TF TOTAL 2011 - e

Transcripción

TF TOTAL 2011 - e

Año 75.—Fundador: VICENTE BAYARRI LLUCH.
Inventor creador y editor del TF en 1942. Director, artífice y propietario durante 51 años.—Valencia,
marzo 2016
Revista-anuario decana de la fiesta más grande del mundo. Galardonada con el «Bunyol d'Or» (JCF), 2 «Ninot d'Or» (Gremio de Artistas Falleros de
Valencia), “Medalla d’Or” (Gremi artistes Fallers de Burriana), “Premio Roure” (Agrupación Fallas Botánico), “Premio Berni” (Falla Berni Catalá),
“Premio Espurna” (Agrupación Fallas Centro), “Gantxo d’Or” (Agrupación Fallas Ruzafa), “Premio Pepe Monforte” (Interagrupación de Fallas),
“Premio Brillant” (Círculo de Opinión Bunyol d’Or i Brillants), Premio Periodista Gil Sumbiela.
S
PREGÓ FALLER 20 16
i estàs llegint estes paraules, si estàs fullejant estes pàgines o, si
potser estàs repassant-les de nou, és signe inequívoc que ja estem
en Falles i la festa ho envaïx tot.
La festa gran de València. La que sense deixar de ser de casa vol ser
Patrimoni de la Humanitat per a ser-ho de tots. La del foc, la sàtira i
els somriures. L’exageració com a norma, i el caos millor organitzat del
món. Festa popular de mil colors. Del poble i per al poble. Festa del veïnat que la fa possible per un treball que és comboi. La de la gent que fa
cultura i, amb això, obtén diversió.
Una festa oberta al món. Un món que comença al propi carrer i al
propi barri, però que no s’acaba a les demarcacions. Un fenomen festiu
generós que durant uns dies recupera l’espai públic per posar art on
abans només hi havia asfalt. Un festival amb la crítica com a nexe i amb
la garantia de renovació que només pot fer possible el foc.
NUESTRA PORTADA
Miguel Santaeulalia Serrán es el
autor de la portada del TF2016 por segundo año consecutivo. Escultor, pintor y
artista fallero, perteneciente a la prestigiosa saga familiar de los Santaeulalia, con
quienes colaboró en modelado, diseño y
pintura desde 1986 a 2007. Desde 1991 a
2009 trabajó como escultor y diseñador en
procelanas Lladró.
Per Pere Fuset
Regidor de Cultura Festiva
Una festa que només dura quatre dies, però que
mou cors i ànimes durant una primavera abasta les
quatre estacions. La festa d’un banda sonora única i
ben eclèctica que combina masclets i dolçaines, trons i trombons.
Això són les falles... o així les veig jo. Una visió apresa de pares i de
iaios, del veïnat i la gent dels casals, dels mestres d’escola, de visitants
que venen de fora, dels estudiosos de la festa, dels seus artistes i de no
poques falleres majors.
Així és com, any rere any, ens mostra la festa una publicació que
molts custodiem, potser dins d’un armari però també dins del cor. Així
ens la mostra “El Turista Fallero” i així ens la mostrarà per molts anys
mentre gent com Sento Bayarri mantinga la il·lusió.
Si estàs llegint estes línies, ja estem en Falles i la festa ho envaïx tot.
“Remembers” conmemorativos
de otros pregones del TF
que recordamos con gusto
Fallas propias, como autor, han
sido, con el siguiente palmarés: Na Jordana 1987 (1 Premio Sec.
Especial Infantil), Duque de Gaeta 2002 (1 Premio Sec. Especial
Infantil), Nou Campanar 2008 (2 Premio Sec. Especial Infantil), Duque de Gaeta 2010 y 2011 (1 Premio Sec. 1A), Nou Campanar
2011 (3 Premio Sec. Especial), Nou Campanar 2012 (1 Premio
Sec. Especial), Cuba–L. A. (7 Premio Sec. Especial), y Grabador
Esteve 2014 (1 Premio Sec. 1A).
2016
S U M A R IPágina
O
Pregón, por Pere Fuset.
Fallera Mayor 2016 y Corte de Honor ..........................
Entrevista Fallera Mayor
de Valencia, por Kepa
Llona .................................
Artículos de fondo, por tres.
L’Auca Xirigotera, por Rodrigo Núñez.
Crónica de un año fallero,
por Moisés Domínguez ...
Avance pirotécnico, por
Mikel Pagola ....................
“La Pepa”, cronicón desenfadado de cultura y opinión fallera, por muchos ...
Recomendamos, por dos.....
Relación de Fallas, por orden alfabético .................
Falla de la plaza del
Ayuntamiento..................
1
2
3
4
6
7
8
9
22
24
27
Fallas Sección Especial:
Fotos en los talleres, por
Javier Gisbert ....................
Recorrido fallas Especial
y 1A, por Fernando Verdú
Pl. Mercado Central ......
Pl. Na Jordana ................
Convento Jerusalén .......
Almirante Cadarso-C. A.....
Exposición .......................
Cuba-Literato Azorín .....
Pl. del Pilar ......................
Malvarrosa-Ponz-Cavit.
Federico Mistral-Murta.
Sueca-Literato Azorín ...
Regne de V.-D. Calabria..
L’Antiga de Campanar .
Fallas de la Sección 1ª A ....
Fallas de la Sección 1ª B a
la Sección 7ª C ................
Pág.
28
32
33
35
37
39
41
43
45
47
49
51
53
55
56
59
Sección Infantil «El Falleret»
“Pepa, la anti”, por
Vicente Almela .............
Fallera Mayor Infantil
de Valencia y Corte
de Honor ....................
Entrevista Fallera Mayor Infantil, por Kepa
Llona .............................
Falla Infantil del Ayuntamiento.......................
Las Fallas Infantiles de
la Sección Especial,
por Nico Garcés …
Fallas Míticas Infantiles
por Javier Mozas...............
Pág.
100
102
103
104
105
110
Programa Fallero 2015........ 111
Planos Falleros 2015............ 113
Plano por sectores falleros .... 118
Relación de Fallas, por orden
numérico ............................
Pág.
120
Falles dels pobles de l’Horta, por
Miquel Ángel Gascón ................. 121
Fallas de los pueblos del Horta... 122
2016
MIGUEL SANTAEULALIA SERRÁN HOMENAJEA A SU PADRE MIGUEL SANTAEULALIA NÚÑEZ Y A LOS 75 AÑOS DEL TF.
En el mágico escenario del interior de un antiguo
y sacrosanto taller fallero, el artista (su padre)
crea, da a luz y trabaja la alquimia de su obra.
Memorando la imagen-ninot del TF.
Edita
Comunidad y Fallas Ediciones, S. L.
Apartado de correos 293.
46900 Torrent. Valencia (España)
Director: Javier Tejero Zabal
Redactor-Jefe: Joan Castelló Lli
E-mail: [email protected]
Depósito Legal: V. 266-2012
Imprime: Kolor Litógrafos, S. L.
Maquetación y diseño: Ana María Zbarcea
Administradora: Carolina Mariana Damian
La editora, en nombre de su dirección,
no se identifica necesariamente con la
opinión de sus colaboradores.
1
Fallera Mayor de Valencia 2016
ALICIA
MORENO
MORALES
(de la falla Dr. Álvaro López-San Juan de Dios)
CORTE DE HONOR
DE LA
Ainhoa Rivera Tejados, falla Dr. Peset
Aleixandre-En Guillén Ferrer; Paqui Castelló Lerma, falla Mossen Josep-Cuenca (Pinedo); Begoña Corts Barberá, falla EsparteroG.V. Ramón y Cajal; Almudena Reig
Benavente, falla Norte-Dr. Zamenhoff; Andrea Frasquet Argüello, falla Exposición
Micer Mascó-Arévalo Baca; Alba Molins Latorre, falla Antonio Molle-Gregorio Gea;
Emma Martínez Guimerá, falla Sant Antoni;
Pepa Esbrí Mateu, falla La Vall D’AlbaidaCanal de Navarrés; Iris Alonso Sevilla, Archiduque Carlos-Chiva, María Bernabeu
Doménech, falla Barraca-Espadán; Beatriz
Díaz Minguet, falla Plaça la Mercé y Tamara
Delgado Valdés, falla Obispo Jaime PérezLuis Oliag.
2
Foto: JCF. Armando Romero
2016
Foto: JCF. Armando Romero.
FALLERA MAYOR
DE VALENCIA 2016
ALICIA MORENO
FALLERA MAYOR DE VALENCIA 2016
—Háblame un poco de ti, dime tus pequeños secretos.
(Mimí, 1974).
—Me gusta leer, ir al cine, disfrutar con mis amigos, salir
a correr por la playa… ahora no tengo mucho tiempo para
ello. ¿Un pequeño secreto?: me gusta muchísimo comer
pipas.
—¿De las distintas Bellas Artes cuál es tu preferida? (Vicente del Carmen, 1978)
—Todas tienen algo, me gusta mucho el arte. En cuanto
puedo me escapo a un museo, de hecho El Prado lo conozco bastante bien. Prefiero la pintura clásica, por ejemplo: El Greco. La poesía también me encanta, Bécquer sería mi poeta favorito.
—¿Qué te preocupa hoy en día? (Mimí, 1975).
—Posiblemente la situación actual a nivel mundial, las
guerras, conflictos armados, terrorismo islámico, el éxodo del pueblo sirio. Todos estamos muy sensibilizados
con estos temas.
—¿Y qué me dices de los valencianos? (Vicente del Carmen, 1971)
—Me siento muy valenciana, somos gente súper abierta,
muy alegres. Nos gusta mirar el lado bueno de las cosas y
a la vez somos muy críticos, incluso con nosotros mismos.
De ahí viene la esencia de las fallas. Es un pueblo muy
amable.
—Que transcurran con la mayor naturalidad posible, sin
altercados, en germanor, de la que hacemos gala todos los
falleros. Que todos puedan disfrutar de las fiestas, nosotras
vamos a poner todo de nuestra parte para conseguirlo.
—¿Qué son para ti las fallas? (Mimí, 1976)
—Son mi vida, no la concibo sin ellas, para mí son todo.
—¿Con qué parte de la fiesta te quedarías? (Regina Llobat, 1986)
—Con toda. Tiene componentes muy valorables: el cultural, que aporta la tradición a la fiesta, el económico que da
mucha riqueza. Sin olvidar el monumento alrededor del
que gira toda la fiesta. Como indispensable: el vestirme de
valenciana participando en cualquier acto como mujer valenciana, es muy grande.
—¿Qué harías si ostentaras el poder máximo en las fallas? (G. Ortigueira, 1991)
—Intentaría hacer muchas cosas beneficiosas para el colectivo fallero, tanto a nivel tradicional como económico,
y siempre de acuerdo con la opinión de la mayoría.
—¿Cuáles son las cualidades de una FMV?… ¿las tienes? (Kepa, 2013)
—Ser madura, tener las cosas muy claras y saber que quieres en la vida, una personalidad muy forjada. Para mí hablar el valenciano es fundamental. Creo que sí las tengo.
—Antes de salir elegida, ¿notaste que ibas a serlo? (G.
Ortigueira, 2010)
—En ningún momento, ni por ser la mayor. Tienes algo en
el ADN predispuesto a ello: el sentir esa pasión por las fallas. Pero todas estamos igual de preparadas. Es la representación de todos los valencianos y se ajusta a los baremos del jurado, que hace una gran labor. Las épocas no
son las mismas, la juventud se alarga un poco más, la vida
que llevamos es diferente y lógicamente, la evolución de
la edad tampoco es igual.
—¿Tu sentir de la juventud actual? (Vicente del Carmen,
1971)
—¿Con este nombramiento acaba tu carrera fallera? (J.
Tormo, 1995)
—¿Cómo ves tu futuro? ¿Matrimonio? (Mimí, 1977)
—Defíneme en cinco palabras claves las fallas. (Kepa,
2015)
—Por supuesto me siento joven. La veo complicada a causa de la crisis económica. Por desgracia grandes talentos y
gente muy preparada tiene que salir fuera. No poder desarrollarse, crecer en tu tierra y España aprovecharse de
este talento
—Ahora mismo está en “stand by”: dedicada a Valencia y
las fallas. Tengo trabajo asegurado, pero me encantaría tener una tienda de indumentaria valenciana, lo voy a intentar. Matrimonio sí, pero de momento es un poco lejano,
por cosas de la vida, actualmente no tengo ni novio.
—Muchas felicidades al Turista Fallero en sus 75 años.
Por fortuna he podido participar en algunos actos conmemorativos. Animo a seguir trabajando en la misma línea que lo habéis hecho siempre. Sois un referente para
el mundo de las fallas.
Muchas gracias Alicia, sin duda tú también lo serás por
tu valencianía y amor por la fiesta.
Con ocasión del 75 aniversario de nuestra publicación nos ha gustado
recuperar algunas preguntas de entrevistas realizadas anteriormente en el
TF. De Mimí Bayarri Llobat, Vicente del Carmen (Vicente Bayarri Lluch),
Regina Llobat (Lourdes Bayarri Llobat), Guillermo Ortigueira, Julo Tormo
y Kepa Llona.
El Alcalde de Valencia imponendo la banda.
Foto de Antonio Cortés
—Para nada, no tiene fin. Seré fallera siempre. Aportaré
mi experiencia actual a lo que pueda mejorar en mi vida
fallera. Me gustaría estimular un campo que en mi falla
no se trabaja, como el play back y el teatro. Presidente, de
momento no, pero todo puede llegar.
—Trabajo, pasión, ilusión, tradición y alegría… pero habría muchas más.
—Para finalizar unas palabras para nuestra revista.
Pere Fuset, Presidente de la JCF,
imponiendo la joia. Foto de Adrián Castelló
2016
—Tengo 30 años, estudié Ingeniería
Técnica de Telecomunicación y trabajo en el departamento de marketing de una firma de prendas deportivas. Actualmente en excedencia. Es difícil compaginar mi trabajo
con el cargo, pues me desplazaba entre varias ciudades.
Soy fallera desde los 8 años de la comisión Dr. Álvaro Lopez-Sant Joan de Deu, aunque antes ya fui de otra del marítimo también.
—¿Cuál es tu mayor ilusión en estas fiestas falleras? (J.
M. Bayarri, 1955).
Ella conoce este ambiente marítimo al igual
que se siente segura en el mundo de las Fallas.
Foto de Malalt de Falles.
Cerca del mar nos encontramos.
Alicia con Pere Fuset,
Regidor de Cultura Festiva.
Foto de Antonio Cortés.
por KEPA LLONA SANZ
3
EL FALLERO MAYOR
DESDE MI DISTANCIA
Por DANIEL BORRÁS
E
scribo
desde
la distancia. La distancia es
espacio y
es tiempo.
Es también cabeza y reflexión. Decía
una balada mediocre, de esas de cantautor ligero, que el corazón llega donde los besos no pueden. Y bla bla bla.
La distancia, muy al contrario, es fría.
Incita al olvido, aleja las culpas, borra
las fechas y los compromisos. Permite
ver las cosas con perspectiva.
Mi distancia no es tanta distancia.
Son unas tres horas, como mucho,
de distancia. Pero estar lejos de la
realidad fallera, después de casi 10
estando estando bastante cerca de
ella, cambia por completo tu esquema
mental. Sobre todo en un año en el
que las cosas están dando muchas
vueltas. Cambió el equipo de Gobierno -decía mi antiguo jefe que todo
es política; la cultura, la economía,
las fiestas también- y todo parecía
saltar un poco por los aires. Saltar
por los aires suele estar bien.
2016
Hay dos cosas que me llaman especialmente la atención. La primera
tiene que ver con el miedo. ¡Qué
suerte quien no lo posee! El miedo al
cambio es normal. En la vida, en el
trabajo, en todo. Nos aferramos a lo
que tenemos porque el confort siempre será mejor que la novedad. La
novedad es calambre e incertidumbre.
Daño, mal. Así que mejor no hacer
nada y quedarse en el sitio del siempre. Suelen decir mucho los falleros
que la tradición manda; que las cosas
se tienen que seguir haciendo de
una forma concreta porque siempre
se ha hecho así. Como si cometer
doscientos millones de veces el mismo error lo legitimara. La tradición fallera, además, no es para tanto. Mis
compañeros de las páginas anexas,
expertos de verdad, lo podrán contar
mucho mejor pero ¿cuántos años tienen las tradiciones falleras que consideramos, vaya, tradiciones?
4
Ante el anuncio de algunos cambios
(menores, la mayoría; nada grave)
surgieron muchas dudas y muchas
voces en contra. Pero la única forma
de avanzar es atreverse. Al final (y lo
digo, repito, desde la distancia) no ha
sido para tanto. No creo que haya
sido para tanto. Todo ha ido razonablemente bien. La fiesta no se ha
descompuesto ni nada. Odio el movimiento hipster. Y explico esta suerte
de parántesis inconexo: mientras que
otros movimientos culturales reivindicaban lo que no tenían (beats, punks,
mayo del 68; derechos sociales, estéticas nuevas), los hipsters recuperan algo que ya existió. Esto es, no
aportan nada. Pero el cambio fallero
ha sido un poco hipster porque qui-
(*)
zás sí hacía falta. La novedad era
volver a los orígenes. A actos que se
perdieron, a ideas que quedaron olvidadas. Todo estaba extrañamente
pervertido. El nuevo Gobierno, al menos de inicio, ha tirado de historia y
de orígenes, de terruño. La izquierda
era supuestamente intelectual de más,
snob. No está siendo del todo así.
La segunda cosa que me llama la
atención reflexiona sobre las primeras
veces. Porque muchos de esos cambios han significado una primera vez.
La primera vez duele. Dicen. Me sorprende gratamente el cartel que anuncia la fiesta este año. Los carteles.
Me sorprende por la intención (por la
estética un poco menos), por su
apuesta por la difusión publicitaria,
porque remite a unos conceptos básicos absolutamente superados por
el insider fallero. ¡Son carteles para
que se conozca la fiesta! Es como la
campaña de un producto nuevo. Es
una primera vez. Una primera vez a
estas alturas. Significa esto que hay
cosas que nunca se hicieron y que
hay muchas cosas todavía por hacer.
Muchas cosas tan aparentemente
obvias que abruman. ¿Qué hemos
hecho durante todo este tiempo entonces? Un ejemplo, desde esta maldita distancia: ¿qué fiesta creen que
conocen más fuera de Valencia, las
Fallas o ese desconocido Burning
Man? No quieran saber la respuesta.
Ni las fechas son capaces de decir
con acierto.
Hay un libro maravilloso (y duro y
complejo y largo) de Karl Ove
Knausgârd, 'Un hombre enamorado'.
En él, el protagonista relata su intento
por buscar tiempo y espacio para poder escribir, su pasión, en medio de
una vida de mujer e hijos que le resta
oportunidades a todo lo demás. No
poder escribir le frustra pero no estar
con su familia también; es un hombre
enamorado. La cotidianidad lo reconforta y lo mata. A la vez. Un poco todos somos ese hombre enamorado,
buscando hueco para hacer cosas
nuevas y excitantes en medio de una
normalidad en la que, qué demonios,
tampoco estamos tan mal. En nuestra
realidad fallera estamos bien, aunque
nunca encontrábamos hueco para lo
nuevo. Parece que poco a poco sacamos un ratito por la mañana y otro
antes de acostarnos. Y digo parece,
desde la distancia. Estúpida distancia
que lo nubla todo.
Quién sabe, igual cuando vuelva
en marzo, en plan turista (fallero),
me encuentre con un escenario
post apocalíptico o así.
Naaa, no creo.
(*) Periodista,.
Un pla d'acció per
a l M u s e u Fa l l e r
Per
Gil-Manuel Hernández i Martí
Director del Museu Faller
P
er increïble que semble,
el Museu Faller de València ha estat 45 anys sense
ser oficialment museu. Des que
es constituïra com a tal en 1971
a l’antic convent de Montolivet,
després d’una proposta llançada
en 1967 per Josep Alarte, el
Museu Faller va estar fins al
1995 en una “instal·lació provisional”, i des d’esta data ha
existit sense existir de veritat.
Esta condició zombi del Museu
Faller, fruit de la desídia i l’abandó en què el model neoliberal de macroesdeveniments va
sumir la cultura pròpia, li ha impedir aprofitar la seua privilegiada ubicació, al costat de la cosmopolita Ciutat de les Arts i les
Ciències, a més d’accedir a subvencions i ajudes oficials. La
conseqüència, un museu fora
de joc que, fins i tot així, sense
web, sense xarxes socials, sense botiga, sense direcció i sense
promoció, va aconseguir tindre
93.000 visitants en 2015.
I és que el Museu Faller és un
museu únic al món, perquè la
seua col·lecció de ninots és producte de la voluntat popular, expressada en les votacions
anuals de l’Exposició del Ninot,
que mitjançant l’indult del foc
permet que cada any se sumen
dos noves figures o grups al
museu. Per això, des de la Regidoria de Cultura Festiva pensem que el Museu Faller mereix
una millor sort, raó per la qual
creiem que calia aplicar un pla
d’acció a curt termini, del qual
tot seguit exposaré algunes línies generals.
1. Transformar el Museu Faller
en museu oficialment reconegut per la Generalitat Valenciana, fet que possibilitarà obtindre ajudes i projectes per a
millorar-lo, especialment per a
la restauració de ninots i cartells
que ho necessiten.
2. Col·locar estratègicament
el Museu Faller en les xarxes
socials, cosa que implica desenvolupar una web pròpia i un
nou logotip o imatge corporativa,
a més d’una forta presència en
les xarxes socials més populars
o de major impacte mediàtic.
3. Recondicionar l’interior del
Museu Faller, tant pel que fa a
cromatisme, il·luminació, senyalística, cartelleria i climatització.
Això comporta, a més, la redefinició del mateix discurs museològic, la seua plasmació museogràfica
amb
criteris
estrictament professionals i fer
espai per a les futures incorporacions.
4. Dinamitzar el Museu Faller
fent que establisca els màxims
lligams possibles amb el món
faller i la ciutadania, mitjançant
una programació on càpiguen
taules redones, xarrades, projeccions, tallers i activitats didàctiques, a més d’implicar graduats
i doctorats universitaris formats
en patrimoni cultural en la gestió
cultural de la institució.
5. Posar en marxa una programació d’exposicions temporals en una sala redefinida a
l’efecte, per a fer justícia a l’obra
dels nostres més destacats artistes fallers, que ben bé mereixen
que el públic puga descobrir la
seua impressionant producció.
Com a colofó cal afegir que, en
qualsevol cas, el futur del Museu
Faller necessàriament ha de
passar perquè este acabe ocupant tot l’espai de l’antic convent
de Montolivet, si és que volem
fer-ne un autèntic Museu de
les Falles —i no sols de ninots
indultats— que estiga a l’altura
d’una festa que esperem que
en breu siga declarada patrimoni immaterial de la humanitat.
El repte és important, però els
beneficis per a la nostra cultura
poden ser enormes.
La Turista Fallera
Por Sonia Seguí Clemente
A
rribes el dia més màgic de l’any:
El 15 de març. El dia on la pólvora
ja inunda València, el dia on se
sent la música fins a la matinada, el dia en
el que els grans monuments són plantats,
decorant els carrers, lluint tenint com a fons
el cel, el dia en el que comencen les millors
festes del món: Les Falles.
I arriben els moments dels premis, dels
pentinats, dels vestits, quan et sorprens
més que mai en vore les nostres esplèndides vestimentes, platejades, daurades i de
colors, més lluminoses que l’alba més variades que l’Arc de Sant Martí.
I arriba el dia de Sant Josep. En la seua
Missa, els seus rituals, i la solemnitat de la
cremà. En sorpresa veus com les traques
envolten el gran monument, eixe que ja
consideres part del carrer. Contemples
obrint molt els ulls el que, encara que ja ho
sabies, et sembla increïble: La falla es cremarà.
Baixes del teu avió amb la
cara plena de dolçor i d’il·lusió, desitjant descobrir què és
això de les Falles, per què
tant d’entusiasme, per què
tanta emoció. T’arreplegue i
comença l’aventura. “Què
són les Falles?”, la pregunta
llueix als teus ulls, la resposta
és infinita, però tens tota la
setmana per descobrir-la.
I així sucumbeixen al foc; primer la xicoteta i després la gran. El fum puja fins al
cel mentre el calor de les flames ens arriba
fins al cor, fent-nos sentir un sòl sentiment,
més profund que el mar, més gran que la
ciutat, el sentiment de tots els valencians
units per una sola festa, per una sola emoció.
Ja som al casal, on et poses el teu primer brusó, peça
que no et llevaràs fins despertar el dia 20. T’explique
sobre aquest costum i el seu
origen, i t’agrada, quasi ja et
sents valenciana.
L’himne sona i el monument cau, simbolitzant el final d’un any i l’inici de l’altre,
donant pas a la primavera, fent que l’esperit valencià se senta realitzat i que tots desitgem un ràpid transcurs dels pròxims 360
dies, per tornar a festejar les nostres Falles.
Ilustración de VICENTE LORENZO
Plantem la falla, el nostre gran monument, símbol de totes les maldats i de tots
els béns. Ajudes, embrutant les teues mans,
per a després netejar-les i seguir la comissió
juvenil per tota València, descobrint les
seues nits: El Micalet, la Lonja i les Torres
de Quart, aprenent què és quedar-se a la
Lluna de València i desitjant que a la Lluna
de València siguen totes les teues nits.
Ens plenem de festa, de monuments, de
somnis i de sentiments. Cada falla és un
nou món, que ens acosta a un nou meravellós univers, on podem fer volar la nostra
imaginació i reinventar históries anteriors.
Les peinetes són d’or i plata, les joies reflexen el Sol un dia i la Lluna un altre, quan
anem a ofrenar les flors a la Mare de Déu.
El moment culminant, on comprens el sentiment faller, on espectant pots veure les falleres passar, les llàgrimes als seus ulls i els
somriures als seus cors.
Ja tot s’ha acabat. Tornes al teu país,
pensant en tornar l’any que ve. En un sentiment de buit, de ganes de més. Dorms al
metro, i dormiràs a l’avió. I l’Esperit de les
Falles se n’anirà amb tu fent que pugues
sentir les Falles, recordar-les i pensar en la
teua pregunta “què són les Falles?”. Sabent que les falles són sentiment, són cor,
són foc, són emocions, són unitat, són valor,
però sobre tot il·lusió, són somnis i són
amor.
Nuestro
agradecimiento
por la colaboración
especial de esta
firma comercial
BERTOMEU, en la
fiesta de
presentación del
TF2016,
con su aportación
a la Gran Rifa.
2016
Llueix el Sol, cosa que
t’impressiona, no com al teu
gèlid país, on la neu i el gel
encara banyen les platges
d’Hivern. Sent el teu costum
estrany per nosaltres, i el nostre estrany per a tu, el teu
somriure es plena de llum.
El cansament ja et supera, encara que
mai has tingut tantes ganes de festa.
Aguantes desperta nit darrere de nit i ja
quasi no recordes el que és passar huit hores dormint. I ara què? Et preguntes. Què
més poden oferir les Falles als valencians?
Més actes? Més festa?
5
6
2016
Crónica de un año fallero: LO QUE OCURRIÓ DESDE LAS PASADAS FALLAS, Y LO QUE SE ADIVINA POR VENIR
Año de cambios y de regreso al futuro
Por MOISÉS DOMÍNGUEZ
Rsponsable de «Fiestas y Tradiciones» del diario Levante-El Mercantil Valenciano
partido, eligió muslo y no pechuga y se quedó con
una concejalía que da mucha visibilidad.
Pero, claro, la visibilidad puede ser buena o perniciosa. Y al moderno concejal se le han acumulado
los problemas. Generándose polémicas bajo el
prisma de la botella medio llena o medio vacía.
Porque lo que para Fuset era la aplicación de la
ley y la normalidad autonómica (que el Libro Oficial llevara la ortografía reconocida legalmente),
para otros fue un ataque al valencianismo y una
nueva acción del catalanismo.
Lo que para Fuset fue una muestra de buena voluntad al proponer que una parte del presupuesto
de la fiesta se decidiera de forma asamblearia,
para otros fue una miseria mal planteada. Lo que
para Fuset era una táctica de redistribuir recursos
económicos (bajar la subvención que tiene la iluminación para dedicarla a otras facetas), para
otros fue una decisión no consensuada y puesta
poco menos que a traición.
El nuevo gobierno está haciendo cosas y sólo haciendo te puedes equivocar. Y alguna vez, hasta
acertar y todo. Observarán algunas novedades llamativas, como el traslado de la Exposición del Ninot a la Ciudad de
las Artes y las Ciencias. Pero uno
se para a pensar y, después de tanto ruido, cambios, lo que se dice
cambios, pues tampoco hay tantos.
bandera española. Lo
que sí que le cuento es
que, gobierne quien gobierne, lo mejor que hay
es que la fiesta fluya.
Cuanta más normalidad
se le aplica, más contentos están todos.
No le voy a contar si el próximo año se celebrará
un Congreso Fallero para cambiar algunas partes
de la Constitución fallera porque quiero que me
siga leyendo. Así, le contaré que este año no tiene
que irse a aquel descampado donde se plantaban
fallas tan espectaculares y grandes. Nou Campanar ya no existe. O, por lo menos, este año. Su
cese de actividad (forma de decir que le dan un
año para tratar de recomponerse y si no, sanseacabó) supone el final de un ciclo, tan grande como
el de la sociedad, que ha vivido a otra velocidad
durante casi dos décadas. Acabaron los tiempos
de derroches y se hace un ejercicio de vuelta
atrás. Como lo demuestra la victoria en 2015 de la
Plaza del Pilar o la notable recuperación de l'Antiga de Campanar, ambos para dar la réplica a
Convento Jerusalén, dando la sensación de que
el mapa de la competición vuelve a tener un aire
noventero.
Para cuando eran los felices ochenta (no sé si lo
eran, pero viene al pelo) es cuando nació Alicia
Moreno, una fallera mayor de Valencia que, haga
lo que haga y cómo lo haga, pasará a la historia
Fotos: ANTONIO CORTÉS
como representación clara de cómo son las reinas
de la fiesta actualmente: jóvenes formadas y ya
puestas en la arena de la vida. Tiene 30 años, una
edad a la que ya se aproximaron, en el momento
de ser elegidas, algunas de sus antecesoras. Para
cuando ella nació, la reina de las fiestas solía ser
una jovencita que, con trabajo, superaba la veintena, cuando la superaba. Pero los tiempos han
cambiado y una se cala el trono y la peineta no
cuando es una joven estudiante, sino cuando, por
ejemplo, ha acabado la carrera. En la mayoría de
las ocasiones. Ahora es cuando se dice lo de «Sobradamente Preparadas», pero no lo pongo porque es demasiado tópico. Y la niña también rompió
Cremà de la falla del Ayuntamiento de 2015.
una ley no escrita por la cual la fallera mayor infantil no podía ni debía ser de una de las cuatro poEs probable que usted, que sólo acude a esta cita
blaciones asociadas. Cuarteña (de Quart de Pode año en año, le importe bien poco que una
blet) y encantada.
asamblea de presidentes forzara a que se recupeFallas de 2016 muy garrulas en el calendario, con
raran para el libro fallero los versos de la discordia.
final en sábado, que es perfecto para tener un día
O que las asambleas fueran presididas por una
completo de resaca (aquí, la resaca es dormir hasta mediodía y emplear la tarde en guardar los trajes y demás “merder” que ha
quedado en la casa. Pero visitantes haTambién
brá bastantes menos que otras veces.
tenemos
Nos quedan unos meses para ver si deen venta
claran a las fallas Patrimonio de la Hualgunos de
manidad. Está bien, porque nos lo eslos originales
El primer e-book fallero
tamos tomando como si de una
en papel,
designación olímpica se tratara y hacenúmeros
CUALQUIER AÑO,
mos menos el ridículo, aunque para soatrasados.
CUALQUIER FALLA
portar el ritmo de esta fiesta hacen falta
a su disposición.
muchos cafés con leche, sea en la plaDesde el año
Pedidos bajo demanda.
za que sea. Eso lo esperamos para no1994 a 2015.
viembre. Aunque, en ese momento, les
¡YA PUEDE TENER TODA LA COLECCIÓN DE «EL TURISTA FALLERO» AL COMPLETO!
aseguramos que seguiremos siendo
En oferta,
tan grandes como antes. Que lo somos.
a 6 euros,
Toda la colección (desde 1942) de 75 años de «El Turista Fallero» digitalizada. En soporte CDel ejemplar.
Por eso ha llegado usted hasta el final
Rom, o DVD datos, con formato electrónico interactivo imprimible: archivos PDF.
Hasta agotar
de estas líneas. Qué valor.
Cualquier año que le interese, al precio de sólo 6 euros por número y año de la revista.
existencias.
A partir de 10 años, aplicamos el 20 % de descuento. Pedidos por correo, ver formulario pág. 14.
EL TURISTA
FALLERO
digital
2016
L
a relatividad de las cosas. Si 75 años, los que
cumple El Turista Fallero, pueden no ser
nada, uno sólo puede ser mucho, muchísimo.
Y prueba de ello es que, a lo largo del curso 15-16,
éste que está a punto de finalizar, no nos hemos
aburrido. Mira que lo sabíamos. Y tanto es así, que
en el momento de enviar la crónica a las máquinas
de los señores Sento, Tejero y adyacentes lo
hago con las reservas propias de que ésta corra el
riesgo de quedar un poco o bastante obsoleta. He
apurado hasta el final, para desesperación de los
editores.
Pero vamos a ello. Lo primero que le tengo que decir al turista fallero es que no se debe asustar: han
pasado muchas cosas a nivel de gobierno de la
fiesta, pero usted va a seguir viendo la fiesta habitual. Con sus defectos y sus virtudes. Sus locuras
y sus maravillas. Las fallas se siguen quemando,
las calles se siguen cortando y los petardos siguen
haciendo "pum" o "peim" en función de la potencia
de su calibre.
El caso es que, en el mes de mayo, las elecciones
municipales propiciaron un cambio en el gobierno
festivo. Es, con mucha diferencia, lo más llamativo a nivel organizativo en muchos años.
Tras un cuarto de siglo en que la Junta Central Fallera estuvo en manos de la derecha,
ésta ha pasado ahora a la izquierda nacionalista. Se la llevó Compromís. De los tres partidos en el gobierno, el que había apostado más
claramente. El partido paradójico por excelencia, puesto que en sus filas hay y habrá numerarios que, literalmente, odian las fallas (la ven
como un bastión rancio y casposo) y otros que
creen plenamente en ellas, y más aún si se le
aplica unos remiendos de chapa y pintura y que
tienen tres años y medio para demostrar si son
mañosos en el cometido.
Pero, claro, esto conlleva recelos en una sociedad
que confunde tradición con ideología de forma
muy difusa. (Y al otro lado, ideología con tradición
igual de difusamente). Y que fuera Compromís
quien asumiera el mando se vio, desde el primer
minuto, con recelo. Se sabía que cualquier decisión mínimamente audaz (entendiendo como audaz aquello que se sale de la normalidad rutinaria)
se miraría con recelo. Y así ha sido.
Asumió la presidencia Pere Fuset, haciéndole un
"rope a dope" a Carlos Galiana, candidato inicialmente para el puesto. Fuset, que también es fallero y que fue de supervalorado en las primarias del
COMPACT
O por internet www.elturistafallero.es
O e-mail: [email protected]
7
AVA N C E P I R O T É C N I C O 2 0 1 6
PRE-CRÓNICA ESTIMATIVA de cómo se presentan
las M a s c l e t á s y C a s t i l l o s de este año
Por MIKEL PAGOLA ERVITI, fundador
y director de
PIROART.COM, portal de pirotecnia, y
editor del Fallendario
“Como ya se puede ver por el programa oficial de Fallas 2016,
tendremos diecinueve mascletás, como siempre,
a pesar de todos los bulos”
Pere Fuset, en la XI Gala de la Pirotecnia
A
pesar de los malos augurios y de los demostrados errados vaticinios, aquí no ha pasado
nada grave. La llegada de Pere Fuset a la
presidencia de la Junta Central Fallera estuvo
acompañada por todo tipo de pronósticos apocalípticos en lo pirotécnico, igual que en otros ámbitos de
la fiesta, claro. No íbamos a ser menos. Que si iban
a quitar “les mascletaes”, que si pagarían menos por
ellas, que si al regidor no le gustaba la pirotecnia…
Oí de todo (y esto era lo más suave). El mismo concejal se refirió expresamente a estas falsas profecías en la XI Gala de la Pirotecnia, a primeros de febrero, al comenzar su discurso: “Como ya se puede
ver por el programa oficial, tendremos diecinueve
mascletás, como siempre, a pesar de todos los bulos” oídos y por oír. Así, en 2016, y tal y como ya había prometido él meses antes, se cumplirá el treinta
aniversario desde que en 1987 se comenzasen a
disparar fuegos diurnos desde el primero de marzo.
Tras la de este San José se harán tres décadas: 570
días de disparos en marzo, si se hubiesen realizado
todos, claro.
2016
Una cosa rarísima que hizo Fuset, por ejemplo,
fue reunir a los pirotécnicos para hablar con ellos,
allá por septiembre. Esta novedosa iniciativa política
de preguntar a los afectados o de interesarse por el
parecer de los protagonistas del tema (encuesta
mediante, incluso), fue insólita. A nadie se le debió
ocurrir esto con anterioridad. Debía ser algo complicadísimo de llevar a cabo hasta que llegó Fuset. El
tono, por tanto, era innegable: no había ninguna intención de dinamitar nada, sino de mejorarlo. Pero
erre que erre los agoreros… Y aunque poco, quizá,
pero algo se ha mejorado: 500 € por cabeza, en las
mascletás, con intención de ampliar el año que viene. Ante la realidad de que disparar en la Catedral
del Fuego sale caro, existe la opción de no ir, de no
estar presente. Siempre estuvo esta posibilidad encima de la mesa. Y sí: sigue estando infrapagado, y
la exposición del pirotécnico en una plaza abarrotada, en un evento retransmitido y escrutadísimo, es
enorme. Se juega mucho y encima le toca poner de
su bolsillo porque el disparo sigue saliendo más
caro de lo que el Ajuntament de València les
8
paga. Y tras un año como el de 2015, económicamente muy duro para el sector, las diez y nueve empresas que participan en las presentes Fallas, tienen mucho mérito por seguir estando ahí. Y hay que
agradecérselo.
Por cierto que en aras de no liarla, supongo, el
nuevo Ayuntamiento, al menos en 2016, va a seguir
respetando la tradición de que quien dispare castillo
también disparará la mascletá del día siguiente. Hoy
en día hay todo tipo de opiniones sobre si también
esto es sagrado o no. Pero bastante encaje de bolillos ha tenido que hacer ya el edil, igual que les tocase hacer a sus predecesores, para el reparto de
fechas y de espectáculos sin herir muchas susceptibilidades. Porque aquí está el quid de la cuestión:
generan más problemas los ‘extras’ (lo que no son
mascletás diurnas ni castillos), que los diez y nueve días de feria pirotécnica rasa. Lo mal pagado de
las disparàs se considera ‘agradecido’ o resarcido
de alguna forma, aunque sea psicológicamente, si
‘te toca’ otra cosa compensatoria: una mascletá de
colores, una exaltación, la Exposició del Ninot, o
hasta el día de la Mare de Déu.
Y hay alguna empresa que no esta en las Fallas 2016 precisamente porque considera que no se
le ha tenido el detalle, cuando a otras ‘nuevas’, sí.
Ejemplo de lo ocurrido con Turís, que regresa el
martes 15 y obtuvo, además, el ‘premio’ de la exaltación de la Fallera Mayor en enero. Por cierto que
entre las que faltan ahora respecto a 2015 están Élite (que iba en cartel pero que al final declinó), Pibierzo (de León) y Oscense (de Huesca). Estas
dos últimas, ‘extranjeras’, da la casualidad de que
se estrenaron el año pasado en Valencia y ahora no
vuelven por elección propia, pero abiertas a futuro.
Y entran a cubrirles Nadal-Martí (de l’Ollería, miércoles 2) y Mediterráneo (Alfarrasí, jueves 3), que
son las dos que se estrenan en esta ocasión. Así
que se incorporan tres, contando los turisanos que
estaban ausentes desde 2012, por el trío saliente.
Conservan sus fechas-feudos Peñarroja (martes 1) y Martí (justo una semana más tarde). De hecho, al haber ahora dos Martí-s, el programa oficial
recoge inéditamente el nombre propio de la pirotécnica de Borriana, Reyes Martí,
para evitar la confusión con la otra
mujer pirotécnica, nueva en la plaza, Nuria Martí, que disparará con
el nombre de su empresa: NadalMartí (que son los apellidos de sus
hijos).
Hay dos mascletás que repiten
también por segundo año: Alpujarreña, de Ugíjar (Granada), el viernes 4, y Alacantina (Alicante), el
jueves 10. Las foráneas Hermanos
Ferrández (Beniel, Murcia) y Accitana-María Angustias (Guadix,
Granada) hacen sus respectivas
séptimas mascletás en la plaza
(días 5 y 7), pues se estrenaron en
2010. Les siguen Aitana (Bélgida), que ofrece su
sexto disparo en Valencia, Gironina (Pedralba) el
quinto, y Vulcano (Madrid), el tercero. Las participaciones de Tomás y Crespo (de Benicarló y Alzira),
serán las enésimas.
Entre otras curiosidades llama la atención una,
doble: Valenciana pasa al domingo 13 tras ser la
protagonista de 2015 con la Nit del Foc (en una noche de perros) y con la mascletá del 19. José Manuel Crespo cumplió su sueño de llegar al Olimpo
pirotécnico fallero y se ha dado un respiro para 2016
“pero pasa a hacer el domingo previo a Fallas, que
está muy bien también”, apostilla. Así que, sin fuegos de los de Llanera de Ranes (los venía haciendo
desde 2008), el hueco lo cubre Zarzoso (castillo del
martes 15), de Altura, que se estrena en una noche
fallera. Por su parte Global Foc-Caballer FX y Hermanos Caballer, disparan los dos castillos normales restantes, los días 16 y 17, haciéndolo ambos
por segundo año consecutivo, y las respectivas
mascletás de cada uno de los días siguientes, claro.
Quiles o Piroquiles, que no actuaba en Valencia desde 2009, regresa el sábado 12 con una novedad: un “espectáculo pirodigital de la plantà” (aunque la planta sea el 15). Esto es lo más cercano a
que regrese Vicente Caballer (que desapareció del
programa en 2015), puesto que esta firma es de su
grupo empresarial. Al actual rey de reyes del sector,
Ricardo Caballer, que disparó por vez última en
2013, ni está ni se le espera en Fallas, aunque ha
trascendido que Fuset ha querido y quiere recuperarlo para Valencia, buscándole un acomodo acorde
a su nivel. Otra de las novedades es la de Vulcano
en la Ciudad de las Artes y de las Ciencias, finalizando la inauguración de la Exposició del Ninot el
pasado 5 de febrero, puesto que es la primera vez
que esto se hace, bonito pero metido con calzador,
en ‘los calatravescos sitios’. Valenciana, por su parte, recupera la Crida, en las Torres de Serranos, que
hacía desde 2004, y que el año pasado disparó Martí. Los castellonenses se llevan, sin embargo, una
mascletá de colores (que ya hicieron en 2009 y 2013)
esta vez como colofón de la Cabalgata del Ninot.
Y el último espectáculo, el especial, la Nit del
Foc (o Nit de Foc, según a quien se le pregunte),
encumbra a los anales falleros a Europlá (de Bélgida), que por vez primera dispara el más importante
fuego nocturno de las fiestas (viernes 18), y la mascletá de San José. Su ascenso es meteórico, porque empezó a hacer castillos josefinos en 2011 (salvo 2012, donde le ‘suplió’ Turís), y en su quinto
disparo logra ser merecido merecedor, valga la redundancia, de la Nit del Foc. Quico Martínez Gomis y Boro Armengol Casañ resumen, en palabras
de este último, su intención: “anem a fer una pequeña ‘obra de arte’`”, que está previsto que dure quince minutos. Visto el nivelón de producto que tienen
ahora (y de diseño gracias a José Manuel Bordes
Navarro), la cita es absolutamente ineludible.
Periódico libre y dependiente
sólo de sus lectores y anunciantes,
escrito medio en serio
y medio en broma.
Bilingüe y todo lo que haga falta.
En memoria de La Pepa,
la Constitución liberal de 1812
EL FALLERIL VALENCIANO
Órgano decano de la literatura fallera,
de apenas pocas páginas,
que sólo sale cuando llueve,
una vez al año,
porque no hace daño, y gracias.
Dies d’esperança
Suplemento cultural de El Turista Fallero — Edita VAYA-RRI-SA
La Pepa, de las Cortes de Cádiz cumplen 204 años,
La Pepa del TF, cincuenta y tres.
RELATO GANADOR DEL XVIII PREMIO DE CUENTOS FALLEROS TF2016
Aleshores el menut va començar a córrer cap
a on estava Esperança i se li va llançar als
braços.
—Mamà ja has acabat?
—Sí fill –va contestar Esperança mentre se’l
pujava al braç.—Mira ja he posat totes les crítiques de la falla. Ara els ninots ja no són simples
siluetes de cartró i pintura, ara tenen vida i s’han
convertit en allò que els quatre versos que hi ha
escrits en els papers li han ordenat.
L’infant, va girar la vista cap a una de les
quartetes i va intentar llegir a la manera que un
xiquet tan menut podia fer-ho.
—Mamà, estan escrites com parlem nosaltres o com parlen els de la tele?
La mare va esclatar en una rialla.
—En valencià, fill. Nosaltres parlem valencià.
Esperança va fer un bes a la galta d'Àngel i
va agafar la mà de Jose que ja havia arribat al
seu costat. Recordava com de malament ho
havia passat aquell dia de febrer i una llàgrima li
va recórrer la galta.
VÍCTOR VALERO/MARC MARTELL
Tan sols feia vint-i-tres dies i pareixia que la
vida s’haguera detingut allà mateix. Esperança
es trobava a València, i caminava pel Carrer
Colón quan es va adonar que alguna cosa passava. La major part de la gent havia desaparegut i
la que quedava s’apressava corrents cap a casa.
De sobte va sentir una forta remor i en girar-se
els llums ataronjats li van ennuvolar la vista.
Quan les pupil·les van poder reaccionar va divisar
un exèrcit de tancs i soldats que ocupaven els
carrers per on haurien d’haver circulat centenars
de cotxes en aquelles hores. Esperança va
córrer. Ho va fer tan fort com va poder, perquè
no sabia què estava passant.
El camí cap a casa es va fer etern. Els
cinquanta-set minuts que tardava el tren a arribar
a l’estació del seu poble es
van convertir en hores, en
dies, en tota una vida. Va
escoltar que hi havia hagut
un cop d’estat i que la cosa
pintava malament. I Esperança pensava en el seu fill,
i en el seu home, i la vida
que els esperava. Jose devia estar escrivint els versos del llibret. Però no
sabia si serien censurats.
No sabia si la seua llengua tornaria a ser prohibida. I va començar a plorar. Pensava que ara eren
lliures i s’acostaven falles i tenia ganes de veure
els seus amics, i eixir al carrer i gaudir de la festa
com estaven acostumats a fer-ho. I pensava en
aquella reunió a la qual havia assistit aquella
vesprada. Què seria d’aquell Estatut d’Autonomia
què estaven preparant? Els anava a convertir en
poble, en un poble nou i lliure, un poble amb una
llengua i una identitat... i ara els el volien robar.
Les estacions anaven passant i el tren cada
vegada es buidava més. En el seu vagó solament
quedaven dues persones que, com ella, tenien la
mirada perduda en la foscor de fora de la finestra.
I Esperança va sentir fred. Llavors, no sabia ben
bé per què, va recordar la frescor de les nits de
falles. I va tancar fort els ulls, desitjava que Jose
l’abraçara i que Àngel li donara un bes de bona
nit en la galta...
Esperança i Jose van entrar al casal, Àngel
es va quedar al carrer jugant amb els amiguets.
El casal estava de gom a gom, els fallers estaven
esmorzant i la parella es va acostar cap a una de
les dones majors que hi servia gots de xocolate
d’un perol. Mentre li donava un got, la tia Vicentica li va preguntar a Esperança per què últimament els cartells de les falles els posava en valencià, si la llengua que tots sabien llegir era el
castellà. La jove se la va quedar mirant i li va contestar:
—Sap una cosa, el dia vint-i-tres de febrer
em vaig adonar que els valencians tenim la necessitat que alguna cosa ens faça sentir que som
un poble. Aquell dia vaig sentir que havíem sigut
els primers en traure els tancs al carrer per lluitar
contra un enemic que s’anomenava poble, i
aquell poble no hauria fet res per fer front a tota
aquella barbàrie, perquè no sent què és tindre
una llengua i una cultura que li done vida. Sap
per què m’agraden tant les falles? Perquè és la
única cosa que pot unir els valencians. Les falles
han d’ensenyar-nos quina és la nostra llengua i
quina és la nostra cultura i ens ha de convertir en
poble. I si algun dia aproven l’Estatut i el valencià
es pot ensenyar a les escoles, sempre podrem dir
que gràcies a les falles la llengua que tants anys
va ser perseguida i humiliada no es va perdre del
tot.
Jose, li va agafar fortament la mà i li va dir a
cau d’orella:
—Tranquil·la, tot arribarà, ja ho veuràs, Esperança.
2016
L
a falla estava plantada i els fallers havien
començat la despertà. El coets clamaven
llibertat i l’aroma de la pólvora cremada
pregonava festa i algaravia que el vent de llevant
s’encarregava d’anunciar a tot el poble. La banda
de música enllaçava un pasdoble darrere d’un altre i el dèsset de març de mil nou-cents huitantau naixia com si no n’haguera existit cap altre.
Eren les huit del matí i el cel estava ras, i entre les
muntanyes d’aquella vall començava a eixir el sol
que era l’únic que mai havia demanat permís a
ningú per enlairar-se.
Al carreret només quedava Esperança.
Restava quieta, en silenci, amb un grapat de papers a la mà. Des d’on estava podia llegir un
cartell que havia pintat el vell artista faller al llom
d’uns llibres que conformaven el centre del
monument. “Històries de Por”, posava. I Esperança
va somriure tímidament. Li pareixia irònic. I aquella ironia la inquietava. Què hauria passat si
aquells bojos hagueren aconseguit el seu
propòsit? Tal volta els coets no serien coets i
aquells esclats que a hores d’ara es perdien a la
llunyania serien el sons dels trets i dispars d’una
guerra que tornaria a separar un país.
València despertava del malson de la dictadura i l’ambient que es respirava al país sencer
denotava felicitat i progrés. Els ninots que aquells
darrers dos anys havien omplit els carrers tenien
un lluïssor especial, ja no tenien res a amagar; i
la crítica, per primera vegada en quaranta anys,
podria ser crítica. Mentre, les referències a la
constitució solament prenien forma d’agraïment i
carisma d’estima eterna. La gent, per la seua
part, eixia al carrer i visitava cadascun dels
monuments que omplien els barris, els pobles i
les ciutats. Estaven aprenent a viure la festa de
manera diferent i, fins i tot, era probable trobar-se
figures de ninots nuets que en temps passat haurien escandalitzat els censuradors.
Llavors Esperança va alçar la vista i va
tornar a somriure. Encara no se n’havia adonat
però la falla estava tota foradada. “Açò sí que fa
por” va pensar. Però Esperança va riure més fortament si cap. Llavors va girar la vista als dos
costats per si algú l’estava mirant, no fóra el cas
que pensaren que estava boja, després va agafar
els papers que duia a la mà i va començar a llegir-los. Va obrir les tanques i va accedir als peus
de la falla. Tot seguit va anar situant-los sobre les
bases que sostenien els ninots i amb xinxetes les
va subjectar sobre la xapa perquè el vent no les
envolara.
Esperança havia acabat la tasca, i la remor
dels coets i l’algaravia de la gentada que passejava pels carrers en forma de despertà s’acostava cada vegada més cap al casal. A la llunyania
va veure el seu marit i el seu fill. Àngel havia
nascut el vint de novembre de mil nou cents setanta-cinc. Tenia quasi sis anys, i tot i els esforços
per fer esclatar els trons de bac, aquests
començaven a resistir-se-li a causa del cansament del menut braç i havia decidit deixar
d’esclatar-ne. Era la primera vegada que hi assistia i no havia pogut dormir en tota la nit a causa
de la impaciència i els nervis.
Por José Antonio Martínez Gíner
9
CULTURA FALLERA
“EL TURISTA FALLERO”, A LOS 75
16ª MESA DE DEBATE FALLERO
· “El Turista Fallero”: 75 años siendo objeto de culto para turistas y
“frikis con mono de fallas”. El TF ha ofrecido durante décadas bocetos y
literatura fallera de primer nivel a un público adicto
Debería cambiar de aspecto, pero igual no. Ese fue el quid del debate.
Siempre ha sido puntual a su cita con los lectores. Durante 75 años ha
estado en los kioscos para que los apasionados de la fiesta pudieran no
sólo conocer el boceto de todas las fallas sino también cuál era su contenido temático. En los últimos años, las redes sociales han matado la sorpresa
de conocer, por primera vez, como eran los proyectos de cada año. Pero no
importa, El Turista Fallero sigue siendo una guía imprescindible para realizar las rutas nocturnas con conocimiento de causa y para leer buena literatura fallera, desde artículos de opinión a relatos cortos (cuentos) que no
se encuentran en otras publicaciones.
Estas últimas siete décadas y media han dado mucho de sí. El Turista
Fallero ha ido creciendo en número, ha sido la primera revista que publicó
el nombre de los artistas falleros junto a los bocetos; fue también la primera
en ofrecer en color los bocetos de todas las fallas de Valencia; ha sido igualmente durante muchas décadas la de mayor tirada de todos los anuarios
falleros.
El tiempo no pasa en balde, y eso se nota en la parte más técnica: de
la tipografía al ofset, del blanco y negro al color, de la impresión mecánica
a la digital. Aunque no lo parezca, El Turista Fallero ha evolucionado al
igual que lo ha hecho la sociedad valenciana, pero eso sí, aun ritmo diferente y manteniendo siempre su personalidad. Hay secciones inamovibles
o que apenas han variado en estos 75 años, una fructífera etapa que ha estado dividida en dos periodos claramente diferenciados, cada uno de ellos
con un director de la saga Bayarri: Vicente Bayarri Lluch, el fundador en
1942 y responsable de esa peculiar y personalísima identidad de la publicación (una guía práctica para los turistas, pero sin olvidar información sobre fiesta para falleros y valencianos en general) y Sento Bayarri, artífice
de la apertura de la revista a nuevos colaboradores, dando a cabida a las
diferentes sensibilidades falleras sin perder la esencia original.
Esta décimo-sexta edición, en torno a la mesa de debate se han reunido una quincena de falleros, periodistas (comunicadores, fotógrafos, bloguers….), dirigentes de comisiones o de agrupaciones, estudiosos de las
fallas y amantes de la fiesta que han contado cómo fue su primer encuentro
con el Turista, cuáles son las secciones que más le gustan, que piensan del
diseño y maquetación y qué quitarían y qué añadirían a los contenidos actuales de la revista.
2016
Aunque la mayoría pide cambios en la maquetación, todos coinciden en que el producto ha triunfado porque es el que es: con sus virtudes y defectos, con un diseño vintage que nadie se atreve a cambiar para no dañar su personalidad. Un año más, desde
el 1 de marzo, y ya van 75, El Turista Fallero está en los kioscos y, afortunadamente,
las fallas podrán volver a empezar. A continuación ofrecemos un extracto de las opiniones más destacadas de los frikies que participaron en la mesa de debate celebrada en
el casal de la FALLA EL CLERO, cuyo actual presidente, Javier Sanz, recibía como regalo de cumpleaños, cada 6 de marzo, un ejemJOAN CASTELLÓ (Periodista Agencia EFE). Moderador y realizador de este reportaje. plar de El Turista Fallero.
10
JUANJO MEDINA.— No recuerdo cuando conocí
la revista, la he visto en casa desde que soy pequeño y tengo ejemplares de El Turista desde finales de los años 70. Siempre la he gastado y la
encargaba en el kiosco antes de que apareciera.
La he utilizado para ver las fallas a las que no podía ir. Valoro mucho que aparezcan los bocetos
de todas las fallas, de todas las categorías. También por la parte literaria. Considero interesante
incluir más historia de las fallas, sin sentar cátedra pero dando datos de referencia porque mucha gente de Valencia cree que las fallas empezaron en los años 60 del siglo XX. La revista ha
llegado hasta el siglo XXI por el frikismo de la
gente que la compramos, la consultamos, la conservamos y la coleccionamos. Lo que sí que cambiaria es la maquetación e incluiría las fallas infantiles.
ROBERTO ELÍAS MARTÍN.— El Turista ya forma parte de la tradición de las fallas. Al dueño del
kiosco de mi calle lo tenía machacado, iba todos
los días hasta que salía la revista el 1 de marzo.
Cuando llegaba enero ya tenía mono de fallas y
comprarlo se ha convertido en una tradición. Lo
que menos me gusta son las fotos de las falleras
mayores junto al boceto; las sustituiría por el escudo de la falla. Cuando empecé a comprarla, la
publicación se volcaba en los monumentos, ahora se ha globalizado en el tema festiva y ha abandonado un poco ese eje fundamental. El Turista
Fallero me gusta tal como es, porque mantiene la
misma estructura desde hace décadas.
RUBÉN TELLO.— El elemento clave para llegar
al 75 aniversario ha sido el cariño de la familia
Bayarri hacia las fallas. Si fuera sólo un interés
empresarial de búsqueda de beneficio, no saldría
a la venta. Otro factor que demuestra la predilección de los falleros por esta revista es que publica
todos los bocetos. Cuando la veo en los mostradores de los kioscos ya son fallas. En mi caso, la
imagen de El Turista va unido a una sensación
de magia: cuando era pequeño me lo regalaban
por mi cumpleaños, lo leía una y mil veces, descubría los bocetos, daba los premio, (luego veías
las fallas en la calle, y decías ¡madre mía…! no es
como en el boceto). Todo eso se ha perdido con
las redes sociales, que en el mes de julio ya los
van publicando. Yo no los veo, excepto los de mi
falla, hasta que aparece El Turista para conservar precisamente esa magia: cuando la abro me
vuelvo a sentir un niño. Hay secciones que me
gustan mucho y que son como un museo de historia, como La Pepa. Otro aspecto positivo es que
no practica censura por ideología fallera. Es tam-
bién una revista que no crea rechazo por ser totalmente festiva y literaria. Es la única que publica
cuentos sobre fallas. De cambiar alguna cosa suprimiría la sección de las fallas de l’Horta e incluiría las poblaciones falleras más importantes: Alzira, Carcaixent, Xàtiva, Borriana, Torrent, Denia,
Gandía… Eso le permitiría vender mas revistas
fuera del cap i casal.
NICO GARCÉS.— Si El Turista Fallero ha llegado a los 75 años es porque la gente lo compra. No
se si será muy rentable, creo que no, pero por lo
menos no genera perdidas, que ya es mucho en
estos tiempos. Si ha llegado hasta nuestros días
es también porque va dirigido a dos tipos de público diferentes: el que viene de fuera y a los que
nos gustan las fallas. La revista la compraba desde un principio porque no me gustaban como trataban los bocetos otras revistas como El Casal y
El Coet, me resultaba mas atractivo como los trataba El Turista Fallero. La sección que me enganchó fue la de las fotos en los talleres. A partir
de los noventa, se ha beneficiado de la progresiva
desaparición de la competencia y por tanto a los
que nos gustaban las fallas teníamos que ir a morir a él. Lo que menos me gusta es la preponderancia de los artículos. Entiendo que cuando más
colaboradores más se enriquece, pero no me
gustaría que se convirtiera en un revista de opinión.
ÁNGEL ROMERO.— Ha llegado a los 75 años por
tradición porque una vez que lo descubre la gente
lo compra y lo colecciona. Los turistas cuando vienen a Valencia quieren tener algo de información
sobre fallas y El Turista se la ofrece, es la mejor
herramienta, la revista mas completa. Ahora que
hay bocetos por redes sociales desde el inicio del
ejercicio, la sigo comprando porque me he acostumbrado a ella y ya es una tradición el recopilarla
y guardarla. La descubrí en 1992, cuando tenia 6
años. Lo que más admiraba de pequeño era las
fotos en los talleres, lo que se iba a plantar cada
año me alucinaba. También me gustaba mucho el
auca. Echo de menos las fallas infantiles, deberían
tener más protagonismo. Ahora El Turista tiene
más opinión, pero a la gente que no esta metida
en este mundillo no sabe de qué van algunos artículos. Haría más hincapié en la falla en sí: más
historia, más fallas míticas y cómo se hacen las fallas.
FERRAN MARTÍNEZ.— Me sorprende que El Turista Fallero haya cumplido 75 años porque si fuera por el colectivo fallero no hubiera llegado hasta
la actualidad… en mi falla de Torrent sólo somos
dos los que compramos la revista. Ha sobrevivido
por lo atractivo de la cabecera. Desde siempre, la
gente de fuera de Valencia, los turistas, eran los
que más la compraban, pues entre los falleros sólo
la adquirían los friquis y los que la consideramos
como la biblia fallera, los que esperamos que llegue al kiosco como un ritual. La revista la conocí
como un turista más, visitando las fallas de Valencia con mi abuela y teniéndola como guía. Con 10
o 12 años cogíamos el autobús y con un ejemplar
hacía un recorrido que incluía las principales fallas. Mi opinión sobre la revista en un tanto romántica: debe seguir como está, aunque sería conveniente adaptar la maquetación a un concepto más
actual porque hay secciones muy difíciles de leer.
Necesita una maquetación más fresca y cómoda
para el lector. Centrarse solo en un publico coleccionista o de frikis no creo que sea lo apropiado
para su futuro. Hay que centrarse más en los de
fuera y plantearla como guía fallera, no como revista de opinión, con más información sobre el origen e historia de las fallas e incluyendo a las fallas
infantiles. No me sobran ni las falleras mayores,
pero hay que tener en cuenta que si se se le da
preferencia a los artículos de opinión matas a una
parte de la gallina.
—
En este punto del debate, Sento Bayarri rompe su
respetuoso silencio con las diferentes opiniones
para contar una anécdota: el arquitecto y diseñador José Francisco Carsí se prestó voluntario
hace unos años a cambiar el diseño gráfico y la
maquetación de El Turista Fallero. Dos semanas
después telefoneó para decir: “Olvídate, mejor no
me atrevo, si cambias el diseño la revista tendría
un problema de personalidad y ya no sería El Turista Fallero”. Y así es, recalca Bayarri.
FERNANDO MORALES.— Hay tres aspectos fundamentales para que El Turista Fallero no haya
perdido vigencia e interés con el paso de los años,
y uno de ellos es la portada. Es una publicación
que ha cuidado siempre el impacto visual, que ha
adquirido obras de pintores, dibujantes e ilustradores de prestigio para que su imagen en los kioscos
sea llamativa, que su posicionamiento en los escaparates sea una imagen propia de la fiesta, a veces incluso superando el impacto que tiene el cartel oficial de las fallas. Recuerdo desde mi infancia
ver en los lineales de estancos y tiendas grandes
cortinas de Turistas Falleros colgados, una estrategia que ahora formaría parte de la profesión de
un visual merchandiser, pero que ya en los años
80 y 90 aplicaban los kiosqueros con intención de
hacer llegar esta publicación al turista. Y eso, en
«El Turista Fallero, a los 75»
parte, explicó su éxito de ventas. Ahora la revista
debería reinventarse para volver a captar esa
atención. Otro motivo de éxito es el protagonismo
que tiene el monumento. Cada falla sigue acompañada por un lema y explicación, y la ubicación
en el plano. La maquetación está muy encorsetada, pero creo que ya forma parte de su identidad
visual. Si tuviéramos en las manos una revista con
maquetación más actual, más blancos o tipografías novedosas quizá perdería esa conexión que
genera una nostalgia necesaria para seguir coleccionando la revista, aunque bien es cierto que el
lector ajeno a la fiesta agradecería mucho una actualización.
JAVIER GISBERT.— Desde 6 años y a partir del
15 de febrero, bajaba a la paraeta a preguntar por
El Turista Fallero, hasta que llegaba el 1 de marzo y lo compraba. El kiosquero me enseñaba El
Pensat i Fet, El Coet… pero me quedaba con el
Turista. No sólo lo conocí yo, sino también mi familia de Andalucía a la que enviaba 6 ó 7 ejemplares cada año. Si la revista ha cumplido 75 años no
es por los frikis ni por los falleros. Quien ha puesto
ganas e ilusión ha sido el dueño, Sento Bayarri, y
la editorial, y para ello se ha rodeado de la mejor
gente que ha creído conveniente. Valoro el auca y
las fotos de taller. Lo que menos gusta es la letra
pequeña de algunas de sus páginas y que no incluya las fallas infantiles. Reduciría la sección literaria para poner más páginas de historia. Las fotos
de las falleras mayores deben estar junto a los bocetos de sus fallas, son 380 clientes más
ROSA MARÍA CASTELLÓ.— El roce hace el cariño, y fue mi padre el que me enseño a querer El
Turista Fallero, mostrándome los bocetos. Al final
era yo la que jugaba con él a encontrar la falla repetida en la misma sección o una igual a otra del
año anterior. Así conocí El Turista Fallero y de ahí
el cariño que le tengo a la familia Bayarri. Si ha
llegado a los 75 años ha sido por el tesón de la familia, no por ser un negocio rentable para lucrarse
grandemente. Se sostiene gracias a los frikis falleros, que somos los que más la compramos, aunque su precio no es excesivamente asequible para
el turista. ¿Cosas que cambiaría: además de la
maquetación y el color amarillo de sus páginas literarias, cambiaria el orden de los contenidos: primero pondría los bocetos y las entrevistas las iría
intercalando para que toda la opinión no estuviera
al principio. En cada sección de fallas haría un
destacado o reseña de un artista. También daría
más realce a las fotos de taller, sin fotomontajes.
En las entrevistas con las Falleras Mayores de Valencia huiría de las típicas. Una última reivindicación en nombre de mi padre: Hay que incluir reseñas de llibrets.
IVÁN ESBRÍ.— El secreto de los 75 años está en
la persistencia y constancia de la familia Bayarri.
El Turista Fallero nace en un periodo duro, el de
la postguerra, cuando la fiesta se reinventa sobre
cánones franquistas. Se recuperaron decenas de
cabeceras de revistas falleras pero en la actualidad sólo continua El Turista. Empecé a comprar
la revista de forma puntual a partir de los años 90,
aunque era cliente de otra publicación Bayarri: la
Guía callejero, que es otra de mis frikadas. Hoy sí
que le reconozco un valor: desde que me dedico a
los estudios falleros en 2011, los ejemplares de la
revista (en dvd o en papel) me sirven muy bien
para contextualizar la falla y el artista, para conocer lema, año, comisión y sipnosis. No hay otro catálogo donde poder consultar todos estos datos a
la vez. Mis sugerencias son depurar. La sección
de la visita a los talleres ha perdido la magia. Los
fotomontajes actuales no me gustan y son mediocres. Están de más las fotos de las falleras mayores al lado de cada boceto. En su lugar sería más
relevante colocar la insignia de la comisión. Otra
propuesta: El Turista Fallero podría funcionar
muy bien con separatas: una parte sería la literaria, que se quedaría en casa para leer, y la otra
CULTURA FALLERA
CARLES RECIO
FERNANDO MORALES
JAVIER GISBERT
MANOLO SANCHIS
NICO GARCÉS
2016
PEPE OMBUENA
RAMÓN ESTELLÉS 11
ÁNGEL ROMERO
FERRAN MARTÍNEZ
IVÁN ESBRÍ
JUANJO MEDINA
2016
PABLO SAYAS
ROBERTO ELÍAS MARTÍN
12
RUBÉN TELLO
«El Turista Fallero, a los 75»
ROSA MARÍA CASTELLÓ
parte sería la guía para hacer las rondas. También
propondría dar cabida a las fallas infantiles y a los
bocetos de las principales ciudades falleras.
RAMÓN ESTELLÉS.— Lo mejor de la revista es
su diversidad: dura tanto porque conserva las
secciones tradicionales e incorpora otras nuevas.
Dejando de lado cuestiones generacionales y de
diseño, la persona que siempre ha comprado El
Turista Fallero es porque hay secciones que le
interesaban. Hay cuestiones mas populares, otras
más tradicionales y también análisis más concienzudos. El merito de la revista ha sido ganar nuevos públicos sin perder los tradicionales. Y para
ello ha sido fundamental la entrada de Sento Bayarri, porque en un momento determinado la revista pudo quedarse en nada, arrinconada, pero
supo adaptarse a las nuevas circunstancias. Soy
contrario a la idea de los suplementos, porque al
final se pierden todos. Las colecciones que tienen
suplementos o encartes quedan disgregadas y es
más difícil reunir la revista completa. Ojo con el
valor de la diversidad: si desposeemos al Turista
Fallero de determinados contenidos puede que
pierda a los lectores que todavía la compran.
Cada sector que la compra tiene claro los autores
que le gustan pero ha de reconocer que el otro
sector tiene gustos diferentes al suyo. Por eso
hay que mantener todos las firmas si queremos
que siga siendo lo que es: una revista de diversidad.
JOSÉ V. OMBUENA.—Conocí El Turista Fallero
hace 45 años. Mi padre era marinero y hacia viajes de 2 ó 3 meses de duración. Si estaba en Valencia durante las fallas, lo primero que hacia era
comprar la revista y a las 4 de la mañana salíamos a ver fallas porque mi madre tenia pánico a
las tracas. Íbamos en taxi y volvíamos antes de
que empezara la despertà. Lo que más me gusta
son las portadas y los bocetos. El Turista está enfocado para todos los gustos, únicamente añadiría las fallas infantiles y algo más de historia, cada
año sobre un tema para que la gente conozca todas las vertiente de la fiesta. Debe haber de todo,
desde peinetas a temas más concienzudos. Si se
quitaran las fotos de las falleras mayores, las ventas bajarían.
CARLES RECIO.—Cuando era pequeño compraba todas las revistas de fallas. Para mí era más interesante El Coet porque estaban los dibujantes
de Editorial Valenciana, los autores de Pumby y
Jaimito, que eran mis preferidos. El Turista Fallero siempre ha sido el que más se ha preocupado
de los bocetos, que en algunos momentos eran
horribles, de calidad ínfima. En la maquetación
actual estamos acostumbrados a los vacíos, pero
CULTURA FALLERA
El Turista pertenece a una generación que sentía
horror vacui, cualquier espacio en blanco debía
llenarse. Esta característica tiene un agravante en
el caso de nuestra revista-anuario: tiene que poner muchas cosas sin tener espacio físico. Las fallas infantiles, nunca han funcionado empresarialmente. En todo caso habría que editar un Turista
infantil, pero entramos en el mundo de la economía. El gran milagro de Publicaciones Bayarri
es que todavía exista, no porque sea una editorial
de fallas sino porque en Valencia ya no existen
editoriales de ningún tipo, él es el último mohicano y le han dado por todos los lados. Solo hay una
solución: ayudarlo a que siga con la revista o llevarlo al Biopark. Sobre las fotos tengo una visión
economicista: hay que incluir no solo las de las falleras mayores, sino también las de las falleras
mayores infantiles y las de los presidentes infantiles, por autosatisfacción y egocentrismo. O El Turista se rehace como a nosotros no nos gusta (en
formato digital para que se pueda ver en el ordenador o la tableta) o su futuro será muy incierto.
MANOLO SANCHIS.—Mi familia compraba el
Pensat i fet y fui yo quien introduje El Turista, a
pesar de que me decían que no era una revista de
fallas porque no estaba escrita en valenciano. Lo
mejor que tiene y que le ha permitido sobrevivir
estos 75 años es que caótica, anárquica y libertaria. Hace lo que le sale de las narices. Su maquetación es fruto de las preferencias personalísimas
de Sento. En una página puedes encontrar dos
opiniones distintas sobre un mismo tema y esa
ensalada de ideas es la que ha marcado su existencia. La revista no sería la misma si en vez de
páginas amarillas las dedicadas a colaboraciones
literarias fueran blancas. El Turista gusta o no
gusta, pero a nadie deja indiferente. No veo futuro
a la publicación sin Bayarri, porque seria otra
cosa. Lo bonito es que el caos se ha convertido
en su propio estilo. El Turista Fallero ha de ser
una revista con gorra, antigua, pero con algunas
cosas modernas. Las portadas son buenas en los
últimos 15 años, pero Martínez Forment fue muy
explotado en décadas anteriores. Si en los años
50 y 60 el Turista hubiera dado entrada a más artistas tendría la mejor colección de portadas. En
cualquier caso, hay que desear larga vida al Turista Fallero. De su contenido actual, no hay que
quitar nada, pues lo contrario seria cambiar su
personalidad. Otro de sus méritos es haber unido a varias generaciones de escritores sobre fallas.
PABLO SAYAS.—El Turista ya lo compraban mis
abuelos y mis padres cuando íbamos de ruta fallera. Ahora soy yo quien lo colecciono y le hago
publicidad gratuita. El boca a boca y la marca
hace mucho. Aunque soy de gustos clásicos, habría que modernizar ciertas cosas, como el formato de la revista. Es necesario incluir las fallas infantiles, aunque para ello se necesitarían mas
páginas y costaría más dinero. No suprimiría
nada. Las colaboraciones y los cuentos están
muy bien, aunque hay que procurar que entre
gente joven, además de los colaboradores clásicos. Es bueno que haya distintas opiniones. Hay
que mantener esa línea de pluralidad, que haya
critica por todos los lados.
FOTOS de Ana María Zbarcea
CULTURA FALLERA
LAS FALLAS SON MALAS
PARA EL SEXO
S
e puede pensar que las Fallas, en su faceta de fiesta multitudinaria y de desparrame nocturno, es ideal para tener sexo
con aquella chica o chico del casal que te gusta, con ese o
esa turista que viene a ver tu falla a las tres de la mañana e incluso
con tu marido o mujer, pero no hay nada más lejos de la realidad.
Tener acceso carnal completo
(echar un casquete para los menos
finos o poner mirando hacia Cuenca
para los más viajeros) durante la semana fallera puede resultar muy
complicado, y todo por una razón:
existen inhibidores de líbido que hacen que a muchas personas se les
vayan las ganas de penetraciones y
guarrerías varias, a cambio de querer disfrutar más de las fiestas. No
es un invento de Compromís ni de
Rita para promocionar las Fallas,
sino que existen desde que Karmele Marchante iba a la guardería o
incluso mucho antes.
Un ejemplo muy claro son los
trajes de valenciana. Muchas mujeres están guapísimas con ellos
(otras no, porque esta indumentaria
tampoco hace milagros), y puede
pasar que algún chico vea a una fallera y, sobre todo si lleva un canalillo que parece la hucha de Jordi
Pujol en Andorra, quiera liarse con
ella y hasta si se tercia meterle
mano en sus partes más íntimas y
peludas. Pues en el caso de intentar
lo segundo, el pobre chaval tendrá
que usar un equipo de espeleología
para atravesar todas las capas de
ropa que lleva la chica hasta llegar
al peludo punto de interés. Por lo
complejo de la misión, seguramente
se aburra antes de conseguirlo y
acabe abandonándola para ir a la
barra del casal a pedir un cubata.
Alguno quizás piense en la alternativa del sexo oral. Bueno, no está
mal pensado, pero teniendo en
cuenta que en la semana fallera Valencia está llena de churrerías,
algunas ya están cansadas de comerse cosas alargadas y, encima,
con chocolate, que dicen que es sustituto del sexo. Más de una mirará el miembro viril como quien lee la liquidación del IVA del cuarto
trimestre por esta razón, ante el estupor del dueño que tendrá que
irse al cuarto de baño químico de la carpa para finalizar a solas el
trabajo.
Por Carles-Andreu Fernández Piñero
Otro problema con el sexo es la mascletà. El fuerte ruido y, sobre todo, las fuertes vibraciones de este espectáculo pirotécnico
pueden provocar que los testículos se golpeen uno contra otro
como dos bolas de billar, consiguiendo una molestia a su portador
que le quite las ganas de utilizarlos.
Incluso puede darse la muerte de
espermatozoides porque tiemblan
más que una adolescente cuando
ve a Justin Bieber y se parten,
como afirma el Doctor Sacabutx.
Para verificarlo empíricamente,
este investigador realizó un experimento en el que utilizó muestras de
semen pedidas justo después de
una mascletà de la plaza del
Ayuntamiento de Valencia al público, lo que le supuso un reconocimiento de la Facultad de Medicina y
alguna que otra acusación de pervertido y gorrino en plena plaza.
Pero además hay algo típicamente valenciano que supone un
problema para las relaciones sexuales: las zampadas de paella.
Ponerse ciego de paella supone un
gran inconveniente para el sexo
porque da más sueño que un discurso de Rajoy, pero la cosa se
pone peor si lo que se come es
arròs amb fesols i naps: los efectos secundarios a base de flatulencias pueden quitarle el deseo sexual hasta al cachondo de David
Duchovny.
Así pues, durante la semana fallera casi que es mejor concentrarse en disfrutar de la fiesta, que se
acaba más pronto de lo que uno
quisiera, y dejar el sexo para después de la cremà. De hecho es un
buen momento porque puede servir
para quitar la depresión post-fallas… si es que el cuerpo (en especial las piernas, de tanto andar)
aún tiene fuerzas.
2016
(Programa no tolerado a menores)
13
¿Cómo adquirir las Publicaciones, falleras y no falleras Bayarri, de
Comunidad y Fallas Ediciones? Vigentes y de años atrasados.
Todas estas publicaciones vigentes del año en curso se venden normalmente en kioscos, librerías y papelerías
de Valencia. Distribuye a toda la provincia de Valencia VALDISME, en kioscos; DISVESA, en librerías,
y Comunidad y Fallas Ediciones, en papelerías y venta por correo.
Pero, para adquirir números y ejemplares atrasados hay que pedirlas a través de nuestra web catálogo:
www.callejerodevalencia.es o www.e-fallas.info
DVD’s de sólo fallas, de
30/45 minutos de duración,
por año, de 1985 a 2013. A 3 euros, el disco DVD año.
2016
VÍDEO FALLAS DVD
—EL TURISTA FALLERO
2016. A 9,80 euros.
Números atrasados TF, a 6 euros, el ejemplar, por año:
Ya sea originales en papel, desde 1994.
O digital, facsímil, e-book PDF, interactivo, desde 1942.
REVISTAS FALLERAS
—ASÍ SON LAS FALLAS. 12 euros. 6ª edición
—FOTOS FALLAS 2016. 5 euros. Años atrasados, a 4 euros,
el ejemplar. Álbumes sueltos originales en papel, desde 1983.
—FOTOS FALLAS 1975-2000
+ Fallas CD. 20 euros.
LIBRO DE FALLAS
CARTELES DE FALLAS
1931. Joaquín Mompó. A 3 euros
14
1929. José Segrelles.
1930. Antonio Vercher.
TODOS LOS PEDIDOS SE ENVÍAN POR CORREO POSTAL,
que llevan gastos de envío añadido.
sólo
VÍDEOS en DVD CVTV
—LAS FALLAS DE VALENCIA/
THE VALENCIAN FALLAS/
LES FALLAS DE VALENCE.
—VALENCIA EMBLEMÁTICA
—THE SIGHTS OF VALENCIA
—EL DIA DE LA MARE DE DÉU
—EL CORPUS DE VALENCIA
CALLEJEROS, GUÍAS,
PLANOS Y MAPAS
Cada número o ejemplar
de a 10 euros.
—EL MISTERI D'ELX
—EL TRIBUNAL DE LAS AGUAS
—MOROS Y CRISTIANOS DE ALCOY
—BOU EMBOLAT Y OTRAS F. T.
—LAS FALLAS Y LAS HOGUERAS
—ALICANTE Y LAS HOGUERAS
De una hora de duración aprox.
Ver cátálogo vigente de nuestra web de pedidos on line:
www.callejerodevalencia.es
FORMA DE PAGO. Por giro postal contra reembolso. Gastos de envío
para España: 10 euros. Los envíos fuera de España tienen un recargo de 15
euros a Europa; resto de países, 30 euros. O por transferencia bancaria,
entonces los gastos de envío se reducen.
Más información en Comunidad y Fallas Ediciones, S.L. Apartado de correos 293. 46900 Torrent (Valencia) O por e-mail ([email protected]).
Álbum Bayarri
5 euros
Edición anual
La única revista que publica las principales fallas (Sección
Especial y Primera A) con premio, explicación y plano, el día
después de ser plantadas.
El jueves día 17, en su kiosco, el FOTOS FALLAS 2016.
Pedido de años atrasados, por correo postal. (De 1984 a 2013) hasta agotar existencias:
OFERTA, a 4 euros, el ejemplar de otros años.
LIBRO FOTOS FALLAS 1975-2000
Libro reedición,
en formato facsimil
de 25 años de
ÁLBUMES BAYARRI,
A todo color
500 páginas,
1.000 fotografías.
El tomo 1, de 1955 a 1979
está agotado.
y de regalo FALLAS CD,
La Enciclopedia Fallera
Antes 48 euros,
ahora 20 euros,
hasta agotar edición
De venta exclusiva por contrareembolso postal.
Pedidos por internet
www.e-fallas.info
Sólo Bayarri
lo ha
conseguido.
Tan pequeño
como tu móvil.
Y no le falta
ni una sola
calle.
ASÍ SON
LAS FALLAS
THAT’S WHAT
THE FALLAS ARE LIKE
LES FALLES SONT AINSI
SO SIND DIE FALLAS
COSÌ SONO LE FALLAS
6ª edición ANTOLOGÍA HISTÓRICA
Atlas visual de las fallas de ayer y de hoy
Un millar de fotografías. 88 páginas.
12 euros
CULTURA FALLERA
Falla Barcas-Pascual y Genís , 1942. De Regino Más.
Falla Plaza del Pilar , 1967. De Salvador Debón.
Falla Plaza del Pilar , 1992. De Julio Monterrubio.
HACE
25
50
y 75 AÑ O S
Por JAVIER
MOZAS
HERNANDO
75
ANYS
DEL
TURISTA
FALLER
Miembro de la
Associació ADEF.
música antigua y la música moderna, siendo
esta última, sobre todo con las orquestas y
el jazz la que estaba triunfando, frente a la
música tradicional.
Este año que se celebra el 75 aniversario de esta revista que el lector tiene entre
las manos, este apartado se toma una licencia, para narrar cómo fueron las fallas que
ganaron el primer premio de la máxima sección cuando nació la revista, a sus 25 y a los
50 años, La “Especial”.
La falla trataba las diferencias entre la
La falla de Regino Más de 1942 (cuando surgió el TF),
la primera de “Especial”, Barcas-Pascual y Genís obtuvo, además, el Ninot Indultat por votación popular.
Era un violinista, mendigo callejero (El vell del violí). Resultando que este violinista existió en esa esquina de la
calle de las Barcas. Hay fotografía real y auténtca que
lo constata. Y por tanto todo un “reality show”.
El año 1967, la revista TF y la sección
Especial cumplieron 25 años, la falla de la
Plaza del Pilar consiguió el anhelado primer premio. Esta comisión tenía una corta
trayectoria en la máxima categoría pero era
la segunda vez que alzaba el galardón —y
de manera consecutiva—. Salvador Debón, el artista fallero de ese año, regresaba
al primer puesto con una falla que bajo el
lema genérico de la noche, iba recorriendo
diferentes aspectos de la vida cotidiana que
adaptaban a la cotidianeidad frases y refranes sobre la nocturnidad
Falla Plaza del Pilar, 1967. de Salvador Debón.
que el ser humano tenía a lo largo de su
vida en diferentes aspectos, como la carrera
espacial, las riquezas marinas como el petróleo y las perlas, el Ministro de Hacienda a
la caza del defraudador, o los programas del
corazón persiguiendo a los famosos a la
caza de una exclusiva.
2016
De igual modo que la revista cumple 75
años, la sección Especial de las fallas
grandes también coincide en la celebración.
En el año 1942 sólo tres comisiones participaron y se repartieron los premios. A Barcas-Pascual y Genís le tocó el honor de
ser la primera que inscribió su nombre con
letras de oro en la sección recién estrenada
—Plaza de la Reina obtuvo el accésit y Plaza del Mercado obtuvo el primero de Ingenio y Gracia—. Por su parte, el artista fallero
Regino Mas consiguió el primero de una
serie de nueve primeros premios consecutivos, algo que no ha vuelto a ser igualado.
Por último, en el año 1992 volvemos a
tener como protagonista a la falla de la Plaza del Pilar veinticinco años después.
Tras una larga y fructífera trayectoria que
Vicente Agulleiro dejó muy alto, fue sustituido en esta plaza por Julio Monterrubio
que, tras sus éxitos en Espartero, regresaba de nuevo a la sección Especial.
Falla Barcas-Pascual y Genís, 1942. de Regino Más.
Y lo hizo a lo grande en su inicio de su
segunda etapa, en una plaza inédita para él,
ya que arrasó al conseguir su primer doblete. Cacerías plasmó las diferentes luchas
Falla Plaza del Pilar, 1992. de Julio Monterrubio.
15
JAVIER TEJERO, nuestro director
CULTURA FALLERA
CARTA DEL DIRECTOR, a los 75 años, y números, de EL TURISTA FALLERO
El Turista Fallero, 75 años y 38.000 fallas.
1942-2016 y 38.000 fallas. Ese es el intérvalo de tiempo y la cifra de fallas plantadas en Valencia en el que esta publicación ha salido a la
calle puntual el 1 de marzo para mostrárselas a todos ustedes, querid@s y fieles lector@s de varias generaciones. 75 años ininterrumpidos
que marcan una cifra récord en las publicaciones de vocación fallera en papel. El año en que cristalizó la idea de nuestro primer director y fundador D. Vicente Bayarri Lluch de publicar una revista que diera a conocer al público turista, valenciano y fallero las fallas y que dejara su
memoria para la historia, la situación política, económica y social era muy distinta a la actual. Dictadura, transición, constitución, democracia,
derecha, izquierda, centro, se sucedieron en el tiempo y atentas a la realidad que se vivía en cada momento estuvieron ellas, las fallas, quienes
relataron, criticaron y hasta se rieron de esos momentos históricos que hicieron de nuestra sociedad la que hoy conocemos. Esas fallas que
conocimos, admiramos y leímos en esta publicación y que nos hicieron descubrir nuestra vocación a la Fiesta. Porque el Turista ha sido el catecismo para varias generaciones de valencianos. El único medio que teníamos en tiempos pretéritos para cultivar nuestra ansia fallera. Un
ansia que ha hecho de las fallas una Fiesta grande, la más universal sin duda y a la que le falta sólo el reconocimiento internacional para consolidarse como algo más que un motor económico de primer orden en la Comunidad Valenciana. Un motor de Cultura, un motor de valencianía.
Vaya por delante que esta publicación mantendrá su compromiso en dar a conocer la Fiesta allende fronteras, como siempre lo ha hecho,
mientras el cuerpo aguante. Y encaramos el centenario con las ganas y el aval de los que han luchado siempre, al igual que otros medios y
compañeros, por enaltecer la Fiesta de todos, la millor festa del món, las Fallas de Valencia.
Un recuerdo muy especial y fallero para los dos directores que me precedieron al frente de la “Biblia” de las Fallas: D. Vicente Bayarri
Lluch y Sento Bayarri. Sin su criterio y buen hacer no hubiéramos podido celebrar tamaña efeméride. Brindo por ellos. Brindo por 25 más.
Felices fallas.
JAVIER TEJERO. DIRECTOR TF75
Por BORO PEIRÓ
El periodista BORO PEIRÓ realiza a continuación una histórica entrevista
a JAVIER TEJERO ZABAL, director del Turista Fallero, desde 2010.
—Y ¿cuando llega ese flechazo Javi Tejero/Turista?
2016
—Cuantos años de Turista Fallero... ¿75 son
muchos, no?
—Muchos son muchos pero orgullosos de poder
llegar a esa cifra y más orgullosos de poder compartirlo con la legión de lectores que anualmente
nos siguen. Son muchos y no ha sido un camino
fácil, y no lo digo porque he estado presente en todos ellos, lo digo por todo lo que me han contando
y he podido conocer desde aquel primer número,
un número que nació para hacer un poco más
grande nuestra fiesta y ahí seguimos, aportando
nuestro grano de arena.
—¿Habla el director en plural?
—Si si, hablo en plural porque en estos momentos
soy la cabeza visible, pero todos sabemos que el
alma del Turista es Vicente Bayarri, por eso hablo
en plural. Uno da la cara, vale, pero hay un equipazo detrás que tiene alma, y esa la pone Sento.
—Qué palabras te salen cuando hablas de esta
efeméride, ¿orgullo?
16
—Orgullo, prestigio y fanatismo fallero, orgullo por
la publicación que me honra dirigir, prestigio el de
nuestra fiesta y fanatismo el que adquirí yo solo
por el monumento y los artistas.
—Me gustan las fallas, me gusta visitar fallas desde nano pero mi vinculación a una comisión se
produce a los veintitantos, así que primero me
atrapa la fiesta popular, la fiesta de la calle, esa
fiesta me lleva a visitar los monumentos en las calles y plazas y que hace que comience una etapa
donde quiero coleccionar esas obras de arte. En el
Kiosco Doña Elena de la calle Puerto Rico compro
mi primer ejemplar del Turista. Empiezo a coleccionar, los compro de dos en dos, uno para apuntes, para poder escribir en sus páginas, pongo los
premios de cada falla, y el otro para coleccionar,
de hecho están plastificados y guardados como
oro en paño, inmaculado. Después, ya me lo guardan cada año y, poco a poco, me atrapa la revista,
su maquetación, su “Pepa”, sus datos, sus opiniones... era perfecta. Era la revista que me acompañaba cuando iba a ver fallas, así aprendía un poco
más sobre cada uno de los monumentos que visitaba, ahora claro está sigue acompañándome con
más motivo.
—¿”El Turista” es el culpable de que seas fallero?
—Sin duda, “el Turista” tiene parte de culpable, el
que hace que leyendo sus páginas, además de los
monumentos me vaya enamorando y despierte
dentro de mí una inquietud que hace que me
apunte a una falla para vivirlo desde dentro, para
vivir sobre todo esa competitividad, esos nervios el
día del premio, ese orgullo de ser fallero, pero también es culpable la calle, el monumento, los artistas plantando, el olor a buñuelo y chocolate, el aroma de la pólvora... todo un poco.
—Respeta mucho esta publicación aquella maquetación de sus inicios ¿verdad?
—Es parte de su esencia, es cierto, pero tenemos
claro que hay que evolucionar pero no revolucionar. Parte del éxito y parte de las críticas es ese
“nmovilismo”, pero si cambiara radical su maquetación perdería mucho, y eso Sento y yo lo hemos
hablado millones de veces. Queremos mantener
parte de aquella esencia al igual que evolucionamos en otras aspectos de la revista adaptándonos
a los nuevos tiempos, pero eso sí, e insisto, manteniendo aquella esencia de sus inicios, y la esencia del Turista es el monumento, la explicación de
la falla y sobre todo, el plano y el itinerario del recorrido de las fallas. Yo hubiera podido ser taxista,
de lo que aprendí a moverme por Valencia con el
Turista. Para mi sinceramente es “La Biblia de las
Fallas”. Luego mantener esa fidelidad con el lector
que es nuestro mayor patrimonio, por eso el Turista siempre sale a la calle sobre las mismas fechas.
Y una cosa más, existían otras publicaciones, pero
a mi me sedujo esta.
—Nunca imaginaste que acabarías siendo director ¿no?
—Que va Boro!!! En mi vida. Nunca!! Lo mío nace
por frikismo, fanatismo, coleccionismo y ganas de
conocer cada día más sobre el mundo de los artistas y reconozco que esta publicación me ayudó
mucho en mis inicios, me abrió ese apetito por conocer más. He aprendido y creo que como yo muchos sobre el monumento gracias a esta revista.
Sueñas un día en poder colaborar de alguna manera, pero de ahí a ser director...
—Pero acabas siendo director, cuenta cuenta.
—Nos conocimos Sento y yo en el taller de Pedro
Santaeulalia. Mira, llega un momento que me
nace la necesidad de conocer a los artistas, de
conocer talleres de conocer sus trabajos desde el
inicio y una vez coincido con Sento en el taller de
Pedro a principios de los 2000 mas o menos. Empezamos a hablar ese día y nos damos cuenta que
compartimos muchas ideas. Poco después empiezo a visitarlo asiduamente en la redacción del Turista para hablar de Fallas y fallas. Más adelante
me presto a colaborar aportando fotos de talleres
y demás, hasta que un día me ofrece escribir en el
Falla Crítica y a partir de ahí “flechazo profesional” entre dos personas que somos totalmente diferentes pero es cierto que nos complementamos
porque la perspectiva de Sento sobre las Fallas es
muy Sento y la mía es muy particular también y
eso hace que nos llevemos tan bien, pero lo que te
decía al principio, acaban siendo las mismas ideas
con puntos de vista diferentes. Algo así como Walter Matthau y Jack Lemmon, en “Primera Plana”
de Willy Bilder.
JAVIER TEJERO, nuestro director
CULTURA FALLERA
F u e u n f le ch a zo p r o fe s io n a l c o n e l a lm a ,
“ cali fa- her eder o” del TF ( Sent o), entr e dos
p e r s o n a s d i fe r e n t e s, p e r o c o m p l e m e n ta r i a s . D i s c u t i e n d o n o s e n t e n d e m o s m e j o r.
El Turista Fallero cumple 75 años y lo hace con Javi Tejero como director y cabeza visible de la misma, eso sí,
consciente que Sento Bayarri, es el alma de esta publicación con el que guarda una estrecha relación de amistad
nacida en un taller de falla. Nunca imaginaria Javi, que llegaría a ser el director de una publicación a la que venera
desde muy pequeño y la que junto a la magia de esta fiesta, hace que acabe apuntándose fallero. Mira al futuro
con ilusión y optimismo a sabiendas que las cosas evolucionan y los tiempos cambian, así quiere que sea el Turista Fallero de los próximos 25 años, actual pero con la esencia de aquellos primeros. En esta entrevista conocemos un poco más al director del Turista Fallero.
—Decir que llevo con mucho orgullo los dos cargos que son de mucha responsabilidad. Cuando
me llama el Concejal lo primero que le dije fue eso,
me dijo que ya lo sabía y que no había ningún problema. Sabemos que tiene un toque crítico el Turista y nada va a cambiar aunque sea Vice presidente de Junta. La opinión plural tiene cabida, la
na, el poder trabajar por la fiesta desde otro prisma. Una responsabilidad y sinceramente un honor.
En estos momentos lo vivo con ilusión y con ganas
de hacer lo mejor posible para nuestra fiesta, con
ganas de sumar.
—Volviendo a la revista, ¿cómo será los próximos 25 años? Hasta que lleguemos a los 100
me refiero.
—La esencia será la misma, cambiarán cosas
siempre que sean para mejorar. Seguirá su parte de opinión
y su parte critica, seguirá su
parte dedicada a las Falleras
Mayores y Cortes de Honior,
seguirá la parte de la pirotecnia, no perderemos nunca la
parte de humor, intentaremos
ampliar más la presencia de las
Juntas Locales que también
son muy importantes para nosotros, seguirá la parte de estadísticas y como no, estaremos
abiertos a sugerencias e ideas
para mejorarla, y eso sí, seguirá con el monumento como la
Javi Tejero, entrevistado por Boro Peiró, en los estudios de grabación de
parte
más importante del mismo.
Onda Cero radio, en julio de 2015.
El Turista crecerá los próximos
crítica constructiva. Mira, aunque no venga al
25 años acorde a la fiesta, conforme ella evoluciocaso, hay muchos ojos para revisar y muchas cane nosotros lo haremos. Hay secciones que seguibezas para pensar, quiero decir, los colaboradores
rán, hay que cambiarán, pero insisto en la esencia
son de auténtico lujo y estando ellos estoy tranquide esta publicación, eso no cambiará y queremos
lo porque hay plena confianza y son hombres de
que el lector note que existe esa esencia.
Fallas. La revista con ellos gana en calidad y en
pluralidad, y con un Sento Bayarri siempre aseso—¿Y las portadas?
rando, un lujo.
—Las portadas son parte fundamental del Turista
—Has nombrado al Concejal, Pere Fuset.
y que los más grandes hayan dejado su sello en
¿Cómo es?
alguna portada para nosotros es algo que no hay
palabras para describirlo. Difícil sería poder decir
—No tenía ninguna vinculación con él, y con el
cual es la favorita. Nos hace tanta tanta
poco tiempo que lo conozco, porque lo conozco
ilusión que hasta incluso creamos la “despoco tiempo, pienso que es un buen fallero, fallero
coberta”, para darle mayor empaque y dede base y para mi un fallero de base es un buen
mostrar a cada una de las firmas que cofallero. Quiere mejorar, que no revolucionar las
laboran lo importante que son para
fiesta de las Fallas, y ese es el objetivo, mejorar en
nosotros, auténticas piezas de colecciola medida de lo posible la fiesta. Tiene claro el canismo.
mino y los objetivos que quiere conseguir bajo el
paraguas del consenso y del diálogo.
¿Con qué te quedas en todo este tiempo?.
—Y ¿porqué crees que piensa en ti para Vice?.
—Me podría quedar con muchas anécdo—Parte de una premisa, y es que conozcan la
tas, con muchas noches en vela prepacasa, que conozcan la fiesta. Se consensúan cierrando cada número para intentar mejorartos nombres y bajo ese criterio uno de los nombres
la, me quedo, como no, con aquel día en
que aparecen es el mio, cosa que a mí me ilusioel que Sento decidió darme la dirección,
me quedo con la amistad con Sento, la verdad es
que todo son cosas positivas.
—La última, director, ¿a por los 100?
—Disfrutemos primero de estos 75 cargados de
historia, de anécdotas, de recuerdos, de información, de datos y después si, miraremos a los 100
pero año a año, no centrándonos en ellos, lo haremos en cada número intentando mejorarlo año a
año. Pero déjame que termine agradeciendo a todos los colaboradores que aunque no nombre a todos y a cada uno ellos, de más de una veintena de
nombres de prestigio, saben bien que forman parte de la pluralidad, diversidad y contraste de pareceres del TF. Y eso es parte muy importante de la
grandeza de esta revista. Y, como no, agradecimiento a los fieles seguidores del Turista, a los que
han heredado de padres a hijos la sana costumbre
de elegirnos, a los que nos tienen como referencia
por que todos hacen grande e importante esta publicación, y porque todos hacen que hayamos llegado hasta aquí. Y por último a Sento, la persona
que en su día pensó que yo podía coger las riendas de esta publicación a la que durante tantos
años he admirado como lector y ahora encabezo,
y del que no me canso de aprender, a
pesar –como he dicho antes–, de ser tan tan diferentes. A todos, GRACIAS!!
Brindis de Sento,
con el Dire Javi,
en la entrega del
“Ninot d’Or” 2015,
que le concedió el
Gremi d’Artistes
por los 75 del TF.
2016
—Muy bien explicado señor Vice de Junta Central Fallera/director del Turista. ¿Es compatible,
no?
17
Nou mesos treballant
per la festa
E
l marc emocional en què s’ha
dut a terme la
gestió sobre les Falles, i la resta de festes, al llarg d’estos mesos ha sigut explotat i violentat fins a l’extenuació, en
una espiral d’odi que ha generat una
violència verbal preocupant per al bon
funcionament de la festa. Un, que de
menut es va veure captivat per La guerra de les galàxies, no pot deixar de
recordar aquella memorable frase del
mestre Yoda: “La por porta a la ira, la
ira porta a l’odi, l’odi porta al patiment”.
Algú se l’hauria de gravar al front, perquè així és com s’acaba caient en el
costat fosc.
2016
És evident que qualsevol crítica sobre
la gestió de la cosa pública és acceptable —per no dir necessària— si no volem caure en errors col·lectius del passat. A més, afortunadament, en la
societat valenciana ja han passat els
temps en què a aquella gent que s’atrevia a expressar discrepàncies en públic
se la condemnava a l’ostracisme. Però,
quan el debat resulta fal·laç, per fals i
trampós, és quan una de les parts utilitza com a recurs per a desqualificar el
contrari l’acusació d’antifaller i antivalencià. Mai m’ha agradat això de repartir carnets, ho trobe perillosíssim. Ja
s’ho faran aquells que volen continuar
practicant eixe joc temerari de dividir
els valencians entre bons i roïns.
18
Contra tot això, el millor antídot és la
gestió diària de la festa, una gestió basada en el diàleg, la transparència i la
participació, tot presidit per la voluntat
de millorar la festa fallera. Diàleg, que
tots els agents fallers reconeixen com
un element positiu, que s’ha traduït en
un gran nombre de reunions i en un
contacte permanent amb totes les persones, comissions i associacions que
ho demanen. Diàleg per a sentir i també per a escoltar, però deixant clar des
del primer moment que és la Regidoria de Cultura Festiva a qui correspon assumir la responsabilitat política
de la gestió, perquè és qui els electors
han decidit que administre els pressupostos públics.
Transparència, que ha començant
explicant fil per randa quins són els
comptes de la Regidoria i detallant,
per exemple, les partides destinades a
subvencions, explicant com es distribuïxen. O fent públics els pressupostos de la Junta Central Fallera en la
seua pàgina web, cosa que no havia
passat fins ara.
Participació, des de la JCF, donant la
possibilitat als presidents perquè decidisquen a què volen dedicar 20.000
euros del pressupost de la Junta Cetral Fallera, una mesura que, si bé es
va plantejar amb certa precipitació, ha
Opinión libre
Per Josep Lluís Marín
CULTURA FALLERA
Pero
¿qué volen els fallers?
Por José Manuel Cort Cañizares
de servir perquè els presidents vagen
adoptant cada volta més una visió global a l’hora de resoldre els problemes
conjunts de la festa. També a través
de la creació de taules de treball sobre
els aspectes més diversos de la gestió
de la festa, bé en la JCF, per a parlar
de la Cavalcada del Ninot o dels jurats
de falla; bé en la Regidoria, amb la
constitució d’una comissió per a analitzar les propostes de redistribució i ampliació de les subvencions, que ha
comptat amb la participació de federacions, delegats de sector, agrupacions
i presidents de falla. Evidentment, 24
anys han consolidat unes inèrcies i
unes maneres de funcionar on no es
fomentava el debat i on les propostes
que arribaven la majoria de les voltes
acabaven perdudes en algun calaix.
Intentar millorar-les comporta un període d’adaptació, començant pels mateixos fallers, que són els primers que
confessen que han d’adaptar-se a estes noves maneres de treballar més
participatives.
Però, com deia, tot estos aspectes,
que poden semblar massa grisos i lligats a la gestió diària, tenen un objectiu clar: millorar la festa fallera. No es
tracta ara de fer un repàs de les mesures adoptades en estos escassos nou
mesos, però sí que m’agradaria posarne almenys dos exemples, perquè es
tracta de dos casos que transcendixen
l’àmbit estrictament faller i, a més, contribuïxen a millorar la imatge de la festa
no sols entre els fallers, sinó entre tots
els valencians. Un seria l’elecció directa de l’autor del cartell de les Falles,
que ha permés fer un gran salt millorant la imatge gràfica de les Falles en
un any clau davant el repte de ser declarades patrimoni de la humanitat.
També destaca el trasllat de l’Exposició del Ninot al Museu de les Ciències, un espai més ampli i digne, tal
com es reclamava des de diversos
sectors de la festa. D’esta manera es
posa en valor el treball creatiu dels artistes fallers —i en definitiva, les Falles—, amb unes millors condicions
expositives i un tracte més adequat als
ninots. A més, s’inserixen les Falles en
un dels pols d’atracció turística de la
ciutat de València.
El calendari anirà arrancant fulls i, com
va passar amb el discurs de Ribó en
el nomenament de les falleres majors
o amb les seues exaltacions, que també van rebre bones crítiques, vindran
la macrodespertà, la Crida, les mascletades de l’1 al 19 de març, es plantaran les falles, es farà l’Ofrena i, per
descomptat, arribarà la nit de la
cremà, “una bella nit, la nit il·luminada”, com va dir el poeta i ens va recordar el professor Ariño, en què “sorgirà
indomable el foc dels ideals”.
I
diu l'actual reglament Faller,
aprovat en febrer de 2002, en el
seu artícul 38: “La regulació de
l'activitat fallera, com a manifestació social eminentment festiva i cultural, és de competència municipal
a tenor de lo dispost en la normativa vigent de Règim Local. En concordança en ella, s'articula per a
l'administració i gestió directa dels
servicis públics locals, l'organisme
autònom local denominat Junta
Central Fallera, que contarà en la
corresponent partida presupostària
de caràcter anual i que estarà regulat per este reglament de servicis
denominat Reglament Faller.”.
És dir, Junta Central Fallera
és un organisme autònom local,
que depén de l'Ajuntament de Valéncia, el president nat del qual és
l'Alcalde de la ciutat de Valéncia,
que delega en un president eixecutiu que deu ser un regidor de dit
Ajuntament, generalment el Regidor de Fires i Festes, o de Festes i
Cultura Popular, o de Cultura Festiva com es denomina des del canvi
local ocorregut en maig passat. O
siga, casi quaranta anys de democràcia per a seguir mantenint
l'esperit representatiu dels “mandamases” de les Falles existent des
de l'any 1939. Pero no sempre va
ser aixina.
Des dels seus principis les falles varen ser plantades en els carrers de la ciutat, sent traslladades,
davant el seu aument de volum, als
creus de carrers i a les places. En
l'any 1851 i davant la feroç crítica
social que tenien, l'Ajuntament va
exigir els esbossos de les falles de
cada any per a poder ser plantades
o desautorisades. Censura pura i
dura. ¿El germen de JCF?
Des de l'any 1872 l'Ajuntament
comença a cobrar un impost per
cada falla plantada. Tan elevats
eren que en 1885 no es planta falla
alguna. ¿El germen de l'ordenança
d'ocupació de via pública?
En 1928, davant l'aument de
comissions falleres i per a dotar
d'una mínima organisació als dies
de Falles, un grup de presidents de
falla crea el Comité Central Faller
qui, en 1930 i junt a l'Ajuntament,
organisa la semana fallera. És este
Comité Central Faller un organisme independent de l'Ajuntament la
finalitat del qual era buscar i trobar
associacions que colaboraren en
les falles, obtindre beneficis de
qualsevol índole i estar en contacte
en l'Ajuntament per a obtindre ajuda econòmica i organisativa.
Despuix de la guerra incivil, en
1939 es crea la Junta Central Fallera per al control de la festa fallera per part dels governants. Censura total sobre esbossos, falles,
llibrets i activitats vàries del colectiu
faller. Censura que va desapareixent poc a poc fins a l'arribada de la
democràcia. Pero l'elecció de l'orgue representatiu del colectiu faller
no canvia. Qualsevol grup social va
modificant els seus estatuts i reglaments i l'elecció de presidents i directius es fa a través d'eleccions
democràtiques. Pero en les falles
dependents de JCF, no. Existixen
en diversos pobles Juntes Locals
Falleres. Organisacions paregudes
a Junta Central Fallera llevat en la
composició de la seua Junta Directiva. Les hi ha totalment independents de l'Ajuntament i les que, depenent orgànicament d'ell, tenen
un president eixecutiu elegit per les
comissions. Pero en Valéncia, no.
Hi ha fallers a favor de seguir com
estem: tenen por a la supressió de
subvencions i a un possible enduriment de les condicions per part de
l'Ajuntament si es vera fora de JCF.
Els hi ha a favor de separació de
poders entre JCF i Ajuntament, en
rodalia en el tracte i diàlec decorregut: és beneficiós per a abdós
parts.
Lo ben cert és que falta informació veraç i rigorosa. Ventages i
desventages de cadascuna de les
opcions. Fallers favorables a una o
una atra opció que expliquen al
món faller com seria la realitat més
provable en cadascuna de les opcions en un futur pròxim. Perque no
existix l'opció perfecta. Els polítics
al mando de JCF usen en profusió
el dit de que “Les falles seran lo
que els fallers vullguen”. La pregunta és: ¿qué volen els fallers?
PURA PASIÓN
Carlos Galiana,
enamorado de las Fallas, antes que concejal. (“Y sin embargo te quiero”).
“Lo he contado mil veces...”
¿Sabéis cuál fue una de las primeras cosas
que pensé cuando salí elegido concejal?
Que viviría la Crida desde lo alto de las Torres de Serranos acompañando a las Falleras Mayores de Valencia y sus Cortes.
En ese momento de euforia, en el que estaba
pensando en tantas cosas, de repente me
vino a la mente ese acto que, tantos y tantos
años, he disfrutado desde abajo. No sé ni
cómo ni por qué se hizo presente en mi cabeza. Me sentí inmediatamente en una
nube. Un subidón brutal de adrenalina.
Estás comprando y piensas en si hay algo
que valga para el casal. Estás escuchando
la radio y oyes la canción perfecta para la
presentación, para la proclamación, para el
nombramiento. Estás de viaje y ves posibilidades para cuando vuelvas. Estás comprando lotería y piensas en la falla que plantarías si te tocara. Estás teniendo un hijo y
lo estás apuntando a la falla antes de nacer.
Estás al sol, respirando, sonriendo, viviendo, y estás pensando en fallas. En realidad,
sale el sol y ya estás pensando en fallas.
El mundo se paró por un instante, en
medio de toda la algarabía. Mi cabeza
se transportó a otro lugar, en el tiempo,
hasta el último domingo de febrero, hasta el pistoletazo de salida de las fallas.
Y los ojos se me empañaron. Una descarga eléctrica recorrió mi columna y las
mariposas revolotearon por mi estómago como si estuviera enamorado. Y es
que estoy enamorado.
Podrás encontrar escrito todo lo que
molestan, todo lo que ensucian, todo
lo que incomodan. Podrás hallar las
mil y una maneras de odiarlas. Escucharás las voces que reniegan de
ellas. Pero la pasión, nuestra pasión,
no sabe de palabras. El corazón escribe en tinta ininteligible. El alma no habla un lenguaje comprensible.
Fue un relámpago, un segundo, y pasaron por mis ojos también, como en una
película, los actos falleros que iba a vivir
desde ese momento en adelante. Actos
que ya había visto, que ya conocía, vividos desde una perspectiva totalmente
diferente.
Y es que así somos los falleros. Da igual lo
que estés haciendo, en qué estés trabajando, qué estés mirando. Da igual en lo que te
encuentres pensando. Da igual el día, da
igual la hora. En cualquier momento pueden
venir a tu mente las fallas. Y de la manera
más arrebatadora posible.
Y no hay otra manera de entenderlas, ni de
vivirlas, ni de justificarlas. Por eso es tan
complicado transmitirlas. Y ahora, explícale
al planeta entero por qué merecemos ser Patrimonio Inmaterial de la
Humanidad. ¡Qué difícil!
¿Dónde se compra el libro que revela todo esto? ¿Dónde se haya el manual de instrucciones a tanta locura
colectiva? ¿Dónde está el diccionario
que traduce esta dulce enfermedad?
¿Dónde el catálogo que explica el
por qué de lo que hacemos? No lo
hay. No existe. No existirá.
Lo sé, es una locura. En uno de los momentos más importantes de mi vida, tan
determinante para mi futuro, me vinieron
a la mente las fallas. Con todas las cosas
que estaban ocurriendo en esa noche a
mi alrededor. Con todo, las fallas.
Un grito de emoción, evidentemente por
otras cosas, me hizo volver a la realidad. La sonrisa ya no se me borraría en
toda la noche. El secreto de la misma estaba a salvo en mi interior. Hasta que, días
después, no podía parar de contarlo.
Las fallas son pura pasión. No se pueden
concebir de otra manera. Y eso… es tan difícil de explicar. Es imposible contar todo lo
que hacemos para regalarle a la ciudad el
mayor festival de arte efímero del mundo.
Del mundo. Una y otra vez: del mundo. No
hay palabras para poder transmitirlo, porque esto sólo se entiende con el corazón.
Desde el corazón.
Raúl Martínez CHUKY
Porque las fallas no son una cosa más. No
son tus ratos libres. No son pagar la cuota y
olvidarte. No son cortar la calle y disco-móviles. No son ofrenda y pasacalles. No son falleras mayores y presidentes. No son teatro y
play-backs. No son truc y dominó. No son olivas y cacaos. No. Las fallas no son eso.
Todo parece tan complicado, sin embargo, todo es tan sencillo. Para sentir la pasión, el corazón y el alma de
las fallas, a veces, sólo hay que cruzar un umbral muy cerca del camino;
pero no con la razón, porque, como
diría Milan Kundera: “Allí donde habla el corazón es de mala educación
que la razón lo contradiga.” Hay que
cruzarlo con el cuerpo y el espíritu.
2016
por
CULTURA FALLERA
Si estás preparado para dar ese paso, es
posible que las fallas te atrapen de una manera incontrolable. Si estás preparado para
ello, bienvenido a nuestro pequeño mundo.
Un mundo donde todo, absolutamente todo,
se hace con pasión. Con pura pasión.
19
20
LA COMISIÓN Y EL
ARTISTA,
UN MATRIMONIO
CONDENADO A
ENTENDERSE.
Por Roberto Gómez
Baldaquino
ómo se podría definir la relación artista-comisión durante todo un ejercicio? ¿Qué
supone esta relación? ¿Cómo comienza y cómo termina?
Veamos
—El FICHAJE: Como si del mejor delantero se tratara se busca al máximo goleador de
la liga fallera con la diferencia de que no se trata de meter goles, sino más bien de ganar
premios, cuantos más mejor.
En esta tesitura, nos encontramos varias situaciones que se pueden dar: el fichaje artista-jugador cumple y mantiene a su falla-equipo en la categoría sin más; en la siguiente,
su juego es espectacular ganando todas los premios-copas que se puedan conseguir y
en la última, es un fiasco que se quedó solo en promesa y al año siguiente fichará por las
categorías inferiores dejando a la falla-equipo luchando por mantenerse en la que está.
—LA COLA DEL PARO: Definir la elección de un boceto por parte de la comisión para
las próximas fallas sería algo así: grupo de artistas en fila india a las puertas de un Casal
con la esperanza de que elijan el suyo y con la desesperanza de que elegirán el de otro.
También llamada “Guerra o batalla de bocetos”
—TORMENTA DE IDEAS: La lluvia de ideas, también denominada tormenta de ideas,
es una herramienta de trabajo grupal que facilita el surgimiento de nuevas ideas sobre un
tema o problema determinado.
Si aplicamos esta herramienta a las Fallas, nos encontramos que a la hora de elegir entre
todos los bocetos presentados por los artistas (pueden ser hasta... quien sabe cuántos),
el trabajo grupal sería el de la junta directiva reunida con su presidente. Imaginemos la
escena: mesa redonda repleta de bocetos, presidente sofocado con síntomas de agobio
(ni muchísimo menos relajado), sus vicepresidentes y directivos más cercanos alrededor
de él con lo que el agobio y acoso es aún mayor. Como si se tratase de un concurso de
dibujo, se van descartando proyectos por criterios “muy razonables”: colores del boceto,
numero de ninots que figuran, calidad del papel..., etc. A todo esto, algún directivo muestra su malestar ya que para tomar una decisión acertada necesita digerir algún alimento
o bebida, a ser posible alcohólica porque esta última despeja más su mente y mejora su
capacidad para optar por la elección más adecuada.
—LA SUBASTA: Descartados muchos bocetos de los presentados y después de una difícil decisión que se resuelve en media hora, llega la subasta. Esta se produce tras la convocatoria de una junta general que ni siquiera es extraordinaria, el último punto a tratar y
después del de “ruegos y preguntas” es el de la elección del boceto por parte de los
componentes de la comisión.
Los diez bocetos elegidos van pasando de mano en mano para que puedan ser vistos
por todos los falleros y falleras entre acertados comentarios tales como “qué bonito”, “este
me gusta porque es amigo del novio de mi hija”, “esta la vi plantada el año pasado en la
falla de al lado” e incluso “me gusta el traje de fallera de la figura central”. La puja más
alta es la que gana, el boceto elegido es el que más comentarios elogiosos ha recibido.
—EL CONTRATO: El artista recibe la llamada del presidente con gran alegría. Los primeros contactos se producen a la espera de la firma del contrato en el que se pactan las
condiciones. Se pueden dar los siguientes marcos en los que se realiza esta firma:
1–En el bar de la esquina (del casal o del taller del artista). Firma discreta, privada y secreta entre el artista y el presidente, tras el almuerzo correspondiente y para celebrar el
acuerdo, carajillo o vaquerito de turno.
2-–Firma en el casal, solo unos privilegiados: la Junta directiva. Cena ex proceso con el
consecuente peloteo al artista para que ponga más por el mismo dinero.
3–Firma en la presentación del boceto. En esta, firma todo el mundo; falleras mayores,
presidentes (incluso los infantiles), con
un despliegue de medios de comunicación impresionante. Normalmente, no
se sabe si lo que se firma es el contrato
o el documento de la hipoteca del casal, entre otras cosas porque no se
mira lo que se firma ya que mientras se
rubrica, se realiza la fotografía para
plasmar el momento.
—PAGO A PLAZOS: En este contrato
se especifican las condiciones del
pago de la obra. El pago al artista puede ser mensual, trimestral o cuando se
entregue el trabajo (esta última es la
menos aconsejable).
También puede darse el caso que el
pago se realice puntualmente y el trabajo no se entregue.
—DE VISITA: El motivo de la visita al
taller del artista es claro, ver la falla. Al
llegar allí casi siempre se van a ver la
Falla de otra Comisión que es más
grande que la nuestra. La pregunta clásica es la misma de siempre: “¿cuántos metros de altura tiene?”, el artista
se tiene aprendida la lección: “no es
muy alta pero es muy ancha”.
—SERVICIO A DOMICILIO: Estamos
llegando al final, pero este penúltimo
paso es el “Servicio a domicilio”, es decir, la plantà. Los falleros ya han preparado el terreno con gran ilusión, la
desilusión llega cuando el día 16 el terreno sigue preparado pero vacío.
Por el contrario, el artista cumple con
todos los requisitos de la plantà, mientras es observado por los más entendi-
José Luis Mira
2016
¿C
Humor
de taller
CULTURA FALLERA
Matías Real
MI RA PO R
DO ND E
dos que vaso en mano (les sirve de inspiración) le aconsejan como tiene que hacer su
trabajo.
—EL RITUAL DEL FUEGO: En el acto final de las fallas, los ecologistas comprueban
cuánto humo contaminante genera la cremà, los tradicionalistas y añorantes del cartón,
cuánto tiempo tarda en quemar y finalmente los puristas están deseando que se queme
del todo para comprobar cuanto hierro lleva en su estructura.
Todo sea por muchos años. porque es nuestra pasión, nuestra devoción por la fiesta,
nuestra bendita droga y por más que nos quejemos, cuando todo termina, estaremos deseando que empiece de nuevo una fiesta única, una fiesta que nos envuelve y nos fascina desde el día 20 de marzo al 19 del mismo mes del año siguiente.
CULTURA FALLERA
En los “Turistas Falleros” de 2001, 2006 y 2007 sacamos publicada la famosa serie “LOCOS de amor POR LAS FALLAS”, donde describimos el perfil o
comentario-confesión personal de 31 locos, o locas, malalts, bojos y frikis, per les falles. Que fueron (por orden de aparición): Álvaro Almenar, José Castelló,
Rosa María Castelló, Toni Fornes, Ernesto de Sostoa, Kepa Llona, Hernan Mir, Enrique Mora, Ramón Peris, Juanjo Serra, Marcos Soriano, María José Vilaplana, Manolo Vilaplana, Armando Serra, Manolo Sanchis, Javier Tejero, Julián Carabantes, Julio Tormo, Juan Armiñana, Miguel Prim, Simó Aguilar, Joan V.
Ramirez, Carmen Gurrea, José Vicente Marco, Ampa Díaz, Ferran Martínez, Maida Zaragoza, Julio Torras, Fernando Morales e Iván Calabuig.
Ahora y aquí seguimos la serie añadiendo estos ocho tremendos “locos” por las fallas más. Coordinada y gestionada la encuesta por MARCOS SORIANO.
Encara que açò de Malalt de Falles fa enguany 10 anys, la bogeria
i la passió per la Falla ve de llarg. Em recorde visitant les obres de Miguel Santaeulalia als 90 al Portal Nou, i més...
Però això no va ser ahir. Ja fa anys, molts anys quan els meus pares
em duien a fer les rutes habituals de la Secció Especial fins que un dia
van fartar-se d'acompanyar-me a “terres llunyanes”. I arribà un moment
en què ja era qüestió de caminar a soles.
Recorde en carinyo aquella època. Ja era conscient que aquelles
Falles gegants m'impactaven, que volia ser com Pepet plantant el Sorolla al 95, com Ortifus amb els seus llits al 94 o com Monterrubio i la
seua fallereta al Pilar '98.
L'afició per les Falles eixia per una pasta en carrets, sí, en carrets i
carrets de fotos. Malalt de Falles i tot el que significa en la meua vida és
una bonica conseqüència d'aquella infantesa plagada de ninots, alguns
tallers i molts quilòmetres de plaça en plaça.
Hi ha un moment en què aquell xiquet que es quedava bocabadat,
sense dubte, l'instant en què el primer camió entra per Maldonado camí
de la Plaça en majúscules, camí de la Plaça del Pilar. Ahí any rere any em torne a enamorar de
les Falles, la meua i ben estimada bogeria.
Xavier
Serra
Me apercibí que estaba loco por las fallas cuando tenía 3 años
aproximadamente, me agarré a la valla amarilla de la falla de la Ferroviaria, un 15 de marzo, y estuve tres horas allí cogido a ver si la
plantaban, al final mis padres lograron que me soltara, pues no había
ni grúa, y volvimos a casa, ya entonces empezaron a mirarme raro.
Nico
Garcés
Mis primeros síntomas de la “enfermedad” fueron estar pegado a
la ventana de mi habitación desde el 7 de marzo hasta el 13 con el Turista Fallero en la mano identificando a que falla pertenecían todas y
cada una de las piezas que transportaban y pasaban por delante de
mi casa. Sabía a qué hora cargaban, paraban a almorzar, transportaban, paraban a comer, y los viajes que cada artista hacia al día.
Sí, fui consciente de la locura, era el “fallero” del colegio, el rarito. Me
llevaba el Turista a clase y les explicaba las fallas a mis amigos, además
era el único que colaboraba en la realización de la falla de clase.
No puedo dormirme sino reviso algún Turista, como si lellera la biblia antes de dormirme.
24 horas pensando en fallas, toda mi vida gira en torno a ellas. Son el motor que me mueve
día a día.
Amb posterioritat, a la mà del iaio Pepe a les rondes li va pendre relleu la dels meus pares fins que em vaig independitzar. I la malaltia anà
a pitjor perquè escomencí a consumir falles més enllà de la Secció Especial. Anys després, vaig sol·licitar l’ingrés a l’Associació d’Estudis Fallers... i ara no pare d’escriure i parlar de falles i artistes fallers els 365
dies de l’any. Però, què volueu què vos diga? Per aquesta bojeria per les
falles, aquells noms que formaven part del meu imaginari faller, especialment Víctor Valero/Marc
Martell com Julio Monterrubio, Josep Puche, Vicent Almela i Moisés Alarcón, hui formen part
de la meua vida com bons amics. Gràcies iaio.
Iván
Esbrí
Mi primera relación con las Fallas fue a los 9 años, cuando empecé
a ir casi todas las tardes a un cercano taller de un artista fallero que hacía fallas infantiles, el de José Manuel Alares. Poco a poco me fue inculcando el amor por las fallas —en concreto por las fallas infantiles—
y el respeto por el trabajo de los artistas falleros.
Tot comença l'any 1979 quan per a poder pagar la quota de faller
vaig realitzar junt amb un amic i assessorat per l'artista faller Pepe Traver la falla infantil de la societat Centre Espanya de Borriana, allí m'adone que jo no sóc el boig, sinó uns personatges que construïxen figures de fang de sis metres d'altura en plantes baixes que només tenen
tres, aprofitant qualsevol racó per a modelar dits, nassos i orelles.
Cuando empecé a estudiar la carrera de Historia y a conocer los archivos y bibliotecas de Valencia, vi que la fiesta había evolucionado y
que se conservaba gran parte de la documentación antigua, así que
desde ese mismo momento decidí aprovechar el aprendizaje del método
de investigación para indagar en la historia de nuestra fiesta.
Tinc la satisfacció personal d'haver col·laborat en el guió de més
de 500 falles entre grans i infantils, 307 en la ciutat de València, 33
en secció especial. I d'haver sigut participe de la venerable demència
de 46 artistes fallers en 21 poblacions diferents.
Supongo que impulsado por la necesidad de conocer más sobre la
fiesta, al año siguiente me compré esta revista El Turista Fallero —que
continúo en la actualidad— , en donde me marcaba todas las fallas que
iba viendo cuando acompañaba a mi padre en el coche.
Javier
Mozas
Hernando
Y desde entonces me considero un ratón fallero de biblioteca, ávido de
localizar papeles y fotos antiguas, y siempre dispuesto a colaborar y ayudar a las comisiones falleras que celebran su aniversario, o a particulares
en sus investigaciones, u otros colectivos y organismos, por el bien de la
fiesta y recuperar y poner en valor su rico pasado socio-cultural.
Fue a los 17 años, cuando me apunté a una comisión pensando que iba
a ligar con algunas de sus falleras ... pero no me comí un rosco. Con el
tiempo empecé a desarrollar una extraña obsesión por saber cada vez
más de la fiesta, consultando aquella modernidad de aquel entonces
llamada Internet, pero como en esta última no había casi nada de información fallera me decidí a ponerla yo: había comenzado mi locura por
las Fallas. Con aumento de pulsaciones cuando localizaba documentación histórica sobre las Fallas en hemerotecas, trastorno obsesivo-acumulativo. La gente me veía como un "rarito" por fijarme en la historia,
en el análisis sociológico, en las consecuencias económicas y otras cosas raras de la fiesta, en lugar de bailar en las verbenas y aprovechar
los tickets de la barra del casal.
Si yo estoy loco por las Fallas, mi subsconsciente lo está aún más. Prueba de ello es haber perdido la cuenta de veces que he soñado que llegaba el día 19 y me angustiaba porque no había visto aún ninguna falla,
y en especial la de Na Jordana, una de mis favoritas.
Mi amor por las fallas llega a llevar 15 años muy unido a una "amante"
que es mi web DistritoFallas.com, la cual me ocupa varias horas al
día... Y a seguir peleando para que se entere todo el mundo de lo estupenda que es nuestra fiesta
a costa de mi tiempo, mis esfuerzos por escribir de una forma amena (lo que me ha dado algún
problema con gente que no tenía mucho sentido del humor).
CarlesAndreu
Fernández
Vint-i-sis anys han passat des que escomençaren els meus primers
símptomes. Fou el meu iaio Pepe, qui em portà a la meua primera gran
ronda fallera allà per 1990, escomençant pel Primer Premi, Ya “semos”
europeos d’Agustín Villanueva, a Na Jordana; i després.. , etc. A peu
de falla, em feia llegir les carteles, m’explicava el procés de buidatge del
cartró-pedra -i amb cert fàstic senyalava coses fetes en suro blanc,
“plàstic” com ell li deia- i feia una continua i obsseviva comparativa amb
les falles que de Regino Mas, dels Fontelles i de Salvador Debón
gaudí en temps. Sense cap mirament, el meu iaio acabà per enganxarme a les falles recopilant els fascicles del Historia de las Fallas de Levante-EMV, amb el cual vaig descobrir eixos noms que ell repetia tant.
Els primers símptomes els vaig tindre quan en la falla Plaça Chicharro de Borriana vaig coincidir, a comprendre i a estar totalment
d'acord en les alienacions mentals de Jose Luis Ferrer “Regino”. El
boig més deliciós i increïble que he conegut en el món de les falles.
Quino
Puig
Safont
Jo he de reconéixer que el meu amor per les falles es limita practicament al monument i el llibret, així i tot quasi vaig estar a punt de ser
objecte d'estudi del departament de psiquiatria de més d'un hospital,
quan l'any 2007 vaig realitzar 53 guions fallers, entre els que estaven
tres falles de la secció especial i la infantil de la plaça de l'ajuntament...... de bojos.
Me diagnosticaron “locura fallera” a partir de los siete años, aunque soy fallero desde que nací y siempre de la misma comisión
(Cuenca Tramoyeres-La Guardia Civil), es cuando empecé a darme
cuenta de lo que significan las fallas para mí, por ejemplo, con cinco
años ya me sabía de memoria las fallas que se plantaron en la plaza
del Ayuntamiento en los últimos diez años.
Salva
Lleó
2016
Ángel
Romero
Melle
Me adelanté un mes antes de lo previsto y vine al mundo un 19 de
marzo, con lo que mi primer día de vida estuvo marcado por las fallas
y la cremà. Mis padres cuentan que desde bien pequeño cuando iba
por la calle señalaba estatuas y monumentos diciendo “Falla”. En
1992, con seis años, descubro en un kiosko “El Turista Fallero” y ese
año visito las fallas con la revista bajo el brazo marcando con una “X”
las que voy viendo. A partir de ese momento, eso se convierte en tradición y comienza un reto personal consistente en superar en lo posible cada año el número total de fallas vistas.
Desde pequeño mi mayor deseo era tener un ninot. La primera pieza que conseguí fueron unas alas gigantes de un ángel del remate de
la Falla Convento Jerusalén 2006, de Paco López, y para lograrlo
tuve que entrar cuando el fuego no se había extinguido y arrancarlas.
Obtener esas alas chamuscadas me costó una intoxicación respiratoria
y se tuvieron que quedar para siempre en el balcón por el fuerte olor a
quemado que desprenden.
Dedico mi tiempo libre todo el año a la falla a través de una web
(Cendra Digital) dedicada al monumento. Y en cuanto plantan las fallas,
las 24 horas del día. Resultado unas vientemil fotografías tomadas.
Siempre he participado en la plantà de las fallas de mi comisión.
Poco a poco me fue entrando el gusanillo fallero, leía todo lo que caía
en mis manos con referencia al mundo fallero, y además de que tengo
tantos llibrets y demás publicaciones falleras que ya no caben en mi
habitación.
Descubrí “El Turista Fallero” en 2008 y aquel año me compré todas
las publicaciones falleras que editó Publicaciones Bayarri: “Fotos Fallas”,
y los desaparecidos “Video Fallas” y “Falla Crítica” (el último que publicaron), desde entonces nunca dejo de ir al kiosco a adquirir un ejemplar en
cuanto me entero que están a la venta, que luego se agotan.
El olor a pólvora, provenga de donde provenga (BBC: “Bodas, bautizos, comuniones”) me traslada al mundo fallero, y es que la pirotecnia es otra de mis aficiones;
desde hace unos años les echo una mano a los que preparan la cremà en mi comisión.
21
RECOMENDAMOS: LAS OTRAS FALLAS ESPECIALES
2016
E
Fotos: Ana-María Zbarcea y Sento .
22
l inicio de este año 2016 ha estado caracterizado
por ser una incesante sucesión diaria de acontecimientos y noticias, provocando que los guiones
y escenas de las Fallas se mantengan abiertos hasta
prácticamente el último día, con el fin de reflejar en
ellas pinceladas de la más rabiosa actualidad. Todo un
reto para unos artistas falleros a los que un ejercicio
más hay que agradecer su extraordinario esfuerzo y su
inagotable ingenio y gracia para sorprendernos y hacernos disfrutar en cada cruce y plaza. Por ello, la principal recomendación es recorrer las calles y visitar el
máximo número de Fallas posibles ya que cada una es
única e irrepetible. Como única e irrepetible es la conmemoración del 75º aniversario de “El Turista Fallero”, hito al que le dedica su monumento la comisión de
Murillo-Palomar, reflejando en el centro al protagonista de la primera portada de la publicación. ¿Qué le deparará el futuro a esta revista o a la fiesta de las Fallas?
Rodrigo Núñez nos ofrece la oportunidad de conocerlo
en Polo y Peyrolón-Ciudad de Mula gracias a una antigua máquina de adivinación en cuyo interior se encuentra el médium “Cendro Spoiler”. Quien ya ha descubierto lo que le tenía preparado el futuro es el
protagonista de García Morato-Yecla: “…i el futur vullgué pintar-me a mi” es el esperado regreso de Vicente
Almela a fallas grandes y supone el desenlace de una
interesante propuesta conjunta que se inicia con la falla
infantil de Rebeca Tomillo con “Jo volia pintar el futur…”. Como esperado es el debut de José Gallego en
fallas grandes –formando tándem con Toni Pérez– que
inicia esta nueva andadura en Conde Salvatierra-Cirilo Amorós bajo el marco incomparable del Mercado de
Colón a cuyo centenario le dedica “1916. Més que un
mercat”, o el primer diseño adulto con el estilo inconfundible de David Moreno en “The Lments”, una falla
presidida por un impactante busto de Eolo que ejecuta
Alberto Ribera en Obispo Amigó-Cuenca. En Avenida Burjassot-Joaquín Ballester e Ingeniero José Sirera-Pío IX termina el “caloret” y “se acerca el invierno”
como dirían los Stark, el primero de la mano de Ximo
Esteve gracias a “Joc de Trons, made in Spain”, un divertido símil entre el poder en nuestro país y el de la
imaginaria y famosa tierra de Poniente, y el segundo
por obra de Paco Roca en un “Joc de trons” protagonizado por Felipe VI. Y si el invierno llega, con tanto frío
se corre el riesgo de quedarse “Congelats” en la Plaza
del Doctor Collado tal como muestra Manuel Martínez Reig. Aunque para arriesgada y desternillante la situación “A pelo!!!” que muestra el mismo artista en Co-
rretgeria-Bany dels Pavesos. Un ingenioso repaso a
la situación política local es lo que ofrece Miguel Balaguer haciéndonos vivir un auténtico “Ressacó en Vegaslencia” en María Ros-Santo Tomás. Y para pasar
la resaca lo mejor es alojarse en “Hotel Clero: habitació
2016” situado en Doctor Serrano-Carlos Cervera y regentado por un Loren Fandos que ofrece grandes dosis de humor. Sergio Musoles nos enseña en JesúsSan Francisco de Borja múltiples ejemplos en los que
al final lo que siempre impera es la “Llei de la Selva” y
es que “Qui bon peix vol menjar, el cul s´ha de banyar”
como bien nos muestra Pasky Rodas en su ambicioso
debut en el Cap i Casal, en el emplazamiento de Islas
Canarias-Dama de Elche. Este año también hay espacio para proyectos solidarios y de conciencia social.
Raúl Martínez capitanea dos de ellos: “Coactus”, en
Bailén-Xàtiva, muestra la crudeza de la enfermedad
de Parkinson, siendo la figura central un hombre maduro que contempla con horror cómo, sin poder evitarlo,
un ente ajeno a su voluntad toma las riendas de su
cuerpo y lo controla, y “SOS” en Castellón-Segorbe,
dedicado a la ONG PayaSOSpital, que coordina la labor de payasos profesionales que actúan para distraer
a los niños ingresados en centros hospitalarios y cuyo
remate es un busto de payaso vestido de médico, auscultando un corazón. Por su parte, Vicent Torres debuta en Fallas grandes, en la comisión de Rubén DaríoFray Luis Colomer con “CIM Burkina”, una falla
dedicada a dicha ONG, que trabaja por dar educación
a los niños y a las mujeres de Burkina Faso, para que
así puedan tener un futuro mejor. Blanqueries busca
concienciar sobre la protección a la infancia, sus derechos fundamentales y la prevención de la violencia con
“Protegits?” de Antonio Verdugo. En la demarcación
de Valle de Laguar-Padre Ferris luce "Paridad", un
proyecto diferente y personal de Pedro Rodríguez y
María José Lavara que sigue en la línea de denuncia
social de años anteriores, centrándose en esta ocasión
en las diferencias que todavía existen entre hombres y
mujeres en nuestra sociedad. Otro artista con personalidad que nos ha deleitado en su extensa trayectoria
con grandes fallas para el recuerdo es Miguel Delegido que este año, entre otras, propone la interesante y
crítica “Reformes i empastres” en Pedro CabanesJuan XXIII. Para los fans hay varias propuestas. Todos
los admiradores de Mafalda tienen cita obligada con
ella en Sevilla-Denia ya que es la protagonista de “Que
paren el món que em vull baixar” de José Luis Platero.
Los Vengadores se encuentran en misión especial en
Valle de Laguar,
por
Pedro
Rodríguez M.
Murrillo-Palomar,
por
La Comisión
Plaza
Merced,
por
Leonardo
Gutiérrez
Guerra
Ri-Be-San,
por
Giovanni
Nardin
Bolsería
Tros Alt,
por
Carlos
Mondrià
Diaz
(Ver más pre-críticas y avances comentados de las Fallas de
Especial, por Manolo Sanchis, en pág. 28. De las Fallas de la
Sección Primera A, por Alejandro Lagarda, en pág. 30. Y de
las Fallas innovadoras y experimentales, por Adrián Gómez,
en página 98.)
Gillem de
Castro-Triador,
por
Vicente
Belvis
Martín
Sevilla
Denia,
por
José L.
Platero
Mtro.
Gozalbo
Conde
Altea,
por
Manuel
Algarra
Salinas
Arzobispo
Olaechea,
por
Paco
Torres
Josa
Grabador
Esteve-Cirilo
Amorós,
por
Vicente
Llácer
Por ÁNGEL ROMERO.
Tribunal de las Aguas tras acudir
a la llamada de Vicente Herrando
en “Quan fas… Poom ja no hi ha
stop!”. Para los seguidores de los “realities” encontramos una madre en una misión casi imposible buscando
“Un novio para mi hija” entre los candidatos más peculiares: la cita para todos los pretendientes es en Acacias-Picayo y la dirige Toni Fornes. Los cinéfilos pueden disfrutar de “Una de Berlanga…” en Bolsería-Tros
Alt gracias a Carlos Mondrià. Los amantes de Velázquez y su universal cuadro de “Las Meninas” tienen la
oportunidad de contemplar una revisión “Esteticament
incorrecte” de la obra de la mano de Antonio Verdugo
en Ángel del Alcázar-José Maestre; o los aficionados
al teatro pueden disfrutar de una obra inédita y original
dirigida por Joan Garí en Archiduque Carlos-Músico
Gomis bajo el título “S´alça el teló!”. ¿Conoces “Guanahani”?, David Sánchez Llongo traslada a Barrio
Beteró, para disfrute de los apasionados de la historia,
ese lejano paraíso en el que tuvo lugar una de las expediciones más importantes de la humanidad, protagonizada por el célebre Cristóbal Colón. Pero en muchos
casos la fama no es eterna y tras unos años de éxito
las estrellas pueden caer en el olvido: uno de los ejemplos más sonados se encuentra en San Vicente-Pianista Amparo Iturbi, donde José Jarauta se plantea si
“encara li queden fans a Fanny Fun?”. En cuanto a propuestas alternativas destaca Mossén Sorell-Corona
que ha conseguido implicar a uno de los artistas y diseñadores gráficos que más despuntan a nivel internacional, Javier Jaén, autor de “Patrias de Nailon”, una creativa propuesta, ejecutada por José Lafarga, en la que
están presentes todas las banderas de los países del
mundo. En la ruta de la innovación son de visita obligada Castielfabib-Marqués de San Juan de Nituniyo,
Lepanto-Guillem de Castro de Anna Ruiz, RipaldaBeneficencia-San Ramón de Giovanni Nardin, Avenida Tarongers-Universitat Politècnica de Jaume
Chornet, Plaza de Jesús de José Lafarga o Alfara
del Patriarca de Artdefoc, entre otras. Concluyo este
repaso alternativo y subjetivo con una invitación a una
gran celebración de boda organizada por la Falla San
Vicente de Paúl-Diputada Clara Campoamor y Guillermo Rojas. Los detalles de la misma son una sorpresa ¡Felices Fallas 2016!
Valencia
Teodoro
Llorente
(Xirivella),
por Julio
Fabra
Cervantes
Padre
Jofre,
por Manuel
Martínez
Reig
Conde
Salvatierra,
por José
Gallego
y
Antonio
Pérez
Hierros ,
por Luis
Espinosa
Olmos
RECOMENDAMOS: CON HUMOR NO SE LO PIERDA
●¡Sed bienvenidos, turistas
falleros! Desde estas páginas 75 años os contemplan, que son los que existe esta decana revista que, sin ser del corazón, tiene el mérito de
durar tanto tiempo (y lo que le queda). Por si no
lo sabes, en esta sección te recomendaremos
actos para que no te pierdas durante la semana
fallera e incluso antes de la misma, porque esto
de las Fallas es un no parar.
● Antes que nada, si estás leyendo
estas páginas antes de la plantà oficial (el 15 de marzo a las 8.00 para
las fallas infantiles y a medianoche
para las grandes) y tienes un ansia
loca de ver una falla, puedes ver trocitos de las
más grandes por la calle porque las empiezan a
montar con mucha antelación. En efecto, no se
montan enteras ni las baja un helicóptero a su
sitio, sino que las traen por piezas. También
puedes asomarte por la Exposición del Ninot,
que este año está en el Museo de
las Ciencias Príncipe Felipe, un
estupendo sitio que sigue entero
aun siendo diseño de Calatrava.
Esta exposición cierra, precisamente, el 15 de marzo, porque hay que poner los
ninots en las fallas.
● ¿Estás leyendo esta revista en Torrent? ¿Es
13 de marzo? ¿Son las 12 de la mañana? Pues
corre que a esa hora la Falla Barri Cotxera recupera el tranvía para esta ciudad, y lo celebran
con música y todo.
● Y por si fuera poco para los impa-
Fotos: Ana-María Zbarcea y Sento
cientes, una semana antes de poner las fallas en la calle también estará
encendida
la
enorme
iluminación callejera de cuatro
comisiones que en esto ponen mucho empeño (y
muchos euros): Sueca-Literato Azorín, CubaLiterato Azorín y Cuba-Puerto Rico en el barrio
de Ruzafa; y la Falla Malvarrosa en la MalvarMossen
Josep
Cuenca,
de Pinedo,
por José
Jarauta
Navajas
Poeta
Alberola
Totana,
por José
Ramón
Espuig
Polo y
Peyrolón
Ciudad
De Mula,
por
Rodrigo
Núñez
Dr.
Marañón
Mtro.
Palau,
por Ximo
Esteve
Mares
Ribera
Cvto.
Santa
Clara,
por
Javier
ÁlvarezSala
Salinas
Tribunal
de les
Aigúes,
por
Vicente
Herrando
rosa, claro. Son impresionantes arcos luminosos
que dejan al paseante con la boca abierta, y con
algún golpe en una farola como no deje de mirar
hacia arriba de vez en cuando.
● Ya que se nos ha hecho de noche,
¿por qué no ver un castillo de fuegos artificiales? Los tienes del 15
al 18 de marzo en el paseo de la
Alameda, entre el puente de las
Flores y el de la Exposición, el primero a las doce
de la noche y los otros más tarde (consulta el
programa oficial en esta misma revista). Aquí no
hace falta coger sitio con tiempo como en la
mascletà, pero tampoco llegues a menos cinco
que te tocará estar detrás de un árbol.
● Para los que prefieren algo más
tranquilo y a horas menos intempestivas, tenemos las paradas
moras, donde los falleros desfilan
luciendo coloridos trajes y moviendo
cimitarras hacia todos los lados, teniendo cuidado de no cortar una oreja al músico que va delante. El 12 de marzo a las 19.00 hay dos a la
vez: la cercana a la Gran Vía Marqués del Turia
que es coproducción de varias de comisiones
falleras; y la de Pío XI-Fontanares en el barrio
de Patraix, que incluye cristianos en el mismo
precio (que es nada). Y si te has quedado con
ganas de más, el 19 de marzo a las 19 horas
toca la de Almirante Cadarso-Conde de Altea
también cerca de la misma Gran Vía.
● Ya puestos a ver desfiles, seguro
que te gustará ver la Ofrenda de
Flores. Durante dos tardes-noches
(desde las 15.30 hasta a saber qué
hora del 17 y del 18 de marzo), miles
de falleros y falleras vestidos con indumentaria
tradicional y acompañados de música llevan flores
a una gran figura de la Virgen de los Desamparados, lo cual tiene un gran mérito por lo incómodo
que es ir desfilar con tacones hasta allá, o bien
cargado con cestas enormes o con el niño que no
María Ros
Santo
Tomás,
por
Miguel
Balaguer
Nieto
Paseo
Alameda
Av. Francia,
por Rafael
Ibáñez
Sánchez
Músico
Espí-Gdor.
Fabregat,
por
Manuel
Martínez
Reig
El Parotet
Alfredo
Torán y
Olmos,
por Latorre
y Sanz
quiere andar más. Hay dos circuitos, uno por la
calle de la Paz y otro por la de San Vicente, acabando ambos en la plaza de la Virgen.
●¿Ya con la batería baja después
de ver tantas cosas? Pues usar el
“cargador” que es un buen chocolate por buñuelos, el cual te
puedes “enchufar” en casi cualquier
esquina de Valencia. Y si lo haces el 18 de marzo
cerca de la Falla Arrancapins, cómprate el Diari
Indultat para ver sus imágenes de la fiesta hechas por fotógrafos de renombre mientras te lo
tomas. De paso harás una buena obra salvándolo del fuego porque los ejemplares que no se
vendan se quemarán el 19 de marzo a medianoche; así que intenta que no se manche de
chocolate, que el periódico que compres será un
superviviente.
● Cambiando de tema, seguro que habrás notado que la música es un elemento muy importante de las Fallas, pues hay músicos hasta debajo de las piedras. Tan valiosos son que reciben
homenajes como el que la Falla Justo VilarMercado del Cabanyal hace a los suyos el 19
de marzo a las 13.45. En él los falleros los
rodean mientras la banda toca diversas piezas,
terminando con el himno regional
● Para terminar, qué mejor que ver
quemar una falla el 19 de marzo.
Aquí ya va a gustos: hay gente que
prefiere ver una de las más grandes
(la del Ayuntamiento o una de sección especial), pero para eso hay que acampar
cerquita con el bocata de la cena para coger un
buen sitio, porque se ponen a parir de gente. A
otros les gusta más hacer el paseíllo e ir a ver la
cremà de varias pequeñas, ya que no se queman todas a la misma hora. Y si te gustan tanto,
tanto, las Fallas, puedes subir un nivel de frikismo
esperando para ver cómo las máquinas de
limpieza se llevan las cenizas.
Ya en plan serio ver Programa Oficial de Festejos / pág. 111
Pedro
Cabanes
Conde
Lumiares,
por Toni
Fornes
Gral.
Barroso
Pascual
Abad,
por Luis
Espinosa
Olmos
Sta. Genoveva
Torres,
por Javier
Igualada
La Punta,
por Alberto
Ferrer
García
2016
por Carles-Andreu Fernández Piñero, “Candreu” (www.distritofallas.com)
23
Indicación de su número y situación en las páginas de esta revista
2016
Abreviaturas de pueblos fuera del término municipal de
Valencia, agregados a Junta Central Fallera: B = Burjassot.
X = Xirivella. M = Mislata. Q= Quart de Poblet.
24
118.
13.
375.
158.
47.
353.
303.
365.
148.
210.
14.
74.
37.
358.
198.
116.
182.
307.
373.
229.
59.
66.
87.
316.
228.
212.
100.
218.
219.
56.
88.
46.
215.
125.
322.
49.
155.
235.
181.
175.
260.
77.
190.
223.
293.
339.
256.
86.
15.
21.
7.
119.
135.
111.
238.
348.
250.
24.
27.
40.
95.
25.
295.
317.
262.
176.
200.
341.
101.
276.
114.
251.
51.
290.
39.
311.
306.
284.
122.
302.
26.
83.
361.
60.
149.
68.
12.
50.
38.
214.
48.
142.
85.
28.
Acacias-Picayo. Pág. 68
Actor Mora-Av. Constitución. Pág. 91
Alameda, Paseo -Av. Francia. Pág. 65
Albacete-Marvá. Pág. 82
Alberique-Héroe Romeu. Pág. 74
Alcácer-Yátova. Pág. 69
Alemania-El Bachiller. Pág. 92
Alfara Patriarca-Per. Gil Sumbiela. Pág. 88
Alfonso Magnánimo, Pl.-Nave. Pág. 68
Alicante (Q). Pág. 84
Almirante Cadarso-Conde Altea. Pág. 39
Alquerías Bellver-Garbí. Pág. 70
Alta-Santo Tomás. Pág. 84
Andrés Piles-Salvador Tuset. Pág. 76
Ángel, Plaza. Pág. 91
Ángel del Alcázar-José Maestre. Pág. 79
Ángel Guimerá-Ptor. Vilaprades. Pág.98
Ángel Villena-Pintor Sabater. Pág. 90
Antiga S. Senent-Paseo Alameda. Pág. 91
Antonio Molle-Greg. Gea (M). Pág. 83
Aras de Alpuente-Castell de Pop. Pág. 67
Árbol, Plaza. Pág. 86
Archiduque Carlos-Chiva. Pág. 70
Archiduque Carlos-Mco. Gomis. Pág. 69
Arquitecto Alfaro-Fco. Cubells. Pág. 71
Artes y Oficios-Actor Llorens. Pág. 71
Arzb. Olaechea-San Marcelino. Pág. 59
Ausias March, Av.-Na Robella. Pág. 75
Ayuntamiento, Plaza. Pág. 27
Azcárraga-G. V. Fdo. el Católico. Pág. 63
Bailén-Játiva. Pág. 72
Baja-Mesón Morella. Pág. 91
Barón de Patraix-Cuenca. Pág. 80
Barón de San Petrillo-L. Jovani. Pág. 62
Barraca-Columbretes. Pág. 85
Barraca-Espadán. Pág. 63
Barraca-Trav. Iglesia Rosario. Pág. 72
Barrio de La Luz (X). Pág. 69
Barrio del Beteró. Pág. 60
Barrio Monte Piedad (X). Pág. 96
Barrio San Isidro. Pág. 69
Barrio San José. Pág. 65
Barrio Virgen de la Fuensanta. Pág. 97
Benicadell-San Roque. Pág. 80
Benimodo-Ingeniero Dicenta. Pág. 83
Blanquerías. Pág. 85
Blasco Ibáñez-Mtro. Ripoll. Pág. 97
Blocs Platja. Pág. 68
Bolsería-Tros Alt. Pág. 65
Borrull-Dr. Peset Cervera. Pág. 91
Borrull-Turia. Pág. 76
Burjasot, Av.-Ctra. Paterna. Pág. 96
Burjasot, Av.-J. Ballester. Pág. 68
Burjasot, Av.-Padre Carbonell. Pág. 61
Burjasot, Av.-Serra de Agullent. Pág. 87
Cádiz-Cura Femenía-P. Rico. Pág. 67
Cádiz-Denia. Pág. 73
Cádiz-Literato Azorín. Pág. 72
Cádiz-Los Centelles. Pág. 61
Calabazas-En Gall. Pág. 81
Cno. Barcelona-Trav. Moncada. Pág. 96
Cno. de Alba-Castillo Cullera. Pág. 86
Cno. Moncada-Pintor Jacomart. Pág. 83
Cno. Nuevo Picaña-N. Primitiu. Pág. 62
Campamento-La Yesa. Pág. 80
Campanar, Av.-Hipol. Rovira. Pág. 75
Carcagente-Compromiso Caspe. Pág. 94
Carteros-Lit. Pedro Abad. Pág. 85
Cra. Malilla-Ing. Joaq. Benlloch. Pág. 61
Cra. Malilla-Isla Cabrera. Pág. 66
Cra. San Luis-Av. Dr. Waksman. Pág. 70
Cra. San Luis-Rafael Albiñana. Pág. 80
Ctra. Escrivá-Co. San Fernando. Pág. 84
Casas de Bárcena. Pág. 94
Castellón-Segorbe. Pág. 74
Castielfabib-M. de San Juan. Pág. 87
Cedro-Explorador Andrés. Pág. 95
Ceramista Ros-José M. Mortes. Pág. 60
Cervantes-Padre Jofre. Pág. 63
Chiva-Fco. de Llano. Pág. 90
Ciudad Artista Fallero. Pág. 81
Ciscar-Burriana. Pág. 56
Ciudad de Córdoba-V. Tomás. Pág. 88
Con. Piquer-Monestir de Poblet. Pág. 91
Conde Salvatierra-C. Amorós. Pág. 60
Conserva-Berenguer Mallol. Pág. 61
Convto. Jerusalén-Mat. Marzal. Pág. 37
Correjería-Bany dels Pavesos. Pág. 81
Costa y Borrás-A. de Aragón. Pág. 74
Cristóbal Sorní-M. Martí (B). Pág. 73
Cruz y Mislata (M). Pág. 70
Cuba-Buenos Aires. Pág. 70
Cuba-Denia. Pág. 67
Cuba-Literato Azorín-P. Gisbert. Pág. 43
41.
270.
117.
351.
280.
3.
222.
310.
206.
226.
150.
159.
334.
5.
64.
127.
32.
145.
320.
286.
338.
352.
167.
92.
234.
208.
321.
204.
217.
356.
22.
115.
136.
102.
79.
99.
377.
340.
141.
107.
323.
220.
324.
97.
227.
331.
258.
291.
93.
156.
189.
132.
81.
84.
195.
329.
261.
162.
277.
36.
196.
326.
297.
179.
296.
383.
368.
202.
184.
359.
328.
342.
304.
268.
289.
183.
178.
283.
294.
236.
173.
387.
54.
278.
72.
168.
76.
244.
246.
371.
203.
35.
151.
363.
123.
113.
197.
Cuba-Puerto Rico. Pág. 63
42.
Cuenca-Tramoyeres-Gu. Civil. Pág. 80
335.
Daroca-Padre Viñas. Pág. 86
233.
Dr. Álvaro López-San Juan de Dios. Pág. 81 379.
Dr. Berenguer Ferrer, Plaza. Pág. 97
264.
Dr. Collado, Pl. Pág. 63
211.
Dr. Domin. Orozco-Bailén (B). Pág. 91
221.
Dr. Gil y Morte-Dr. Vila Barberá. Pág. 64
6.
Dr. Gómez Ferrer (X). Pág. 94
370.
Dr. J. J. Dómine-Puerto. Pág. 73
31.
Dr. Manuel Candela-Av. Puerto. Pág. 86
110.
Dr. Man. Candela-Beatriz Tortosa. Pág. 84
247.
Dr. Marañón-M. Palau (M). Pág. 67
121.
Dr. Olóriz- Arz. Fabián y Fuero. Pág. 60
67.
Dr. P. Aleixandre-En Guillén Ferrer. Pág. 77 124.
Dr. Sanchis Bergón-Turia. Pág. 79
362.
Dr. Serrano-Carlos Cervera. Pág. 63
98.
Duque de Gaeta-Puebla Farnals. Pág. 59
292.
Ecuador, Av.-Alcalde Gurrea. Pág. 74
240.
Eduardo Marquina, Plaza. Pág. 92
44.
Embarcadero-Hist. Betí (El Saler). Pág. 90
207.
Emilio Baró, Poeta-E. Ginestá. Pág. 88
325.
En Plom-Guillem de Castro. Pág. 82
333.
En Sendra-Plaza de Coll. Pág. 88
128.
Escalante-Amparo Guillén. Pág. 97
243.
Escalante-Marina. Pág. 89
112.
Escultor Gcia. Mas-P. S. María. Pág. 93
193.
Espartero-G. V. Ramón y Cajal. Pág. 64
245.
Espartero-Mtro. Plasencia (B). Pág. 66
388.
Evaristo Bas-Cullera. Pág. 90
389.
Exposición-M. Mascó-A. Baca. Pág. 41
299.
Federico Mistral-Murta. Pág. 49
252.
Fed. Bellver-Madre Rafols (M). Pág. 89
267.
Félix Pizcueta-C. Amorós. Pág. 82
16.
Fdo. el Católico-Angel Guimerá. Pág. 59
354.
Fdo. el Católico-E. Orellana. Pág. 82
43.
Francia, Av.-Alfredo Torán Olmos. Pág. 65
61.
Francisco Climent-Uruguay. Pág. 74
237.
Fray J. Rodríguez-Padre Cortina. Pág. 72
279.
Fray P. Vives-Bilbao-M. Thous. Pág. 66
169.
Fuencaliente-Lebón. Pág. 87
266.
Galán y García H.-Primavera (B). Pág. 83
272.
García Lorca-Oltà. Pág. 76
386.
García Morato-Yecla. Pág. 79
1.
Gayano Lluch-Dr. M. Merenciano. Pág. 60 308.
Gral. Asensio-M. Solferit (Q). Pág. 67
94.
Gral. Barroso-Calvo Acacio. Pág. 73
2.
Gral. Barroso-L. Pascual Abad. Pág. 57
11.
Gral. Llorens-Dr. M. Merenciano. Pág. 89
52.
Gral. Pando-Serrano Flores. Pág. 75
281.
Giorgeta, Av.-Roig de Corella. Pág. 84
120.
Gloria-Felicidad-Tremolar. Pág. 62
197.
Goya-Brasil. Pág. 75
33.
Grabador Esteve-Cirilo Amorós. Pág. 57
357.
Gdor. Jordán-Escultor Pastor. Pág. 82
230.
Grup Peixcadors-El Perellonet. Pág. 97
271.
Grupo Antonio Rueda. Pág. 94
62.
Grupos Virgen del Carmen. Pág. 66
8.
Guardacostas-Jarque Cuallado. Pág. 90
257.
Guillem de Castro-Triador. Pág. 96
9.
Guillén Sorolla-Recadero. Pág. 94
90.
Hellín-Pedro Luna. Pág. 74
269.
Hdez. Lázaro-V. de la Ballestera. Pág. 97
318.
Hierros-Juan Bta. Perales. Pág. 77
309.
Honduras, Plaza. Pág. 97
205.
Horta Sud-La Costera. Pág. 95
78.
Huerto San Valero-Av. la Plata. Pág. 98
186.
Humta. Mariner-Manuel Simó. Pág. 84
10.
Industria-Santos Justo y Pastor. Pág. 62
82.
Ing. José Sirera-Pío IX. Pág. 81
259.
Ing. Manuel Maese-C. Llorens. Pág. 67
241.
Ing. V. Pichó-Av. Valladolid. Pág. 86
191.
Isaac Peral-Méndez Núñez. Pág. 76
347.
Isaac Peral-Micer Mascó (B). Pág. 87
254.
Isabel la Católica-Cirilo Amorós. Pág. 64
138.
Islas Canarias-Dama de Elche. Pág. 69
201.
Islas Canarias-Trafalgar-S. Ros. Pág. 58
130.
Jac. Benavente-Reina Dª Germana. Pág. 64 305.
Jacinto Labaila-Manuel Simó. Pág. 78
374.
Jesús, Plaza. Pág. 85
298.
Jesús-San Francisco de Borja. Pág. 60
57.
Jesús M. Borrás-Cami. (La Punta). Pág. 98 164.
Joaquín Costa-Burriana. Pág. 91
172.
Joaquín Costa-Conde Altea. Pág. 62
288.
Joaquín Navarro-Carrícola. Pág. 79
239.
José Benlliure-Trav. Teatro. Pág. 75
253.
José Benlliure-Vicente Guillot. Pág. 93
343.
José Mª Haro-Poeta Mas y Ros. Pág. 83
29.
J. Soto Micó-Síndico Mocholí. Pág. 80
34.
Josep Mª Bayarri-Los Isidros. Pág. 88
91.
Juan Bta. Vives-Sdor. F. Luna. Pág. 97
380.
Juan de Aguiló-Av. G. Aguilar. Pág. 61
327.
Justo Vilar-Mercado Cabañal, Pl. Pág. 57
126.
L'Alcota-Sagunto (Q). Pág. 95
174.
L'Alguer-Ig. Rafael Janini. Pág. 59
53.
L’Amistat. Pág. 77
108.
L’Antiga de Campanar. Pág. 55
232.
La Cruz-Los Ángeles. Pág. 88
La Eliana-Cid (M). Pág. 85
La Plata, Av.-General Urrutia. Pág. 92
La Vall D’Albaida-C. de Navarrés. Pág. 95
Lepanto-D. Juan de Austria (M). Pág. 90
Lepanto-Guillem de Castro. Pág. 78
Libertad-Teodoro Llorente (B). Pág. 78
Linterna-Na Robella-B. Cárcer. Pág. 59
Llorers-Arquitecto Lucini. Pág. 93
Lo Rat Penat. Pág. 59
Lope de Vega, Plaza. Pág. 70
Los Leones-Poeta Mas y Ros. Pág. 71
Luis Cano, Plaza. Pág. 72
Luis Lamarca-Velázquez. Pág. 67
Luis Oliag-Mariola-Granada. Pág. 89
Luz Casanova-Padre Espasa (Q) Pág. 90
Mtro. Aguilar-Matías Perelló. Pág. 77
Mtro. Arambul Sanz-Campanar. Pág. 90
Mtro. Bellver-Mariano Ribera. Pág. 89
Mtro. Gozalbo-Conde Altea. Pág. 56
Mtro. Lope-José Carsí (B). Pág. 80
Mtro. Rodrigo, Av.-Gral. Avilés. Pág. 72
Mtro. Serrano-Alicante (M). Pág. 87
Mtro. Valls-Marino Albesa. Pág. 82
Málaga-Dr. Montoro. Pág. 87
Malvarrosa-A. Ponz-Cavite. Pág. 47
Manuel Arnau-Cruz Cubierta. Pág. 91
Manuel de Falla, Av.-Tamarindos. Pág. 75
Manuel Meliá F.-Encarna Albarracín. Pág. 95
M. Meliá Fuster-Mª Fernanda D’Ocón. Pág. 95
María Ros-Manuel Iranzo. Pág. 92
María Ros-Santo Tomás (B). Pág. 92
M. Benlliure-Aceq. Tormos (B). Pág. 64
Marqués de Caro-Dr. Chiarri. Pág. 93
M. de Lozoya-P. Cervera y Grifol. Pág. 72
Marqués de Montortal-Berni Cat. Pág. 65
Marqués de Montortal-J. Esteve. Pág. 61
Mártires-Pl. Gral. Ibáñez Alonso. Pág. 94
Matías Perelló-Luis Santángel. Pág. 83
Mayor-Moraira-Nazaret. Pág. 64
Mendizábal (B). Pág. 87
Menéndez Pelayo-Av. Cataluña. Pág. 73
Menorca-Luis Bolinches. Pág. 88
Mercado Central. Pág. 33
Mercado de Castilla, Pl. Pág. 71
Mercado de Monteolivete, Pl. Pág. 63
Mercado de Ruzafa. Pág. 79
Merced, Plaza. Pág. 56
Micer Rabasa-Poeta Maragall. Pág. 88
Ministro L. Mayáns-Platero Suárez. Pág.78
Molinell-Alboraya. Pág. 61
Monestir de Poblet, Ap.-Albiñana. Pág. 55
Montortal-Torrefiel. Pág. 63
Morería, Plaza. (M). Pág. 90
Mosén J. Cuenca-Pinedo. Pág. 85
Mosén Mila, Plaza. Pág. 97
Mosén Sorell-Corona. Pág. 65
Murillo-Palomar. Pág. 96
Músico Espí-Grabador Fabregat. Pág. 85
Na Jordana. Pág. 35
Nador-Milagrosa. Pág. 65
Náquera-Lauri Volpi (B). Pág. 69
Naranjos, Av.-Politécnica-Vera. Pág. 78
Negrito, Plaza. Pág. 81
Norte-Dr. Zamenhoff. Pág. 78
Obispo Amigó, Plaza.-Cuenca. Pág. 59
Obispo Jaime Pérez-Luis Oliag. Pág. 80
Oeste, Avenida. Pág. 60
Olivereta-Cerdá y Rico. Pág. 63
Oltá-Juan Ramón Jiménez. Pág. 71
Padre Alegre-E. Navarro. Pág. 92
Padre Doménech-Pío XII. Pág. 89
Padre Luis Navarro-Remonta. Pág. 99
Padre Santonja-Card. Benlloch (M). Pág. 76
Padre Viñas-Agustín Lara. Pág. 75
Palleter-Erudito Orellana. Pág. 69
Patraix, Plaza. Pág. 68
Patriarca, Plaza. Pág. 85
Pedro Cabanes-Juan XXIII. Pág. 93
Pedro Cabanes-Conde Lumiares. Pág. 81
Pelayo-Matemático Marzal. Pág. 77
Pérez Galdós-Calixto III. Pág. 89
Pérez Galdós-Jesús-Mtro. Sosa. Pág. 96
Periodista Gil Sumbiela-Azucena. Pág. 64
Peris y Valero, Av.-Cuba. Pág. 73
Pi y Margall-Art. Cervellera (B). Pág. 71
Pianista Martínez Carras.-Eslida. Pág. 93
Pie la Cruz-D. Juan de Villarrasa. Pág. 61
Pilar, Plaza. Pág. 45
Pintor Domingo-G. de Castro. Pág. 93
Pintor Maella-Av. Francia-Menorca Pág. 76
Pintor P. Capuz-Fontanares. Pág. 74
Ptor. S. Abril-Pedro III el Grande. Pág. 68
Ptor. Sdor. Abril-Peris y Valero. Pág. 62
Pintor Segrelles, Plaza. Pág. 59
Pintor Stolz-Burgos. Pág. 96
Pío XI-Fontanares. Pág. 62
364.
255.
165.
344.
313.
231.
185.
105.
332.
369.
4.
139.
275.
106.
188.
144.
163.
367.
96.
17.
137.
192.
129.
171.
180.
161.
187.
273.
170.
143.
133.
242.
287.
265.
346.
80.
63.
285.
104.
225.
360.
216.
45.
75.
248.
20.
263.
209.
160.
355.
140.
69.
157.
18.
153.
109.
152.
154.
89.
319.
19.
73.
166.
384.
300.
366.
349.
249.
312.
224.
65.
58.
336.
381.
177.
274.
23.
314.
146.
350.
71.
103.
30.
199.
385.
330.
70.
134.
282.
147.
194.
213.
131.
55.
Pío XII-Jaime Roig (Q). Pág. 86
Pizarro-Barrio Quint (M). Pág. 78
Pizarro-Cirilo Amorós. Pág. 66
Polo y Peyrolón-Ciudad de Mula. Pág. 88
Poble, Plaza.-San Roc (Carpesa). Pág. 92
Poeta Alberola-Totana. Pág. 62
Poeta Altet-Benicarló. Pág. 84
Poeta Asíns-Alegret-Puzol. Pág. 86
Poeta Llorente-B. de Cárcer (Q). Pág. 81
Poetas Anónimos-Real de Gandía. Pág. 98
Portal de Valldigna-Salinas. Pág. 96
Portugal, Avda.-Fragata. Pág. 89
Pouet, Plaça (B). Pág. 78
Primado Reig, Av.-San Vte. de Paúl. Pág. 75
Primado Reig, Av.-Vinaroz. Pág. 71
Progreso-Travesía del Teatro. Pág. 66
Puebla del Duc-Benipeixcar. Pág. 71
Pueb. Valverde-II Repub. Española. Pág. 93
Quart Extramuros-Velázquez. Pág. 57
Quart-Palomar. Pág. 56
Quart-Turia. Pág. 82
Ramiro de Maeztu-Hta. Furió. Pág. 64
Ramiro de Maeztu-Los Leones. Pág. 59
Ramón Rocafull-C. Alacuás. Pág. 68
Ramón y Cajal-Pintor Benedito. Pág. 71
Regne de València, Av.-Ciscar. Pág. 68
Regne de València-D. Calabria. Pág. 53
Regne València-Mtro. Serrano. Pág. 94
Regne de València-San Valero. Pág. 72
Reina, Plaza.-Paz-San Vicente. Pág. 63
Reina-Vicente Guillot. Pág. 70
Ribera-Convento Santa Clara. Pág. 58
Río Bidasoa-Conde Torrefiel. Pág. 73
Río Segura, Pl.-Horno de Alcedo. Pág. 76
Río Tajo-Cavite. Pág. 95
Ripalda-Beneficencia-San Ramón. Pág. 77
Ripalda-Sogueros. Pág. 86
Rguez. de Cepeda-L. Palmireno. Pág. 64
Rojas Clemente, Plaza. Pág. 94
Rosario-Plaza Calabuig. Pág. 73
Rubén Darío-Fray L. Colomer. Pág. 76
Rubén Vela-Av. Dr. Waksman. Pág. 73
Sagunto-S. Antonio-Padre Urbano. Pág. 70
Sagunto-San Guillén. Pág. 77
Sainetero Arniches-A. Ribes. Pág. 80
Salamanca-Conde Altea. Pág. 81
Sdor. Giner-Gregorio Gea (M.). Pág. 92
San Antonio (X). Pág. 87
San Ign. Loyola-Jesús y María. Pág. 68
San Joan, Plaça. (X). Pág. 95
San José de la Montaña-Teruel. Pág. 86
San J. Pignatelli-Dr. P. Aleixandre. Pág. 84
San J. Bosco-Duque de Mandas. Pág. 77
San Miguel-Plaza Vicente Iborra. Pág. 96
San Pedro-Virg. de la Vallivana. Pág. 87
San Rafael-Antón Martín. Pág. 66
San Vicente-Pian. Amparo Iturbi. Pág. 75
San Vicente-Marvá. Pág. 79
San Vicente-Periodista Azzati. Pág. 57
San V. de Paúl-D. C. Campoamor. Pág. 76
Sant Bult, Plaça. Pág. 74
Santa Cruz, Plaza. Pág. 93
S. C. de Tenerife-A. del Alcázar. Pág. 82
Sta. Genoveva Torres-Arq. Tolsá. Pág. 58
S. Mª Micaela-Mart. el Humano. Pág. 60
Sant. Rusiñol-Conde Lumiares. Pág. 60
Santos Justo y Pastor-Serrería. Pág. 67
Segovia, Plaza.-Dr. Tomás Sala. Pág. 69
Séneca-Poeta Mas y Ros. Pág. 85
Sequiota, Plaza.-El Palmar. Pág. 92
Serranos-Plaza Los Fueros. Pág. 61
Sevilla-Denia. Pág. 72
Sierra Martes-Miguel Servet. Pág. 79
Sirena-Delfines (El Perellonet). Pág. 95
Sueca-Literato Azorín. Pág. 51
Tienda, Plaza. Pág. 66
Tomasos-Carlos Cervera. Pág. 69
Tres Camins-Pinedo. Pág. 83
Tres Forques-Cuenca-Pér. Galdós. Pág. 79
Tribunal de les Aigües. (Q) Pág. 74
Trinidad-Alboraya. Pág. 67
Valencia-Teodoro Llorente (X). Pág. 66
Valle de Laguar-Padre Ferris. Pág. 83
Venezuela-Agustín Sales. Pág. 78
Vicente Castell Maiques, Plaza. Pág. 79
Vicente Sancho Tello-Chile. Pág. 62
Vidal Canelles-Sánchez Coello. Pág. 82
Villva. de Castellón-H. Galán. Pág.94
Virg. de la Cabeza-J. M. Mortes. Pág. 83
Virgen de Lepanto, Plaza. Pág. 70
Visitación-Orihuela. Pág. 84
Vivóns-Romeu de Corbera. Pág. 89
Yecla-Av. Cardenal Benlloch. Pág. 77
Zapadores-Vicente Lleó. Pág. 65
LA PÁGINA DE MANOLO SANCHIS, el Tafaner cego
“EL TURISTA” DE SENTO
El Turista Fallero ha superado a todas las revistas míticas del género como, el Pensat i
Fet, El Fallero, El Buñol y El Cohet y Festividades, todas ellas hoy desaparecidas, unas
por no saberse adaptarse a los nuevos tiempos, otras las más, por ir perdiendo año tras
año a sus lectores, cansados de un género
que ya había dado de sí todo lo que podía dar.
Los 50 AMICS TF
COLABORADORES
que hacemos este año
EL TURISTA
FALLERO 2016 (75 ya)
somos (con nombre y apellido), por
orden de aparición en la revista:
Miguel Santaeulalia, autor de la portada.
Pere Fuset, pregón fallero.
Javier Tejero, director y reportaje entrevista.
Kepa Llona, entrevistas a las FMV.
Antonio Cortés, fotógrafo.
Adrián Castelló, fotógrafo.
Daniel Borrás, columnista y jurado.
Gil-Manuel Hernández, columnista.
Sonia Seguí, narración literaria, y jurado.
Vicente Lorenzo, ilustración.
Rodrigo Núñez, auca.
Moisés Domínguez, crónica.
Mikel Pagola, crónica pirotecnia.
José Antonio Martínez Giner, premiado
de cuentos.
Víctor Valero/Marc Martell, ilustración.
Joan Castelló, Redactor-jefe, Mesa de-
bate, foto, redacción de explicas, y jurado.
Quino Puig, jurado de cuentos y “loco”.
Fernando Morales, jurado de cuentos y
tertuliano.
Paco López Barrio, jurado.
Iván Esbrí, tertuliano y “loco”.
Pablo Sayas, tertuliano.
José V. Ombuena, tertuliano
Carles Recio, tertuliano.
Rosa María Castelló, tertuliana.
Roberto Elías Martín, tertuliano.
Ramón Estellés, tertuliano.
Rubén Tello, tertuliano.
Ferran Martínez, tertuliano.
Juanjo Medina, redactor de explicas y
tertuliano.
Carles-Andreu Fernández Candreu, dos
artículos, “loco” y jurado.
Toni Fornes, ilustración.
Javier Mozas, fallas míticas y “loco”.
Boro Peiró, entrevistador.
Marcos Soriano, Encuesta y maestro de
ceremonias.
Salva Lleó, “loco”.
José Luis Mira, ilustración.
Roberto Gómez Baldaquino, artículo.
Matías Real, chiste.
Carlos Galiana, artículo.
Raúl Martínez Chuky, ilustración.
José Manuel Cort Cañizares, artículo.
Josep Lluís Marín, columnista, y jurado.
Ángel Romero, corrector, tertuliano,
“loco” y artículo.
Manolo Sanchis, Dos artículos, tertuliano
y jurado.
Javi Gisbert, coordinador fallas especial
y tertuliano.
Adrián Gómez, artículo.
Alejandro Lagarda, artículo.
Fernando Verdú, artículo.
Nico Garcés, artículo, coordinador fallas
infantiles, tertuliano y “loco”.
Moisés Alarcón, Ninots fallas infantiles.
José Manuel Acosta, publicidad (Sinergias), y organizador de fiesta.
Ana Mª. Zbarcea, maquetadora y fotos.
Vicente Almela, Pepa la anti.
Miquel Ángel Gascón, Falles dels pobles.
Xavi Serra, artículo y “loco”.
Carolina Mariana Damián, administradora y tratamiento de imágenes.
Rafa Carceller, agente impresor (Kolor).
Daniel Mestre, agente distribuidor (Valdisme).
Colaboran todas las comisiones falleras, falleros,
Gremios de Artistas Falleros, artistas, Junta Central Fallera y Juntas Locales.
Sento Bayarri, asesor y supervisor.
Y nuestras decenas de anunciantes contribuyentes.
A todos ellos, GRACIAS.
CLASIFICACIÓN DE LAS FALLAS DE 2016, POR CATEGORÍAS
SECCIÓN
SEGÚN COSTE
PREMIOS
12 de ESPECIAL:
Desde
86.000
hasta
200.000 euros
11
12 de 1ª A:
Desde
31.000
hasta
84.000 euros
10
16 de 1ª B:
Desde
22.000
hasta
30.000 euros
13
20 de 2ª A:
Desde
17.000
hasta
20.000 euros
15
20 de 2ª B:
Desde
15.000
hasta
17.000 euros
14
21 de 3ª A:
Desde
13.000
hasta
14.960 euros
14
21 de 3ª B:
Desde
12.000
hasta
13.000 euros
13
21 de 4ª A:
Desde
11.000
hasta
12.000 euros
12
21 de 4ª B:
Desde
9.600
hasta
11.000 euros
11
21 de 4ª C:
Desde
8.500
hasta
9.500 euros
9
21 de 5ª A:
Desde
8.000
hasta
8.500 euros
8
21 de 5ª B:
Desde
7.000
hasta
8.000 euros
8
21 de 5ª C:
Desde
6.150
hasta
7.000 euros
8
21 de 6ª A:
Desde
5.750
hasta
6.098 euros
8
22 de 6ª B:
Desde
5.000
hasta
5.650 euros 9
22 de 6ª C:
Desde
4.015
hasta
5.000 euros
9
22 de 7ª A:
Desde
3.500
hasta
4.015 euros
9
22 de 7ª B:
Desde
2.525
hasta
3.500 euros
9
22 de 7ª C:
Desde
600
hasta
2.500 euros
9
2 fuera de concurso:
Plaza del Ayuntamiento
170.000 euros
NOTA.—Los precios de coste reseñados en este baremo y en la relación de boTOTAL: 380 fallas = 5.340.771 euros
cetos de Fallas Especiales son los declarados y reciben una subvención del
Ayuntamiento del 20% de dicho importe. Siempre que no supere el costo de la
Incluyendo las infantiles = 7.090.500 euros
Falla Municipal.
CANTIDAD
Í N D I C E D E FA L L A S P O R S E C C I O N E S Y P Á G I N A S
Sección Especial
PÁGINA
33
Sección 3ª B:
PÁGINA
67
Sección 5ª C
PÁGINA
81
Sección 1ª B:
PÁGINA
59
Sección 4ª B:
PÁGINA
72
Sección 6ª B:
PÁGINA
86
Sección 1ª A
Sección 2ª A:
Sección 2ª B:
Sección 3ª A:
PÁGINA
PÁGINA
PÁGINA
PÁGINA
56
60
63
65
Sección 4ª A:
Sección 4ª C:
Sección 5ª A
Sección 5ª B
PÁGINA
PÁGINA
PÁGINA
PÁGINA
69
74
76
79
Sección 6ª A:
Sección 6ª C:
Sección 7ª A:
Sección 7ª B:
PÁGINA
PÁGINA
PÁGINA
PÁGINA
83
88
91
93
Sección 7ª C:
Fallas Infantiles
PÁGINA
de la Sección Especial:
Listado orden alfabético:
Listado orden numérico:
2016
N
o cabe duda que el fundador Vicente Bayarri Lluch, ni ninguno de su numerosisima familia, pensó que el Turista Fallero
iba a alcanzar los 75 años de edad, y el tiempo lo
iba a convertir en la única revista superviviente de
un género de publicaciones, las cuales nacieron
en los inicios del siglo XX, y que desgracidamente
hoy han desaparecido.
La aparición en estos últimos años, de un
nuevo estilo de publicaciones periódicas, junto
con varias revistas especializadas, y las redes sociales, no han hecho mella en una publicacion,
que se ha convertido, sin pretenderlo, en una importante parte más de la fiesta, a la vez que en
sus páginas se guarda, como en una cápsula del
tiempo, la memoria colectiva de la fiesta.
A ningún aficionado se le olvidan las tardes y
noches tachando en las hojas de la revista, las fallas que ha visto, o señalando las que tenia que
ver, sentado en casa, o en cualquier cafeteria o
chocolateria de la ciudad, llenándola de manchas
de aceite o chocolate, y de anotaciones en las páginas.
Algunos –los menos– han recortado las hojas
para hacer un álbum de cromos, con los bocetos
de las fallas, o han quemando como una falla más
en la noche de San José.
Si uno tiene la suerte de tener la colección en
papel o digitalizada, verá que durante gran parte
de la historia de la revista, ha ofrecido en todos
sus planteamientos tanto gráficos, como literarios,
una gran sencilez; en la que han ido apareciendo
varias generaciones de dibujantes, poetas, y articulistas, los cuales sentaron los cimientos de lo
que en estos últimos años se ha convertido el Turista Fallero.
Para el que no conoce en profundidad la revista, hay que decirle, que han habido dos Turistas; uno desde su fundación hasta la década de
los ochenta, que es el de Vicent Bayarri Lluch, y
un segundo Turista que es el de Vicente J. Bayarri Llobat, “Sento”.
El turista de Sento es otra cosa, es como el
camarote de los Hermanos Marx, todos caben,
nadie sobra, y por si fuera poco “y también dos
huevos duros”.
Es precisamente el aparente descontrol controlado, los dibujos reducidos, la anarquia de las
opiniones, las fotos recortadas y sus hojas amarillas, lo que lo hace diferente, y lo que lo engrandece; porque Sento es el alma del Turista, y
como buen aficionado al cine que es, su Turista
lo ha convertido en el trailer de las fallas.
Nadie que quiera la publicación puede pretender otra cosa, porque el Turista en estos últimos
años, es un naúfrago, un superviviente, que ha
sabido nadar contra corriente y que ha conseguido cambiarlo todo para que nada cambie; superando sin complejos el peso de su historia.
Larga vida al Turista de “Sento”.
96
PÁGINA
PÁGINA
PÁGINA
104
24
120
25
PROGRAMA FALLERO 2016
• Desde el sábado 5 de febrero permanece abierta la Exposición del Ninot en el Museo de las Ciencias, Ciudad de las Artes y las Ciencias (Plano J-24). De 10 a 21 horas. 3 e.
MASCLETÀ, en la Plaza
del Ayuntamiento, a cargo
de la pirotecnia Peñarroja,
de la Vall d’Uixó (Castellón).
14 horas
(Sigue domingo 6)
14 horas
MASCLETÀ, en la Plaza del Ayuntamiento, a cargo de la pirotecnia Vulcano, de Villarejo de Salvanés (Madrid).
14 horas
de la pirotecnia NadalMartí, de Ollería (Valencia)
del Ayuntamiento, a cargo de la pirotecnia María
Angustias, de Guadix (Granada).
de la pirotecnia del Mediterráneo, de Valencia.
del Ayuntamiento, a cargo de la pirotecnia ReyesMartí, de Burriana (Castellón).
14 horas
14 horas
MASCLETÀ, en la Plaza.
Ayuntamiento, a cargo de
la pirotecnica Alpujarreña,
de Ugijar (Granada). (Situación Plano F. Centro: F-3)
Gran Gala del Deporte.
21 horas
11 horas
En el Parque de Bomberos de la Av. de la Plata,
celebración del Patrón del
Cuerpo, con visita de la
Fallera Mayor Infantil deValencia y su Corte de Honor.
14 horas
MASCLETÀ, en la Plaza del Ayuntamiento, a cargo de la pirotecnia Hermanos Ferrando, de Beniel (Murcia).
18 horas
CABALGATA DEL NINOT.
Con el siguiente itinerario: Calle La Paz,
San Vicente, Pl. Ayuntamiento (dando la
vuelta completa), Marqués de Sotelo y
Xàtiva.
24 horas
Espectáculo pirotécnico nocturno
(MASCLETÀ de colores), en la Plaza
del Ayuntamiento a cargo de la pirotecnia Reyes Martí, de Burriana (Castellón).
11 horas
En la Pl. del Carmen,
Cant de l’Estoreta, organizado por la falla del
Árbol.
14 horas
14 horas
de la pirotecnia Gironina,
de Pedralba (Valencia).
(Sigue sábado 12)
24 horas
Espectáculo pirotécnico nocturno
(MASCLETÀ de colores), en la Plaza
del Ayuntamiento a cargo de la pirotecnia Piroquiles, de Turís (Valencia).
14 horas
del Ayuntamiento, a cargo de la pirotecnia Valenciana, de Llanera de Ranes (Valencia).
14 horas
de la pirotecnia Aitana, de
Bélgida (Valencia).
17 horas
Clausura de la Exposición del «Ninot»
Infantil, en el Museo de las Ciencias.
18,15 horas. Recogida de los ninots infantiles, por todas las comisiones, tras la
proclamación del Ninot Infantil Indultado.
11 horas
En el Parque de Bomberos de la Av. de la Plata,
visita de la Fallera Mayor
de Valencia y su Corte de
Honor.
14 horas
MASCLETÀ, en la Plaza del Ayuntamiento, a cargo de la pirotecnia Alicantina de Focs i Artifici, de Alicante.
18 horas
En el Acuartelamiento de las Fuerzas
Armadas de San Juan de Ribera, del
paseo de la Alameda, Homenaje de
las Fuerzas Armadas, a las Falleras
Mayores de Valencia y sus Cortes de
Honor.
14 horas
del Ayuntamiento, a cargo de la pirotecnia Tomás, de Benicarló (Castellón).
14 horas
MASCLETÀ, en la Plaza del Ayuntamiento, a
cargo de la pirotecnia
Crespo, de Alzira (Valencia).
8 horas
Concluye la Plantà de todas las Fallas Infantiles.
14 horas
del Ayuntamiento, a cargo de la pirotecnia Turís, (Valencia).
17 horas
Clausura de la Exposición del «Ninot»,
en el Museo de la Ciudad de las Ciencias.
18,15 horas. Recogida de los ninots
(adultos) por todas las comisiones, tras
la proclamación del Ninot Indultat
2016.
2016
14 horas
24 horas
CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES,
en la Alameda, a cargo de la pirotecnia
Zarzoso, de Altura (Castellón). (Situacón
Plano Fallero Especial: H21)
La GUÍA FALLERA y ASÍ SON LAS FALLAS , para enterarse y para enteder todo sobre la fiesta de las fallas
111
PROGRAMA FALLERO 2016
11 horas
8 horas
Homenaje al poeta Maximiliano Thous, en su monumento, sito en el cruce de
las calles Sagunto con Maximiliano Thous.
Finalización de la
Plantà de todas las Fallas
14 horas
del Ayuntamiento, a cargo de la pirotecnia Zarzoso, de Altura (Castellón). (Situación Plano Fallero Centro: F-3.)
16’30 horas
En la tribuna instalada frente al Ayuntamiento, Reparto de Premios a las Comisiones Infantiles obtenidos por sus Fallas Infantiles en las diferentes
Secciones, así como por los concursos de
Presentaciones, Cabalgata y Llibrets.
24 horas
CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES,
en la Alameda, a cargo de la pirotecnia
Global. (Caballer FX), de Moncada (Valencia). (Situación Plano Fallero Especial:
H21).
9’30 horas
En la tribuna instalada
frente al Ayuntamiento,
Reparto de Premios a las
Comisiones, obtenidos
por sus Fallas en las diferentes Secciones, así como
por los concursos de Calles Adornadas e Iluminadas, Presentaciones y de Llibrets.
14 horas
MASCLETÀ, en la Plaza del Ayuntamiento, a cargo de la pirotecnia Global.
(Caballer FX), de Moncada (Valencia). (Situación Plano Fallero Centro: F-3)
15’30 horas
OFRENDA DE FLORES A LA VIRGEN DE LOS DESAMPARADOS primera jornada, con el siguiente orden y
horarios:
2016
Por CALLE SAN VICENTE: Horario y sector
15’30 horas
17’00 horas
18’30 horas
19’15 horas
20’30 horas
21’30 horas
23’00 horas
23’15 horas
23’20 horas
23’25 horas
Olivereta
Zaidia
Carmen
Benicalap
Campanar
La Roqueta-Arrancapins
Casas Regionales
Juntas Locales
Falla F.M.I.V. (Gral.Asensio-M.Solferit)
Fallera Mayor Infantil de Valencia
15’30 horas
16’45 horas
17’45 horas
18’45 horas
20’15 horas
21’15 horas
Malvarosa-Cabanyal-Beteró
Algirós
Poblats al Sud
Quatre Carreres
Pla del Remei-Gran Via
Benimámet-Burjassot-Beniferri
Por CALLE DE LA PAZ: Horario y sectores
1 horas de la madrugada del 18
112
CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES, en la Alameda, por la pirotecnia
Hermanos Caballer, de Almenara (Castellón). (Situación Plano Fallero Especial:
H21)
12 horas
Homenaje al Maestro Serrano, que tendrá lugar en el monumento a él dedicado, en la Av. Regne de Valencia.
19 horas
CABALGATA DEL FUEGO
Itinerario: Calle Ruzafa, calle Colón y
Porta de la Mar. (S. P. F. Centro FG-4 y 5)
22 horas
CREMÀ de las fallas infantiles.
22’30 horas
14 horas
CREMÀ de la falla infantil que haya obtenido el Primer Premio de la Sec. Especial.
15,30 horas
24 horas (12 de la noche)
MASCLETÀ, en la Pl. del Ayuntamiento, a cargo de la pirotecnia Hermanos
Caballer, de Almenara (Castellón). (Siuación Plano Fallero Centro: F-3.)
OFRENDA DE FLORES A LA VIRGEN
DE LOS DESAMPARADOS segunda
jornada, con el siguiente orden y horarios:
Por CALLE SAN VICENTE: Horario y sector
15’30 horas
16’30 horas
17’30 horas
18’00 horas
19’30 horas
20’30 horas
21’00 horas
22’00 horas
23’00 horas
23’15 horas
23’20 horas
Patraix
Botànic-La Petxina
La Seu-El Mercat
Quart-Xirivella
Jesús
Ruzafa B
Creu Coberta
El Pilar-Sant Francesc
Casas Regionales
Falla F.M.V. (Dr.Álvaro López-San Juan de Dios)
Fallera Mayor de Valencia
15’30 horas
16’45 horas
17’00 horas
18’15 horas
20’00 horas
20’30 horas
21’30 horas
Canyamelar- Grao-Nazaret
La Xerea
Rascanya
Camins al Grau
Ruzafa A
Mislata
Pla del Reial- Benimaclet
Por CALLE DE LA PAZ: Horario y sectores
1,30 horas, de la madrugada del 19
«NIT DEL FOC»,
en la Alameda,
castillo de fuegos artificiales a cargo de
la pirotecnia Europlá, de Bélgida (Valencia). (Situación Plano Fallero Especial: H21)
11 horas
En el puente de San José,
Ofrenda de Flores a San
José, por las Falleras Mayores y sus Cortes de Honor. Al fnalzar el acto,
mascletà, (Situación Plano
Fallero Centro: A-2.)
12 horas
Misa Solemne en Honor del Patriarca
San José, en la Catedral de Valencia oficiada por el arzobispo de Valencia, Antonio Cañizares Llovera, y ofrecida por la
Junta Central Fallera y el Gremio de Carpinteros, con la asistencia de las Falleras
Mayores de Valencia y sus Cortes de Honor. Misa cantada por Coro Catedralicio
acompañado por la Orquesta del Conservatorio José Iturbi. (Situación Plano Fallero
Centro: C-4).
14 horas
MASCLETÀ, en la Plaza del Ayuntamiento, a cargo de la pirotecnia Europlá,
de Bélgida (Valencia): (Situación Plano
Fallero Centro: A-3)
23 horas
CREMÀ de la falla infantil de la Plaza
del Ayuntamiento,.
CREMÀ de todas las fallas de Valencia.
24'30 de la noche (0,30 horas)
CREMÀ de la falla que haya obtenido el
Primer Premio de la Sección Especial.
1 h. de la madrugada del domingo 20
Espectáculo de fuegos aéreos, en la Plaza del Ayuntamiento, y CREMÀ de
la falla de dicha plaza, a cargo de la pirotecnia Europlá, de Bélgida (Valencia).
RESUMEN DE LOS
PRINCIPALES ACTOS FESTIVOS
(Del 1 al 19 de marzo)
• MASCLETÀ: Todos los días a las 14 ho-
ras, en la plaza del
Ayuntamiento. Y mascletà nocturna de colores, media noche, sábados 5 y 12.
(Situación Plano Fallero Centro: F-3)
La noche del día 15 y madrugada del día
16. (En cuya mañana, a las 8 horas deben
estar completamente acabadas de plantar
todas las fallas).
• La noche de LA PLANTÀ
• CASTILLO DE FUEGOS
ARTIFICIALES:
Las noches (madrugadas del día siguiente)
de los días 15, 16, 17 y
18 (Nit del Foc). Ver horarios. En el Paseo de la
Alameda. (Sit. Plano Fallero Especial: H21).
• OFRENDA DE FLORES:
Las tardes-noches de
los días 17 y 18. Por la
calle San Vicente y calle
de la Paz, plaza de la
Reina hasta la plaza de
la Virgen. (Situación Pla-
no Fallero Centro: D-3)
La noche del día 19
(madrugada del día 20).
A las 12 de la noche, todas las fallas. A la 1 de
la madrugada, la falla
del Ayuntamiento. (Sit.
• LA CREMÀ:
Plano F. Centro: C-3)
RECORRIDO URBANO “PLANIFICADO”, Y DE SÓLO UNA JORNADA,
POR LAS FALLAS DE “ESPECIAL” Y “PRIMERA A” 2016.
De la mano de FERNANDO VERDÚ.
VERDÚ A pie, en bus, o taxi (opcional metro, tranvía y bici)
2016
E
116
stimado turista, una de las técnicas que desarrolla un buen valenciano “fallero”, es la de tener su propia ruta de visita de fallas. Preparemos un buen calzado, son unos 30 km en total
(tranquilo, no los andaremos todos).
Empezamos la ruta a las 8 horas en la Estación
del Norte. Desde aquí, salimos a la izquierda para
tomar la calle Bailén hasta el primer cruce donde
veremos de fondo la primera falla, la del 3er premio
del pasado año y la más cara de 2016: Convent de
Jerusalem-Matemàtic Marzal, y su infantil. Vamos
hacia la calle Xàtiva, para dirigirnos a la falla municipal viendo de paso las fallas de 1ªA Ribera-Convent de Santa Clara (en Av. Marqués de Sotelo) y
Sant Vicent-Periodista Azzati. Contemplamos la
falla de la Pl. de l’Ajuntament y la falla infantil municipal, fuera de concurso ambas pero de obligada
visita. Siguiendo hacia el norte de la plaza, visitamos a mano izquierda la falla de la Pl. de Merced
(otrora en el pódium de la Sección Especial) y la de
la Pl. del Mercat Central. Desde aquí, nos dirigimos a la Pl. del Pilar (flamante campeona de los 2
últimos años) por las calles Roger de Flor o la del
Hospital. Notaremos estrecheces, es normal, pero
tranquilos que el resto será más desahogado. Salimos a la calle Guillem de Castro para ver la falla
de categoría de plata Quart-Palomar, tras las torres del siglo XV. Deben ser las 10 h., buen momento para desayunar un chocolate con buñuelos
de calabaza.
Aquí vamos a dar libre, podemos callejear y ver
ambiente por las calles Quart y de Dalt hasta la falla (grande e infantil) Na Jordana; o caminar siguiendo el trazado de la antigua muralla cristiana
por Guillem de Castro y Blanquerías hasta la
mencionada falla, en 10 minutos llegaremos. Tras
su visita, iremos al puente de San José, vamos a
pasear (opcionalmente, se puede tomar un taxi al
otro lado del antiguo cauce del Túria-Jardín del Turia) hasta la siguiente falla en dirección noroeste,
un paseo de 25 minutos hacia la falla L’Antiga de
Campanar (Monestir de Poblet-Aparicio Albiñana),
orgullosa subcampeona el pasado año.
Preparemos el bonobús de la EMT, porque vamos a cruzar la Av. Pio XII para tomar la línea 64,
que tras 6 paradas nos dejará a escasos metros de
la falla infantil Dr. Marco Merenciano-Gayano
Lluch, de sección especial. Si volvemos a la Av.
Dr. Peset Aleixandre retomaremos la ruta, esta
vez usando la línea 90 para recorrer las 3 paradas
que nos acerquen a la falla Sta. Genoveva TorresArquitecte Tolsà, de 1ªA. Las 12 del mediodía quizá, si no ha habido desayuno, un buen almuerzo es
una fantástica opción de camino entre las anteriores fallas. Toca andar a la siguiente ubicación, la falla Federico Mistral-Murta, debutante en la Sección Especial. Tras su visita tomamos un tranvía en
la calle Dr. Vicente Zaragozá hacia la Malvarrosa,
o bien un taxi, hasta la falla Av. Malvarrosa-PonzCavite y su infantil (plantadas en el cruce de dicha
avenida con la calle Bolbaite). Pronto serán las
14h., si se escucha un trueno de aviso, está permitido parar unos minutos y ver el disparo de la mascletà que esté más cerca. Tomamos la línea 1 de la
EMT en la calle Isla de Hierro (esquina Dr. Álvaro
López) para recorrer 5 paradas hasta la falla infantil de especial Barri Beteró (en la esquina noroeste
de la estación del Cabanyal) y muy cerca de ahí,
la falla Justo Vilar-Mercat del Cabanyal. Si el
hambre aprieta, en el entorno hay buenos lugares
para encontrar asiento y menú, tapas o bocata.
Vamos a la calle Serrería para tomar la línea 32
del bus (esquina calle Albalat dels Sorells) y bajar
tras 5 paradas para encontrar en la calle Duc de
Gaeta a la ganadora de la Sección Especial infantil
los dos últimos años: Duc de Gaeta-Pobla de Farnals. A 10 minutos andando (hacia el sureste por la
Av. del Puerto) llegamos a la falla Islas CanariasTrafalgar-Samuel Ros (cruce con la calle Pintor
Maella). Tomamos ahora la línea 7 de metro en la
estación de Ayora hasta la de Patraix, lo más cerca
posible (andar 8 minutos) de la falla General Barroso-Litògraf Pascual Abad, plantada muy cerca del
cruce.
Ya estamos llegando al final. Viajamos a Ruzafa
con el autobús 9, tomado en la Av. Gaspar Aguilar
y por 8 paradas hasta la Pl. de España, donde observaremos un flujo de personas que por el paso inferior de la Gran Vía Ramón y Cajal nos mete (an-
dando 12 minutos por la Gran Vía Marqués del Turia) en las 6 últimas fallas: 4 en el “Ensanche” (un
posible recorrido sería Císcar-Borriana, Regne de
València-Duc de Calabria, Almirall Cadarso-Comte d’Altea y Mestre Gozalbo-ídem) y las 2 de Ruzafa, que hemos colocado al final para poder ver su iluminación nocturna (Cuba-Literat Azorín y
Sueca-Literat Azorín).
Tras una cena, ya sea sentado, de pie o andando,
podemos rematar la jornada viendo un castillo de
fuegos artificiales, se recomienda como punto de visión la Alameda y estar al menos media hora antes
del comienzo, más si fuese el día 18.
AYUDA RÁPIDA PARA LA LOCALIZACIÓN DE FALLAS Y
EVENTOS EN ESTOS PLANOS DEL CENTRO Y ESPECIAL
para facilitar su búsqueda sin tener que consultar en las relaciones númerica y por orden alfabético.
FALLAS DE LA SECCIÓN ESPECIAL Y AYUNTAMIENTO
14 Almirante Cadarso
197 l’Antiga
de Campanar
Página
39
55
Plano Fallero CENTRO
fuera del plano
Plano Fallero ESPECIAL
I-20
fuera del plano
F-11 a 200 m. E-11
H-2
I-16
219 Ayuntamiento
27
F-3
28 Cuba
43
fuera del plano
J-17
12 Convento Jerusalén 37
22 Exposición
41
fuera del plano
H-17
G-22
112 Malvarrosa
47
fuera del plano
F-21 a 2 Km. E-32
115 Mistral-Murta
49
fuera del plano
D-23 a 600 m. F-21
34 Pilar
45
E-1
H-15
1
Mercado Central
9
Na Jordana
187 Regne de Valencia
177 Sueca
33
35
53
51
D-2
A-2
fuera del plano
fuera del plano
G-16
F-16
J-20
J-18
PRINCIPALES ACTOS FESTIVOS Y EVENTOS FALLEROS
Cabalgata del fuego
Castillo de fuegos
artificiales
Página
111
110
Mascletà
110
Ofrenda de Flores
111
Nit del Foc
111
FG-4 y 5
H-19
fuera del plano
H-21
fuera del plano
H-21
F-3
D-3
H-17
G-17 y 18
El diseño de estos Planos Falleros es propiedad de Publicaciones BAYARRI; está prohibida su reproducción en cualquier medio, parcial o total, sin autorización escrita de la editora de El Turista Fallero.
RECORRIDO URBANO “PLANIFICADO”, Y DE SÓLO UNA JORNADA,
POR LAS FALLAS DE “ESPECIAL” Y “PRIMERA A” 2016.
De la mano de FERNANDO VERDÚ.
VERDÚ A pie, en bus, o taxi (opcional metro, tranvía y bici)
2016
E
116
stimado turista, una de las técnicas que desarrolla un buen valenciano “fallero”, es la de tener su propia ruta de visita de fallas. Preparemos un buen calzado, son unos 30 km en total
(tranquilo, no los andaremos todos).
Empezamos la ruta a las 8 horas en la Estación
del Norte. Desde aquí, salimos a la izquierda para
tomar la calle Bailén hasta el primer cruce donde
veremos de fondo la primera falla, la del 3er premio
del pasado año y la más cara de 2016: Convent de
Jerusalem-Matemàtic Marzal, y su infantil. Vamos
hacia la calle Xàtiva, para dirigirnos a la falla municipal viendo de paso las fallas de 1ªA Ribera-Convent de Santa Clara (en Av. Marqués de Sotelo) y
Sant Vicent-Periodista Azzati. Contemplamos la
falla de la Pl. de l’Ajuntament y la falla infantil municipal, fuera de concurso ambas pero de obligada
visita. Siguiendo hacia el norte de la plaza, visitamos a mano izquierda la falla de la Pl. de Merced
(otrora en el pódium de la Sección Especial) y la de
la Pl. del Mercat Central. Desde aquí, nos dirigimos a la Pl. del Pilar (flamante campeona de los 2
últimos años) por las calles Roger de Flor o la del
Hospital. Notaremos estrecheces, es normal, pero
tranquilos que el resto será más desahogado. Salimos a la calle Guillem de Castro para ver la falla
de categoría de plata Quart-Palomar, tras las torres del siglo XV. Deben ser las 10 h., buen momento para desayunar un chocolate con buñuelos
de calabaza.
Aquí vamos a dar libre, podemos callejear y ver
ambiente por las calles Quart y de Dalt hasta la falla (grande e infantil) Na Jordana; o caminar siguiendo el trazado de la antigua muralla cristiana
por Guillem de Castro y Blanquerías hasta la
mencionada falla, en 10 minutos llegaremos. Tras
su visita, iremos al puente de San José, vamos a
pasear (opcionalmente, se puede tomar un taxi al
otro lado del antiguo cauce del Túria-Jardín del Turia) hasta la siguiente falla en dirección noroeste,
un paseo de 25 minutos hacia la falla L’Antiga de
Campanar (Monestir de Poblet-Aparicio Albiñana),
orgullosa subcampeona el pasado año.
Preparemos el bonobús de la EMT, porque vamos a cruzar la Av. Pio XII para tomar la línea 64,
que tras 6 paradas nos dejará a escasos metros de
la falla infantil Dr. Marco Merenciano-Gayano
Lluch, de sección especial. Si volvemos a la Av.
Dr. Peset Aleixandre retomaremos la ruta, esta
vez usando la línea 90 para recorrer las 3 paradas
que nos acerquen a la falla Sta. Genoveva TorresArquitecte Tolsà, de 1ªA. Las 12 del mediodía quizá, si no ha habido desayuno, un buen almuerzo es
una fantástica opción de camino entre las anteriores fallas. Toca andar a la siguiente ubicación, la falla Federico Mistral-Murta, debutante en la Sección Especial. Tras su visita tomamos un tranvía en
la calle Dr. Vicente Zaragozá hacia la Malvarrosa,
o bien un taxi, hasta la falla Av. Malvarrosa-PonzCavite y su infantil (plantadas en el cruce de dicha
avenida con la calle Bolbaite). Pronto serán las
14h., si se escucha un trueno de aviso, está permitido parar unos minutos y ver el disparo de la mascletà que esté más cerca. Tomamos la línea 1 de la
EMT en la calle Isla de Hierro (esquina Dr. Álvaro
López) para recorrer 5 paradas hasta la falla infantil de especial Barri Beteró (en la esquina noroeste
de la estación del Cabanyal) y muy cerca de ahí,
la falla Justo Vilar-Mercat del Cabanyal. Si el
hambre aprieta, en el entorno hay buenos lugares
para encontrar asiento y menú, tapas o bocata.
Vamos a la calle Serrería para tomar la línea 32
del bus (esquina calle Albalat dels Sorells) y bajar
tras 5 paradas para encontrar en la calle Duc de
Gaeta a la ganadora de la Sección Especial infantil
los dos últimos años: Duc de Gaeta-Pobla de Farnals. A 10 minutos andando (hacia el sureste por la
Av. del Puerto) llegamos a la falla Islas CanariasTrafalgar-Samuel Ros (cruce con la calle Pintor
Maella). Tomamos ahora la línea 7 de metro en la
estación de Ayora hasta la de Patraix, lo más cerca
posible (andar 8 minutos) de la falla General Barroso-Litògraf Pascual Abad, plantada muy cerca del
cruce.
Ya estamos llegando al final. Viajamos a Ruzafa
con el autobús 9, tomado en la Av. Gaspar Aguilar
y por 8 paradas hasta la Pl. de España, donde observaremos un flujo de personas que por el paso inferior de la Gran Vía Ramón y Cajal nos mete (an-
dando 12 minutos por la Gran Vía Marqués del Turia) en las 6 últimas fallas: 4 en el “Ensanche” (un
posible recorrido sería Císcar-Borriana, Regne de
València-Duc de Calabria, Almirall Cadarso-Comte d’Altea y Mestre Gozalbo-ídem) y las 2 de Ruzafa, que hemos colocado al final para poder ver su iluminación nocturna (Cuba-Literat Azorín y
Sueca-Literat Azorín).
Tras una cena, ya sea sentado, de pie o andando,
podemos rematar la jornada viendo un castillo de
fuegos artificiales, se recomienda como punto de visión la Alameda y estar al menos media hora antes
del comienzo, más si fuese el día 18.
AYUDA RÁPIDA PARA LA LOCALIZACIÓN DE FALLAS Y
EVENTOS EN ESTOS PLANOS DEL CENTRO Y ESPECIAL
para facilitar su búsqueda sin tener que consultar en las relaciones númerica y por orden alfabético.
FALLAS DE LA SECCIÓN ESPECIAL Y AYUNTAMIENTO
14 Almirante Cadarso
197 l’Antiga
de Campanar
Página
39
55
fuera del plano
I-20
fuera del plano
F-11 a 200 m. E-11
H-2
I-16
219 Ayuntamiento
27
F-3
28 Cuba
43
fuera del plano
J-17
12 Convento Jerusalén 37
22 Exposición
41
fuera del plano
H-17
G-22
112 Malvarrosa
47
fuera del plano
F-21 a 2 Km. E-32
115 Mistral-Murta
49
fuera del plano
D-23 a 600 m. F-21
34 Pilar
45
E-1
H-15
1
Mercado Central
9
Na Jordana
187 Regne de Valencia
177 Sueca
33
35
53
51
D-2
A-2
fuera del plano
fuera del plano
G-16
F-16
J-20
J-18
PRINCIPALES ACTOS FESTIVOS Y EVENTOS FALLEROS
Cabalgata del fuego
Castillo de fuegos
artificiales
Página
111
110
Mascletà
110
Ofrenda de Flores
111
Nit del Foc
111
FG-4 y 5
H-19
fuera del plano
H-21
fuera del plano
H-21
F-3
D-3
H-17
G-17 y 18
El diseño de estos Planos Falleros es propiedad de Publicaciones BAYARRI; está prohibida su reproducción en cualquier medio, parcial o total, sin autorización escrita de la editora de El Turista Fallero.
RESUMEN por sectores
1 LA SEU-LA XEREA-EL
MERCAT: 13 fallas.
2 EL PILAR-SAN FRANCESC: 14 fallas.
3 EL CARME: 14 fallas.
4 PLA DEL REMEI-GRAN
VIA: 13 fallas.
5 RUZAFA “A”: 12 fallas.
6 RUZAFA “B”: 11 fallas.
7 ARRANCAPINS-LA ROQUETA: 15 fallas.
8 BOTANICO-LA PECHINA:
15 fallas.
9 CAMPANAR: 15 fallas.
10 LA ZAIDIA: 17 fallas.
11 PLA DEL REIAL-BENIMACLET: 19 fallas.
12 OLIVERETA: 18 fallas.
13 PATRAIX: 13 fallas.
14 JESUS: 13 fallas.
CRUZ CUBIERTA: 13.
15 QUATRE
CARRERES
(Monteolivete-En CortsMalilla): 18 fallas.
16 CAÑAMELAR-EL GRAONAZARET: 13.
17 LA MALVARROSA- CABANYAL-BETERO: 17 fallas.
18 CAMINS AL GRAU-AYORA: 19 fallas.
19 ALGIROS: 14 fallas.
20 RASCANYA: 18 fallas.
21 BENICALAP: 16 fallas.
22 BENIMAMET-BURJASSOT-BENIFERRI: 19.
23 POBLADOS DEL SUR: 12
fallas.
24 MISLATA: 11 fallas.
QUART DE POBLET-XIRIVELLA: 13 fallas.
En cada boceto de falla de esta
revista viene indicado el
cuadro de coordenadas de
este plano donde se encuentra la ubicación de la
falla que se trate.
7
NOTA.—La situación
de las fallas de los sectores 1, 2 y 3 vienen localizadas en el Plano Fallero del Centro de la
página 115, publicado
en el díptico desplegable
de esta revista, que son
las que siguen:
— 1 Sector LA SEULA
XEREA-EL
MERCAT: 1, 3, 6,
11, 19, 40, 50,
110, 143, 148,
271, 305 y 309.
— 2 Sector EL PILARSANT FRANCESC:
8, 10, 15, 17, 29,
34, 36, 89, 91, 92,
167, 196, 219 y
242.
— 3 Sector EL CARME: 4, 9, 16, 18,
37, 46, 62, 63, 65,
66, 73, 80, 198 y
339.
Las fallas de los sectores 22, 23, 24 y 25 colocadas dentro de un recuadro significa que se
encuentran localizadas
fuera del plano, que en
la relación de fallas por
orden numérico se indica con las siglas F.P.
118
2016
Página 119.qxp_Página 119 (113) 26/03/16 00:24 Página 119
2016
119
Indicación del número de su sector (S), y su cuadro de coordenadas del Plano por Sectores impreso al dorso
94.
95.
96.
97.
1. Plaza Mercado Central. S 1. Ver PF.
98.
2. Plaza. Mercado Ruzafa. S 5. J-19.
99.
3. Plaza Doctor Collado. S 1. Ver PF.
100.
4. Portal de Valldigna-Salinas. S 3. Ver PF.
101.
5. Dr. Olóriz-A. Fabián y Fuero. S 10. E-16.
102.
6. Linterna-N. Robella-Av. B. Cárcer. S 1. PF.
103.
7. Borrull-Turia. S 8. G-15.
104.
8. Murillo-Palomar. S 2. Ver PF.
105.
9. Na Jordana. S 3. A-2.
106.
10. Avenida del Oeste. S 2. Ver PF.
107.
11. Pllaza de la Merced. S 1. Ver PF.
108.
12. Cvto. Jerusalén-Matco. Marzal. S 7. I-16
109.
13. Actor Mora-Av. Constitución. S 10. D-13.
110.
14. Almite. Cadarso-Conde Altea. S 4. I-20.
111.
15. Bolsería-Tros Alt. S 2. Ver PF.
112.
16. Marqués Caro-Dr. Chiarri. S 3. Ver PF.
113.
17. Quart-Palomar. S 2. Ver PF.
114.
18. San Miguel-Plaza Vte. Iborra. S 3. Ver PF.
115.
19. Plaça Sant Bult. S 1. Ver PF.
116.
20. Salamanca-Conde Altea. S 4. I-21.
117.
21. Borrull-Dr. Peset Cervera. S 8. G-14.
118.
22. Exposición-Micer Mascó. S 11. G-22.
119.
23. Tomasos-Carlos Cervera. S 5. J-18.
120.
24. Cádiz-Literato Azorín. S 6. J-18.
121.
25. Cno. Alba-Castillo Cullera. S 14. F.P.
122.
26. Ciudad Artista Fallero. S 21. B-13.
123.
27. Cádiz-Los Centelles. S 6. K-19.
124.
28. Cuba-Literato Azorín. S 6. J-17.
125.
29. Pie la Cruz-Don J. Villarrasa. S 2. Ver PF.
126.
30. Valle Laguar-Padre Ferris. S 9. E-15.
127.
31. Lo Rat Penat. S 18. I-24.
128.
32. Dr. Serrano-Carlos Cervera. S 5. J-18.
129.
33. Montortal-Torrefiel. S 20. B-17.
130.
34. Plaza del Pilar. S 2. Ver PF.
131.
35. Juan de Aguiló-Gaspar Aguilar. S 14. K-13.
132.
36. Guillem de Castro-Triador. S 2. Ver PF.
133.
37. Alta-Santo Tomás. S 3. Ver PF.
134.
38. Costa y Borrás-A. de Aragón. S 14. L-13.
135.
39. Castellón-Segorbe. S 6. I-17.
136.
40. Calabazas-En Gall. S 1. Ver PF.
137.
41. Cuba-Puerto Rico. S 6. J-17.
138.
42. Plaza La Cruz-Los Angeles. S 16. I-31.
139.
43. Marq. de Montortal-Berní Catalá. S 20. C-17.
140.
44. Mtro. Gozalbo-Conde de Altea. S 4. I-19.
141.
45. Sagunto-S. Antonio-P. Urbano. S 10. D-18.
142.
46. Baja-Mesón de Morella. S 3. Ver PF.
143.
47. Alberique-Héroe Romeu. S 7. I-13.
144.
48. Cruz y Mislata (M). S 24. H-7.
145.
49. Barraca-Espadán. S 17. G-32.
146.
50. Correjería-Bany dels Pavesos. S 1. Ver PF.
147.
51. Ctra. Escrivá-C. San Fernando. S 14. K-15.
148.
52. Micer Rabasa-Poeta Maragall. S 14. K-14.
149.
53. Plaza Pintor Segrelles. S 7. J-14.
150.
54. Joaquín Costa-Burriana. S 4. I-20.
151.
55. Zapadores-Vicente Lleó. S 15. K-20.
152.
56. Azcárraga-G. V. Fdo. el Católico. S 8. G-14.
153.
57. Pelayo-Matemático Marzal. S 7. I-17.
154.
58. Sevilla-Denia. S 5. J-18.
155.
59. Aras de Alpuente-Castell de Pop. S 16. M-31.
156.
60. C. Piquer-Monestir de Poblet. S 9. D-13.
157.
61. Marq. de Montortal-José Esteve. S 20. B-17.
158.
62. Mosén Sorell-Corona. S 3. Ver PF.
159.
63. Ripalda-Sogueros. S 3. Ver PF.
160.
64. Dr. Peset Aleixandre-Gom. Ferrer. S 10. D-14. 161.
65. Serranos-Plaza de Los Fueros. S 3. B-3.
162.
66. Plaza del Arbol. S 3. Ver PF.
163.
67. Luis Lamarca-Velázquez. S 12. H-9
164.
68. Conserva-Berenguer Mallol. S 18. I-27.
165.
69. San J. Pignatelli-Dr. Peset Aleixandre. S 21. C-15. 166.
70. Vidal Canelles-Sánchez Coello. S 17. H-30.
167.
71. Trinidad-Alboraya. S 10. Ver PF.
168.
72. Joaquín Navarro-Carrícola. S 14. L-14.
169.
73. Plaza de Santa Cruz. S 3. Ver PF.
170.
74. Alquerías de Bellver-Garbí. S 21. C-11.
171.
75. Sagunto-San Guillem. S 10. E-18.
172.
76. José Benlliure-Vicente Guillot. S 17. G-31.
173.
77. Barrio de San José. S 19. G-25.
174.
78. Plaza Obispo Amigó-Cuenca. S 7. I-14.
175.
79. G. V. Fdo. el Católico-A. Guimerá. S 7. H-14.
176.
80. Ripalda-Beneficencia-S. Ramón. S 3. V PF.
177.
81. Goya-Brasil. S 12. H-10.
178.
82. Olivereta-Cerdá y Rico. S 12. H-11.
179.
83. Ciscar-Burriana. S 4. I-21.
180.
84. Grador. Esteve-Cirilo Amorós. S 4. H-20.
181.
85. Cuba-Denia. S 6. J-17.
182.
86. Blocs Platja. S 16. J-32.
183.
87. Archiduque Carlos-Chiva. S 13. I-12.
184.
88. Bailén-Játiva. S 7. I-17.
185.
89. San Vicente-Periodista Azzati. S 2. Ver PF.
186.
90. Nador-Milagrosa. S 10. E-18.
187.
91. Ptor. Domingo-G. de Castro. S 2. Ver PF.
188.
92. Ensendra-Plaza de Coll. S 2. Ver PF
189.
93. Gral. Llorens-Dr. M. Merenciano. S 21. C-14.
190.
2016
Abreviaturas: F.P. = Fuera del plano. P.F. = Plano
Fallero Centro, B = Burjassot. X = Xirivella.
M = Mislata. Q = Quart de Poblet.
120
Plaza Mercado Monteolivete. S 15. K-22.
Cno. Barcelona-Trav. Moncada. S 10. D-17.
Quart Extramuros-Velázquez. S 12. H-9.
Plaza García Morato-Yecla. S 19. H-29.
Mtro. Aguilar-Matías Perelló. S 5. J-19.
G. V. Fdo. El Católico-Er. Orellana. S 8. H-14.
Arzb. Olaechea-S. Marcelino. S 14. N-13.
Cra. Malilla-Ing. Joaq. Benlloch. S 15. L-17.
Féliz Pizcueta-Cirilo Amorós. S 4. I-18.
Valencia-Teodoro Llorente (X). S 24. F.P.
Plaza Rojas Clemente. S 8. G-15.
Poeta Asíns-Alegret-Puzol. S 11. D-23.
Avda. Primado Reig-S. Vte. Paúl. S 20. C-19.
F.ray Pedro Vives-Bilbao-M. Thous. S 10. D-18.
Pintor Stolz-Burgos. S 12. H-10.
San Rafael-Antón Martín. S 17. F-32.
Plaza Lope de Vega. S 1. Ver PF.
Ada. Burjasot-Padre Carbonell. S 21. C-12.
Avda. Malvarrosa-A. Ponz-Cavite. S 17. E-32.
L’Amistat. S 19. G-25.
Cra. San Luis-Avda. Dr. Waksman. S 15. K-19.
Federico Mistral-Murta. S 11. D-23.
Ángel del Alcázar-José Maestre. S 12. H-9.
Daroca-Padre Viñas. S 20. B-20.
Acacias-Picayo. S 21. C-14.
Avda. Burjasot-Ctra. Paterna. S 9. D-13.
Molinell-Alboraya. S 11. E-20.
Plaza Luis Cano. S 22. F.P.
Cervantes-Padre Jofré. S 7. I-16.
L'Alguer-Ingeniero R. Janini. S 19. H-28.
Luis Oliag-Mariola-Granada. S 15. J-21.
Barón de S. Petrillo-L. Jovani. S 11. E-22.
Ptor. S. Abril-Pedro III el Grande. S 5. J-19.
Dr. Sanchis Bergón-Turia. S 8. F-15.
Mtro. Valls-Marino Albesa. S 18. I-28.
Ramiro de Maetzu-Leones. S 18. I-26.
Plaza de Patraix. S 13. J-13.
Yecla-Av. Cardenal Benlloch. S 19. H-24.
Gloria-Felicidad-Tremolar. S 23. F.P.
Reina-Vicente Guillot. S 17. G-32.
Villanueva Castellón-H. Galán. S 10. D-16.
Avda. Burjasot-Joaq. Ballester. S 9. E-14.
Felipe Bellver-M. Rafols (M). S 24. G-5.
Quart-Turia. S 8. G-14.
Padre Viñas-Agustín Lara. S 20. C-19.
Avda. Portugal-Fragata. S 10. D-14.
San José de la Montaña-Teruel. S 8. G-12.
Fray J. Rodríguez-P. Cortina. S 14. L-12.
Cuba-Buenos Aires. S 6. J-17.
Plaza Reina-Paz-San Vicente. S 1. Ver PF.
Progreso-Travesía Teatro. S 16. I-31.
Duque de Gaeta-P. de Farnals. S 18. H-26.
Tres Forques-Cuenca-P. Galdós. S 13. J-13.
Plaza Virgen de Lepanto. S 23. F.P.
Plaza Alfonso Magnánimo-Nave. S 1. Ver PF.
Conde Salvatierra-Cir. Amorós. S 4. H-20.
Dr. Manuel Candela-Av. Puerto. S 18. I-25.
Justo Vilar-Pl. Mercado Cabanyal. S 16. I-30.
San Vte. Mártir-Amparo Iturbi. S 14. L-15.
San Pedro-Virgen Vallivana. S 17. H-31.
San Vicente-Marvá. S 7. J-15.
Barraca-Trav. Iglesia Rosario. S 16. I-32.
Gral. Pando-Serrano Flores. S 11. H-22.
San Juan Bosco-Duque Mandas. S 20. B-19.
Albacete-Marvá. S 7. J-15.
Dr. M. Candela-B. Tortosa. S 19. H-25.
San Ign. de Loyola-Jesús y María. S 8. G-13.
Avda. Regne de València-Ciscar. S 4. J-21.
Grupos Virgen del Carmen. S 17. G-29.
Puebla del Duc-Benipeixcar. S 10. D-17.
Avda. Pérez Galdós-Calixto III. S 8. H-12.
Pizarro-Cirilo Amorós. S 4. I-19.
Sta. Cruz Tenerife-Ángel Alcázar. S 12. I-10.
En Plom-Guillem de Castro. S 2. Ver PF.
José Benlliure-Trav. Teatro. S 16. I-31.
Mayor-Moraira-Nazaret. S 16. M-30.
Avda. Regne València-S. Valero. S 5. I-19.
Ram. Rocafull-Conde Alacuás. S 17. G-31.
Av. Pérez Galdós-Jesús-Mtro. Sosa. S 14. J-14.
Jesús-San Francisco de Borja. S 7. I-15.
Pintor Salv. Abril-Peris y Valero. S 5. J-20.
Barrio Monte Piedad (X). S 24. F.P.
Avda. Campanar-Hipólito Rovira. S 9. D-13.
Sueca-Literato Azorín. S 6. J-18.
Islas Canarias-Trafalgar-S. Ros. S 18. J-27.
Hierros-Juan Bta. Perales. S 18. J-28.
G. V. Ramón y Cajal-Pint. Benedito. S 7. I-15.
Barrio del Beteró. S 17. H-30.
Ángel Guimerá-Ptor. Vila Prades. S 8. H-13.
Islas Canarias-Dama de Elche. S 18. J-27.
Industria-Stos. Justo y Pastor. S 18. I-28.
Poeta Altet-Benicarló. S 11. D-21.
Obispo J. Pérez-Luis Oliag. S 15. J-20.
Av. Regne València-Duque Calabria. S 5. J-20.
Avda. Primado Reig-Vinaroz. S 11. D-20.
Avda. Giorgeta-Roig de Corella. S 7. J-15.
Barrio Virgen de la Fuensanta. S 12. I-7.
191.
192.
193.
194.
195.
196.
197.
198.
199.
200.
201.
202.
203.
204.
205.
206.
207.
208.
209.
210.
211.
212.
213.
214.
215.
216.
217.
218.
219.
220.
221.
222.
223.
224.
225.
226.
227.
228.
229.
230.
231.
232.
233.
234.
235.
236.
237.
238.
239.
240.
241.
242.
243.
244.
245.
246.
247.
248.
249.
250.
251.
252.
253.
254.
255.
256.
257.
258.
259.
260.
261.
262.
263.
264.
265.
266.
267.
268.
269.
270.
271.
272.
273.
274.
275.
276.
277.
278.
279.
280.
281.
282.
283.
284.
285.
286.
287.
Plaza Padre Doménech-Pío XII. S 9. F-12.
Ramiro Maeztu-Humta. Furió. S 18. I-27.
Manuel Arnau-Cruz Cubierta. S 14. M-15.
Visitación-Orihuela. S 10. E-17.
Gdor. Jordán-Escultor Pastor. S 15. N-20.
Guillem Sorolla-Recaredo. S 2. Ver PF.
Mon. de Poblet-A. Albiñana. S 9. E-11.
Plaza del Ángel. S 3. Ver PF.
Venezuela-Agustín Sales. S 14. L-14.
Carcagente-Comp. de Caspe. S 14. K-14.
Palleter-Erudito Orellana. S 8. H-14.
Humta. Mariner-Manuel Simó. S 13. J-12.
Juan. Bta. Vives-S. Ferrandis Luna. S 12. H-11.
Espartero-G. V. Ramón y Cajal. S 7. I-15.
Norte-Dr. Zamenhoff. S 8. G-13.
Dr. Gómez Ferrer (X). S 24. F.P.
Mtro. Lope-José Carsí (B). S 22. F.P.
Escalante-Marina. S 17. H-31.
San Antonio (X). S 24. F.P.
Alicante (Q). S 24. F.P.
Lepanto-Guillem de Castro. S 8. G-15.
Artes y Oficios-Actor Llorens. S 18. I-24.
Vivóns-Romeu de Corbera. S 5. J-19.
Cristobal Sorní-M. Martín (B). S 22. F.P.
Barón de Patraix-Cuenca. S 13. J-13.
Rubén Vela-Dr. Waksman. S 15. L-18.
Espartero-Mtro. Plasencia (B). S 22. F.P.
Avda. Ausias March-N. Robella. S 15. M-19.
Plaza del Ayuntamiento. S 2. Ver PF.
Galán y García-Primavera (BU.). S 22. F.P.
Libertad-Tdro. Llorente (B). S 22. F.P.
Dr. D. Orozco-Bailén (B). S 22. F.P.
Benicadell-San Roque. S 21. C-12.
Plaza La Sequiola-El Palmar. S 23. F.P.
Rosario-Plaza Calabuig. S 16. I-30.
Dr. J. J. Dómine-José Aguirre. S 16. J-31.
Gayano Lluch-Dr. M. Merenciano. S 20. C-16.
Arquitecto Alfaro-F. Cubells. S 16. J-30.
Antonio Molle-Greg. Gea (M). S 24. G-4.
Mosén J. Cuenca-Pinedo. S 23. F.P.
Poeta Alberola-Totana. S 12. H-11.
Pío XI-Fontanares. S 14. K-12.
Avda. La Plata-General Urrutia. S 15. K-21.
Escalante-Amparo Guillem. S 17. H-31.
Barrio de La Luz (X). S 12. I-6.
Plaza de Jesús. S 14. K-13.
Mártires, Pl.-Gral. Ibáñez Alonso. S 20. F.P.
Avda. Burjasot-Sierra de Agullent. S 21. C-11.
Avda. Peris y Valero-Cuba. S 6. K-18.
Mtro. Bellver-Mariano Ribera. S 13. I-12.
Padre Alegre-Enrique Navarro. S 11. E-23.
Ribera-Cvto. Santa Clara. S 2. Ver PF.
Málaga-Dr. Montoro. S 10. E-16.
José Mª Haro-Poeta Mas y Ros. S 19. I-29.
Avda. M. de Falla-Tamarindos. S 9. G-9.
José Soto Micó-Sco. Mocholí. S 14. F.P.
Los Leones-Poeta Mas y Ros. S 19. H-26.
Plaza Sainet. Arniches-Ar. Ribes. S 12. H-8.
Plaza Segovia-Dr. Tomás Sala. S 14. M-13.
Cádiz-Denia. S 6. J-18.
Cra. San Luis-R. Albiñana. S 15. M-19.
María Ros-Santo Tomás (B). S 22. F.P.
Pi y Margall-A. Cervellera (B). S 22. F.P.
P. Santonja-C. Benlloch (M). S 24. H-5.
Pizarro-Barrio Quint (M). S 24. F-4.
Av. Blasco Ibáñez-Mtro Ripoll. S 19. H-29 .
Músico Espí-Gdor. Fabregat. S 20. B-18.
Gral. Barroso-Calvo Acacio. S 14. L-13.
Oltá-Juan Ramón Jiménez. S 15. L-18.
Barrio de San Isidro. S 13. L-9.
Grupo Antonio Rueda. S 12. I-11.
Campamento-La Yesa. S 22. F.P.
Salvador Giner-Greg. Gea (M). S 24. G-5.
Lepanto-D. Juan Austria (M). S 24. H-4.
Pl. Río Segura-Horno de Alcedo. S 23. F.P.
Mendizábal (B). S 22. F.P.
Mariano Benlliure-A. Tormos (B). S 22. F.P.
Isaac Peral-M. Mascó (B). S 22. F.P.
Náquera-Lauri Volpi (B). S 22. F.P.
Cuenca-Tramoyeres-G. Civil. S 11. E-22.
Pl. Mosén Milà. S 1. Ver PF.
Medez. Pelayo-Avda. Cataluña. S 11. E-24.
Avda. Regne València-Mtro. Serrano. S 5. J-19.
Plaza de la Tienda. S 22. F.P.
Plaza del Pouet (B). S 22. F.P.
Cra. Malilla-Isla Cabrera. S 15. M-18.
Guardacostas-Jarque Cuallado. S 10. D-15.
Joaquín Costa-Conde Altea. S 4. I-20.
Matías Perelló-Luis Santángel. S 5. J-20.
Plaza Dr. Berenguer Ferrer. S 12. I-7.
Mtro. L. Mayáns-Platero Suárez. S 10. E-18.
Virgen de la Cabeza-José M. Mortes. S 13. J-10.
Jac. Benavente-Reina Dª Germana. S 4. I-22.
Ceramista Ros-J. Mª Mortes. S 13. J-9.
Roguez. Cepeda-Luis. Palmireno. S 18. I-25.
Plaza Eduardo Marquina. S 24. H-6.
Río Bidasoa-Conde Torrefiel. S 20. B-17.
Las fallas situadas dentro del área de coordenadas F-J / 10-21 se pueden localizar mejor en el
Plano Fallero Especial de la pág. anterior.
288.
289.
290.
291.
292.
293.
294.
295.
296.
297.
298.
299.
300.
302.
303.
304.
305.
306.
307.
308.
309.
310.
311.
312.
313.
314.
316.
317.
318.
319.
320.
321.
322.
323.
324.
325.
326.
327.
328.
329.
330.
331.
332.
333.
334.
335.
336.
338.
339.
340.
341.
342.
343.
344.
346.
347.
348.
349.
350.
351.
352.
353.
354.
355.
356.
357.
358.
359.
360.
361.
362.
363.
364.
365.
366.
367.
368.
369.
370.
371.
373.
374.
375.
377.
379.
380.
381.
383.
384.
385.
386.
387.
388.
389.
Per. Gil Sumbiela-Azucena. S 21. C-13.
Isabel la Católica-C. Amorós. S 4. I-19.
Casas de Bárcena. S 20. F.P.
Gral. Barroso-L. Pascual Abad. S 14. M-13.
Mtro. Arambul Sanz-Campanar. S 9. E-12.
Benimodo-Ing. Dicenta. S 22. F.P.
Jacinto Labaila-Manuel Simó. S 14. J-13.
Cno. Moncada-Ptor. Jacomart. S 20. B-16.
Plaza de Honduras. S 19. G-27.
Hdez. Lázaro-V. Ballestera. S 9. F-9.
Pedro Cabanes-Conde Lumiares. S 20. B-18.
María Ros-Manuel Iranzo. S 23. F.P.
Sta. Mª Micaela-Martín. el Humano. S 8. H-12.
Chiva-Francisco de Llano. S 13. I-13.
Alemania-El Bachiller. S 11. F-22.
Isaac Peral-Méndez Núñez. S 16. K-28.
Plaza Colegio del Patriarca. S 1. Ver PF.
Cedro-Explorador Andrés. S 19. H-26.
Ángel Villena-P. Sabater. S 15. M-20.
Plaza Mercado de Castilla. S 12. I-9.
Plaza del Negrito. S 1. Ver PF.
Dr. Gil y Morte-Dr. Vila Barberá. S 7. J-16.
Castielfabib-Marq. de San Juan. S 9. F-11.
Séneca-Poeta Mas y Ros. S 19. H-25.
Plaça del Poble-Sant Roc. (Carpesa) S 20. F.P.
Tres Camins-Pinedo. S 23. F.P.
Arch. Carlos-Músico Gomis. S 13. K-10.
C.no N. Picanya-Nic. Primitiu. S 13. K-9.
Naranjos, Avda.-Politécnica Sect. 19. F-25.
San Vte. Paúl-Dip. Campoamor. S 20. C-20.
Avda. Ecuador-Alcalde Gurrea. S 21. C-13.
Esc. García Mas-Pto. Sta. María. S 9. E-10.
Barraca-Columbretes. S 17. I-32.
Fuencaliente-Lebón. S 18. J-25.
Avda. Poeta F. García Lorca-Oltá. S 15. L-16.
Mtro. Rodrigo-Gral. Avilés. S 9. E-9.
Hellín-Pedro de Luna. S 23. F.P.
Pintor Pascual Capuz-Fontanares. S 13. J-11.
Ing. Manuel Maese-Crisbal. Llorens. S 17. E-32.
Grup Pescadors-El Perellonet. S 23. F.P.
Vicente Sancho Tello-Chile. S 11. H-23.
Gral. Asensio-Marqués de Solferit (Q). S 24. F.P.
Poeta Llorente-Barón de Cárcer (Q). S 24. F.P.
Mtro. Serrano-Alicante (M). S 24. F.P.
Dr. Marañón-Mtro. Palau (M). S 24. H-4.
La Eliana-Cid (M). S 24. F-4.
Sierra Martés-Miguel Servet. S 9. D-12.
Embarcadero-Hist. Betí (El Saler). S 23. F.P.
Blanquerías. S 3. Ver PF.
Francisco Climent-Uruguay. S 14. L-14.
Carteros-Lit. Pascual Abad. S 14. M-14.
Ing. Vte. Pichó-Av. Valladolid. S 11. D-23.
Pian. Martínez Carrasco-Eslida. S 15. M-19.
Polo y Peyrolón-Ciudad de Mula. S 11. G-24.
Río Tajo-Cavite. S 17. G-32.
Padre Luis Navarro-Remonta. S 17. G-32.
Cádiz-Cura Femenía-P. Rico. S 6. J-18.
Stos. Justo y Pastor-Serrería. S 18. I-30.
Tribunal de les Aigües (Q). S 24. F.P.
Dr. Álv. López-San Juan de Dios. S 17. F-31.
Emilio Baró, P.-Enrique Ginestá. S 11. C-23.
Alcácer-Yátova. S 12. H-7.
Marqués de Lozoya-P. J. Cervera Grifol. S 15. L-23.
Plaça de San Joan (X). S 24. F.P.
Evaristo Bas-Cullera. S 22. F.P.
Plaza de la Morería (M). S 24. G-5.
Andrés Piles Ivars-Salvador Tuset. S 21. B-12.
Ing. José Sirera-Pío IX. S 14. N-12.
Rubén Darío-Fray L. Colomer. S 19. F-24.
Ciudad de Córdoba-Vte. T. Marí. S 22. F.P.
Luz Casanova-P. Espasa (Q). S 24. F.P.
L'Alcota-Sagunt (Q. P.). S 24. F.P.
Pío XII-Jaume Roig (Q. P.). S 24. F.P.
Alfara Patriarca-Per. Gil Sumbiela. S 21. C-15.
Sant. Rusiñol-Conde Lumiares. S 20. B-19.
Puebla de Valverde-II Rep. Española. S 13. K-10.
Huerto San Valero-Av. La Plata. S 15. K-22.
Poetas Anónimos-Real Gandía. S 11. E-24.
Llorers-Arquitecto Lucini. S 10. D-18.
Josep Mª Bayarri-Los Isidros. S 12. I-6.
Anti. Senda Senent-Pº Alameda. S 18. I-23.
Pedro Cabanes-Juan XXIII. S 21. C-16.
Paseo Alameda-Av. Francia. S 18. J-25.
Avda. Francia-Alfredo Torán Olmos. S 18. K-25.
La Vall d’Albaida-Canal de Navarrés. S 9 . C-9.
Pintor Maella-Avda. Francia. S 18 . K-27.
Sirena-Delfines (El Perellonet). S 23 . F.P.
Horta Sud-La Costera. S 9 . C-10.
Sta. Genoveva Torres-Arq. Tolsá. S 20 . C-21.
Plaza Vicente Castell Maiques. S 12 . I-6.
Menorca-Luis Bolinches. S 18 . K-26.
Jesús Morante B.-Caminot (La Punta). S 23 . N-27.
Man. Meliá Fuster-Encarna Albarracín. S 21 . B-13.
Manuel Meliá F.-Mª Fernanda D’Ocón. S 21 . B-12.
Sección 7ª C
347 PADRE LUIS NAVARRO-REMONTA
Presidenta: Mª Carmen Gurrea Estrela.—Casal: P. Luis Navarro, 401.
Teléfono: 678 512 726
«LES TENTACIONS».—Adán y Eva fueron los protagonistas de la primera tentación al comer la manzana prohibida. La oveja picarona seduce al pastor aburrido. La tentación de la buena comida: guisos y dulces. La tentación
mediática: los chismorreos falleros en el Face y en el whatsapp. La tentación
del político: robar de las arcas públicas.
Artista: Álvaro Timoteo Sorní.—Sector: 17 (G32) Malvarrosa-CabanyalBeteró.
MI REPASO SELECTIVO
POR LAS FALLAS 2016
INNOVADORAS,
EXPERIMENTALES,
DIFERENTES...
Por Adrián Gómez
2016
C
98
Sección 7ª C
Sección 7ª C
368 HUERTO SAN VALERO-AV. DE LA PLATA
Presidente: Bernardo Menor Gálvez.—Casal: Arabista Ambrosio
Huici, s/n. Teléfono: 649 349 285.
«SOM ELS QUE SOM».—Veinticinco años de falla dan para mucho,
aunque no sea una comisión muy numerosa. La tarta dará muchas sorpresas.
Artista: Vicente Espeleta García.—Sector: 15 (K22) Quatre Carreres.
Sección 7ª C
369 POETAS ANÓNIMOS-REAL DE GANDÍA
Presidente: Agustín Gómez Martínez.—Casal La Nova: Poetas Anónimos, 5. Teléfono: 963 621 713
«LA MAR DE NOVA».— La sirena cabalga en el caballito de mar viendo las riquezas marinas del Mediterráneo. El buzo descubre en las profundidades los tesoros de los galeones que naufragaron hace varios siglos.
Artista: Arturo Vallés.—Sector: 11 (E24) Pla del Reial-Benimaclet.
Fuera de Concurso
(responsable de
"Més de Falles")
omenzamos
este repaso por
las fallas experimentales de la mano de
la falla Mossén So182 A. GUIMERÁ-PINTOR VILAPRADES (Arrancapins)
387 JESÚS MORANTE BORRÁS-CAMINOT
rell-Corona,
que
Coordinador: Josep Antoni Collado Álvez.—Casal Arrancapins: Pintor
Presidente: Carlos Sanz Gil.—Casal La Punta: Av. Jesús Morante Boeste año cuenta
Vila Prades, 18. Teléfono: 627 204 016. //fallaarrancapins.org
rrás, 134.
como diseñador de la misma el diseñador barcelo«REVISCOLA TIO CANYA».— Conmemoración del 40 aniversario del
Tio Canya, la reivindicativa canción del “parlem valencià” de Vicent Tonés Javier Jaén, conocido en la esfera internacional
rrent,
de Al Tall. Y además la edición del Diari Indultat, un periódico efí«ESSENCIA I FUGACITAT»
a través de sus diversas publicaciones en diferentes
mero de fotografías de la fiesta que se venderán (para financiar el proyecto)
y los sobrantes se quemarán el 19 de marzo.
medios de comunicación (The New York Times, The
Washington Post, El País...); y como realizador del
Artista: Alberto Ferrer.—Sector: 23 (N27) Poblados del Sur.
Artista: La Comisión.—Sector: 8 (H13) El Botànic-La Petxina.
proyecto el artista fallero José Lafarga. Nos presenta "Patrias de Nailon", en el que una bandera blanca
es el punto de partida de una falla que pretende llede las ideas. "Cap buit" es el lema de la falla grande de la falla Castielfabib-Marvarnos más allá: a pensar en lo que representa más allá de un trozo de tela, a pensar
qués de San Juan, del estudio Nituniyo. Un "cap buit" es lo que tenemos, y es lo
por qué en determinados países tienen leyes que las protegen de su destrucción, en
que se espera conseguir.
por qué es un símbolo internacional...
Y un diálogo, un diálogo entre padre e hijo sobre cómo ordenar el comedor; porque,
"Curtcircuit" es el lema de la falla La Vall D'Albaida-Canal de Navarrés (Els Somdepende cómo lo organicemos, podemos hacer un barco y saltar al mar, o bucear
nis), con el que su artista, Pedro Espadero, intentará desenchufar todo aquello que
hasta la cueva del tesoro... Javier Molinero (Sr. Mixuro) nos presenta "Ordena! No
no debería estar enchufado: todas aquellas tomas de electricidad ilegales, todos
vull" para la falla infantil de la comisión Castielfabib-Marqués de San Juan.
esos cargos políticos y profesionales obtenidos por amistades e influencias... Todo
La casa es vista como aquello que nos acoge, que nos protege; es el lugar donde
esto, si continúa enchufado puede acarrear una descarga...
nos sentimos seguros y que compartimos con los nuestros. Representa desde lo que
De cómo hablar de la alegría, de la vida o de la muerte. De flores. De flores como
poseemos hasta lo que somos. A ser y poseer aprendemos de manera involuntaria,
metáfora de la poesía, como metáfora de la belleza, como la armonía que represeny mientras actuemos correctamente y no nos afecte de manera negativa todo transtan, como la sencillez o complejidad que representan; pero también, como pueden
curre. Pero, en algunos momentos, se puede dar un conflicto entre tú y aquello que
ser venenosas o, incluso, mortales."Parlant de flors" es el lema de la falla de la artista
has de hacer. "De pesos i conflictes" es de lo que nos habla Anna Ruiz en la falla
Anna Ruiz, que podemos ver en la falla El Mocador de Sagunto, y que supone su
grande de la comisión Lepanto-Guillem de Castro.
debut en la comisión saguntina.
De la mente humana y de sus múltiples conexiones nos habla "Eixam", la falla granY también a El Mocador, en su falla infantil, nos encontramos un mundo de sueños:
de del colectivo ArtdeFoc (José Luis Sanchis Quilis y Sergi Vicent Garcia) para
los sueños de los niños, los sueños de los artistas. De la poesía, de la falla. El artista
la falla Alfara del Patriarca-Periodista Gil Sumbiela. Estas conexiones se repreRafa Guillot, también debutante en la comisión, nos habla de todo esto en "Efímesentan con unas cintas de seda como homenaje a la sedería valenciana (además,
ra...". Poesía, arte y fallas en una falla interactiva para ellos, los niños.
en un año en que Valencia será la "Ciudad de la Seda" 2016), tan importante en
¿Cómo el Homo Sapiens ha tomado conciencia de sí mismo? ¿Cómo ha tomado,
nuestra tradición. Una seda donde nacerán y morirán todas las uniones.
también, esta conciencia del medio que le rodea? Esta reflexión acerca de la toma
Y acabamos con la verdad. Porque la verdad no tiene un único sentido, ni siempre
de conocimiento entre lo anterior es lo que le ha permitido al ser humano levantarse,
es absoluta. Pero, entonces, ¿cómo llegamos a ella? De eso, de direcciones y de
evolucionar, aprovechar los recursos a su alcance y crear. Y crear, creemos, es lo
sentidos nos habla Giovanni Nardin en su falla grande para la comisión Ripaldaque nos diferencia del resto de antepasados. De la evolución, del Homo; es de lo que
Beneficència-Sant Ramón con el lema "Sentit únic?"; que nos lleva a cuestionar
nos habla José Lafarga en su debut en la falla Plaza de Jesús con el lema "Evolució
esos únicos sentidos con tal de cuestionarlos, porque lo que para unos es un sentiI: Homo".
do, para otros representa otra dirección para lograr la certeza...
Sobre aquello material, sobre qué valor damos al mundo materialista frente al mundo
Conmemorando el 75 aniversario de
EL TURISTA FALLERO 1942-2016
La portada del TF de 1994, de Vte.
Lorenzo, cuando Sento tomó el TF.
Vicente Bayarri Lluch, el fundador, a
los 27 años cuando editó el primer TF.
Imposición del
Ninot d’Or, 2015,
del Gremio de
Artistas Falleros
de Valencia a
Sento Bayarri y
el TF,
por la Fallera
Mayor de
Valencia 2015,
Estefanía.
Foto: Malalt de Falles
Recibiendo la medalla de oro, 2015
del Gremio de
Artistas Falleros
de Burriana.
Con Sento
Bayarri y
el director del TF,
Javier
Tejero Zabal.
Foto: Manuel Andrés
Zarapico
Para el que quiera conocer y saber más sobre los
75 AÑOS de EL TURISTA
FALLERO, tiene, y no se
olvide que puede consultar en internet nuestro
blog “Remember 75
años del Turista Fallero”
elturistafallero75.wordpress.com
Con más de 500 recortes
del fondo editorial de los
75 números anuales del
Turista Fallero.
Y asi mismo ser partícipe
de los eventos del 75 aniversario, en la página de
Facebook, El Turista Fallero, 75 ya.
facebook.com/elturistafallero/
Y El Turista Fallero estuvo en el
Burning Man, el mayor festival
del mundo del arte monumental
efímero para quemar, gracias a los
amigos embajadores artistas de
las fallas, Miguel Arraiz (a la izquierda), y David Moreno (a la
derecha). En medio del desierto
de Nevada (USA). En estas fallas
los del Burning nos visitan (a copiar). El año que viene, Miguel y
David, experimentarán plantando
una falla allende los mares.
Fotos: Noel Arraiz
Ninot
dedicado
a los 75
años del
TF,
presentado en
la Exposició del
Ninot
2016.
Por
Juanjo
García,
para la
falla Alta
Santo
Tomás.
Copia y original. “Don Vicente Bayarri Lluch,
mestre i fundador. Sento Bayarri, mestre i geni.
Javi Tejero, el aprenent, el xiquet.”
Portada del TF 2016, de Miguel
Santaeulalia S., a los 75 años.
Brindis tras la
imposición del
Ninot d’Or, con
Sento Bayarri
y el director del
TF,
Javier Tejero.
Foto:
Malalt de Falles
Sento recibiendo,
de manos de la
Fallera Mayor de
Valencia 2016,
Alicia Moreno, el
Premio Periodista Gil Sumbiela
2016, otorgado
por la falla del
mismo nombre.
Foto:
Quique Collado
Fotomontaje
sobre la
portada
de 1957
del TF, de
Martínez
Forment.
Cartel anunciador de la magna
Exposición 75 años del TF, que
tuvo lugar en noviembre de 2015,
en “Benicampa”
Boceto de
la falla
Murillo
Palomar,
2016, que
está dedicada a los
75 años del
Turista
Fallero.
Realizado
por
gentileza
de
Miguel
López
Monserrat.
Ver más
información
en la página
96.
Brindis final de cierre, en la inauguración de la Exposición 75
años del TF, con Alicia, FMV 2016; Nico Garcés, comisario
organizador de la expo; Javi Tejero, el Dire del TF; y Sento
Bayarri, el asesor, el heredero califa sucesor. Foto J. Mozas.
2016
Portada del primer TF, de 1942,
realizada por Peris Aragó.
99
«Jo també sóc admirador de...
José Pascual Ibáñez, PEPET»
per Xavier Serra, responsable de malaltdefalles.com
R
ecordaré aquell moment de les Falles
del '95 sempre. Vesprada de plantà. Pegat a les tanques. Els meus pares darrere. Un cap de Sorolla partit en dos meitats
aguantat per altres dos grues vola al centre de
la Plaça. En eixe moment un home xicotet
d'alçada dirigix aquella escena.
R
ecorde quan els vaig dir amb atrevida
emoció d'infant que aquell home xicotet
era l'artista. I no un artista qualsevol. Un gran
artista. Pepet.
E
scriure sobre la figura de José Pascual
Ibáñez quan eres jove dóna vertigen, com
ho fan les seues Falles. Una carrera tan intensa és injust que siga tractada per algú que no
ha viscut més que, podríem dir, la darrera part
de la mateixa.
Fotos de taller,
de Ramón Peris.
Fotos de fallas plantadas,
de Paco Alcántara.
Pepet con la maqueta
Falla Ajuntament 1995. Sorolla.
P
erò el mite de Pepet no
acabava en les seues
obres. És el cap visible de
tota una escola, la de Borriana, caracteritzada pels
desafiaments a la llei física
que ens té pegats a terra, la
de la gravetat. Tant és així
que en més d'una ocasió
ha hagut de donar explicacions a arquitectes per explicar com s'aguantava alguna Falla plantada a la
Mercè davant de la fascinació dels tècnics
més sabuts.
L
'artista de Borriana ha demostrat la seua
valentia no només en les seues Falles, sinò
també al seu carácter. Cal ser molt valent per
plantar aquell “Homenatge a Sorolla” o aquella mítica “De València i dolces”. La por encara regna als polítics de torn que tremolaven
pensant en la caiguda d'aquelles grans Falles.
S
2016
i és imatge d'una escola, també és mentor de tota una generació. Els Vicent
Martínez, Sergi Musoles i tants altres han
heretat la seua querència per trencar la verticalitat. A tall d'anècdota, fins que Pepet no
va donar el seu vist i plau Vicent Martínez
no va pujar el remat de la Falla L'Antiga de
Campanar 2012. Per alguna cosa seria.
D'eixos moments que quedaran gravats a la
ment d'un servidor com aquell xiquet del
1995.
134
Falla de la plaza de la Merced. 1994.
La gran cabeza
de Sorolla, 1995, en el taller.
Con Pepet y el fotógrafo Peris.
E
l mite de Pepet mai s'acaba. El mite de
Pepet es conserva viu amb obres com
aquell remat impossible a Benicarló en
2008. I és que el mite de Pepet ja és història de les Falles. El mite de Pepet, etern.

TF TOTAL 2011 - e

Transcripción

Documentos relacionados

heraldo - Juanjo Alba

Obtener la ficha