires, drives great $1750, 214-708-4963 ’99 Concorde, 110k, A/C, good condition, $3000 obo, (817)-713-0309 ’09 Corvettes factory orders $42,995! Lewis Chevrolet 1-800-775-4288 99 Explorer Spt ’00 Town and Country LX, 56K, leather, excel cond, $4800 214-348-1436 Dodge Chrysler $100’s to choose ’94 LeBaron ’05 PT Cruiser nice car real low miles this is a deal only $8988 + ttl $100’s to choose cheapcarsdfw.com 2000 Dodge Durango SLT Silver with Gray leather, all options,3rd row seat, tow package, non smoker, 91K,$5750,(817-915-3456) ’01 Durango Sport suv auto pwr 7 pass $4995 972-202-2150 ’01 Stratus 4dr auto $6488 972-569-9650 ’07 PT Cruiser Touring ED, auto, cruise, all power, 6-CD, spoiler, high MPG, warranty. $10,500 972-979-1573 ’07 PT Cruiser Touring several to choose from $10,995 866-895-5769 ’07 Sebring 26 mpg 4 dr pwr alloys wrnty $15,597 972-202-2150 2007 Ford Mustang 6cyl remote keyless 11k miles! $15999 1-800-358-0169 ’07 Ford Taurus SEL leather sunroof must see! $11,995 866-895-5769 ’07 Fusion, auto, 4 dr, burgandy w/gray int. 17k miles. $9900 214-282-2961 ’07 Mustang LX Sport Coupe, Auto, Great On Gas, $14,995. 1-800-554-3293 ’00 Focus 4D Auto A/C All Power Equip Alloys XClean 103K $4950 214-542-7794 Need a dependable gas saving 1st car? ’07 Ford Focus ZX4S in gorgeous burgundy w/gray int 4 cyl priced right at $11,739 please call 214-446-2914 (’01)EXPEDITION EDDIE BAUER,1 OWN ER,79K MIL $11,950,. CALL(972) 342 5377 ’01 Expedition XLT pwr 8 pass $8255 972-202-2150 ’01 Mustang, blue V6 auto, 114K, nice, super clean, $5250, Call 972-965-8947 2002 Ford Mustang 6cyl remote keyless and much more $5999 1-800-358-0169 2005 Dodge PT Cruiser 4cyl auto great mpg 44k miles $10999 1-800-358-0169 ’02 Taurus SE. blk, cd, alloy wheels, 30mpg, excellant, 110k $4750 972-923-0787 ’05 Neon SXT red auto 55k $8988 972-569-9650 2003 Mustang Conv $11999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com ’05 Stratus SXT auto power pak $7988 972-569-9650 2006 Dodge Charger v6 auto 33k miles $14999 1-800-358-0169 2006 Dodge Magnum v6 custom wheels very nice $12999 1-800-358-0169 2006 Dodge Stratus 4dr SXT Sdn $9995 1-888-656-5684 ’06 Magnum loaded, 43K miles,alloy wheels, xtra clean, $10,900, 214-538-3297 2007 Caliber SXT auto 4cyl cd spoiler and gas sipper $13999 1-800-358-0169 ’08 Avenger SE 4cyl. great gas milage 29k mi, $14988 214-3939214 ’04 Crown Victoria LX Sport model, Silver, lthr bucket seats, ctr console, 60K mi, 1 Driver, exc cond $8900 972-261-4195 2004 Ford Mustang Mach1 v8 custom wheels in great shape $16999 1-800-358-0169 04 T-Bird $14950 Carfax certified, both tops adult owned 214-358-0354 www.texascarsdirect.com ’05 Five Hundred Ltd white w/tan lthr sr loaded v6 economy 54k mi $12,888 ’05 Focus ZX3, yellow, 5 spd, 52k, all pwr, $5250 972-274-5043 2005 Ford Crown Vic leather well equipped $9999 1-800-358-0169 ’08 Caliber auto black $14488 972-569-9650 ’05 Ford Focus auto low miles new tires very clean $10,995 214-561-8100 ’08 Caliber auto wrnty 27 mpg $13,464 972-202-2150 ’05 Ford 500, Leather Top Of The Line, $11,995 1-800-554-3293 E0808SC004PQ E0808SC004PK E0808SC004PY E0808SC004PM E0808SC004PC McDavid L/M ’05 Towncar, Black, Clean, 74K, $15,000 972-334-0508 *************************** ’05 Towncars fact cert start @ $17888 1-866-308-3333 ’06 Navigators factory cert start @ $25888 1-866-308-3333 ’06 Towncars fact cert start @ $19888 1-866-308-3333 McDavid L/M ’06 Towncar Sig, absolute mint cond, only 49K , wsale @$14,850 972-333-3555 ’06 Zephry’s factory certified start @ $22888 1-866-308-3333 McDavid L/M ’07 MKX’s factory certified start @ $26888 1-866-308-3333 McDavid L/M ’07 Navigators factory cert start @ $32888 1-866-308-3333 McDavid L/M ’07 TC SIGNATURE, Ivory low miles, New Tan Carriage Roof, Gold/ Chrome Pkg, Excellent $18,975 972-288-1542 ’05 Sierra ext cab 4wd Z71 alloys $14,988 972-202-2150 Lincoln ’07 Towncars fact cert start @ $20888 1-866-308-3333 McDavid L/M ’08 MKZ’s factory certified start @ $24888 1-866-308-3333 ’07 Ford Mustang Deluxe auto pw pl factory warranty $15,995 866-895-5769 ’07 Pontiac G6 sdn pw pl low miles priced to sell! $12,995 866-895-5769 ’07 Solstice GXP sporty soft top! auto lthr turbo only 18k rare! $22,888 Oldsmobile $100’s to choose cheapcarsdfw.com ’88 Cutlass Sup ’08 G5 black auto tint rear splr 3k mi x sharp $14,988 Cash $1000/obo dp. NoCrCk Like New Must See! 972-442-1111 G 214-704-5169 ’94 Regency 98 clean, 3.8 V-6, dependable, 50k, 29 MPG $3200, 214-605-0000 ’97 Olds 88 LS, lthr, new tires, 47K, like new, 30MPG, $3495. 214-995-2306 Park that gas guzzler! great commuter car! ’08 Pontiac Vibe hatchback 4 cyl 1.8 liter low miles for $16,676 call 214-446-2914 ’99 Olds Alero $3200 888-283-0765 2008 Pontiac G5 auto 4cyl well equipped with only 7k miles $15499 1-800-358-0169 2000 Olds Alero,Red,4-cyl, AC,tint windows,AM/FM/ CD,$3000/obo. 940-725-0107 Saturn ’01 Aurora $1850obo dp. Nice. NoCrCk Lthr 116k. 20 mpg. Luxury 972-442-1111 G 214-704-5169 Plymouth ’00 Voyager, 1 owner, extra clean, 108k, rblt trans $3300obo (214) 789-2800 Pontiac $100’s to choose cheapcarsdfw.com ’93 Saturn SL2 auto cold air 116k $3988 972-569-9650 ’96 Saturn SL1 a/c runs great 4drs low mi all pwr gas sver $1600 214-779-6499 ’99 Saturn SL1 4dr 118k auto, AC,brwn, gas saver cln ttl $2950, 214 727 8613 ’01 Saturn 4dr, gold, AC, great MPG, great cond, $2450/obo 214-718-5305 CourtesyNissan.com 2006 Ion 4 dr low miles $9737 (866) 292-7350 cheapcarsdfw.com ’93 Grand Marquis, 4dr, auto, blue, a/c, 158k, drives good $2500 (214) 394-3539 2000 Mercury Grand Marquis LS clean only 38k miles $7999 1-800-358-0169 Superclean, supernice metallic tan with tan leather interior. Low low miles at 39,900. Fully loaded. Asking $18,800.00 Call 469-323-6608 ’04 LS, black, V6, sunroof, 85,000 mi. $7,900. Please call 214-403-6777 2007 Beautiful red convertible, V-6, auto, perfect, CD $$ $16,450 214-477-7323 $$ ’00 GT, Like New, 145K, auto w/pwr, alloy wheels, $3995. 940-389-8906. $100’s to choose CLASSIC!! 2004 Lincoln Navigator ’05 Mustang, V6, manual trans, silver, 40K mi, $12,500. 214-354-9848. 2007 Pontiac Grand Prix GT loaded with leather roof and alloy wheels super clean low miles will not last!!!! ’96 Pontiac Sunfire coupe auto sporty only $1250 214-561-8100 ’97 Grand Marquis, 1 owner, 59k mi, all pwr, xlnt cond. $3995 469-835-7441 ’00 Lincoln Towncar white like new loaded 69k mi, $7300 214-808-6655 ’05 Mustang GT, AT Lthr, 33K, Only $19,658 214-327-5273 Mercury ’93 Lincoln Town Car landau top runs great only $1500 214-561-8100 2000 Lincoln Navigator super clean silver in color only $8995 this is a must see ’07 Pontiac G6 fully loaded, 1ownr, 19K, must sell, $12,950, 972-437-5555 $100’s to choose cheapcarsdfw.com ’96 Lincoln Town Car Cartier Edition. Flawless. Cream body with tan roof. Garage kept and dealer maintained by Lakewood patron of Dallas and Fort Worth arts and sciences. 46K miles. $6,200. 214-827-2900 ’99 Lincoln Signature Series low miles well maintained $6995 866-895-5769 ’07 G6 GT, Sunroof Will Go Fast, $14,995 1-800-554-3293 McDavid L/M ’94 Grand Marquis $3999 888-283-0765 $100’s to choose ’04 Mustang silver gray cloth auto v6 48k mi 1 owner! $9988 McDavid L/M GMC ’00 Jimmy suv pwr sr alloys $5995 972-202-2150 ’04 Ford Mustang v6 auto cd pw pl spoiler $9450 972-815-2774 ’05 Navigators factory cert start @ $21888 1-866-308-3333 ’07 TC Sig, 15k, blue, dove grey lthr, excellent, priced to sell $17975, 972-288-3553 F150 29k miles! 2002, auto, ext cab,all pwr, lid cover, 5.4l V8, drives great, $10.500, 469 879 2352 2002 Ford Focus 4cyl auto great mpg $5499 1-800-358-0169 McDavid L/M ’07 Taurus SE Air, pwr, cruise, cd, 29mpg, warr, 27k mi, $8450 972-495-3905 ’05 Sierra ext cab SLE 4wd pwr Z71 tow $13,988 972-202-2150 CourtesyNissan.com ’07 PT Cruiser alloys pwr auto 4 cyl wrnty $10,995 972-202-2150 2007 Ford Mustang 6cyl auto 11k miles $15999 1-800-358-0169 Cash $800/obo dp. NoCrCk Runs great.Good fam car 972-442-1111 G 214-704-5169 2000 Taurus V-6, cold ac, runs like new, $2900 Arl, TX. (214) 315-2166 ’04 Navigators factory cert start @ $18888 1-866-308-3333 McDavid L/M ’05 Safari van 8 pass seat power $16,985 972-202-2150 ’06 Chrysler PT Cruiser low miles only $9988 + ttl ’06 PT Cruiser only 3900 miles, manual, $9999 like new! 1-888-318-9231 Plano www.Parkplacelexus.com 2007 Ford Mustang Convertible v6 super clean great for summer nights call for price ’02 F250 crew diesel Lariat lthr pwr auto $11,988 972-202-2150 2004 Dodge Ram quad cab super clean great work truck only $11995 will not last ’06 PT Cruiser Limited, Leather, Sunroof, Only 18K, $9995. 1-800-554-3293 ’07 Focus Sedan SE, CD Loaded, Only $11,759 214-327-5273 2003 Dodge Intrepid 4dr Sdn SE $6995 1-888-656-5684 ’05 300 Touring magnesium w/leather $13988 972-569-9650 2006 Chrysler 300 Touring 57k miels v6 well maintained $14999 1-800-358-0169 ’07 Crown Vic LX, lthr, 11k, light blue, excell, alloys, cd, $12975 972-288-3553 ’04 2500 HD crew Sierra 4wd Duramax dsl lthr pwr seat $18,988 972-202-2150 ’03 Durango Sport suv 7 seat pwr $14980 972-202-2150 ’06 Chrysler PT Cruiser Touring auto cd very nice $10,995 214-561-8100 2006 Ford Mustang 6cyl remote keyless and much more $12999 1-800-358-0169 ’01 Taurus SE auto power $9988 972-202-2150 ’05 Sebring Sedan, Auto Only 50K Actual, $8995 1-800-554-3293 2006 Chrysler PT Cruiser Touring 4cyl gas sipper $9499 1-800-358-0169 ’06 Ford Expedition Eddie Bauer-Dk Stone-DVD-49K mi $19,250 214-395-4549 ’02 Intrepid SE AT V6 CD PW PL Only $4995 214-327-5273 CourtesyNissan.com Armando Medina Dodge F150s F350s $45/day 100 free miles call us 202-906-0546 ’90 Crown Victoria 99K, 5.0 V8 White/Blue, Auto A/C 1 Owner $2350. 214-325-0352 ’02 PT Cruiser, LTD, blk/blk, 78k mi, auto, loaded & ready roll! $6950. Mark. ’07 Chevrolet Cobalt LT, to auto, pwr, great 1st car (214) 529-8081 $8700 469-582-0007 2004 Chrysler 300M clean loaded good mpg 2007 Chevy Aveo LS Sedan leather low miles only $11598 grat $13999 1-800-358-0169 on gas!!!! ’05 Chrysler Crossfire Ltd. Coupe, Silver Blue, fully loaded, navigation sys, 18K, very clean, $15,500. Call 903-249-1629 ’07 Chevy Cobalt coupe LT automatic alloy wheels ac ’05 Chrysler PT cruiser cd one owner nice $12,994 blk/grey auto 38K mi pw, ps, pb, cd radio ac, $7950, 972-880-2820 ’07 Cobalt 4 dr auto pwr 29 mpg cert wrnty $12,995 972-202-2150 obo dp. Very nice. NoCrCk Must drive! Gas Saver! 972-442-1111 G 214-704-5169 1-800-775-4288 cheapcarsdfw.com ’06 Impala LT, Rear Spoiler, Xtra Clean, $13,995 1-800-554-3293 ’80 Chevy Monte Carlo, ’89 Chevy Suburban, needs gas tank, $1000. ’88 Ford Enconoline Van $450. (214) 801-5787 STOCK OR ORDER ’08 Pass Vans $18,995 ’07 Tahoes $23,995 ’07 Cobalts $9,995 ’08 Silverados $12,995 ’08 Impalas $13,995 ’08 Aveos $12,995 ’08 Equinoxs $16,995 ’07 HHRs $11,995 ’08 TrlBlzrs $17,995 ’07 Hummers $23,995 Lewis Chevy Canton American Revolution ’05 Cobalt, AT, CD White, 5400 Miles, $12,689 214-327-5273 1951 CHEVY 6 cil, 3 vel. original, manual, gris, (214) 502-1722 ’73 Chevy Impala not running, sell as is $1000. Call 972-293-2209 Ask or Randy 18,982 www.rustywallishonda.com 2007 Cadillac XLR #40 of 250, Limited Edition, hurry won’t last!! $47995 214-446-2915 2008 Cadillac SRX CERTIFIED heated seats, 3rd seat, loaded, $27991 214-446-2915 2004 Honda Pilot Stock# L9941 12277 SHILOH RD, DALLAS, TX 75228 Gabriel Sánchez ’08 Cadillac Deville DTS was $32995 now $28888 1-866-308-3333 17,462 $ $ 17,983 $ 18,843 2006 Volkswagen Passat Sedan Stock# 81276A 16,986 2004 Honda CR-V LX AWD Stock#82672A 2005 Honda Civic Sedan Stock# 82459B $ 2004 Volswagen Passat GLS Stock# H0001 $ 16,756 17,816 2006 Volkswagen Jetta 2.0L Turbo Stock# 82428A 2004 Honda CR-V Stock# 82977A $ $ 17,684 18,692 2004 Honda Accord Coupe Stock# 81477B 2005 Honda Civic Coupe Stock# 9916 14,856 $ 14,784 $ 2003 Honda Civic Si Stock# G0030 16,684 $ $ 13,986 $ 2005 Honda Accord Stock# P9764 2005 Honda Civic Coupe Stock# 82086A 2004 Honda Accord Sedan Stock# 82796A 2005 Honda Civic Coupe Stock# 82581A 2004 Volkswagen Jetta GLS 2.0 Stock # 81923A 2001 Ford Escape Stock# 82931A $ 13,978 $ 10,986 $ 8,837 $ 2001 Dodge Durango Stock# 82828A $ 12,783 $ 7,986 $ 7,983 $ 6,873 $ cheapcarsdfw.com 2003 Pontiac Grand Prix 6cyl well equipped $8999 1-800-358-0169 2004 Mercury Grand Marquis GS clean and cheap $6999 1-800-358-0169 ’05 Pontiac Grand Am $7888 888-283-0765 ’06 Grand Marquis very clean 1 owner low miles $11,995 972-202-2150 ’05 Pontiac Grand Am SE auto ac pw pl nice $7995 866-895-5769 ’08 Grand Marquis L.S., 2k mi, loaded, by owner, $16395, (972)-664-0660 ’06 G6, AT, V6, All Pwr CD, Nice, $12,689 214-327-5273 ’08 Millan prem pkg, lthr, alloys, must sell, 20K, Slver $15,950 972-437-5555 ’06 G6 sedan sporty v6 auto cd 20k mi GM certified! great buy at $13,988 Mustang 1965 MUSTANG COUPE Restored. Low mileage on rebuilt motor. Black and silver. $8,500. 817-792-3759 ’01 Ford Mustang convertible leather spoiler alloy whls very nice $8992 ’06 Saturn Vue personal size suv w/4 cyl economy! 46k mi hurry at $13,988 ’02 Firebird V8 AT CD Nice Only $14,385 214-327-5273 ’05 Grand Am 4 dr auto gold/tan all pwr ac, cd, runs great $7950 972-8802820 cheapcarsdfw.com ’92 Legend LS, WOW only 67K, 1ownr, non-smkr, lthr, auto, snrf, fully loaded, exc cond $5995, 972-849-1020 ’96 TL 2.5, leather, 4dr, auto, all pwr 167k, maintained, new timing belt/water pump, sunroof $4950 972-880-2820 ’01 Acura CL, leather, 96k miles black, 2dr, auto, cd changer, a/c, sunroof, all pwr, $7995 214-632-1991 ’01 CL Type S, silver/blk, dealer svcd, high mi, excel cond, ’03 upgrades, no accidents, $7900, Plano. 214-766-1213 ’02 Acura 3.2TL, Type S, silvr, all pwr, 113k, lthr, sunrf, cd changer, alloy, excel condit. $8495 (972) 693-2191 ’03 Acura MDX, loaded, AWD, TV/ DVD, snrf, gold, tan lthr, 3rd seat, 1ownr, 58K, Xnice, $15,495, 972-849-9155 ’04 Acura RL low miles Carfax clean! $18,977 800-870-3758 ’04 MDX Touring, 1own, wrnty, xtra clean must sell gray $14,950, 972-437-5555 ’04 TL Black, very clean, 44K, chrome whls, fully loaded, $17,900, 214-789-2810 ’05 Acura TL low miles leather loaded! $22,997 800-870-3758 2006 Acura RL with Nav 30K miles silver w/black leather $25K 817-915-3999 2006 Acura TL 35k miles S Type $25999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com 2007 Acura TL $28999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com ’07 3.2 TL a really nice one owner car with 15k miles $27759 1-888-318-9231 Plano www.Parkplacelexus.com 01 Sunfire-$1300 obo dp. Very nice. NoCrCk 4cyl Gas Saver.Runs great 972-442-1111 G 214-704-5169 2002 Mercury Grand Marquis LS auto leather $6499 1-800-358-0169 $100’s to choose 2004 Saturn Ion 3 quad Cpe auto $7995 1-888-656-5684 ’92 Legend 4dr, loaded, new timing belt, water, & fuel pump, runs & drives great $2500 214-727-4843 972-805-3901 2006 Pontiac G6 alloy wheels very sporty ready to cruise the town low miles only $15698 2007 Saturn Sky Red Line, 5,500 miles, Red, 4 Cylinders, Automatic, 4WD, a/c fnt, $31,000. 214-564-9321. ’07 Vue, Auto, Gas Saver $13,995 1-800-554-3293 Shelby ’07 Shelby GT500 Conv 2007 Mustang Shelby GT 500 Convertible, supercharged 5.4L V8, 6-speed manual transmission, nav system, black w/black int and black top (rare stripe delete option), only 7600 miles, garage kept, rarely used "weekend car", transferable factory warranty, clean CarFax Report. $46,500, call Steve 214-707-2030 Autos importados 2006 Pontiac Grand Prix low miles now only $11595 will not last Acura ’97 CL 3.0L, 2 door, auto, very clean, good tires, 130k. $5000 (940)-597-2085 C4 _ 08-08-2008 Set: 17:15:07 Sent by: narnold News ’07 TL wht/graphite lthr, only 14k mi, Nav syst, $28988 214393-9214 Audi ’01 A4 1.8 T Quattro, Wow only 61K, lthr, snrf, auto, all pwr, Beautiful! Est, 25MPG, $8995. 972-849-1020 ’05 A6 black 3.2 Quattro with navigation 42k miles. Just in this week $25677 1888-318-9231 Plano www.Parkplacelexus.com ’05 Audi A4 2.0T turbo Quattro loaded very clean low mi $23,995 214-561-8100 ’05 S4 Quattro, Sunroof, Leather, Real Nice, $22,995 1-800-554-3293 Wonderfully priced ’05 Audi A4 4-cyl 1.8L turbo loaded graphite gray w/ gray leather very pretty car for $19,635 please call 214-446-2914 2007 Audi A-3/A-4/A-6 low miles certified gas savers!!! Call now! 1-800-419-8451 ’08 A4 $28,995 214-446-7892 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN aldiatx.com BMW _ Honda Hyundai ’X5 3.0 only 47k sunroof perfect $23988 214-393-9214 2001 Honda Odyssey 114K Great Shape 1 owner $6900 Tim 972-740-7883 ’92 BMW 325i, 2 dr coupe, one owner, 127k, sunroof, cold ac, everything worksks, $3500 obo, (972)-704-4235 ’02 Accord 4 cylinder, 4 door, 86k miles, marked down to $9999 1-888-318-9231 Plano www.Parkplacelexus.com ’05 H yundai Accent, all pwr, fully loaded, 4dr, auto, alloy wheels, cd, 33k, $6500 warranty call 214-752-2100 ’98 BMW M3: 4dr,5spd, many upgrds,wht/gry,lthr, 111k,non-smkr,great cond, $11,500. 972-462-0288 2000 BMW M Roadster, Cosmos black with grey & black leather interior, 3.2liter, 5 speed, premium AM/FM/CD, cruise, heated seats, p o wer windows, locks, seats & convertible top, 70k miles, FAST & BEAUTIFUL! $17,000 817-266-2620 2 001 BMW 330Ci convertible, auto blue w/gray, 17" alloys, looks & runs good, a bargan at $10,950 214-529-8081 ’01 BMW Z3 $14877 1-866-377-1827 2002 BMW 325CI $12999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com ’03 BMW 325 XI Silver Grey, AWD, all power, leather, 86k, 4dr, CD,AC, sunroof, auto, $12500 972-792-7473 2003 BMW X5 $15999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com 2004 BMW 525i Silver, premium package, steptronic, 51k miles, great condition, $19,500 firm, mark 214-734-2595 ’04 745 LI, grey/grey, CPO, 44k mi, excel cond by ownr, $34000 469-855-5222 ’04 745LI silver and only 42k miles. Gorgeous! $32500 1-888-318-9231 Plano www.Parkplacelexus.com ’04 X3, BMW Certified, TV’s, DVD, Xtra Clean, $19,995. 1-800-554-3293 2005 BMW 545I good miles this car is nice $28,902 1-800-419-8451 0 5 B MW 5 45i 4 7 K l thr, sroof, Navigation, 1 owner, $24900 469-429-4003 0 5 BMW 7 45i 5 3 K l thr, sroof, Nav rear iDrive, 1 owner $27900 469-429-4003 05 BMW 545i Sedan Nav Comfort Pkg Blk. Low APR Financing $25950 972-238-5200 2005 BMW 545 $29999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com ’05 BMW X3, Panoroof, lthr, auto, must sell, $17,950, 972-437-5555. ’05 745LI Kalahari beige and 32k miles. Immaculate shape!! was $38900 is now $36755 1-888-318-9231 Plano www.Parkplacelexus.com 2006 BMW 650ci conv.,13k, white/tan/black, sport pkg, as new $62,900 972-898-4680 2006 BMW 325i, 26K, alpine white, $28,500, excellent, all records (214) 676-2128 06 BMW 7 50i 3 6 K lthr, sroof, conv pkg. nav, warr, 1owner $38800 469-429-4003 ’ 0 6 BMW 3 2 5 i 1 3K lthr sroof 3.0L, loaded, warr, 1owner, 23,800 469-429-4003 2006 BMW 325I 19k miles black/black $27901 1-800-419-8451 2006 BMW 330I $28999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com ’06 BMW 750LI Grey/blk every option, only 21k mi, $45750 214-202-4709 06 BMW 750Li Sedan Nav Lux Pkg A/C Seats Low APR Financing $36950 972-238-5200 2006 BMW 750LI $37999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com 2006 BMW Z-4 3.0 Roadster this will not last $28901 1-800-419-8451 ’06 525i $24,995 214-446-7892 ’06 330I Premium pkg, steptronic auto, GPS nav, logic sound 20k, moonroof, satil, voice activate $32,000 214-882-1423 ’07 BMW 335 silver/grey 21k, CPO 100k BMW warranty, $33500 214-202-4709 Geo ’94 Prizm auto, AC, 153K, perfect cond, everything works, $2200, 469-324-6395 ’07 Elantra sr auto pwr wrnty $12,995 972-202-2150 ’02 ACCORD EX, Blk, Lthr, s/r, alloy wheels, all pwr, 66K miles, $9999.# 469-767-1844. 2002 Accord LX 4 dr auto AC loaded 2.3 4 cyl CD 98k books nonsmkr local 1 owner carfax $7500 972-231-2907 ’02 Accord LX 4dr 4cyl auto, white Clean CD stereo, 88K, $6950 214-556-7832 ’02 Civic, 4dr. Silver, 5spd, 55k, good condition, clear tilte, $7200 817-903-2789 2002 Civic EX, Great 35 MPG, 89k mi, red w/char interior CD, sunroof, good cond, cold AC. $7,500 214-236-0780 2002 Civic LX 4 dr sedan, white w/gray interior, fully loaded, excellent condion, 73k. $7500 $$$$ 972-898-2029 ’02 Honda Accord EX, 118k mi, silver, all pwr, sunroof, cd changer, a/c, leather chrome wheels, nose mask carfax cert., drives perfect $7995 (214) 632-1991 ’02 Honda Accord EX V6 auto cd leather sunroof $11,450 972-815-2774 2002 Honda Accord SE auto Cpe $9995 1-888-656-5684 ’02 HONDA S2000, 6 spd, 52K, lthr, convrt, great cond $14400 469-429-4003 ’03 Accord EX, 4dr, auto, lthr, all pwr, sunroof, cruise control, all airbags, 74K, $11,499 979-229-7417 ’03 Honda Accord 4 dr LX certified automatic ac cd 1 owner priced to go $13,993 2003 Honda Accord EX V6, 59,000 miles,Silver,Manual 6 spd,Blk Leather,dual a/c, sunroof,keyless,pwr sts,all air bags,heated sts,100k war $15,500. 972-886-0920. [email protected]. 2003 Honda Accord EX V6, 180,000 miles, Blue, $8,950. 469-474-5135. [email protected]. ’04 Accord Coupe, V6, Blk, w/blk lthr inter. 17in. wheels, F/L, 40k miles, $12,500, 972.898.2029 ’04 Accord LX 4dr auto silver 102k mi, must sell! $8500 972-333-5289 ’04 Honda Accord, 5spd, blk/blk, AC, AM/FM CD, good cond, 55k mi, $13k/obo 214-726-9104 2004 Honda Civic 4dr Sdn LX auto $9995 1-888-656-5684 CourtesyNissan.com ’04 Honda Civic EX 40 mpg $12965 1-866-377-1827 ’04 Pilot EX 4 dr silver gray lthr pwr seat v6 alloys new tires more $12,988 ’05 Accord EX s/rf lthr was $18995 now $16888 1-866-308-3333 McDavid L/M ’05 Accrd EX, 1 own, 4dr, auto, all pwr, lthr, sunrf, wheels & more, no accidents, 80k mi, good tires, carfax avail, non smker, excel cond $13,450 (214) 228-5688 ’05 Civic $11995 214-446-7892 ’06 Accord EX, AT, V6 CD, Roof, Lthr, $17,868 214-327-5273 ’06 Accord LX 4dr, cloth, 12k mi, $15000 firm Carrollton 214493-2745 or 972-394-0868 2006 Civic LX Coupe, White/Tan, 40K, 1 owner, $14,499. 469-387-2400 ’06 Civic LX 4dr, Slvr, 32K, 1own, xtra clean must sell $15,450, 972-437-5555 ’06 Honda Accord $13,900 888-283-0765 ’06 Honda Civic sedan LX certified auto ac cd stk #6L010446 very nice $15,994 $100’s to choose ’07 Civic LX 32k mi, new tires perfect condition, $17750 or trade, 972-669-9295 ’92 Honda Accord auto clean runs good must sell $1500 214-561-8100 1992 Honda Accord 4dr Sedan EX auto $4995 1-888-656-5684 Dependable ’07 Honda Accord LX great on gas 4 cyl in graphite gray all power for $17,829 call 214-446-2914 Fun to drive great on gas! ’07 Honda Civic LX blue ext power MP3 automatic low miles $18,408 please call 214-446-2914 CourtesyNissan.com 94 Civic $950 obo dp. Runs good NoCrCk Popular 5spd Gas Saver 972-442-1111 G 214-704-5169 ’95 Accord EX, 4drs, auto, new tires, very clean, 128k mi, $2750 (469) 879-3711 95 Civic Great Cash $900/obo dp. NoCrCk Great gas saver. Reliable 972-442-1111 G 214-704-5169 ’96 Prelude S, Auto, new custom paint, new tires, alloy wheels, very clean in/ out, excel cond. Must sell, $3995/obo (469) 288-2584 ’97 Accord, 4 cyl, 4 DR, sunroof, air, exc cond, $3950. 817-323-8592 ’97 Accord EXR,94k, Snrf,6 CD,Allpwr,Immac. $4250 214 207-7749 ’97 Accord, 108k, alloys, cd, ac, sunroof, excellent cond. $3499. (214)-682-3163 ’97 Civic, ac, cd/cassette, 4 door, good cond, clean in/ out $3699. (214)-682-3163 ’07 Honda Accord 4 dr LX certified auto ac cd one owner #7G702479 $16,994 ’07 Honda Civic EX 4dr auto, sunroof warranty car of the year! $17920 469-582-0007 ’07 Honda Civic LX 2 dr coupe certified automatic 1 owner #7H522521 $17,995 ’07 Honda Civic LX Sedan Fin. Avail. Pwr. $16950 972-398-8292 I can’t believe it! ’07 Honda Accord silver with gray int all power 4 cyl shockingly priced at $17,543 please call 214-446-2914 Loaded with options! and great on gas! ’07 Honda Civic extra clean for $19,773 call 214-446-2914 97 CRV. Offer! Like new. Great NoCrCk Cash $1500obo dp See! 972-442-1111 G 214-704-5169 ’97 Honda Accord LX sedan leather one owner! must see $5977 800-870-3758 ’98 Honda Accord LX, auto, cold a/c, clean, good gas, 190k, $3850 469-364-2884 ’99 Accord EX V6, excel cond, 113K, White, tan lthr, loaded, well maint, good mpg, $8000. Call (469) 688-6222 ’99 Accord, V6, 4 dr, auto, 180k, looks/runs great, excel cond. $5500 908-625-7257 ’99 Hc oo nrdda EA cXauto, 4dr, 180k mi, looks & runs great, excellent cond $4600 214-532-7519 ’00 Accord EX, 4dr, auto, a/c, leather, 87k mi, $5950 817-903-1755 Civic EX. 2dr, 5spd, black, all pwr, looks & runs great, 101k mi, $$ $5500 214-532-7519 $$ ’00 ’00 Civic LX, 4dr, auto, cd stereo, a/c, clean, 117k, $4750 (214) 556-7832 2000 Honda Civic 102k miles as is!!! cheap 1-800-419-8451 ’01 Accord LX, Vtech, ac, auto, 4 dr, cd, clean title, $7950. (214)-650-8774 ’01 Civic 4dr auto, all pwr, AC, CD, 130k mi, $4600 Call 9am-5pm 972-742-3257 2001 Honda Civic SI Coupe, s /roof, c ustom w heels, manual, gas saver $8991 214-446-2915 ’07 Sant Fe only 23k gas AWD 6cyl. $15998 214-393-9214 ’07 Tucson 25 mpg pwr auto wrnty $14,995 972-202-2150 ’07 Tucson pwr auto wrnty 25 mpg $15,980 972-202-2150 ’08 Sonata, Sunroof, Auto 30+ MPG, $15,995 1-800-554-3293 Infiniti M45 navigation, loaded, immaculate, black, $32999 1-888-318-9231 Plano www.Parkplacelexus.com ’93 J-30, 4dr, auto, loaded $2250; ’93 ES 300, auto, loaded $1950. (817)-323-0306 ’00 Q45t $9950 Carfax cert garage kept smells new, (214) 358-0354 www.texascarsdirect.com ’03 Infiniti G35 sedan sunroof leather alloy wheels low miles only $16,993 30/40 mpg! dark blue ’07 Honda Civic LX great condition all pwr MP3 $18,624 please call 214-446-2914 04 G35 31K mi all pwr, warr, pearl white/tan extra clean $18500 972-880-2820 ’04 G35X $16995 214-446-7892 2004 Infiniti G35 v6 auto leather loaded $18999 1-800-358-0169 Terrific tan tan ’07 Honda Accord LX all power 4 cyl very clean for $17,305 call 214-446-2914 ’08 Civic auto with 2300 miles miles must go this week! $19516 1-888-318-9231 Plano www.Parkplacelexus.com 04SLK230$17950 ’00 LS400 V6 AT Roof 49K Only $14,878 214-327-5273 2005 Mercedes Benz SLK350 1 owner 8500 miles must see $35901 1-800-419-8451 ’04 nav CATS roof $13,950 04 warr 27k mi nice $19,950 05 vdpl CATS sharp $21,950 05 vdpl dvs&nav19s .$25,950 06 lo mi xenons .$28,950 06 vdpl 11k mi nav $39,950 07 L nav bluetooth $32,950 Since 1981 100+ 1st quality CARFAX CERTIFIED 0407s most fact warranty w/100k ext warr avail $0 dn 24-84 mos. W.A.C. trades welcome M-F, 10-6 Call 214-358-0354 www.texascarsdirect.com carfax cert prem sound warranty (214) 358-0354 www.texascarsdirect.com 05vdplnav$25950 ’03 ES300 prl wht neut lthr sr dual pwr 53k mi $16,988 ’05sv8nav$16950 ’05 vdpl nav/dvd 15k mi Carfax warr maint bluetooth$32950 214-358-0354 www.texascarsdirect.com 05 VDPL $23,950 ’05 Infiniti G35 4-dr sedan sunroof leather alloy whls one owner only $20,994 XJ8L Vanden Plas carfax cert well kept 214-358-0354 www.texascarsdirect.com 05 Wagon 13kmi ’04 GX470 loaded was $29995 now $24888 1-866-308-3333 ’05 XJ8L $17950 Carfax certified 1 ownr extra clean, (214) 358-0354 www.texascarsdirect.com ’05 XJ8L 10kmi Carfax full warr/maint hts sts$24950 28mpg214-358-0354 www.texascarsdirect.com silver sedan,new brakes, new tires,leather,6discCD, tint,heated seats,great shap e,39k mi,$19,900.M ike (214)228-1415 ’05 Inifiniti G35, Prem pkg 39K, wrnty, x clean, must sell! $17,950, 972-437-5555 ’07 ES350 sdn only 15k mi nav b/u cam htd/cooled seats keyless more $32,688 Carfax certified, navigation factory warranty & comp maint, xenons call 214-358-0354 www.texascardirect.com 06 Conv $33,950 06 Stype $18950 Carfax warr 18s htd sts like new28MPG 214-358-0354 www.texascarsdirect.com Carfax certified, lo mi as new Call (214) 358-0354 www.texascarsdirect.com ’06 s V8 $23,950 Lo Mi Carfax cert warr 28mpg hwy (214) 358-0354 www.texascarsdirect.com 06 VDPL $35,950 XJ8 Vanden Plas carfax gar’d Nav 214-358-0354 www.texascarsdirect.com Carfax cert warr smells new $31,950 (214) 358-0354 www.texascarsdirect.com ’06 XJ8L 11k mi Carfax cert full fact warr as new $31,950 214-358-0354 www.texascarsdirect.com ’06 XJ8 $26,950 06 Infiniti G35 Coupe Low Mi Blk. Low APR Financing $27950 972-238-5200 06XKRnav$37950 Conv carfax warr & comp maint lo mi 214-358-0354 www.texascarsdirect.com 07 XType $19950 06 Infiniti M35 Sport Sedan Sil. Low APR Financing $27950 972-238-5200 Lux pkg lo mi carfax 1 ownr full warr 214-358-0354 www.texascarsdirect.com Silver streak! ’06 Infiniti G35X sedan awd all power lether only 28k miles for $23,784 call 214-446-2914 Kia $100’s to choose cheapcarsdfw.com ’07 Infiniti G35 sport loaded low miles white super sweet this is the car only $26,988 + ttl 2002 Kia Spectra, 4 door, 4 cylinder, auto, AC, runs & drives great, 150k mi, $2500. 32 MPG 972-977-0956 call Tim. ’03 Rio, 4 dr, air, cd, 5spd, 35mpg, 60k, nice $4300 972495-3905 ’04 Rio 4-dr, auto, cold air, need timing belt, xx-clean $3400 (214) 837-6206 2005 Kia Amanti, loaded vehicle sunroof, leader, all power, a must see beauty...$10995 2007 Lexus ES350 22k miles loaded!!! black $32901 1-800-419-8451 2007 Lexus ES350 $28999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com ’07 Lexus IS350 ac auto leather sunroof 9k miles $32,950 972-815-2774 Mazda $100’s to choose cheapcarsdfw.com ’94 MAZDA 626 Auto, grn, pwr windows, ac, nice car, $1950. 972-487-0334 2000 Protege LX 4 door, auto, loaded, 32 MPG, 90k. $4995 469-831-7539 02 626 4d Great 2003 Mazda 6s original owner, clean 67K ,runs perfect $8,750 972-747-9952 ’04 Mazda6 ac auto cd pw pl alloys 41k $12,450 972-815-2774 ’05 Mazda3 S ac auto cd pw pl spoiler $13,950 972-815-2774 ’05 RX8 $15,995 214-446-7892 ’05 RX8 silver, like new, 22k miles, 6spd, ac, cd, 18" wheels, fun to drive, reduced to $15,500 972-310-0811 ’05 RX8 this is the bad one low miles heavily equipped only $17,488 + ttl obo ’06 Mazda6 ac cd sunroof pw pl spoiler $13,450 972-815-2774 ’06 Mazda 6 Low Miles $16988 1-866-377-1827 ’06 Miata MX-5, Lthr CD, Only $16,998 214-327-5273 ’07 CX9 dark Blue leather only 15k mi 3rd seat $22988 214-393-9214 Very popular ’08 G35 sedan Journey package rwd sunroof leather alloy wheels very low mileage priced right at $29,936 call 214-446-2914 ’07 Kia Optima sdn EX pw pl priced to sell $10,995 866-895-5769 ’08 3 auto good mpg $15995 972-202-2150 ’07 Kia Rio Sedan auto, all p wr, 1ownr, lo mi wht must sell $8950, 972-437-5555 ’07 Kia Spectra Low Payments! $9987 1-866-377-1827 Very nice ’08 Mazda3 light blue with tan int 4 cyl automatic low miles for $16,272 call 214-446-2914 Mercedes Benz ’79 450 SL, pewter/red, 59k orig mi, excel cond by ownr, $19500 (469)-855-5222 ’08 Kia Spectra EX 4 dr sedan automatic ac cd one owner low mi nice $12,994 ’94 500SL Navy/ Tan, both tops, mint cond, 2nd ownr, garaged, 49K, Beautiful car, $19,900, 972-248-8616 Rare sprchrgd VanvenPlas carfax gps nav 214-358-0354 www.texascardirect.com Land Rover ’01 XJ8 super clean loc trd in lthr sr & more! $8988 ’02 Land Rover Freedom compact suv leather alloy wheels roof only $10,994 1997 E420, black on tan leather, loaded, cd changer,new michelins,full serviced this month. all books, excellent cond., $7900, 903 237 9445 ’00 s type $7950 Carfax cert 73K mi snrf, 26mpg hwy (214) 358-0354 www.texascarsdirect.com 00SuperV8$11950 cert S/R $14,950 ’03stype r gps nav in jag selct 100kxwar 214-358-0354 www.texascarsdirect.com Cert XJR $16950 ’03 lo mi in jag select 100k ext mi warr 214-358-0354 www.texascarsdirect.com Spec. Purchase S-Types as new ’03 select 100k warr $10,950 03 select jag warr3@$11,950 03 Rnav sel warr $16,950 04 only 14k mi perf $16,950 05 htd sts snrf .. $12,950 05 v8 13k mi perf ...$22,950 05 R nav lo mi 2@..$23,950 06 lo mi optioned ...$19,950 06 Nav like new .....$23,950 Since 1981 100+ 1st quality CARFAX CERTIFIED 0306s most fact warranty w/100k ext warr avail $0 dn 24-84 mos. W.A.C. trades welcome M-F 10-6 Call 214-358-0354 www.texascarsdirect.com in jag select 100kext warr carfax 26mpg 214-358-0354 www.texascarsdirect.com 03 XTYPE $9950 lo mi carfax certified automatic (214) 358-0354 www.texascarsdirect.com Cert XJ8 23Kmi ’04 in jag selct 100k ex war carfax $19950 214-358-0354 www.texascarsdirect.com ’04 Stype 16k mi Carfax cert completely as new $16,950(214) 358-0354 www.texascarsdirect.com carfax lo mi warr perfect 28mpg hwy (214) 358-0354 www.texascarsdirect.com ’04 XJ8 $16,950 $100’s to choose Carfax cert warr new tires very nice (214) 358-0354 www.texascarsdirect.com ’02 Land Rover Freelander $7900 888-283-0765 ’05 Freelander SE 14k mi, carfax certified sunroof w arranty , s mells n ew, $13,950 214-358-0354 www.texascarsdirect.com ’05 LR3 HSE7 gps nav xenons carfax cert fact warr prem snd htd seats sunroofs $19950 214-358-0354 www.texascarsdirect.com Spec. Purchase 50+ 1st quality carfax certified ’05-07; to choose from $13,950 most factory warranty w/100k mi ext warr, avail $0 dn. 24-84 mos W.A.C. trades welcome since 1981 214-358-0354 M-F 10-6 www.texascarsdirect.com ’ 06 LR3 HS E7 g ps n av rear air 3rd seat, bluetooth, carfax cert warr maint, $21,950. 214-358-0354 www.texascarsdirect.com ’06 LR3 SE $16,950 carfax certified, factory warranty heated seats lo mi smells new, call 214-358-0354 www.texascarsdirect.com ’06 LR3 SE7 15k mi carfax cert warr maint rear air 3rd seat heated seats HK sound $23,950 214-358-0354 www.texascarsdirect.com ’06 LR3 SE7 23k mi factory warranty w/comp maint carfax cert very clean, $17,950. Call 214-358-0354 www.texascarsdirect.com ’06 Range Rover Supercharged Carfax warr/comp maint fact dvd GPS nav, 5k mi, $49,950 214-358-0354 www.texascarsdirect.com ’07 LR3 SE7 ,warr/comp maint rear AC heated seats sunroofs gps nav $27,950. Call 214-358-0354 www.texascarsdirect.com ’08 loaded LR-2 black and as new 6900 miles $31295 1-888-318-9231 Plano www.Parkplacelexus.com Xk8 carbon fiber ltd edit Carfax as new 214-358-0354 www.texascardirect.com ’03 Sonata, all power, sunroof, auto, V6, 67K, $4750 214-735-1035 ’94 ES300, 4dr, auto, lthr, a/c, whls, all pwr, drives great $2800 214-642-1285 05S/Rnav $21,950 ’96 Lexus ES300, taupe, good mechanical shape, $2350, Ph 214-383-4607 ’05 stype 5k mi 1998 SLK230 Mercedes, special order, one owner car. 24,000 miles. Black with slasa/blk interior. Fully loaded. Chrom Mercedes wheels $20,000. 214-793-0306 ’99 E320 Sedan Smk Silver/ beige lthr excel cond. Garaged 91K Hwy miles loaded Orig. owner $9,499 OBO 214-750-7126 ’98 ES300 super clean 4 dr lthr sr serv recs 94k! $8688 Carfax warr comp maint like new $22950 214-358-0354 www.texascarsdirect.com E0808SC005PQ E0808SC005PB 2006 Mercedes ML500 navigation, leather, sr, dream of a lifetime! $38995 214-446-2915 2006 Mercedes S500 white/tan, 1owner, never damaged, garaged, DVD/ Bose, loaded, moon roof, leather, 58000 easy miles, always maintained. Under NADA at $32,900. Phone for appointment Graham, Texas, 940-549-5041/Misty Pierce ’06s430nav$31950 Carfax cert fact warr htd sts as new 214-358-0354 www.texascarsdirect.com Truly black beauty! ’06 Mercedes Benz C Class nice tan leather sunroof low miles loaded w/options price reduced to $23,469 please call 214-446-2914 2004 Mercedes Benz E-320 very clean car. Call hurry $23901 1-800-419-8451 2004 Mercedes C240 6cyl l ea t h e r r o o f a n d m o r e $16999 1-800-358-0169 ’04 MERCEDES S430 BLK W/TAN INT SPORT PKG 47000 MILES EXCEL COND $32888 972-342-0599 ’07 S40 $21,995 214-446-7892 ’04 NISSAN 350Z Coupe, $21,500, Auto, 23K miles, Private Seller, non-smoking, garaged, pristine condition. BLK/BLK LEATHER, CHROME WHLS, HEATED SEATS, BOSE SOUND SYS, 469-387-4357. ’ 05 A lt im a 2 . 5 S, auto, 123k, all pwr, charco, cold ac, one owner, books/records, mint condit, $8495 (972) 693-2191 ’ 05 A lt im a 2 . 5 S, 80k miles, white, 20 inch wheels, fully loaded, DVD, $9450. (214)-529-8081 ’05 Altima 2.5S ruby red 4 dr auto cd great economy! save at $12,988 ’05 Altima 2.5 S silver/grey 4 door, 4cy, auto 35K mi all pwr, $15950 972-880-2820 2005 BLACK 350Z 35TH ANNIVERSARY. 6 SPEED. MINT CONDITION. ONE OWNER 53,660 HIGHWAY MILES. $21,675 903-278-1275 2005 Nissan Altima 4dr Sdn 2.5 manual $14995 1-888-656-5684 CourtesyNissan.com ’05 Nissan Maxima SE leather loaded! low miles $16,997 800-870-3758 ’05 Nissan Sentra auto, pwr xtra low miles, gas saver! $11994 469-582-0007 ’97 Corolla DX, auto a/c, 4dr, excel Gas Mile, runs good 150k $1800 469-335-3544 ’98 Camry LE, 120k, auto, all pwr, new timing belt, all record avail, good tires/brakes, carfax $4900 (214)228-5688 ’98 Camry LE, V6, moon roof, auto, cd, ac cold, 137k miles, good condition, white with tan lthr, $3500 (972) 462-7820 ’98 Camry XLE, V-6, 91k, fully loaded, leather sunroof, recon title, excellent condition $4250. 469-835-7441 ’98 Toyota Camry auto low miles very clean runs great $6995 214-561-8100 ’99 CAMRY LE, orig owner, 103K mis, maint records. $6,250 972-208-9512 ’99 Camry V6 99K mi, gray Moon rf, good cond.$5,900 972-248-9318 ’99 Land Cruiser. 119K. White/grey. Excel cond. Perf Maintce. Garage kept. First $11K takes it. 214.680.8430. CourtesyNissan.com 2002 Celica GT 4 cyl, 35 MPG, great condition, upgraded wheels, bumper & muffler, $10,250 1-(903) 848-4104 2002 Toyota 4-Runner SR5,70,000 mi,silver with gray interior & sunroof, $12,500 (972-998-0521) ’03 Camry 4dr, all pwr auto, white, 102k mi, must sell! $8900 (972) 333-5289 ’06 Sentra, Special Ed. Red, w/gray int.alloy wheels, all pwr, f/l, 31Kmiles, $8,500. 972.898.2029. ’07 ML350, AWD, blk/gry int. 20" rims, 41k mi, excellent condition $30,500 Must Sale negotiable (214) 668-2855 ’07 S550 Pewter, leather, $5500 of upgrades, 5k miles, 1 owner $75000k, obo (972) 7910299 or 972-983-4044 ’08 Mercedes SL 550, 2,700miles, convertible, A M G P a c k a g e , w/pamorama roof, # $84,500. 832.455.1814 cheapcarsdfw.com ’98 Eclipse, 5817 Harvest Hill Dallas 972-385-2327 214-909-0283 $3200 ’99 Volvo S70 114k mi grn, auto, all pwr, sunrf, leather, cd changer, a/c, carfax cert. $4795 214-632-1991 ’01 Eclipse GT, silver, 2 dr, auto, 101k, very good cond, $6400. (469)-964-1731 ’01 Eclipse 125k mi, silver, auto, very clean, runs & drives perfect, carfax cert., $4795 214-632-1991 ’02 Galant ES, 1 owner, 88k, runs excellent, nice, ac, cd, $3650 (469-831-4795 ’06 350Z Grand Touring Edition loaded all the equip super clean & low mi only $24,988 + ttl obo 2007 Maxima SE leather roof $22999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com ’07 Nissan Maxima SE $20955 1-866-377-1827 2007 Nissan Maxima SE 1 owner low miles like new $21901 1-800-419-8451 ’07NissanSentra2.0S,white, CVT,power,keyless,CD, 13K,$14,800, 903-455-9004 Back to school gas saver! ’08 Nissan Sentra 4 cyl 12k miles in titanium gray for only $15,987 please call 214-446-2914 Price reduced! very low miles! ’08 Nissan Altima 4 dr in black for $19,359 call 214-446-2914 Save your money! buy a ’08 Nissan Maxima all power gently used for $21,419 call 214-446-2914 ’02 Galant, white, 4 dr, 4 cyl, ac, cd, 105k, excel cond. $3750. (214)-853-1832 Porsche ’03 Eclipse GS red/grey auto 69K miles all power cd, ac, $ 8750 972-880-2820 1991 Porsche 911 Carrera 2 Cabriolet, 42,500 miles, Red, 6 Cylinders, Manual, 2WD, $26,500. 214-504-0717. ’ 03 E clips e G T S S pid er, m anu al, silv, lthr, convertible, 83k, alloy wheels, mint condit, $8495 (972) 693-2191 ’99 911 with 54k miles, silver with red interior, gorgeous $27800 1-888-318-9231 Plano www.Parkplacelexus.com ’03 GALANT, all pwr, 84k mi, lthr int, CD, exc cond. $3950. 214-779-8744 2003 Mitsubishi Diamante LS leather sunroof and more $6999 1-800-358-0169 2003 Mitsubishi Eclipse 3dr Coupe RS 2.4L auto $6995 1-888-656-5684 CourtesyNissan.com ’03 Mitsubishi Eclispe, 104k miles, black, 5spd, very clean, car-fax certified runs perfect, $6495 call 469-951-2636 ’06 Lancer, auto, 4dr, 42k mi, red/gray int. $7100 972841-2241 ’06 Lancer Special Edition, leather, sunroof, 6 disc cd, all pwr, auto, loaded, only 22k mi. $11700 (972)-979-1573 2007 MItsu Eclipse red in clor really sporty, a wonderful ride on the road..for only $15995 ’08 Eclipse Auto, only 6k mi, all pwr, perfect $17988 214-3939214 ’00 Porsche 911 Cab, silver/grey, only 15k mi, $32985 214-202-4709 ’03 911 Cabriolet, black w/ tan lthr, Tiptronic, 41K mi, all rcds, sheepskin seat covers, $41,900, dealer maintained, 817-266-6683 ’07 Boxster, red, 6 speed, like new condition, $39300 1-888-318-9231 Plano www.Parkplacelexus.com ’08 Porsche, 911 Turbo Carra Convert. 500miles, fully loaded, mint. asking $145,000. 832.455.1814 ’03 Toyota Avalon XLS loaded lthr everything great cond $9988 + ttl obo ’04 95 Wagon, 40k mi, gas sipping $12000/obo 469-233-2552 obo/dp runs great NoCrCk Lthr. Dk Green. Must See 972-442-1111 G 214-704-5169 ’97 Nissan Maxima V6, black, lthr, 98k, sunroof, all pwr, AC cold $4300 (214)325-7801 ’97 Sentra 137k mi, white, auto, 4cyl, AC, radio cassette, $2500 469-879-8076 1998 Nissan Maxima GXE, 64,000 mi, Excel.Cond., White, V6, auto, Great stereo $6,900. 214-762-0125. ’99 Nissan Maxima GLE v6 auto leather sunroof $8950 972-815-2774 ’99 Nissan Maxima 147k, leather int. sunroof/cold ac/ runs/drives great, cd, bose speakers, $4800 469-330-8124 2000 Maxima fully loaded, black w/brown leather int, CD/ Cass, cold AC, sunroof, 57k mi, $5700 obo 469-733-0461 ’00 Sentra white, AC, 98k mi, great MPG, good cond $3450/obo 214-718-5305 ’01 Maxima GLE, 119k, gold/tan lthr, spoilr, sunrf, AC, cd $4595 214-636-9519 ’02 Altima SE 3.5 5spd, high miles, runs great, loaded must sale $5500obo 214-727-4843 972-805-3901 2002 Maxima GLE leather roof nav $6999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com ’ 0 4 M L 3 5 0 , 47,057KMiles, white/ grey, V6, auto, pwr, s/r, lthr interior, $17,450 obo 214-682-2099 ’02 Nissan Altima 2.5S auto very clean runs great $7500 214-561-8100 ’05 Mercedes C230, 36K, Sport, wrnty, must sell, $17,950 972-437-5555 ’03 Nissan Altima $6400 888-283-0765 ’08 Toyota Camry LE low miles super nice nearly new only $18,988 + ttl ’01 GMC 1-ton 15’ Box. 123k mi, very clean, cold AC, 972-672-6889 $8750 Se vende Grúa ’98, $3500, excelente condición. 972.877.7765 ’09 Camry, 900 mi, auto, 6cyl, immaculate, laid off and can’t afford my new dream car $22,100 817-460-5721 Volkswagen Over 35 Certified PreOwned Volkswagens! Better Warranty than new! 1-866-377-1827 Largest Selection of Preowned VWs in Dallas Please Call 214-561-8100 ’04 4Runner Sport Ed alloys tow $14995 972-202-2150 ’04 Sequoia SR5 low 45k miles. Marked down to cost $15792 1-888-318-9231 Plano www.Parkplacelexus.com ’04 Toyota Camry LE low miles great car only $11,988 + ttl ’04 Toyota Corolla sedan CE auto cd low miles very nice & clean only $11,994 ’05 Camry LE, AC, auto, CD, 4dr, grey, 47k, all power, alloy wheels, $12900 972-792-7473 2005 Camry LE, 4 dr, auto, AC, CD, 60k mi. Xlnt cond. Nice! $10,500 214-924-3862 ’05 Corolla Must Sell, 1 ownr, low mis, extra clean, $9950 972-437-5555 ’05 Corrolla LE, silver/grey, 1 owner, alarm, cruise control, 4dr, AC, CD, all power, 66k mi, $10900 972-792-7473 Pickups Chevrolet/GMC See Our Complete Inventory at www.parkcitiesvw.com 214-561-8100 03 Chev Silverado 1500 LT2, 4-dr crew , LB, lthr, all pwr $8950 firm 972-880-2820 ’99 Beetle 89k, 5spd, excel cond, lthr, sunrf, CD, new tires, keyless, 30+ mpg, yel/sil, $6495 469-363-9123 ’68 C10 V8, AT Sport Side Custom $6488 214-327-5273 ’94 WT 1500, Cold AC, good work truck, Clean. $2100 obo. Call 214-789-2810 ’03 VW Jetta 2.0 auto runs perfect must sell only $9995 214-561-8100 1998 Silv. regcab longbed auto a/c 5.3L clean truck $3000 214-794-9017 ’03 VW Jetta Wolfsburg $10988 1-866-377-1827 2000 Chevy Silverado Z71-1/2 Ton, white, 178K Good condition. $5,500. Call 940-465-0116 ’03 VW Jetta Wolfsburg, 41k miles, silver, Great MPG. $11,500 214-358-4145 ’01 C1500 XCab LT V8 AT PW PL 55K Only $9978 214-327-5273 ’04 Jetta GLI, 6/spd, 85K miles, $11,750, (469) 2612229 2001 GMC Sonoma,3dr,cold AC,5sp,150k,4cyl,tan,Gas svr, $3500, 601-906-3726 2004 Jetta super nice $10,181 (866) 292-7350 ’02 Avalanche Z71, 113K, red, all power, leather, sunroof, "22 inch cust. and stock rims and tires, $14,500 214-250-8219 2004 Passat lthr $12,731 (866) 292-7350 ’02 Chevy Avalanche Z71 leather sunroof loaded $9950 972-815-2774 ’04 VW Beetle convertible auto leather very clean $11,500 214-561-8100 2002 Silverado LS 1500 EXT Cab, blk, V-8, auto, all power, loaded, CD, 120k mi, nice, cold AC, $8850 $$$214-212-6757 ’04 VW Jetta auto sunroof alloys runs & looks perfect 214-561-8100 2003 Chevy C1500 ext. cab, pw, pl, priced to sell!! $9995 214-446-2915 ’04 VW Passat auto leather sunroof certified with warranty $16,500 214-561-8100 ’04 VW Passat GLX v6 auto sunroof leather nicest in town $20,995 214-561-8100 02’ 4runner sport edition, 59K, aut. burgandy, $13K one owner 214.732.5728 ’84 Corrolla Auto, AC, 4dr, orig cond, good on gas, $1675/obo 214-440-9959 ’93 Corolla 4dr Auto Cold A/C New Tires Run Great XClean $2888 214-542-7794 ’94 Camry XLE, V6, 154K, Silver, lthr, AC, $3000. Call 214-649-9799 ’94 Corrolla Auto, 130k, AC, runs perf, 40 mpg, cln, $1650 firm VM 972-558-6262 ’94 Toyota Camry all power perfect cond runs good 133K. $3000. 469-324-6395 ’95 Avalon XLS, like new, all pwr opts incl, multi-cd, leather, sunroof, non-smoker, warranty. $4,900 (972)-293-8885 ’03 Silverado Duramax 3500 dually diesel new tires 155k $15,700 214-632-7177 ’04 VW Passat low miles auto leather very nice 214-561-8100 2003 Silverado 2500 hd auto 81k miles nice truck $11999 1-800-358-0169 ’05 Jetta leather sunroof alloys certified with warranty $16,995 214-561-8100 ’04 Chevy S10 pickup $9900 888-283-0765 2005 Volkswagen Jetta GLI 4cyl roof rcaro seats $12499 1-800-358-0169 2004 Colorado crew cab Z85 auto 5cyl and more $12499 1-800-358-0169 ’05 Volkswagon Passat gls 95K mi blk/blk leather all power sunroof, cd, auto $9950 972-880-2820 2004 GMC Sonoma SLS 4x4 quad all the right stuff $12499 1-800-358-0169 ’05 VW Beetle convertible l e a th e r a u t o m u s t s e l l $13,995 214-561-8100 ’04 K2500 LS XCab 4x4 PW PL Only $9968 214-327-5273 ’05 VW GTI leather sunroof alloys low miles nice car $15,350 214-561-8100 2004 Silverado extended cab Z71 4x4 v8 auto 50k miles $15499 1-800-358-0169 2005 Toyota Corolla SRX $12999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com ’05 VW Jetta auto leather alloys sunroof very clean $13,500 214-561-8100 ’04 Silverado 2500 HD, 31k mi, a/c, auto, 4d, salvaged tit. $7900 (901) 335-4052 2005 Toyota Prius extra clean will not last only $19995!!!! ’05 VW Jetta auto leather sunroof super clean only $18,200 214-561-8100 ’05 Canyon crew Z71! 4x4 w/alloys red on gray lthr auto low mi cert! $18,988 ’05 Toyota Camry LE low miles nice car only $13,988 + ttl obo several to choose ’05 Toyota Corolla LE low low miles super nice only $11,988 + ttl obo 2005 Toyota Corolla silver, really nice vehicle power window power locks, for only $10995 2005 VW Jetta GLI super clean 41k miles $15901 1-800-419-8451 2006 Matrix 5 speed low miles great on gas only 6k miles will not last only $16995 ’06 Toyota Matrix XR hatchback alloy wheels automatic ac cd player nice $13,994 ’06 Beetle low miles great car only $14,988 + ttl ’06 Passat 2.OT, AT Roof, CD, Lthr, $15,968 214-327-5273 ’06 TDI Beetle 50 mpg! $17989 1-866-377-1827 ’06 VW Jetta Das Auto $15855 1-866-377-1827 ’06 VW Passat 2.0 leather loaded! low miles! $16,977 800-870-3758 ’07 Camry LE, auto, black, 52k mi, all power, leather, alloy, $16900 972-792-7473 ’07 Camry LE great condition many to choose from only $17,988 + ttl no reasonable offer to be refused ’07 Corolla LE, 27k, warrnty, all pwr, auto, alloy, cd $13,950 (972)880-2820 ’97 Avalon XLS lthr, 164k mi, 1 owner, clean, $6000 firm 214-493-2745 or 972-394-0868 ’07 Beetle conv., 1 ownr, lthr, auto, loaded, red/beige roof $18,850 214-250-6729; pics online at dallasnews.com Sporty turbo! ’07 Volkswagen GTI 4 dr hatchback s u p er s h a r p l o w m i l es $20,538 call 214-446-2914 ’ 07 V W G T I , S po r t y , 2 Door, Will Go Fast, $19,995 1-800-554-3293 ’07 VW Rabbit 4 Door Hatchback, Auto, 30+ MPG, $15,995. 1-800-554-3293 ’08 Rabbit 2.5 only 9k miles, like new condition $16999 cheap! 1-888-318-9231 Plano www.Parkplacelexus.com ’07 Corolla LE 6 to choose from only $14,988 + ttl ’07 Corrolla CE 4dr, burgandy, auto, CD, 42k mi, $9500 214-440-6351 ’07 Matrix, Auto Hard To Find, $15,995 1-800-554-3293 Ravishingly red great on gas 4 cyl ’07 Toyota Camry LE! low miles cloth all power for $19,121 please call 214-446-2914 ’07 Toyota Camry LE low miles super clean only $17,488 + ttl 2007 Toyota Camry with sunroof many to choose from all certified call for price 1996 Camry, 4 dr, sunroof, runs great, cold AC, good cond $2500 obo 469-323-2853 ’96 Toyota Rav 4, 215k, runs & drives good, ice cold ac, cd, well maintained $3500 469-330-8124 ’03 Chevy Silverado C1500 reg cab std must see! $6977 800-870-3758 ’04 VW P as sat l eath er sunroof very clean must sell $13,995 214-561-8100 ’05 Toyota Camry $9900 888-283-0765 ’07 Camry Gray/Tan, auto, AC, 31K, Flawless, $15,950. MUST SELL! 972-437-5555 06’ Toyota Corolla "S" WareHouseMotorCars.com Beautiful, clean, quiet.42K mi,$13,800 DK blue,Wow! 817-223-3552 ’89 Chev S-10 Reg Cab 54K WHITE/TAN, AUTO, A/C, 1 owner $2950 214-325-0352 ’03 C1500 reg cab red auto nice $6988 972-569-9650 2006 Subaru B9 Tribeca alloys, s/r, 23 mpg’s, $21991 214-446-2915 Toyota ’88 Chevrolet 1500, auto,70k org mi, good work truck, $2100 OBO 214-607-5685 ’04 VW Passat 36K, lthr snrf silver xclean must sell $12,950 972-437-5555 ’05 Sequia SR5 36K, Xclean 36K White 1ownr must sell $14,950 call 972-437-5555 ’01 Legacy GT Ltd, 87k, champ/black lthr, sunrf, 7cd, ac $4995 214-635-9519 ’06 Suzuki Forenza auto pw pl gas saver $9995 866-895-5769 I Buy Trailers Cash Paid 214-520-7474 ’94 Silverado dual escape halfcabin for work $2100 very clean (214) 556-7980 ’07 Camry 4cyl. gas saver, silver/ gray 29k, clean $16998 214393-9214 Suzuki Tráilers 5555 Lemmon Ave. Your VW Headquarters in Dallas 214-561-8100 ’07 Cam $16995 214-446-7892 Subaru ’98 Chevy P30/16ft Step Van, 16k lbs lift gate, auto, a/c, $9000obo 469-853-8501 ’03 Beetle GLS convt! silver w/gray lthr auto 2 others available! from $14,888 2004 Camry EXL nice $14,383 (866) 292-7350 ’06 Corolla LE, auto, loaded, cd, alloys, 39K miles, $11,950. 214-324-3220 206 Scion XB nice and r oom y, power window, power locks, alloy wheels for only $12995 Camiones de carga pesada 1993 Chevy p/u Red,350 V8, SWB,152,000 mi. Must see. $5000.OBO 972-285-2255 ’06 Scion xA great gas nice ride only $13,988 + ttl ’93 Nissan Altima GLE only 71k miles! save gas! $4977 800-870-3758 ’08 Toyota Camry 7k miles $18551 1-866-377-1827 ’02 VW Beetle ac Monsoon stereo sunroof pw pl $8950 972-815-2774 ’08 Eclipse GS 6k mi auto 4cyl warranty $16,500 972-233-2622 cheapcarsdfw.com Camionetas, Vans, SUVs (90) 454ss 1/2ton 105k clean, fast, everything works $9,500 972-462-8200 ’06 Cor $11,995 214-446-7892 $100’s to choose ’08 Camry SE, full y l oa d ed , a u to , silver, 4k miles, Excellent Condition, Warranty, $19900 214-752-2100 ’07 Volvo XL 90 Wht/tan lthr only 23k perfect $22988 214-3939214 ’00 VW Beetle TDI diesel runs great cold ac only $6995 214-561-8100 ’05 Scion Cheap Payments $11871 1-866-377-1827 ’06 Scion xB nice car low miles great gas only $13,988 + ttl stk #6789 2007 Toyota Prius $25999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com ’07 S40 silver, 18k miles, lthr, auto, super nice $19888 1-888-318-9231 Plano www.Parkplacelexus.com ’04 Avalon XLS loaded w/sr lthr v6 alloys & much more! $12,988 ’08 Eclipse auto pwr alloys cool car $15,988 972-202-2150 Nissan-Datsun ’07 Toyota Prius low miles super hard to find start saving gas $26,988 + ttl obo several to choose ’07 S40 auto alloys roof clean $18,888 972-202-2150 ’00 Jetta 4cyl, auto, prestine cond, new tires, 1 owner, cold AC, keyless entry, CD, $4995 469-348-8247 Scion ’08 Mitsubishi Eclipse GS auto pwr pkg warranty sporty $16700 469-582-0007 ’07 Toyota Prius low miles super hard to find start saving gas $26,988 + ttl obo several to choose ’03 Toyota Corolla CE, only 52k mi, auto, 40 MPG gas saver, excellent condition, $8995 469-835-7441 Saab ’04 Saab 9.5 turbo wagon auto sunroof leather 214-561-8100 ’07 S80 $26,995 214-446-7892 1999 Toyota Camry 4dr Sdn CE auto $7995 1-888-656-5684 ’07 Mercedes C Class Sport very nice must see! $26,995 866-895-5769 ’97 Maxima ’03 ML 320, sports utility, fully loaded, navigation, dvd, moonroof, sprt pkg, black, excel cond, running boards, 91K, blue bk $18,210, asking $18,000. Still has warranty. 972-223-9979 or 214-629-0961 ’07 Toyota Prius low miles super hard to find start saving gas $26,988 + ttl obo several to choose ’06 Sentra SE, auto, loaded, alloys, CD, 21K, $10,200. Call 214-324-3220 ’01 E320, silver gray, 85k, multi disk CD. Wayne just serviced $13k 214-930-1014 McDavid L/M ’97 Camry v6 auto a/c 4dr loaded extra clean 145k $2950 (214) 434-6547 2007 Mercedes Benz ML320 CDI diesel great mpg!!! SUV $45901 1-800-419-8451 ’97 Altima GXE, 4dr, 5spd, all pwr, veryclean, cold a/c, 102k, $2800 972-907-2829 ’03 ML350 61k miles was $18995 now $15888 1-866-308-3333 ’04 Murano only 46k miles, super nice SL, $16499 1-888-318-9231 Plano www.Parkplacelexus.com ’03 Corolla S type,auto,52k, alloywheel,cd,allpwr.im mac.$8500 OBO,214 207-7749 ’01 E430, Blk/Blk, 91K, Imm ac . M erc.Be nz Te ch. owned, $12,750, 972-342.4218 ’03 Mercedes Benz C240 silver, AC, CD, leather, auto, all power, 4dr, 75k mi, $14400 972-792-7473 Volvo ’07 C70 $32,995 214-446-7892 2006 Nissan 350Z $19999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com ’96 Maxima GXE, V6, auto, 4 door, white, one owner, all power, clean, runs great, 144k, $3400. (214)-642-8671 ’03 C240 only 28k mi, white, auto, perfect $18988 214-393-9214 Toyota ’07 Toyota Prius Hybrid auto Stage 2 backup cam more $27,500 214-561-8100 2007 Mercedes Benz C-230 sport black must see $26,902 1-800-419-8451 2000 CL500, silver blue, 10k mi, 2 year full warranty, $23,000. 214-691-8766, 214-697-6799 ’02 C320 41,500 mi. loaded. Must See, beautiful cond. Ask $19k 972-250-1125 Toyota ’97 Camry, 4 door, auto, black, very clean, new tires, $3650. (469)-879-3711 ’06 Nissan Sentra SER auto, pwr, alloys, sunroof. Only one avail of its kind $15990 469-582-0007 ’07 C230 Sport Pkg. sunroof, very clean $24,988 214-393-9214 Carfax Cert Extremely clean. Call 214-358-0354 www.texascarsdirect.com ’99 ML320 $6950 Nissan-Datsun ’03 Camry LE, 113k mi, silv, auto, alloy wheels, cold ac, cd, runs perfect, excel condit. $8495 (972) 693-2191 ’95 Quest XE, one owner,35 door, 112k miles, am/fm, rear air, cloth interior, $3150 obo. Call 940-595-7812 Lexus 05convnav$26950 Carfax none nicer smells new (214) 358-0354 www.texascarsdirect.com ’97 Mercedes Benz E320, Grey/Grey, 120K mi, auto, loaded $6450. (972) 463-1949. ’04 Mercedes CLK500 2-dr leather roof alloy whls style & luxury only $24,994 2003 Hyundai Elantra $6999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com 2 00 6 M er c e de s C L K 35 0 Coupe, sr, leather, absolute beautiful! $29991 214-446-2915 $100’s to choose ’07 Mazda 6 silver/ gray only 28k, auto, clean $14,988 214-3939214 ’96 XJ6 Burgundy/ tan, 6 cylinder low maintenace gas saver auto, sunroof, all original pristine condition! $7500 940-293-7122 2006 CLS 55 AMG Looking for something hot? CLS 55 AMG, 2yr 1 0 0 k Wrnty., silv, 53K mi, $67000. Beautiful car. Irving Owner. (860)670-8867 ’06 E350 27K, 1ownr, fact wrnty, HK sound sys, xtra clean, $26,950, 972-437-5555 ’03 Mazda 6 auto, white, lthr, sunroof, spoiler, 89k mi $8900 (972) 333-5289 ’05 Optima LX 4dr auto all pwr, 4cyl, 30MPG, 62K, xnice, $5995, 972-495-6785 Jaguar $29950 Carfax fact warr htd sts as new 214-358-0354 www.texascarsdirect.com A L D Í A - 5 C ’04 Maxima SL, Sunroof, Leather, Only 40K, $17,995 1-800-554-3293 06 clk500 nav Mitsubishi 2008 Infiniti FX-35 must see 16k miles save!!! $29,903 1-800-419-8451 ’07 KIA RIO, 4dr, 5 speed, 4k miles, Excellent Condition, warranty, Good On Gas $9450 214-752-2100 Carfax cert garaged conv adult owned 214-358-0354 www.texascarsdirect.com Cash $1200obo dp NoCrCk Good gas econ. Reliable 972-442-1111 G 214-704-5169 2007 Mazda CX7 Touring 4cyl turbo leather loaded $20999 1-800-358-0169 04XJRnav$16950 ’05 Elantra power auto mpg $7995 972-202-2150 ’07 IS 350, Leather, Sunroof, Xtra Clean, $31,995 1-800-554-3293 ’05 Optima dk blue auto $8988 972-569-9650 Hyundai ’05 Accent, auto, all pwr, 40k, no accidents, 4dr, gd tires $7900 214-228-5688 06 GX470, new, 29k, all opts, voice nav, heated lthr dvd backup cam 1 ownr non smkr warr. $37,900 972-293-8885 ’06 conv $32,950 Lo mi Carfax cert CARS as new (214) 358-0354 www.texascarsdirect.com Hard to find! red hot red ’07 Infiniti G35 sedan Sport 6 spd only 5k miles price has been reduced for a quick sale $29,464 call 214-446-2914 39k mi, wrnty 214-801-5547 ’06 GS300 V6, AT, CD Roof, Nav, Only $25,648 214-327-5273 ’07 ES 350 Black/tan, lthr, CD, sunroof only 16k mi $30750 214-202-4709 ’06 Infiniti G35 Coupe 23K, lthr, auto, bose, htd seats, warr $22800 469-429-4003 Won’t last long! ’06 Infiniti G35 coupe silver w/black leather int low miles great condition $24,991 please call 214-446-2914 McDavid L/M ’04 GX470-Nav lo mi carfax cert looks smells new (214) 358-0354 www.texascarsdirect.com ’06 XJ8 6k mi ’05 INFINITI G35 2003 Lexus RX300 BLUE $14,500 95K VERY clean/ DVD/GPS navigation/leather/etc 9403003560. Photos& info at dallas.craiglist.org ’04 GS300, Black, Clean, 1ownr, loaded, MUST SELL! $15,950. 972-437-5555 Xtype carfax warr maint htd sts $17,950 214-358-0354 www.texascarsdirect.com Mercedes Benz 2006 Mercedes Benz C-230 cream puff super clean $23,902 1-800-419-8451 Carfax cert 1ownr warr optioned (214) 358-0354 www.texascarsdirect.com 06svdpnav$25950 ’05 Infiniti FX35 AWD Tan/beige lthr, only 27k, clean $23988 214-393-9214 ’02 Lexus ES300, excel cond, V6, black/tan lthr, sunrf, 6CD, A/C, loaded $14,850 (972) 992-8839 ’02 Lexus RX300, VSC model, fully loaded, wood grain steering, 63k mi, silver/ blk lthr, perfect condition, 6CD, sunroof, alarm, recent service, new tires/ tags clean carfax, beautiful ride. Must see. $11,960 (214) 527-8796 Beautiful blue ’05 Infiniti G35 sedan great options & a great price $20,263 call 214-446-2914 lo mi Select 100k warr carfax cert (214) 358-0354 www.texascarsdirect.com cheapcarsdfw.com XJs 28mpg hwy Comfort/Luxury Spec. Purchase Carfax cert, 13K mi wrnty, maint nav, 214-358-0354 www.texascardirect.com 04VDPnav$21950 ’08 Honda Civic EX coupe certified roof alloy whls one owner 7k miles $21,993 Lexus ’98 Lexus ES300 4 dr 98k auto AC loaded 3.0 V-6 roof lthr CD books records nonsmkr carfax $7500 972-231-2907 Want an Infiniti G35 below 20k? ’04 rwd beautiful silver w/black leather sunroof alloys and all power for $17,796 please call 214-446-2914 03stype34k$15950 Special Edition silver ’07 Honda Accord only 17k mi great condition $18,078 please call 214-446-2914 Jaguar ’05 Xnav $15,950 ’06 Infiniti M35, Black, nav, 35K, new tires, wrnty, $22,950, 972-437-5555 Honda cheapcarsdfw.com 2007 Hyundai Tiburon SE leather spoiler sunroof 20k miles $17999 1-800-358-0169 CourtesyNissan.com 07 Accord LX 4 dr auto 15 mi, warranty all power, ac, cd $16950 972-880-2820 ’92 Accord auto, 143k mi, cold ac, runs and drives good, cd, $2200 469-330-8124 ’07 Elantra auto, full pwr, dk gray/ gray int, only 13K miles excellent condition, $11,950 Call 214-752-2100 V I E R N E S 8 D E A G O S T O D E L 2 0 0 8 ’08 VW Beetle, Low Miles Xtra Clean, $17,995 1-800-554-3293 ’08 VW GTI auto 2 door low miles like new must sell $21,995 214-561-8100 ’07 Toyota Corolla low miles only $14,988 + ttl ’05 Chevy 2500 HD Crew Cab, Auto, Only 50K Orig, $8995. 1-800-554-3293 ’05 Chevy 1500, longbed workhorse, V8, cold air, looks/ runs great, $6450. (214) 529-8081 2005 Chevy Silverado ext ended cab LT leather loaded $10999 1-800-358-0169 2005 Chevy Silverado 1500 LS crew cab well equipped $11499 1-800-358-0169 ’05 Colorado LS Z71, CD 49K, Nice, $15,978 214-327-5273 ’06 Chevrolet 1500 SWB Silverado 5 Spd. 2wd Low Mi. $8950 972-398-8292 2006 Chevy Silverado 2500 hd auto 37k miles $13999 1-800-358-0169 ’08 Chevy PU, LT2, Texas Edition, Fully Loaded, Low Miles Blk / Tan. $25,250 (214)212-5027 2008 Chevy Silverado LT auto cd well equipped 9k miles $18999 1-800-358-0169 2008 GMC Sierra 1500 6cyl tilt cruise cd and only 12k miles $14999 1-800-358-0169 Pickups - Dodge ’96 RAM 1500 EXT Cab V8 5.2L, 136k mi, ac, stereo, gd cond. $3500 214-684-1554 2001 Dodge Ram 1500 club cab with nice tool box 1-800-358-0169 ’01 Dodge Ram reg cab low miles hurry $6995 866-895-5769 ’08 VW Jetta auto very clean like new must sell fast $17,995 214-561-8100 ’01 Ram 1500 Short Bed V6, Auto, 40K Orig, Extra Clean, $7995. 1-800-554-3293 ’08 VW Passat Save Thousands! $21751 1-866-377-1827 ’02 C1500 Crew SLT, V8 20’s, 86K, $8698 214-327-5273 Volvo ’96 850 6cly, auto, 4dr, red, needs trans/battery, loaded, $900. 972-495-8385 ’96 Volvo 960, 4 dr, auto, xlnt, gar’d, gas saver, lthr CD, $3250 obo 469-467-7181 ’02 Dakota crew cab SLT almond 4.7 v8 70k $8988 972-569-9650 ’02 Ram 1500 crew cab 20’s 360 v8 molded boards only 45k $10988 972-569-9650 ’03 Dakota crew cab white w/leather hard cover $9988 972-569-9650 ’98 S90 $6995 214-446-7892 ’98 S90 $4995 214-446-7892 ’07 Toyota Corolla CE auto, pwr, warranty great fuel economy $17988 469-582-0007 ’05 C1500 Crew V8 AT LS 47K, Only $12,941 214-327-5273 ’01 S80 T6 70k Fully loaded, mint cond, $7990214-707-3732 2006 Volvo S60 $15999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com C5 _ 08-08-2008 Set: 17:16:09 Sent by: narnold News 2003 Dodge Ram 1500 quad with 20’s power seat and more $9999 1-800-358-0169 ’03 Ram 1500 crew cab SLT hemi 20’s dk garnet low miles $10988 972-569-9650 ’03 Ram 1500 ST reg cab 4.7 v8 auto $7488 972-569-9650 BLACK A L D Í A - 6 C V I E R N E S 8 D E A G O S T O D E L 2 0 0 8 Pickups - Dodge Pickups - Importados Jeep SUV - Nacionales ’03 Ram 1500 4X4 quad cab auto white, 97k mi, must sell! $8,900 972-333-5289 ’00 Nissan Frontier 106k, toolbox, bedliner, new premium wheels, keyless remote, auto, $4500 (469) 939-7300 98 Grnd Cherokee Laredo, orig ownr, 87k, blk, V6, all maintenance records, great condition, $4700. (214)-403-7623 2001 GMC Yukon SLT leather loaded in great shape $10499 1-800-358-0169 ’08 Enclave pearl white/tan only 14k loaded $34988 214-393-9214 ’98 Wrangler Sahara TJ, 5 spd, dvd, cd, 30" alloy wheels, body armor, only 94k mi, extra cln. $10500 (972)-979-1573 ’02 Chevy S10 Blazer Blue 122K, 4dr, extra nice $5250, 972-965-8947 ’04 C1500 SLT Hemi, AT 20’s, $9968 214-327-5273 ’00 Nissan Frontier SE, crew cab, lthr, 4x4, tow pkg, grill guard, auto, 1/ownr, clean. $9,500. 972-412-2049 or 972-829-1960 2008 Ford Escape alloys, leather, sr, a great investment!! $19991 214-446-2915 2005 Dodge Ram 1500 ST 6cyl only 39k miles $8999 1-800-358-0169 ’00 Tacoma pre-runner, auto, 4 cyl. 82K. cabina 1/2 $10,500 omo (972) 286-2176 ’05 Ram 3500 Crew Cab Dooley Diesel, Runs Great, $15,995. 1-800-554-3293 ’01 Nissan Frontier, 6cyl, 4dr, sup er c h arg ed, l e ath er , auto, sunroof, excel condition 70k, $7900 214-752-2100 ’99 Grnd Cherokee Loredo, 113k, 4x4, 6cyl, excel cond, lthr, $4495 469-363-9123 ’04 C1500 Crew SLT V8 AT, Loaded, $8845 214-327-5273 ’06 Dodge 1500 quad cab SLT hurry will not last $15,995 866-895-5769 2006 Dodge Ram 3500 mega cab diesel 2wd auto nice $20999 1-800-358-0169 ’07 Dodge Ram 1500 low miles super clean quad cab great truck only $15,988 + ttl 2007 Ram 2500 quad cab Laramie pkg great heavy duty work truck, only $18995 Pickups - Ford ’85 F150 cabina extendida, buenas condiciones $895. (817) 822-3090 ’94 F150 Ext Cab, 8’ bed, new tires, runs great, $2500obo, (940) 255-0121 ’95 Ford F150, ext cab, custom paint, mags, ac, reliable, $2295. 214-777-3513 ’01 Toyota Tacoma Extended Cab SR5 Pkg, tan color, one owner, brand new tires, V6, bedliner. A must see truck only $10,995 2001 Toyota Tacoma Prerunner truck, red, auto, SR5, CD/Tape,step bar, bedliner CC, 101K, 1 owne r, dealer maintained, family use only, sharp. Tinghitella@grandecom. net, 972 886- 0213.$8950. ’02 Nissan Frontier King Cab. 67k, auto, ac, bedliner, 4cyl, $7500 972-722-7527 ’03 Tundra SR5 Excess Cab, 62Kmile, Blk/Blk lthr, $14,900, 972-816-8484 FREE 150 Gal Gas ’04 Tundra V8 SRT Access Cab tow pkg bedliner 19k mi $13,500 469-330-8586 2004 Nissan Frontier XE Kingcab silver, 46k mi. 4 cyl, auto, pwr W/DL, cold AC, new tires. $9950 $$214-212-6757 ’96 F250, pwr stroke, super cab, LB, 5th whl, air shocks, exc cond, 136k mi, $8000. 817-307-1364 2004 Toyota Tacoma double cab $12999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com Super Gas 96 XLT Ford Ranger w extcab 3.0L-5sp, Icey A/C $4,100 - 96 Lincoln Towncar-Exec Ser. Great A/C $4,200. 817-994-1913 ’05 Nissan Frontier Crew Cab 4dr LE carfax snrf lthr gar like new, $14,950 214-358-0354 www.texascarsdirect.com ’97 F150 AC, good cond, new tires, runs/drives strong, $3800, (214) 738-2373 2005 NIssan Titan quad cab super clean truck now only $13995!!!! ’97 Ford F150 $2999 888-283-0765 1997 Ford F350 supercab XL v8 flat bed in great shape $5999 1-800-358-0169 1997 Ford Ranger reg cab 107.9" wb splash $2995 1-888-656-5684 ’05 Nissan Titan 4x4 dvd $16231 1-866-377-1827 ’05 Toyota Tacoma great cond only $11,988+ttl #2677 CourtesyNissan.com ’97 F-150 Single Cab, V-8, Long bed, auto, cruise, AC, 110k, $3500 469-853-2626 97 Ranger SWB Cash-obo/dp Red NoCrCk 4cyl 5spd.Gas Saver! Good 972-442-1111 G 214-704-5169 ’98 F150 XL, 5spd, reg cab, 6cyl, cold ac, short bed, great cond, Nice truck $3800 obo 214-694-6803 or 972-329-9375 ’05 Toyota Tundra SR5, wht, crew cab, 4 dr, 4x4, 4.7 V8, auto, tow pkg, 34k, $12950 972-4122049 or 972 829-1960 cell ’05 Tundra, dbl cab, 4x4, like new, all opts, cd, tow pkg, alloys, non smkr, warr. $14,900 972-293-8885 ’06 Honda Ridgeline RTL 4wd lthr auto v6 alloys like new w/32k mi! $19,888 ’98 F150 XLT 4X4 short bed 17" alloy wheels very sporty $6700 972-923-0787 1998 Ranger supercab XLT 4cyl 5 speed in great shape $3999 1-800-358-0169 1999 Ford F150 XLT SuperCab, 123k miles,like new interior,6 Cyl, Automatic, $6,500. 214-507-9918. ’99 Ford Ranger XLT Blue ext cab, 139K, V6, auto, flareside, $4250 972-965-8947 ’99 Ranger-Ext Cab, 4cyl. 5-spd, ac, xcel. cond. must see, $3800 obo. 469-438-2783 ’00 F250, crew cab, V10 Triton, looks/ runs good, gold/tan, cheap at $6450! Mark. (214) 529-8081 ’01 F-350 Dually Super Cab Blue Lariat 4wd 1 Ton 7.3 Diesel Trailer/Camper Tow Pkg Air Bag 74K miles $22,475 Firm 972-606-1332 ’01 Ford F150, Stepside, Supercab, V6, Loaded, 124k mi, Good Condition. $5900 214-762-7051 ’01 F-150 SuperCab Lariat, White/Tan, Lthr, CD, 160K, $4500. 214-642-6698 ’01 RANGER Extended cab 4x4, 145,000 freeway miles, perfect condition in and out, $6000 or best offer. 214-994-2621 ’02 F150 Lariat, ext cab, equip box, loaded/ready to wk, great deal at $7950! Mark. (214)-529-8081 ’02 F-250 Lariat, 4x4, ccab, 7.3 diesel, sharp!, will trade, $13,9850 972-365-3300 ’02 Ford F150 Reg Cab Work Truck 125K 4.6L V8 1 Owner $4650 214-325-0352 2002 Ford F150 XLT auto cd and much more $7999 1-800-358-0169 2002 Ford F150 XL, V6, Auto, Reg Cab Std Bed, Black, Call 972-948-3231 ’02 Ford Ranger $6999 888-283-0765 ’02 F150 Super Cab XLT Flairside Auto XLT, $7995 1-800-554-3293 ’03 Ford F150 crew cab $10,400 888-283-0765 2003 Ford F150 supercab XLT auto small v8 and more $9499 1-800-358-0169 2003 Ford F150XL longbed X-cab auto a/c 4.6L clean 4dr $4200 214-794-9017 ’06 Honda Ridgeline RTS certified 100k warranty! $17,977 800-870-3758 2006 Honda Ridgeline RTS low miles will not last smooth ride only $18995 06 Honda Ridgeline RT, 4wd, blk /tan all pwr 31K mi warr $16450 972-880-2820 2006 Nissan Frontier crew cab $16999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com ’03 F-250 4x4 Superduty XL, white, clean $5,995 214704-4565 leave msg 2004 Ford F250 crew cab Lariat leather loaded great shape $10999 1-800-358-0169 2004 Ford F-150 FX-4 silv e r/gray extended cab cheap 1-800-419-8451 2004 Ford F150 47k miles V8 chrome xlnt must see $8990 OBO 940-597-6367 ’04 Ford F250 Super Crew $11,400 888-283-0765 2004 F250 supercab 4x4 XLT v8 power seats and more $13499 1-800-358-0169 ’05 F150 XCab XLT V8, AT, CD, $8895 214-327-5273 ’05 Nissan Frontier SE, exc cond, air, 57K mi, 100K warr, Lojack, hard lockable covers, $15,745 OBO. 469-222-5090 ’02 Liberty Renegade, auto, cruise, sunroof, all power, light tree, CD, running boards. 68k mi $8995 972-979-1573 ’02 Liberty Sport CD, PW, PL, Only $7678 214-327-5273 ’03 G Cherokee Limited, 4x4, V8, mint cond, only 39K mi, $11,950 972-333-3555 ’03 Jeep Grand Cherokee $7599 888-283-0765 ’03 Jeep Liberty Sport pw pl priced to sell $8995 866-895-5769 2003 Jeep Wrangleer Sport with hard top $12999 1-800-358-0169 ’03 Jeep Wrangler Low Miles! Clean! $12488 1-866-377-1827 2004 Jeep Grand Cherokee 4dr Laredo 4wd $9995 1-888-656-5684 CourtesyNissan.com ’04 Jeep Liberty, Auto Fully Loaded, $10,995 1-800-554-3293 2004 Jeep Liberty $9998 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com 2004 Jeep Wrangler Rocky Mountain auto 48k miles $13999 1-800-358-0169 ’04 Liber $11995 214-446-7892 2004 Liberty low miles $10,388 (866) 292-7350 2005 Grand Cherokee Laredo, auto, AC, CD, 67k mi, xlnt $9,800 214-924-3862 ’05 Jeep Grand Cherokee Limited 4wd sunroof low miles $15,995 866-895-5769 ’05 Jeep Grand Cherokee L aredo, Fully L oaded, $13,995. 1-800-554-3293 2005 Postal Jeep RHD auto cd and 40k miles hard to find $15999 1-800-358-0169 ’05 Wrangler Unlimited red auto soft top $16788 972-569-9650 2002 Ford Expedition 119" wb XLT $7495 1-888-656-5684 CourtesyNissan.com ’02 Ford Explorer Sport 2 dr 4x4 w/cd alloys pwr seat r brds & more! $7988 ’02 Ford Explorer XLT Green int/tan lthr, 3rd row seats, rear AC, 76k mi, good cond, $8600 Call 214-212-6910 2002 GMC Envoy 2002 GMC Envoy SLT, 128K mi, black w/gray leather int, pwr sunroof, pwr locks, pwr windows, bose stereo, clean CarFax. $7500, call Steve 214-707-2030. ’03 Chevy Trail Blazer LTZ, 76k mi, loaded, lthr, 2WD, auto, 6CD, A/C & rear A/C, cruise, $8995. (214) 808-9445 2003 Durango low miles $5688 (866) 292-7350 SUV - Importados Mazda Tribute 4cyl. great gas mileage, 66k, clean $8988 214-393-9214 ’98 Isuzu Rodeo, auto, 90k V6, 4dr, excellent, one owner, garaged, good on gas, a/c cold, new tires, non-smoker, dependable $3250/obo 214-541-2754 ’04 Chevy Tahoe $10,000 888-283-0765 2004 Chrysler Pacifica 6cyl auto leather cd tint 88k miles $8999 1-800-358-0169 ’04 Durango Limited hemi leather black beauty 47k $11988 972-569-9650 ’04 Durango Limited molten red $11688 972-569-9650 2004 GMC Envoy with retractible roof great for family vacations only $12698 ’04 Navigator full size lux sr quad lthr chrome alloys pwr 3rd row more $15,888 ’04 Tahoe Z71 4x4 Top Of The Line, $18,995 1-800-554-3293 2005 Buick Rendezvous 1 owner, loaded, priced to sell!!! $14991 214-446-2915 ’99 Lexus RX300, 1 owner, fully loaded, lthr, sunrf, excel cond, $8995 469-835-7441 ’99 4 Runner 2wd Limited sport, sunroof, 1 owner, 135k, $7800 (972) 740-8900 ’99 RX300, perfect cond, all books/recs, 24 mpg, steal@ $8950, 972-365-3300 ’06 Honda Pilot EX, white, 5dr, 65k, all power, auto, AC, CD, XM, 3rd row seat, $14900 972-792-7473 2006 Land Cruiser only 27k certified one owner clean car fax ready to roll out now $35995 ’01 Honda CRV auto leather low miles very nice only $4995 214-561-8100 ’06 VW Touareg v8 loaded very clean new tires only $27,995 214-561-8100 ’01 Kia Sportage $2900 888-283-0765 Don’t pay new prices! ’07 Toyota Highlander v6 awd alloys in white for $18,447 call 214-446-2914 ’01 Lexus LX470 Very Clean! Fully Loaded!Pearl White $19950 972-398-8292 2001 Mitsubishi Montero $6999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com ’01 ML320, silver/ blk, loaded, drives and runs like new, 26 mpg, 78K hwy $12,900/obo, rare find!! Todd 214-662-8300 ’01 Toyota Landcruiser 4wd Lthr. 3rd Row Super Clean! $16550 972-398-8292 2001 Toyota 4Runner SR5 6cyl auto sunroof and more $7499 1-800-358-0169 ’02 Hyundai Santa Fe v6 auto ac cd pw pl $7450 972-815-2774 ’02 Mitsubishi Montero Sport $6400 888-283-0765 ’02 Mitsubishi Montero Sport auto low miles very clean 214-561-8100 2002 Nissan Pathfinder LE 2wd auto $8995 1-888-656-5684 2007 FJ Cruiser 4wd the great off road machine certified only $20595!!! 07 Honda Pilot EX SUV Pwr. 6 Disc Great MPG Fin Avail. $16950 972-398-8292 ’07 Hyundai Santa Fe Limited leather cd loaded $17,950 972-815-2774 ’07 Mazda CX7 Grand Touring only 16k miles awd only $18,988 + ttl ’07 MAZDA Santa Fe Ltd. Grey lthr, silver, 18" alloys, 19-30 mpg, low mis. List new $29,900, Sell $17,900. 214-802-1519 ’07 Nissan Murano AWD, snrf, lthr/ heated seats, keyless/ alarm, one owner 19K, like new, $22,990 (972)-849-9155 ’03 Honda Pilot EX leather! 8 passenger great on gas! $13,977 800-870-3758 ’07 Nissan Pathfinder SE alloy wheels ac cd only one owner 15k mi $18,993 CourtesyNissan.com CourtesyNissan.com ’06 Jeep Wrangler Sport 6 cyl auto cd chrome wheels $15,950 972-815-2774 2006 Nissan Frontier XE king cab 14 auto 2wd $8995 1-888-656-5684 ’06 Jeep Wrangler X low miles custom wheels very nice $16,995 866-895-5769 ’05 Chevy Blazer 2-dr sport super nice only $8988 + ttl ’03-’08 Honda Pilots choose from 28 Honda certified! come see! 800-870-3758 CourtesyNissan.com ’07 Compass auto wrnty alloys $13,995 972-202-2150 05 Chrysler Pacifica wht/ tan 38K mi all pwr excel cond $11500. 972-880-2820 2003 Isuzu Rodeo v6 auto cheap SUV $6999 1-800-358-0169 ’07 Pilot EX white, 15k mi, like new 1 owner must sell $17900(972) 333-5289 ’05 Equinox LT personal siz suv w/v6 pwr pkg alloys & cd 58k mi $10,988 ’03 Mits Montero Sport, auto, real low miles, $8995 1-800-554-3293 ’07 Toyota FJ Cruiser v6 auto ac cd pw pl alloys $20,450 972-815-2774 ’03 Nissan Pathfinder SE, blk/grey 47K mi all power roof rack, running boards, ac, cd, alloys, $11950 972-880-2820 ’07 Toyota Highlander low miles great condition only $16,988 + ttl stk #1039, 0620, 0602, 1308 ’06 Nissan Titan Crew SE, AT, V8, CD, 23K, $17,938 214-327-5273 2006 Toyota Tundra clean truck, one owner two to choose from only $15995 ’06 Tundra dbl cab, LTD, like new, 20k, all opts, lthr, voice nav, snrf, alloys fact warr $19,900 972-293-8885 ’06 Tundra, dbl cab, 4x4, LTD, like new, all opts, JBL multi-cd heatd lthr snrf 4wd 1 own warr $19,900 972-293-8885 2007 Crew Max loaded with extras super clean white in color only $22595 ’07 Honda Ridgeline RTS! only 10k miles! certified 100k warranty! $21,977 800-870-3758 ’07 Toyota Tundra double cab super clean truck low miles this truck is almost new only $19,988 + ttl ’07 Toyota Tundra double cab Limited navigation super nice only $23,988 + ttl ’07 Toyota Tundra, double Cab, SR5, 5.7, loaded, extra clean, like new, 22k, $18,950 obo (469) 446-4216 2007 Tundra crew max with bedliner certified with 100k warranty now only $20485!!!! ’08 Tacoma crewcab prerunner only 6k perfect $23988 214-3939214 ’08 Toyota Tundra SR5 TRD 8k miles super nice truck all of the options only $24,988 + ttl ’07 Grand Cherokee Laredo $13988 972-569-9650 ’07 Jeep Liberty Sport 2wd suv automatic alloy wheels ac cd very nice $13,994 2007 Jeep Wrangler hard top low miles now only $18596!!!!! 2007 Jeep Wrangler Unlimited 10k miles and hardtop $21999 1-800-358-0169 ’07 Liberty blue/ gray cloth only 29k, all pwr $11988 214-3939214 2008 Jeep Wrangler Unlimited only 2k miles hard top $24999 1-800-358-0169 SUV - Nacionales ’89 Ford Bronco, Eddie Bauer, blk & tan, 60,300 orig mi, 302 mtr, perfect in & out, new tires, whls, shocks, alternator, batt. $5250. Call 817-899-6116 ’05 GMC Denali blk on tan every available opt! nav sr dvd lo mi rare! $24,555 2005 LaCrosse CXL v6 leather roof xtra clean $11999 1-800-358-0169 ’05 Pacifica Touring was $15995 now $11888 1-866-308-3333 McDavid L/M ’96 Jeep Cherokee 4D Auto Cold A/C XClean 130K $2950 214-542-7794 ’06 Chevy Equinox LT V6, AT, CD, Only $14,748 214-327-5273 ’97 Explorer 4dr XLT clean rig $4488 972-569-9650 2006 Chrysler Pacifica with third row great for the family low miles will not last only $11995 ’97 Ford Expedition Eddie Bauer Loaded 140k great cond. $3975 214-228-1498 ’98 Explorer Sport, 5-spd, 97k, like new, new tires, pwr windows&locks w/special cd, $2995, 940-389-8906 ’99 Chevy S10 Blazer LT Blue, 118K, lthr, real nice, $4750 972-965-8947 ’99 Dodge Durango 5.9 ltr V-8, Green ext. 4X4, 94k miles $5500 (214) 675-9283 ’04 H2 victory red w/wheat lthr chrome pkg luxury pkg sr & more! $25,688 ’99 Explorer XLT, Leather, Runs Like New, $3995 1-800-554-3293 1999 Ford Explorer 2dr 102" WB sport $5995 1-888-656-5684 Jeep McDavid L/M ’06 Chevrolet Equinox, custom wheels, low miles priced to give away $12990 469-582-0007 Hummer Willys Jeeps: Repair-----Restore....972.258.2252 www.flatfenderrepair.com ’05 Freestyle Wgn was $14995 now $10888 1-866-308-3333 ’96 GMC Jimmy SLT 4dr, all pwr, 93k mi, good cond, lthr, $3990, 817-313-2048 ’99 Explorer v6 auto air 161k Hiway 1-ownr Very Nice $2885 214-388-7033 McDavid L/M McDavid L/M ’05 Ford Expedition Eddie Bauer 3rd row rear air low mi $16,995 866-895-5769 ’99 Explorer Limited olive onliy 72k $5988 972-569-9650 H2 loaded got it all was $49995 now $44888 1-866-308-3333 ’ 0 5 Ex plo rer s /rf was $19995 now $15888 1-866-308-3333 CourtesyNissan.com ’99 Ford Explorer XLT green/tan, leather, all pwr, cd, cold ac, excellant condition $3800 972-492-1393 or 214-909-3497 $$$$$$$$$$$$$$$$ 1999 Mercury Mountaineer 6cyl power seats extra clean $5999 1-800-358-0169 2003 Pilot EXL low miles $12,488 (866) 292-7350 ’04 Acura MDX Touring w/ nav one owner like new! $19,977 800-870-3758 ’04 Honda Element EX 2wd Great MPG Fin. Avail $12950 972-398-8292 2004 Hyundai Santa FE 4dr GLS 2wd auto 2.7L v6 $8995 1-888-656-5684 ’06 Explorer XLT, leather, 3rd row seat, clean carfax report, financing available, $14,500. (214)-502-4113 ’06 Ford Escape LTD 17K, lthr, chrome, warr, 1owner, $12900 469-429-4003 2006 Ford Explorer Eddie Bauer, leather, loaded, 1 owner $15491 214-446-2915 ’04 Nissan Xterra SE, auto, pwr pkg, low miles, will not last! Hurry! $9970 469-582-0007 2004 Nissan Xterra $7999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com ’04 Toyota Sequoia SR5 loaded low miles great price only $14,988 + ttl ’04 Volvo XC90 T6 white/tan 56k mi, fully loaded absolutely immaculate $16,950 Mark (214) 529-8081 ’06 Frod Expedition XLT 4x4 Lthr, Tow Pkg, 6 CD, rear AC & heat, white/grey, comfort. $21450/obo 618-521-5014 ’04 Xter $10995 214-446-7892 2007 Chevy Trailblazer LS alloys, sr, money in the bank! $13995 214-446-2915 2005 Honda CRV 40k miles roof rack, power window, power lock, loaded, approx 30 mpg for only $16995 ’05 Honda Element 2wd EX certified auto alloy whls #5L009778 only $15,993 93 GR Cherokee Cash $600/obo dp. NoCrCk Runs great.Good fam car 972-442-1111 G 214-704-5169 ’00 Dodge Durango SLT, 4x4, white, like new, loaded, 66k, $5900 972-762-4700 2008 Ford F150 supercrew 60th anniv only 9k miles $20999 1-800-358-0169 1993 Jeep Wrangler 63K, black, new tan top, new tires, front tow equipmnt, ac, 4wd stndrd, 4.0HO 6 cyl, $7500 obo 940-768-8506 ’00 Ford Excursion XLT 2wd, V10, lthr, excellent in/ out, non-smoker, garage, always for pleasure, dual a/c, 214-777-2105 $5400 obo ’07 Nitro SXT black save $14988 972-569-9650 ’05 MDX, gray/gray lthr, Snrf, all pow 3rd row seat, 21K, $21,550 972-880-2820 2000 Trailblazer power everything cd and more $4999 1-800-358-0169 ’07 Tahoe LS silver gray cloth cd alloys fac wrnty remains GM cert! $22,988 ’ 05 Nissan P athfinder, flawless, silver, must sell, 1own, $12,950, 972-437-5555 ’96 Jeep Grand Cherokee $2999 888-283-0765 1997 Jeep Cherokee power windows cd cold a/c and more $2999 1-800-358-0169 ’97 Jeep Grand Cherokee $2999 888-283-0765 1997 Jeep Wrangler, 78K, Red/tan. Great wheels and stereo. Great cond. $9400 214.680.8430 1997 Jeep Wrangler SE, 78,946 miles, Black, 4 Cylinders, $9,995. 972-8989420. [email protected]. 2000 Chevrolet Blazer 4dr LS $4995 1-888-656-5684 ’07 Denali blk, blk, nav. chromes, mint!! must go $32399 1-888-318-9231 Plano www.Parkplacelexus.com CourtesyNissan.com ’00 Dodge Durango Black, SLT, 92K, 3rd row, extra nice $4750, 972-965-8947 ’05 Hyundai Santa Fe GLS 4wd low miles must go $12,995 866-895-5769 ’07 Explorer XLT, V8 Leather & More, $14,995 1-800-554-3293 ’07 GMC Denali blk tan lthr! 20" alloys sr dvd rem start GM certified! $32,688 ’ 0 1 F o rd Ex p edi ti o n E Bauer tan lthr small v8 cd full size luxury! $6988 ’01 GMC JIMMY Gold, 111K, lthr, SUPER CLEAN, $4750. 972-965-8947 2005 Hyundai Tucson GL 4cyl auto gas sippin’ SUV $11999 1-800-358-0169 05 Infiniti FX35 Crossover S UV T o u r in g P k g L o w APR Financing $21950 972-238-5200 ’05 Nissan Xterra low miles well equipped great condition mgr’s special only $12,988 + ttl obo ’01 Dodge Durango SLT well equip low mi clean as whistle only $7988+ttl obo ’07 Yukon XL 4x4 SLT 42k, white, priced to sell fast $22,800 214-502-3188 ’08 Arcadia only 6k mi, Red/tan lthr, only 14k, loaded $29988 214393-9214 ’08 Chevrolet HHR LS auto, pwr, warranty, Cd, great family fun $14995 469-582-0007 E0808SC006PQ E0808SC006PB 2007 Toyota Rav4 four to choose from will not last all are certified ’07 Toyota Rav4 pwr, great fuel economy! NO dealers please! $20788 469-582-0007 ’07 Toyota RAV4 super clean low mi only $17,988 + ttl several to choose from make us an offer ’07 Toyota 4Runner low low miles almost new come buy this car only $20,988 + ttl ’07 Toyota 4Runner low low miles almost new come buy this car only $20,988 + ttl 2007 Toyota 4Runner 4wd SR5 v6 blue with gray interior only $20995!!!! ’08 CX7 SUV extra nice $16988 972-569-9650 I’m gorgeous in black! ’08 Infiniti FX35 awd black leather interior Bose sunroof all power only 7k mi! priced to sell at $34,625 please call 214-446-2914 2008 Nissan Pathfinder 2wd 4dr v6 LE $17995 1-888-656-5684 CourtesyNissan.com 2009 Murano SL leather 2k miles $31999 866-3118292 www.TexasNissanof Grapevine.com ’05 Nissan Xterra low mi super clean great vehicle only $12,988 + ttl obo ’05 RX330 $23995 214-446-7892 ’93 LT 4X4 fully loaded excellant condition inside & out runs and drives excellant well maintained must sell $1950 OBO (214) 280-5096 ’97 LT 4wd! loaded & clean! 106k mi 3rd seat lthr & much more! $5988 ’99 Chevy Suburban $3999 888-283-0765 ’99 Chevy Suburban, 91k mi, lthr, like new condition run boards, prem sound, rear air. $4900 214-212-2362 1999 Chevy Suburban 4x4 leather loaded $6499 1-800-358-0169 Aviones y Accesorios Aircraft Auction WED * AUG 27th * 10:00 am (CDT) LOCATION: SAFEWING AVIATION CO AT THE DOWNTOWN KANSAS CITY, MISSOURI AIRPORT Complete liquidation of 10 aircraft, Shop Equipment & Parts Inspection dates: Aug 25th & 26th from 8:30am to 5:30 pm. complete information at www.theurer.net Online & Absentee bidding at www.proxibid.com terms: 10 % Buyer’s Premium. Cash, personal/business check w/Bank Letter of Approval day of auction. All items must be removed by Aug 29th. ’97 Ford Aerostar 8 pass, dk blue, loaded, $2300 (214) 808-6655 ’98 Ford E-150, 143,300 miles, good condition, $3500. 972-271-8889 United Country Theurer Auction/Realty, LLC Wellington,KS 620-326-7315 ’99 Chevy 4dr Crew Cab C3500 Only 61ki mi, clean. $6495/obo 281-650-1954 United Country Brad Wooley Auctioneers Little Rock, Ar 501-868-4877 ’00 Chevy Venture LS V6 AT, CD, 81K, $4995 214-327-5273 2000 Chrysler Town and Country Limited leather loaded $4999 1-800-358-0169 ’00 Chrysler Voyager minivan 60k actual mi 4cyl gets 30 mpg 1 owner non smoker $3400 214-364-4244 2000 Dodge Grand Caravan sport p/w p/l $5999 1-800-358-0169 2001 Chev Express van 145k miles cheap 1-800-419-8451 ’01 Chevy Express 1500 regency loaded xtra clean 82k must sale $6500obo 214-727-4843 972-805-3901 ’01Chevy Exps Custom van Regency pkg. 81k mi. Exc. cond.$8,000. 214.-364-4120 ’01 Dodge Grand Caravan 105k, AC, $4500, Espanol 214-533-3544 or 972-271-3254 ’01 Ford Windstar LX auto 63K, fully loaded, clean $3850. Call 972-533-4439 ’02 Caravan 4 dr EX only 71k quad bkts pwr pkg keyless entry more! $8888 ’02 Chev Venture LT, clean, like new, 8pass, fully loaded, $5500 214-808-6655 Mini Van, Town & Country silver, perfect cond, 90+K. $5900 214-752-2100 2002 Chrysler Town and Country LX 83k miles very nice $6999 1-800-358-0169 ’02 Chrysler Town & Country van $3999 888-283-0765 2002 Dodge Hightop Regency Conversion Van, 40k, all l thr, dual AC, TV&VCR, perfect in n out, $8950 $ $$ (972) 722-3313 ’02 Dodge Sprinter Freight liner CDI, pwr’d by Mercedes Benz, auto, 180k, $11,900 469-835-7441 2002 Ford Windstar $6499 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com 02 GMC Safari, 78k, silver, fully loaded family van, totally original, $5950. (214) 529-8081 2003 Chrysler Town & Country 4dr LX fwd $6995 1-888-656-5684 Vans - Importadas ’04 Honda Odyssey EX, auto, loaded, keyless, 49K mi. $11,950. 214-324-3220 2004 Honda Odyssey EX Leather DVD 73K Navy $13,800 817-573-5364 ’04 Honda Odyssey quad seats rear a/c, dvd 48k ex clean $11,700 972-495-3905 2004 Odyssey low miles tv dvd $15,993 (866) 292-7350 2004 Toyota Sienna certified low miles smooth ride only $14995 2004 Toyota Sienna $14999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com ’04 Toyota Sienna XLE loaded leather nav dvd everything $14,988 + ttl ’05 Honda Odyssey EX, 30k, tan, 1 o wn e r , d v d , 6 c d , p w r slidng drs, curtain airbags, mint, $17900 972-375-3461 ’05 Honda Odyssey EX loaded pwr sliding dr, wht tan, $13,950, 972-437-5555 ’05 Odyssey EXL w/nav! loaded lthr b/u cam dvd ent 2 pwr drs more! $20888 ’06 Honda Odyssey EX certified pwr seat alloy whls 1 owner nice $20,994 ’06 Nissan Quest, 22k, dvd, 4 cpt chairs, curtain airbags, all pwr, cd, fact warr, $14250. (972) 375-3461 ’06 Toyota Sienna LE low miles almost new great deal only $16,988 + ttl obo 2007 Sienna 7 passenger certified great for family vacations now only $19995 ’07 Toyota Sienna LE low miles super nice van great buy only $17,988 + ttl CourtesyNissan.com ’03 Dodge G1500 Conv V8 AT, TV, 35K, $11,868 214-327-5273 ’03 Ford E350 ITon Super Duty Cargo Van, Runs great, cold a/c, new tires, 436,000Hwy miles, 3,000. (972) 839-6449 2004 Chevy Venture 6cyl power seats alloys and more $5999 1-800-358-0169 ’04 GMC Savana conversion full size luxury hi top tv dvd soft more $13,988 ’04 Monterey van silver w/leather powr 52k $9988 972-569-9650 ’05 Chevy Regency, captn seats, like new, 49k, $16549 obo 1 owner (972)-226-2645 ’05 Dodge Grand Caravan SE priced to sell! $7995 866-895-5769 ’05 Ford E150 Cargo Van White, shelves, good cond, 95k, $6490 214-707-3732 ’05 Ford Freestar SE van, 2 dvd’s, v e ry c l ean , 5 7k miles, $7950. (972) 412-2049 or (972)-829-1960 cell 05 Pilot EX-l 42K mi grey/grey lthr, all pwr 3rd row seats, sunroof, cd changer, $14950 972-880-2820 ’05 Town & Country LX, cd/satallite 61k mi, clean & well maintained, new tires $9,750 (972) 783-9643 ’06 Chrysler Town & Country 7 passenger white/grey all power 30,000 miles dual doors $11250 972-880-2820 ’06 Ford Freestar cargo van for handyman $6900 214-808-6655 ’07 Caravan SE white $13488 972-569-9650 ’07 Chevy Express Cargo Van, Auto, Xtra Clean, $14,995. 1-800-554-3293 ’07 Chevy Uplander LS white on tan 7 pass pwr pkg cd 22k cert! $13,988 ’07 Chrysler Town & Country, Rear A/C, $13,995 1-800-554-3293 ’08 Chevy G2500 Cargo Van V8, Auto, Low Miles, $18,788. 214-327-5273 ’08 Dodge Grand Caravan, Rear A/C, Only 13K, $16,995. 1-800-554-3293 ’08 Grand Caravan new body dual air $16988 972-569-9650 Vans - Importadas ’2007 Sienna LE 8 pass. dual ac, am/fm cd all pwr, wrnty 214-801-5547 ’97 Mazda MPV all sport, auto, 88K, AC, minor hail, $1750, 214-517-8657 ’01 Honda Odyssey EX, 1 owner, 93k, fully loaded, lthr, new tires, excel cond, $7995 469-835-7441 Vehículos recreativos Aviones y Accesorios Cessna Citation II Jet 1/5 Fractional program available. Based at Dallas Love Field. Contact Jack Nelson 972-971-2728 AIRCRAFT HANGER For sale. Grand Prairie, row 6 north. Fully inclosed, suitable for a single engine aircraft, high or low wing. $17,000. $$$ 817-690-9050 $$$ ’58 Beech Travelair 3500 TT less than 300 smoh, g armin, king & narco, yawdamper, 10 year paint, fresh annual, always hangared $75k/obo 972-617-8147 Executive hangers 4 sale. Dallas Exec Airport & Arl muni airport. 972-465-8400 12,000 HOUR PILOT available, full or part time. $$$ 972-839-0723 $$$ Yates, Cruceros y Casas Flotantes ’95 440 Carver Gorgeous Yacht priced way below market- Lake Texoma. See pics @ www.homeproteam.com. 830hrs on 502 Crusaders. Well equipped w/sat tv, big stereo, ref. w/d, designer int. $165,900 469-585-5263 ’03 Chaparral Signature 320, like new, less than 20hrs on engine, loaded with many extras. Pay off the note $122,000! # 903-677-2412 # ’84 Cruiser 30’, twin 305 Mercs, kitchen head, flying bridge, CH/A, 5k pwr plant, well maintained, $14,500 # 214-577-8560 # 53 Ft. OCEAN MOTOR YACHT FOR SALE - Located in Houson area. Great for live aboard. Will consider trade for real estate or Texas ranch land. Financing available. Call Jim Golden at 1-800-583-4777 99 Horizon 6 5 ’ H o u s e b o a t 4 queen staterooms. 1.5 ba. Central H/A. completely custom, all amenities plus more. priced $20,000 under appraisal. Possum Kingdom Lake.940-867-1001 Last Chance! ’98 50’ Carver 500 850 hours, twin 450 Cummins. $290K Bruce 214-783-6975 MUST SELL ’90 41ft Aft Cabin Maineship, $119K/obo - OFFERS. Call 817-999-8371 ’91 SeaRay 350 Sundancer Immaculate Lake Texoma $69,500. (214) 616-5670 $$$$$$$$$$ 2000-340 Sundancer all options, Lake Texoma (405) 360-4445 $$$$$$$$$$$$$$$$ ’88 WELLCRAFT Portofino, 43 ft, w/ two 7.4 mercruser, 2 central air, 10.5 HP gen, cstm enclosure’s. $79,500 214-732-4345 Lanchas de Pesca 2001 Mazda MPV DX all the right stuff and 84k miles $6499 1-800-358-0169 Auction! Cajun MBVE1049B686 Johnson J7143529 Aug 1, 2008 469-831-2036 ’01 Mazda MPV 81k mi, excel cond, dual AC, CD, new tires, fully loaded, $5495. (469) 363-9123 Bass Tracker Tournament TX-17,1987,45 HP-outboard Mercury Classic Fifty and MinnKota trolling motor $3500 Call 940-465-0116 ’01 MPV almond dual air $4988 972-569-9650 1995 Procraft Bass Boat covered, with 2005 Mercury Optimax 225, Motor has 21 hours only. Make Offer. #903.883.5567# ’01 Nissan Quest 5dr, grey, 57k miles, excellent condition, power, loaded $7650, call 214-752-2100 ’02 Suburban Z71 black 20 inch tires $9988 972-569-9650 2002 Honda Odyssey 3rd row cd tint and more $9999 1-800-358-0169 2003 Chevy LS rear a/c running boards and more $8999 1-800-358-0169 03 Honda Odyssey Van EX 3rd row Pwr. Doors Fin Avail. $12950 972-398-8292 ’03 Suburban Z71 blk w/tan lthr dvd ent 3rd row full size loaded luxury! $9988 Aviones y Accesorios ’97 Chevy Astro Cargo, Very clean! Garage Kept. $5600 obo. 214-789-2810 ’08 Honda Element EX, 7200 mi, silv, sve gas, 5spdauto $19,200 (903) 731-9545 SUV - Suburban ’05 Honda Pilot EX-L, 47k mi, all pwr, 3rd row, snrf, cd, $14950 972-880-2820 ’00 Dodge Durango Blue SLT 131K, 3rd row, xtra nice, $4250, 972-965-8947 ’07 Toyota Land Cruiser, grey/grey lthr, like new cond, 14,500 mi, fully loaded with every option, even electronic suspension. cost $ 65,000 s elling $54,000. Must See! (817) 341-8866 Aviones y Accesorios ’96 Ford van w/wheelchair lift, 30k mi, $4500 obo. (972) 278-5910 ’05 Buick Terraza mini van CXL leather chrome whls 1 owner clean $12,993 ’04 Santa FE LX silver auto $9988 972-569-9650 2006 Ford Explorer Eddie Bauer, leather, loaded, 1 owner $15491 214-446-2915 ’07 Chevy Equinox LT V6 AT CD 26K Only $14,878 214-327-5273 ’07 Toyota Highlander low mi nearly new super nice $16,988 + ttl stk #7973, 0266 CourtesyNissan.com ’04 Nissan Murano great condition ready to go nice car only $13,688 + ttl ’04 Nissan Xterra auto alloys roof rack very clean 214-561-8100 ’06 Chrysler Pacifica pw pl very nice hurry! $13,995 866-895-5769 2007 Nissan Xterra $12999 866-311-8292 www.TexasNissanof Grapevine.com 2003 Sequoia loaded with leather and roof now only $13598!!!! ’03 Toyota Sequoia SR5 low miles super clean truck ready to go only $10,988 + ttl ’96 Ford 350 econline cargo van, V8, ac, auto, 250k mi, drives great must sell $2200 obo 214-493-0264 02 chrysler ’07 Honda Element EX 4wd certified alloy whls auto #P7L016331 nice $18,993 ’03 Escalade, 82K, excellent condition, $14,900, 24" Lorenzo rims, 469-569-3763 ’07 Ford F150 XLT Crew Cab, Black, V8, auto, air, PW, PL, Cruise, Chrome Stepbars $14,500. Call 972-288-1542 ’95 Nissan XE, Cleanest in town. $4500. Call 469-236-6080 ’06 Honda Pilot EX leather dvd 29k miles! certified 100k warranty $20,977 800-870-3758 ’06 Nissan Pathfinder SE Low Miles, Save $15,995 1-800-554-3293 ’88 Grand Wagoneer, wht/ tan, orig 2nd owner, great cond, $5950, (214)-354-6900 ’94 Toyota truck $3999 888-283-0765 ’06 Acura MDX ac auto leather sunroof navigation $27,950 972-815-2774 2000 Nissan Xterra, Loaded, Auto, V6, 2WD, Call 972-948-3231 2007 Ford F150 XL 6cyl 11k miles like new $10999 1-800-358-0169 Pickups - Importados ’05 VW Touareg v8 loaded low miles very clean 214-561-8100 ’00 Kia Sportage pw pl 37k miles $4995 866-895-5769 ’07 Ford F-150 reg. cab, v8, auto, bedliner, LCD radio sys $10988 469-582-0007 2008 F350 Superduty 2008 Ford Superduty F350 4x4 DRW Crew Cab Lariat Dually. 6.4L V-8 twin-turbo diesel, 5-speed auto trans, black with camel leather int, loaded with power and towing options, chrome upgrades, 40K highway miles, asking $29,500 or best offer, call Steve at 214-707-2030. ’05 Toyota 4Runner super nice great miles this is a steal only $16,988 + ttl come take it for a ride ’06 Nissan Armada white/ gray lthr 3rd seat DVD perf 56K $21200 214-202-4709 1979 CJ-5, 304 V8, manual trans, yellow with black int and black soft top. Recent restoration, new 32 inch tires, Warn winch. Never offroad, street driven only. Asking $15,500, call Steve at 214-707-2030. ’05 Sport Trak XLT V6 Only $12,288 214-327-5273 ’05 Toyota 4Runner SR5 low miles super clean only $15,988 + ttl ’06 Honda CR-V EX 25 mpg $18744 1-866-377-1827 ’00 Isuzu Amigo Dual Sun roof Auto A/C Xtra Clean 90K $4500 214-542-7794 ’03 Trailblazer 4x4 runs great, 100k, extra clean, fully loaded must sell $4950/obo 214-7274843 972-805-3901 Vans - Nacionales ’99 Isuzu Rodeo 113k, 4wd, fully loaded, sil, AC, $4100 817-508-0332 or 214-597-1822 ’03 Ford Expedition XLT leather 80k miles clean Carfax! $8977 800-870-3758 2003 GMC Yukon SLE cd power seats 87k miles $9999 1-800-358-0169 05 Toyota Highlander 2WD App. Pkg. LowMi. Fin. Avail. $14950 972-398-8292 2006 Acura MDX, 48,625 miles, Silver, 6 Cylinders, Manual, $21,900. 214-9238710. [email protected]. 00 Discovery, Series 2, immaculate, cherry/tan lthr, 4x4, all pwr, loaded, runs like new, only $4200 214-908-4545 ’03 Ford Explorer Leather 3rd Seat Dual A/C XClean 90K $7450 214-542-7794 ’08 Suburban, Third Row, Rear A/C, Vacation Ready, $22,995. 1-800-554-3293 ’98 4Runners SR5 auto hwy miles $4988 972-569-9650 ’03 Excursion Limited black 4x4 v10 $13988 972-569-9650 2006 Commander low miles $12,991 (866) 292-7350 2006 Jeep Commander rugged SUV a lot of room great for end of summer trips $13995 2009 Dodge Journey r/t like new, navigation, 3rd row,sr, leather! $26995 214-446-2915 2005 Chevy Suburban LT 33k miles everything but nav $16499 1-800-358-0169 ’05 Sorento electric blue $11688 972-569-9650 ’05 Chevrolet Tahoe $13980 pwr, cd, alloys, only 1 at this priced SO LOW! 469-582-0007 ’05 F-350 Lariat, SRW, 4x4, ccab, diesel, rhbump, trade, $18,950 972-365-3300 ’05 Ford Ranger, 4cyl, 5 spd, ac, sngl cab, 92k, xtra cln, $5300. (972) 835-0029 ’02 Jeep Liberty Limited! auto save gas! $6977 800-870-3758 ’02 Ford Expedition $4999 888-283-0765 ’08 Lincoln Navigator 15k, 2wd, 5.4 V8, sunrf, lthr, new 22’ chrome whls/tires, med. gold, a/c seats, towing $32,500 (972) 288-3553 SUV - Suburban ’04 Chevy Suburban LT, white, rare, loaded, lthr, 67K $17,750/obo 817-354-4441 ’05 Cadillac SRX v6 auto ac cd leather OnStar $18,950 972-815-2774 2004 Ford F150 supercrew 4x4 Lariat with custom wheels $14999 1-800-358-0169 2004 Ford F150XL regcab longbed auto a/c 4.6L $4800 clean 214-794-9017 ’02 Jeep Grand Cherokee Ltd low miles very nice only $5995 214-561-8100 ’02 Ford Escape XLT, V6 AT, 89K, Only $7658 214-327-5273 SUV - Importados 2005 Nissan Xterra really nice, only 29k miles, loaded, a must see vehicle for only $13488 ’06 Jeep Grand Cherokee Laredo 4x4 low miles! $15,995 866-895-5769 2006 Nissan Frontier LE crew cab v6 auto 2wd $17995 1-888-656-5684 2003 F150 supercab XL v8 auto 42k miles $9999 1-800-358-0169 ’03 F250 XLT Powerstroke 4x4, low mi, ext cab, l.b., grt mpg $13750 903-647-4377 ’01 Jeep Wrangler 24K mi, wht/tan $13,000 972-522-9877 ’02 Ford Escape $5999 888-283-0765 SUV - Nacionales aldiatx.com _ 2003 Sea Fox 257 CC,Twin 150’s, electronics,tandam trailer, TTop,low hrs.$24,500. 940-644-2716 Embarcaciones Personales ’03 Mazda MPV LX v6 auto dual ac pw pl $9450 972-815-2774 2 ’96 Polaris SLTX 1050, dbl trailer. $3,750 (972-6369878) or (469-964-0655) ’04 Honda Odyssey $12,900 888-283-0765 ’05 Sea Doo GTI-LE-RFI very clean, used only 21 hours $5700. 940-867-0891 Embarcaciones Personales ’05 HONDA AQUA TRAX ARX 1200 T2 Turbo charged, 20 hours, like new, with cover. Bought new this year with original warranty and all scheduled maintenance pre-paid for 3 years, with ’07 Shorelander trailer, also floating lift with dock connector. $8200. Call Mike at 214-883-6361 ’06 Seadoo RXP & ’06 Seadoo RXT, low hrs $6000 ea w/trailer, 214-926-5004 ’96 Tiger Shark 1100 $3300 obo. Runs great. Must have own trler. 214-558-6513 Two jet skis 95 Sea Doo/96 Tiger Shark Dual trailer run like new $6000 Call 214-632-0749 Lanchas Pontoon Tiendas de Campaña ’05 Jayco 806 Tow lite Live large sleeps 6 13,500ac 3way fridge awning etc $4500 (817) 481-3747 Casa Móvil $5000 FUEL w/purchase of select Holiday Ramblers 214-328-4151 Nice Class C Motor Homes "Like New" Chinook, Fleetwood, Forest River, Fourwinds, Gulfstream & more: Xxtra clean, 1997’s - 2007’s (940) 395-0995 SAFARI DIESEL 40’ Serengeti large slide x clean $77,900 214-328-4151 ’99 SUN TRACKER PARTY BARGE 25 ft, with 3 liter mercruser, in board/ out board, 135 HP, new seats. $9,950. 972-412-1977 31’ Class A x clean 58k mi must see 214-328-4151 Veleros MINNIE WINNIE Owner seeks exp. sailor to split sail time&expense ’80 Hunter 33’ on Texoma 1 wk/mo $2990/year+dep.214-886-6141 1967 23’ Kittiwake full keel sloop,Clean, well equipt.W/ cradle, 6hp Lake Ray Hubb ard,will deliver.$2150 firm 214 536-3716 ’76 GLASTRON 24 ft & a 1972 20 ft sailboat. Great project boats. $1,000 each or make offer for both. 972-412-1977 Lanchas para esquiar y a motor ’08 Glastron GT185. 190HP, V6 w/extras. $18K. 214-691-2931 469-767-5477 17 ft jet boat SS Tango. Very fast, seats 5 $10.5k trade/finance 817-880-5858 1983 Cris Craft Runabout. 16’ Open Bow, seats 7, I/O, 140HP. Includes most equip, cover, skis, etc. $3,500 214-536-1521 2004 Bayliner 18ft w/90hp, trlr,bimini top,exc.cond, $9,500obo (214)227-5349 Go Carts y Vehículos para todo terreno ’04 Polaris Predator 500; ’04 dbl ATV trlr w/steel floor, truck ramps, garaged, very low hrs, perfect cond, sell sep or together! 214-651-2125 or 214-265-8348 2002 Yamaha Griz 660 Camo, silencer, gun boots, f e n d e r e x t e n d , 1 o wn e r $4,250---- 972-365-5762-----Serious Inq only New & Used Go Carts! Parts, Small Engine & Go Cart Repair! 972-843-2278 ’04 Honda Foreman S 450cc, 4X4, wench, xlnt cond. $3100 214-926-5004 Hot Rod/Dragster ’82 Chevy Truck Shortbed, NEW! brake/trans./exhaust sys. New rebuilt High Perf. 350 Engine. Must Sale.. call Bill 214.707.2646 Motocicletas ’01 Harley Davidson, Road King Classic, 5000 miles, like new, 903.523.4444. ’83 HD 1000 Iron Head. Beautiful mint condition. $4300 OBO.214-674-5577. 1996 Harley Sportster Custom 1200 XLH. 12,300mi. $7000.00 OBO. 972-285-2255 ’07 Harley-Davidson FXSTC soft-tail cust. 750 orig. miles, $17,000 972-563-8344 2003 HD Sportster 883XL, 100th anniversary edition, Black, drag pipes, detachable windshield, 14K miles,$5000, 214-212-7759 ’04 Harley Davidson super glide FXD screaming eagles 3600 miles $10988 972-569-9650 ’06 Harley Davidson Softail Duce, 903 miles, Vance & Hines Shot Gun Pipes, garage kept, never layed over, lots of chrome, A Must See for the Harley Enthusiast. Call 214-886-4228 2005 HARLEY-DAVIDSON FLHRI ROAD KING POLICE. 18k mi. Meticulously maintained. Best bike on the market. Stage One Kit. Features extra chrome, modified exhaust. It’s extra fast and it is the smoothest Harley you will ever ride! This bike is a flawless beauty. 14,500 obo. Call 214-948-0440 from 9am-10pm 1999 Honda Valkyrie, excellent condition. low mileaage contact me at [email protected].$3890... ’06 Honda CBR 600 RR, blk, excel cond, 4984 mi, Leo Vince carbon fiber exhaust, Dunlop qual new tires, $7,860 (972) 291-1559 2 Bikes For Sale. ’06 Kawasaki Vulcan 1600 Classic, 10k mi, many extras, $6500 ’07 Kawasaki Vulcan 900 Classic, 8k mi, many extras, $5300 Must Sale ! 972-932-4205 or 214-686-1236 ’05 Suzuki GZ250 700mi Near Perfect $2650 972-658-6958 2006 Yamaha FZ-1 3000 miles; Red, like new: $5500. 214-882-7896 2002 Yamaha V-Star 1100cc, great cond. loaded asking $6300 (214) 533-4629 ’07 Midnight Roadstar, excellent, pipes, drive lights, 13k mi, Nada Value $10,200 asking $8950. ’05 V Star 1100 Classic, excellent, blk & blue, windshield & bags 5500 mi, $6250 214-542-2177 1984 V65 Sabra, Good Cond. $2250 / obo. 214.607.7977 ’88 ALUMA-LITE ’96 24’ Class C clean 39k miles 214-328-4151 ’98 STORM Low miles very clean 30’ Class A 214-328-4151 ’02 Vacationer, 36 foot 2 slides, 14k miles, loaded, gas $54,950 (817) 480-4201 2003 Coachmen Pathfinder 285QB Class C RV,36.7K mi,gen,sleeps 6-8,self contained,queen mat, $27,000 903-482-1249 or 214-385-5532 ’05 Airstream XL 396. Loaded, Ex. cond. Many extras included. 27K mi. NADA $180,000+. Asking $150,000. 972-347-6814 2005 Beaver Marquis Top of the line 2005 Beaver Marquis Onyx 45’ coach with 4 slides. Has every available option on it. Like new with only 8000 miles on it. Priced to sell at $285,000. Call 903-767-7118 REPO 43’ Like new 8k miles ’05 Navigator 214-328-4151 ’06 Airstream, Land Yacht XL 40ft, 400 cummins, 2/slides, 16K mi. loaded, Best offer or will trade (972) 412-0074 ’06 REVOLUTION Like new triple slide low miles 214-328-4151 Vehículos Recreativos y Remolques BANK REPOS High-end 5th whls with super savings very clean 888-447-8872 CARRIAGE DOMANI POWER EVERYTHING LIGHT WEGHT LUXURY HUGE REBATES 469-733-5176 GLENDALE TITANIUM 29’ REAR KITCHEN EXC. COND. 469-733-5176 $2,500 REBATE New Holiday Rambler 5th whls/tvl trlrs 214-328-4151 1/2 TON CAMPER 28’ Light weight 5th whl pull bunkhouse w/2 slides, very clean 940-484-9321 T O YB O X $ 1 9 9 M O N T H New bumper pull w/generator, pump station, large cargo area 888-4478872 10% dn + ttl, 6.99%, 144 mo wac 36 FT CARRILITE 5 SLIDE 5500 ONAN, SATT. DISH EXC. CONDITION!! VOLUNTARY BANK REPO 469-442-8566 CYCLONE TOY HAULER 37 FT. 2 SLIDES PRE OWNED EXC. COND. LOADED 469-323-5669 CYCLONE TOY HAULER 3 7 F T . 2 S LI D ES P RE OWNED EXC. COND. LOADED 469-323-5669 PIPELINER SPECIAL 35’ bumper pull w/2 slides, 2 A/C’s, 50 amp svc, front kit, loaded 888-447-8872 REPO & USED DEPOT Acres & Acres of 5th whls & bumper pulls, super clean, great savings 888-447-8872 USED LAREDO 32’ 5th whl w/Triple slide, rear lvg, entertainment ctr, huge storage, desk area, walk-in shower, super clean, must sell 940-484-9309 ’95,35ft 5TH wheel a/c Awning,slide,stereo, $8500 972-921-7404 972-875-4797 ’97 DUTCHMEN CLASSIC GL, 5th wheel 27ft, ac, awning, sleeps 6, exc cond, $6500 972-292-1116 99 ALFA GOLD True 4 Seasons 34’ 5th whl w/3 slides, super clean, $19,995 obo 940-381-0353 CARDINAL 37’ FOUR SLIDE Rear den floorplan Very loaded, very nice. Voluntary bank repo 469-442-8566 CARRIAGE DOMANI EXC. COND. POWER EVERYTHING LOADED Hurry won’t last 469-733-5176 1999 HITCHHIKER 3 slide exc. cond. Garage kept. 214-500-4837 1999 HITCHHIKER 3 slide exc. cond. Garage kept. 469-323-5669 PROWLER 5TH WHEEL EXC. COND. VOLUNTARY BANK REPO LOADED 4 SLIDES 469-442-8566 ’00 Wild Wood, 31Ft. a/c, awning, sleeps 6, rear br, exel cond $7800 972-698-7012 MSL-Street Sport Bike, New, 65 mile per hr. 70mpg. $1500. 972-424-7836 2004 35 FT CARRIAGE CAMEO 3 SLIDES EXC.CONDITION!! VOLUNTARY BANK REPO 214-500-4837 2007 Custom.One of a kind. There is no other bike like this anywhere.Beautiful CANDY APPLE RED. $22,500 214-674-5577 2004 Mobile Suites 36’ 3 slides Loaded Mint Cond View at RVT.com ad #3938162 $32,000 Also 2004 F350 Lariat 214-862-4452 All makes and models. Tires, brakes, oil, batteries, lights & accessories. In-out service. Most tires in stock. 972-910-9970 MOTOLAB www.motolabdallas.com ’04 Starwood, Monoco 5th wheel 1 slide, 28ft mint condition, $16k 903-651-1042 Tiendas de Campaña ’96 Dutchman popup trailer full extended 22ft. brand new ac, stove, refrigerator, must see to appreciate. no roof leaks must sell great condition $2850 OBO (469) 742-1392 C6 _ 08-08-2008 Set: 17:16:09 Sent by: narnold News ’06 27’AmeriCamp TT, slide,3 bunks,front queen, perfect for family $13,500 940-498-9397 2006 29’ PALAMINO Rear kitchen 5th whl. Exc. Cond. Must Sell 214-500-4837 2006 29’ PALAMINO Rear kitchen 5th whl. Exc. Cond. BANK REPO 469-442-8566 BLACK aldiatx.com _ V IE R NE S 8 D E AGOS TO D E L 2008 A L DÍA - 7C El nuevo Hyundai Sonata trae cambios de fondo A ver... del glosario automovilístico ahí le van dos términos: rediseño y refrescamiento. Rediseño es cuando un modelo es reemplazado por otro totalmente distinto; refrescamiento mientras, representa algunos cambios cosméticos que distinguen al nuevo modelo del precedente, pero conservando lo esencial de aquél. ¿Y es posible que el rediseño y el refrescamiento mezclen sus fronteras? ¡No, jamás!... a menos que estemos hablando del Hyundai Sonata del 2009. El auto emblemático del fabricante surcoreano ha recibido para el modelo 2009 (en venta desde la primavera del '08) un "refrescamiento" según afirma la compañía, pero éste es tan profundo que hace pensar en el "rediseño" en agenda para el 2011. Tras completar sus primeros 36 meses de manufactura en la planta de Montgomery, Alabama, el Sonata ha sido dramáticamente mejorado en ésta su más reciente hornada, y la transformación, al decir de la firma, se efectuó desde adentro hacia afuera. Y así es: los cambios clave del nuevo Sonata sin duda arrancan desde la flamante franja central vertical de la consola que ha eliminado la baja ubicación de las toberas del climatizador para posicionarlas "más al Norte", con tal de favorecer la corriente del aire acondicionado hacia los asientos traseros. Esta consola es semejante a la del Veracruz. En el corte mejor dotado este módulo es presidido por una sofisticada pantalla de alta resolución tipo touch-on para controlar el audio y el sistema de independientemente la fuerza de detenido a cada rueda. El manejo es absolutamente placentero. Este Sonata se desplaza con la majestuosidad de un coche de más categoría, en un modo más acentuado que el modelo de antes. Se ofrece en tres estilos: el GLS en el escalón más bajo, luego viene el SE y ya en la cima, el Limited. El rango de precio según aditamentos, fluctúa entre los 18 y los 28 mil dólares y lo decora la apreciada mejor garantía de los Estados Unidos. Ya viene el Genesis, el coche de lujo de la firma, pero no importa cuántos modelos más -superiores y de distintos segmentosencierre el futuro de la compañía, el Sonata es y seguirá siendo el auto iconográfico de Hyundai. de PZEV. Y, exceptuando al nuevo Accord de 4 cilindros que lo rebasa en sólo 2 caballos más, este motor del Sonata le gana en poder a los comparables del Camry, Altima, Fusion y Malibu. Y es el más eficiente de todos. En cuanto al motor Lambda V-6 de 3.3 litros, ahora ofrece 249hp contra los 234 de la versión anterior, e incrementó 3 libras de torque, totalizando 229 y es líder en consumo: 19mpg en la ciudad y 29 en la carretera. La transmisión que pone en movimiento a estas plantas: manual o automática con Shiftronic, ambas de 5 marchas. La suspensión también ha sido recalibrada. En el departamento de seguridad, el Sonata 9 está equipado con 6 bolsas de aire -frontales del tipo avanzado, y laterales para las dos bancas de asientos-, control electrónico de estabilidad (ESC), control de tracción, y frenos ABS con distribuidor electrónico de fuerza de frenado EBD, que distribuye, balancea y aplica navegación, que responden a comandos vocales. El Sonata '09 cuenta con receptor de radio satelital XM y además ofrece conexión para tocadores Mp3 y enchufe USB. Los asientos delanteros son también de estreno, más amplias y cómodas, al igual que el asiento trasero. Por su capacidad interior el nuevo Sonata llena la clasificación de "carro grande" de la EPA. Y completa el paquete interior la acogedora iluminación interior en azul característica de Hyundai, más 3 nuevos colores interiores. ¿Y por fuera? Pues 7 nuevos colores, nuevas lámparas delanteras y traseras, parrilla sobredimensionada y nuevas molduras y volúmenes que cambian levemente el contorno del vehículo. Lo interesante es que el nuevo Sonata, mejorado como está, conserva su propio carisma y no se "monta" sobre el espíritu de su hermano más distinguido y cercano, el Azera. Pero más sorprendente aún es toparse con cambios de motor y números relacionados en un auto simplemente "refrescado" y no "rediseñado". El último Sonata dispone de una dupleta de motores más potentes y eficientes. El motor Theta de 4 cilindros ahora en la fase II y con sus 2.4 litros para el 2009, deja detrás los 162hp de la generación previa para desarrollar 175 en el presente, así como 4 libras más por pie de torsión, para un total de 168. ¡Y sin embargo esta planta es más eficiente que la que releva! Rinde 22mpg en la ciudad y 32 en la autopista, mientras que la versión anterior ofrece 21/30. Además, es un motor verde por su calificación PUBLICIDAD Por Pepe Forte Especial para SobreRuedas DFW’s Pre-Owned Vehicle Locator FREEMAN MAZDA 1800 East Airport Freeway, Irving 05 MAZDA 3’S 972-815-2774 Carl & 183 across from Texas Stadium 5 Door, AC, Auto, CD, PW, PL Alloys $ 1-866-377-1827 01 BMW Z3 www.rustywallisvw.com $ All Prices plus ttl AC, Auto, CD, PW, PL, Alloys 14,987 06 MAZDA RX8 99 FORD ESCORT ZX2 01 VOLVO V70 XC AWD 05 NISSAN XTERRA SE AC, CD, PW, PL, Alloys 20K Miles AC, Auto, Stereo Alloys, Spoiler AC, Auto, CD, Sunroof, Leather V6, Auto, AC, CD, PW, Pl, Alloys 17,950 3,950 $ 10,950 $ 12,950 FRIDAY & SATURDAY ONLY 12635 LBJ Freeway Garland, TX 75041 O2 MAZDA MIATA FRIDAY & SATURDAY ONLY 06 VOLKSWAGEN BEETLE TDI $ FRIDAY & SATURDAY ONLY FRIDAY & SATURDAY ONLY FRIDAY & SATURDAY ONLY 04 HONDA CIVIC EX COUPE 05 NISSAN TITAN 03 JEEP WRANGLER 2005 SCION WOW ONLY 13,994 17,989 14,950 $ FRIDAY & SATURDAY ONLY $ $ 9,450 $ $ 16,997 12,488 11,871 $ $ 1-866-377-1827 1-866-377-1827 1-866-377-1827 1-866-377-1827 1-866-377-1827 1-866-377-1827 FINANCING FINANCING FINANCING FINANCING FINANCING FINANCING XKR 4.2 CONVERTIBLE 2718 Forest Lane texascarsdirect.com 972-243-3400 M-F 10-6 Jags For Less.com 03 X-TYPE 05 S-TYPE 05 XJ8 LWB 06 S-TYPE Low miles pre qualified for 100,000 mile extended warranty, cd & Alpine premium sound, wood knob, garage/gate opener, RPC RSWW SSPS 150+ CARFAX CERTIFIED 1st quality Jaguars and Land Rovers to choose. STK# 3129A Full factory warranty with factory complimentary maintenance program and pre qualified for 10 year / 100,000 mile extended warranty, heated memory seats, cd, sunroof, (EPA 26 MPG HWY), 150+ CARFAX CERTIFIED 1st quality Jaguars and Land Rovers to choose. STK# 3106 Full factory warranty with factory complimentary maintenance program and pre qualified for 10 year / 100,000 mile extended warranty, memory seats/wheel, cd, sunroof, CATS (EPA 28 MPG HWY), 150+ CARFAX CERTIFIED 1st quality Jaguars and Land Rovers to choose. 5486A Low miles full factory warranty and pre qualified for 100,000 mile extended warranty, heated memory seats, satellite radio, cd, sunroof (EPA 28 MPG HWY), 150+ CARFAX CERTIFIED 1st quality Jaguars and Land Rovers to choose. STK# 3107 9,950 $ 0NLY 5K MILES 22,950 $ ONLY 10K MILES 25,950 $ 19,950 $ 25kmi full factory warranty with factory comp maint program and pre qualified for 100,000 mile ext warranty, heated memory performance seats, GPS nav, xenons, cd, Alpine premium sound, CATS, 150+ CARFAX CERTIFIED 1st quality Jaguars and Land Rovers to choose. STK# 4767A 05 LR3 V8 SE Low miles full factory warranty with factory complimentary maintenance program and pre qualified for 100,000 mile extended warranty, heated seat c Harmon Kardon premium sound, sunroofs, 150+ CARFAX CERTIFIED 1st quality Jaguars and Land Rovers to choose. STK# 8277 16,950 37,950 $ $ To Advertise On This Page Call Julie @ 214-977-8015 Vehículos Recreativos y Remolques Partes y Accesorios Servicios Diesel Engines ’06 WEEKENDER 29’ Skyline Travel Trlr, x-clean $16,950 214-328-4151 Solicitamos vehículos o camionetas WORK-N-PLAY 5th Wheel 34’ 2006 Like New $29,500 214-328-4151 CLEAN USED RV’S SUPER selection of bumper pulls, 5th whls & toyboxes starting @ $7995 888-447-8872 Compro autos chocados, en buenas o malas condiciones. Pago Buen Precio. Areas de Ft. Worth, Arlington, Grand Prairie 972.841.9906 2007 LAREDO BUNK HOUSE 30ft Like new, loaded must sell Way below book value 469-323-5669 A Top $ Pd 2007 LAREDO BUNK H O US E 3 0ft Li ke ne w, loaded must sell Way below book value 214-500-4837 Individual wants to buy a vehicle ’92-’07 Any Condition 214-500-2218 ’07 Rockwood fifth Wheel 30.6 foot 2/slides, loaded, used 2 days & 05 F250 crew cab Larait Diesel $50,000 for both 682-556-1994 USED ASPEN 07 high end fiberglass 2 slide bumper pull w/walk-in shower, frt kit, super clean, great camper @ super price 940-484-9321 MODEL CLOSE OUT Super savings on 08 model 5th whls & TT’s that must go. 09’s on the way! 12 units left, hurry! 888-447-8872 $ TOP DOLLAR $ For Your Car or Truck, Running or Not. 214-375-5555 or 214-421-9193 We buy Junk & Abandoned Cars. All Makes & Models 972-617-0955 CASH FOR CARS. Running or not. Lost titles OK. Free tow. 214-714-5929 Partes y Accesorios C6 Corvette Goodyear F1 Supercar run flat tires under 2k mi. $995 469 374-0949 GM 6.6, Ford 7.3, Cummmins 5.9: Remanufactured w/wrnty. Will deliver! 713-918-5811 Parting ’94 Chevy Silverado Pickup & ’90 Suburban (817) 716-7110 4 MB Motoring, 20" custom wheels w/ tires $400 275-45-R20, Tim 972-740-7883 ANUNCIOS Alquiler de equipo para caza y pesca 1,200 acre, high fenced, 8 gun deer lease looking for 2 hunters @ $3,000 per head. Father & son pre ferred. 2nd year of 5 yr contract. Yr round lease. Cabins, duck, turkey & varmint hunting. 200 acre dove field. 80 acre stocked lake.903-738-5891 or 903-399-5300 WHITETAIL HUNTS! Goatweed Ranch located near Douglasville Texas, has guaranteed hunts available on Big Bucks. Guided one on one with lodging and meals included, for info. Call Larry Haley, 903.277.3252/ email/ [email protected] DEER LEASES, Crockett County, 90 minutes from Midland in the hills and canyons 11 miles SE of Iraan. Deer, turkey and d ove. Water wells and electricity. 640 acres and 910 acres. All game man aged. Perfect for families. $10/ac. (432) 683-2787, x. 17. Alquiler de equipo para caza y pesca Alquiler de equipo para caza y pesca Alquiler de equipo para caza y pesca Alquiler de equipo para caza y pesca Alquiler de equipo para caza y pesca Dove Lease, excellent hunting 1 hr N, 9000 Acres, grain fields, sunflowers, ponds, fishing & hog hunting OK. $150/season, hunters under 16yrs free. (903)-587-9889 days or (903)-815-2872 eves. DJfarmsdovelease.com DOVE LEASE-DENTON 15 mi from TX Spway, $275/season, lrg sunflower field, (817)-366-9983 [email protected] Antelope tags NE NM 30,000 private acres. 6 tags left $1900 ea. motel and guide provided. 575-799-7642 Stock your ranch White Tail Does 200" genetics $3500 each Bucks available 972-742-4775 Dove/Hog Hunt N. Central Texas (940) 549-3665 or (940) 392-2005 1800 acres, Stephens Co., yr rd; Deer, turkey, dove, hog, fish, quail, duck; Electric & water; 2 spots $1800 ea. (972)-255-7135 Albany Texas Corporate Hunting Lease ready to go. Fully managed with Lodge. Call Kurtis 325-338-2526 DUCK HUNTING CLUB 17 ranches, 35 lakes, crops, timber, 1-2 hrs. 940-482-3928 CORPORATE RETREAT? Dove, Duck, Fishing & Hogs, Camphouse, Dog kennels, 30 min East of Dallas, $25K 214-728-6738 A+++Doves Many Sunflower fields. Lots of birds!! Stephenville, PK, Ranger, Breckenridge, Albany, Abilene Groups/Ind., day/season not crowded! 903-564-4565 or Cell. 903-816-0405 Managed White-tail Ranch Available For Season producing Mature Bucks year around, supplemental feed & food plots, stands, feeders, Rustic Cabin $21,000 ## 817-578-0421 ## 9200 acre Quail lease, Shackleford County TX on the 9 Nail Ranch, $3/acre. Lease starts 12/15/08 through quail season. (325)725-5575 or (325)-762-2173 Doves Denton, Ranger, 9 Sunflower Fields Season Pass. Water, Camp, Fish. Kids Free, Group Discount 817-366-9983 [email protected] Deer lease 2700 ac managed & protein fed. 2 hrs NW. Sept thru Dec. Water/ elec/cabin/blind/feeder. 2 openings $3000/gun 940-5646722 [email protected] Mule Deer, Aoudad, Mts., Ft. Davis. 7 Days. $1500/Gun. Call Ric 432-283-2299 Deer and Protein Feeders Blinds, Tripods Hog-Traps 817-929-2835 Arlington E0808SC007PQ E0808SC007PK E0808SC007PY E0808SC007PM E0808SC007PC POND STOCKING DISCOUNT PRICES! # 1-800-362-3390 # Free Range Deer Lease Shackelford Co. Great 2007 Season. Bow or Gun. 2 Openings @ $3800/ea. Call 817-237-4823 65 Acres for Sulphur River with cabin, elec, wtr, exc duck, hog, deer, 2hrs E of Dallas, $1930/ac, 903-573-2151 Fall 2008 whitetail, high fenced guided package hunts 1 opening Nov 14. 214-629-2844 or 254-796-1000 [email protected] Brushy Creek bird huntin’ 10k acres Collin Co. Kids hunt free $50/day or $150/ season "Plenty of Doves" 214-325-7203 or 214-502-2413 Mule Deer Lease 9000 ac, Upton Co. Cabin. Good roads. $2500/gun-full season. 9728709697 9-11 pm. DAY & SEASON DOVE LEASES 30mins. S. & W. of Ft. Worth. (817) 309-3814 DOVE SE of Dallas 30 min Hwy 175, SF 11 ponds, BBQ on 9/1 $75 aft. $45 214-808-3245 DOVE SEASON LEASE 1 HOUR/ NE PLANO HighBrassOutfitters.com 903-715-2115 INNOVATED OUTFITTERS - One call for all your Dove Hunting Needs. Call (817) 653-0363 Pkg Hunts, Many Dove/Big Deer. Concho County, Grp Rates, Reasonable. www.rafterb.org 3254693319 West Texas Deer Lease 4000 acres, cabin. Great Corporate Retreat, Trophy Bucks 7/acre 325/896-2750 Denton Co Dove hunting: Season $200/Day $75. Groups/indiv! 940-391-5534 DoveñPheasantñWild Hog lonestarhunts.com Henrietta, Tx 940-636-1990 Vernon, TX - Yearly lease - 1 spot left. $1800 Call 214-215-1287 Deer & Turkey, 4 Guns $1500/gun, H20 & Elec. Callahan Co. 972-771-5739 DEER, Turkey, and Hogs. $125/day, near Dallas. Call 817-645-8847, 281-883-7027 Your private retreat! Woods, fishing, hogs, ATV trails, furnished garage apt. (903)-459-3225 3500ac. family lease duck, deer, hog, on Sulfur River Yr Rnd $2000 903-736-1692 Affordable Deer, Turkey & Quail hunts. NW Oklahoma. 580-766-2220 580-334-6798 QUAIL LEASE Sportsman Only collierkennels.com DOVE HUNTING Brown County, 200ac sunflr flds, $75/day 325-642-7596 Axis Buck Hunts, Yearlings $750, Under 30 inches $1500, Over 30 inches $2000. Salado TX 254-760-4863 Dove Throckmorton County 25 acres Sunflower fields limited number of hunters $75 (940) 387-1157 DOVE HUNTING-850 AC. Grain Fields-WHITNEY TEXAS, 817.240.2830 Non-smoking/drinking, deer lease. cabin, $1600. 2hrs-SW [email protected] 30 day DOVE lease $200/ gun. lodge w/food 1st wknd. equityhunting.com Annual Lease-Deer Turkey Hogs 900 acres. Jack Co. Need 1 Gun. 972-768-9459 New Mex, Elk, Mule Deer, Bear, combo hunt. All Inclusive hunts 505-278-2045 Quail leases 2 hrs NW JanFeb $1.50/ac 940-564-6722 [email protected] A + Dove Hunt’s in Ranger & Albany areas, Quality Fields, 325-762-2859 Trophy Deer hunts, 150+ class bucks, Albany Area, 4days $3500 , 325-762-2859 Doves/Close W. of Celina Ponds/SF/Doveweed/Mesq. $200/Sea 940-365-2260 DOVE - 35mi N of Denton $40/half-day $75/full-day, stock tanks 972-822-7180 A+ dove hunts, Graham, 2200 acres. Day/Season, 940-549-7650 coffeeflat.com Deer Bosque Co. 125 acrs, $6000 from Dallas to 35S to 22W (713) 480-4146 Anuncios Empresariales Tired of being broke? Start part-time. Call 24hr recorded msg. 214-344-3785 Martial Arts, Special Offer $99mo; www.asljunsur.com 214-575-kick Anuncios Personales WANTED DRIVER to share driving from Dallas to Detroit Area Leave Wed. 8/27 return Thurs. 9/4, references required, we pay gas & split overnights. Jackie 214-235-0086 NOTICE Star Beauty School is not owned by My Trang Le. It is owned by a partnership known as MYNO, LLC. Thank you St. Jude for interceding with God on my behalf. Thank you St. Jude, Blessed St. Mary, St. Theresa & St. Anthony for helping me during this time of need. -MCD Recreación, Excursión, Viajes Grand Timber Lodge Breckenridge, 5-star, ski in/out, pool, spa, one week in Jan 2009, and also Pres Day week 2009. 303-660-0433 Alabama/Gulf Shores/Fort Morgan, 1-8bdrm Homes/ Condos REED 800-678-2306 www.gulfrentals.com Clubes Deportivos Full Country Club Membership. 36 holes of golf. West Plano area. 214/3602814 or 972-378-3839. EMPLEOS Administración, Oficina en general Antelope Hunt NE New Mexico guided, good bucks 817-881-9040, 817-966-2015 FRAUDULENT ADDRESS F. G. Pearce is fraudulently using our address on Oldbridge Dr. in Dallas. He does NOT live here or receive mail here. FABRIC STORE Customer service/cashier (972) 7741740 3237 Commander Dr. Artículos/Mascotas Perdidos AUTO TRANSPORT Well established General Contractor located in Dallas seeks bright, energetic, self starting receptionist to h a ndle ab out 5 0 p h one lines. Receptionist experience with a mid to large sized company is a must. Experience in Microsoft Outlook is also a must. Experience with Excel and Word is a plus, but not required. Send resumes to: [email protected] Lost or Found a Pet? Try DFW PetNet! A FREE program operated by the SPCA of Texas 1-888-Animals or www.dfwpetnet.org Male tan Chihuahua, 7/29, Harvest Hill/ Welch Rd nr Nathan Adams/W.T. White Schools. Reward. (214)-208-4457 800-531-7670 FREE QUOTE www.largecarlogistics.com Thank you St. Mary for answered prayer Eve - "The Wisdom of Florence Scovel Shinn". Sampson Christian 55 white divorce female looking for soul mate w/respect 972-241-5657 C7 _ 08-08-2008 Set: 17:17:28 Sent by: narnold News Receptionist BLACK YELLOW MAGENTA CYAN A L D Í A - 8 C V I E R N E S 8 D E A G O S T O D E L 2 0 0 8 aldiatx.com _ CLASIFICADOS Teléfono: 469-977-3600 Suscríbete en aldiatx.com ó (469) 977-3740 www.aldiatx.com Fax: 469-977-3601 Horas de operación Horas de cierre Nuestros términos de crédito Lunes a viernes: 8:30 a.m. a 5:30 p.m. Cerrados los sábados, domingos y días festivos El límite para traducciones es de 24 horas, antes de la hora límite. Martes a jueves: 4:00 p.m. del día anterior Viernes: 2:30 p.m. del jueves Sábado: 1:15 p.m. del viernes Lunes: 5:00 p.m. del viernes Por favor, lea su aviso el primer día de publicación, infórmenos inmediatamente de cualquier error. El editor no asume ninguna responsabilidad económica por los errores u omisiones de la copia. Nos reservamos el derecho de corregir completamente un error con una nueva inserción. La responsabilidad no deberá exceder el costo de la porción que ocupa el error en el caso de la primera inserción. El anunciante, mas no el diario, es responsable del contenido real del aviso. El diario se reserva el derecho de solicitar cambios,rechazar o clasificar un aviso, y es el que deberá aprobar la copia. Toda la publicidad está sujeta a aprobación de crédito. Algunos clasificados pueden requerir un pago por adelantado. Aceptamos • Misceláneos • Automóviles • Empleos • Educación y entrenamiento • Directorio de Servicios • Negocios • Bienes Raíces • Mascotas, aves y ganado • Venta de garage • Mercancía • Avisos públicos Profesiones Profesiones Profesiones Profesiones Profesiones Se solicita ayuda en general newspaper published by The Dallas Morning News, is currently recruiting for a Copy Editor. This position is responsible for editing stories for style and content questions, writing headlines for stories, editing graphics and promos, selecting photos for publication and writing photo captions. The incumbent will monitor national and foreign wires in the absence of the originating editors and update stories and editions as needed. Candidates must have a Bachelor's degree in Journalism, Communications or related field. They should have a minimum of two years experience working at a news desk, newsroom production unit experience and/or originating desk experience. We will consider additional experience in lieu of education. Candidates must have an excellent command of the Spanish language, both for text copy and headlines and a good command of the English language, both orally and written. For immediate consideration please send resume and samples of published work to [email protected]. Attn: Al Dia Copy Editor Servicios varios Personal para Bienes Raíces y Apartamentos Comercio Warehouse Order Selector McKinney, TX Performance Food Group, a restaurant distributor, is taking applications for Order Selectors at its McKinney, Texas location. The position requires the ability to accurately and continuously select products weighing over 50lbs. The work week is Sun staring at 8am and four weekdays starting at 2pm. Please apply at 500 Metro Park Drive, McKinney (located northeast of the Hwy 380 & Hwy 5 intersection). Or call 800-287-9614 Ayuda Doméstica Nanny / Housekeeper. 3pm-7pm $200 per week. Please call 214-592-9131 Conductores Home Daily Class "A" CDL driver/ mat’l handler. Spider lift exp req. Full benefits. 2300 E Pioneer Dr, Irving #Intermodal# DFW’S Best Rates! Signing Bonus for O wn e r / O p . A l s o h i r i n g company drivers. Class A/CDL 972-272-2565 Ext. 12 Looking for CDL Driver with at least 5 yrs OTR exp to drive nationwide. Call (305) 746-0509 Se solicita trailero con licencia, buena paga 972.948.2177 ó972 283.0216 Please see the Mortgage Professionals classification for additional positions available in that industry. Comercio Comm’l painting co needs Painters, Tape, & Bedders. We also need Tape & Bed Subs. Local & some travel # Call (817) 510-0770 # CARPINTEROS: Compania Comercial de construccion esta ocupando trabajadores carpinteros favor de llamar de lunes a viernes de 6 PM a 9 PM al numero 214-878-3189 Concrete Workers needed. Call 972-479-0110 Electricians and helpers needed, for lrg. comml job. GOOD BENEFITS & GOOD PAY. 817-613-0819 Established Electrical Contractor has IMMEDIATE OPENINGS for Electricians & Apprentices Positions available in the DFW Metroplex. Benefits include employee health insurance paid by Co, vacation, holidays and 401(k). Call 817.792.4227 EOE F/T Diesel Mechanic wanted! Texas By Products 214-943-6300 Lead Painter & Workers. Bilingual a +! Call between 9am-6pm. (972) 814-4992 Se Necesitan Trabajadores para Construccion Exelente pago y tiempo extra. Se requiere permiso legal para trabajar. Favor de Llamar a 972-294-5000. Personal para Bienes Raíces y Apartamentos Apartment Maintenance Needed immed.for 10 Properties in Dallas TOP PAY! (972)404 0077 NOW HIRING! Marketing Director and Maint. Assistant with Property Mgmt exp, also hiring a Groundskeeper and Housekeeper for apt. community in Allen. Send resumes to mgr.bentonpointe@ bhmanagement or fax 972.678.5001 Visit us at www. bhmanagement.com EOE Profesionales de la Salud Bilingual RN Consulting Management firm seeks bi-lingual RN (English/Spanish) healthcare consultant for F/Tposition. Qualified candidates must have at least 810 years work expe with the ability to work with all levels of personnel. Job Description: Work with Clinical and Ancillary departments to coordinate management of resources. Work involves determination of daily, monthly and annual (budget) staffing requirements for each category of personnel. Communicate effectively with executive/ management personnel to develop management strategy. Computer literate, especially MS Office. Travel to client required. Salary $85,000 - $105,000 + travel/living expenses and benefits. College degree required. Fax resume to 561-624-2606 or email to: mdtalerico @deltahealth.net. Exp. bilingual MA for busy FP. M-F Full bene, come join a great team! Fax resume to 214-827-0520 Restaurantes, Hoteles, Clubes Nocturnos Dallas Office SR. ACCOUNTANT Engineering/architectural firm has an opening for a degreed accountant w/ min 7 yrs exp, reporting to the Comptroller. Responsibilities include maintenance of the general ledger, preparation of financial statements, bank reconciliation and special projects. Must be detail oriented & able to handle a multi-task, fast paced environment. Strong communication & interpersonal skills a must in working w/ all levels of staff. ESOP, 401(k), medical, dental, vision, LTD. Apply @ www.huitt-zollars.com. EOE Reparamos puertas de garage, servicio rapido, buenos precios (214) 477-6163 SOLICITA Encargado de almacén, con un mínimo de 2-3 años de experiencia en inventarios y sistemas de computo relacionado con la industria de Food Service Informes en 1718 S. Good Latimer Expwy, Dallas, TX 75226 o llame al 214-421-7191 Mudanza, Depósito CANDI CAN MOVERS. load/unload, local/long dist. 214-854-2312 /972-896-5450 Plomería, Desagüe séptico Destapamos baños, sinks, tinas, arreglamos tuberias rotas (214) 597-0608 Bilingual Post Office Now Hiring! Avg Pay $20/hr. $57k/yr. incl. Fed ben, OT, Placed By adSource not USPS who hires. 1-866-780-8629 BIENES RAÍCES Renta de inmuebles AVISO Solicita: GERENTES EN DALLAS Con experiencia, en servicios de car wash, comida, hoteles o autos. Sueldo competitivo más bono de desempeño, debe hablar inglés. fluidamente. 214-796-4511 Restaurantes, Hoteles, Clubes Nocturnos $$$$ BUSINESS IS GREAT $$$$ JOIN OUR TEAM $500 - $1200 WEEKLY WAITRESSES 18+ ♦ 214-358-5511 ♦ 214-358-5524 Poly Plastics Inc. solicita personal de ventas, bilingue (inglés-español) de preferencia. Llene una solicitud en 1751 S I-45, salida 263A, Ferris-Trumbull, Texas 75125. Seguridad Security Officers Needed call 972-235-8844 -Ext 109 for interview CASH DAILY LADIES 18+ 817-261-4091 RESTAURANT seeking catering help. Paid Vacations. Up to $500/Week. Must have flexible schedule, bilingual is a plus. Contact Arian Hernandez to set up an appointment @ 214-630-2313 Ventas Class A CDL Driver wanted. Texas By Products. Call 1-877-943-6300 Se solicita personal masculino para consultorio médico. Requiere hablar inglés y español. Salario más comisiones. Call 972996-0906 Se solicita ayuda en general Food plant in Farmers Branch has openings in production Have valid TX. DL. Know some English. Up to $9.00 to start. EDUCACIÓNCAPACITACIÓN Clases Particulares APRENDA INGLES GRATIS. Cedar Hill Sector sur, 972.291.1196 Apply in person 3250 Towerwood, Farmers Branch NEGOCIOS/ FINANZAS Free Training 18+ High $$$ Waitress $ 214-358-5511 Jardineros con experiencia en supervisión y trabajadores en general. Para trabajar en el norte de Ft. Worth. Emerald Landcare. Lavanderia en Lewisville solicita Planchadora de seda. $350/a la semana, mostradoras bilingues $8-$10/hr. (972) 315-1200 MEMCO Estamos contratando inmediatamente Ayudantes y Mecanicos Chirrokeros $11.5 - $ 15 hr Caulkers $ 10-$ 17 hr se requiere tener experiencia comercial y herramientas tambien contratamos a laboradores/ aprendices sin experiencia y "concrete rodbusters and formsetters" con experiencia 972-556-1867 Con Se requiere que los localizadores de inmuebles en alquiler reciban la certificación de la Comisión de Bienes Raíces de Texas en Austin 800 250 8732 Los locali zadore s pueden anunciar sus inmuebles en general pero puede que no todas las unidades tengan las mismas amenidades. El monto mencionado en el anuncio podría ser por la renta inicial de una unidad básica que no contenga todas las características que se mencionan en la publicidad. Terrenos, granjas, ranchos Alquiler de Terreno Apt: Fairway Greens 2bedrooms. Specials! 972-686-9144 www. myapartmenthome.com Alquiler de Granja o Rancho Executive Country Home 5bd/4.5ba/ Barn w/paddocks/ pasture. great/game rm 4600sf. $3750/m 214-991-2267 Alquiler de almacén industrial RICHARDSON 400 to 2560 sq ft. On site leasing. 1 yr lease avail. 972-235-1287 www.office-warehouse.info Ofc Whse 972-790-9733 Irving 1000’-2000’ Mesq. 340’-2500’ Hurst 3000’-4000’ Arl by ballpark 1650’-2000’ Far N. Dallas 1350’-1800’ Ofc Whse 972-790-9733 Irving 1000’-2000’ Mesq. 340’-2500’ Hurst 3000’-4000’ Arl by ballpark 1650’-2000’ Far N. Dallas 1350’-1800’ 15000 free span clean bldg Van Alstyne1500 sf office all u tilites , c ompressor w lines $2.40/sf 903-819-9075 OFFICE/WAREHOUSE 5000sf. Central & 635 Dozier 214-349-0480 #Office Whse For Lease Near Texas Stadium: 2100 sq ft, $700/mo. 214-850-0533 Ofc/Wrehse for lease 473-10Ksf, Midcities Matt Barrier 214-692-1100 1500sf Warehouse 300sf office space. $850 & up G 469-867-4399 G Alquiler de espacio de oficina 3bd/2ba+horse prop. on 3ac pool, barns, 2700 Spinks Flower Mound 214-683-8025 Locales comerciales Se vende Restaurante Italiano, Buena ubicación y clientela (214) 659.3710 Alquiler de Propiedades Comerciales - Varios Se renta Café, en Grand Prarie $1600 por mes (972) 641-8282 junto a Hi Ho. Car lot for lease.5 ac frontage & cov. parking. 1blk off I-35 and 121 hi volume Won’t last.972-345-3210 Oportunidades para centros comerciales Looking to Lease Bldg. or Church Site in Allen TX? State of The Art Facility. Avail. Weekends/Evenings 972-359-1954 972-658-8395 Propiedades en renta Rentas en Dallas Casa Linda/Casa View Home: 3bd/2ba/2g 2243 Larry Dr. fncd yard appls. Sec 8 ok 972-686-4852 Very Nice 2/1/1cp 11833 Lippitt Ave. Lease $850+dep 214-538-8517 2200sf Casa Linda Estates granite, SS appl, pool,hdwd H-tub, $2500 214-437-5726 Downtown Apt a all bills paid 1/1 $795 4306 Swiss ch/a hdwd pet ok 214-869-3644 Downtown Loft Space 1300sf; $1,500/mo Call: 214-748-4561 East Dallas Apt. 4603 Munger Ave. 2bd/ 2ba, bills pd, $650/mo. 469335-7009 or Esp 214-859-4345 Charming 1/1 or studio, all bills paid, hrdwds. starting from $495/mo (214) 263-6578 1500 sq ft. New Re-model, $2000.00. Great N.Dallas Location 214-373-9000 or 972-935-2481 DUP-Hse $635 remod, 800sf 1bd/1ba ch/a hdwd, n/smk 5649 Eastside, 214-559-4894 Plano Specials Dup lg 2bd/1/1 w/d conn upstairs, Historic st. hrdwds $875+ bills, 972-240-7013 $195/1 rm $395/2 rms 150-1500sf, T1 VOIP 972-769-0059 ---------------------------------Central/Forest # Free Rent # 1 Room to 2000sf 5 Rm. Ste. $995/mo. # 214-341-6113 # ------------------------------Free Rent Addison-Midway Rd Professional Offices 1 room to 25000 SF 972-991-8291 -------------------------------Carrollton-Midway Rd. 3200 SF Flex Space off/prod rm $7.75/sf 1 & 2 rm ofc fr $275 On-site Mgr 972-991-5654 BEAUTIFUL BRAND NEW WORSHIP SPACE EXECUTIVE SUITES & OFFICE SPACE GRAND PRAIRIE 972-263-4841 www.dallasleasing.info FANTASTIC DEAL! $100.00!! New Executive Suite in Garland/Grand Prairie #CLASS A# MOVE-IN READY! 972-263-4841 RANCH FOR LEASE 972-871-7883 Restaurantes, Clubes Nocturnos 469.964.5296 Almacén/Transporte Cuidado de Cabello y Uñas Delineador permanente. Cejas/ojos/labios. Extensión y rizado de pestañas. Betty Estilista 682.557.9148/ 817.459.9009 Copy Editor Al Día, the award winning Spanish Se solicita ayuda en general Dallasleasing.info # From 500 to 80,000 sf # Over 60 spaces available! ***Stemmons Corridor*** 7,270sf Freeway Frontage *Trinity & Design District* 1,800sf-2,100sf Studio Space *** Richardson *** 100% O/Tech - $5.95/sf. *** Plano *** 1,400 sf. - O/ W brand new! 214.741.5018 jimlakeco.com CHECK THIS OUT Near Royal/35 No lease. Bills pd. Conf/break rm 24/ 7access ample pkg on site mgmt $250up 972-241-4200 PRESTON HOLLOW Hm-2bd/1ba hdwds, ch/a, cfans, fence $850 Rent or Rent-to-Own 10645 Aledo 214-418-6316 HM 3bd/2ba/2la + stdy W.R. Lake, Hdwds. 214-215-5666 $1350/m. DfwRenthomes.com Home-Spacious Munger Pl. Historic District, 4bd/3ba/ 2cg, hdwds, $1975/mo+ $1500/dep. Call 908-617-0058 Home: 2bd/1ba/1g. 1200sf. near college, great kitchen hrdwds $875 818-508-4324 Home 6421 Ridgemont Dr. 3bd/2ba/2, wbfp, approx. 2100sf, $1595. 214-533-6801 1bd/1ba hrdwds btfl 5901 Belmont $825/mo CWPM 214-695-7752 1bd/1ba nice $595/mo 2312 Del Mar Belmont CWPM 214-695-7752 Far North Dallas Apts Granite/Hdwd/Garage 1&2 Bd (1-2 MO FREE) $$ Agent 214-564-3373 $$ Condo lg 1bd/1ba 786sf Preston/Beltline area $700/mo 214-394-4545 ABC Realty Custom Exec 4bd/4ba/3 granite c-tops, lots of bltsins $2700 avail. 214-663-0507 Highland Park Dup: Professional Modern Large 3bd/2ba, Amenities. No Pets/Smoking $1850/mo. Near Bradfield 214-522-5005 Lakewood Apt a all bills paid 1/1 675750 Swiss at Bryan ch/a pool, pet ok 214-869-3644 APTS/TH - Near Lake, Bike trail &dwntwn. 1bd $750+, TH $900, some lofts Agent 214-564-3373 Triplex: Walk to White Rock, Built 98’ Brick, live in 1 unit, collect rent on 2. $325,000. or Lease: 1 unit for $1095/mo 972-822-1782 4Plex: 5833 Oram Nice 1/1 Apt Near Lower Greenville Refrige, Stove, w/d on site. 650sf $625/mo 214-437-5726 Approx 400 & 1800 sf Ofc spaces available Call Doug 214 692-1188 North Dallas ♣♣ TOLLWAY ♣♣ Apt Addison TH 1bd/1ba $555 agt. 972-333-3884 aNewPlaceToLive.com Hillcrest/LBJ Apt: A Free Apartment Search. All areas. Move-in SPECIALS & Gift Avail. OTM Agt. 972-862-8886 Se vende Taqueria equipada con clientela, $17K (214) 801-9487 Alquiler de Terreno Comercial Arapaho - Best Rental Rates 800, 1100, 3500 & 22,000SF Jeff 972-960-2035 DIRECTORIO DE SERVICIOS Looking to Lease Bldg. or Church Site in Allen TX? State of The Art Facility. Avail. Weekends/Evenings 972-359-1954 972-658-8395 Garden ofc bldg $13.50/SF 400sf to 14,902sf avail Tom 214-692-1188 Buy $85K or Rent $900. Condo: 2bd/1/1cp. fp. granite. hdwds. w/d 214-629-0249 #1 Office Space All sizes, prices & areas www.officefinders.com 214-526-2626 Condo: Abrams/NW Hwy, 1bd/1ba, totally remodeled, W/D, $550/mo. 214-546-1919 9450 Skillman off LBJ, 300’ to 650’, $250 to $450. 1st flr, front. 214-341-1511 CONDO-DUPHOMES ALL AREAS SECTION 8 OK 214-750-5675 signature leasing.net Aire Acondicionado, Calefacción Reparación de sistemas de calefacción y A/C. Servicio el mismo día. Sistemas residenciales solamente. 972-537-7619 o 972-537-7614. Alquiler de almacén industrial ALMACEN Desde 1250 p/c -$575 2500sf-$850 hasta 10,000 p/c RENTA GRATIS Mantenimiento de Computadoras REPARAMOS COMPUTADORAS, vamos hasta su casa servicio económico 469.879.6718 Puertas de Garaje 16x7 $299 Installed $439 8x7 $209 Installed $311 Lifetime Spring Job $120 24/hr Service 214-221-3195 e el qu buscatra n encue Nuevo edificio-zona de carga disponible. A 15 min. al noreste de Rockwall sobre I30 Llame al 817-2918672 10,000pies Cuadrados Bodega/oficina incluye: #Plataforma de desegra #Estacionamento ilimitado #Construcion Nueva Precio:$4250 RENTA GRATIAS 15 minutos al NE de Rockwall I-30 Business Park Call 817-291-8672 380sf Office Space in Plano high foot-traffic visibility $800/mo 214-566-2122 NEAR SMU. Attractive executive offices, from $250. Bills paid 214-369-1281 Alquiler de propiedad para vacacionar cerca al lago LAKEFRONT CHANDLER’S RAY HUBBARD TH: 2-2-2 1-story. $1675/mo 5566 Canada Ct 214-882-9858 Llámenos al 469-977-3700 O visítenos en aldiatx.com Condo LBJ/Skillman 1bd/1 w/d, wbfp, sec.sys. pool +$570 972-240-7013 CONDOS - HOMES dfwlandlord.com See Ton of Online Videos GTF 214-522-5700 x1 Condo: 1bd&2bd exc area, free cable $700$850. 214-779-5021 En encontré el trabajo de mis sueños $ GIRLS OF SUMMER $ CASH DAILY 214-350-0303 E0808SC008PQ E0808SC008PK E0808SC008PY E0808SC008PM E0808SC008PC Tu Mundo a Diario. C8 _ 08-08-2008 Set: 17:17:28 Sent by: narnold News BLACK YELLOW MAGENTA CYAN aldiatx.com North Dallas Condo: 2bd/2.5ba, Preston/ Frankford, all appls, wbfp, gated, $1250, 214-497-5181 _ Farmers Branch Rentas en el Metroplex Townhouse: 2bd/2.5ba, wbfp, cvrd. prkng. no pets, $700/mo. 972-259-7075 Keller Plano Renta de cuartos UPDATED 3/2/2 1400 HuronTrail 3/2/2/2La/ WBFP/Fenced Back Yrd+ Sprinkler,New Paint+ Stove Top+ Dishwasher Near 75 &190 Bush Hwy $1350/Mo+Dep.Avail Now 972/740-5500,437-5668 Garland rent room in 4/2/2 hm $295/mo no smoking. bills paid. 972-487-1950 Exec Townhome 3 BD 2.5BA 2LA, West Plano 972-333-2248 Grand Prairie $325mo, all bills pd. Furn, internet/ kitchen access 972-504-9223 $1100 mo+dep 10345 Bear Hollow, Keller 76248 214.927.6105 Condo 2b/2b 7152 Fair Oaks Ave $720/$300 $500/ $250 214-587-3956 Addison Dpt 1 rec/1 baño, 1 garage, todo pagado, cable. $600/mo. 3747 Matador 469.684.0826 Hm:Lovely 3bd/2.5ba/2, 2050sf, Hardwoods, fireplace $1800mo 214.738.6186 High Hollows all new redo Condo: 10ft ceilings. w/d. 2bd/2ba $1195 214-361-9344 Allen Hm BEAUTIFUL! 4bd/ 2ba, FP, appls, sec. sys, no smkr $1350. 214-770-5321 Awesome hm 4bd/2.5ba/2la lg fnc yd, sprinkler, alarm 2800sf $1595/mo 214-542-3584 Forney Hm Midway/Royal Pool, 4bd/4ba/3g, 3200sf 1⁄2acre sauna fp open flrpln. $3250. 972-489-2779 Beautiful 3bd/2ba/1g Home Newly Renovated. No Pets $1050 avail 8/15 972-849-9634 Beautiful 4bd/2ba Home $1250, hrdwds, comm. pool Broker 972-672-7453 Hm: 4bd frame 2.5ba/2cg, new paint/carpet cH/A, fenced backyard, $230/wk. $700 dep. 1yr lease required. 972-228-1796 Hm: 3000sf like new, 4bd/ 2.5ba/2c, 3.5la, remodel kit $1400/mo 972-442-5373 4bd 2ba 2cg $1375mo 2121 Coneflower CWPM 214-454-1189 Home: 3bd/1.5ba/1cp 1036sf Nice Area. all appl. $900/ mo+$900dep # 469-628-0068 Richardson Home: 3bd/2ba/2cg. Brick. 1347sf. Quiet Cul-de-Sac. Close to K-12th/Great Area ## $1095/M+$875/Dep. ## # 214-250-4168 # Frisco Home: 4bd/2ba/2g/2la 2423 Mallory $1195/mo Agent: (469) 955-2533 Condo: Coit/Spring Valley 3bd/2ba, cvd prk, updtd, $995mo, 214-770-1853 Dup new 2bd 700+ 3bd 850+ Lg 3/2 $1145 Near Stonebriar 214-284-3323 or 214-995-3971 H: 205 Martin Dr 3bd/2ba/2 Rent to Own. Fenced Yard $950/m+$900dp. 972-227-3223 Dup Large Luxury Dup: 3bd/2ba, 1300sf lrg fncd yrd w/d conn. clean kit app. $950/m 214-862-5308 RENT TO OWN 4bd/2.5ba/2g, 1800sf BAD CREDIT OK! $1,195 mo 972-480-5356 Hm on Creek Custom Lg 2600sf 3bd/2.5ba/2, SPA, 2FP’s, $1875 214-236-6921 Hms: BAD CREDIT OK Beautiful 1bd-5bd available now. Move in today! #757-638-9777 # Flower Mound Home: Nice 4bd/3ba/2g. 1968sf, $1425/mo. Built 2003. Wayne 214-415-7761 Hm: 3752 Bolivar Dr, 3bd/ 1ba utility room 1500sf $1100/mo. 972-208-0116 Home 3Br, 2 ba, 1200sf. dbl wide mnfrd 9 mi. E of Allen on 1 ac. $700/m # 972-736-2575 # Hm:4bd/2ba/2 full remodel Preston Hollow Area $2350/mo 214-616-8586 Lease to own $1800 4bd/ 2.5ba/2 3200sf, lrg gmrm, encl patio/spa. 214-680-4966 Hm:4bd/2/2 fp $1595 Coit/Spring Valley # 13744 Spring Grove # Outdoor Jacuzzi Ask for Mark 214-368-4633 4bd/2ba/2 2325sf W. Allen Plano ISD, 1stry, upgrades 2015 St. Anne Dr. blt 2000 $1495/mo 972-948-1009 Redone Park Lane zero down owner finance wont last 214-599-6410 TH: Beltline/Marsh Ln area. 1 & 2 bdrm townhomes. Charming Mediterranean style in quiet residential neighborhood, 1 blk from park & lake, pool & covered parking, from $895. 1 mo. FREE w/ 12 mo. lease, pets OK. 972-243-5404 www.huntington covetownhomes.com TH: Luxury Townhouse Hillcrest/LBJ very large3bd/3ba, In hillcrest Villas, 6947 Helsem Way Masco 15-V $1850 WD Realty 214-727-6844 University/Greenville 2/2/cp Condo: 1000sf. $975/mo Great Area. 214-528-9144 Oak Cliff Apt-HISTORIC DISTRICT effic/2bd, A/C, all bills paid $450mo-$650mo 972-991-2290 ##Dup: 1bd/1ba/1cg, new carpet, 2330 Seevers. $435/ mo+$250dep. 972-992-8300 Hm:3bd/1ba/1 brick 2657 Canberra, near Wynnewood Village Center, $750/mo + $650dep 214-770-8699 APT Available Now Hm: 4bd/2ba/2LA, 2400sf, great location / schools, $1500/mo+dep. 972-523-2031 Condo $575-1950 1/1 2/2 w/d. 214-956-0000 214-282-2629 MyDallasRealEstate.com Hm: 2bd/2ba/gar. 1200sf. fenced, pets ok, $950/mo $950/dep 214-432-7682 1bd/1 condo updated sec. gate 2627 Douglas $550 + elec. 214-243-6369 Park Cities Apt 2bd/2ba, 1200sf, W/D FP, tile&new carpet, no pets/smkr 3437 Lovers Ln. 4-plex $1250/mo 214-577-2079 Bluffview updated HM, 3bd/2ba/1cg, 1450sf, appls, lrg fncd yd, hdwd, $1200m, 8402 Lakemont 214-649-3978 $Almost New$ 2bd & 3bd TH&HM sec 8 ok $795-$1195 agt 972-839-3877 Hm-HANDYMAN Special bad credit ok. Owner Fin. 3bd $500-$795. 972-818-6161 Hm:Newer/Nicer 3bd/2.5ba all appls. near freeway, 5min from downtwn nr schools Sec 8 OK. Avail 9/1 $1300m Harold 510-590-1075 Hm New 3bd/2ba 2story Sec 8 welcome. Bad credit OK $1000-$1300 972-880-4361 Hm Parkdale area 3bd/ 1ba/1 $700mo+dep, nr Dart ch/a, w/d con. 972-268-4613 #Hm: 2bd/1ba/1, CH/A, Sec 8 Welcome. $700/mo. 469-831-5113 or 972-962-4648 Hm: 3bd/2ba Cute, CH/A updated big yrd, $750/mo. 543 Cheyenne Sec. 8 OK. Lse/Purch 972-822-9333 i4chomes.com Hm 3bd-2ba-1 ch/a, lg fenced bkyrd on Elam nr Masters. $800 214-880-7503 Hm: 4bd/2ba/2 1700sf all new 1405 Hawley $995 Open Sat & Sun 2-3 214-796-7835 Home: 4bd/2ba 9525 Crestshire, fncd yard appls. Sec 8 ok 972-686-4852 WOW! SECTION 8 OK! 1803 LeRoy 4/2 $1050 1815 LeRoy 4/2 $1050 CWS Mgt 214-948-3192 2819 Nan Jones Hm 3bd/ 2ba cute, ch/a, updated, big yrd, $750 sec. 8 ok 972-822-9333 i4chomes.com South Dallas 4 bdrm near school, quiet nbrhd, pets ok, 1600+ sq ft, $1300+dep, 972-691-8844 Hm 4bd/2ba/2/study RISD, 2107sf, fp, new paint, fence. $1500/mo 911 Serendade. 214-418-6316 Dup: 3bd/2.5ba/1 fans, mini’s 18T non smkr, avail 9/1. $850/mo. 972-841-7717 Little Elm Hm: 801 Napier Dr energy effic 3bd/2ba/2/2LA, fp, exc cond, $1325 972-680-2040 Burleson Dup 3bd/2ba/1cg Nice $995/mo CWPM 214-533-5377 Carrollton Dup: 2bd/2ba/2cp, fncd, trees, seclude, w/d conn. d/w $775/mo 972-446-9128 Hm: Spacious 4bd/2.5ba/2g built ins, fp, split master, 2300sf. $1395/m 214-458-8260 Hm 3bd/2ba/2, 1700sf centrally located. $1200/ mo. Ted 972-816-8001 Nice redone 3/2/2, huge yard, zero down no pmt til Oct. 214-599-6410 Renovated 3bd/2ba new carpet, fncd yard $1000mo 2002 Brentwood 214-707-0318 3bd/2ba brick, near schools, garage enclosed for xtra la, no pets $1000 972-242-2428 214-793-2548 3bd/2.5ba/2cg Exec. Hm wbfp, fncd, sprnklr $1550+$1,000dp 469-441-9207 3 rec/2bn/2gar con alberca 1600 sf, dep$1300, Renta $1300 (972) 818-3111 Hm:3bd/2ba/1car,fncd yrd. new crpt/paint.118 yorkshire no pets/smkg $890+750 972-291-0522 Hm: 3bd/2ba/2/2la open flrpln. Clean/neat/huge yard, Beltline/67. $1195, 412 Meodow Ridge Dr 469-261-7874 Hm: 4bd/2ba/2la/2 nr shops Very Nice Area, approx 2100sf sec 8 ok 469-261-0717 Owner/finance located in Lakeridge 4bd/4ba/3 1.5ac, pool $3500/mo $7000 down 2506 Waterstone 972-839-2102 Celina Hm: 3bd/2ba/2gr, Carter Ranch, grt schl/pool/lake, $995. 972-987-6808 Coppell Home: 4bd/2ba Updated Remodel. Exemplary ISD. # 557 Shadow Crest Ln. # 2100sf. $1650/m. 214-707-9851 4000+ SQFT 2 ACRES Secluded, 5-3 2 liv.Office, garage apt,pool,spa, trees, creek.$3950. 972-393-3258 Denton Providence Village 1450mo 3bd, 2ba,2la Big bkyd,lake park, 2 pool, gym,Jason 214-315-7334 Hm 3bd/2ba 1800sf $1000/ mo+dep 917 Warren Way sale $105K 972-664-1076 HM: 3bd/2ba/2g new kit/ bath/landscaped $1100/mo 469-951-7033 972-422-0055 Built 2006, Frisco Schools, Spacious 4bd/1study/big game rm $1550 972-824-7800 Homes: Newly Remodeled. Garland 3/1/1. Mesquite. 3/1.5/1 $850/mo 214-779-1222 Cute 3bd/2ba/2, like new, frig, W/D, FP, comm pool, park $1150mo. 469-576-7676 Home 3bd/2ba/1 updated n e w p aint/cab in ets/flr/ counters/crpt/ch/a, ice in door fridge, W/D, lg back yrd on circle, close by RISD schools/shops/parks $1075/mo 1 or 2 yr lease 305 Coral Circle avail now 972-889-2789 or 469-684-9151 Home Very clean 3 bdrm, gar, appls, cent heat & air. Near Garland Rd/ Walnut $800. 214-601-9925 H m : 4b d /2 .5b a /2 g. b ui lt 2003. E of 75, fencd yard, $995/mo Agent: 214-878-2486 Home 3bd/2ba/1car, fen’d yrd. Near Firewheel Mall $995+dep. 214-725-6952 Home: 4bd/2ba/1g 715 Moonlight, $795+dep 972-497-9002 ext: 1995 TH 3bd/2ba/cp. CH/A. Wbfp, fenced, Clean, $885/ mo, Call 972-286-4440 your choice 4/2.5/2 pool $995 or 2/1 w/cer.flr. pet ok $750 avail. neg. 972-437-1935 2bd/1ba Antique hm, gingerbread style, $700/mo 1425 W Ave B. 214-324-4081 3bd/2ba/2cg btfl in/out 6313 Fallbrook $1250/mo CWPM 214-454-1189 Glenn Heights Hm: Brick 3bd/2ba/2 1907 Dynasty Manor $1095/mo 214-212-7432 Grand Prairie Dup large 2b/1b fenced $495/mo + $300dep 214-676-8630 or 972-266-0029 Emerald St 3bd/1ba/1 brick, fncd, $825mo + dep $# 972-922-9187 #$ Hm Brick 3bd/2ba/2 1650sf, Westchester area. 524 Kessler St. $1295/mo. 214-212-7432 Hm: 1902 Chisolm Updated 3/2/2 brick $99,900 can rent til closing $975/mo Owner Pat 972-262-0218 Hm: 3bd/1.5ba/2cg ch/a, new remodel, $850+ 972-444-8470 Hm: 3bd/2ba/2la/2g Clean. 2938 Lake Park Dr. cH/A, patio,fp,c-fan, nr schls/hwy $1050m+dep. 972-293-4421 Hm 5bd/4ba/2 Eldorado/Custer 3500sf GolfView $2000 214-497-2267 Home-Beautiful Eldorado Hghts, 4bd/2la, hdwds, Walk to R.Johnson Elem, Comm Pools, $1350+dep. No pets/smkr. 469-667-7940 Craig Ranch TH New 2bd/2ba/2, FP, pool. $1300. 248-227-2721 [email protected] McLendon-Chisholm Melissa/Anna-Updated 3bd, 1+ac, horses ok, $885/mo 972-377-3837 Dup 3bd 2ba Nice! $1120mo Move in Special CWPM 214-244-0993 Hm HANDYMAN Special bad credit ok Owner Fin. 3bd $795-$995. 972-818-6161 Hm nice 3bd/2ba/1 ch/a w/d conn, carpet $725/m +$725d 972-226-5841 Hm-Updated 3bd/2/2 w/d ex/ clean, ch/a 4529 Spring Rain $1250 214-341-8494 Hm: 1002 Pampa 3bd/2ba/ 1, ch/a, updated $740/mo 2511 Sheilah, 3bd/1/1 new paint/crpt in Balch Springs MISD $650/mo 214-478-2491 Hm:3bd/2ba/2gar updated, ch/a, dw, clean & available $950+ 972-444-8470 Hm 3bd/2ba/2, new carpet, $1000/mo + $1000 dep. Call Agent $ 972-839-0716 Hm 3bd/2ba/2 2 story, woodfloors, fireplace, nice area, $1150/mo. 214-336-7561 Home: 3/2/2, wbfp, near elem. school, no pets, new a/c, appl. $950+dep. 817-572-5480 214-415-7809 Home: 4bd/2ba/2g tile floors near school $1350 mo/ $1350 dep. 972-222-5005 Redone 4/2.5/2, south of 20, large & nice 2300sqft, zero down 214-599-6411 Several Nice 2-3-4bd’s hm’s, apt’s & dup’s, $550 to $950. Agent 972-642-4800 Home: 4bd/2ba/2g. $1450/ mo+dep. No Qual. Own Fin. Sec 8OK 214-779-1222 lg 1bd upstairs garage apt. 1200sf $750+elec+ $800dp ref req. 214-534-7549 New Custom Hm. Energy Efficient 4bd/3.5ba/2g Buffalo Creek 469-338-1864 LAKEFRONT #CHANDLER’S# Home: 3bd/1.5ba/1g. Near Lake. $875/mo +$500 dep. No Pets. 972-262-4837 Home 4bd/2ba/2 in GP Country Club exc-cond $1395mo/$1395dep 972-642-5307 214-924-2950 Home 3bd/2ba/2 din, brick ch/a w/d conn fenced nr lake $1050/mo 972-771-6288 DUPLEX FOR LEASE 3bd/2.5ba, 2 story. (972) 218-9371 Hm: 3bd/2ba/2 w/d, fridge hrdwds, $1100/mo+$1100dp sec. 8 ok Choi 972-877-2815 Home 4bd/1ba/1cp, carpet $695/mo. + $500 dep. 972-266-0029 214-676-8630 For lease 3bd/2ba/1 brick homes, energy efficient, close to elementary schl & city park. Avail 8/15. $800dep+$850/mo. 412 Renfro & 404 Renfro. 972-7716829 Richard Harris Agent Mesquite Dups: 3bd/2ba/2cg btfl fen yd. $1120/mo Redman Ave CWPM 214-244-0993 Lease/Purchase Gorgeous 3/2bd/2ba Custom Home, all new, $500/dn, $1095/mo, easy qualify 214-435-9736 Redone hms in Tealwood/ Creek Crossing, zero down no pmt till Oct. 214-599-6402 South, remod- 3/2.5/2, nice hardwoods, 2 story, no pmt till Oct. 214-599-6402 SUPER 3/1/1 fresh interior $800 2217 Anita sec 8 ok 972-822-9333 i4chomes.com TH: 2-2-2. 1-story. $1675. 5566 Canada Ct 214-882-9858 Rockwall, TX 5bd/3.5ba/2la/Studio/ Huge kitchen. Community Pool. 469.417.9259. $1650/mo 3bd/2ba/2cg very nice 164 Pinion $1250/mo CWPM 972-754-0579 4bd 2.5ba 2cg Btfl hdwds $1650/mo 1015 Midnight Pass CWPM 972-754-0579 4bd 2.5ba 2cg Nice! 430 Freemont $1550/mo CWPM 972-754-0579 Rowlett Great 3/2 starter hm, nicely redone, zero down no pmt till Oct. 214-599-6402 Hm: 3bd/2ba/2 4bd/2.5ba/2/pool lease or own. Ownr fin w/3% dn pyt $1575/mo Nice 2146975139 Royse City 3bd 2ba total remdl 801 Peterson $1045/mo CWPM 214-454-1189 The Colony hm very clean 3/2/2 1700sf fncd/trees/pets neg, gd crdt $1075/mo 972-841-8923 Hm:3bd/2ba/2g, 2story, remodeled, near shop/schls. $1050mo+dep 214-418-2958 3bd/2ba/2ga, exce cond, nice nghbhd $995mo 1mo dep 214-502-0918 214-274-7524 4bd 2.5ba 2cg Nice! 700 Linden $1300 CWPM 972-754-0579 RENT TO OWN 4bd/2.5ba/2g, 2500sf NO CREDIT CHECK! $1,195 mo 972-470-3599 RENT TO OWN 4bd/2.5ba/2g, 2000sf NO CREDIT CHECK! $1,195 mo 972-470-3599 STOP PAYING RENT I Can Clean Your Bad Credit ASAP for $275.00 Call Free Recording 24/7 877-743-3901 Ext 100 Great starter home, 3/2/2, all redone, zero down, poss owner finance 214-599-6410 4bd/3ba 2300sf owner fin/lse Bad cred. ok. 214.709.8798 www.principalallied.com Duncanville TOWNHOUSE - 2 bdrm, 1.5 ba, available 9/4 $740/ month. 972-743-8104 Hickory Creek Highland Village Hm Avail 8/18, 3bd/3ba, 2400sf, fp, hdwds, near lake $1300+dep 214-876-5930 Irving APT- *A Canal Side Apt* Valley Ranch, hardwood style floors, nickel fixtures 1bd with w/d provided $680 2bd with w/d provided $905 2bd townhome, w/d, $1025 Apt Agents 972.247.7368 Condo 2bd/2ba light & airy fp ceramic tile, renovated $695 972-717-2345 Hm: 3701 Greenbriar 3bd/ 2ba/lr/dr/den lrg yrd, detached 2 car. 1900sf $2600 no pets, higher 214-750-9300 Ennis DUP: 3BD/2.5BA/2CG Briery / Tudor Area $1000 ABC Realty 214-394-4545 For rent 50 ac set up for mobile home fenced pond S. Ennis TX 972-276-5221 Hms: 1122 Fairfield; 1802 Bradford; 1906 E. 6th St.; 4 22 Columbia. Dep, no pets. Bkr/Ownr 972-258-8001 Fairview Hm: 3bd/1ba/1 fncd yard Quiet street, 707 Van Horn $900+dep. 972-438-2869 5bd-3.5ba-3, $2500 1.4 Acs 710 Forest Oaks vry cln, 3600sf Agt 972-359-2896 Farmers Branch Custom Home 3100sf. w/pool, country views, MISD. $1500/mo+dep. 469-964-6504 Hm: 3bd/2ba/2ga brick, fp, appls, fncd $1250 + $1000 dep 940-612-3485 4bd/2ba/2, form Din, brick, wbfp, blinds, fncd, $975 ## 972-296-4659 Agent ## HM: 4BD/2.5BA/2G. 3000SF 2.5Acres. Wood Creek Lot. ♥ LOVEJOY SCHOOLS ♥ IMMACULATE: $2400/MO. 214-641-6810 .. 214-982-1340 Ovilla Hm:3bd/2ba/1cg brick,ch/a fresh paint/crpt $995 + $900dp near Story & Rock Island. 2525 Patrick, Irving 214-770-8699 Home 3/1/1 $875 + $875dp. fncd yrd, ch/a, nr schls, frsh pnt, no pet 214-277-4242 Plano Amazing Plano Home! 4/3/2/2 2800sf Great Yards! $2200/mo 972-312-1124 Rentas/Varias Corporativo/Corto Plazo Condos N Dallas Preston/ Frankford exec 1 or 2BR. Fully Furnished Pool View w/d beautiful $995 or $1295 short term # 214-773-3508 Casas móviles y lotes East StoneyHollow 4bd/3.5ba/2 upscale 3636sf. $2350/m. 972-473-3030 MH for sale or lease, Northgate MH Park, Tyler, off I20. 562-244-4919 Executive house in West Plano Willow Bend area, on golf course with pool. Like new 4br,5100 sqft, wood paneled study, family room, great kitchen, large back yard and close to amenities. Very family friendly. $6300 per m o n t h . P le a s e c o n t a ct Jodie Meza 972-220-0474 Nice Clean 2bdrm / 1bath $500 in Lewisville. No pets. 972-436-5011 972-978-1149 Hm: W.Plano, 4bd/2ba/2Lv/ 2din/jettub/2804Cascade. $1395mo. 972-987-6808 Condo: SMU $375 + 1/2 elec. w/d &cable Hippie 214-361-7624 Hm W Plano 4bd/2.5ba/pool hdwds, great area, no smk/ pets $1700mo. 972-835-9825 Garland:Hm to share female only. George Bush across f/ Firewheel Mall $475+Util 972-365-6680 Hm: 3bd/1ba/1ga fncd Alma/15th st. near schools clean, $975+dp 972-523-2169 Hm: 3bd/2ba. Near School Clean Alma/Parker from $1100/m 972-618-1397 Hm: 3bd/2ba/2car, Pool, near school $1395+dep 972-612-2125 Hm: 4bd/3ba/2g Custer & Legacy. 2044 Ruger Dr Sec 8 ok. $1395+dp 972-712-8349 Home: West Plano 1328 Milford Dr. 3bd/2ba/2.5 WBFP, Granite Counters, C-Fans & More $1300/mo 214-673-3030 Home - 4/2.5/2, W Plano large den w/frpl, fenced yard, new paint & carpet. $1350/mo+dep. 214-544-0640 HOUSE FOR LEASE 4 bdrm, 3.5 ba, 4000 sq ft, pool/spa, located in Plano/ Murphy. $3000/mo plus dep. 214-952-9759 Rentas para compartir Christian female seeks same, apt. near Richland College $335/mo 469-330-7113 Renta de cuartos Amueblado $260/m $50dep. Cerca tren. Dallas. No alcohol/drogas. 214-515-2770 A Non-Smk Mature Male N. of LBJ/Josey. $100wk kitch, bills pd. 972-484-9611 Bdrm, furn, pvt bath, cable. Beltline/Garland Rd. $450/mo Call 972-530-8563 Campbell/75 FUN home: big-TVs pool/spa pooltable $500 bills pd. 214-632-6199 Carrollton Spacious nice home, Male Seeks Same: $395+share util 214-727-2743 D allas-Mature p erson! Furn/bus line/kit/frig $80 wk 214/321-6958 214/823-7493 Dallas $105/wk. $105 dep. 4931 Gaston 214-823-4367 NO DRUGS / ALCOHOL Condo, creek view 2bd/2ba studio w/ game rm/appls, $1200 214-673-7255 TH- Very Spacious 2bd/2ba/2car 2LA, appls, cH/A, fencd, ceiling fans, schls. 1139 Armeda $850/mo. 972-768-3290 New Remodel Hm 3bd/2ba/2 w/d, fridge, $1250/mo+dep MUST SEE 972-396-5608 E Dal. furn. 4630 Live Oak, $110wk, remod. No drugs/alcohol 972-571-7459 Hm: 2bd/1ba/1g, New Crpt/ Paint Great Area Near Dart. $790/mo 972-462-7344 2 Condos S MacArthur, near lake. $800/$700 uppers 214-282-5919 / 972-313-0868 R en tal E xp ert ha s 1 86 homes from $1000-$2200 Agent Milo 214-912-1242 Frisco: Nice Area $450/ mo All Bills Paid +gar. Avail Immed 214-676-9542 E0808SC009PQ E0808SC009PB Terrenos, granjas, ranchos Terrenos en el Condado de Dallas Granja o Rancho en el Condado de Collin Lovely Home on 17 acres. 33mi. N. of Dallas. Lots of Trees, Cov’d patio, Lrg screened porch. 4bd/2ba/2g 2000sf. $330K 903-482-6064 Granja o Rancho fuera del Este del Metroplex HOME+20 ACRES 3BD/2BA 2500SF 2FP 30x23LA crossfenced 30x40 shop $420K Wooded/pasture/Live Creek 903-262-4004 Log Hm on 111ac, 4 lakes, 65ac lg hardwood timber. Peach, blackberry, & fig orchards, grazing land, deer & duck hunting near Lake Fork $2.7MIL email for apt [email protected] NEAR TYLER 230 Wood ed, rolling acres 5800sf main house.4 acre lake, stunning. Call Jason 903.372.2136 Granjas o Ranchos fuera del Norte del Metroplex Wildlife refuge & conservation acerage, land unused for 50 yrs, suitable for conservation or future development, permanent water, Grayson Co. 80ac 214-368-3968 37ac home place, 3 mis S. of 121, 3 mis E. of 78, 3bd/ 2.5ba 2story, barn, pvd rd, 3ac lake w/mom-in-law house. $405K. 469-235-4573 Granjas o Ranchos fuera del Sur del Metroplex HORSE RANCH Brick home, vaulted ceilings, 3bd/2ba, Jacuzzi, 2 barns, 13 stalls, full arena, walking area, 1+ mile pipe fence, 3 ponds, 34+ac, paved rd. local water. Owner/Agt $350,000 254-562-0866 254-747-0466 119Ac. Bremond Robertson Co. Live Water, 2 creeks, 40% hdwd, Mineral Rights, W e ll/Ele ctric. F en ced. $8600/acre. # 830-609-0511 # 20 AC N of Brady, rural water, electr, county rd, lg Oaks, Elm, seasonal creek. Great Hunting. $4500/ac. Terms 800-876-9720 298 Acre Working Cattle Ranch 2.5hr S. of Dallas. 3bd/2ba/2cp. Brick, FP, deep well, Bunk-House, Roping Pen, Horse Barn, 2ponds, Deer/Wild Hogs. # 979-820-1979 # Granjas o Ranchos fuera del Oeste del Metroplex Terrenos en el Condado de Denton Beautiful 5,366acs w/live water creek, Irion Co. HUNTING RANCH HORSE COMMUNITY Bartonville 5.4 ag exmpt Trees, riding trails, views $369,900. 817-881-9258 Terrenos en el Condado de Ellis By Owner 10ac of pretty rolling pastue w/pond, 30 min S of Dallas, Beautiful Hm site w/Spectacular views, perfect for horses/ cattle $55,000 601-248-8383 Terrenos fuera del Este del Metroplex Absolutely Best Buy $106mo buysland For RV/MH/Hm-Lk Fork $690 dwn 214-696-2315 CEDAR OAKS 1.5-2 ac. WOODED. Beautiful rustic home sites, restricted, S. of Greenville $30k up. Also have 6.8 WOODED acres near the city limits of Greenville. Site built homes only. $60K 903-4561505 huntexproperties.com East Texas Land www.DAVDOC.com Southpoint Meadows Dave Warren 281-788-3248 Doc Fouts 903-521-0290 Grand Saline 5 Acre home site, restricted no mobiles, small pond and beautiful trees, $22,000 972-617-3733 HIDDEN MEADOW- 2ac lots, underground util, in area of real nice homes 12 miles E of Rockwall. $32K 903-456-1505 huntexproperties.com Large & Small Tracts Jefferson, TX area Private Lakes & Scenic Home Sites KellyvilleRanch.com Van Zandt Home 15 ac.,custom brick, 5961 fl ar; 5BR, 5.5BTH, LR,DR, BRM, Study, much more, 3 car grg, sprklr syst., 3.5 mi E of Canton, $795K; 903829-2402 or 903-567-4187 126.5 Acres, approx 1 hr E of Dallas, Lots of frontage on Fm rd. For the Hunters approx 35 ac woods w/ abundant deer pop. & other wild life. Pond & creek. For cattle open grazing & hay meadows. Great Hilltop build site w/elec. Can be divided, 85.5ac or 41ac. $2950per ac. 903-456-2236. 903-886-3172 192ac S. Cooper Lake, river frntg. variety of waterfowl & game $2K/ac 214-321-0085 45 ac. 3bd/2.5ba/2 trees, horse barn, shop w/office, pipe fencing, R.V. shed, 2 stocked ponds. 45 min from Dallas $550K 903-456-1505 60 acres w/5ac lake, good pasture, rd. frontage. 903-571-9440 65 Acres Sulphur River with cabin, elec, wtr, exc duck, hog, deer, 2hrs E of Dallas, $1930/ac, 903-573-2151 Terrenos fuera del Norte del Metroplex 61 Secluded Acres North Side of Lake Crook. Gate Entrance 200ft from water, deer, turkey, wildlife, $200K OBO. (903) 785-9590 Terrenos fuera del Sur del Metroplex Menard Co. ATTENTION hunters, 324 acres, weekender hm, fenced, deer & turkey, live oaks, amenitites, $2350 ac 972-492-9515 Terrenos fuera de Texas # COLORADO 0% Down # Beautiful 1881 Ghost Town Homesite 6 miles from Cripple Creek, Trees/Views $158/mo. # 480-768-7055 Marcellus Shale Gas Play 278 acres/gas rights incl. $4,000/acre N.Y-Delaware/ Otsego County. Contact: [email protected] 570.650.3688 322ac MOL prime hunting land, new 1000sf cabin, major capital upgrades subject to business depreciation 2 hours from DFW, Shorty Brown/REMAX of Duncan 580-467-1468 [email protected] 821+ac, Hunting Paradise w/ 6 miles Red River frontage. Tom OK, $1.9 Million. info at www.threemilebend.com Venta de propiedades para vacacionar cerca al lago A PILOTS DREAM 11ac 3bd/3.5ba log hm. near lake Texoma/golfing/ marina/runway Paula Cloud, agt 903-821-0299 Ebby Broken Bow,OK. LAKE new cabin/1400 sqft/1 acre/# 580-236-1800-$180K Cedar Creek Lake 2bd/1ba vac. hm, screened porch, ramp, $18,995. Cash/Credit. 903-451-3515 or 661-331-5866 Colorado Stream Sight 2 Acres $60K 2 mile County Road two I-70 35 mi to Denver and Skiing 303-567-2376 CYPRESS/SANDLIN Free catalog 800/848-6237 twinlakesrealty.net Eufaula Lake Lots Lake front & lake view, 2.5 Acre tracts, blue water, boat slips, 2.5 hrs from Dallas metro. Call ♦♦♦ 918-424-3264 ♦♦♦ www.seoklarealty.com FORECLOSURE The Villages at Lone Oak choice lot in Overlook Village accepting written bids 903-268-4200 $34.9K ************************ Gated GOLF Community Homes from the $150’s LAKE KIOWA REALTY www.lakekiowa.com Hm 4000+sf, 4bd/3ba on apprx 2acs, Lonestar Lake, too many extras to list. $225,000. 903-576-0215 lonestarlakehome.com Lake Cypress Springs 4 lots, 3ac± N. Shore $99.9K 972-772-0531 or 972-979-2584 Lake Fork Land RV MH House OK $106 Mo boat ramp, pier, pool, gated entry $690 Dn 214-696-2315 Lake Texoma Trophy Whitetail & Exotics. Call David Owen 214-293-9276 Agt Mason, Tx area 515 acres, beautiful live oak country, great hunting/recreation $1,950/per ac. 850-217-4444 Ranch 328 AC N. of Abilene w/653 available. Brazos RV Ftg w/Spring Fed Tanks. Elec & Camp Trl. $1650/AC for 328 and $1450/AC for 653. Quail heaven + Deer & Turkey. (713) 304-1448 14acre Nice brick home $189K, 90 mi west Ft. W www.lonestarre.com /hl11002400.html #250ac, Runnells Co. Dove, Deer, Turkey, Quail, Hog creek, 100%minerals $1995ac 325/572-5903 829-9004 Granjas o Ranchos fuera de Texas # Colorado Cattle-Ranch # 200ac. Meadow & 100 ac. of Pasture. 3.5 Shares of Rio Grande Water, 5000sf. # 5bd/3ba Near Golfing, Skiing, Hunting, Fishing & Mountains. 719-589-6067 3,031 Ac OK Ranch S ale by p rivate party. Country club beauty, rolling hills w/lg home, pool, tennis ct, etc Near OKC. All equip incl, cattle op tional. See website www. ranchesoklahoma.com for photos, details & contact info. Price:$7,000,000. 278 Acres, 7 tanks, stocked w/channel cat & bass, new fences 2 barns, 3 corrals, windmill, deer, hogs, doves, geese, duck. $2500/acre. 940-538-5267 Locales comerciales Venta de Propiedades Comerciales - Varios 7050SF Building, 3 suites, large fenced area, US 80 Terrell. Owner finance 214232-4411 or 972-524-9994. Terreno Comercial en Venta Oaklawn MF land 3.3 acres 177 x 720 Cedarsprings and Kings Rd$15/ft current app.$20 Bob@972 679 7477. 33,500sf. or 72,000sf. 3625 N. Buckner. All utilities. Owner Fin. 469-877-4803 Propiedad Productiva Investor Special 3 House P ackage 3 bdrm h omes Over $80K in Equity. Rented / Rehabbed. Fast close only 866-898-5962 Rental Properties Paris Tx THREE: 3BD/1BA HOMES $1300 MONTHLY INCOME # $60K FOR ALL 3! # Leave Message 903-784-5921 Laundrom at in Denton available -- off I-35. For lease or sale. Equipment comes with real estate! Priced right -- 214-522-8811 Only C-Store/Cafe in Duke Oklahoma, nr 150 employee factory 580-679-3479 Inversión en Propiedades INVESTORS/HANDYMEN Drastically Reduced Homes All Areas. Need Work 214-551-0139 SellHomesFaster.com 8 Unit Apartment Pilot Point, TX The Experts® GMAC 972-529-2700 Venta de Propiedad Industrial fuera de Texas Pennsylvania Comm real estate & business.Utils & office bldgs on site.4-28 Ac [email protected] Bed & Breakfast-Ruidoso 13Bdrm 13Bath 4Bldgs 7500sq ft. $950,000 Or Best Offer casadelcocinero.com Venta de Espacio para Menudeo Richardson re-development zone area 75/Beltline 17,156sf of Retail Space $695K OBO 214-708-1973 Propiedades cerca de lagos y para vacacionar Venta de propiedades para vacacionar cerca al lago Absolutely Best Buy $106Mo Buysland For RV/MH/Hm-Lk Fork $690 dwn 214-696-2315 A L DÍA - 9 C Carrollton # HOME $0 MOVE IN. # JUST MAKE PAYMENTS # AMERICAN REALTY # 817-329-3700 NO CREDIT CHECK! 100% Owner Finance M-Sa 8-10 214-646-3119 yorkstreethomes.com Remodeled Open House.4/ 2.5 Pool Granite Updated Everything1037 Hampshire Chris 817-305-1501 Cedar Hill #FSBO-Seller Fin or lease Purch avail! 1316 sf, 4bd/ 2ba Remodeled Upgrades Galore Below Appraisal $83,900 214-399-7822. Hm: Beauty on 1ac. near Lake 5bd/4ba/3g with over $200K in equity. 5814sf. Guesthouse, w/Pool & Spa. Agt Melinda 214-212-1585 Open House 7/20 2-6pm Custom Home on 1ac Lot next to school 4074sf. 4bd/ 3.5ba/3g. Country Living near city $495K 214-770-9374 # HOME $0 MOVE IN. # JUST MAKE PAYMENTS on LUXURY HOMES # AMERICAN REALTY # # 817-329-3700 # DeSoto Free list of Foreclosures in Cedar Hill, Desoto, Lancaster, Grand Prairie & Arlington 0 dn easy approval. Trey 682-597-0997; Brandon 214-995-4422 Agent 817-329-3700 Richardson HM: 727 MARYLAND Remod 3bd/2ba/2car, RISD UTD $139,900 972-365-7050 Rehab Special 4bd/3ba/2 needs pnt/tex/shtrk repair/ tile/crpt $118.5k 972-415-3200 Country Living in City 3bd/3ba/4car, hrdwds, 1.5ac, barn, riding arena, RV parking, pool $198.5K 214-693-4779 HM FSBO 4bd-3ba-2cg-3liv, Pool, lease opt avail, $247,900 972-771-4362 Hm: 4bd/2.5ba Open flr pln fp, wetbar, lg yrd, $140K MLS11011900 469-449-9336 HOME: Brand New 3bd/2ba/2g $124,900. O wner Fin/Lease $1295/m # 469-855-5777 Duncanville Hm- Location! 3bd/2ba/2 updtd! 13649 Janwood open daily $135.9k 972-241-8058 REDUCED $10K OPEN SUN 2-4pm 14265 Southern Pines lrg 3bd/2ba/2, trees, golf course. E. Allin Realtors 972-816-6262 Owner Financing Own w/ No Credit Check M-Sa 8-10 214-646-3115 yorkstreethomes.com Waxahachie Queen Ann Victorian Home built in 1895 on 3.8 acres Waxahachie. $500,000. No Realtors please. Call C. Yeats # 972-937-3806 # Ventas - fuera del Metroplex Flower Mound RICHLAND CHAMBERS LAKE Newest wtrfrnt Dev, 1⁄2 to 1ac+ wtrfrnt & views, open wtr, trees. Don’t miss, pre-dev. prices + discounts, reserve yours now! Own/fin. 800-547-1003 Extreme Distress Property Lovely 4bd/3ba, Upscale & Impressive. Trees. Must dump. Free 24hr rec. msg. 800-448-4196 x9401 brkr. RICHLAND CHAMBERS LAKE. 2 to 10+ acre tracts, utils, some unrestricted, TX VET, own/fin avail. 800-547-1003 Open House Sun 1:30-3:30 HM: 4948 Wolf Creek Trl. 4bd/2.5ba/2cg 2583sf. Updtd $220K Agent: 214-632-7302 RV Cottages & Cabins w w w . R e c r e ationalResortCottages.com 877-219-4059. Free DVD Forney OPEN HOUSE Top of Mountain 51 beautiful acres 30 miles from Pueblo, CO. Pd water tap $306,000. Owner financing possible For details (719) 542-2162 SAT 8/9 9am-12 ForneyISD 508 Southlake Dr. WHITE BLUFF Golf Lot on Old Course. $69,000. 972-740-7398 Fort Worth 3100SQFT Waterfront, gated/24/hr security, 27holes golf, 4bd3ba, Remodeled, 11 ⁄2 hr from Dallas. $439K, Agents welcome. Call 214-546-7010. # HOME $0 MOVE IN. # JUST MAKE PAYMENTS # AMERICAN REALTY # Seagoville Farmers Branch 2 Houses on 2 Acres. on the Water at Grand Pappy Point [email protected] 903-624-9524 214-215-4142 RC Lake restricted, retain wall in place, Beautiful trees $115K 972-762-5855 Plano BUYERS REBATES on Fair*Good Value*Homes [email protected] KW Rlty D-MAG Best Agent 2008 Save Big $s 972-588-8898 Hm: 3bd/1ba/2g 608 Watson possible o wn er f in . b elo w market $59,900. 214-793-6189 100% Owner Finance M-Sa 8-10 214-646-3119 yorkstreethomes.com 888-736-5188 C21 Dean Gilbert Realtors Owner Financing Own w/ No Credit Check M-Sa 8-10 214-646-3115 yorkstreethomes.com Immed. cash bnfts of new housing law, qualifying redone hms avail 214-599-6411 NO CREDIT CHECK! Free brochures LAKE HOMES CABINS AND LAND Mesquite Rowlett Coppell Beautiful 3 bedroom 2 bath home, with white brick, in duncanville isd, hilltop lot, appliances, open floorplan, 0 down, $850 a month p+i, 817-800-6766 LAKE TEXOMA BANKRUPTCY MUST SELL 1 acre lot in LakeRidge near Joe Pool Lake $85K OBO 214-232-4065 TYLER - Deal on 30 AC Wooded, Nice Creek Spectacular Views Good High Ground $96K, 972-641-4917 3bd/2ba, all appls, + w/d nr park $800mo + $400 dep Call Laura 817-323-8755 JNEWLY REFURBISHED MOBILE HOMESAll sizes. $99 1st Month’s Rent! Across from city park, nice pool 972-223-9000 Los inmuebles anunciados en este periódico est n sujetas a la Ley Federal de Vivienda Justa de 1968, la cual prohíbe anunciar cualquier preferencia, limitación o d iscr im in ac ió n basada en raza, color, religión, sexo, discapacidad, estado civil o nacionalidad. Toda intención de preferir, limitar o discriminar tambi’n queda prohibida. Este periódico no aceptar intencionalmente ningún anuncio que transgreda la ley. Si tiene alguna queja, diríjase a la Oficina de Vivienda Justa de su ciudad, o al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés) al 800 669 9777. Beautiful 3bd/2ba Home. $1075, hrdwds, covd patio # Broker 972-672-7453 # All redone 2100sqft 3/2/2, 0 down, poss owner fin, no pymt til Oct. 214-599-6402 A PA RTM ENT 3 bd /2ba, Near Downtown, carport, avail now! $735/mo. 972-672-5071 Ventas Bienes Raíces Wylie DeSoto Hm: Nice 3bd/2ba/2car Updated 1700sf sec. 8 ok $1100/mo+dep 972-576-3333 Seagoville Elderly lady, must have job/ car, $500/mo. 972-287-7489 RARE FIND IN TYLER! 44 AC Exceptional Pasture Woods, Creek & Fencing Nice Pond, Rolling Terrain Financing # 972-571-6888 0 Move in, 3-1-1 near 635, fenced, new carpet/paint, pymt @ $650, agt. 214-680-8043 972-285-8701 Oak Point Plano. Rm.for rent $400 + uti. No smoke single female only.512-630-8686 FSBO 2 stry log hm 3bd/2ba 12ac, fp, with barn & pond 903-473-4357 or 903-485-3255 WOW! SECTION 8 OK! 1714 NW Dallas 3/2 $850 2 or 3 Walker Voucher OK CWS Mgt 214-948-3192 Hm-2bd/1ba 2 story fenced almost 1ac near lake. $750. Owner/Agent. 214-504-6095 Irving roommate to share furn 1100sf condo $425+util Charlene 972-659-6573 Rent/Own 5bd/3.5ba/2car w/ 4la+lg media room, pool 3829sf $2500 972-841-3954 Home for Rent $1550/mo. 4BD, 3.5BA, 2LA, 2 car G, 2787 sqft,2story, 2706 Hillside Dr, Wylie 75098, 469-744-2429. Grapevine Irving, Nice room in a pleasant home in North Irving. Call after 3:00 PM (972)594-4843 Edom hm/10ac 60ac total, pasture/trees 2 stockd ponds 903-330-0503 Townhouse 2642 Pinta, 3/1.5/1, frpl, w/d hkup. $799/mo. 972-849-1537 Hm: Brick 3bd/2ba/2 1320 Mockingbird Ln. 1550sf $1295mo. 214-212-7432 Hm: All Bills Paid $405/ mo. $110/wk N. Carrollton Irene 972-862-2062 972-839-7475 $1095/mo Mesquite/4bd/2.5ba/2ga HOME, NICE, For Rent $1,300mo For Sale$130K/ MesquiteISD/Section 8 Vouch. Welcome,214-243-3964 4-Plex 2bd-1.5ba-2cp, Brick, all appls, FP, $725mo $700dep 940-612-3485 #Garl. Prof M to shr exec hm w/Prof F: GBush Fwy $450+ 1/3 utils 972-414-0941 Rockwall TH Lakeside 2bd/2.5ba 3712 Mediterranean $1295 Lake view. 972-238-0779 agt Hm:526 Cimarron 2bd/1ba/1 fncd, $700 + dep 972-922-9187 University Park Dup 3bd/2ba/2cg fen yd $950/mo CWPM 214-454-1189 Home: 4bd/2.5ba/2g 2489sf. great area/shopping/ schools $1595 469-835-1327 McKinney Condo- Near DFW 2bd/2ba, Lovely Area. WBFP $750 +util. 972-871-9271 West Dallas Hm Heights 3bd/2ba/2 731 Devonshire $1200/mo hdwds, 972-359-2896 Agent. Hms 2bds, 3bds Starting $600-$900/mo. All remodeled. 972-644-7750 3bd/2ba/2car $1295/mo near HS very nice! 1107 Fairlawn call Steve 972-333-5452 Uptown Home 4bd/2ba/2 energy efficient, rent/buy, $1100/ mo+dep. Call 214-682-3263 Home 2bd,2ba,1, sect 8 OK, RISD, big yard, dart, $775/mo. 972-234-0288 Southland Terrace Apts. Move in Special $399/mo All Bills Paid 214-928-9444 1 & 2 Bdrms. $625 BP-$1600 www.donknobler.com "Current Availabilities" Home: 3bd/2ba/2g. Nice. 2700sf. Big Backyard # 469-939-5950 # Hm Exec 4bd/3ba/2 pool/ snrm, 2750sf 1711 Chestnut Hill RISD $1850 972-680-3952 Dup new 2bd 700+ 3bd 850+ Lg 3/2 $1145 Near Stonebriar 214-284-3323 or 214-995-3971 Cedar Hill Hm Beautiful 3br/2ba/Liv area. 321 Oak Meadow $1175/mo 972-467-8510 Agent Home-3bd/2ba/2g, walk to Lewisville H.S. Available 8/15 $1000/mo. 214-707-5503 Hm: Adorable 4bd/2ba/1car/ 2LA, storage, $1000/mo + $1000dep. 469-363-4474 Awesome 3/2 uptd, 1600sf spacious $925 rent/lease purchase 623 Steger 214-822-9333 i4chomes.com 3bd/2ba new kitchen Owner/ Agent Matt 214-528-6288 Hm - Beautiful 3000sf, 4bd/ 2.5ba/2g w/pool on creek lot w/lots of trees. $1995/mo Call 925-736-3797 Dup (1⁄2) Adorable updated, 2bd/1ba, 1600sf, $750/mo+ $750 dep. 469-363-4474 Fenced Hm 3/2/2 nr I-35/I-20 8008 Alex David Cir. 75232 Updated $1135 214-435-0156 3BD,3.5BA HPISD TH $3000 incl util,pets ok,pool, 1900 sqft 214-264-4804 Eff above garage hrdwds, Avail 8/11, no smkrs $435/ mo, 409 Polk., 972-365-8337 Balch Springs ############### APT A+ Specials! # Large & Sunny # W/D, D/W, Pool Best Schools! $575 972-399-0937 Yard - Trees - Veranda 2-1 Cottage, Hdwds, HPISD, 7909 Stanford, $1375; 214-415-3183 Dup 713 Royal Crest, 3bd1.5ba, crvd CP, sm yrd non-smkrs $850 972-365-8337 Mesq schools 2100 sq ft looks new poss own fin no pymt til Oct. 214-599-6402 Home: 3bd/2ba/2g 336 Westwood 1200sf. $1200/mo 972-462-0441 Pleasant Grove Dup 3bd/2ba/2cp nice nbrhd fncd Jupiter/Beltline $1150m+dp $ 214-682-3320 Condo 1bd-1ba $585mo Nice Lakeview W/D conn, fp, patio, pool 972-475-2864 Condo: 1bd/1ba/1cp. hdwds, gated, $875 all bills paid. 214-533-2557 Lux furn gar effic. util/ comp acc. nr SMU no smk/ pets. $600+dp 214-739-5315 3Bd/2.5Ba 2story 2000sf, RISD, 4 blocks Berkner HS & Springridge Elementary, 2-car garage with openers, WBFP, large fenced yard w/sprinkler, yard maint incl. $1200/mo. ♦ ♦ ♦ 214-557-2683 ♦ ♦ ♦ Dup SPACIOUS updtd 3/2 $975 COTTONWOOD/RISD 214.289.9277 Apt 1-2 Bdrms, Bills Paid Meadowlark Apartments 1226 S. Shiloh. 972-276-5713 Hm 3bd/2ba/2 new crpt, fence, 10min to DFW $1295 972-742-3265 Available now Hm:5619 W. Hanover, Cute 2/1 Cottage hrdwds, $1250 Owner/Agent 972-733-8407 Dup-3bd/2ba/2 1150sf fp, lwncare $925 214546-8340, 972-218-7225 Townhomes 2bd/2ba start at $499 & 3bd/2ba $599. Renovated, gated, security cameras, nice, peace & quiet. Call 817-261-9401 Condo University/Matilda, 2bd/2ba, pool, w/d, upstairs apprx 1000sf $850/mo 214-691-5363 Devonshire near ESD 3bd/ 2.5ba Surrey Circle Owner/ agt Matt 214-528-6288 Dup 3bd-2ba-2cg, fence yd $1000mo, $1000dep. Call 972-877-2324 or 214-207-7358 Remodeled 1bd/1ba Cloisters Condo, ch/a new appls, pools $525, 214-668-1722 Nice Home Clean brick 3bd/2 nr park $1125/m 972-243-4888 Apt: Nice 1/1 in 10 unit. All appls. fncd patio. hrdwds. $760 4427 Holland 214-202-1778 Red Oak ## $750 ## 3bd/2ba W/D Conn WBFP Townhome 972-240-2787 Hm: 4bd/3ba/2la/gmrm/2ga, $1175mo Sec 8 OK, 972-230-5554 or 214-796-4520 Oak Lawn/Love Field Lewisville Hm like new 2bd/2ba, FP, CUTE, great area, lease opt, $1095/mo. 214-336-7561 Garland Home: 2/2/2cg $1200/mo 1300 sqft Country Place! Nice & Quiet # 214-679-1543 WOW! SECTION 8 OK! 6918 Coleshire 4/1 $850 3871 Castle Hills 4/2 $850 3931 Mehalia 4/2 $850 3827 LeMay 4/2 $1025 CWS Mgmt 214-948-3192 Elegant redone 1900 sq ft home all new inside no pymt till Oct. 214-599-6402 Nicely redone 4/2, Duff Elem, huge yrd zero down, no pmt til Oct. 214-599-6410 # Hm:4bd/2ba/2g 2Story # 1612 Meadow Valley SEC 8 OK 972-334-5853 Se renta dpto 1 rec $450, con servicios pagados. 205 E. 12th St. Call 214.324.1766 Hm: 3bd/2ba/2 $1050mo + $525 dep, 1213 Oakbluff Call Sonja 972-839-2102 Hm:4bd/2ba/1 remodeled everything new $1195/mo 839 Springwood 214-402-7779 Hm: 3bd/2.5ba/2 near all schools, quiet & nice area 469-682-5487 or 972-394-3860 Home $750 brick lg 3/1.5/1 ch/a fncd yard 6567 Lazy River 972-513-0544 Hm-3bd/2ba/1, appl,$995 sec. 8 okay Preston/Main 214-395-8480 Lancaster Hm: Brick 3bd/2ba/2 1600sf 112 Tara Circle $1295/mo 214-212-7432 Gorgeous Condos Rent special 2bd/2ba/1cp upgrades, all amentities $795-$850/mo 817-233-3841 # # # # # # # # # Hm:3bd/2ba/2 brick, ch/a 3838 Fortune, near South Oak Cliff HS, $925/mo+ $850dep 214-770-8699 Home Winneka Heights 3bd/2ba/1la/1da hdwd fl w/d/ ref incld sec system 1850sf lg front porch lg fncd yard util rm $1500/ mo+deposit 817.925.0607 Hm: 12316 Biloxi Dr. 4bd/2ba/2g 1800sf, comm. pool, $1295/m+$800d 214-477-0845 Hm-4bd/3ba 3 Yr new $1395, 2350sf Nr 121/Custer walk schl/pool 214-690-2568 Arlington Hm 5835 Buffridge 3400sf 4bd/3.5ba/2: Plano school, updated, $2150 972-235-9760 Hm:Remodeled 3bd/2.5ba/2 2200sf, near park. $1595/mo ready now Agt: 972-816-3204 VIE R NE S 8 D E AGOSTO D E L 2008 Hill Country 20 Ac Hunt Tx. Near MO Ranch, paved rd, electricty, scenic views, lg oaks. native, exotic game. $5900/ ac 830-257-5564 hillcountryranches.com 5 AC Country living N of Brady, water, electr, Oak, Elm, Mesquite trees. end of rd, seasonal creek $34,500. Owner or TX Vet Financing 800-876-9720 www.texasranchland.com Must Sell Fuera del Este del Metroplex Investors Welcome 4 rec/ 3 salas, 2094 p/c medio acre, sin impuestos de la ciudad 817.8082524. Frisco 3BR,2B,Brick home,large den,large back yard,trees, 20’x28’ shop building,3 miles east of Paris in Reno.Call(903)272-7576 or email (rfouse@hotmail. com,Sale Price $ 75,000.00 Fuera del Sur del Metroplex DISTRESS SALE Propiedades en venta Free list w/pics from 200k FriscoBankDistressSale.com 1-800-320-8071 ID# 1507 Spark Realty Corp Dup: 2bd/2ba, new crpt/ bathroom, new ch/a, appl, $86,950 214-796-1821 Ventas en Dallas # HOME $0 MOVE IN. # JUST MAKE PAYMENTS on LUXURY HOMES # AMERICAN REALTY # # 817-329-3700 # Casa Linda/Casa View OPEN SAT & SUN 12-6 5bd/5ba 4653sf Panther Creek Estate, 12817 Odessa Dr. $409.9K 816-244-3000 NO BANK QUALIFYING Charming Athens Home 3bd/2ba/2gar. Great Area. DOWN PAYMENT REQ’D Owner Finance Available 903-683-5484 Historic Home Galveston:Home or B&B www.2217 broadway.com $950K 281-793-4805 37+ Acres. Undeveloped. All Infrastructure to site. Google Ennis Texas. Property bounded by Hall, Clay and St. Hwy 34. $1.50 SF. Zoned comercial PD 1. Call C. Yeats for detail # 972-937-3806 # Hm:Owner/fin, 3bd/1ba brick, needs repair $500dwn 2103 ElCapitan 972-771-2627 Garland East Dallas Compra casa $0 down. Ayuda del gobierno Julio Lerma (214)274-2227 Fuera de Texas Cute 3 bdrm brick home, fenced, just remodeled, new AC, carpet, etc. EZ finance 214-391-9767 Arkansas #1 RESORT COMMUNITY New 3bd/2ba/2 brick home 501-204-9454 $169.9K $ One Weekend Only $ Owner Financing House for sale on the Island of Roatan Honduras Ocean Front, 5000sf, pool, spa, $1,090,000. See at www.roatancondo.com or call 1-866-8542134 toll free Beautiful 3 bedroom 2 bath 2 living areas 1850sf High End Home in Eastwood Edition,with in miles of White Rock granite counter tops, new tile floors/ h r d wd s , n e w c a bi n e t s , fresh landscaping, large fenced back yard w/ trees $0 down, $1050/mo p+i 817-891-5200 Far North Dallas Hm: 4bd/3ba, 3417sf apprsl 7308 Campbell, 75248 $327.9K 972-467-1196 4bd/3ba/3la/3ga with pool $424,900. Shepton High School PISD The Michael Group 972-342-0787 Lakewood Triplex: Walk to White Rock, Built 98’ Brick, live in 1 unit, collect rent on 2. $325,000. or Lease: 1 unit for $1095/mo 972-822-1782 Own w/ No Credit Check M-Sa 8-10 214-646-3115 yorkstreethomes.com # OWN NOT RENT! # HM: Brick 3-1-1 w/2living Fenced, All Appliances. $932/mo Total WAC 206 W. Carolyn # 817-238-0000 # Grand Prairie Owner Financing Own w/ No Credit Check M-Sa 8-10 214-646-3115 yorkstreethomes.com Condo 2bd/1ba, $33k, 774sf wbfp all appls RISD. 9827 Walnut St. 972-896-0609 Condo 2bd/1.5ba, $38—K, 985sf 2nd flr, clean, RISD, 12351 Abrams. 972-896-0609 FSBO 5108 Silver Lake Immaculate 5bd 7414SF beauty. Lots of granite, 2 gamerooms 3FP’s, twin appls, theater & much more! Open Sundays (8-3 & 8-10) 2-4pm. Call for appt. 214-641-6141 HOUSE: 4bd/3ba/3g 3500sf PRESTON / ROYAL $2650/mo 214-369-3730 Oak Cliff Ventas en el Metroplex Irving Compra casa $0 down. Ayuda del gobierno Julio Lerma (214)274-2227 # HOME $0 MOVE IN. # JUST MAKE PAYMENTS # AMERICAN REALTY # 817-329-3700 Lux 14th flr view Las Colinas h-rise condo, 40K upgrades, conceirge, view of lake, park & dtwn s kyline, 2-3/2 1 800sqft. Ownr fin. lease/buy $468K, blw tax ap 214-475-6963 908 Liberty 3bd/1.5ba fncd yd crpt/c-tile/ new kitchen 972-254-4364 972-253-0097 Lancaster Blt ’06, 4bd/2.5ba/3g Media rm. Lg Immac. Near Bear Creek $169K 682-518-1133 Lake Tawakoni 3⁄4 ACRE $5995. $900 down. $67.50/mo 903-356-6697 Foreclosed MHs on land!! Terrell, Kaufman, Crandall, Royce City, Caddo Mills & Waxahachie. 214-327-8941 RBI#02659 Lewisville Bad Credit??? CALL ME! 2nd Chance financing program! WE FINANCE!! Land/Home 214-327-8941 RBI#02659 # HOME $0 MOVE IN. # JUST MAKE PAYMENTS # AMERICAN REALTY # **** Country Living **** Private Lake Owner Finance 972-427-3566 ONLY!! $500.00 needed to purchase your new home w.a.c 6.25% 360 mths 214-327-8941 RBI#02659 817-329-3700 Argyle Open House Sat. 7/19 1-4pm Luxury Custom Built home Never Lived In. 4bd/4ba/3g 4030sf. $440K. 7301 Cabot Estates 214-505-6558 Arlington # HOME $0 MOVE IN. # JUST MAKE PAYMENTS # AMERICAN REALTY # Homes for Sale/Lease Cedar Hill, Desoto, Lancaster, Grand Prairie & Arlington 0 down easy approval. Trey 682-597-0997; Brandon 214-995-4422 Agent No Payment for 3 months, Assumable, Palm Harbor ’03 4bd/3ba on 2acs. Pond, 2 carport. storage bldg. Immediate move-In. 214-435-8536 972-333-0885 Short Sale/Forclsr ASSUMABLE LOAN home for sale LANTANA 3/2.5/2 2200sf camden nbhd. 30 yr fixed $2,050 incl mort.ins.taxes. $228K 817-689-7899 AUCTION FORECLOSED Mobile Homes on land!! Terrel, Kaufman, Crandall, Royce City Caddo Mills, Waxahachie. Call me for more info 469-338-7594 RBI#02659 Owner Died...but not in home. Family could not afford payments. Call for details. 214-327-8834 RBI#02659 Mansfield Aug. 9, 10, 16 & 17 5600sf 5bd/7ba gated 2603 Stone Haven Ct. 24-hr. hotline 817-506-4203 C ondo 2bd/2ba, hdwds, near new Stadium reduced to $105K. # (912) 286-2586 Casas Móviles Trees, Trees, Trees Triple Wide Homes 5 acres 20 miles from Dallas Owner Finance 972-427-3566 3bdr/2bth Nice Home in HEATH/ Rockwall SALE $198,000 NO CREDIT CHECK! 100% Owner Finance M-Sa 8-10 214-646-3119 yorkstreethomes.com 3bd/1ba/1 - $850/mo,$425dp 447 Bluewood, Camp Wisdom/I-35 area. sec 8 ok 469-467-8121 Lots for Sale Frisco - Chapel Creek subDivision, wooded creek lot, approx 18,700sqft, by builder, below appraized value $395K, 214-215-1421 Heath North Dallas C ompra casa $0 do wn. Ayuda del gobierno Julio Lerma (214)274-2227 Ventas/Varias $HUD/Bank foreclosure$ 3&4 bd All areas fin. avail 1-866933-8725 (agent) www. homesbuygreg.com McKinney Used land home packages $500.00 DOWN!!! w.a.c 6.25% 360 mths 214-327-8941 RBI#02659 Abandoned home on land. Big storage bldg!! 214-327-8834 RBI#02659 LAND FOR SALE!!! 1-20 Acres. Country living! 214-327-7594 RBI #02659 Casa Mobil en Duncanville $16500K 972.2968775, 972 2074569, 469.3630040 817-329-3700 Mesquite Compra casa $0 down. Ayuda del gobierno Julio Lerma (214)274-2227 # HOME $0 MOVE IN. # JUST MAKE PAYMENTS ON LUXURY HOMES # AMERICAN REALTY # # 817-329-3700 # Bienes Raíces Inspect your building for Asbestos, Request for Phase 1 ESA.Call Raphael 214 687 2429, email [email protected]. Comml RE loans - If your Bank says no & you Need a Yes call Les 214-221-4008 Balch Springs Lease/Purchase Gorgeous 3/2bd/2ba Custom Home, all new, $500/dn, $1095/mo, easy qualify 214-435-9736 NO CREDIT CHECK! Nice 3-1, Pool, fenced, quiet street, EZ finance 972-427-3566 CANT SELL,Divorce Over/ Under? We Buy at Any Price Now 1-800-913-9776 Hill Country Hill Country 100% Owner Finance M-Sa 8-10 214-646-3119 yorkstreethomes.com Carrollton FSBO Open Sat 12-3pm, 2405 Cordoba Dr., 75006 3bd-2ba, pool 972-280-0082 www.forsalebyowner.com Desea Comprar # # COMFORT TEXAS # # VIEWS / WATER # 20-29.5 ACRES WILDLIFE & AG TAX EXEMPT CLOSEOUT PRICES... MID $200’S ! AGENT: 830-995-3322 C9 _ 08-08-2008 Set: 17:16:50 Sent by: narnold News BLACK A L D Í A - 1 0 C Desea Comprar JOHN D’ANGELO INC BUYS HOUSES Special Offers For Older Homes That Need Work ANY Condition Call John Today Experienced Professional 214-320-8816 IF YOU NEED THE BEST CASH OFFER For Your Home or Notes Any condition or location 214-697-6292 V I E R N E S 8 D E A G O S T O D E L 2 0 0 8 Gatos Ganado Vacuno Perros Perros Bengal kittens and cats available! All TICA registered from quality breeding. Vet tech raised, indoors with children and dogs.Health and temperment quaranteed. $400 and up. 903-7055815 www.lileopardbengals.com Reg’d TX Longhorn Bull Calf, Top line halter-broke, Price neg. 903-776-2708 Australian Shepherd Pups! Eyes, hips, health guar. www.runningbaussies.com 903-271-2536 ♥ 903-465-0924 Boston Terriers, AKC, s/w, dob 6/15, 5/F $350, responsible owners 469-698-0174 Georgeous silver P ersian kittens, $400-500, raised under foot, hlth guar, 1st shots & papers in hand. Purr-fectly lovable! 972-442-9467 or 214-632-8001 TexasWildExotics.com offering WORLDS greatest pet! The BENGAL! ROSETTED BENGALS; 4 males & 1 female.Hand raised/loved.Super playful. $750up 903-587-2146 CFA Registered Seal Pt Himalayan Kittens Raised in Loving Home Very Playful 5 Females left. Call 972-904-9412 P ersian kittens, reg’d, hm raised, h/g, many colors, 8 wks, playful, beautiful, fluffy. $400. (972)-754-5494 MAINE COON KITTENS: CFA, Gentle Giants raised underfoot. M/F, several colors avail. 817-233-2725 WE BUY HOUSES IN 7 DAYS! WE PAY CASH & BUY AS IS! Call Mary 972-658-2287 WE BUY HOUSES! Beautiful Kittens & Cats free to good homes w/$30 donation to No Kill Shelter. 214-824-1428 ADOPTIONS CATS & KITTENS 469-628-0007 Kittens, Persian mix, 7 wks, box trained, beautiful! $100. (972) 790-2414 WeBuyDfwHouses.com Any price, any condition Free Kittens Brwn strip, gray strip, black w/white. Good w/kids 972-701-0070 CASH FOR Your House Any Condition Any price Jim 972-939-7781 MASCOTAS, AVES Y GANADO Adiestramiento de Animales DOG TRAINING Siamese kittens, CFA, rare Choc & lilac points, wedge heads, $350 ea. 214-797-0424 Siamese Kittens Seal M F Lilac F $150. M 3m $100, (972)-266-2455 2 blk m. kittens, 3 mo. very loving, need forever home tog. 972-740-3005 Birman Kittens & Retired Show Cats 903-889-2444 [email protected] Bengal Kittens- TICA M-F www.wildonspots.com 817-251-4980 House breaking, obedience puppies to adult $99.95 w/ ad call cell 210-638-8088 Persians/silv. shorthair kittens CFA/Designer 817-2661088 www.glamcats.com Aves, Avicultura Adorable Manx (Bobtail) Kittens S/W. 972-636-9299 platinumpainthorses.com Colorful Young Sun Conure, Med.Size, $250 & 2 cages,/ $25 ea./open play gym, $10. Access. free. 972 641-8494 Aves - Mascotas Babies LSC Cockatoo $800 weaned, female S.I. electus unweaned $500 Quakers $100 each festive call for more info: 325-548-2956 Blue/Gold Macaw 5 yr old macaw. Talks! with large cage & playstand. $1200.972-837-0580 African Grey Parrot. 4 YO. Great bilingual vocabulary. Large cage included. $800.00 972-998-1414 Finches 6 Beautiful Rainbow Colored, Lady Gouleon Finches, w/flight cage & all supplies. $500. 972-765-8696 1yr old male blue & gold Macaw, tame $800. 469-682-2533 Siamese Russian Blue Kittens. $85 each. 214-578-4638 Himalayan Persian kittens flat face healthy loving CFA reg $400+ 972-247-2147 Ganado Vacuno 10 Outstanding 1250lb Brangus Springing Cows. 25 Pure Bred 850lb Brangus Replacement Heifers. 214-212-1043 19 Bred Angus Heifers, 121400LBS, 28mths, Daughters of Intregrity, Well Bred $1450. 214-443-0033 Tigerstripe, 80 Fancy Heifers, CHV, 700-800 lbs & 90 Cows, 30 Pair, bal bred, 6-9 mos, 3-5 yrs. Free delivery. (903)-571-9440 Gatos BENGAL KITTENS 7 head mixed breed cows, bred 4-6 mos, age 6-7 yrs, gentle $670ea. 903 885-4282 Bienes Raíces $100 OFF!! A to Z 40+ Breeds Available -Health Warranty - Free Vet Visits - Free Training DVD # 100 % Financing Available! PETLAND FRISCO (972) 377-7233 2930 Preston Rd Ste.810 50 Brangus, bred 7-8 mos, 3-5 yrs, free delivery. (903)-571-9440 Bienes Raíces Australian Shepherd pup male black tri 3 mos. S/W $250 972-978-0852 $100 OFF!! A to Z 40+ Breeds Available -Health Warranty - Free Vet Visits - Free Training DVD # 100 % Financing Available! PETLAND FRISCO (972) 377-7233 2930 Preston Rd Ste.810 Airedale Puppies,AKC Reg.Smart, friendly $550. Call 254-698-2905 Akitas, Heelers, Labradoodies, Teacup, Toys & Mini’s, Mini-Beagles, Boston Terriers, Chihuahuas, Cockers, Cookapoos, Carrin Terriers, Dachshunds, Minpins, Mini-Schnauzers, Pekingese, Poodles, Peeka-poo, Rat Terriers, Shih tzu, Imperials, Eskatoos 940-872-1833 www.maggicpets.com BOSTON TERRIER, AKC, shots, wormed, please call 940-210-5082 Australian Shepherd Minis, $200-350, will deliver, (580)369-2150 AKC Boxer, 7wks, 7 Males, 1 Female, flashy fawn, brindle, & reverse brindle $600 each. 405-243-7617 or 405-632-0940 Bassett Hound Puppies 8 wks w/shots. Lemon 3M 3F, tri color 1M $200 ea. myspace.com/ricksdawgs (580) 513-0064 AKC BOXER PUP 16 wks, S/W, M, brindle, crate trained. $275 See at xanga.com/pittboxers75686 Call Clark 903-855-2265 Bassett pups, 7 wks, 3/M, 3/F, $175 tri-color & tan 903-564-3972, 903-651-1659 AKC White Boxer Pups 1M/1F Chp.Bld.Line S/T/D/ W $400. Call 903-449-1259 Bassett hound puppies, AKC, rare blue,2F/1M, $300. (405)-202-5711 Boxer pups 5 M/ 1 F nine wks $250 ea. 469-853-1163 Puppies-Way Too Cute! Scotties, Bostons, Boxers, Beagles, Cockers, JRT, S/W health cert guar $250$400, 903-429-6509 903-744-3574♥♥♥ www.texaspuppy.com AKC Boxer Pup, 1 fawn F, C hamp Blo odline. $ 37 5 (972)-524-8588 AKC BEAGLE PUPS 13" beagle pups S/W Hlth Guart 972-524-7112, [email protected] Reg’d tri color Mini Beagles, current on vacs. M’s/F’s, $200. Call Jerry (903) 453-5296 AKC BEAGLE Lemon Color 9wks, S/W, M/F $250ea 903-395-0306 or 972-816-3692 AKC/ACA fem Beagle pups Bichon Frise pups, Chinese Crested pups 972 845-3675 BEAGLE PUPS-Regstrd Delivered 8/14 816-779-0215 [email protected] Yorkie and pom purebreds, AKC, $350 up. Toycuties.com 214-676-2385 Registered Texas Longhorns. ###Affordable prices. Call Billy 903-450-8725 1-877-451-8725 Leopard spotted. Males. Champ. lines. TICA reg. Health guarantee.Shots. 903-235-2932 Perros Himalayan Persian Kittens, friendly, regs.,shots, 214-236-3440 FAST CASH OFFERS STOP FORECLOSURE!! 214-624-4942 972-480-2493 #214-342-9920# Red Angus Bulls. Ten to twenty mos. $750-$950. Also pairs $1200. 903-396-7226 UKC Beagle Pups 7 Wks. shots and wormed. $150 214-317-3157 Adorable Puppies Bichon Frise, Bichon Poo’s, Chihuahua,ChiTese, Maltese, Shih-Tzus, shots and wormed, health g uarantee,580-298-5354, S t o n e b r i a r [email protected] AKC BICHON FRISE F/M precious healthy pups. 1st shot. 903-482-5266. Bloodhounds, AKC Reg. 1 3 yr male, 3, 2 yr females, 1, 3 mo. female. $250.00 ea. (903)790-0713 or email for pics. [email protected] FOR SALE Border Collie Puppies, Registered ABCA and AKC, Blue Merle and Black & White, Sire and Dam Proven Working and Trial, HIPS OFA/ GOOD. Dam Hearing & Eyes Cert tested. CONTACT: Linda [email protected] or 903-894-3662 Reg. Border Collie pups S/W, parents have good bloodlines, 1M/1F mostly white $200, F blk/wht good markings $300 254 829-0409 Border Collie Puppies, born 7/3.Black/white. Smart w/ excellent temperament.$100.00.214-929-0446 Beautiful Border Collie pups, ABCA Reg. Great markings. 903-623-4106 BRUSSELS GRIFFON Reg’d, Sell Out 8 M.s, 22 feM.s under 5 1/2 yrs, 6 fem.s have a total of 22 pups. Pups free w/ purchase of adults @ $350ea total $10,500 580-571-5064 Brussels Griffon pups. 2M, 3F. $800.00 each. Shots, wormed, & vet checked. Kaufman area 972-754-2612. AKC-BLACK Brussell Grif fonsx-small 11wks. 1-male 1-female rough. $ 300.00 580-310-4723 or [email protected] Bulldog Pups English Bulldog & French Bulldog Puppies M&F gorgeous, great temperament, also designer pups, 1yr guar, vet checked, all shots, $1700-$2400. CC accepted. Call 817-298-8088 www.BigLovePuppies.com American Bulldogs, $500 & up, very large and bully, www.texastornado.us 903.819.1794 American Bulldog pups Reg. NKC, shots,7wks,$700 214-223-7507 wht/brindle Bullmastiff A.K.C. 4 mo.male red/fawn beautiful big healthy "chunky" puppy! $1000 214-673-2124 Bullmastiff Pups. Devoted Family Member & Guardian. Big, Lovable, Fearless Protection. - Cash/CC/Paypal. Call 972-801-7098 A KC Bullterrier $750 males 3br 1blk 1wh 1 f/brin. 10 weeks parents on site champ. lines 214-404-0742 214-596-9308 214-680-7284 Bull Terriers, pups, AKC registered, all shots, $400. 682-222-7220 Cairnes Reg. S/W, Male/ Female, $100 214-578-1454 or 903-587-0701 AKC Cairn Terrier (Toto) pups. 903-360-3140 www.witsendranch.net Catahoula Puppies, NALC regristered, multicolored leopards,glass eyes, first shots and wormed. $300 to $500 phone# 254-983-3151 Cavalier King Charles Spaniel puppies AKC & CKCSC reg’d. CH. bloodlines. Parents heart and eye cleared by specialist. $1500-$2000. 214-705-6034 Cav. King Chas. Reg’d. Top Quality, Home Raised, Ready Now, 972-539-9486 www.cavalierangels.com Registered Blue Heeler Pups shots/wormed $150 cash only (214)205 4482 (214)693 3506 Yorkies/Chihuahuas/ Bostons/ Pekingese/ Poodles/Maltese/ Schnauzers/More. VFW in Plano, Tx. 3420 Avenue K Suite #122. No admiss chg View Selections Online at MyPuppyPatch.com Call 972-849-2159 Long coat Chihuahuas, males & females papered, S/W, from 12 wks to 8 mos. black/tan/ blue starting at $200 ea. Look for pictures online. 972-962-6620 or 972-978-6899 Adorable Tiny Reg’d Chihuahuas, & 8 weeks, shots/wormed, M/F. House raised. Call #214-578-0067.# RARE-Colored, Reg., TCup, Chihuahuas. 8 Weeks. P ar ents On Si te. 1 00% Healthy. $200 (817)403-4429 Chihuahua cute puppies 4 males, small, fawn color $150 ea. 972-203-9184 Chihuahua M, 16 wks, white $250; Minpin/dachs F, 6 wks, $300 972-329-2507 Chihuahua pups, toys & teacups, 24 available. $175$400. Visa/MC. 972-287-4542 very cute M/F chihuahua $150-$220 call 972 578 8747 or 214 717 0074 Chihuahua male pups,S/W, papers.$100-150 cash. 903488-2005 Sulphur Springs CHIHUAHUA Pups, AKC, Males. 682-323-6217 817-283-1861 Chihua Reg’d pups F $200$300, M $100-$300. Malorkies F $300 972-557-8087 Chinese Crested Pups Hairless Males with papers $250 972-474-2746 AKC Cocker pups, spoiled rotten & wanting someone who will keep us that way. 903-9655633. [email protected] Adorable AKC Cocker Spaniel puppies, M/F, black, chocolate, buff. S/W. 214-929-4465 or 214-417-6076 Drop dead gorgeous Cocker Spaniel B/W, $300 903-583-6185 apri cocker pups 5 males buff,silver,blk & tan,sable 972 475-4299/214 235-5802 AKC Cocker Spaniel pups, silver,blk&tan,red $200-300. shots/wrmd 903-421-5812 ACA Cocker Spaniel pups $250 W/S/dews 4bl 3m/1f 1br/m call 580.226.3119 AKC Collie pups, 2 M’s wht/sbl markings 15 wks old well behaved, house broke comp training S/W vet chkd $400 Lorena, TX 254-857-3442 AKC MIN DACHSHUNDS BEAUTIFUL FEMALES HOME RAISED 2 L/H CREAM AND I S/H RED, PARENTS ON SITE, BORN 7/5/08. $500 AND UP.COME CHOOSE YOUR NEW PUPPY CALL 214-683-1522, 972-5678214 OR 214-507-1265, Perros Perros Miniture Pinscher puppies Champion sired 30yr breeder 888-522-2588 or 817-377-9504 whitehouseminpin.com Sheltie pup, Papillon pup, Cocklier Eskimo pups, Border Collie pups, mini aussie, American Eskimo $##469-744-5555##$ PIT BULL NKC REG. PIT PUPS BORN 7/3/08.1ST SET OF SHOTS.2M,2F $250. 214-215-7301 Sheltie Pups, Very Cute. Guaranteed 903-664-2090 starfireranch.50megs.com ♥English Bulldog Puppies $900 up raftersranchpuppies.com AKC English Bulldog’s Champion Sired, Mother & Pups for sale, home raised, $2800 Plano area 214-724-5996 AKC reg’d English Bulldog Pups, 6/F, Brn 6-14-08, POS, over 50 Champ. Bloodlines, $1500$1800. 870-930-8497 AKC English Bulldog M 8 wks champion bloodline. (972) 414-9403 English Bulldogs pups AKC, pug p u p s s e e p i c @ buchanansdawgalley.com 903-889-2167 903-754-6704 English Bulldog Puppies AKC Registered 11 Weeks 903-664-2156 English Bulldog $975/obo, 2yr M, super sweet. (903) 988-9406 or (903)-918-1416 English Springer Spaniels AKC family raised Health guarantee and Vet checked. Champion bloodline. 8 wks old end of July. Reserve your puppy now 972.492.9333 english springer spaniels$600-700. 1(888)823-7303 waterkingkennels.com A to Z! 70+ Puppies All puppies come with: ***Health Warranty ***Free Vet Visit ***Free Lifetime Training Financing Available PETLAND LEWISVILLE 420 E. FM3040 #680 Lewisville, Tx 972-874-0770 FREE AKC BLK LAB 8 mo. old female. Spayed. Shots current. Microchip ped. Very sweet and lovable. Received professional obedience training. Needs lots of attention and very large outdoor space. Call 469-835-5452. Bulldogs show dogs French bulldogs cream M/F,AKC,father is ’05 AKC champthese are show dogs.DOB 6/27.$2500 deposit $1000. Also:ACK M,6m brindle non champ=$1000 price&4yr pide F=$800 www.puppyprints.net 972-510-4712 AKC French Bulldog Pups, 3 week to 7 weeks. Shots & worm www.circlewfrenchies.com 469-474-3720 or 214-394-2354 French Bulldogs, AKC, WHITE. Will meet. 1 Male - 3 Females. www.k9wonderland.com 903-348-4918 FRENCH BULLDOGS AKC Frenchy, 1 Male Honey & White Champion Pedigree, $1400 817-692-8950 French Bulldog/ Terrier 8wks, beautiful pups, M/F, will be small dogs, $150 972-932-3943 Teacups Chihuahua, small coat, very tiny, different colors includ. $325. $ 469-878-4510 www.babieschihuahua.com Dachshunds mini LH/SH, ALL COLORS! $200 & up. Also, Beautiful F/Blue/ Merle Sheltie Pup..only 1 Left! ♥♥♥ 972-346-2518 French Bulldog Pups AKC Beautiful cream color. Champ bldlines.405-614-0136 Bienes Raíces AKC Mini Dachshund puppies, born 6/19, parents on site, 1 sable, 2 blk/tan, all male. First Shots/Wormed # call cell 972-345-8578 # CHIH BABIES $150 UP ♥♥♥♥903-819-5097♥♥♥♥ Bienes Raíces Bienes Raíces Chihuahua, Shih Tzu & French Bulldog Puppies, Shots, Wormed & Reg. Will be at Brookshires on Old Villa Rd. in Red Oak, 8/8-10. Call 972-6172623 or 918-721-4181 APRI Pugs, ACA MINI Dachshunds & APRI Chihuahua S/W. $125-$400 $ 580-283-3143 $ www.thatpuppyplace.com Adorable A KC Dachshund Pups. Mini Blk/Tn Fe, Red Male. Shots & Vet Exam. 972-948-6451 Mini Dachshund, AKC, 1st Shots & Wormed, 5 males, black/ tan, long hair & short hair, $250 (972) 679-2690 Dachshunds Mini A K C, B la ck/T an wirehair, ready now! $500. Call 785-568-2345 Dachshund pups, shots, papers, male $150 & female $175. Call (903)-2178571 or (903)-662-5058 DACHSHUND, MINI, AKC long/ short/wire hair. Males/ Females. Shots & Wormed. Call 214-957-6887 1/F, Blk/Tan, S/H, 12wks, House Trained, s/w, $350 214-709-7565 AKC Mini Dachshund, 7 wks, 2 M, 2 F, S/W, family raised. 214-663-3350 French bulldogs Chbls. Cremes and white $2000 580-221-4287 French Bulldog Puppy M REG Brindle 4mo $1200 Call Amanda 2142230836 AKC GERMAN S H E P H E R D PUPS, X-lrg, OFA, S/W, Impressive Pedigree! Whites, blacks, blk/tan, blk/ slvr, sables. Females 6wks9mos $300 & up, Males $400 & up. Also 5yr old wht Female, $300. Deliv Avail. winterstark9.com 254-353-2950 or 903-388-5655 Reg German Shepherd puppies 3M,4F,Sable, B/T. Sire E German working line. S/W $350 214 869-6400 AKC German Shepherds 6 wks.Champion on both sides. Blk & Tan $425. One white male $525.214-3778773 or 409-718-7724. AKC German Shepherd pups, 10 wks.,females,quality German lines,S/W, Sables,$400/ $500. 214-797-0489 AKC German Shep. Male Pup Beautiful Blk/Tan lrg bone, shts/wrmd, 11wks all Germ lines Sire Sch3, Dam Sch1 $600 972-576-0466 Great Dane AKC, 7 wks, 3 M blk, merle, 1 f. merle. Shots, wormed. Parents on site. $700-$800. 903-450-7042 UKC Great Dane pups 12 weeks, 4 mantels, 2 M/2F 2 merles 1F/1M, S/W, home raised $$972-563-5536$$ havanese pups 3 female 1 male double registered with pedigrees, blk with white trim and silver gray with black trim.pups can be seen on mypuppypatch web site. call 903-567-1888 Two AKC Registered, black & white, male husky puppies for sale. 817-718-8719 AKC Italian Greyhound Pups, 7wks, blue/white, Small & Lovable, 580-276-9558 or 940-736-3978 leave message Japanese Chins, ACK, 2 1/2 Years Old, 2 Females, (214) 491-9170 LABRADOODLE, 4 females, 2 males, 10 weeks, $500. 903-574-3107 or 903-569-5292 Home raised Labradoodles 2 left, $250, males, Cash. 15 wks, need to find home quick. Call (972) 617-3020 www.loisk.i-love-dogs.com Mini Labradoodles Miniature Labradoodle puppies for sale. Call Sherry at 817-719-2635. LAB-AKC PUPS (8BL. & 1CH.) Premier "Working" Lab pups are Scented, Water Conditioned & Crate Trained. Superior Hunt & F. Trial Pedigree inc ludes: C urren t Texa s F.T. Standout; FC, AFC Barton Creeks O’MustadKaty, TX. (2008 Nation’l Qualifier) M.$800-F.$850 Minus Gas Allowance. Serious inquirers only. Call: (918) 834-1234 or Toll Free 1-866-428-9414 "Prepped & Ready To Go" #Worth drive to Tulsa# Family, country-raised AKC lab pups; 2 Y/M; 2 Blk/M; champ breed; dew claws rmvd/wormed/1st shots; $300; 903-429-0213 LAB PUPS AKC, Chocolate & Yellow, 6wks, S/W/D, Health Guarteed, $350 (940)366-1624 (940)845-2051 www.stagglabs.com AKC/UKC Chocolate Lab Pupps. S/W/D. Tatooed & Microchipped. Both parents Hunt Test Titled & outstanding hunters. Gator Point & Candlewoods Bloodline. (972) 524-1510 British Labradors Yellow & Black males $800 Call 620-486-2477 Go to www.britlabs.com AKC Blk Lab Pups Champion Line Great Family Pet Wormed Shots Weaned 6 wks old 450 female, 400 male 9724123790 Adorable Labs 2 Female, 1 Male, Yellow AKC Reg. S/W 12Wks Old, Sire Choc., Dame Wht. 200.OBO,580-320-2463 AKC White/Yel Labs s/d/w/ hip guar. Parents onsite; 2M @12 wks and 5F+1M@4 wks $300-$600 469-235-1684/ 972-335-1034/469-235-1683 2 YR OLD BLACK LAB Smart, gentle, healthy.College student moving to Chicago 8/12, future apt. unsuitable. (214)563-8613 Lab pups, AKC, wht, ylw & rare fox red, 7wks, s/w/ d, 7f/4m, champ. hunting bloodline, great w/kids $500600 each call 405-808-6302 AKC WHITE LABS G org eous! R eady 7/22, champ ped,hip/health cert, 6M/2F,Excellent family dogs,shots, $350,214-762-1676 AKC LABRADOR PUPPIES Black & Chocolate $400 903-583-6185 SOS SAVE OUR SEVEN puppies! Adorable Lab/Shepherd mix males.$25. 972-241-9641 AKC male yellow lab pups, home raised, cute & playful. Good family dog, must see, bring the kids. 214-415-4254 LAB PUPS AKC YLW.10 wks. 1st shots. 3 males & 1 fm. $300 obo. MUST SELL 214-476-8884 AKC LABRADOR PUPS 2/BLK/F $275 (940)736-5121 AKC Labs 8wks, yel/white/ black. Block Head. $150.00 NE Mckinney 972-752-4058 AKC reg lab dogs for sale. Good hunting bloodlines & good fam dogs 940-867-3847 Labs, AKC, 3 males, 9 weeks - 1year, $200 ea 972-754-0712 or 214-876-5320 Lhasa Apso Sm pups, S/W, M $150, F $200. Cash! 972-564-4192 ADBA Pit Bull Pups. XL, big beautiful, blues, fawn blues, whites, reds. Great bloodlines POS, S/W $200 & up Call (214) 881-4373 www.junkyarddawgs.us Pit Bull pups 6 wks, S/W $100 ea. Catahoula Pups, 5 months, S/W, $100 ea. 903-705-3810 or 903-705-3811 [email protected] Pitbulls, 2 Blue Merle, 2 Blues, 1 Fawn, 1 Red Merle, 6wks, $300. Adults /F- 1 wh/Merle & 1 Grey $300 214-801-5787 PITBULL PUPPIES 5 MONTHS $50.00 469-245-8792 Pit bull pups, 100% Avant bloodline. 214-766-3067 www.infamousbullies.com Red nosed pit bull pupppies, 12 wks, S/W, M/$100 F/$150 (817)-228-1114 Pomeranian Pupps DOB 5/ 31/8;Sable/wolf w/blk & wht marks.Some shots working w/puppy pads. Can send pics or video Female $500, male $400. call 936-572-7046 or [email protected]. Making trip to Dallas in 1 wk can bring pups 2 u. Pomeranian Pups, Adorable, 1 brown Fem, 1 blk male. $300. 972-333-5692 Shih-Tzu’s Mini Tiny Toy APRI Reg.$350+ Raised in Home Shots,Wormed Paper Trained Puppy Packs (903 714-9807) www. kutekudlykennels.com Shih-Tzu’s Teacup Imperial APRI. Reg Non-Shedding Shots, Wormed Paper Trained Puppy Packs Raised in Home (903 714-9807)to see us go to the Nursery pages kutekudlykennels.com Shih Tzu pups, CKC, reg. parti colors avail. M$350, 8 wks old. call Connie. ## 214-801-2659 ## www.freewebs.com/ connieelliott Highest Quality Shih Tzu Pups, Blk/Whte, $150/ Males, $250/ 1-Female, shots, dewormed, APRI, Cash Only. 903-880-4419 Shih Tzu Pups, reg’d $150 & up. Cash. Health Guaranteed. $$$(903) 883-0705 M /F SHIH TZU PUPS: reg’d, S/W, health guar, $250 up. Cash! 972-636-0970 Shih Tzu puppies, S/W, various colors, health guar, $150/up. 214-381-5789 Reg’d Shih Tzu, S/W, Females. 214-491-9170 www.nannasdoghouse.com Pomeranians (903)762-6895 Shih tzu pups, $250-$400, hm raised. Cash only. 972226-7418 or 972-754-1014 Reg’d pups, Poms also Poodles M $300 F $400 Pit Bull mix $200 972-557-8087 Reg’d pups Shih Tzu’s F $350, M $300, M no papers $200. S/W 972-557-8087 All puppies are well loved! We have registered Mini Poodles,Mini Schnauzers, Mini Dachshunds, Papillons, Chihuahuas, Cocker Spaniels, Cock-a-poos,Yorkies and other Designer Breeds. See photos and prices at www.mandlpuppylove.com. All puppies are current on shots, wormed and come with a written 1 year health guarantee. I can meet for delivery. Call Monica 940-733-3423 Sib. husky akc reg.two month,blue eyes $400.00 2147389464 or 2145140359 tinypoms.com S t a n d a r d Poodles AKC Standard Poodles, CH sired, black/white, 3 males, 7 females call 214-681-7826 or 903-267-9660 whiterockpoodles.com Poodle, standard, AKC, gorgeous, white male puppy, 14 weeks, champion sired, house broken, Tyler area. $1000.(903)-882-8984 or (903)-343-7746 AKC Standard Poodle Pups Reds and apricots Now taking deposits 469.387.0722 wwww.redlinepoodles.com Poodles, Register’d Tiny, Toy, Mini, & Standard. Older pups, $250 and up. Cash / Credit Card (817) 291-5492 Male Toy Poodles. $150. 2 blk 1 apr. No Papers. Cash only. 972-932-2051. Standard Poodle pups. Black AKC champion-sired. $800. 817-498-3427 Poodles, Toy, reg, M’s + F’s multi colors from 68wks S/W $250. 580-298-7495 AKC Standard Poodles ( 9 7 2 ) - 9 7 7 - 4 0 8 2 texasdiamondlils.com AKC toy poodles & schnoodle pups/adults $250+ 972/977-4082 b/w multi-poo 9wks-m,f. wants to party,$400-$500. ph 580-298-6777 AKC Reg’d Toy Poodles, 1st shots/declws/tails, 3 Blk Fem, $450. 903-887-1915 Toy poodle puppies; plus Pekinese, Poms, & Maltese. Visa/MC. (972)-287-4542 Pug Puppies AKC,6 wks old, 3 females, 4 males, fawn, shots & wormed. $400.00. Call 254-739-3462. Pug puppies, home raised, CKC, both parents on site, $250. (817) 789-3815 PUGS for sale. 4 females 2 black / 2 fawn. $350 each Call 469-544-2410 Pugs, Males 10 wks, $250. 903-297-0308. Pug, F, Fawn, 10wks, Pure Bred, $150. [email protected] Pug AKC fawn 8 wks male S/W www.raespugs.com 214-881-3722 Rat Terrier (Toy) pups. Reg UKC. 3 Males. $150 (817)247-3621 Rat terrier pups, reg, rare bloodline, blue and blue fawn, $300-500. 903-723-7535 RAT TERRIER PUPS. 972-475-1287 or 214-926-1083 Rat Terriers small S/W, M/$75 F/$100 Cash 972-564-4192 Reg Rat Terrier Puppies Shots,Wormed,Health Guaranteed $100 4692612757 V i zs la P u ps T op F ield lines since 1981 903-746-7293 WEIMARANER PUPS 10 wks old, blues & greys male $350. 972-294-1303 AKC WELSH PEMBROKE CORGIS, Quality Pupps, Experienced Breeder, PRICE CUT $250 "My Loss Your Gain" 903-543-2206 or 903-278-3253 Pembroke Corgi’s Tricolor. 6 weeks old with shots. 254-578-1458 Welsh Corgi, Pembroke quality sable puppies: 7 wks old. (972) 486-3090 AKC Pembroke Corgi pups,m/f.pics on www.dbfarm.com.214-5432693 West Highland Terrier puppies, A KC , c h a m p i o n b l o o d lines, shots & wormed. 972-200-5572 Westies, AKC, S/W, Male & Female $400 ea 214-578-1454 or 903-587-0701 Wire Fox Terriers AKC Tri & Ginger color, ready now! health guar’d, current shots/ wrmd, $450/ea. 785-568-2345 WIRE FOX TERRIERS AKC, CH sired, 12 wk pups. MC/Visa 214-535-7847 Wirehaired Vizsla rare oppty, NAVDHA reg. parents UKC, 8 wks, fantastic f am ily p et & versatile hunter. pedigree incl. hunters & showdogs 940-5311118 For application & informational packet YORKI POO’s or Yorki Chi’s 8 wks - 7 wks, Out of grand ch. Yorkie. MUST SEE! Guar’d very healthy, S/W. $200-250 254-359-4286 AKC Westie pups, Shots/ wormed, Male only 870 9188294 or 817 877-7870 Reg’d pups Yorkie’s also Maltese F $600, M $250$500. S/W 972-557-8087 PUPPY EXPO August - 9th & 10th ONLY. Yorkies/Chihuahuas/ Bostons/ Pekingese/ Poodles/Maltese/ Schnauzers/More. VFW in Plano, Tx. 3420 Avenue K Suite #122. No admiss chg View Selections Online at MyPuppyPatch.com Call 972-849-2159 YORKIE PUPS M/F beauties with great coates, males $400-$600 Females $500-$800 1yr health guar Reg’d S/W Cash Visa MC $972-771-9990$ AKC 5 lb Yorkie’s 2 yr hlth guar 2male/2females born June 8 th a cc e pt in g d e p os i ts ( 9 7 2 ) 5 6 2 - 2 5 7 5 darlingspuppypatch.com AKC Rhodesian Ridgeback puppies, CH line, S/W. Special. $450. (972)-923-2585 YORKIES, Cavalier, Cocklier, M/F, many colors $350 up, will meet. 903-348-4918 www.k9wonderland.com Dachshund Mini, AKC, 7 wks, smooth, blk/tan, choc/ tan $300+ 530-931-3336 German Shepherd Pups AKC pups, 8 wks, blk & tan, German Lines, shots, $350 Cell 832-771-6727 D a c h s h u n d s A KC m i n i long hair $350+ (972) 2156337 www.hotdachs.com AKC German Shepherd Puppies. 903-487-2134 www. graysoncountygsd.com AKC BRANDO ROTTWEILER Pups. Best of the best. XLrg heads, $1000. Garland. Call 214-734-2399. EXTRA TINY YORKIES AKC 3 F’s BLACK AND GOLD, 8 WEEKS, ADORABLE $600-$825 469-226-5110 AKC Reg. Dobie Pups, 2 red M $400 903-343-7028 903-865-1762 German Short Haired Pointers, AKC, 8 weeks, $250. 972-977-1375 AKC Rottweiler puppys for sale. $650.00/940-497-0212. Ready 7/30/2008 Yorkshire.Beautiful Yorkie puppies for sale. AKC. $600-$800. Call 580-812-1472 or email [email protected] [email protected] Doberman puppies, black & rust. Ready Aug 7th. www.texasdobermans.com 469-628-3066 Doberman pups 9wks, all s/w & tails/declawed, fmly. pet, black/tan $599 & up 817-821-2045 AKC Doberman pups, docked, dewclaws, 1st shots, 1 yr health guar. $375 ltd reg. $700 full 972359-9207 greenacrestx.com AKC Champion Bloodline Doberman Pups www.gilesdoberman.com ### 903-599-1754 ### AKC German Shepherds shadowcreekshepherds. com 936-675-1043 German Shepherd AKC, German import, red sable female $750 (214) 733-9956 AKC German Shepherd pups, Blk/Tan, M/F $300 903-356-2079 or 903-560-1700 Large German Shepherd p uppies, $200-30 0. Call Tara, 972-747-9650 AKC German Shep Pups, blk/tan w/ white chest, Cash Only! (903)-267-9329 German Shepherd Pups, AKC, 6 weeks, blk & tan & sable $300. 214-240-8751 AKC German Shepherd Pups by Jack, $350 cash 972-415-2847 Doberman Pups 4 fem, 1 male, Sire on site, S/W, 61⁄2wks $270.00 214-437-4539 GERMAN SHEPHERDS 4 YR FEMALE, 5 YR MALE, (972) 642-8083 Dogue De Bordeaux, French Mastiff, FIC, 1st S/W, parents on site, 7wks, M, $800 214-215-2980 or 972-283-4074 AKC German Shepherd Puppies, W.German Champ. Lines 972-977-7204 ENGLISH BULLDOG PUPPIES! We have beautiful,wrinkled english bulldog puppies ready to go now. M/F, red/ white, brindle/white, white, Current vaccinations, CC accepted. Please call 214994-3442 or go to www. lobopuppies.com English Bulldogs AKC Reg.Vet Checked,Shots,Wormed Paper Trained Health Cert.Puppy Packs Raised in Home (903 714-9807) or ( 9 0 3 7 1 4 - 9 8 0 6 ) kutekudlykennels.com E nglish B ulld og Puppies Available! Males/Females, CH Sired, 1 year health guarantee,Wrinkles,Short and Stocky. 662-464-9473 www. nightingalebullies.com English Bulldog Pups AKC Reg. Ch. Bloodlines(903) 790-0713 or see them at www.wendysbulldogs.com English Bulldog puppies,she is 11 weeks old for $400 AKC Registered, Pure-Breed, Pet Guarantee, Shots.contact me via email:cobbcreekkennel47@yahoo. com English Bulldog Pups, Health Quality Bloodlines, 2yr Health Guaranty, $1500 www.bigshotbulldogs.com Call Daniel 972-351-1266 AKC English Bulldogs M/F, Yorkies & Shih-Tzu CC/Cash Delivery Available 903-449-1052 E0808SC010PQ E0808SC010PB Perros Great Dane pups. AKC, Reg, 9 wks. old, 1/M Harlequin $800, 2/F Blacks $450. All shots, Health guaranteed. Parents on site. $$$ 903-572-6512 AKC Mini Dachshund pups, all colors/patterns, + Eng creme longhairs. Avail now! (940)-391-0287 circlerdachshunds.com Boston Terriers AKC 8wks,6m/1f,beautiful markings, brindle-seal-b/w,family raised call 214-695-3809. NO BREEDERS! Australian Shepherd Pups Registered, Beautiful pups, show or working dogs,blk tri,red tri, red merle. $400, 469-450-2097. PUPPY EXPO August - 9th & 10th ONLY. Perros ENGLISH Bulldogs, AKC, Champ. 1/M-3yrs old/full white, 1/F-2yrs old-tigerstriped w/white, 903-2685802 AKC French Bulldog Puppy 1M, 6wks, pied, gorgeous champion bloodline $1300 (972) 932-3943 AKC & APRI Cavaliers, 4 lit $7-1000 ACHC Cockaliers $3-400 469-222-7575 Australian Shepherds, Mini/Toy, Black/Tri & Blue Merles, NSDR, s/w, $350-$800, 512.677.0120. Perros AKC Mini Dachshunds blk/tan. Choc/tan pibald sired. 2 year health guaranteed 972/562-2575 darlingspuppypatch.com BOSTON TERRIERS B/W RED/WHITE AKC Cockers, Pugs, Min P in s , M i n S c ha u z n e r s, Westies, Scotties, 214-9185143 http://idealpets.net CKC BOSTON pups, fat healthly & playful, tails, dewclaws, wormed & first shots $300 ea. Pics online. 903-527-0320 Reg’d Blue Heeler Pups, 5M/3F, 6 wks. Home Raised, POS (972) 463-1791 aldiatx.com _ Shepherd Lab mix pups adorable, 5 wks $50. Small mixs $100 S/W 972-557-8087 German Shorthaired Pointer puppies. (972)-217-6221. sparetimekennels.com GOLDEN DOODLE PUPS, F1B, med, 30-40 lbs. $1500 & up. 903-714-5078 AKC GOLDEN RETRIEVER Pups 7wks , M/F, S/W, light golden $500-$550 (Dallas) 972-412-9412 # JungleTramp.com # Free Puppies and Pet Supplies Tiny Teacups & Toys, Maltese, Chihuahua, Poms, MaltiPoo, Malti Poo, Yorkies, Daisey, Shih Tzu, Morkie, Jack Russell & Terrier Money back size gaur. 1-972-552-1989 or972-552-9132 TexasTeacups.com 24Hr AKC German Rott pups, POS, Healthy, 4/F, 5/M, Deliv. Avail. (940) 665-0600 Maltese T-Cup, CKC Reg.2f.2m Gorgeous Babydolls! Love to Cuddle.$400$800 www.latdawgclumbers.com, 214-801-4015 [email protected] AKC Rott puppies, Champ. Bloodline, s/w, 6wks old, $300, 214-605-6418 2 free Maltese to approved hm. & 2 Maltipoo 2male maltese $300 5 female Pompoo’s $300 Male & Female Yorkies $400-$600 580-889-1765 St.Bernard Akc Reg. 4F2M8weeks old. $350.00Call 214-276-3176 M a lte se F emal e pup 12wks, S/W cute & playful flea & tick treated $450 incl. all dog accessories (972) 564-3985 2 - 13 month old male puppies, black/white and silver/white. Profess trained, all shots, neutured. Asking $250/each. Brian 469-371-5684 AKC Mini/Toy Schnauzers blk, wht, choc & S/P, M/F, 2 yr health guarantee Stud service for bichon/Yorkie/ Schnzr/Dach/Champ Poodle. Also: Mini/Toy & Parti,Schnoodles 972-562-2575 darlingspuppypatch.com Maltese & maltipoo pups www.anewpuppy4u.com (817)-797-8479 MALTESE PUPS, Morkie M pup, pekepoo pups $200 + 972-845-3675 AKC T-Cup Maltese - M/F pups, 9wks, snow white, baby face, 214-724-4491 Maltypoo & Reg’d Maltese pups $300up. Older pups $150up Cash 972-636-0970 MaltiChon & Morkie male pups S/W small 972-965-1283 www.redriverpups.com AKC Rottweiler Pups 13wks old, German lines $300. $$$ 469-835-8353 Huge German Rott Pups: 8wks-17 mos., Sire 150lbs. Cash/Terms! 469-446-9328 AKC Rottweiler Males 13 w k s , s h o t s $ 5 0 0 903-268-3660/ 903-356-2074 AKC Mini Schnauzers AKC Mini Schnauzers Parti S & P, Parti B/W, 1 blk, white, wheaton. 1 year choc M Guar 1-972-752-5814 PAYMENT PLAN AKC MALTESE 3F 1M 12 wks ready now SMALL C/lines 469-619-2603 Mini Schnauzers AKC/APRI white, salt / pepper, black, silver, and party. Shot /wormed $150 and up (903)348-8906 GOLDEN RETRIEVER, AKC, Shots, Wormed, Loveable, Born 5/28/08, Females Only, $250. 903-570-5217 or 903-569-9246 CKC reg English Mastiff p uppies, 3F, all shots, w o rm e d , f l e a a n d t i c k treated, $600 each. (940)-224-1934. AKC Min. Schnauzers parti colors 1m $500, 4f $550, Dep. $200 Ready 9/5/8 Parents on site. 972-795-5520 ACK Golden Retriever pupps, Born 6/16, males / females, OSA Cert prices range from $300-$450 817-832-4598 AKC English Mastiff Fem 7mo $350 214.399.4792 Pics at www.weaselbug.com AKC Miniature Schnauzers 1F/2M S&P 17 wks.$250. 214-876-7767 pictures @ www.boxers.mysite.com AKC Golden Retrievers 8 wks, M/F POS S/W. $250-350 Home raised. 972-962-2402 $BISHOP’S GOLDENS$ ENGLISH MASTIFF PUPS APRICOT 10WKS $850 ea $$$ 1-972-452-3200 English mastiff puppies CH bloodlines 979-865-3164 castlegatekennels.com Lovable full bred mini Golden Ret Male, 2yrs, dachshund’s 9wks olds, neutered/shots curr. $150. 972-342-4341 or 469-450-4507 good w/pets/kids. new baby @ home, needs extra love Min Pins AKC, Small, 469-241-9219 ears/tails dew claws shots/ wormed. Blk tans & reds. Gold Ret Pups 3M/3F $225-$250. 903-815-7114 BLD POS S/W$375 4699552012 MINPIN male pup ears/ tail done PAPILLON pup Great Pyrenees Pups reg’d ACA 972-845-3675 S/W, POP, 1 M-$100. 1M , 8 w k s , $ 1 2 5 , 1 F $ 1 5 0 ; Minpins, tiny, 8wks-6mo, Raised w/goats. Bonham AKC, C&R, B&R, M+F, 903-583-3527 $325-$350 Cash 469 446 9328 Great Pyrenes, 2-F, Reg’d, ACA Black & White Male shots and wormed, Make Papillon 5 yrs old shots up An Offer... 972-564-4313 to date $150 (817) 233-3834 AKC Irish Setter Pups great hunter/fam pet $200 918-447-2223 or 918-698-9878 ACA Min Pins 4 boys, 2 choc/Tn, 1Tan/1 red for more info call 903-456-6277 Mini-Schnauzer’s (3 Female’s)1-Parti,2 liver/ pepper.940-636-5937 superiorschnauzers.com Kennel reduction. Best prices ever. Mini Schnauzers, Shih Tzu & Chihuahuas, reg’d. UTD S/W. 903-733-2206 SCHNAUZER Adorable 2 F, 4 M, 7 wks, shots, wormed, $250. 972-408-8383 Miniature Schnauzer Male $250 fem $300 Cash Only! ♥♥♥ 972-636-7621 ♥♥♥ Mini-Schnauzers Black Male $250 Feamale $300 Shots $$ 972-699-9353 $$ Scottish Terrier, $850, M, Wheaton, kimberliskuties. com, 254-646-6219 Very small Shelties, S/W Full white collar $150 Cash! (972) 564-4192 C10 _ 08-08-2008 Set: 17:16:50 Sent by: narnold News AKC Yorkie Puppies, home raised, parents on site, 2F/1M, Date of birth 06/12, 1st S/W $500 Irving TX 972-977-9780 Yorkies, AKC 2F 1M 13wks Small $300 Cash or PayPal. yorkiesjust4fun. com (972)843-3316 Yorkies & Poms AKC,M-$300.00,F$350.00(580)239-2035/[email protected] AKC Yorkie Puppies for sale. M/F shots and wormed. 500.00 214-394-0745 www.leocite.com/pups AKC Yorkie puppies, Females $600, Males $500. Call 972-765-6054 after 6pm. YORKIE GIRLS NO SHED-CUTIES Reg’d (817) 417-0724 3 Extra Small AKC Registered Yorkie Pups $500 (580) 775-0218 Yorkie-Maltese mixed pups, all females, $200 each, cash 903-883-0705 AKC Yorkies, 2m/1f. 1m maltese no papers, Frisco area 972-347-9704 Yorkie Pups Pekapoo pups 3yr Male Westie AKC/ACA Great Price! 972-845-3675 YORKIE MALE 10 wks old, $600, S/W, playful. Call Mario (214) 236-4704 AKC registered Yorkies, S/W/D, health guar., M$350, F-$450 (903) 985-2054 Reg.Yorkie pups m&f $500. first shots, home raised 530-08 call 972 5572692 AKC Yorkie Puppies, 3 F & 2 M family raised health guar’d. 214-498-1670 Yorkie Pups AKC - 1M/1F $450-$500, shots, home raised. 214-681-2281 Bulldogs Alapaha Blue Blood Bulldogs,registered RARE BREED. If you like American Bulldogs you will love this breed.Great family pet. Starting at $700. 903-989-2942 or www. rockinnjkennels.com AKC Great Danes, pups, excel euro/ american multi champ pedigree, 7 wks, s/w, declawed, 1m, 7f, blk/wht, mantle, merle, $600 www.callawaysdanes.com Norman, OK 405-872-5705 French Bull Dogs, AKC, 1 cream F, 1 Fawn M, 1 brindle/white F. $1500-$2500. 580-310-0709 580-235-2227. No kennels. AKC PARTI CARRIER Y 1 boy 11 weeks ready $550. 2 girls 5 weeks $950 3 boys 5 weeks $550( DNA)toy s 4 - 6 lbs grown.469-955-7715 BLACK aldiatx.com Perros AKC White German Sherperd pupp, 9wks old, 1 male, 1st shots/wormed $300 cash Commerce TX (903) 886-3238 AKC Breeding Adult Pugs 4 Females 1 Male-All Fawn-(1 breeding now)$ 2500.00 call 580-310-4723 or email [email protected] German Shepard pups blk/tan 8 wks, S/W, no papers, 3 F, 2 M. parents on site. $200 ea. 18 mos F $200. 214-415-2776 Jack Parson Russell AKC, 8 wks, show or pet, shots/wormed, health guaranteed. Ready to go! (817)-729-7399 Blue fem pit, 4 months, white markings, S/W, $200. 214-358-6521 or 214-434-4956 _ Ventas por Defunción Ventas por Defunción DALLAS - 75230 DISCOVERY ESTATE SALE 6651 GREENWICH 1 BLOCK NORTH OF FOREST JUST WEST OF HILLCREST Full House! Rosenthal China, Fine Chrystal, Stems, Bowls, etc. 2 Super Large TVs, Judaica, Silver. Don’t Miss! Something for Everyone. CHECK OUR WEBSITE FOR DETAILS Fri-Sat 10am-4pm. www.discoveryestatesales.com www.24-7estatesales.com Plano: HUGE garage sale! 3405 Riley Dr 75025. Fri 8/8 only, 8a-2p. Furniture, electronics, toys, clothing, HH items & more Plano Mulit-Fam, Fri 8-2. 5616 Templin Way. Car rims for Tahoe/Xterra, furn, clths, hhld, misc Ragdoll kittens, CFA, 2 mitted f & 1 mitted m 580235-3152 or 580-332-7744 200 Rolls 4x5 Net Wrapped, Fert. $25.00 a roll picked up, (903) 873-4272 or (214) 729-7291 square bales of coastal to be baled friday aug 8. Wills Point area $4.00 per bale also round bales and big squares available can deliver call Jeremy to con frim 214-325-5772cell 903873-8867 hm eve Hay for Sale Fertilized Coastal Square Bales (Last Season). $3.00 Per Bale, Round Rolls 4x5 $20-$35 Canton Tx 214-236-0853 !! SALE BUSTER !! BEHIND THE BALER PRICES! #FRESH QUALITY Sm sq & round bales: horse quality, CP 11-18% 903-856-3102/ 856-8857 Fertilized Horse Quality Coastal $3.95 Henry Lewis, 1-800-775-4288 Coastal Mixed Hay Square Bales $3.50, rare Navajo-Churro Lambs $100-$125 972-965-8817 thepromiselandsranch.com Small square bales tifton 85 weed free & fertilized $4.50 903-873-3172 or 214-384-8762 Square and Round Hay in Barn-Tifton 85 & Coastal Bermuda. Square $6.50-up Round $45-up 214-384-3279 903-880-5975 MABANK Fertilized coastal sq bales, 2007/$4 bale, 2008/$5 bale; 2008 rolls/$35ea 903-348-1648 Cerdos, Ovejas, Cabras, Alpacas y Llamas BOER Goat Reduction! 2030/Females, 4mo-age nannies, excel. quality. Show o r breeding. W ill split them. 903.366.9293 www.davidsonshowgoats. 2 F E M A L E B O E R GOATS, ready for breeding. $300 each. Cash only, no delivery. (972) 845-3677 ARI REG. ALPACAS Denton Texas 214 505 0754 Remolque para caballos o ganado I Buy Horse Trailers Cash Paid 214-520-7474 EXTRA TALL 2 horse trailer. All in great cond. $2800 972-563-4087 3 horse gooseneck, dressing rm w/a/c heat, $5000 940-726-3806 940-727-1233 5yr Gelding paint 15.2 hh $750 940-367-8911 Caballos, Mulas Team of Percherons, six yrs old, half bros. a bay and a black, well matched 16.3 HH 1900 lbs. Ride, Drive single or double, stand for ferrier, load easy $3000 for both, sell as pair only214-328-1717 [email protected] AQHA BLUE ROAN, BAY ROAN, PALOMINO PAINT, $1500 EACH, DAPPLE GRAY $900, YEARLINGS $450, WALKER’S $1000. 903-883-5279 www.diamondwhorses.com 3 DONKEYS 2 females 1-$400 1-$300, 1-male $400. Cash only, no delivery. 972-845-3677 Reg’d Arabian Geldings 4years, Reg’d Half Arabian Females 2 years Buckskin or Palomino $1000 ea Forney 972-564-2037$$$$ Oldenburg yearling filly, dark grey, branded,will be tall, very elegant.scored an 8 Make offer 817-2692739 [email protected] Arabian Horses must sell, 12 yr old black mare, 9 yr Egyptian bred stallion, 3 mo old gray colt. 214-676-2385 Wanted-Horses/Saddles/ Trailer/Tractor Pay Cash. 214-502-3977 & 214-502-8543 APHA blk tobi mare/colt, AQHA Col Freck/Doc Bar $500-1500 817-300-7200 Reg female miniature donkeys 4 months - 3yrs $500$700 (972) 564-2037$$$$$ Pastos, Establos FULL HORSE Boarding Covered riding arena 120x240 Trainers welcome 972-962-8687 DoubleNickelHorse Ranch.com 14 AC & 11 AC PASTURES,NE Collin Co,$300/ Mo, Barn elec water incl, E-mail [email protected]. com, 972-562-5970 3 Full Care stalls available 30 min east of Dallas. 972563-2609, 214-205-4562. Servicios para Mascotas DOG BOARDING Available 24/7, room to play. Loving & watchful. Holidays incl. 972-562-2575 darlingspuppypatch.com MERCANCÍA Ventas por Defunción Duncanville Estate Sale Aug 8-9 10am-5pm 807 Middle Run Ct 75137 House & Garage full,Furniture, Art Duncanville 1318 N Cedar Ridge Dr 75116, Aug 8th thru 9th, 8a-7p, Everything must go including house. Estate Sale Garland 1733 Robin Lane (off shiloh @ miller) 8/8-8/9 9-5 Full house, Antiques, dining set, china cab, 2 bed sets, l/r & den furn, appliances, lift chair, patio, lawn equip, misc. household items Estate Sale! Richardson 507 Royal Crest 8/10-11, Sat & Sun, 8-4 Silver, china, crystal, furn, and more! ESTATE SALE University Park 3104 E. Purdue (mapsco 36a), Fri/Sat, 10a-5p. 60’s furn, Kimball Spinnette piano. Lots of tools, kitchen, and misc. Vintage hats, linen, & old quilts. Same house 49 yrs--kept everything. House sold & all must go! No early Birds. ESTATE SALE 1618 Independence Trail, Grand Prairie, TX 75052. MAPSCO 61X Aug. 8-10th, 9-4 daily. 3 miles south of I-20 on Great SW Parkway. Watch for signs! Collectibles: M&M, Disney, Peanuts, more! 2003 Camry, coins, guns, jewelry, appliances, furn., glass, tools, holiday, lawn, electronics, clothes, CDs. Packed! PLUENNEKE ASSOC. ESTATE SALE, 4532 Belclaire Sat/Sun, Aug 9-10, 10a-4p Round dining table w/ 4 leaves & 8 chairs, designer sofas, country French buffet, pairs of chairs, antique display cabinet, marble-top entry tables, large m irrors, antique paintings, bronzes, Flow Blue, antique bronze lamps, antique porcelain lamps, two hand pained Limoge fish sets, Waterford Candelabra, several lrg Oriental rugs, large set of Lalique stemware, china, crystal, computer desks, LLadro, Lalique, Oriental porcelain, W/D, costume and fine jewelry, patio, garage, Ebel diamond watch, ladies clothing. View pics at www.thejewelbox.us FRI, Aug.8, 8-3 2729 COLONIAL DR CARROLLTON 75007, Haviland China, computer desk, rattan fur niture,washer/dryer Garland/2009 Westshore Dr(29A-M) Aug.8-10, 9a-5p.Complete 4 br+garage,home f u l l. T o o l s ,a r t ,f u r n ., a n tiques,books. GARLAND, 706 Carroll, Aug 7/8, 8-6; Antiq. Wicker, Sew’n mach’s, Fabric, Primitives & other collect. GLENN HEIGHTS,223 YALE BLVD SAT 8-4 STACY ESTATE SALE MIKASA NORITAKE AND OTHER CHINA SILVERWARE,CLOTHES MUCH MORE Grand Prairie, 1406 E. Tarrant 08/07/08 - 08/09/08 ESTATE Sale Furniture Appliances Tools Etc. HUGE ESTATE SALE Antiques, 42" LCD TV, Kilams, Great Furniture, Armoire, Free Kittens, August 8th & 9th 9am 5537 Emerson Ave, Dallas Inside Sale, All Must Go! Wide Range of tools & tool boxes, furniture, kitchen & household items Fri-Sun 8/8-8/10 10am-6pm. Irving TX 3713 Friartuck Irving, TX 1213 W Farnham St. 8/7 & 8/8 9-2. Full house Knox/Henderson 4329 Cole Ave, (75205). HELP ME RONDA ESTATE SALE 8/08 & 09, Fri/Sat. 10A-5P. -----------------------------------www.helpmeronda.net Mesquite 703 Sumner Dr 75149, Sat 8/9, 8a-4p, rolltop desk, misc furn, small appliances and much more. N. DALLAS DECOR 7311 Tophill Ln 75248, 8/8-9 7a-5p, 8/10 Noon-5. From Buddhda to bunkbeds N Grand Prairie 75050 1510 British Aug 8&9 9am-5pm House Garage Full,Ranch Oak,Rookwood Lamp,large Roseville vase,Fine China, Hummels,Old Iron Bed, King bed,old clocks,Old games,lots of misc,see pics estatesales.net, Cash only. Come on buy!!! Plano - ESTATE SALE Unbelievable sale, 1000’s of new decorative items, all new furn, stainless frig, maytag W/D, bdrms, silver, crystal, artwork, 1000’s of clothing tiems, belts, shoes, jewelry & more. Truely A Must See! 3909 Irvine Dr Map 657P, 75075 Thurs-Sat 8/7-8/9, 8am-5pm. CASH ONLY Plano: Willow Bend, Big Sale! Furn, glass ware, dishes, lamps, cook ware, designer boys/girls/teen clothes, linens, toys, bikes, sport equip, electronics, fixtures, fire screens, & Much More! 8/7-9 8a-5p 5312 Mariners Plano, 4612 Lawson Ct. 8/7, 8/8 & 8/9 9-3. Full house featuring two 60" TV’s. 972-916-0550. Plano,8817 Country Glen Crossing, off Coit near McDermott. Estate Sale Sat. Aug.9 9:00-1:00 Richardson, 2610C Custer Pkwy, Aug 8-9, Fri-Sat, 96pm, Furn, entertainment centr, Whirl Pool W/D, tables, chairs, antiq, Limoge, Redwing, Art, Crystal, Asian, Jewelry, Stainless, book shelves, folding chairs. Everything Must Go! ESTATE SALE CARROLLTON 1023 SOUTH MARYLAND AUG 8-9th 8:30-6 INDOOR ESTATE SALE! Casaview 10422 Dunaway Thurs-Sat, 9-5pm, Furn, Records, Vose & Sons Upright Piano, Glassware. COPPELL ESTATE SALE - all must go! Aug 9 ONLY - 279 & 283 Benson Lane. 8am1 2 p m 3 b e d r m sets,linens,elec tronics,TV’s,computers, dishes,lots of clothes/toys. DALLAS MAP 25J TESS ESTATE SALE 5908 Orchid LR/DR/BR Furn., Antiques, Paintings, Watercolors, Mink Jacket, Large Desk, Books, Refrig., Washer/Dryer, Tools, Yard Items & Much More. See pics@ 24-7estatesales.com House also for sale! Fri-Sat, Aug. 8-9, 9-5 North Dallas, 14920 Knollview Drive 75248 Garage sale on Saturday Aug 9 from 7 AM-noon. Primarily office furniture (desks, chairs), some toys,set of golf clubs. Paris_TX, 3770 US Hwy 82 E., Sat Aug 9, 8a-2p. MultiFamily. Antiques, various collectibles, treadmill, marble, & unlimited thingumabobs! (903)-783-9993 Puppies lovable & cute S/W med size references for details call 903-498-6624 Alimento para granja o ganado Ventas de Garaje North_Dallas, MOVING SALE, 4173 Lively Dr (75220). Fri/Sat 10a-5p. Treadmill, couch, desk, decorative items & more! OUT OF AREA ESTATE SALE FRIDAY AND SATURDAY AUG 8-9 starting at 8:00 am.Private collection of English, French, American & Country Antiques. Desk,Carved Bookcase, Tables, Counter, Pie Safe,and much more!! Smalls include, transferware, enamelware,staffordshire, NE baskets,silverplate, garden items. Too much to list! Sale to be held in WACO, TX. 4005 Lakeshore Drive, Tx 76710. Please call (254) 722-5721 for directions or questions. [email protected] ESTATE SALE Park Cities.3608 Shenandoah. Saturday 8/9/08. 9-3pm. Antiques, furniture, appliances, electronics. CASH ONLY. No early birds. Moving Sale North Dallas, 4103 Bretton Bay, Sat 8/9 ONLY, 8 - 4, furn,crys,elec piano,desks, linens,clothes,shoes,more! Ventas de Garaje Dallas, 11334 Park Central Pl, Thur-Sat, Aug 7-9, 8a5p. Vintage clothing, Oriental items, furn, books, costume jwlry, full house!! Addison 14806 Le Grande Drive. Sat. 8-4, Sun 10 -4. Armoire handcarved, Par abody Home Gym, books, C Ds , M i k a s a 8 - 5 p i e c e new, kingsize bed, furn. desk, kitchenware, garden tools. Lemondade & fans. DALLAS 2629 Whitewood Fri-Sat 8am-4pm. Tools, furniture, antiques and electronics. ARGYLE MULTI-Family 8/8-10.Fairway Acres Dr Tools, kids clothes, household and furniture. Ventas de Garaje Allen, TX 1207 Willoughby WHEELS, TIRES, DECOR, ETC... 75002. Couches, lighting, art, mini frig, speakers,& tools! 24" OZ chrome wheels & tires & much more! Fri-Sun. 214-592-3188 AllenYard Sale 1412 E Exchange Pkwy, Fri-Sat Aug 8/9 8:30 am to 2:30 pm Furniture, kitchen items, some tools, and many other household items. Allen, 209 Exchange Place, Sat.Only, 8/9, 9am - 2pm, AC, DVD/VCR, Lawn Funiture, other household items. BIG HUGE SALE PLANO St Paul Lutheran Church Garage inside Sale Air Conditioned 6565 Independence PKWY 75023 Fri 8am-5pm, Sat 8am4pm, Furn, household, gym equip misc & BAKE SALE. Plano,1612 Fernwood 8/8-8/9 at 8:00 am Moving Sale! Office Furn,Furn,China Cab,decor,clothes,etc. Plano 1709 Triple Crown computers,print,office furn, crafts,games,mattress, dining rm,wakeboard,dance shoes Plano 2121 London Dr, 75025 8/8-9 7am-3pm. Big multi-family, toys, electronics, home decor, tools, furniture, dryer, adult clothes, and lots more! Free drinks! Plano 2417 Beaver Bend Dr, Sat 8/9 8-12 ANTIQUE FURNITURE & SHABBY CHIC! Dallas 3964 Park Ln. West of midway 8/15-16 8-1p Fri. & Sat. furniture, clothes, toys, electronics, etc Carrollton, 3126 Landover 75007, 8/9-8/10, Sat-Sun, 8am-1pm. Huge Sale Home Interior, Must Sell! Plano, 2420 Stonemoss Fri/ Sat 8/08&09 8-4, tiller,sm appls, bd/dn furn,clothing, misc hshold/nicknacks Cedar Hill, Estate Sale Fri 8-6 Sat 8-3 631 Brookside Dr. 75104, books, furniture collectibles & lots more.. PLANO, 2540 AVE K, Ste.200, Aug. 7-9, 11-5: Get a bag for $10 and fill it your choice of clothes. Cedar_Hill, 1318 White Tail Ridge, Sat/Sun, Aug 9-10, 8a-1p, home furn, childrens/ womens clothes, toys, etc. COLLECTIBLES Hot Deals! Come Early! E Dallas Thu-Sat 8-2 6747 Patrick Dr 75214 Coppell Saturday 8/9 - 8 a.m.- 2pm Multi-family garage sale: furniture, clothes, and houseware. 175 Highland Meadow Cir.-Mapsco 1A-U Dallas Estate/Yard Sale 16343 Willow bend 8.30-4.30 Fri-Sun. Full house everything must go! Dallas - Multi-Family Sale Sat 8/9 only , 7am-? 10039 Lakemere Dr, 75228. Dallas - Uptown - 75204, 3133 Thomas Avenue #B. Sat. Aug 9th, 8 - 2. Indoor, Airconditioned. Furniture, Golf Equip., Home Decor. Dallas 2435 Springhill SUNDAY ONLY 8/10 73pm: Huge Garage Sale! Lots of unique furn, decor, designer clothing, baby items. Mostly mint cond.! No junk! Dallas 2615 White Rock Rd Sat 8/9 9-6 elecs, luggage, whls, books, clothes, deck furn & housewares Dallas - 3559 Park Lane 75220 - Sat 8/9, 8am-? Clothes(mens, women & baby), kitch items, furn, DVD, Microwave, lots of stuff. Sale all in Shade! Dallas 3709 Pageant Pl, Fri&Sat, 7-3, Moving Sale! dine rm sets, desks, oriental rugs, africa/asia pieces Dallas, 3915 Granbury Dr, Sat/Sun, 8a-5p. Fridge, furn, appliances, clothes, electron, dishes, more! Dallas 4051 LBJ Frwy. Rugland End of Summer Inventory Sale. Great Specials On All Area Rugs. Thur-Sun 10a-7p. Dallas 4612 Isabella 24-L Sat Aug 9th 8-5 designer clothing, shoes, sports equipment/shirts, toys, books, movies, furn decorative houshold items Dallas, 5420 Ventana Trl, Sat/Sun, Aug 9-10, 7AM. Clothes, furniture, tools & more! Dallas 5961 Lindenshire Ln 75230, Sat 8/9, 9a-2p. Quality clothes, furn, household items and much more. Dallas,9205 Moss Trail 8/9Sat,9to5p. 2-family Sale/ furn/baby/household/items ESTATE/GARAGE SALE Lewisville 418 Marcus Dr 75057, Fri-Sat 8/8-9, 7a-2p. Dining room set, 4 bar chairs, bookshelves, futon, kitchen items, filing cabinets, handmade canoe, antique TV stand & big screen TV & baby stuff. ESTATE/GARAGE SALE418 Marcus Dr 75057 Fri-Sat 8/8-9, 7a-2p. Dining room set, 4 bar chairs, bookshelves, futon, kitchen items, handmade canoe, filing cabinets, antique TV stand & big screen TV, baby stuff and lots of misc FORNEY HUGE SALE: Furniture, desks, antiques, lots of bargains. Sat Only 9-1, 10571 Walnut Ln 75126 Frisco, 4 fam. garage sale, 9815 Sean Dr. Fri-Sat 8/8-8/9 8a-2p, appliances,furn. pictures, bedding, clothes, household & collect. items & much more across from Smith Elem Frisco 6929 S Preston Rd Sat 9th 8-1 Huge multi family sale furn, electronics, house items, clothing Frisco,9500 Saddle Dr,Sat. 8/9 only,2 couches (1 hidea-bed),full bed,dining tbl/4 chrs,brkfst tbl/2 chrs, entrtmt center,m&w cloth es/shoes,maternity clothes. Garland 1901 Tobin Trail Aug.8/9 7am-5pm Toys,Bed sets, Furniture,clothes,appliances,household misc. GIGANTIC MOVING SALE !!! Allen, 1436 Woodmont Dr, Fri-Sat, Aug 8-9, 8am-6pm, Quality Antiq furn, likenew furn, lamps, prints, lots of decor, freezer, antiqs, & much much more! Grand Prairie 413 N. Holiday Dr 75052, Fri-Sat 8/8-9, 9a-6p. Office, childrens, clothing, toys, tools, HH. Heath, 118 Gregory Dr Aug 8-9th,7am-1pm Moving Sale! Furniture, dishes, baby clothes and toys IRVING CHURCH GIANT G A R A G E S A L E (benefitting Missions) Fri., Aug. 8, 8a.-8p.; Sat, Aug 9, 8a.-3p.; Plymouth Park United Methodist, 1615 W. Airport Frwy, 75062. Furniture, household, kitchen, electronics, clothes for all ages and much more! Irving SAT 2901 N O’Conner BIG garage sale, crafts, food, 9am-? Keller 1245 Bancroft Fri & Sat 8-5 Multifam yard sale, K in d e rg a r te n t e a c h i n g supplies and lots more! McKinney I-75@El Dorado 2410 Highgate Dr. Sat 8/9 7a-1p; many nearly new items: baby furniture, kid stuff, treadmill, leather couch, area rugs, pool fur niture, everything nice! McKinney, 2412 Itasca Dr. Fri. & Sat. 8/8-8/9 NASCARs,clothing,printer Mesquite Garage Sale 1032 E. Grubb Dr. Mesq. Sat Aug 9 ONLY, from 8am-3pm. Good quality items Plano 4517 Old Pond 75024 8/7-8/9 7:30a-12pm. Piano, desk, table & chairs, clothes, misc. 972-312-8685 Plano 4 Fam sale 2908 Shady Cove Pl. off Independence st. 8/8-9 8-5, bikes/ toys/exercise/keyboard/ clothes/kids/adult/household Plano, 6109 Charlestown Ln, 8/8-8/10, Fri-Sun, 8a12p, Back to school clothes, twin beds, more! RICHARDSON Commwide sale. Sat, 8-2pm. Furn, clothes, sm appl. Floyd/ N. of Campbell. Richardson 1227 Laurel Ln Sat Aug 9 8-4 Chair w/ottoman,ent enter,seasonal decor, wall frames, clothes Richardson 850 E. Arapho Rd 75081, Sat 8/9, 8a-1p. Churchwide Garage Sale, procedes go to kids camp. Richardson 919 Firestone Ln.Sat 8/9 8a-1p. Household items, tools, appliances, electronics, & much more! ROCKWALL- Couch,dining tables/ chairs,big screen tv w/ speakers, armoir,vanity, queen sleigh bed, bench. see Sat.8/9 at 804 Agape [email protected] Rowlett: 10518 Greenbriar Garage Sale: Furniture, sewing machine, barbie doll house, tools and lots more. Sat 8am Rowlett 3106 Live Oak Dr Fri-Sat 8am household items, cloths, lots of antique glassware, misc ROYSE CITY MODEL HOME Furniture sale, Fri-Sun 10 til 2 201 Welch Rd 1.1 miles S. of 30 off FM 548 Sunnyvale-220 Manor Way Fri 8/8 7-4; Sat 8/9 8-3 Toys, clothes, furn, elect, baby & household items, fixtures, videos & more The Colony,Fri&Sat,6am 4012 Steepleridge,Bed,tabl es,linen,toy,book,clothes Antigüedades, Arte, Artículos Coleccionables ♦GOLD#SILVER ♦COINS#ROLEX ♦DIAMONDS#JEWELRY ♦PLATINUM#WATCHES ♦FLATWARE♦CURRENCY CALL GARY ♦ 972-985-9560♦ PLANO # N. TEXAS BUYING & APPRAISING Equipo de Calefacción, Aire Acondicionado All Across DFW 3 ton, 13 seer AC condensors, $1699 installed w/warranty. Limited supply! (972)-772-3680 #COINS #Gold #Silver U.S. and Foreign #Paper Money U.S and Foreign #Flatware #WW2 & War Memorabilia #Russian Collectibles # Watches & Pocket Watches I PAY CA$H! CALL MARK 214/734-1229 I BUY BEANIE BABIES! This & next week at the iSold It Stores in Plano & N Dallas. Cash on the spot for your collection. 972-9913229. www.beangoround. com I BUY BEANIE BABIES at the iSold It this & next week! M-F 10-7 Sat 10-6. 4443 Lovers Ln or 11810 Preston Ln. Payment on the spot! Www.beangoround.com TOP DOLLAR PAID For Autographed items, Movie Memorabilia LP’s/ Albums, Vintage Guitars. Please mail list of your items to. Michael 110. W. Sandy Lake Rd #102, Coppell Texas 75019 Or Call 214 551 8658 Have Money Will Travel Always buying vintage toys, collectibles, coins, memorabilia and militaria as well as wholesale and bulk lots.(214)718-1154 RECORDS WANTED Music/Cncert Memorabilia Rock,Jazz,Blues,Classical. recordhound2 @charter.net 214-725-6602, 940-243-7496 214-535-7847 Trains: Lionel, Marx, American Flyer. Also have H.O., C&N. 972-234-0705 Electrodomésticos 2 Refrig $150-$200, Elec.Stove $150, Dishwasher $125, 214-912-7367 MUST SELL Refrig, Washer & Dryer Exc. Cond. 214-321-4228 Wylie 104 Spence Inside Moving Sale Fri & Sat 8-4 ALL must go. Dishes,Twin Bed, Desk,Fridge,Dining, clothes,misc Kenmore 90 Washer & 80 Dryer. 3yrs old. Great condition.$300. (972)542-5829 2601 Dog Leg Trail Sat 8/9 8-2PM. Haverty Sofa, Home Decor, Womens Clothes (Many New), Jew elry, HUGE INVENTORY of GOLF CLUBS. Garage Sale Allen, 1613 Mapleleaf Falls Saturday 08-09-08 7am12pm. Furniture, Clothes, Plenty of Needful things Saturday 8 to 4, moving sale,quality art work,tools, Furniture,decor, TV,grill, 1512 Mockingbird, Plano Garage Sale Mesquite, 1025 East Grubb Friday, Aug. 8 8-4 Garage Sale/High.Park Aug 9th, 4223 Emerson,8-1, e le ctron ic,fu ton ,d ecor, girls clothes books,more YARD SALE 3707 South Versailles SATURDAY 8/9: 8-2PM MOVING SALE! Sofa, chair, ottoman, coffee table & small computer desk nice furniture 214-288-7770 7915 Purdue remodeling sale stove couches furn’ fixtures Saturday only 7-12 Multi-Family Garage Sale McKinney 432 Twinn Knoll 75071 off Hwy 5 Saturday Only 7-3 furn,toys & more MOVING SALE Furniture, electronics & more. 5200 Longview MStreets. Sat. Aug. 9, 8-11. N. Dallas, 6623 Duffield Dr. Sat. 8/6, 8AM-1PM. Entertainment center,toys, books,household items Moving/Garage Sale Dallas,5450 Druid Ln 75209. Sat 8/9 8-3pm Quality furn, w/d,other items.Nojunk! E0808SC011PQ E0808SC011PB ’03 Kabota BX2200, 22hp diesel, 4wd, hydrostat drive, P/S, 54" belly mower, rear 3pt hitch & live PTO, factory canopy, 286 orig hrs, still looks new, mint cond, 1 owner, $9800 940-206-2809 ’06 4520 John Deere, 53hp, 4cyl diesel, 4wd, hydrostatic trans, 1 set of rear hyd remotes, turf tires, 400X JD front loader w/QT bucket, 289 orig hrs, local tractor, show room cond, shop kept.If Interested, after market cab at no extra cost. $17900 940-206-2809 ’92 John Deere 2555 70hp diesel, 2wd, independent PTO, P/S, 146 JD front loader, 1 set of rear hyd remotes, telescopic rear hitch arms, 1700 orig hrs, 1 owner, shop kept, mint cond, $16500 940-206-2809 ’96 Kabota L2650 (grand L series) 28hp diesel, 4wd, sync shuttle trans, P/S & live PTO, w/front loader, 748 orig hrs, shop kept, mint cond, 1 of a kind, $10900 940-206-2809 Wanted-Top $$$ Paid For used Tractors & Construction Equip 214/502-3977 White Rock Lake - Estate Sale, Sat. 8/9, 9am-4pm, 634 Kirkwood (37D). Cash only. No early birds. Huge Garage Sale ’06 Kabota M9000 90hp, diesel, 4wd, shuttle trans, 2 sets of rear hyd. remotes, telescopic rear 3pt hitch arms, fact. canopy, LA1251 Kabota front loader w/quick attach buckets & hay spear, 695 orig hrs, 1 own, mint cond, shop kept, still under warranty, $23500 940-206-2809 Visit our website www.desr-tx.com I BUY CLOCKS Divorce Sale: 18 month old white Refrigerator side x side filtered ice & water $550, washer/Dryer $400 972-243-3350 or 214-505-7026 Irving,2633 Magnolia Dr.75062. Sat. 8a-4p/Sun 12p5p. Furn,Clothes Shoes Rugs & Misc. Cash Only Mult-fam Sat-Only 8-9-08 Rowlett, 6407 Rosebud Dr. 8a-2p. Reptile tank, likenew boys bikes, 2 electric cars, baby items, and more! Equipo para Agricultura 140 IHC Tractor, 3 pt JD Sickle Mower, 3 pt JD 2 Row Cultivator, 3 pt 2 Row Cole Planter, NEW 1 row Transplanter 817 832-8329 University Park, 4012 Centenary, Sat. only 8-2, moving sale, furniture, clothes, housewares Garage Sale- Oak Cliff 2508 W kiest blvd dallas texas 75233. Fri Aug. 8th 8-3 and Sat 8-3. Children and Adult clothing, furniture, shoes,etc. 214/734-1229 ALL GOES. Indo/Persian Rug 9x12 Like New $600. Pd ($3000) 4 Other Rugs $400 (972) 596-3539 Whirlpool large cap. washer & electric dryer. Works perfect.Can dlvr $300/both. Call 214-868-2123 YARD SALE And More! I PAY CASH! Call Mark ’93 Model Caterpiller Bull Dozer, D4C 6-Way Blade, Runs Great, good for Ranching $29,900. Jim 254-372-3497 University Park 3000 Amherst Ave. Sat only 8am furn, mens women, children clothing, misc items Pleasant Grove area,2616 Clayton Oaks/Dallas,TX 75227-Sat. AUG.9th/Hrs. 7-12am. Selling Jr. Girls,Boys,Womens clothing and shoes. GARAGE SALE Coppell, 923 Beau Dr. Saturday, Aug.9th only! 9a.m. to noon- Havarty’s Sofa,Crate & Barrel Rugs, pendant lights, iron frame beds,childrens items... BUYING GOLD AND COINS! Antique Furniture Sale Dealers Welcome 214-679-4452 Fri-Sat 9-4 Cash Only 2045 Quail Run Road, Wylie 75098 Must See! Nice refrig. Late model Washer & Dryer, Range. Very Clean, Will Deliver. Call Anytime. 972-216-0015 804 Princeton Ct.76092 Fri Aug 8 and Sat Aug 9 8a12a Clothes, Electronics, Sporting Goods, Toys, Household Artes, Pasatiempos Ford 8N Tractor 2wd, gas, 4spd trans, runs perfect, no leaks, has been well maintaned, w/5ft brush hog, $2500 940-206-2809. Visit us @ www.desr-tx.com University Park, BIG SALE 2 house’s 3133 Westminster, 3141 Westminster 75205 Sat. 8/9, 8am firm Garage Sale Southlake 3ton Complete AC Sys., 3ton condenser 3ton evaporator coil. $950. 972-723-6999 ANTIQUE Victorian Hutch (Early 1900s) Leaded glass windows. 84" by 74" wide. Appraised at: $7000 Ask: $4400 903-815-5156 Stainless Steel Kitchen Frigidaire Fridge/Elec Oven/Dshwasher & MW less than 2 yrs old. All 4 1800obo. 972-748-3714 Wylie 501 S Foxwood FriSat; 8a-6p. Tools, lawn mower, clothes, electronics, house hold, furn, more Antigüedades, Arte, Artículos Coleccionables BUYING The Colony,5008 Walker Dr.8/8 & 8/9-7AM-1PM Huge Moving Sale!Tons of Baby/Toddler stuff! Bed, TV, Furn, houseware,in/ outdoor-Rain or Shine!!! West_Plano, 4212 Pike Ct.75093 Sat 7-2 Living/ Dining, beds, pic’s, kitchen/ clothes, games, toys, etc. V IE R NE S 8 D E AGOS TO D E L 2008 Attn: Extra clean large capacity Washer & Dryer (972) 639-0459 free delivery M OVING, M UST S ELL Nice refrig, washer/dryer, can deliver. (214) 317-7632 GE Refrigerator double doors, ice maker, excellent condition $375 469-742-3683 Kenmore High Efficiency 2 ton A/C Window Unit $250 Cash 972-438-6688 Materiales de Construcción SALE - GRANITE COUNTER TOPS 15 Colors, $17/Sq.Ft. ### 817-821-8321 ### fromangranite.com #LAMINATED FLOORING Must Sell @ $.55/sf 972-992-4230 Demolition Contractor has large quantity of oak, maple, & pine flooring + 2800 sqft of new long leaf pine flooring. Will sell fast & cheap. All or part. 214-769-1893 HALIBURTON Salvage 5 ac of bldg materials. Door factory including custom doors. Laminant flooring 69 cents sf. 3/4" plywood $20. (903)-893-6629 Eagle Steel Fencing New 2 3/8 & 2 7/8 Pipe Call For Pricing 972-225-8138 Vajilla China o de Plata BUYING GOLD AND COINS And More! I PAY CASH! Call Mark 214/734-1229 Noritake China-Edgewood pattern, Complete Service for 8, plus serving pieces, mint condition, red/white dessert set also 214-321-0977 Computadoras y Accesorios Excellent Dell complete computer with DVD burner, CD burner, InternetDSL ready, 17" monitor,keyboard, Mice, a n dspeakers w ith w indowsXP, popup blocker, a n tivirus and spyware warranty $99.00 only. call 214-233-0550 Laptops from $399 to $899 1-832-247-8323 [email protected] Dell Laptop, Pentium, Wireless Internet, Music enabled. $225 (214) 327-5982 Bushhog HD 15’ Batwing mower, ready for work. $4950 972-323-0753 Entablado/Alfombrado #LAMINATED FLOORING Must Sell @ $.55/sf 972-992-4230 LAMINATE FLOORING, 25 yr warranty 3100sf, 85¢/ sf PREFINISHED OAK FLOORING 30yr warranty $2.00/sf 214-488-1401 Muebles para el Hogar Furniture for Sale Mirador dining table w/ swirl mahogany top, 4 side chairs and 2 arm chairs w/ neutral upholstered seats. 2 years old--$2800.Round Lexington 42" table w/ 4 sheath back chairs w/ rush seats $500. American Woodcrafters twin cannonball style bed, black finish w/ twin boxspring and mattress $350.Ashley kidney shaped computer desk w/ walnut finish, 2 drawers and CPU cabinet $250. Terri 972-215-8883 ANTIQUE FURNITURE: Persian rugs, modern furn. Dining sets, sofas, etc. Original oil paintings. Remodeling must sell! 972-450-5655, 469-212-3470 [email protected] for information 70% SAVINGS ON ALL NEW FURN! Lthr livrm set, $1390, sleigh bdrm set $1450, din pub table $390, off furn, entertain ctrs, matt & box springs, memory foam $AVE $972-513-3511 I sell thick $1,000-$2,000 mattresses for $299-$799. No thin cheapies. King & Queen Only. Delivery STILL Free! 469-774-2747 Sage Green Sofa, Like New, $250.00, Wing Back Chair (sage green), $85.00, Walnut w/Glass Top-Coffee Table, 85.00, Treadmill, $99.00, CSH/O-(972) 937-6621 Set, new in plastic warranty can deliver Sacrifice $145 972-866-9459 ------------------------------------- Pillowtop Full BDRM. FURN.!!! 7 pc. king set, 3500.00- twin set w/ntstnd, 450.00- antique mirror,50.00 Call 214-676-8383 BIG CHERRYWOOD CHIN A C abinet, w/s everal compartments; Diningroom Table/w/Chairs & chest w/mirror. 214-327.6587 Sofa, Chaise Lounge, 2 end table, cocktail tbl, 2 lamps, 3yrs old, $650 for all. 469337-5108 or 254-687-2502 Couch btfl custom sage grn $150, gas dryer like new $125, white tile top & pine dinette set 4 chairs all xnt cond 214-695-7752 Cherry dining tbl w/6 chairs $500. Cherry desk set $600. Queen 4 poster bed $200. Oak entertainment ctr $200. 972-359-6275 ESTATE SALE - DR Set $2900,DrexHeritage&more. 2709 Holly Brook, Bedford, TX 76021. Sat Aug.9 from 9-3pm 817-283-7897 Girls 5pc E Allen bedrm ste $575. Glass din table $120, 2 Queen bed frms $75 ea.2 swl bar stools $40ea. Other misc call214-883-7332 Mitsubishi Theatre Cabinet 6 shelves blk w/glass enclosure 61"h X 22"w X 19.75"d $325 972-709-4252 Microfiber sofa & love seat, $350. Stainless SbyS Refrigerator 214-417-7494 2 dressers & matching night stand. Set or sep. Excel cond. 214-517-3980 Blk Lthr sectional $600, childs computer desk & bookcase $200. 972-567-1584 Broyhill Fontana dresser w/mirror,nightstand,TV armoire $500 972-491-0411 Beautiful Painting By Thomas Kinkade, 36x24, Best Offer!!! 706-554-1535 Beaut. Mahogany D/ Room Table/8 chairs & 2 leaves for exten.$900. 817-251-8318 Mahogany teakwood dining table w/6 chairs new 3k sell 650obo 9729397516 Equipo para Sala de Juegos New Pool Table Brand New solid hardwood maple pool table. Leather pockets, choice of felt color, all accessories, cover, and Warranty included. Retails for $3k. on sale for only $1425. Call Mike @ 214-920-9353 We also have a set of 3 new theatre seats, reclining w/cupholders $650 Pool Table - New Beautiful Solid Wood Everything is Included. worth $3K sell for $1200 Great buy 214.257.0479 Custom Budweiser Pool Table, incl Bud Light, 5 Mo. old $2000. 469-230-8812 Williams Slant tops slots, like new, best prices. 903-422-0031 And More! I PAY CASH! Call Mark Winchester Pre-64’s Mod 70, FW 270; 30-30 Mod 94. Ithaca 37 Benelli & Browning 20ga’s & Browning Bar 270 Safari. Custom 257 Roberts 903-340-9151 COLT MODEL 70 Mk IV $900, OAK GUN CASE $100,+ SWORD 972-235-1516 Artículos para Niños MUST MOVE FULL SIZE MATTRESS Set, Brand New, still in package, sell for $99, can deliver (972) 288-7177 $109 Qn PTop Mattress set, brand new in plastic, w/warrty, can deliver ........... 972-814-2219 __________________________ $99 Full Ortho Mattress set, brand new in plastic, w/warr., can deliver ........... 972-814-2219 __________________________ $145 Kg PTop Mattress set, brand new in plastic, w/warr, can deliver ........... 972-814-2219 __________________________ 5pc Solid Wood Bedroom Set. Brand new in boxes. $549. Can deliver ........... 972-814-2219 MATTRESS SALE MUST SELL 58 Orthopedic Mattress Sets Bought for Model Homes. Still in factory carton. Twin $79, Full $89, Queen $109, King $139. (214) 920-9448 CASH PAID ♦ STERLING SILVERWARE ♦ ANTIQUE JEWELRY ♦ GOLD WATCHES Rebecca 214-789-9090 I WANT TO BUY YOUR DIAMOND Must Be Over 2 Carats. I am an individual. I’m able to pay more than a diamond dealer or jewelry store owner. I will pay a higher price because these diamonds are for my personal collection. Immediate cash payment, no hassle. Guaranteed. ♦ 214-520-7474 ♦ 1.01 carat beautiful diamond appraised $4500 need $1200. 1.50 carat gorgeous diamond appraised $6500 need $1800. 2.00 carat stunning diamond appraised $8500 need $2900 972-447-9988 J E W E L R Y PURCHASES THOMAS THE TANK WOODEN ITEMS Want to buy certain Thomas the Tank wooden toys and accs. Cash paid. 214-763-7901 Joyería, Relojes BUYING & APPRAISING 2,3,4,5 Drawer file cabinets, lateral files, vertical files, "U" shaped laminate desk, marker boards, various office chairs, task chairs, stack chairs, guest chairs. Lots of tables, bookcases, cubicles, and desks. 2144 Royal Ln #200 GGG 469-363-5962 GGG BUYING GOLD AND COINS! ##### 214/734-1229 400 Matching Cheap Cubicles 214-803-7592 I PAY CA$H! CALL MARK 214/734-1229 WE PAY "TRUE VALUE" ON ♦ DIAMONDS ♦ GOLD ♦ PLATINUM & ♦ WATCHES (214) 457-6313 (Any Quantity) Rebuilt 1954 Steinway Centennial Grand, Mod# L, Solid Wood, Pristine Condition! Must Sale Immediately, Due To Relocating. Pd $26,000 asking price $21,000 obo. Serious buyers only! 972-941-8128 or 972-922-2010 STEINWAY GRAND PIANO, MODEL B for sale. EXCELLENT condition, built in 2000. Signed by Van Cliburn. Price negotiable. 817-909-0860. LESLIE Organ Amps (2) m odel 122, and 122RV, good condition and working order, $1400ea, or only $2675 for both. 214-649-2080 Yamaha Grand Piano 5 yr old 4’11" Disklavier. In perfect condition. $14,500 281-224-3531 COWBOYS SEASON TICKETS SEC 27, 4 SEATS BLUE PARKING 214-348-3350 #Buying# Blue Parking 972-333-3799 COWBOY SEASON 4 TKTS/SEC 8 (35 YRD LINE-ROW 17,BLUE PARKING, $10,000 OBO, ♦903-570-0202♦ Mavs Season Tickets, 1/4 season (10 gms), Sec. 120, Row P, 2 seats on inner aisle w/ Platinum parking, face value, 972-380-3453 2 Cowboys season tickets, 45 yard line, sec. 10, row 16, seats 1 & 2, blue parking pkg. $8000 $$$$$ 972-542-3127 or 972-658-0328 Jersey Boys tickets for August 16th at 2pm, section E orchestra, row V, seats 7 & 8. $85 ea + $15 valet parking. 817-605-0709 Petrof Baby Grand Piano, Almost New, Ebony With Nickel Trim, $17,000 obo. Call (214) 789-8832 Cowboy’s Season 6 Tkts Sec 12 (20yd line) Row 16 & 17, Blue Parking. $15,000 obo. 214-349-8797 Yamaha Grand Piano Excellent Cond! $6500 ### 214-381-9571 ### Cowboys! 2 Season Tickets + blue parking, 50 yd. upper deck, Section 127 Row 17 $2995. 214-577-8083. Gloss Black upright piano, like Yahama, $2000, picture avail. 972.768.8858 STEINWAY GRAND $6,000 (214)-381-9571 Piscinas, Spas, Suministros 2 Cowboys season tks, sec 6 row 37, $1500 ea; blue pkg $700. (512) 452-8690 or (512)-921-3602. email: [email protected] #Buying# All Cowboys 972-333-3799 DIAMONDS 8.50ct. Rd Solitaire 5.05ct. Cushion Solitaire 12.05ct. Tennis Bracelet 3.00ct Round Solitaire ESTATE SALE $$ Call 214-770-9111 $$ I BUY USED SPAS less than 5yrs old *Sell New & Used Call 972-880-4544 2 Tkts Rangers vs NYY M on N i g h t W / P a r k i n g . Great Seats. 479-650-5302 Almacenes Móviles Wanted for cashdiamond, gold jewelry & rolex watch, 214-534-6584 WOOD BUILDINGS 10x16 $1449, 12x24 $2300. I (214) 869-1703 I 4 Dallas Cowboys Tix: Sec 9/Row 23, full season/indiv game blue prk 972-419-0070 6.17 CARAT PEAR SHAPE DIAMOND "K-L" color, "I-1" clarity, $18,000 O.B.O. ♦ 817-996-6698 ♦ Extra Nice! 12x16 $2,095. 12x24 $2,795. 16x32, $4,295. (includes: 3/4" plywood flooring, 16" centers, 8ft walls, Lg. door, vents & setup) 214-557-6415 (1 or 2 story cabin $5995.) 1.82cts Diam plat & band $4900. 4.53cts Oval diam plat $12500 214-202-5266 Nice Mens Breitling Watch $7000 new, only asking $2900 (214) 803-6556 Césped y Jardín BBQ GRILLS Lynx, Capital, Solaire outdoor grills, 30-50% off liquidation. Wine coolers,small friges etc. ALL MUST GO. CASH ONLY. 972-998-4655 ’07 Ex-Mark ZTR Mower,(zero turn mower) 27hp, Kohler OHV V-twin engine, 72" cut mower, 129 orig hrs, 1 owner, still looks new, bank repo, sold new $11k, sell for $6500. 940-206-2809 Visit us @ www.desr-tx.com ’05 Craftsman Riding Mower 13.5hp, like new, $1000 obo 469-951-7752 BARN STYLE 10x12x8 all wood $1395 other sizes & styles avail. Off Duty Firemen 469-671-7433 shedbyfiremen.com AMAZING! 4X8 $575; 8X12 $1095; 16X32 $3895. 16x40 $5295. 972-768-6036 Muebles para Oficina, Bar o Restaurante Vidrio Federal de Deli Curveado/ Estuches de Panderia 8 pies & 12 pies Zona Doble Empesando a $1995 214-741-0505 ’03 200CLC JOHN DEER EXCAVATOR, 140hp, 42" bucket, 2,820 hrs, Mechanical thumb, 32" pads, Heat, A/C & Radio, very clean Machine, no leaks, $87,500obo 903-249-1629 Bobcat 825 Skidsteer, dies el , b i g b u ck et , w o rk s great. $7850 972-323-0753 Equipo Médico para Discapacitados Elec. hosp bed, never used pd $3000 asking $2000; 2 motor elec recliner $1000. Med wheelchr (nevr used), walker, potty chairs, & canes. (972)-552-9850 Rascal Scooter w/attachments, used 1 year. (972) 336-0306 Jet 3 Electric Wheelchair, like new, never used $449 972-709-4252 Electric rem ote h eavy duty Hospital bed in xlnt cond. $400 972-916-1954 #COINS #Gold #Silver #Flatware #WW2 & War Memorabilia #Russian Collectibles # Watches & Pocket Watches Pianos, Órganos y Teclados 4 Cowboys Season 4yd line row 44 section 30 right in front of lower suites Blue. $7700 Buyer gets playoff tickets, blue at cost. Mack 1-800-840-5414 Cowboy season tickets, Sect 7 R 22-23, isle 2 blue, 6 seats. (936)-856-9812 Mercancía, Varios U.S and Foreign Copier 2080 Minolta Good Cond, $600. Call (214) 530-6467 $$$$$$$$$$$$$$$$ Wanted Football Tickets Cowboys # Longhorns Top $ Paid 800-786-8425 $$$$$$$$$$$$$$$$ Leslie 15ft" above ground pool accessories included $750 cash firm 972-298-5966 (972)-490-GOLD Thunder AMP, MTX 7500 (2) 12" speakers 1200 watts ea with pro bass box and wiring $1599 for both. $$$ 214-952-9510 $$$ #Paper Money 972-704-6343 And More! I PAY CASH! Call Mark Cowboys tickets, full season or indiv games, pkn included, (404) 227-8446 50 YR JWLRY FIRM BUYING GOLD, DIAMONDS, ESTATE PIECES. CONFIDENTIAL J W L R Y AP P RA I SAL S . Herbert Goldberg Co. All Across DFW U.S. and Foreign Boletos para Deportes o Entretenimiento Brand New Hot Tub / Spa Loaded ’08 Model.Seats 6. w Waterfall & LED Lights Cost $7320.MustSell$3500 Great Buy 214.257.0479 Maquinaria, Suministros New, still in plastic w/warranty: sell $119 972-866-9429 QUEEN ORTHOPEDIC Mattress set, new unopened with warranty, can deliver, $115 (972) 285-0006 Rebecca 214-789-9090 214/734-1229 2 Rem shotguns, Glock & Walther pistols, RR-AR15. Never fired 214-733-1116 GREAT DEAL KING PILLOW TOP Brand new, in plastic, $145, can deliver (972) 329-5065 ♦ GOLD WATCHES Equipo y Muebles de Oficina Hooker Villa Florence office furniture-desk, credenza, lateral file, leather chair like new call to see 214-340-8515 or 214-769-0662 3 pc set new can deliver, $895 972-679-9692 ------------------------------------- ALL NEW MATTRESS SETS Not Refurbished, Not Used! $99 & Up (214) 604-5140 ♦ ANTIQUE JEWELRY www.RestaurantDealer.com 214-741-0505 ♦ ENGAGEMENT RINGS 2 PIECE SECTIONAL queen size sleeper sofa, good condition. $500. 972-424-9162 WANTED:German Helmets Uniforms & guns. Also American, German, & Japanese souvenirs WWI & WWII. 214-695-8121 Queen Ortho ♦ STERLING SILVERWARE ################# New w/wrnty, in plastic, $110. 972-661-3968 ------------------------------------- SOFA SET ♦ ENGAGEMENT RINGS Equipo de Restaurante Gran Seleccion de Equipo Usado de Restaurante a la Venta. Sillas empesando en $6.00, estufas, batidoras, hieleras, hieleras y conjeladoras portatiles, feidoras empesando en $319.99, butacas, fregaderos. Compramos Equipo de Restaurante! ♦ ESTATE JEWELRY BUYING GOLD AND COINS! Pillowtop King ♦ ESTATE JEWELRY ################# 60k used office furniture Desks & Cubes Cheeeep. You must call us! Temperpedic Sleigh Bdrm ♦ DIAMONDS ♦ DIAMONDS Revólver, Rifle, Suministros, etc. Set, 5 Pc Cherry New solid wood, retail $2150 sell for $695. 972-661-3968 ------------------------------------- 214-741-0505 www.RestaurantDealer.com QUEEN PILLOW TOP Mattress Set $125, new, in plastic, with warranty, can deliver (214) 604-5140 Muebles para el Hogar New, Still in plastic w/ warranty: sell $125. 972-866-9429 ------------------------------------- ♦ GOLD Muebles para Oficina, Bar o Restaurante COMPRAMOS EQUIPO DE RESTAURANTE ♦ GOLD Slate Pool Tbl, exc. cond, w/access & delivery. 214-871-0255 or 214-522-0173 Queen Pillowtop CASH PAID Muebles para Oficina, Bar o Restaurante ALL NEW LOOK LOOK LOOK!!! Carpet 4 U. We provide the lowest cost of new & used carpet & installation. 214-946-9791 or 214-916-9443 New 100% memory foam, retail $1800, sell $495. 972-866-9457 ------------------------------------- Joyería, Relojes A L DÍA - 11C RestaurantDealer.com RestaurantDealer.com RestaurantDealer.com HOBART MIXERS HCM-450 We Buy, Sell, Consign Restaurant, Bakery, Bar Equipment 5150 Boyd Blvd Rowlett 75088 214-607-4424 Commercial ice machine leasing and sales. Call for prices. (972)-369-2603 A large deep fryer $750 and Scottman ice machine $950 (214) 641-8598 FLORAL COOLER LIKE NEW, 5X8 $3950 214-521-8886 Máquinas de Coser 4pc Qn Cantoni Bdrm Set, antique Denmark sofa, 32" flat screen TV, 2008 Nissan Titan Crew truck, 125CC kids dirt bike, 972-562-0557 Slightly used Juki DDL8500 Sewing Machine with Industrial Ergonomic Table plywood tops with bobbin needle tray box. It is a Single Needle, Lockstitch, 5,500spm. The Table has a light which works, the foot pedal works as well. $650 or OBO Matt 469-358-9487 8 PRO-Panels 30" x 72" for Exibitors/Crafters, sacrife $60 each 214-681-2281 Artículos Deportivos $$$VENDING MACHINE FOR SALE! CALL 214668-4928 Wholesale is $4000, will take $1000. 903-963-5782 Instrumentos Musicales Gibson EB 2 Bass Guitar. Manufactured 1959. Blonde Body, Mahogany Neck. R o s e w o o d F r et B o a r d , Banjo Tuner, Excellent Condition $6000 214-351-3628 ProTools Digi002 Rack Mount w/ Software, Yahama Mixer 01v96v2-40 channel KGB pop-up rack case make offer Tim972-740-7883 2-cowboy tickets 8games sec.7 row-40 S-101-102 blue park 214-476-4748 Herramientas, Equipo para Taller Huge Whs Sale Ft Worth Soft drink plant closure, fork lifts, scrubbers, shop tools, mill, lathe, presses, etc. shelving, cabinets, welders, janitorial, elec/ plumb supplies, whs racking. SALE 15th,16th,17th, 1 mile west downtown FW. 817-312-1714 Strippit Super 30 punch, hyd brake press 10 ft 100 ton, tool room hardinge turret lath, #8 di/acro tube bender, reid 6X18 surface grinder, 50 hp Ingersol rend screw compressor, lots of misc. (214) 923-6589 Hunter & John Bean computer alignment machines, r ac k s , b a l an c e r s , T / C , brake lathes, 2 & 4 post lifts etc. 817-589-1094 Cash for new carbide inserts & used boring bars, etc. Also scrap carbide and HSS. 817-909-2143 # PAINT BOOTHS # ## ALL TYPES ## # (903) 587-0169 # Bridge Crane Rail 260 ft, came off of 5 ton crane!! Call 940-631-2637 4 USED 9,000lb car and truck lifts. Must sell, call for info. $$ 214-202-5711 Graco Ultra 750 airless sprayer. Xlnt cond. original owner $800 817-793-0767 Equipo para Almacén NEW & USED Pallet Rack and Shelving Buy or Sell # 817-498-7500 # warehouserack.com Warehouse Closed Ft Worth Soft Drink Plant Closure, forks, scrubbers, racking, cabinets, shop tools, welders etc SALE 15th, 16th, 17th, One mile west downtown Ft Worth 817-312-1714 ForkLift, Clark 5000lb, 130in. mast, gas, auto, $3750. 405-514-8699 - TX AVISOS PÚBLICOS Avisos Legales A V I S O O F I C I A L #CA$H FOR# RODS, REELS & LURES # 214-356-8010 # --------------------------------------- #CA$H FOR# TAXIDERMY MOUNTS DEER HORN, HIDES BULLETS & KNIVES # 214-356-8010 # Individual buying golf clubs, hunting & fishing equipment 214-534-6584 ’05 Club Cart, President Champion Edition. Excel condition, never been on a golf course. 214-499-8660 Kids wooden fort swing set, slide, and sandbox. $350 Firm (972) 387-5747 ’94 Selmer Sax, Soprono, like new, good cond. $2500 (972) 242-4736 ’06 Diamondback 1250E El liptical w/Warranty, floor mat. $850. 214-632-4445 Nice Pearl Drum Export Set with hardware & symbols, $550. Call 972-742-8960 ’07 Club Car Precedent Demo, loaded, wrnty, $4750. Call 972-365-7050 Violin $135, Viola, Trumpet $199ea. Both mint by music teacher. 225-744-4224 TANNING BED, PureTan, 24 Lamp, Excel. Cond. $875 obo 214-796-6094. C11 _ 08-08-2008 Set: 17:16:50 Sent by: narnold News De conformidad con CFR 49, parte 26 del Registro Federal de Reglas y Reglamentos, la Cuidad de Dallas tiene como meta el otorgar una participación de un 24.99% de los contratos relacionados al Departamento de Transporte (DOT) para el año fiscal 2009 a Empresas de Negocios en Desventaja (DBE). Las copias de este programa de asistencia que contiene la propuesta y sus razones fundamentales estarán disponibles por los siguientes 30 días. La Cuidad de Dallas aceptara sus comentarios sobre la propuesta y sus razones fundamentales durante los siguientes 45 días. Usted podrá obtener una copia del plan al igual que someter sus comentarios escribiendo a la siguiente dirección: City of Dallas Department of Aviation Dallas Love Field 8008 Cedar Springs Dallas, Texas 75235 Tel: (214) 670-6087 BLACK A L D Í A - 1 2 C V I E R N E S 8 D E A G O S T O D E L 2 0 0 8 aldiatx.com _ FREEMAN AUTO GROUP EXCELENTE CALIDAD A LOS PRECIOS MÁS BAJOS EXCELENTE CALIDAD A LOS PRECIOS MÁS BAJOS 0 ¡NUEVO! GRADE 2WD Cabina Doble Cama Standard 4.0L V6, 4 Puertas, Automático 199 $ EN VEHÍCULOS SELECTOS* ALQUILE POR MES* 204 NE LOOP 820 469-831-3443 ¡NUEVO! 35 ¡NUEVO! 09 TOYOTA COROLLA 282 $ MPG MPG 35 08 TOYOTA YARIS 215 $$ MES MPG MES Liftback 1.5L 4-Cil. 4 Velocidades, Automático LE 2.4L 4-Cil. 5 Velocidades, 4 Pts, Automático 27 48 ¡NUEVO! MPG ¡NUEVO! 08 TOYOTA PRIUS 389 MES 31 ¡NUEVO! 09 TOYOTA CAMRY 388 299 MPG Matrix 1.8L 4-Cil. 5 Velocidades, 4 Pts, Automático ¡NUEVO! $ 32 09 TOYOTA MATRIX $$ MES 1.8L 4-Cil. 5 Velocidades, 4 Pts, Automático $ % DE INTERÉS O COMPRE POR 08 TOYOTA TUNDRA MPG 08 TOYOTA RAV4 389 $$ MES MES Base 2WD 4-Cil. 4 Velocidades, 4 Puertas, Automático Híbrido 1.5L 4-Cil. *El primer pago de $199 más el pago de impuestos, título y licencia son requeridos a la hora de firmar. Alquiler de Tundra 2008 es por 48 meses. No se necesita depósito de seguridad. 0% de intereses en todos los nuevos modelos 2008 Toyota Tundra disponibles a clientes con credito Tier I+, I, II and III y aprobados a traves de los servicios de financiamiento Toyota. Ofertas terminan el el 31 de Julio de 2008. $4,777 $6,988 2001 Chevy Blazer Stk# 49274B $12,777 $8,973 2003 Nissan Maxima Stk# 3T513686 $12,973 2004 Toyota Camry Stk# 49504A $13,999 Stk# 49408A $14,973 Stk# YC005913 $13,777 2002 Mazda Miata MX-5 Stk# 49504A $14,777 2006 Dodge Durango SLT 2000 Acura RL 2005 Nissan Titan Stk# 49551A $15,777 $9,777 $10,777 2002 GMC Sierra 1500 Stk# 49578A $13,777 Stk# 47823A $14,777 2005 GMC Sierra 1500 EN TUNDRAS Y SEQUOIAS USADAS 2005 Nissan Xterra 2004 Toyota Tundra LTD $15,777 2005 Chevy Tahoe Stk# 49155A $13,777 Stk# 8245A $14,777 Stk# 48040A 2007 Ford F150 $11,777 2004 Honda Pilot EX-L 2005 Saab 9-3 Linear $15,777 Stk# 49448A $13,777 Stk# 8370B $14,973 Stk# 49443A 2004 Toyota Sequoia 2005 Toyota Sequoia SR5 Stk# 8344B $14,973 Stk# 51327324 $15,888 2006 Toyota Corrolla CE Stk# 6Z756550 $15,973 4X4 2005 Mazda 3 Stk# 51327324 $15,973 Stk# 48166B $15,973 2004 Toyota Avalon XL Stk# 44353871 $15,973 2008 Chevy Uplander 2006 Toyota Highlander $17,973 2007 Ford Escape LTD 2003 Toyota Highlander Stk# 49304A 2008 Chevy HHR LT 2007 Scion tC 2005 Toyota Tundra SR5 Stk# 8S521604 2006 Toyota Tundra SR5 Stk# 5S468246 E0808SC012PQ E0808SC012PK E0808SC012PY E0808SC012PM E0808SC012PC 2006 Honda Ridgeline RTL 2005 GMC Sierra 1500 SLE Stk# 48669A Stk# 46490A 2006 Toyota Tundra SR5 Stk# 6S523539 2006 Toyota Tundra SR5 2005 Toyota Tacoma 2002 Toyota Tacoma Stk# 47658A Stk# 2Z024823 Stk# 47543A 2003 Toyota 4Runner LTD 2005 Toyota 4Runner 2008 Chevy Impala LS Stk# 89180582 $17,777 Stk# 49662A $18,973 Stk# 47560A 2006 Toyota Corolla $15,973 $16,777 $18,973 Stk# 39605C Stk# 47519A $15,973 $16,777 $18,777 Stk# 70204074 2005 Toyota Matrix $15,973 $16,777 $17,973 Stk# 49629A Stk# 49509A $15,973 $15,973 Stk# 8D121101 2005 Ford Sport Trac 2007 Toyota Camry Stk# 48560A $24,973 Stk# 8520A C12 _ 08-08-2008 Set: 17:17:28 Sent by: narnold News 2007 Toyota FJ Cruiser Stk# XXXXX BLACK YELLOW MAGENTA CYAN 0% APR disponible con aprobación de crédito en vehículos nuevos selectos. Fotos de vehiculos nuevos son de ilustración. Pagos de vehiculos nuevos estan basados en $1,500 de enganche, 6.25% APR por 60 meses con aprobación de crédito. Alquiler de 2008 Tundra es por 48 meses, más impuestos, título y licencia. 469-831-3443 2.9 % DE INTERÉS DISPONIBLE e Bu Pu En ¡Va A Es Lip 2D - LA VIDA FRIDAY 8 DE AUGUST DEL 2008 _ buen provecho Una renaciente comida ita Los platillos de Pulcinella no son malos, pero tampoco sensacionales. Sirven pizzas napolitanas, crujientes y placenteras. Por KIM HARWELL En la commedia dell’arte italiana el personaje de Pulcinella es un ser desagradable, poco atractivo y violento. Pero en la renaciente avenida Henderson, hogar de los restaurantes Fish City Grill, Natsumi, Sushi Axiom y otros, Pulcinella se porta mejor. Aquı́ no hay jorobados ni narices chuecas como las del malvado Pulcinella: los chicos modernos de East Dallas que se sientan a la mesa y se posan sobre las bancas de madera en el patio, son tan placenteros para la vista como el espa2323 N Henderson Ave. cio mismo, Dallas embellecido 214-379-3555 con arcos y mosaicos estilo romano. Una larga barra horizontal separa el jardı́n del comedor. En la parte trasera un horno de madera para pizza se exhibe en una vitrina. Uno de los comedores es hecho de piedra con monitores de pantalla plana que muestran escenas de paisajes italianos. Otra área del local tiene una hilera de mesas que dan la ilusión de mayor privacidad. El menú es breve pero sustancioso: unos cuantos aperitivos y ensaladas; pizzas de masa delgada y crujiente; una media docena de platillos de pasta y tres postres. Aunque no calificarı́a la comida de este lugar como mala, tampoco dirı́a que sus platillos son sensacionales. Uno aperitivo de carpaccio se veı́a hermoso pero las delgadı́simas piezas de carne estaban insı́pidas y dependı́an totalmente para su sabor del queso parmesano y el limón. Los mejillones en salsa de tomate y vino blanco estaban demasiado pequeños y un poco duros. Lo más decepcionante es que no tenı́an el cebollı́n con azafrán prometido en el menú. Por mucho el mejor tentempié fue el más incongruente. Las alas de pollo a la parrilla tenı́an gran sabor, su carne estaba bien dorada con especias y servidas con una salsa Búfalo picante y aderezo de queso azul. Las pizzas son estilo napolitano, delgadas, crujientes y placenteras pero el centro pulcinella La pizza Margherita se hace a mano, con salsa San Marzano, queso mozzarella fresco, albahaca y ace llama viva. El Linguini Frutti de Mare está acompañado de camarones, mejillones , calamares y salsa de vino blanco. mente champiñones con queso mozzarella y hojas de albahaca. La salsa de tomate San Marzano estaba muy rica y fresca, lo que pone de buen humor a cualquiera. También hay un plato combinado para los que no de- la salsa de tomate que nosotros ordenamos era mediocre al igual que los mariscos que la acompañaban. Esta elección fue aún más decepcionante cuando la comparamos con la lasagna, con delicadas capas de pasta al tauran Par con esp mada P nú com pastel d las dos calenta salsa d La l mite ac El s poco re de sem triona con la p tos. De una má ra nues que se d pués d _ en familia A.M.Cinema - All seats $4 or $5 before noon on Fri., Sat., Sun., & holidays - denoted by ( ) MESQUITE 30 qué hacer Hwy. 80 at I-635 972-724-8000 DIGITAL 3D JOURNEY TO THE CENTER OF THE EARTH (PG) (10:30, 11:30 @ $7), 1:10, 2:10, 3:35, 4:35, 6:00, 7:05, 8:45, 9:45, 11:20, 12:20 ■ Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus: El show de este año se titula “Bellobration”, donde el payaso Bello interactúa con el público y hace acrobacias con el resto del elenco, bailarines y animales. Hasta el 10 en el American Airlines Center de Dallas y del 13 al 16 en el Fort Worth Convention Center. ■ Symphonic Saturdays: Música en vivo por el Dallas Wind Symphony y la Sinfónica de Richardson el sábado 9 de 8 p.m. a 10 p.m. en el Addison Circle Esplanade Park, entre Quorum Drive y el Dallas Parkway en Addison. Gratis. 800-ADDISON. www.addisontexas.net. ■ Dallas Public Library Children’s Activity Series: Obra de teatro por Story Time Theater de The Tortoise and the Hare para los niños y sus familias el sábado 9 en NorthPark Center. Apropiado para niños de escuela primaria. Gratis. 8687 N. Central Expressway, Dallas. 214-363-7441. www.northparkcenter.com. ■ Arturo’s Art & Me: Clase de arte con actividad de arte y cuento para niños entre los 3 y 5 años de edad el miércoles 13 de 11 a.m. a 12 p.m. en el Dallas Museum of Art. $10 por adulto; gratis para los niños y miembros del museo. Se requiere reservaciones. 1717 N. Harwood St., Dallas. 214-922-1200. www.dallasmuseumofart.org. ■ Jazz in the Atrium: Música de jazz el jueves 14 de 6 p.m. a 8 p.m. en el Dallas Museum of Art. 1717 N. Harwood St., Dallas. Gratis. 214-922-1200. www.dallasmu- ARCHIVO Bello te espera en Bellobration, el show del circo Ringling Bros. and Barnum & Bailey. seumofart.org. Daniel de Córdoba Bailes Españoles: Flamenco el viernes 8 a las 11 a.m. en Fretz Park Library. Gratis. 6990 Beltline Road, Dallas. 214-670-6421. ■ Caribbean Music Festival: Festival de música caribeña el sábado 9 en el Traders Village. Gratis. 2602 Mayfield Road, Grand Prairie. 972-647-2331. ■ Viva Dallas! Hispanic Expo: Exposición con actividades culturales latinas para toda la familia, incluyendo exámenes de salud de todos tipos. Domingo 10 a las 10 a.m. en Market Hall. 2200 N Stemmons Freeway, Dallas. 214521-6007. www.gdhcc.com. ■ La Conguera Duri: Música de jazz latino y afrocubana el jueves 14 a las 9 p.m. 2038 Commerce Street, Dallas. 214-655-8824. www.artandseek.org. ■ TERESA MARCANO ¡Tramita tu licencia mexicana! tu licencia mexicana de los Estados T ramita de VERACRUZ, HIDALGO, OAXACA Y AGUASCALIENTES. Si quieres tramitar tu licencia necesitas; • Acta de nacimiento original • Credencial de elector o matrícula consular (original y copia) Acude al módulo en: 1005 W. Jefferson Suite 106, Dallas, TX, 75208 HORARIO: Martes a viernes: 11:00am-6:00pm • Sábado: 10:00am-5pm FRIDAY 8 DE AUGU GRAPEVINE MILLS 30 Hwy. 121 N. of I-635 972-724-8000 DIGITAL 3D JOURNEY TO THE CENTER OF THE EARTH (PG) (10:05, 11:05 @ $7), 12:30, 1:20, 2:50, 3:50, 5:15, 6:35, 7:40, 9:05, 10:05, 11:30 THE PINEAPPLE EXPRESS (R) (10:00, THE PINEAPPLE EXPRESS (R) (10:15, 11:00 @ $5), 12:00, 12:45, 1:45, 2:45, 3:30, 10:55, 11:45 @ $5), 1:00, 1:45, 2:30, 3:45, 4:30, 5:30, 6:15, 7:15, 8:15, 9:00, 10:00, 4:30, 5:15, 6:30, 7:15, 8:00, 9:15, 10:05, 11:00, 12:00 10:50, 12:00 THE SISTERHOOD OF THE TRAVELING THE SISTERHOOD OF THE TRAVELING PANTS 2 (PG13) (10:40 @ $5), 1:50, PANTS 2 (PG13) (10:35, 11:15 @ $5), 4:40, 7:35, 10:30 1:15, 2:05, 4:10, 4:55, 7:05, 7:55, 9:50, 10:45 THE MUMMY: TOMB OF THE DRAGON THE MUMMY: TOMB OF THE DRAGON EMPEROR (PG13) (10:05, 11:20 @ $5), EMPEROR (PG13) (10:45, 11:30 @ $5), 12:05, 12:40, 2:00, 2:50, 3:25, 4:55, 5:35, 12:40, 1:30, 2:15, 3:30, 4:15, 5:00, 6:20, 7:00, 6:20, 7:40, 8:20, 9:10, 10:25, 11:15, 12:05 7:50, 9:10, 9:45, 10:40 THE MUMMY: TOMB OF THE DRAGON SWING VOTE (PG13) (10:50 @ $5), EMPEROR (PG13) J F 1:45, 4:40, 7:35, 10:20 (10:45 @ $5), 1:20, 4:10, 7:00, 9:50, 12:30 STEP BROTHERS (R) (10:30, 11:35 @ $5), SWING VOTE (PG13) (11:05 @ $5), 12:55, 1:55, 3:15, 4:30, 5:45, 7:05, 8:10, 9:25, 1:55, 5:10, 7:50, 10:30 10:35, 11:50 STEP BROTHERS (R) (10:35, 11:40 @ $5), THE X-FILES: I WANT TO 1:15, 2:10, 3:50, 4:50, 6:25, 7:25, 9:15, 10:15, BELIEVE (PG13) (11:25 @ $5), 1:50, 4:35, 11:45 7:30, 10:00 THE X-FILES: I WANT TO THE DARK KNIGHT (PG13) (10:40, BELIEVE (PG13) (11:10 @ $5), 1:35, 4:05, 11:40 @ $5), 12:15, 2:10, 3:10, 3:40, 5:40, 6:45, 9:25, 11:55 6:45, 7:15, 9:00, 10:00, 10:30 THE DARK KNIGHT (PG13) (10:15, 10:55, THE DARK KNIGHT (PG13) J F 11:35 @ $5), 12:15, 12:55, 1:40, 2:20, 3:00, 12:45, 4:10, 7:45, 11:00 3:40, 4:25, 5:05, 5:45, 6:25, 7:10, 7:50, 8:30, MAMMA MIA! (PG13) (10:15, 11:15 @ $5), 9:05, 9:55, 10:35, 11:10, 11:55 12:50, 1:50, 3:20, 4:20, 5:50, 7:10, 8:20, 9:40, MAMMA MIA! (PG13) (11:25 @ $5), 1:05, 10:50 2:05, 4:45, 6:30, 7:30, 10:10, 12:10 SPACE CHIMPS (G) (10:20 @ $5), 12:25, SPACE CHIMPS (G) (11:10 @ $5), 1:35, 2:30, 4:35, 7:00, 9:20, 11:25 4:10, 6:35, 8:55, 11:30 HELLBOY II: THE GOLDEN ARMY (PG13) HELLBOY II: THE GOLDEN ARMY (PG13) 6:40, 9:25 (10:25 @ $5), 1:30, 4:20, 5:20, 7:05, 8:10, 10:05, 11:25 HANCOCK (PG13) (10:35 @ $5), 1:05, 3:20, 5:45, 8:25, 10:40 HANCOCK (PG13) (10:50, 11:50 @ $5), 1:25, 2:25, 3:55, 5:00, 6:20, 7:15, 8:40, 9:40, WALL-E (G) (11:20 @ $5), 2:00, 4:25, 6:50, 11:05, 12:15 9:15, 11:35 WALL-E (G) (11:55 @ $5), 2:30, 4:50, 7:20, WANTED (R) 1:35, 7:25 9:55, 12:25 GET SMART (PG13) (11:00 @ $5), 1:35, WANTED (R) (11:15 @ $5), 2:15, 4:45, 7:45, 4:50, 7:25, 10:15 10:20 THE INCREDIBLE HULK (PG13) GET SMART (PG13) (10:20 @ $5), 3:45, (10:55 @ $5), 4:25, 10:10 9:20 KUNG FU PANDA (PG) (10:50 @ $5), 1:10, KUNG FU PANDA (PG) (10:25 @ $5), 3:30, 5:50, 8:05, 10:25 12:50, 3:05 SEX AND THE CITY (R) 12:35, 4:05, 7:45, IRON MAN (PG13) (10:20 @ $5), 1:05, 10:45 4:00, 6:55, 9:50 INDIANA JONES AND THE KINGDOM OF ————$AMC SELECT%———— THE CRYSTAL SKULL (PG13) (10:05 @ $5), 1:00, 4:05, 7:35, 10:25 HELL RIDE (R) (10:10 @ $5), 12:20, 2:35, 4:55, 7:20, 9:35, 11:50 ————$AMC SELECT%———— BOTTLE SHOCK (PG13) 12:00, 2:35, 5:05, 7:30, 10:00 Preston Rd. & LBJ Freeway KIT KITTREDGE: AN AMERICAN GIRL (G) (11:00 @ $5), 1:25, 3:45 972-724-8000 VALLEY VIEW 16 THE PINEAPPLE EXPRESS (R) (10:30 @ $5), 12:35, 1:15, 3:20, 4:30, 6:15, 7:10, 9:00, 10:05 THE SISTERHOOD OF THE TRAVELING PANTS 2 (PG13) (10:35 @ $5), 1:20, 4:10, 7:05, 9:50 THE MUMMY: TOMB OF THE DRAGON EMPEROR (PG13) (11:05 @ $5), 12:30, 2:00, 3:15, 4:50, 6:30, 7:40, 9:15, 10:30 SWING VOTE (PG13) (10:25 @ $5), 1:00, 4:05, 7:30, 10:20 STEP BROTHERS (R) 12:25, 3:00, 5:30, 7:50, 10:10 THE X-FILES: I WANT TO BELIEVE (PG13) 5:10, 7:45, 10:35 THE DARK KNIGHT (PG13) (10:15 @ $5), 12:15, 1:30, 2:15, 3:30, 5:00, 6:05, 7:00, 8:45, 9:45, 10:15 MAMMA MIA! (PG13) (11:00 @ $5), 1:45, 4:15, 7:15, 10:00 SPACE CHIMPS (G) (10:40 @ $5), 12:50, 2:50 JOURNEY TO THE CENTER OF THE EARTH (PG) (11:15 @ $5), 1:55, 4:20, 7:20, 9:30 HANCOCK (PG13) 12:40, 2:55, 5:05, 7:25, 9:55 WALL-E (G) (10:20 @ $5), 12:45, 3:05, 5:25, 8:05, 10:25 WANTED (R) 5:15, 7:55, 10:25 ————$AMC SELECT%———— KIT KITTREDGE: AN AMERICAN GIRL (G) 12:20, 2:45 PALACE 9 Calhoun & Third 817-870-1111 THE PINEAPPLE EXPRESS (R) 12:30, 3:00, 5:30, 8:05, 10:40 THE SISTERHOOD OF THE TRAVELING PANTS 2 (PG13) 1:40, 4:35, 7:40, 10:20 THE MUMMY: TOMB OF THE DRAGON EMPEROR (PG13) 1:20, 4:10, 7:00, 9:50 SWING VOTE (PG13) 1:05, 4:50, 7:30, 10:10 STEP BROTHERS (R) 12:15, 2:40, 5:00, 8:15, 10:35 THE DARK KNIGHT (PG13) 12:00, 2:30, 3:30, 6:15, 7:20, 9:30, 10:30 MAMMA MIA! (PG13) 1:30, 4:20, 7:10, STONEBRIAR 24 Hwy. 121N at Preston 972-724-8000 DIGITAL 3D JOURNEY TO THE CENTER OF THE EARTH (PG) 12:25, 2:55, 5:20, 7:35, 10:10 DIGITAL PRESENTATION SWING VOTE (PG13) 1:40, 4:25, 7:30, 10:30 THE PINEAPPLE EXPRESS (R) (10:40 @ $5), 12:00, 1:30, 2:45, 4:30, 5:30, 7:20, 8:20, 10:15, 11:00 THE SISTERHOOD OF THE TRAVELING PANTS 2 (PG13) (10:15, 11:00 @ $5), 1:00, 2:00, 4:00, 5:00, 7:00, 7:45, 9:55, 10:35 THE MUMMY: TOMB OF THE DRAGON EMPEROR (PG13) (11:30 @ $5), 12:50, 2:10, 3:40, 5:10, 6:30, 8:00, 9:20, 10:50 THE MUMMY: TOMB OF THE DRAGON EMPEROR (PG13) J F 1:20, 4:10, 7:00, 9:50 SWING VOTE (PG13) 12:00, 2:40, 5:25, 8:15, 10:55 STEP BROTHERS (R) 12:20, 2:50, 5:30, 7:55, 10:40 THE X-FILES: I WANT TO BELIEVE (PG13) 7:25, 10:00 THE DARK KNIGHT (PG13) (11:00, 11:50 @ $5), 12:45, 1:30, 2:15, 3:30, 4:05, 5:00, 5:50, 7:10, 7:45, 8:30, 9:15, 10:30 MAMMA MIA! (PG13) 12:05, 2:35, 5:20, 8:10, 10:45 SPACE CHIMPS (G) 12:40, 2:45, 4:50, 7:05, 9:05 HELLBOY II: THE GOLDEN ARMY (PG13) 7:10, 10:05 HANCOCK (PG13) 12:55, 3:20, 5:45, 8:05, 10:20 WALL-E (G) 12:35, 3:00, 5:15, 7:40, 10:05 WANTED (R) (11:25 @ $5), 2:00, 4:55, 7:50, 10:25 GET SMART (PG13) (11:20 @ $5), 1:55, 4:35, 7:15, 9:45 KUNG FU PANDA (PG) 12:15, 2:30, 4:45 ————$AMC SELECT%———— BRIDESHEAD REVISITED (PG13) AMC FIREWHEEL 18 100 Coneflower Drive 972-724-8000 THE PINEAPPLE EXPRESS (R) ( 11:30 @ $5), 1:15, 2:15, 4:00, 5:05, 6:40 7:50, 9:20, 10:40, 12:00 THE SISTERHOOD OF THE TRAVELI PANTS 2 (PG13) (10:45 @ $5), 1: 4:35, 7:30, 10:20 THE MUMMY: TOMB OF THE DRAG EMPEROR (PG13) (10:15, 11:00 @ 12:00, 1:00, 1:50, 2:50, 3:50, 4:30, 5:30 7:15, 8:15, 9:15, 10:00, 11:00, 11:55 SWING VOTE (PG13) (10:50 @ $5 1:55, 4:45, 7:35, 10:35 STEP BROTHERS (R) (11:35 @ $5), 1 2:05, 3:15, 4:40, 5:45, 8:15, 10:45 THE X-FILES: I WANT TO BELIEVE (PG13) 5:15, 7:55, 10:30 THE DARK KNIGHT (PG13) (11:15 @ 12:15, 12:45, 2:35, 3:35, 4:15, 6:10, 7:0 7:45, 9:45, 10:30, 11:00 THE DARK KNIGHT (PG13) J F (10:00 @ $5), 1:30, 5:00, 8:30, 11:50 MAMMA MIA! (PG13) (10:55 @ $5), 4:25, 7:10, 9:50 SPACE CHIMPS (G) 12:30, 2:55 JOURNEY TO THE CENTER OF THE EARTH (PG) 12:20, 2:40, 5:00, 7:20, 9 HANCOCK (PG13) 12:10, 2:30, 4:55, 7 9:25, 11:45 WALL-E (G) (11:45 @ $5), 2:10, 4:50, 9:55 THE PARKS AT ARLINGTON 1 I-20 & Cooper St. - 3rd Level Of Th 972-724-8000 DIGITAL 3D JOURNEY TO THE CENTE OF THE EARTH (PG) (9:35 @ $7), 12:20, 2:50, 5:20, 7 10:20 THE PINEAPPLE EXPRESS (R) ( 11:30 @ $5), 12:30, 2:15, 3:15, 5:00, 6:0 7:45, 8:45, 10:30, 11:30 THE SISTERHOOD OF THE TRAVELI PANTS 2 (PG13) (10:05 @ $5), 1: 4:05, 7:05, 10:05 THE SISTERHOOD OF THE TRAVELI PANTS 2 (PG13) J F 12:30 A THE MUMMY: TOMB OF THE DRAG EMPEROR (PG13) (10:15, 11:50 @ 12:55, 2:45, 3:45, 5:40, 6:30, 8:30, 9:15 11:15, 12:00 THE MUMMY: TOMB OF THE DRAG EMPEROR (PG13) J F (10:55 @ $5), 1:45, 4:30, 7:15, 10:00 SWING VOTE (PG13) (10:25 @ $5 1:10, 4:15, 7:20, 10:10 STEP BROTHERS (R) (9:40 @ $5), 12 1:00, 2:55, 5:30, 7:00, 8:00, 10:45 THE X-FILES: I WANT TO BELIEVE (PG13) 8:10, 10:50 THE DARK KNIGHT (PG13) (9:30, 10 11:15 @ $5), 12:15, 1:20, 3:00, 3:30, 4:0 4:45, 6:45, 7:30, 8:15, 9:30, 10:15, 11:0 11:45 MAMMA MIA! (PG13) (11:45 @ $5), 5:25, 8:05, 10:55 SPACE CHIMPS (G) (11:00 @ $5), 1:2 3:35, 5:45 HANCOCK (PG13) (9:50 @ $5), 12:05 5:05, 7:25, 9:45, 12:15 WALL-E (G) (9:30 @ $5), 12:00, 2:35, 7:55 ————$AMC SELECT%—— — BRIDESHEAD REVISITED (PG13) (10:10 @ $5), 1:15, 4:20, 7:35, 10:40 IRVING MALL 1 Hwy 183 & Beltline Rd. 972-252-2477 THE PINEAPPLE EXPRESS (R) 1 1:50, 2:50, 4:30, 5:30, 7:15, 8:10, 10:00 THE SISTERHOOD OF THE TRAVELI PANTS 2 (PG13) 1:40, 4:40, 7:40 THE MUMMY: TOMB OF THE DRAG EMPEROR (PG13) 1:20, 2:00, 4:1 4:50, 7:00, 7:50, 9:55, 10:35 SWING VOTE (PG13) 1:45, 4:35, 10:20 STEP BROTHERS (R) 12:25, 1:55, 3:0 4:45, 5:35, 7:20, 8:15, 9:50, 10:40 THE DARK KNIGHT (PG13) 12:15, 1 3:40, 5:00, 7:10, 8:25, 10:30 MAMMA MIA! (PG13) 1:35, 4:20, 7:3 10:10 JOURNEY TO THE CENTER OF THE EARTH (PG) 12:45, 3:15, 5:40, 8:05, 1 4D - LA VIDA FRIDAY 8 DE AUGUST DEL 2008 _ el evento CORTESÍA Sensual y polémica Jenni Rivera se presenta esta noche en Far West con nueva imagen y un escándalo que se ha tardado en desaparecer Por LORENA FLORES/Al Día Los escándalos siguen rondando a Jenni Rivera, que sigue tratando de arreglar la demanda que le interpuso un fan por golpearlo en un show hace unas semanas, pero como el show debe continuar, la diva de la banda cumplirá esta noche su compromiso musical en el Far West junto a su hermano Juan Rivera. Conocida por su temperamento y estilo al cantar, Jenni desea no sólo seguir siendo la diva de la banda, sino también aumentar su territorio y por eso su próximo ma- en vivo JENNI y JUAN RIVERA “EL GRANDE” CUÁNDO: Viernes 8 de agosto, puertas abren a las 9 p.m. DÓNDE: Far West, 7331 Gaston Ave., Dallas. BOLETOS: Llama al 214-367-8800. Méndez y recientemente Alicia Villarreal, es el primer sencillo de Jenni y lo promociona tanto en versión banda como pop. El lanzamiento de este nuevo material, que contendrá 12 temas, será el 9 de septiembre, mientras tanto la hermana de Lupillo seguirá concentrada en sus pregestaciones, muy a pesar de las polémicas o _ FRIDAY 8 DE AUGUST DEL 2008 LA VIDA - 5D reventón DAVID DE LA PAZ/EFE Alejandro Fernández canta el sábado 16 en el Nokia. ¿Ya tienes tu boleto? conciertos JENNI RIVERA y JUAN RIVERA “EL GRANDE”: Viernes 8 de agosto, Far West, 7331 Gaston Ave., Dallas. 214-367-8800. MARIANO BARBA: Viernes 8 de agosto, OK Corral, 4200 South Freeway, Fort Worth. 817-207-0045. OZZFEST: Sábado 9 de agosto, 10:30 a.m. Pizza Hut Park, 9200 World Cup Way, Frisco. Ticketmaster, $79.50-$129.50. ALEJANDRO FERNÁNDEZ: Sábado 16 de agosto, 7 p.m., Nokia Theatre, 1001 Performance Place, Grand Prairie. Ticketmaster, $125-$35. ELEFANTE: Domingo 17 de agosto, puertas abren a las 9 p.m. Escapade 2009, 10701 Finnel St. , Dallas. 214-654-9595. Latinotickets.com, $16.50. NINE INCH NAILS: Lunes 18 de agosto, 7:30 p.m., American Airlines Center, 2500 Victory Ave. Ticketmaster, $29.50-$54.50. CHARLIE ZAA: Sábado 23 de agosto, 7 p.m., House of Blues, 2200 N. Lamar Street, centro de Dallas. Ticketmaster, $30-$55. AMERICAN IDOLS LIVE: Lunes 25 de agosto, 7 p.m., American Airlines Center, 2500 Victory Ave. Ticketmaster, $39.50-$68.50. TOM PETTY AND THE HEARTBREAKERS: Miércoles 27 de agosto, 7:30 p.m., American Airlines Center, 2500 Victory Ave. Ticketmaster, $55-$99. JULIO IGLESIAS: Miércoles 3 de septiembre, 8 p.m., Morton H. ENRIQUE IGLESIAS y AVENTURA: Miércoles 10 de septiembre, 8 p.m. Nokia Theatre, 1001 Performance Place, Grand Prairie. Ticketmaster, $55-$125. SANTANA: Miércoles 17 de septiembre, 7 p.m., Superpages.com Center, 1818 First Ave., Dallas. Ticketmaster, $35-85. TIGRES DEL NORTE, PEPE AGUILAR y EL CHAPO DE SINALOA: Sábado 4 de octubre, 6 p.m., American Airlines Center, 2500 Victory Ave. Ticketmaster, $55-$95. JAGUARES: Sábado 4 de octubre, puertas abren a las 8 p.m., House of Blues, 2200 N. Lamar Street, Dallas. Ticketmaster, $31.50-$75.50. LUIS MIGUEL: Jueves 16 de octubre, 8 p.m., Nokia Theatre, 1001 Performance Place, Grand Prairie. Ticketmaster, $45-$125. NEW KIDS ON THE BLOCK: Domingo 19 de octubre, 8 p.m., American Airlines Center, 2500 Victory Ave. Ticketmaster, $35-$75. JANET JACKSON: Miércoles 22 de octubre, 7:30 p.m., American Airlines Center, 2500 Victory Ave. Ticketmaster, $49.75-$124.75. VICENTE FERNÁNDEZ: Viernes 24 de octubre, 8 p.m. American Airlines Center, 2500 Victory Ave. Ticketmaster, $50-$150. JULIETA VENEGAS: Sábado 15 de noviembre, Palladium Ballroom, 1135 South Lamar, Dallas. Puertas abren a las 7 p.m. Ticketmaster, $35. COLDPLAY: Miércoles 19 de noviembre, 7:30 p.m., American Airlines Center, 2500 Victory Ave. Ticketmaster, $49.50-$97.50. 6D - LA VIDA FRIDAY 8 DE AUGUST DEL 2008 _ en cartelera ■ THE SISTERHOOD OF THE TRAVELING PANTS 2: América Ferrera, Amber Tamblyn, Alexis Bledel y Blake Lively están de regreso con la encantadora historia que conquistó en el 2005. Han pasado tres años y las chicas terminaron su primer año en la universidad. “Es sobre cómo las cuatro nos damos cuenta de quiénes somos y a la vez queremos mantener nuestra amistad que significa tanto para nosotras”, aseguró Bledel. ■ PINEAPPLE EXPRESS: Un marihuano (Seth Rogen) testigo de un crimen termina prófugo junto con su proveedor de droga (James Franco). ■ THE MUMMY: TOMB OF THE DRAGON EMPEROR: Brendan Fraser resurge con la tercera parte de la serie sobre momias en Egipto. Maria Bello reemplaza a Rachel Weisz como la esposa británica de Fraser, una pareja que para salir de su aburrida vida de jubilados decide acompañar a su hijo a una misión arqueológica en China, donde se enfrentan y luchan contra el vetusto gobernante (Jet Li) que ha resucitado para conquistar al mundo. ■ SWING VOTE: Una elección presidencial decisiva se reduce al voto de un don nadie apático y amante de la cerveza (Kevin Costner). ■ THE X-FILES: I WANT TO BELIEVE: Escrita y dirigida por Chris Carter, la segunda cinta basada en el extinto show de TV reúne a David Duchovny y Gillian Anderson, que durante años trabajaron para el FBI investigando fenómenos paranormales, en una nueva aventura. ■ STEP BROTHERS: Will Ferrell y John C. Reilly son dos gandules que se vuelven familia cuando el padre de uno se casa con la madre del otro. ■ THE DARK KNIGHT: En esta ocasión, Batman lucha contra su archienemigo el Guasón, interpretado por el fallecido Heath Ledger. La cinta llega con gran anticipación tras ver ya escenas de Ledger con su maquillaje demoniaco y su interpretación frenética del Guasón. ■ MAMMA MIA!: Meryl Streep, Pierce Brosnan y la música de ABBA realzan este musical sobre una DARREN MICHAELS/COLUMBIA PICTURES-AP James Franco y Seth Rogen se divierten entre “humo” en “Pineapple Express”. Alexis Bledel, América Ferrera, Amb en “The Sisterhood of the Traveling ■ SPACE CHIMPS: Stanley Tucci y Cheryl Hines prestan sus voces en esta historia animada de unos primates en el espacio. ■ THE WACKNESS: Ben Kingsley es un siquiatra frustrado que entabla una relación de amistad con un adolescente igualmente frustrado. Con Mary-Kate Olsen y Famke Janssen. ■ HELLBOY II: THE GOLDEN ARMY: Ron Perlman y el director Guillermo del Toro vuelven a trabajar juntos en otra aventura del superhéroe venido de los infiernos. ■ JOURNEY TO THE CENTER OF THE EARTH: Brendan Fraser finalmente nos presenta pruebas cientı́ficas de que existe un dinosaurio albino y lo hace en tercera dimensión en esta versión moderna de la historia clásica de Julio Verne. ■ HANCOCK: Will Smith se prepara para ser el rey de la taquilla como un superhéroe alcohólico y malhumorado. ■ WALL-E: El director de Finding Nemo, Andrew Stanton, cuenta en Wall-E la historia de un robot que trabaja en la limpieza durante siglos, y nadie se acordó de apagarlo cuando la Tierra se inunda de basura hasta el punto que el planeta tiene que ser abandonado. ■ WANTED: Angelina Jolie es una agente secreta que entrena a un prodigio latente (James McAvoy) para usar sus superpoderes y matar a potenciales asesinos antes de que éstos maten a inocentes. entrenar como maestro de artes marciales y luchar contra un malvado leopardo. La voces incluyen a Angelina Jolie, Dustin Hoffman, Jackie Chan, Lucy Liu y Seth Rogen. ■ SEX AND THE CITY: La versión cinematográfica del show de HBO reúne a Carrie, Samantha, Charlotte y Miranda, y la cinta conserva el encanto y sentido del Smart, versión moderna de la legendaria comedia de televisión de los 60, se lo tomaron en serio también. Basado en el personaje creado por Don Adams, Steve Carell interpreta al distraı́do espı́a Max. ■ KUNG FU PANDA: Jack Black hace la voz de Po, un panda que se siente abrumado por tener que trabajar en la tienda de fideos de sus padres cuando su pasión es JUEGOS • SORTEOS • PREMIOS • Y MÁS Agosto 9,10,16, y 17 Bob Wiseman Soccer Complex 102 Lake Park Rd., Lewisville, TX Torne Futbo Obtén a de las futbo Ramó Manolo GRATIS Para más informes visite ww.aldiatx.com _ arte CORTESÍA: NASHER SCULPTURE CENTER “Figuras con instrumentos musicales”, de 1923, de Jacques Lipchitz. Nasher rescata a cubista Lipchitz Por MICHAEL GRANBERRY Nacido en Lituania bajo el implacable régimen del imperio ruso, Jacques Lipchitz se mudó a Paris a principios del siglo 20 donde pronto destacó como escultor cubista. Sus contemporáneos fueron Juan Gris, Pablo Picasso y Amedeo Modigliani. Pero la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto cambiarı́an su vida para siempre. Lipchitz (1891-1973) se vio obligado a abandonar su amada Francia a causa de la ocupación alemana y la deportación de los judı́os a los campos de concentración nazis. Por esto su trabajo cambió de forma dramática, como es evidente en su trabajo “Sacrifice III”, una fascinante escultura en yeso que desde hace poco se convirtió en parte de la colección permanente del Nasher Sculpture Center en Dallas. “Cuando se vio obligado a escapar”, dice Jed Morse, curador principal del centro Nasher, “tuvo que dejar todo, incluyendo su obra completa en su estudio de Parı́s. No supo que sus esculturas sobrevivieron hasta que volvió después de la guerra”. “Sacrifice III” es una de cinco turas grandes que abarcan cuatro décadas de la carrera de Lipchitz. Estas importantes piezas más una de piedra tallada “Seated Woman , circa 1916”, que ya formaba parte de la colección Nasher, están en exhibición en el museo. La exhibición en su totalidad refleja los puntos más sobresalientes de su trayectoria, desde 1910 hasta 1950. Y muestra a profundidad la evolución de Lipchitz como escultor. “Comenzó como uno de los principales productores del cubismo”, dice Morse, “algo que él veı́a como una disciplina. Y adoptó esa disciplina toda su carrera. Entonces aunque cambien las formas, y los temas, lo que prevalece es una calidad escultural arquitectónica”. Y no importa “cuál es la escala de un objeto”, dice, “todas conllevan una calidad masiva y volumétrica y están concebidas en tres dimensiones”. Independientemente del periodo al que pertenezcan, “todas muestran vestigios del vocabulario del cubismo”. La exhibición “Jacques Lipchitz: A Gift From the Artist’s Estate” se podrá apreciar hasta el 7 de septiembre en el Nasher Sculpture Center, 2001 Flora St., Dallas. FRIDAY 8 DE AUGU