Edición #12 - Latino Street

Transcripción

Enero 27-Febrero 10, 2010
Año 2, Edición Nro. 12
EL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINA
• LATINOSTREET
ABARCAMOS LOS CONDADOS DE ESSEX, PASSAIC, HUDSON, UNION Y BERGEN EN NJ
QUEENS, BROOKLYN Y STATEN ISLAND EN NEW YORK
Ejemplar Gratis
www.LatinoStreet.net
LATINOSTREET es una publicación de MUNI MEDIA GROUP, LLC.
Paula T. Dow
OS MEJORES,
VIAJES CON L LD LINCOLN LIMOUSINE.
VIAJE CON GO X 4,
TOWN CAR,. 4 30 PASAJEROS.
VANS DE 15 Y A SU PAIS DE ORIGEN
VIAJE GRATIS3-344-5566
LLAME AL 97LA PAGINA 23
asume
funciones
como
Fiscal General
(interina)
del estado
de New Jersey Pág. 3
EN
VEA ANUNCIO
Forman comité en apoyo a
Manuel Segura candidato a
la alcaldía de Trenton, Pág. 4
Desfile y Festival Ecuatoriano Estatal de
New Jersey invita a gran fiesta por el Día
del Amor y la Amistad, Pág. 14
“AVENTURA” hace historia
en la GRAN MANZANA,
Pág. 19
Neoyorquinas tras la corona
de “ Nuestra Belleza Latina
2010”, Pág. 20
2
LATINOSTREET • Enero 27-Febrero 10, 2010
NUEVA FISCAL
• LATINOSTREET
Paula T. Dow asume funciones como Fiscal General
3
(interina) del estado de New Jersey
P
Paula T. Dow,
Fiscal General
(interina)
del Estado
de New Jersey
EQUIPO EJECUTIVO DE LA FISCAL GENERAL, De izq. a der. Mark Ferzan, Asistente Ejecutivo del
Fiscal General, Carolyn Murray, Consejera Legal del Fiscal General, Paula T. Dow, Fiscal General
interina y Phillip Kwon, Primer Asistente (Foto OAG)
aula T. Dow, asumió sus funciones de
Fiscal General interina del Estado de
New Jersey en reemplazo de la Ex-Fiscal General Anne Milgram.
Dow, ha sido nominada para Fiscal General
por el Gobernador Christopher Christie y se
aguarda su confirmación por el Senado Estatal.
Desde octubre de 2003, Dow se desempeñó
como Fiscal del Condado de Essex. Entre
1994 y 2003. Dow prestó sus servicios en la
Oficina del Fiscal Federal de los Estados Unidos en New Jersey. Dow fue consejera legal
para el Fiscal Federal y anteriormente trabajó
en la División Especial de Procesamientos y
la División Criminal. Asimismo entre 1987 y
1994, Dow prestó servicios en la Oficina del
Fiscal Federal de los Estados Unidos Distrito
Sur de Nueva York,en la División de Asuntos
Civiles. Con anterioridad a estas posiciones,
entre 1980 y 1987, fue contratada por la Corporación Exxon, para trabajar en asesoramiento a los clientes en medio ambiente y aspectos
laborales, en sus oficinas de Texas, New Jersey
y Nueva York.
Inició su carrera de abogada en 1978 en la
ciudad de Camden, como asociada en temporada de verano en la firma legal Tomar, Parks,
Seliger, Simonoff & Adourian. En 1977 la Fiscal Dow obtuvo su licenciatura en Franklin &
Marshall College y en 1980 obtuvo su Doctorado en Jurisprudencia en la Escuela de Leyes
de la Universidad de Pennsylvania. Dow, fue
admitida a la Asociación de Abogados de New
Jersey, Nueva York y Texas; la Corte Suprema
de los Estados Unidos y el Quinto Circuíto
de la Corte de Apelaciones; la Corte Distrital
del Sur de los Estados Unidos; el Segundo
y Quinto Circuíto de la Corte de Apelaciones; Las Cortes de los Estados Unidos de los
Distritos Sur y Este de Nueva York, Distrito
de New Jersey y los Distritos Norte y Sur de
Texas. Dow es miembro del New Jersey State
Bar Association y también del Association of
Black Women Lawyers de New Jersey.
MISION
Con la dirección del Fiscal General de New
Jersey, el Departamento de Leyes y Seguridad
Pública (LPS por sus siglas en Inglés), tiene
la responsabilidad de brindar la seguridad a
todos los ciudadanos de New Jersey y los visitantes. Sus responsabilidades están orientadas
a proteger la vida y la propiedad de todos los
ciudadanos.
Además de facilitar y velar por el cumplimiento de las leyes y responder a los servicios de
emergencia en todo el Estado, este Departamento que cuenta
con más de 9 mil empleados, tiene la responsabilidad de proteger los derechos civiles y los
derechos de los consumidores, promover la
seguridad en las carreteras, mantener la confianza del público en el consumo de las bebidas
alcohólicas, lo mismo que en la industria de
los casinos y las competencias de carrera de
caballos, facilitando los servicios legales y la
asesoría a otras agencias estatales
El Fiscal General supervisa el sistema de justicia criminal, protege la seguridad del público,
y defiende al Estado en contra de las demandas
judiciales. El Departamento regula los juegos
en los casinos, boxeo, bebidas alcohólicas y
las competencias de carreras de caballos. El
Departamento también presta protección a los
consumidores para que no sean víctimas de los
fraudes.
COCINA AUTÓCTONA
EL SABOR AUTENTICO MEXICANO EN EL CORAZÓN DE NEWARK.
Celso Navarrete,
Manager
General de
“Mi Pequeño
México”.
Ferry street de la ciudad de Newark
localizada en el barrio mas conocido
como el de los Portugueses y Brasileros cuyo nombre es Irobound, gracias a la unión de sus vecinos, comerciantes, empresarios, banqueros y
profesionales se ha convertido en la
principal arteria comercial de este
sector.
A lo largo y ancho de ferry street
podemos encontrar una infinidad de
comercios como Mueblerías, Agencias, Abogados, Médicos, Pediatras,
Clínicas Dentales, Agencias de Viajes, Agencias de Envíos, Salones de
Belleza, Bancos, Grocerys, Iglesias,
Discotecas, Tiendas de Ropa, Electrodomésticos, Teléfonos, Farmacias
y como si esto fuera poco una variedad de Restaurants en los cuales
uno se podrá deleitar con la comida
española, latina, brasilera, ecuatoriana, y por su puesto no podía faltar
el exquisito sabor Mexicano en el
famoso restaurant MI PEQUEÑO
MÉXICO.
MI PEQUEÑO MÉXICO RESTAURANT, se encuentra localizado en
el 81 de Ferry street, a pocos metros
de la Estación del Tren de Newark,
Penn Station, es un restaurant muy
acogedor que tiene una variedad de
platos que van desde el Guacamole,
Mole Poblano, Fajitas, Burritos,
Cecinas, bebidas como la famosa
horchata, jarritos y todos los platos
mas tradicionales del bello México
Según nos pudo manifestar Celso
Navarrete, Manager General de este
acogedor restaurant, Mi Pequeño
México tiene mas de 10 años de servicio al publico en Newark y recientemente visto el crecimiento de su
distinguida clientela fue readecuado
el local a fin de que sus visitantes se
sientan en un gran confort.
A este restaurant lo visitan toda
clase de personas que van desde los
grandes políticos, entre Senadores,
Alcaldes, Asambleístas, oficiales de
policía, concejales, profesionales,
empresarios de todas las nacionalidades, gente Inmigrante, quienes
han hecho de Mi Pequeño México
Restaurant su segunda casa ya que
son muy seguidas sus visitas a saborear los diferentes platos preparados
por el chef internacional.
Navarrete envía un saludo muy afectuoso y su sincero agradecimiento
por intermedio de Latino Street
Newspaper a todos sus clientes, amigos y comunidad en general e invita
a que sigan visitando este famoso restaurant en el mismo que serán atendidos con profesionalismo, respeto y
cariño. Aquí pueden tener su comida
de negocios, reuniones de amigos y
familiares ya que contamos con una
variedad de platos para satisfacer las
exigencias de su paladar.
No se pierdan esta oportunidad de
visitar este rinconcito Mexicano en
el corazón de Newark, el mismo que
esta abierto todos los días de la semana de 10 de la mañana a 11 de
la noche.
4
Hispanos forman comité en apoyo a Manuel Segura
candidato a la alcaldía de Trenton
Por Rolando Hernández / [email protected]
L
o mas importante para este comité no solo es contribuir con
los recursos económicos, sino
de los votos que necesita el candidato
a la alcaldía de la ciudad de Trenton,
Manuel-Manny-Segura”, afirmó el coordinador del comité, Lucilo Santos.
Santos destaco que para tener un éxito
en el ejercicio de la política, los aspirantes a los puestos públicos requieren
de los suficientes recursos económicos,
como es el caso del dominicano Segura.
“En actualidad lo mas importante para
el comité, es el trabajo que podamos
realizar de aquí a las elecciones a celebrarse el próximo mes de mayo en
especial en la recaudación de fondos”,
destacó.
El comité que lo integran hispanos de
los sectores publico y privado, según el
activista social su trabajo será fundamental para lograr el triunfo del también dominicano Manny Segura.
Mientras que Juan Familia quien forma
parte del comité, expreso estar motivado en formar parte de una entidad que
tiene como finalidad lograr que otro
hispano dirija un gobierno local en la
Union Americana.
“Como comunidad en las últimas décadas hemos ganado un gran espacio
político y ese espacio podemos ampli
Tercero a la izquierda Manny
Segura en compañía de líderes
hispanos que apoyan su
candidatura.
Manny Segura
arlo este año cuando podamos decir que
Manny alcanzó la alcaldía de Trenton”,
dijo.
Familia destacó que los mas importante
del comité que lo integran inmigrantes
de habla hispana de las diferentes banderas políticas, es la unión con la que
cuenta para hacer una realidad la candidatura de Segura.
Otros integrantes como Jovany Rodríguez, Juan Rosario y Rafael Rodríguez,
destacaron que el fortalecimiento político de la comunidad hispana, es lo que
ha hecho realidad la unión de los hispanos en el Estado de Nueva Jersey.
En tanto que Manuel Segura quien a la
primera reunión organizada por el comité en la ciudad de Passaic, Nueva Jersey, afirmó que de llegar a la alcaldía
esta comprometido en defender los in
tereses de los hispanos sin importar nacionalidad y procedencia social.
“Les doy las gracias por creer en mi
candidatura y nuestra propuesta política
y estén seguros que los defraudaré”, explicó el político.
Segura, reafirmo que como alcalde tendrá como prioridad la educación, creación de empleos, seguridad publica,
recreación y reducción de los niveles de
pobreza, en Trenton, capital del llamado
Estado Jardín.
“Nuestra ciudad se merece un mejoramiento y esa seguridad la representa
nuestra aspiración política”, significó.
Dominicanos electos en alcaldías
Hasta el momento varios dominicanos
han sido electos como alcaldes en Estados Unidos. Primero lo fue, el doctor
Alex Blanco, en la ciudad de Passaic,
Segundo a la derecha, Juan Familia,
quien forma parte del Comité en apoyo
del dominicano Manuel-Manny- Segur
quien es candidato a la alcaldía de la
ciudad de Trenton, en Nueva Jersey.
Nueva Jersey en mayo del pasado ano
y el más reciente Willian Lantigua, en
Lawrence, Massachussetts, en noviembre pasado, pero asumió su puesto en
enero del presente año.
Ambos alcaldes, previo a su elección
han contado con el apoyo de múltiples
comités formados tanto por dominicanos como hispanos de otras nacionalidades.
EDITORIAL
LATINOSTREET
EL VOCERO DE LA
COMUNIDAD LATINA
PUBLISHER
MUNI Media Group, LLC
Directores Generales
Diego Muñoz
Xavier Nieto
Editor
Xavier Nieto
[email protected]
347-881-5099
Administración
Diego Muñoz
[email protected]
973-418-3632
Relaciones Públicas
Eddie Rivadeneira
Farándula/Ventas
Jhonny Granizo
Ventas
Severo Vanegas
Fotografía:
Eddie Rivadeneira
ECUATORIANET.COM
Arte y Diagramación
Manuel Arredondo
www.marredondo.com
201-637-7411
Colaboradores
Oswaldo Cabrera
Rolando Hernandez
Yolanda Naranjo
Deportes:
Miguel Morante
LATINO STREET, no se responsabiliza
por las opiniones emitidas por nuestros
columnistas y colaboradores, tampoco
se hace responsable por la devolución
sean estos de trabajos escritos,
fotográfias originales o copias que
se publiquen o que estén en espera.
No nos responzabilizamos por
errores tipográficos de avisos ni de
textos. Materiales a publicarse deben
llegar 8 días antes de la fecha de
edición; siendo el interesado el único
responsable por el contenido y origen
de los mismos.
• LATINOSTREET
OPINION
Haití ¿Una señal divina?
POR VENECIA JOAQUIN
No voy a referirme a la historia y vida del pueblo haitiano, tan llena de vicisitudes, sufrimientos y miserias. Tampoco al terremoto que dejó cientos de miles de muertos, familias sin techos, sin comida, sin nada.
No hablaré de la impotencia del pueblo ante la tragedia ni de la dependencia externa del gobierno para la
acción. No, no voy a detenerme en estos males.
Hace décadas que sufro pensando en algunos de ellos. Busco luces que den respuesta a mis interrogantes por el impacto demoledor de este fenómeno de la naturaleza en una de las naciones más pobres del
mundo. ¿Por qué en Haití?. Creo en Dios. Trato de entender el mensaje divino. ¿Qué hay detrás de esta
dura experiencia?.
En cuestión de minutos terminó lo poco que quedaba. Los geólogos dan explicaciones interesantes sobre
fallas en tierra, fosas. Sin embargo, anhelo escuchar voces cristianas, reacciones de religiosos. Algunos
solo han pedido ayudas materiales. A orar, dicen otros. ¿Qué tipo de oración?. ¿Qué pido?. Una sola
pregunta fluye en mi mente. ¿Por qué en Haití, tan pobre?. Mi fe no se tambalea. Confio en Dios. Da lecciones. A veces duras para que reaccionemos. Al pueblo haitiano parece decirles, “si caen mas bajo, es a la
fosa. Están a un paso de ser sepultados. Basta cualquier temblor. Luchen en su territorio por su dignidad,
por un futuro mejor. Ahora o nunca”.
A los organismos internacionales a quienes siempre se les ha pedido que ayuden a Haití a elevar su nivel
de vida, parece darle otra oportunidad. Lo han descuidado. Olvidan que vive del conformismo, la esperanza, malabares y creencias religiosas que rayan en el fanatismo. A ellos se aferran, mientras la nave va
a la deriva. Después de este golpe
¿Que los sostiene?.
Pienso que Haití fue escogido para dar lecciones. Los fenómenos de la naturaleza se desbordan para
recordarnos el espíritu. Que nos ayudemos los uno a los otros. Que no somos nada. Que en cuestión de
segundo nuestras vidas pueden cambiar y lo material desaparece. No fue al azar que este terremoto se
produjera en el corazón de una de las naciones que despierta más sensibilidad por su extrema miseria,
busca la atención del mundo. Llevarle mensajes contundentes a las naciones poderosas que invierten sus
recursos en guerras sangrientas e innecesarias, en lugar de canalizarlos a los lugares más desprotegidos
donde muchos viven como animales.
Este ”jamaquion” lleva lecciones a los ricos oligarcas haitianos, ambiciosos y egoístas, que no ayudan su
país y gastan en cosas superfluas. Lo pueden perder todo. Se ha desnudado la pobreza y debilidades de
esa nación ante el mundo como para avergonzar al grupito que lo acapara todo. Los poderosos deberían
atender esta alerta, tratar de que valga la pena el sacrificio a que fue sometido este pueblo para que ellos
aprendan a compartir con el prójimo.
Recordemos que Jesús en el templo tomó el látigo para expulsar los mercaderes. Hay que evitar la ira
divina en una lección más directa. No es cuestión de limosna ni acciones momentáneas. Oh Dios, danos
la suficiente inteligencia para captar tus señales, entender tu plan y dedicarnos a actuar como verdadero
cristianos.
OPORTUNIDAD DE TRABAJO EN LATINO STREET
Necesitamos Vendedores para el área de
Nueva York y Nueva Jersey. Altas comisiones
y buen ambiente de trabajo
REQUISITOS:
• Buena Presencia
• Actitud Positiva
• Excelente Relaciones Públicas
• Bilingüe Español-inglés (opcional)
• Algún conocimiento en ventas
www.LatinoStreet.net
5
Interesados escribir a: [email protected] o llamar al: 347-881-5099
973-418-3632
6
COMUNIDAD
RENACIMIENTO ECUATORIANO
EN NUEVA YORK
E
spectacular fue la inauguración
de Renacimiento Ecuatoriano en
NY, exhibición artística que está
llevándose a cabo del 16 al 31 de enero,
realizada en el Museo de Arte de Queens
el sábado, 16 de enero de 2010. Una multitud de diferentes edades se dio cita en
las instalaciones de este museo de Flushing. No podían faltar autoridades ecuatorianas que siempre dicen presente a estos
eventos, entre ellos, el Sr. Cónsul General
del Ecuador en Nueva York Jorge López,
así como el máximo representante de la
Senami en Nueva York Sr. Pablo Calle.
Muchos artistas, reporteros, periodistas,
líderes comunitarios y en especial un
público muy joven también se hicieron
presente.
“Renacimiento Ecuatoriano en NY es
una Exhibición de Arte apoyada por
El Comité Cívico Ecuatoriano de NY
(CCENY) y La Organización Juventud
Ecuatoriana (JUVE). Este proyecto está
bajo la dirección de su creadora: Estefani
Bermeo (Directora del Renacimiento Ecuatoriano en NY, Reina del CCENY 0809 y Directora de Tecnología de JUVE)
y un Comité formado por miembros de
ambas Organizaciones así como también
personas conocedoras del Arte y Cultura
Ecuatoriana. El objetivo de este proyecto
es apoyar a los artistas que inmigraron
en busca de mejorar sus vidas para que
muestren sus destrezas en todos los ámbitos artísticos. Queremos que a través de
los diferentes medios expresen la experiencia que ha sido comenzar nuevamente
en un país lejos del nuestro, manteniendo
nuestras costumbres y a la misma vez
adoptando nuevas tendencias. También
nos gustaría mostrar el otro lado de la
moneda, como los que dejamos atrás a
Más información en:
http://renacimientoecuatoriano.org/
su vez comenzaron una vida nueva. En
este evento se presentará todo tipo de
Arte; pinturas, dibujos, fotografías, filmes, arte digital, esculturas, teatro, danzas
folklóricas, muestras de platos típicos y
contemporáneas, etc. Todo esto con el
propósito de presentar a las demás comu
nidades del área nuestra Cultura”.
Esperamos que esta actividad cultural se
institucionalice como lo expuso su promotora Estefani Bermeo y que cada año
sea sinónimo de orgullo y unión como lo
ha sido este 2010. ¡Felicitaciones por un
trabajo muy bien hecho!
Artista Ecuatoriano Juan José Sumba con Grandes Proyectos en el 2010
N
os encontramos muy a menudo con
Juan José Sumba, sea en conciertos,
shows y eventos de la comunidad,
etc. Un cantante muy solicitado, seguramente Juan José es se ha sabido ganar el
cariño y el respeto del público ecuatoriano
y latinoamericano, siempre esta muy bien
acompañado con sus músicos, coristas y
su manager.
En esta ocasión, nos encontramos en el
Hall of Science del Flusing Meadows Corona Park, en la Ciudad de Nueva York,
en un evento Cultural, dedicado al día
Del Inmigrante, organizado por la Casa
Ecuatoriana de Nueva York, fue ahí donde
decidimos conversar con este talentoso
cantante.
Pregunta: Juan José, tiene Usted un sobrenombre o un seudónimo?
Respuesta: Primeramente le agradezco
por invitarme a conversar con usted y
contestando a su pregunta, pues algunos
me llaman “J.J. Sumba, el maestro de la
canción” , también me llaman “El gigante
de la canción romántica” , pero en sí, todavía no tengo un seudónimo permanente,
aunque me identifican como J.J. Sumba,
un seudónimo que me pusieron en una
emisora del cantón La Troncal en Ecuador,
primeramente por ser las iniciales de mis
primeros nombres, y también por que gané
un concurso en Ecuador , allá por el año
1994 en la Feria Mundial del Banano, el
concurso denominado ‘Quien Canta Como
Julio Jaramillo’, a mi me gusta, pero se
presta para las comparaciones, por eso
mi manager y yo también estamos de acuerdo que tenemos que ser únicos, por eso
los últimos cuatro años, hemos tratado de
que me identifiquen con mi propio nombre
y sobre todo estamos proyectando un estilo propio, estamos convencidos de que
imitando o usando el seudónimo de otro
cantante, no llegaríamos muy lejos.
Pregunta:¿De donde es originario Juan
José Sumba y Por que su apellido se escribe con ‘S’ y no con ‘Z’?
Respuesta: Interesante, muchas gracias
por la pregunta, naci en Jadan, provincia
del Azuay, pero crecí en La Troncal, zona
costanera del la provincia del Cañar – Ecuador, es donde actualmente viven mis
padres y mi familia. Con respecto a mi
apellido, en verdad Zumba, se escribe con
Z, pero en mi caso desde dos generaciones anteriores, por un error de imprenta
en el registro Civil, habían escrito con ‘S’ y
desde allí pues somos los Sumba con S, si
señor con ‘S’ de sapo (risas....).
Pregunta: Sus fans seguramente quieren
saber su estado Civil:
Respuesta: risas, bueno estoy soltero, libre
y en busca de mi media naranja.
Pregunta: ¿Cuántos años tiene en este medio artístico y Cuantos CDs has grabado?
Respuesta: Canto desde que era un niño,
pero tengo mas de 15 años de carrera,
en realidad diría mi carrera artística comenzó en año 1994 al ganar el concurso
“Quien Canta como Julio Jaramillo” en la
ciudad de Machala - Ecuador. Pero por
circunstancias de la vida, no logro grabar profesionalmente en Ecuador, aunque
tuve muchas propuestas. Al llegar a USA,
se cumple mi sueño, ya que el Sr. Edgar
Chalco de BETA Productions International, decide hacerse cargo de mi carrera artística y ya hemos realizado tres
trabajos discográficos, en estos momento
continuamos promocionando el Vol. # 3,
titulado “Tengo por quien vivir”, una producción muy bonita que consta de un Cd/
DVD, con 14 temas románticos, entre ellos
4 canciones inéditas, tres de mi propia autoría, el sencillo promocional es “Loco Por
tu amor”, aunque también ha tenido muy
buena acogida en tema “La Nostalgia del
Inmigrante” por que obviamente, muchos
de nosotros nos identificamos con dicho
tema.
En estos momentos estamos preparando
algunos proyectos en paralelo, primeramente, tenemos planeado sacar un
DVD dedicado para las madrecitas, dios
mediante este trabajo estará disponible
para mediados de Abril. Luego queremos
hacer una producción con temas inéditos,
algunos de ellos de mi autoría y también
incluiremos temas que nos han proporcionado algunos compositores, entre ellos el
afamado, varias veces ganador del premio
dardo Ángel Silva.
Gramy, Víctor Daniel, autor de la ‘Vida es
Un Carnaval’, quien ha confiado en mi y me
esta dando algunos temas, uno de ellos es
‘La Casita’, es un bello tema, que pienso
que va ha gustar mucho. También como
buen ecuatoriano, amo mi música, especialmente el Pasillo, con la ayuda de Dios
y del público, se que en un futuro no muy
lejano, trabajaremos en un CD de música
del Ecuador.
Pregunta: ¿Cuál es artista ecuatoriano
y el artista internacional que admira y
porque?
Respuesta: Admiro a Julio Jaramillo por
que cantó de todos los ritmos ecuatorianos y latinoamericanos, era polifacético
en su plenitud. De os artistas internacionales, admiro a muchos, pero en especial
a Luis Miguel, me gusta mucho su estilo y
su particularidad como intérprete.
Pregunta: ¿Cuál es su instrumento favorito?
Respuesta: La guitarra, de hecho estoy tomando clases de guitarra y ya he avanzado bastante.
¿Cuál es su mensaje para la juventud y la
comunidad latina en general?
Pregunta: ¿Qué es lo que le gusta y lo que
no le gusta de la giras?
Respuesta: Lo que me gusta es la
euforia y el cariño del público, conocer
nuevos lugares, nuevas amistades y en lo
negativo, pues por el momento, nada, me
siento muy a gusto con lo que
hago.
Pregunta: ¿Cuál es su canción favorita?
Respuesta:”El alma en los labios” de Me-
Respuesta: A nuestra juventud, que digan
no a los vicios, que se mantengan ocupados, que estudien mucho y respeten mucho
a sus padres.
Al mi publico en general, le agradezco
infinitamente por su respaldo y que me
sigan apoyando, que los quiero mucho.
Agradezco también a todos los medios de
comunicación, pero de manera muy especial felicito a Latino Street esta entrevista y por estar siempre brindándome su
apoyo, en particular a Diego Muñoz y a
Xavier Nieto por difundir nuestra música
y apoyar a los a todos los artistas.
CUMBRE
PREFECTO PAUL
CARRASCO PRESIDE
MESA DE TRABAJO EN
LA CUMBRE DE LAS
REGIONES DEL MUNDO
SOBRE LA SEGURIDAD
ALIMENTARIA
Por invitación del Foro Global de
Asociaciones de Regiones (FOGAR), el Prefecto del Azuay, Paúl
Carrasco en su calidad de Presidente
de la OLAGI participa este 18 y 19
de Enero del 2010, en la República de
Senegal, como presidente de una de
las mesas de trabajo sobre: “¿Cuáles
pueden ser las acciones de las Regiones para luchar contra el avance de la
malnutrición?”.
El objetivo de este evento es identificar el papel de las Regiones y de
otros entes públicos locales y regionales en el acceso a la alimentación de
las poblaciones vulnerables y en la
realización progresiva del derecho
a la alimentación, un derecho reconocido en la Declaración Universal de
los Derechos Humanos.
El Presidente de la OLAGI, Paúl
Carrasco Carpio, señalo que en muchas regiones del Ecuador y el mundo la población urbana y mucho mas
la rural sufre de una mala calidad de
alimentación porque desconoce los
valores nutritivos de los alimentos y
porque sus bajos ingresos no le permiten alimentarse adecuadamente,
razón por lo cual es prioritario impulsar una campaña de educación que le
permita a la población conocer los
alimentos adecuados que requiere
su cuerpo para tener una vida sana y
Comisión Desfile Uruguayo
2010
Informe a la comunidad
Se informa que se ha constituido legalmente la Comisión
organizadora del desfile uruguayo, la misma está
conformada por delegados del Grupo Folklórico
El Hornero, Asociación Federación Manos del
Candombe, Asociación Federación Lubolos Macu, Comparsa Lonjas de Long Island, Comparsa Uruguay Candombe, Consejo Consultivo de Elizabeth, Orange,
Dover y Manhattan, Enlaces Uruguayos, Radio Charrúa
y Consulado Gral. Del Uruguay en Nueva York.
Dicho desfile está planeado a realizarse en el mes
de agosto del año 2010 por la avenida Elizabeth de
Elizabeth, Nueva Jersey, se ha establecido contacto
con el Sr. Carlos Páez Vilaró quien estaría dispuesto a
participar en el mismo asi como tambien diferentes
agrupaciones de New York, New Jersey, Washington,
Virginia y Massachustets.
Por este medio hacemos un llamado a todo aquel
compatriota que quiera colaborar con la organización y
a quienes estén interesados a participar en el desfile a
contactarnos en la siguiente dirección electrónica.
[email protected]
• LATINOSTREET
7
productiva.
América latina y el Caribe tiene
elevados niveles de pobreza,
inseguridad alimentaria y
mala nutrición al igual que
otras regiones del mundo
razón
por la cual Carrasco en su
calidad de presidente de la
Organización Latinoamericana de Gobiernos Intermedios (OLAGI) formuló un
llamado a los líderes
mundiales para que elaboren
una estrategia conjunta de
seguridad alimentaria y lucha
contra la pobreza, igualmente
pongan en marcha una política de
cooperación duradera
y de asistencia técnica a los
países más pobres
para que los
mismos
puedan implementar políticas de go
bierno de manera sustentable y continua que ayuden a las personas de
menores recursos económicos a mejorar su nutrición y calidad de vida.
El FOGAR, Foro Global de Asociaciones de Regiones corren con los
gastos de movilización y estadía en
Senegal del Presidente de la OLAGI, Paúl Carrasco Carpio.
8 LATINOSTREET • Enero 27-Febrero 10, 2010
Se subasta el avión de US
Airway que amerizó en NY
E
l famoso Airbus A320 de la compañía US
Airway, que tuvo que amerizar en el río Hudson de Nueva York, va a ser subastado, según
ha informado la aseguradora Chartis.
La compra se va a hacer a través de Internet
y los interesados pueden pujar por él hasta el mes de
marzo, que es cuando se sabrá quien se lo llevará a
su casa.
Desde el 15 de enero de 2009 el capitán
Chesley ‘Sully’ Sullenberger se ha convertido en un
héroe nacional, ya que fue él el que consiguió que el
avión, en el que viajaban 155 pasajeros a bordo, se
posara en las aguas del río Hudson, después de que
una bandada de gansos colisionara contra el aparato.
La aseguradora que lo conserva ha señalado
que sólo le faltan los motores al avión y que los interesados pueden pedir cita para visitarlo.
Nuevo desplome en bolsa
de Nueva York
LOCALES
FBI advierte sobre estafas
aprovechando tragedia
Por MIGUEL CRUZ TEJADA
E
l Buró Federal de Investigaciones (FBI) está
advirtiendo a la población de Estados Unidos
sobre estafadores que, tanto a través de la Internet como de otros medios, estarían aprovechando
la tragedia en Haití para alzarse con “el santo y la
limosna”.
La agencia federal dice que los estafadores
aparecen tan de repente como los propios fenómenos
terrestres y se disfrazan de “humanitarios”, convenciendo a sus potenciales víctimas de que se hace
imperativo aportar para las tragedias.
Aclara que la advertencia no debería disuadir
a los donantes honestos que de corazón quieren cooperar con los damnificados del seísmo.
La advertencia, emitida el jueves, indica que
en la medida en que aumentan los pedidos de auxilio
a los haitianos, existe la posibilidad de que los estafadores en potencia abran páginas en la Internet, envíen
mensajes de textos, organicen eventos y hasta salgan
a las calles.
Los federales instan a los ciudadanos a
revisar cuidadosamente antes de dar dinero o información que pudiera ser procesada en la red a menos
que no se trate de alguna institución reconocida.
Señala que más de 400 páginas se han abierto en la
red desde el pasado martes de 12 de enero, día del
terremoto.
El FBI orienta acerca de que quienes deseen
enviar dinero deben hacerlo a organizaciones con las
que los donantes estén familiarizados y no deben
responder a mensajes electrónicos no solicitados
(spam).
Las autoridades detectaron un correo enviado a miles de usuarios, supuestamente de un abogado
haitiano que había perdido a toda su familia y que
tenía sólo algunos días de vida y pedía asistencia y
dinero para distribuirlo, pero resultó ser un estafador.
Hace 126 años un terremoto
de 5. 5 sacudió a
30 ciudades de EEUU
Por MIGUEL CRUZ TEJADA
Hace 126 años, un terremoto con magnitud de 5.5
grados en la escala de Richter y con epicentro en
Nueva York, logró impactar 30 ciudades del Noroeste de Estados Unidos, sacudiendo poblados desde
Connecticut hasta Pensilvania. Ocurrió el 10 de
agosto de 1884.
Ha sido, hasta ahora, el más fuerte que se haya registrado en la región desde entonces, pero ello, según
especialistas en la materia, no exime a la zona de
seguir siendo vulnerable al fenómeno.
Los precios de las acciones se desplomaron este
viernes por cuarta ocasión en las últimas cinco
sesiones, luego que los inversionistas se mostraron
más nerviosos sobre los planes del presidente Barack
Obama para imponer más restricciones a los grandes
bancos.
La intranquilidad de los inversionistas obedeció también a una serie de reportes empresariales
que simplemente no fueron suficientemente buenos
De acuerdo con los cálculos preliminares, el promedio industrial Dow Jones cayó 216,9 puntos, el 2,1%,
a 10.173. Ha perdido 552 unidades, el 5,2% en las
últimas tres jornadas.
En los últimos cinco días de operaciones
bursátiles, el Dow perdió 537 puntos, tras ganar 115
el martes. El Standard & Poor’s 500 descendió 24,72
unidades o 2,2%, a 1.091,76.
En tanto, el índice compuesto Nasdaq descendió 60,41 puntos, 2,7%, a a 2.205,29, reflejando
un retroceso en las acciones de alta tecnología, tras
el reporte de ganancias de Google, así como una
reducción en las notas dadas por los analistas a las
fabricantes de microprocesadores para computadora.
En octubre 1985 otro movimiento telúrico atemorizó
al condado de Weschester, uno de los más poblados
en los suburbios de Nueva York y su magnitud fue de
4.
El condado de Manhattan tampoco ha escapado al
golpeo de placas tectónicas. El 17 de enero del 2001,
la tierra tembló en el área con en grado de 2.4 y el
epicentro fue localizado en el Noroeste del área.
La reseña viene a colación para recordar a los latinoamericanos que siguen los medios en español que no
sólo nuestro continente está en riesgo de ser estremecido por los temblores, sino también Estados Unidos
y cualquier otra parte del mundo.
En el área tri estatal del Noroeste norteamericano
(Nueva York, New Jersey y Connecticut) sigue
persistiendo el riesgo de que se registren terremotos, aunque en escalas moderadas. Y aunque la zona
centro de la nación es sísmicamente más estable que
en el Oeste, en la primera también se han producido
sacudidas.
Cuando se habla de la tierra, no hay rincón alguno
que pueda escapar a los azotes de la naturaleza en sus
distintas manifestaciones. Varios países de América
Latina y después de la tragedia en Haití, han sido
sacudidos.
Pero, según Daniel García, del Servicio Sismológico
de Estados Unidos, no todos los terremotos tienen
relación entre sí. “Cuando ocurre un terremoto de
gran magnitud, la posibilidad de réplicas en áreas
cercanas es muy alta”, dijo.
El más reciente se produjo en las islas Caimán con
magnitud de 5.8 y García dice que está muy cerca de
Haití por lo que podría tener alguna relación, pero
habría que hacer estudios más completos y profundos.
En América Latina, varios movimientos se han registrado en lo que va de año, muchos de ellos en grado
mayor a 5.0. Por suerte y con excepción de Haití, en
los demás, no ha habido víctimas fatales. Perú, Guatemala, Argentina, Bolivia, Chile y Venezuela, han
sido los territorios de esos movimientos.
El experto explica que no obstante, el riesgo en
América Latina, es mucho alto que en Estados Unidos.
• LATINOSTREET
9
10
“Hope for Haiti” recaudó
58 millones de dólares
L
a enorme gala “Hope for Haiti”
a beneficio de los damnificados
por el terremoto en Haití en la
que participaron más de 100 personalidades del mundo del espectáculo recaudó unos 58 millones de dólares (41
millones de euros), informaron medios
locales.
Los organizadores agregaron que
siguen recibiendo donaciones tras el
evento del viernes. Además, las canciones interpretadas por los artistas en Los
Angeles, Nueva York y Londres siguen
siendo vendidas por el sitio de Internet
iTunes.
Según el canal de noticias CNN se
trata de una cifra récord para un show
benéfico tras una catástrofe natural.
Las donaciones de grandes empresas
y grandes aportes individuales no han
sido contabilizadas en los 58 millones
de dólares, agregó CNN.
El show, que fue transmitido a todo el
mundo y en Estados Unidos a través de
varios canales de televisión, fue moderado por George Clooney desde Los
Angeles y por el músico de hip-hop de
origen haitiano Wyclef Jean desde Nue
Según el canal
de noticias CNN
se trata de una
cifra récord para
un show benéfico
tras una catástrofe
natural...
va York. Además, el reportero estrella
de la CNN Anderson Cooper informó
desde Haití.
Los artistas cantaron en vivo en estudios sin público. Los actores relataron
historias individuales y pidieron que se
realicen donaciones de dinero.
Mientras, astros como Mel Gibson,
Meg Ryan, Reese Witherspoon, Cindy
Crawford, Pierce Brosnan y decenas
más atendían los teléfonos y recibían
donaciones. Además, se podía donar
dinero a través de Internet y de mensajes SMS.
Internet: www.hopeforhaitinow.org
AMERICA LATINA
CUMPLEAÑOS FELIZ
• LATINOSTREET
CUMPLEAÑOS DE LA GRAN SEÑORA
ALEJANDRINA CAMPOVERDE.
E
l día 16 de enero fue una noche
inolvidable para los hijos, familiares amigos y para la comunidad Lojana-Macarena, radicada en el
área triestatal, ya que en los elegantes
salones del Restaurant Branch Brook
Manor de la ciudad de Belleville se llevó
a efecto la celebración de los 90 AÑOS
DE VIDA de una de las mas respetables
damas Lojanas, la señora Alejandrina
Campoverde, mas conocida por la comunidad como “MAMA ALEJA”.
MAMA ALEJA, es una de las inmigrantes de mayor trascendencia y que
ha hecho historia sobretodo en la ciudad
de Newark , ya que ha sido la pionera
de muchísimas actividades que hoy en
día podemos disfrutar gracias a ese esfuerzo, sacrificio y perseverancia que
supo poner a fin de que nuestra cultura,
nuestras tradiciones se mantengan latentes ; habiendo servido muchas de las
veces su casa para dar aposente a cuantos compatriotas llegaban y que necesitan de una orientación o de una mano
amiga en el país de los rascacielos.
Orgullosamente cumplió 90 Años, los
mismos que han sido de servicio a su
comunidad, de apoyo a sus semejantes
dejando este ejemplo y legado a sus hijos y familia quienes han sabido seguir
sus sabios consejos y ejemplo ya que
MAMA “ALEJA” CON TODA SU FAMILA.
se encuentran involucrados en algunas
organizaciones de servicio social En la
Unión Americana.
Alejandrina ostenta 3 nacionalidades
que son: La Peruana, La Ecuatoriana y
la de USA, y hoy en día se ha convertido
su familia en una de las mas números en
cuanto inmigrantes se refiere, sus hijos:
José Antonio, Rosa Serena, Julio Gilberto, María Edilma, María Elena, Cesar Donald y Carmen Pilar Campoverde
Cortez, son el vivo ejemplo de la unión
y fortalecimiento como también han demostrado sus visión por los negocios, lo
cual lo llevan en su sangre.
Todos los presentes tuvieron palabras
muy emotivas de felicitación para
MAMA ALEJA, y la serenata estuvo a
cargo de la agrupación Romántica los
IRACUNDOS del Recuerdo quienes
dieron a la SANTA un show en vivo y
los presentes pudieron deleitarse con estas canciones que hacen vibrar el alma
mas aun cuando son interpretadas por
su primera voz NILO.
Alejandrina nación en Macara, LojaEcuador, el 22 de enero de 1920, y ha
sido una madre muy ejemplar y emprendedora para sus hijos, actualmente
reside por 24 años en la ciudad de Bel-
11
leville y tiene 19 nietos, 20 bisnietos y
1 tataranieta.
LATINO STREEET NEWSPAPER, felicita a esta respetable dama en su día y
le desea que siga cumpliendo muchísimos años más.
MAMA “ALEJA” CON SUS SIETE HIJOS.
EN EL CUMPLEAÑOS DE ALEJANDRINA:
SENTADOS, RIGOBERTO PINZÓN, DIEGO MUÑOZ,
GINA JARAMILLO Y YADIRA CAMPOVERDE.
DE PIE MARIA EDILMA, DIEGO Y WILSON.
12
INAUGURACIÓN
• LATINOSTREET
13
14
SAN VALENTÍN
DESFILE Y FESTIVAL ECUATORIANO ESTATAL
DE NEW JERSEY INVITA A GRAN FIESTA POR
EL DÍA DEL AMOR Y LA AMISTAD
C
on mucha emoción continúan
los preparativos para la celebración del día del Amor y la
Amistad que realizara la Organización
Desfile y Festival Ecuatoriano Estatal
de New Jersey, el día viernes 12 de
febrero en el Club Acores, localizado
en el 144 de la Wilson Ave, en Newark
NJ., a partir de las 08h30pm.
En esta gran noche la misma que será
amenizada al ritmo del mejor DJ del
área triestatal como es el famoso DJ
EL COMANDANTE, se premiaran a
parejas que han demostrado su amor,
su ternura, amistad, comprensión,
unión, compañerismo, etc., y como si
esto fuera poco recibirán una serenata romántica por parte del famoso artista MINO, quien se ha convertido en
una de las voces mas cotizadas en la
Unión Americana en cuanto a artistas
en el genero de Balada se refiere.
Según nos supo manifestar la Coordinadora general de esta agrupación
Gina Jaramillo, esta es una mas de
las actividades que tienen programadas para el presente año, ya que luego vendrá la celebración del Día del
Maestro Ecuatoriano, Festival por el
24 de Mayo, Elección de Miss Ecuador de NJ, el Gran Desfile y Festival
durante los días 7 y 8 de Agosto en
Jersey City y una serie de programas
como Izamientos del Emblema Nacional, encuentros deportivos, exposiciones de arte, etc.
Jaramillo indico además que para
esta Gran celebración en honor a Valentín Day, mas conocido en el ámbito
latino como DÍA DEL AMOR Y LA
AMISTAD, extendía la cordial invitación a toda la comunidad en general
para que participen activamente de
esta gran noche, la misma que servirá
para confraternizar entre amigos, y
que todos los enamorados vengan a
celebrar este noche romántica la cual
será inolvidable ya que esta dedicado
al amor y así mismo supo informar
que habrá servicio de comida y bar
toda la noche, y que la donación por
persona es de $20 por adelantado con
derecho a una bebida.
Cualquier información adicional que
requieran sobre esta celebración
pueden contactarse a los teléfonos:
201-839-7282; 418-3632; 97-592-
Para esta Gran celebración en honor
a Valentín Day, mas conocido en el
ámbito latino como DÍA DEL AMOR
Y LA AMISTAD, extendemos una
cordial invitación a toda la comunidad en general para que participen y
disfruten de esta gran noche.
NOTICIAS
• LATINOSTREET
Héctor L. Delgado Aspira Dirigir Peruvian Parade
como Organización Empresarial
15
“Es tiempo que
Peruvian Parade se
modernice y trabaje
como una empresa
con apoyo contractual
de corporaciones
ocales y con empresas
en Perú”
E
l empresario peruano Héctor L
Delgado aspirante a la presidencia de Peruvian Parade afirmó
su deseo de adoptar una mejor estructura de gobierno para administrar Peruvian Parade como una empresa y
crear programas de beneficios para sus
miembros y la comunidad. Este año,
Peruvian Parade cumplirá 24 años de su
creación.
“Es tiempo que Peruvian Parade se
modernice y trabaje como una empresa
con apoyo contractual de corporaciones
locales y con empresas en Perú”, remarcó Delgado, conocido líder empresarial vinculado a varias organizaciones
peruanas en New Jersey.
“Si mi equipo logra ganar las elecciones, crearemos programas de beneficios
para los miembros de Peruvian Parade
Hector L. Delgado,
postula a la
presidencia del
Peruvian parade.
Aquí aparece en el
centro, con su equipo
de trabajo (foto RB)
y la comunidad, estamos en conversaciones para organizar algunas ferias
periódicas de salud con Hospitales del
área”, explicó Delgado, Un centenar de
comerciantes, profesionales y residentes peruano-americanos acudieron a
darle su apoyo en un restaurante de la
ciudad de Paterson
Delgado, quien lleva más de tres décadas dedicado a los negocios en New
Jersey, es graduado de la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos de
Lima en Ingeniería Industrial y posee
certificación de Broker del Estado de
New Jersey en el área de bienes raíces y
prestamos. Además dirige otras empresas de servicios. Su equipo de trabajo
está integrado por Katiuska Esquiche,
vicepresidente, Paúl Aguirre, Fiscal;
Myriam A. Delgado, Secretaria; Mari-
ela Seclen, Tesorera, y Heidi Caroppo,
Relaciones Públicas.
Las elecciones del 2010 de Peruvian
Parade se efectuarán el domingo 31 de
enero, en el local del Museo de Paterson, 2 de la calle Market, a partir de las
9 de la mañana hasta las 4 de la tarde.
“Somos un grupo de profesionales con
solvencia moral que ha decidido trabajar con responsabilidad, profesionalismo y seriedad, para consolidar el cambio real y económico de nuestra querida
Institución; la experiencia y propósito
de cambio en cada uno de nosotros será
de gran beneficio para Peruvian Parade”, sostuvo Delgado.
Los inmigrantes peruanos en el área TriEstatal superan las 300 mil personas.
En el Condado de Passaic que incluye
la ciudad de Paterson viven aproxima-
damente 40 mil peruanos. Peruvian Parade fue creada el año 1986.El destacado deportista Teófilo “Nene” Cubillas
pasó a la historia como su primer Gran
Mariscal.
Héctor Delgado, aseguró que tomará en
cuenta la sugerencia de promover que
Peruvian Parade tenga carácter estatal
con la unidad de los inmigrantes peruanos en 21 condados de New Jersey de
modo que sean participes de la parada
anual en el mes de Julio por las fiestas
nacionales peruanas.
Delgado invitó a la comunidad a participar en el proceso electoral del domingo
31 de enero.
Para registrarse y votar pueden
llamar a los teléfonos
973-523-0505 y 973-985-3685.
Un ex-Pastor de una Iglesia de Newark es Sentenciado a Prisión
por Robar $157,000 dólares al Solicitar Prestamos a Feligreses
La Fiscal General interina Paula T.
Dow informó que un ex-pastor de
una inglesia en la ciudad de Newark fue sentenciado a prisión hoy
acusado de robar $157,000 dólares
que mediante prestamos solicitó en
forma fraudulenta a los feligreses
de la iglesia y religiosos asociados.
Steven Parrott, de 53 años,
de Newark, ex-pastor de la iglesia
Lighthouse Temple Church, fue
sentenciado a 3 años de prisión por
la Juez de la Corte Superior Patricia
Richmond Le Bobon, en el Condado
de Burlington. El 13 de noviembre
de 2009, Parrott se declaró culpable
de conducta deshonesta.
Parrott, confesó que cometió el robo de $157,580 dolares
y fueron 5 sus victimas. La juez le
ordenó devolverles la totalidad del
dinero robado a las victimas. La
Vice Fiscal Valerie Noto tuvo a su
cargo este caso en representacion
de la Division de Justicia Criminal.
Una investigación de la División de Justicia Criminal, reveló
que Parrott pidió prestado dinero a
cada una de sus víctimas, indicando
que les devolveria el dinero rápidamente con enormes intereses. Parrott, engaño a una de sus víctima
diciendole que necesitaba dinero
para enterrar a un miembro de la
familia. También les dijo a las otras
víctimas: “El Señor” lo buscó para
que solicite dinero para las reparaciones de la iglesia y hacer un pago
inicial de un proyecto de $ 6
millones de dólares para crear un
programa después de las horas de
escuela, en memoria de su padre.
Un feligrés que había conocido a
Parrott toda su vida le dio $ 75,000
dólares.
Parrott mintió al decir que
estaba a punto de recibir una importante fondo de ayuda para el
proyecto en la iglesia y podia pagar
los préstamos con ese dinero, que se
supone vendria del gobierno o de un
donante rico. Parrott mintió aerca
del proyecto y nunca tuvo la
intención de devolver el dinero. En
lugar de gastar el dinero en la
iglesia, lo usó para pagar sus gastos
personales.
La IglesiaLighthouse Temple Church es una pequeña parroquia en la calle Market en Newark,
y es parte de la Iglesia de Nuestro
Señor Jesucristo de la Fe Apostólica Inc., que tiene su sede en Nueva
York con denominación pentecostal y sus miembros estan ubicados
principalmente en la parte este de
los Estados Unidos.
Además de servir como
pastor, Parrott se desempeñó anteriormente como obispo de la iglesia
nacional, que le facilitó llegar a una
diócesis con iglesias que incluían los
Condados de Mercer, Essex y Hudson. Parrot fue despedido de todos
lugares de la iglesia después que el
robo salió a la luz el año 2007.
16
EL LENTE DE LATINO STREET
CAPTO LA ING. ELBA GUERRERO
Y A EDDI RIVADENEIRA,
FELICES Y CONTENTOS
RECIBIENDO EL AÑO 2010,
MUY ALEGRES POR HABER
PASADO EL 2009.
En su gira por New Jersey
encontramos a la agrupación
de Música Romántatica,
los famosos IRACUNDOS
del Recuerdo a quienes los
acompañan la cumpleañera
Alejandrina , María Edilama
y Yadira Campoverde.
El día 15 de enero el niño Sebastián
Gabriel Vieira Hernández cumplió 2
añitos de edad. Por este motivo sus
padres, familiares y amigos le desean
UN FELIZ CUMPLEAÑOS!.
Muy emocionado encontramos a Peter
Pantoliano, candidato a Concejal por el Distrito Este (Irobound) compartiendo con sus
amigos. En la foto lo acompana el Manager
del Resurant Tapas de Ferry Street.
DESIGN STUDIO
www.marredondo.com
Let us show you our expertise
in magazines & newspapers
ADVERTISING
Complete Advertising Campaigns
GRAPHIC DESIGN
Logos, CD Packages,
Journals, Annual Reports,
Magazines, Tabloids,
Newspapers
IMAGE CONSULTANT
4618 Bergenline Ave.
Suite 2
Union City, NJ 07087
Tel: 201.866.5836
Cell: 201.637.7411
[email protected]
AYUDA HUMANITARIA
• LATINOSTREET
17
Concejal de Newark del Distrito de Ironbound Augusto Amador y Asociaciones
Comunitarias Inician Cruzada para Ayudar a Victimas del Terremoto en Haiti:
“Abra su Corazón a las Victimas del Desastre del hermano pais de Haiti”
ABRE TU CORAZON:
EN la foto de la derecha,
el concejalAmador y el
Asambleista estatal
Albert Coutinho,
entregan las cajas de
recoleccion de donaciones
a las asociaciones que son
parte de esta cruzada
(foto Colemedia)
“Abra su Corazón. Haga sus Donaciones a las Victimas del Terremoto en
Haiti” Con este slogan, el Concejal del
Barrio este Augusto Amador, el Asambleista del distrito 29 Albert Coutinho y
varias asociaciones cívicas y deportivas
de portugueses, brasileños y ecuatorianos, anunciaron una cruzada de buena
voluntad para recolectar donaciones de
dinero, agua, vestidos y medicamentos
para los damnificados del fuerte terremoto que afectó Haiti.
“Este es un ejemplo de unidad de la
comunidad en Ironbound y me siento
contento de anunciar que con el apoyo
de varias organizaciones portuguesas,
brasileñas y ecuatorianas, hemos iniciado una cruzada para ayudar a miles
de victimas del terromoto que azotó
Haiti”, dijo el concejal Amador en una
reunion efectuada en su oficina en 113
de la calle Monroe en Ironbound.
“Yo me siento contento de ser parte de
esta cruzada de ayuda y con la ayuda
de nuestras organizaciones podemos
cumplir una labor humanitaria y de
corazón para devolver la tranquilidad
a las victimas del terremoto en Haiti”,
dijo el Asambleísta Coutinho.
Docenas de cajas para recibir donaciones con la inscripción ‘Abra su Corazon”, fueron entregadas por Amador y
Coutinho a más de una docena de directivos de los clubes civicos, deportivos
y otras asociaciones comunitarias. La
recolección de donaciones de dinero,
agua, vestidos, frazadas y medicamentos se prolongará hasta fines de febrero.
“Nuestra meta es juntar por lo menos 25
mil dólares. Sabemos que nuestra comunidad es muy sensible a las tragedias
y estamos recibiendo bastante apoyo
en esta cuzada de diferentes maneras”,
explicó el Concejal Amador. “En los
próximos dias la comunidad Asiatica se
unirá a nuestra cruzada en apoyo a las
victimas del terremotoen Haiti”, precisó
Amador.
“Unidos podemos trabajar con efectividad para llevar ayuda humanitaria a nuestros hermanos en Haiti”,
afirmó,Fernando Grilo, representante de
Portuguese Union Clubs of New Jersey
que sirve como organización de base a
las otras organizaciones portuguesas.
La comunidad Brasileña empezó a movilizarse para recolectar ayuda para los
damnificados en Haiti. El periodico the
Brazilian Press, desarrolla la campa a
“SOS” y está recibiendo donaciones de
alimentos enlatados en su local situado
en 78 Fillmore St.en Newark, informó
su editor Francisco Sampa, Para más
informacion pueden comunicarse con
el editor Sampa, o con Jamir Lucio, a
los telófonos: 973-344-4555; 201-3414034, 973-538-4996. También pueden
visitar www.brazilianpress.com
ASOCIACIONES PORTUGUESAS
Si desea efectuar sus donativos directamente a las asociaciones portuguesas en
Ironbound pueden comunicarse con:
Casa Do Rizateto Social, 973-578-8145
Sport Club Portugues 973-589-1133
Futbol Club Porto 973-495-9873
Sport Maritimo Murtoensi 973-344-7070
Tras os Montez &Alto Douro
973-417-2732
Club Desportivo Ferreiense 973-817-9114
Acores Social 973-344-6687
Lardos Leoes-Don of Lions 973-589-7878
Casa Do Minho Social Club 973-465-4020
Sport Nonark Bonfica 973-344-6769
Portuguese Union Clubs of New Jersey
973-424-1843
Para más información de la cruzada en
favor de las victimas del terremoto en
Haiti, pueden llamar a la oficina del
Concejal Amador a 973-733-6571.
También pueden dirigirse personalmente
a 113 Monroe St, Newark, NJ 07105
Dominicano Jean Pérez aspira a
concejal por la ciudad de Newark
Por Rolando Hernández / [email protected]
Con la finalidad de contribuir al fortalecimiento político de la comunidad
dominicana, el profesor Jean Pérez,
aspira a convertirse en el primer concejal de origen dominicano en llegar
al Concilio Municipal de la ciudad de
Newark, en el Estado de Nueva Jersey.
Pérez quién llegó cuando era un joven
a los Estados Unidos desde la provincia de Barahona al Sur de la nación
dominicana, afirmó tener las posibilidades de ser electo en las elecciones
del venidero mes de mayo para el
gobierno local.
El político que trabaja día y noche en
sus aspiraciones políticas, significó que
como concejal tendrá como prioridad
la educación, seguridad pública e impuestos municipales.
“Al igual como lo han hecho otras
comunidades, los dominicanos en
compañía de los demás hispanos
tenemos la oportunidad de ocupar un
mayor espacio político en la ciudad de
Newark donde más de un treinta por
ciento de la población es de ascendencia hispana”, estimó.
Pérez que posee basta experiencia
en el sector educativo, significó que
desde el gobierno local luchará por la
consolidación y eficiencia del sistema
educativo.
“El valor de la educación es incalculable y eso, es lo que queremos con esta
candidatura de que los jóvenes vean de
que todo es posible cuando se cuenta
con una solida base educativa”, estimó
el educador.
Mientras mayor sea la representación
hispana, significó en el gobierno local,
los hispanos serán tomados más en
cuenta en la comunidad de Newark.
Tercero a la izquierda, Jean Pérez en compañía de activistas hispanos de la ciudad de Newark,
afirma que su candidatura tiene como propósito una mayor representación política de los
dominicanos en Nueva Jersey.
“Los hispanos en el concilio municipal
expresó-cuentan con tres concejales de
ascendencia hispana, pero sería importante que como comunidad podemos
incrementar esa presencia en un concejo compuesto de nueve miembros”.
En relación a los impuestos y seguridad pública, puntualizó que ambas
áreas deben ser planificadas en lo
relacionado a la realidad social y
económica de los residentes de
Newark.
Jean Pérez al ser cuestionado sobre sus
aspiraciones políticas, expresó sentirse
orgulloso de pertenecer a la comunidad
dominicana, pero se comprometió a
representar con altura a todos los hispanos de ser escogido por los electores
en las próximas elecciones locales de
Newark.
18
POR HAITÍ
Haitianos lloran a sus muertos; hallan nuevo sobreviviente
Cientos de personas se congregaron el
sábado para el funeral del arzobispo de
la capital, en una inusual ceremonia que
simbolizó el duelo colectivo de una nación
donde muchos de los muertos fueron enterrados en fosas comunes.
Mientras tanto, al tiempo que la ONU informaba que el gobierno haitiano declaró
el fin de la búsqueda de personas con vida
bajo los escombros, se informó de un nuevo sobreviviente.
Socorristas franceses rescataron a un
hombre de 23 años que estuvo atrapado
durante 11 días bajo los escombros de
una verdulería luego del terremoto que arrasó la capital.
El hombre fue colocado sobre una camilla y le suministraron suero mientras lo
atendían paramédicos franceses.
Previamente un médico pudo llegar hasta
el hombre, al que se le suministró agua,
dijo el teniente coronel Christophe Renou,
miembro del equipo que trabajaba en el
lugar.
“La vida no se detiene cuando lo dice un
gobierno”, declaró Renou. “Quedan algunas esperanzas, pero se necesitará suerte
y la ayuda de Dios porque hay tantos edificios destruidos”.
Las autoridades no han dicho explícitamente a los socorristas que desistan de
sus tareas, y algunos equipos seguían
removiendo escombros. Pero trabajadores
de la ONU dijeron que el cambio de enfoque es crucial para atender a miles de
personas alojadas en campamentos improvisados que carecen de instalaciones
sanitarias.
Aunque la entrega de alimentos, medicinas y agua ha mejorado luego de los atascos iniciales, está lejos de satisfacer las
necesidades, y los médicos temen brotes
de enfermedades en los campamentos.
“Esto no significa que el gobierno les dirá
que desistan. Si aparece la menor señal de
vida, actuarán”, dijo la vocera de la ONU
Elisabeth Byrs. Añadió que, “salvo algún
milagro, lamentablemente las esperanzas
se desvanecen”.
Los equipos socorristas internacionales
han rescatado a unas 132 personas de los
escombros de edificios, precisó.
Según los expertos, las probabilidades
de hallar sobrevivientes empiezan a disminuir pasadas las 72 horas. Una madre
de niños desaparecidos dijo que no podía
abandonar sus esperanzas.
“Tal vez exista una posibilidad de que
estén vivos”, dijo Nicole Abraham, de 33
años, enjugándose las lágrimas. Dijo que
escuchó el llanto de sus hijos _de 4,6 y 15
años_ durante dos días después del terremoto del 12 de enero.
Se han realizado pocos funerales desde el
terremoto: la mayoría de los entierros han
sido anónimos y sin ceremonias, en fosas
comunes en las afueras de la ciudad.
El terremoto de magnitud 7 mató a unas
200.000 personas, según una estimación
del gobierno haitiano citada por la Comisión Europea. La ONU informó el sábado
que el gobierno confirmó de manera preliminar el hallazgo de 111.481 cadáveres,
pero esa cifra no incluía los cuerpos enterrados por parientes.
Durante la ceremonia de dos horas por
monseñor Joseph Serge Miot y el vicario
Charles Benoit, muertos en el sismo,
muchos entre los 2.000 dolientes lloraron
a sus propios seres queridos.
“Sentimos que hemos perdido todo.
Nuestro hijo, nuestro país, nuestro amigo”, dijo Junior Sant Juste, de 30 años,
padre de una niña de 3 años muerta en el
derrumbe de su casa.
La misa, celebrada en un pequeño parque
cerca de las ruinas de la catedral, era “una
manera de compartir el dolor y hallar solidaridad”, dijo su esposa, Ruth Boisrond.
Por su parte, el canciller de Brasil, Celso
Amorim, en una visita de unas horas a
Puerto Príncipe, dijo el sábado que tras
otorgar a Haití 15 millones de dólares en
asistencia durante la misma semana del
terremoto, el gobierno de Brasilia consideraba otorgar posiblemente una cantidad semejante, sólo que en “especies”,
incluyendo equipos y financiamiento de
proyectos que aún deben escoger junto al
gobierno haitiano.
Amorim, en una conferencia de prensa en
la sede del campamento militar brasileño,
no indicó cuándo podrían comenzar a llegar esos otros desembolsos.
“Nuestra presencia aquí es de largo plazo...
hasta es una obligación del mundo (ayudar a Haití)...en un desastre de proporciones bíblicas”, agregó el canciller, que más
temprano se reunió con el primer ministro
Jean-Max Bellerive en la sede temporal de
gobierno, un cuartel de la policía cerca del
aeropuerto.
Por su parte, el embajador de Brasil en
Haití, Igor Kipman, aseguró que el presi-
dente Luiz Inacio Lula da Silva preparaba
una visita a Puerto Príncipe, quizá en la
segunda quincena de febrero.
Unas 609.000 personas carecen de techo
en la zona metropolitana y la ONU calcula
que hasta 1 millón irán de las ciudades a
zonas rurales ya acosadas por la pobreza
extrema. Unas 200.000 han emigrado de la
capital.
El sismo destruyó edificios del gobierno,
incluido el Palacio Presidencia, perjudicando las tareas de lo que ya era un estado débil e ineficiente. En días siguientes,
grupos de rescate se quejaron del control
del aeropuerto por las fuerzas armadas
estadounidenses, ya que era crucial para
las provisiones debido a la inoperatividad
del puerto de mar.
Los vuelos han aumentado, pero el presidente René Preval y el ex ministro del
gabinete francés Nicole S. Guedj el sábado
pidieron la creación de una fuerza de intervención de la ONU para coordinar y movilizar la ayuda en desastres internacional. Se podrían llamar los Cascos Rojos,
en oposición a los Cascos Azules de las
fuerzas de paz.
“Se necesita movilizar la ayuda a nivel
global rápidamente, para que no haya
confusión en el terreno”dijo Preval.
Más de una decena de estrellas del pop
latino como Shakira, Ricky Martin, Gloria
Estefan, Paulina Rubio, Daddy Yankee y
Juanes participaron el sábado 23 de enero
por la noche en el popular programa de
variedades de Univisión “Sábado Gigante”
para reunir fondos, con la conducción y
ayuda de Don Francisco.
FARÁNDULA
• LATINOSTREET
“AVENTURA” HACE HISTORIA
EN LA
GRAN MANZANA
Edison Esparza
Especial para Latino Street
L
os muchachos del grupo
Aventura, ya son parte de la
historia musical en la gran
manzana. Consolidados como la
banda de bachata más importante
del mundo ofrecieron 3 de los 4
conciertos pautados en la Arena
del Madison Square Garden. Nunca antes un artista o grupo había
repetido sus actuaciones como lo
hicieron Mike, Lenny, Henry y
Romeo ante el delirio de sus fans
quienes agotaron las taquillas con
antelación
Quienes tuvimos como medio de
prensa acreditada la oportunidad
de asistir a 2 de sus conciertos, disfrutamos de un show de primera
ofrecido por el Grupo Aventura,el
público pletórico aplaudió y gozó
con cada una de las canciones interpretadas con el sentimiento y la
sensibilidad de la voz de Romeo.
Marc Anthony y Wisin y Yandel
fueron entre otros sus invitados de
las noches,lo que le dieron brillo a
sus presentaciones
Cada noche complacieron con más
de una veintena de sus canciones
entre las que se iniciaron cantando
en los restaurantes del Bronx y
las de su último trabajo discográfico titulado “ The Last 2010”,tal
y como se denomina su extraordinaria gira.
Esta gira nacional de los interpretes de éxitos como “Su veneno”
“ Dile al Amor” “ Los infieles” y
otros se inició en Noviembre del
año pasado en Chicago y los ha
llevado por ciudades como Was-
hington, Atlanta, Boston, Dallas,
Las Vegas,Houston,San Diego, Los
Angeles, Orlando, Miami y su natal New York
Nominados a Premios lo Nuestro,
ganadores de los Bilboards y todos
los premios de la música, hoy por
hoy, Aventura es el fenómeno musical que mueve a todos y nos lleva
al delirio... pero
Nos quedamos con el talento
del cantante Dominico-boricua,
aunque siempre Romeo es apático
y hasta arrogante con la Prensa
y casi nunca concede entrevistas,
pero éste su servidor si lo ha podido
entrevistar en más de una ocasión,
porque ud,querido lector necesita
saber más de su “ídolo” y aunque
su actitud indigna a cualquiera,lo
hemos hecho.
Estoy casi seguro que ni el se ha
dado cuenta de hasta donde han
llegado,pienso que es más saludable agradecerle a Dios por la
virtud y el privilegio que tiene y
no tener una actitud absurda y
mejorar el trato con quienes llevamos por años ésta noble carrera y
mucho menos con sus compañeros,
querían saber porqué siempre sus
publicistas y sus primos integrantes del grupo, mencionan desde
hace rato el término separación,
allí tienen la respuesta, hay quienes
no lo soportan por muy “especial”,
pero mientras sigan vediendo discos, llenando escenarios, ganando
premios, que sigan disfrutando del
mejor momento de su carrera y
sus fans disfrutando de ellos.
19
20
NUESTRA BELLEZA
Neoyorquinas tras la corona de “ Nuestra Belleza Latina 2010”
U
Edison Esparza / Especial para Latino Street
n centenar de chicas representantes de los distintos
sectores de la gran manzana,
acudieron a las audiciones para el realty Show “ Nuestra Belleza Latina
2010” La parada en New York contempló que desde temprano y con
una temperatura promedio de los 24
grados Farheint,las hermosas participantes llegaran con ilusión de hacer
realidad sus sueños y que año a año
les brinda la cadena Univisión.
Con la esperanza y el deseo
de cristalizar sus proyectos tanto en
la música, actuación o modelaje, las
hermosas jovencitas casi duermen
en la parte exterior del New Yorker
Hotel, sus familias las apoyan porque
saben que las oportunidades son escasas.
“Queremos escoger siempre
las mejores,porque esperamos que la
competencia y las candidatas año a
año tengan el nivel deseado,siempre
Nueva York ha tenido buenas
representantes,les deseamos a todas la mejor de las suertes”aseguró
Julián Pico,uno de los directivos del
canal,responsables del concurso.
El entusiamo de las chicas
es tremendo,cada una de éllas,dicen
tener sus cualidades, como la Guayaquileña , quien lleva cantando desde
pequeña,así mismo ha tomado clases
de actuación,con lo que espera superar lo hecho por Katty López el año
anterior cuando se ubicó en tercer
lugar de la competencia final y nos
representó a los ecuatorianos de la
mejor manera y nos hizo sentir orgullosos por su belleza,inteligencia y
fortaleza durante la competencia.
La fiebre por ser parte de la
edicion 2010 de “Nuestra Belleza Latina” se inició el pasado 9 de Enero
en Houston,Texas, siguió el 14 en Los
Angeles,hoy le tocó a nuestra ciudad y
luego el escogitamiento se trasladará
a Ponce y San Juan en Puerto Rico,el
29 y 30 del mes en curso,seguidamente
la oportunidad la tendrán las joven
citas de Chicago en las audiciones del
6 de febrero y Miami, el 13 del mismo
mes.
Una vez más. los jueces del
concurso serán los experimentados
Osmel Souza, el responsable de que
las beldades venezolanas hayan conquistado en 5 ocasiones la corona de
Miss Universo, Lupita Jones, ex Miss
Todas quieren ocupar la
corona que obstenta
la cubana Greidys Gil,
sólo una de éllas podrá
conquistarlo.
Universo y el actor Jorge Aravena.
Asi mismo, la carismática
Gisselle Blondet será la conductora
del show. Todas quieren ocupar la
corona que obstenta la cubana Greidys Gil, solo una de éllas podrá conquistarlo.
La iniciativa de aportar al
desarrollo del talento de barrio como
dice Daddy Yankee con éste tipo de
realty shows es excelente, la única recomendación es que la votación de los
televidentes no sean las decisivas
porque se convierten en competencia
de comunidades y lógicamente todos
sabemos quienes son mayoría, que
gane la mejor, por la preparación y
capacidad que tienen semana a semana durante la competencia, y el televidente es testigo,la pregunta es para
qué ponen jueces entoncez. Basta recordar las anteriores ediciones,donde
candidatas sin opción permanecieron
hasta el final porque sus paisanos la
apoyaron.
JURAMENTACIÓN
Fiscal General Interina Paula T Dow, Juramenta a Stephen J. Taylor
como Director de la División de Justicia Criminal
L
a Fiscal General interina Paula
T. Dow tomó el juramento de
honor a Stephen J. Taylor nuevo Director de la División de Justicia
Criminal el viernes de la semana pasada
en Trenton.
Taylor, de 49 años, recientemente estuvo asociado a la firma legal
Taylor, Colicchio & Silverman, LLP, en
Princeton. Previamente prestó sus
servicios durante 20 años como fiscal,
primero en la oficina del Procurador del
Condado de Essex y luego en la Oficina
del Fiscal Federal Distrito de New Jersey.
El gobernador Chris Christie
anunció el 8 de enero pasado el nombramiento de Taylor como director de la
Division de Justicia Criminal.
“En sus 20 años como fiscal,
Stephen Taylor ha supervisado complejas investigaciones y manejó los procesos principales, incluyendo los casos
de estupefacientes, crimen organizado,
falsificación, espionaje y
terrorismo”, dijo la Fiscal General interina Dow. “Trabajmos juntos en
la la oficina del Fiscal Federal donde desarrollé un gran respeto por su inteligencia, juicio y liderazgo. Estos atributos
combinados con su vasta experiencia
como fiscal hacen una elección excepcional para dirigir la División de Justicia Criminal”, indicó Dow.
“Me siento muy honrado de
De izq. a derecha,
Stephen J. Taylor;
Carolyn Murray, Consejera
Legal del Fiscal General y
Paula T. Dow,
Fiscal General interina
haber sido seleccionado por el gobernador Christie para servir con la Fiscal
General Dow en este importante cargo”,
dijo Taylor. “Mi meta en la dirección de
la División de Justicia Criminal será la
de utilizar de manera efectiva a nuestro
excelente personal y nuestra capacidad
de asociarnos con las agencias encargadas de la aplicación de la ley en todos
los niveles de gobierno y asi podamos
lograr el máximo impacto en disminuir
la delincuencia y proteger a los ciudadanos de New Jersey”.
Taylor, sirvió en la Oficina del
Fiscal del Condado de Essex durante
12 años a partir de 1986. En 1990, fue
asignado a la Unidad de Investigación
de Homicidios, y desde marzo de 1995
hasta abril de 1998, se desempeñó como
Director de la Unidad de Homicidios,
teniendo la supervisión de 20 investigadores y 3 fiscales auxiliares.
En 1998, Taylor se unió a la
Oficina del Fiscal Federal donde trabajó
en el procesamiento de una serie de casos, como fraude al Seguro Social,
casos complejos de conspiración con
drogas tales como la vigilancia electrónica y los casos de extorsión organizada.
Más tarde fue asignado a laSeccion de
Extorsión y Delincuencia Organizada
donde supervisó las investigaciones y
procesamientos de tradicionales y no
tradicionales casos del crimen organizado.
Entre los casos notables que supervisó fue una investigación encubierta
del FBI durante 6 años llamado “Royal
Charm” que inicialmente se centró en
la falsificación de cigarrillos de contra-
bando a los Estados Unidos procedentes
de China. La investigación en última
instancia puso al descubierto la importación ilegal de cerca de $ 5 millones
de dólares en alta calidad de moneda
falsa denominada “supernotes”, y fue
la primera vez que falsificaron fuera del
pais y aparecieron en territorio norteamericano. 57 individuos fueron procesados.
En 2002, Taylor fue nombrado
Jefe de la Fuerza especial de Aplicación
del Orden en los Delitos de Drogas de la
oficina del Fiscal Federal, donde supervisó 10 abogados responsables de procesar a las organizaciones criminales del
escalón superior en lavado de dinero. De
abril de 2005 hasta julio de 2006, Taylor
fue Jefe de la Unidad de Terrorismo y
supervisó la investigación y persecución
de delitos relacionados con la seguridad
nacional, incluyendo casos relacionados
con el terrorismo, los casos de espionaje
y control de armamentos y las violaciones a las leyes de exportación.
Taylor nació en Yonkers en
Nueva York, y creció en Edison, New
Jersey. En 1982 obtuvo su licenciatura
en la Universidad de Delaware, y
en 1985 su título de abogado en la Escuela de leyes de la Universidad de
Villanova. Después trabajó asistente
en la oficina del Honorable Leonard D.
Ronco, Juez de la Corte Superior del
Condado de Essex.
DEPORTES
Miguel Morante
FUTGOOOLMANIA Por Jerry García
T
ruenan los motores del Elicóptero de Latino Street y
sin perder tiempo aterrisamos en la Liga de Campeones, donde el Fulbito esta que arde y donde se sacan
chispas a los arqueros evitando la caida de su valla... A primera hora Brazil venció a San Pedro 4-0 (como castigo por sacudir las sábanas y mandarnos la lluvia y la nieve queriendo
boycotear el deporte)...Alianza Lima Vs. Dep. Guapinol se
enfrascaron en dura lid deportiva, saliendo avantes los peruchos con un 4-2...San Diego por su parte madrugó para
ganar suavemente a Latin United 3-0...Progreso le perdió
el respeto a los Yugoslabos del Adriana Serbia ganándoles
4-2...San Diego en su 2ndo. partido tambien ganó y esta vez
a Los Santos con goles de Cástulo Tenorio, Melquiades Zapata (Este zapatista no pudo dormir de la emoción) y Rafael
Campos le puso el definitivo para el 3-1 descontó Carlos
Arzú, y Xiomara exclamaba, !Boy a ver que les pasa a mis
muchachitos!...Real Lomas le mandó a Dep. Chile un rosario de goles, !no mas! 7-0, 3 del Peque Benites, 1 de Luis
Vazquez y 3 del Brother Oscar Benites...Tornabé tambien
saboreó la victoria sobre los manitos del Dep. Valley, por los
ganadores Frankliyn Sanches con dos goles y uno de Jerry
Figueroa para el 3-1 descontó Julio Solis...C.D. Porchester
que domingo a domingo cruza el rio, cayó ante los juveniles
de Manabí, a pesar que los mimados de Elder Rodriguez le
ponen ganas, no fue suficiente, muchachos hay que hacer
goles y disparar el cañón que tienen y no desperdiciarlo, no
asi Luis Rengel que se bastó solo para hacer sus 6 goles de
la victoria, descontaron Estuardo Castellanos con 2, Carlos
Vega 1 y Claus Merida con 1, final 6-4...La Máquina que no
baja nunca la guardia goleó 8-3 a los Chapines de Guatemala
y siguen rumbo a la copa 2010...Nacional los puros criollos
enfrentaron a Comunicaciones con el pie derecho y su mente fija en el triunfo siendo Comunicaciones el perdedor, cabe
recalcar que fue un partido muy duro para los contendientes,
goles de Nacional por José Rodriguez (Que no tiene nada
que ver con el Puma) y Alberto Segundo acolitó con sus dos
goles, descontó Antonio Ramirez José “Arepa” Lopes para
el 3-2...Dep. Chile ganó suavemente 3-0 a Independiente a
pesar que este equipo es luchador y técnico los muchachos
estan con la moral baja y corren el riesgo de ser eliminados...
Dep. Atlixco le perdió el respeto a Alianza JPS. y se dió
el lujo de adelantarse en el marcador 2-0, pero el Bambino
Vieyra ensambló sus lineas y se lanzó al ataque que le dió
la victoria final de 4-2, Alfredo Sierra con 2, Edú Romero
1 y Christian de la Paz con el definitivo, por los perdedores
Ever Barrera y José Ruiz...New York Honduras vió la luz al
final del tunel al vencer 3-1 a Garífuna y la celebración no
se hizo esperar...Peñarol Vs. Porto en juego donde el que
mas sufre es “Capullo” al rededor del campo, finalmente
terminó con victoria Charrua de 3-1...Se cerró con broche
de oro la programación dominguera con un potaje deportivo
digno del respetable que domingo a domingo se da cita, Municpal Peruano Vs. Mamandines Boys, en juego disputado
arduamente, donde la experiencia del perucho Walter Guzman con sus tres goles dió el triunfo para su equipo y se dió
el lujo de descansar antes de finalizar el cotejo, descontó
Dario Kasildo, final 3-1 y el habrazo deportivo, “Ojo que
los niños los imitan lo que ven” Y no se olviden de que sino
leen LATINO STREET no estarán informados, ya que es el
Periódico de la comunidad en general.
La Liga Deportiva Ecuatoriana de Jersey City Invita a
participar en su Torneo Invernal de Indoor para Damas
a celebrarse a partir Enero 24 y las inscripciones estan
por cerrarse. Los partidos seran en Jersey City, Giles Ave.
y Broadway. Visitar www.ecualiga.com
Para información llamar a Miguel 201 978-1035
• LATINOSTREET
21
EL DELANTERO ECUATORIANO
DEL MÁLAGA SABE QUE “SERÁ
MUY COMPLICADO” VENCER
Caicedo: “Hay que jugar con
personalidad frente al Madrid”
El delantero ecuatoriano del Málaga Felipe Caicedo ha dicho sobre
el partido del domingo ante el Real
Madrid que “hay que jugar al fútbol con personalidad”.
El jugador malaguista se ha mostrado consciente de que enfrente estará
“uno de los mejores equipos del
mundo” pero ha insistido en es un
encuentro “como otro cualquiera”
aunque “será muy complicado”.
Caicedo se ha referido a la posibilidad de que el Real Madrid, que jugó
este miércoles en Albania, pueda
acusar el cansancio y ha opinado
que “llegará bien porque va a tener
tiempo para recuperarse”.
El jugador, que debutó con su nuevo
equipo en la pasada jornada ante el
Getafe jugando 45 minutos, ha destacado que hacía tres meses que no
disputaba un partido oficial y ha explicado que aunque terminó contento lo que más le perjudicó fue “no el
físico sino la falta de acoplamiento
con los compañeros”. Espero
anotar un gol al Real Madrid.
Juan Manuel Lopez consigue
su segundo cinturon
El puertorriqueño Juan Manuel López
venció en el Madison Square Garden
de Nueva York al mexico-estaunidense
Steven Luevano por nocáut en el séptimo
asalto y le arrebató el cinturón de los
plumas de la Organización Mundial de
Boxeo (OMB), sumando su segunda
correa para el Boricua natural de Caguas
quien espera conquistar 4 coronas,
resulto buena pelea entre dos zurdos.
Antes de la pelea se le rindio un minuto
de silencio como homenaje póstumo
al padre de Miguel Cotto quien estuvo
presente igualmente Tito Trinidad para
respaldar al boricua Juanma.
Anteriormente en su ultima pelea Juanma Lopez habia derrotado al africano
Mtagwa por puntos en una pelea que
llegaron a los 12 asaltos.
Juanma López dejó su récord invicto en
28-0 con 25 KOs, mientras que Luevano
puso su registro en 37-2-1 y 15 KOs.
Luego de los dos primeros asaltos de
estudio, el boricua dictó el ritmo de la
pelea y lo puso a su paso en los rounds
tres y cuatro, con muy buenas combinaciones al rostro del californiano que
comensaba a sangrar por la nariz..
Empero, el mexico-estadounidense
pareció recuperarse algo en el quinto y lo
emparejó bastante, al llevar a las cuerdas
a su oponente, que tiende a perder combustible en los asaltos finales.
El sexto fue prácticamente una copia del
asalto anterior,
pero en el
séptimo López
arrinconó a su
rival en una e
squina con
combinaciones
de izquierda y derecha, para derribarlo
con un zurdazo al mentón, suficiente
para que el árbitro parara el combate.
Luevano había defendido con éxito cinco
veces su título de los plumas desde que
lo conquistó en julio del 2007 al noquear
en 11 vueltas al inglés Nicky Cook, nada
menos que en su patio de Greenwich,
Londres.
Bueno parece que va madurar la pelea
o super pelea con Gamboa el ciclon
de Guatánamo o Marquez lo dijo Juan
Manuel Lopez yo quiero pelear con los
mejores de renombre.
El “Ciclón de Guantánamo” Gamboa
derrota a Mtagwa en el segundo round
En la primera pelea de la noche Yuriorkis
Gamboa derrotó por nocáut al africano
Roger Mtagwa quien hizo un buena presentacion ante Juanma Lopez se lo vio
diferente ante la velicidad del Ciclón y
fue tirado en el segundo asalto el árbitro
detuvo la pelea por la superioridad del
cubano ya en el primer asalto tambien visitó la lona en una pelea por la categoria de
peso pluma ahora Gamboa suma un record
de 17 peleas ganadas con 15 KOs.
22
Miguel Morante
DEPORTES
BOXEADOR PACQUIAO EXPONDRÁ SU CINTURÓN WELTER ANTE JOSHUA CLOTTEY
E
l mejor boxeador del mundo, Manny ‘Pacman’ Pacquiao, expondrá su cinturón
welter de la OMB ante Joshua Clottey el 13 de marzo en el nuevo estadio de los
Vaqueros de Dallas en la función ‘The Event’.
Pacquiao (50-3-2, 38 KOÆs), de General Santos City, Filipinas, expondrá por primera
vez el campeonato que conquistó el pasado 14 de noviembre en Las Vegas al vencer
al puertorriqueño Miguel Cotto.
Clottey (35-3, 21 KOÆs), de Accra, Ghana, fue campeón welter de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) y es el primer clasificado de la OMB en las 147 libras.
‘Cuando se está hablando del mejor boxeador del mundo como lo es Manny Pacquiao y un rival de la calidad de Clottey esto es más que una pelea de boxeo es un
verdadero evento. Vamos a promover esta función como si fuera un Súper Tazón de
la NFL’, dijo el dueño de los Vaqueros, Jerry Jones.
Pacquiao todo un ídolo en Filipinas se ha convertido en uno de los boxeadores
más populares en la historia del boxeo mundial, pues además de ser reconocido
como siete veces campeón del mundo en siete diferentes categorías, sus últimas
dos peleas han sido compradas por más de dos millones de personas a través del
sistema de pago por evento.
‘Estamos viviendo uno de los momentos más especiales en la historia del boxeo
profesional pues boxeadores como Pacquiao no se ven todos los días y sus victorias y sus logros hablan por sí solos. Es uno de los mejores de todos los tiempos’,
dijo Bob Arum, de Top Rank.
Pacquiao ha ganado siete títulos mundiales en siete diferentes categorías desde las
112 a las 147 libras.
Su actuación en el 2008 puede ser catalogada como tipo ‘Henry Armstrong’ ya que
ganó títulos en las 130 y 135 libras al derrotar a Juan Manuel Márquez y David Díaz,
respectivamente, por las coronas de dicha división del Consejo Mundial de Boxeo
(CMB) y retiró a Oscar de la Hoya en las 147 libras.
El año pasado Pacquiao comenzó con un espectacular nocaut sobre Ricky Hatton,
el rey de las 140 libras, el 2 de mayo en Las Vegas y lo cerró con su impresionante
victoria sobre Miguel Cotto en noviembre que una vez más lo mantuvo en la cima
SÓLO
FALTAN
133
del pugilismo profesional.
El ídolo de Filipinas se convirtió en el boxeador más popular del mundo gracias a sus
grandes triunfos sobre los mexicanos Juan Manuel Márquez, Erik Morales, Marco
Antonio Barrera y sus fulminantes victorias sobre Hatton, De la Hoya y Cotto.
Pacquiao ha ganado 11 peleas seguidas desde su derrota ante Morales en el 2005,
ha sido campeón mundial del CMB en las 112, 130 y 135 libras y de la FIB en las
122 libras.
También fue reconocido como rey de las 126 libras tras su triunfo sobre Barrera en
el 2003 y de las 140 libras por su nocaut sobre Hatton en año pasado y es el actual
monarca de la OMB en las 147 libras.
Además ha sido reconocido como el mejor boxeador del año por la Asociación de
Escritores de Boxeo de los Estados Unidos (BWAA) dos de los últimos tres años y es
reconocido mundialmente como el mejor peleador libra por libra del mundo.
Clottey, actualmente residente del Bronx, Nueva York, regresa al ring después de
haber sufrido una derrota muy disputada ante Miguel Cotto en junio del año pasado
en el Madison Square Garden.
El astro africano logró la victoria más importante de su carrera, un triunfo sobre
Zab Judah por decisión técnica en 10 rounds en agosto del 2008 en Las Vegas, para
conquistar la corona de peso welter de la FIB.
El fuerte peleador africano estaba adelante en las tres tarjetas oficiales cuando la
pelea fue detenida. Clottey había dominado a Judah con su constante presión y lo
había cortado en la cara incluyendo una herida sobre la ceja derecha que fue la que
motivó la detención del combate.
Clottey ha ganado sus cinco de sus últimas seis peleas, incluyendo una impresionante victoria sobre el desaparecido Diego ‘Chico’ Corrales.
Sus tres únicas derrotas profesionales han sido ante los ex campeones mundiales,
Carlos Baldomir (por descalificación en 1999), Antonio Margarito en el 2006 por
decisión en una pelea en la cual se fractura la mano derecha en el cuarto asalto y
ante Cotto el año pasado por decisión dividida en un duelo que mucha gente pensó
había ganado.
DÍAS
Club Deportivo Porchester dirigido por Elder Rodriguez
junto con toda su artilleria pesada posan
para Latino Street el Periódico de la Comunidad.
Red Bull hace su pretemporada en España
Desde la semana pasada se encuentra en
Manga, España preparandose para la temporada al mando de su Nuevo tecnico Hans
Backe, tambien se encuentra el gerente
general Erik Soler.
“Nos faltan un par de jugadores que
estarán llegando en los próximos días, pero
estamos muy contentos de comenzar a
trabajar y estar listos para nuestro debut
frente al Santos de Brasil,” dijo Backe.
“Como siempre las canchas están impecables y no podemos estar más contentos
con el clima que nos tocó el día de hoy,
veo a los jugadores muy entusiasmados y
no podemos pedir un mejor comienzo que
este.
El equipo jugará varios partidos amistosos
de preparacion, su estadia es España será
hasta el 4 de Febrero y luego seguirá su
preparacion en Florida.
“Sabemos que tenemos que demostrar al
nuevo técnico que podemos ser competitivos y definitivamente quiero quedarme en
el equipo,” dijo el arquero Cepero. “No me
preocupa que en estos momentos seamos
cuatro arqueros, cada uno dará lo mejor
que tiene y el técnico tomará la mejor
decisión para el equipo. Siempre es bueno
tener competencia, le hace a uno dar siempre lo mejor para conseguir el puesto.”
Red Bull se enfrentará el 20 de Marzo ante
el Santos y el 27 debutará antes el Chicago
Fire donde se inicia la temporada 2010 de
la MLS.
• LATINOSTREET
23
24

Edición #12 - Latino Street

Transcripción

Documentos relacionados

we can help you deal with sandy stress.

Ir de campamento en Nueva Jersey

Ayuda para las familias de New Jersey - Providers

moda 2014-2015