Alemania - Miller Incoming

Transcripción

Alemania
Austria I Suiza I Europa Central
2016 I Edición España
INCOMING
Bienvenido
DINAMARCA
Mar B
áltico
te
Nor
l
e
d
Mar
l
iona
c
a
ue n
den
Parq e Wad
d
Mar
Dis
trito
Me de lo
ckl
s
enb Lag
urg os
DA
AN
HOL
ALEMANIA
Gran Ru
ta de lo
s
Cuentos
de Had
as
Alemania
hr
l Ru
e
d
Vale
A
GIC
BÈL
Rin
Ro
má
de o
a
un uter
c
La tín L
r
Ma
REPÚBLICA
CHECA
o
El
bo
sq
ue
bá
va
ro
tica
n
Romá
Ruta
lva
Se gra
Ne
Bo
sq
ue
de
Sp
ree
El b
de osqu
Tur
e
ing
ia
ntic
Austria
FRANCIA
Ha
rz
POLONIA
AUSTRIA
e
Distrito d
s
los Lago
SUIZA
Suiza
ITALIA
ESLOVENIA
100 km
Índice
RENT A CAR
Selfdrive
 S alidas
 C ruceros
Garantizadas
Fluviales
 V iajes
Culturales
¡Viaje en grupo con fechas fijas!
¡Descubra los tesoros culturales de
Alemania!
Alemania Romántica . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fascinación Alemania . . . . . . . . . . . . . . . .
La Magia de la Selva Negra . . . . . . . . . . .
El Encanto del Norte . . . . . . . . . . . . . . . .
Suiza Mágica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Austria Espléndida . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¡Descubra Alemania navegando!
6
8
10
11
12
13
Escapadas por los Ríos . . . . . . . . . . . . . . . 36-37
Sonidos de la Música clásica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
alemana
El Patrimonio Cultural de Alemania
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
(UNESCO)
RENT A CAR
 E scapadas
RENT A CAR
Viajes cortos e intensos. ¡Escoja su
ciudad preferida!
 V iajes para
Grupos
¡Distintas propuestas a elegir para su
grupo!
Selva Negra y Alsacia . . . . . . . . . . . . . . . .
Suiza y Selva Negra . . . . . . . . . . . . . . . . .
Suiza Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Baviera y Tirol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alemania diferente . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Misterios del Noreste . . . . . . . . . . . . . . . .
14
16
18
20
22
23
Berlín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-39
Múnich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-41
Colonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Hamburgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Dresde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Leipzig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Zúrich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Ginebra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Viena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Salzburgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
 R utas
Religiosas
¡Combinación entre cultura y fe!
Siguiendo las Huellas de
Martín Lutero
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Peregrinación en Baviera
. . . . . . . . 65
RENT A CAR
RENT A CAR
Datos útiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Condiciones Generales . . . . . . . . . . . . . . . 67
 V iajes en
Familia
 V iajes a
Medida ¡Máxima libertad, experiencias únicas
y Selfdrive!
Selva Negra y Lago de Constanza
. . Por el Corazón de Baviera
. . . . . . . . Entre Castillos y Ríos
. . . . . . . . . . . . Los Tesoros del Este de Alemania
. .
Fascinación por los Coches Alemanes
Baviera y Sajonia Experiencias únicas . . . A lo largo del Mosela en Porsche
. . Por la Selva Negra en Porsche
. . . . RENT A CAR
RENT A CAR
RENT A CAR
RENT A CAR
RENT A CAR
RENT A CAR
RENT A CAR
24
25
26
27
28
29
30
31
¡Descubra Alemania junto a su
familia!
Diversión para la Familia
. . . . . . . . .
Europa Park® y Selva Negra
. . . . .
Vacaciones en una Granja
. . . . . . . .
La Gran Ruta de los Cuentos de Hadas
RENT A CAR
RENT A CAR
RENT A CAR
RENT A CAR
50
51
52
53
 V iajes
Activos
¡Para amantes del deporte y la
aventura!
 V iajes en
Tren
Tour en Bici alrededor
del Lago de Constanza . . . . . . . . . . . . . . . 54
De Passau a Viena en Bici por el Danubio . 55
Senderismo en la Selva Negra . . . . . . . . . 56
Senderismo en los Alpes de Baviera . . . . 57
Los Alpes en Motocicleta . . . . . . . . . . . . . 58-59
¡Comodidad y seguridad en trenes
panorámicos y de alta velocidad!
Metropolis del Norte en Ferrocarril . . . . . Ciudades del Sur en Ferrocarril . . . . . . . . .
Suiza en el Glacier Express . . . . . . . . . . . . Picos nevados y el Golden Pass Line . . . . 32
33
34
35
5
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
presentación de la Pasión y por su
artesanía. En el camino visita de la
iglesia Wieskirche declarada patrimonio cultural de la Humanidad
por la UNESCO. En la tarde visita
del Castillo de Linderhof. Éste es
uno de los 3 castillos construidos
por el rey Luís II de Baviera y el único en donde vivió por más tiempo.
Después breve parada en la abadía
benedictina de Ettal. Continuación
del viaje a la ciudad de Innsbruck
en Austria, localizada en el valle
del Inn y en medio de la Cordillera de los Alpes. Alojamiento en el
Hotel Grauer Bär****.
Día 5° / Jueves
Innsbruck - Múnich
Por la mañana les espera una visita de la ciudad. La capital de Tirol
ofrece una arquitectura moderna y
edificios históricos cuales invitan a
emprender un fascinante viaje al pasado de la familia Habsburger. Por la
tarde traslado a Múnich. Alojamiento en el Hotel Maritim****.
das
rantiza
a
G
s
a
Salid
fort
de/a Franc
p 7 Días
ticos
llos román
Negra
p 3 casti
e la Selva
d
s
a
ic
p
tí
p Cenas
ra
y de Bavie
Alemania Romántica
Día 6° / Viernes
Múnich
Después del desayuno visita de los
mayores atractivos de la ciudad finalizando en la plaza principal “Marienplatz” para admirar el famoso
carillón del ayuntamiento. Múnich,
capital del estado de Baviera, es fa-
mosa por su “Fiesta de la Cerveza”
que se celebra en el mes de septiembre. Tiempo libre. En la noche
podrá disfrutar de una cena típica
bávara. Alojamiento en el Hotel
Maritim****.
Día 7° / Sábado
Múnich - Rothenburg ob der
Tauber - Francfort
Después del desayuno salida hacia
Rothenburg ob der Tauber, una de
las ciudades más bellas y antiguas
de la “Ruta Romántica”. Paseo
por la ciudad de ensueño para los
románticos. Continuación del viaje
hacia Francfort. El tour termina en
el aeropuerto de Francfort alrededor de las 18 horas. Despues traslado al hotel Mövenpick Francfort
City para los pasajeros que tengan
noches adicionales.
Salidas Garantizadas
Precios por persona en e
Fechas 2016
Enero
Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Diciembre 24*
21*
27*
17*, 24**
01, 15**
05, 12 03**, 17**
07**, 21, 28**
18***
09, 23**
06
04*
27*
995,995,995,995,995,995,995,995,1.395,995,995,995,1.195,-
Suplemento individual: 345,Suplemento individual***: 595,Desc. tercera persona en cama extra: 10%
Suplemento media pensión:
135,* Otro itinerario
** F echas con guía bilingüe españolportugués
*** Fecha con Oktoberfest en Múnich
Prenight/Postnight en Francfort
75 e en doble, 145 e en individual,
70 e en triple
¡Salidas garantizadas a partir
de 2 personas!
Viajes Privados
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
No. de participantes 2
3.469,4
2.259,6
1.759,Suplemento individual: 345,-
Este Programa incluye
Día 1° / Domingo
Francfort
Llegada al aeropuerto de Francfort y
traslado al hotel. Resto del día libre
a su disposición. Francfort, el centro
financiero y comercial de Alemania,
está marcada por sus fascinantes
contrastes entre lo moderno y lo
histórico. Alojamiento en el Hotel
Mövenpick Francfort City****.
Día 2° / Lunes
Francfort - Heidelberg - Selva
Negra
Por la mañana traslado a la ciudad
de Heidelberg para visitar su famoso castillo. Luego paseo por el centro antiguo. Heidelberg, la ciudad
universitaria más antigua de Alemania, es uno de los lugares más
visitados debido a su idílica ubicación a las orillas del río Neckar. A
continuación viaje a la famosa región de la Selva Negra. Esta noche
tendrá una experiencia auténtica:
6
una cena típica de la Selva Negra y
una noche maravillosa en un hotel
con ubicación idílica. Si usted desea puede dar un pequeño paseo a
la hermosa “Ravenna Gorge” o ver
la capilla más antigua de la región,
ambos están al lado del hotel. Alojamiento en el Best Western Hotel
Hofgut Sternen ***+.
real en la Selva Negra. Al mediodía,
parada en el lago Lago Titi. Continue el viaje a la pequeña Isla de
Lindau ubicada en el lago Constanza, que ofrece espectaculares
vistas de los Alpes. Después viaje
a Füssen, el punto más al sur de la
“Ruta Romántica”. Alojamiento en
el Luitpoldpark-Hotel****.
Día 3° / Martes
Selva Negra - Lago Titi - Lindau
- Füssen
Después del desayuno se hará una
breve presentación sobre la produción de los relojes cuco. A continuación se visitará una pequeña
y tradicional granja donde podrá
degustar de quesos y donde se
puede echar un vistazo a la vida
Día 4° / Miércoles
Neuschwanstein - Wieskirche
- Oberammergau - Linderhof Abadía de Ettal - Innsbruck
El día empieza con una visita al Castillo de Neuschwanstein, construido por Luis II, el famoso “Rey
Loco“. A mediodía viaje a Oberammergau, pueblo famoso por su re-
» S a l i da s G a ra n t i zadas «
T ransporte en coche, minivan o autocar
de turismo durante todo el recorrido
Guía de habla hispana durante todo
el recorrido (chofer-guía para grupo de
menos de 8 personas)
Traslado de llegada aeropuerto de
Francfort - hotel del tour (únicamente
el día de la salida del tour)
Alojamiento en hab. doble en los
hoteles mencionados o similares
Desayuno buffet en todos los hoteles
Visitas y excursiones según programa
Cena típica en la Selva Negra
Cena típica bávara en Múnich
Entradas a los castillos de Heidelberg,
Neuschwanstein y Linderhof
Visita a un taller de relojes cuco
Visita de una granja en la Selva
Negra con degustación de quesos
» Salidas Garant i z a da s «
7
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
na de la ciudad como el Parlamento
alemán y la Plaza de Potsdam. Tarde
libre para visitar Berlín por su cuenta. Alojamiento en el Hotel Maritim
pro Arte****.
Día 6° / Sábado
Berlín - Potsdam - Erfurt
Después del desayuno continuación del viaje hacia Potsdam, donde
visitamos el parque y el palacio de
Sanssouci (UNESCO). Seguimos a
Erfurt, conocida como la “Roma de
Turingia” por su belleza arquitectónica. Alojamiento en el Hotel Best
Western Plus Hotel Excelsior****.
Día 7° / Domingo
Erfurt - Francfort
Despues del desayuno paseo por
la ciudad donde conoceremos el
monasterio agustino y el puente
de madera más largo de Europa.
Continuación del viaje a Francfort.
Alojamiento en el Hotel Mövenpick
Francfort City****.
das
rantiza
a
G
s
a
Salid
fort
de/a Franc
p 13 Días
or el Rin
en barco p
o
e
s
a
P
p
Alemania
capital de
,
ín
rl
e
B
p
Fascinación Alemania
Día 1° / Lunes
Francfort
Llegada a Francfort y traslado al
hotel. A primera vista Francfort
es una ciudad que impresiona por
sus rascacielos, de cerca es acogedora y encantadora. Alojamiento
en el Hotel Mövenpick Francfort
City****.
Día 2° / Martes
Francfort - Rüdesheim - St. Goar
- Colonia
En la mañana traslado a Rüdesheim. Breve recorrido por el casco
antiguo de la ciudad. En seguida
haremos un crucero que recorre el
tramo más pintoresco del río Rin: el
8
valle de Loreley. Tras desembarcar
en St. Goar se continua el viaje en
dirección a la ciudad de Colonia.
Paseo por la ciudad. Alojamiento
en el Hotel Maritim****.
Colonia - Hamburgo
Después del desayuno salida hacia Hamburgo. Al llegar se realiza
una visita panorámica de la ciudad. La ciudad debe su fama mundial a la elegancia de sus antiguas
avenidas, a su puerto, el segundo
más grande de Europa y al famoso
barrio de St. Pauli. Alojamiento en
el Hotel Arcotel Rubin****.
Día 4° / Jueves
Hamburgo - Berlín
Por la mañana tiempo libre. Por
la tarde traslado a Berlín. Alojamiento en el Hotel Maritim pro
Arte****.
Día 5° / Viernes
Berlín
Por la mañana le espera un espectacular ascenso a la torre de televisión para disfrutar de una vista maravillosa sobre la capital de Alemania.
Después conocerá los lugares más
históricos como la avenida “Unter
den Linden”, restos del muro y la
Puerta de Brandemburgo. También
podrá descubrir la parte más moder-
Día 8° / Lunes Francfort - Heidelberg - Selva
Negra
Por la mañana traslado a la ciudad
de Heidelberg para visitar su famoso castillo. Luego paseo por el centro antiguo. Heidelberg, la ciudad
universitaria más antigua de Alemania, es uno de los lugares más
visitados debido a su idílica ubicación a las orillas del río Neckar. A
continuación viaje a la famosa región de la Selva Negra. Esta noche
tendrá una experiencia auténtica:
una cena típica de la Selva Negra y
una noche maravillosa en un hotel
con ubicación idílica. Si usted desea puede dar un pequeño paseo a
la hermosa “Ravenna Gorge” o ver
la capilla más antigua de la región,
ambos están al lado del hotel. Alojamiento en el Best Western Hotel
Hofgut Sternen ***+.
en Austria, localizada en el valle
del Inn y en medio de la Cordillera
de los Alpes. Alojamiento en el Hotel Grauer Bär****.
Día 9° / Martes
Selva Negra - Lago Titi - Lindau
- Füssen
breve presentación sobre la produción de los relojes cuco. A continuación se visitará una pequeña y
tradicional granja donde podrá degustar de quesos y donde se puede
echar un vistazo a la vida real en la
Selva Negra. Al mediodía, parada
en el lago Lago Titi. Continue el
viaje a la pequeña Isla de Lindau
ubicada en el lago Constanza, que
ofrece espectaculares vistas de
los Alpes. Después viaje a Füssen,
el punto más al sur de la “Ruta
Romántica”. Alojamiento en el
Luitpoldpark-Hotel****.
Día 11° / Jueves
Innsbruck - Múnich
Por la mañana les espera una visita de la ciudad. La capital de Tirol
ofrece una arquitectura moderna y
edificios históricos cuales invitan a
emprender un fascinante viaje al pasado de la familia Habsburger. Por la
tarde traslado a Múnich. Alojamiento en el Hotel Maritim****.
Neuschwanstein - Wieskirche
- Oberammergau - Linderhof Abadía de Ettal - Innsbruck
El día empieza con una visita al Castillo de Neuschwanstein, construido por Luis II, el famoso “Rey
Loco“. A mediodía viaje a Oberammergau, pueblo famoso por su representación de la Pasión y por su
artesanía. En el camino visita de la
iglesia Wieskirche declarada patrimonio cultural de la Humanidad
por la UNESCO. En la tarde visita
del Castillo de Linderhof. Éste es
uno de los 3 castillos construidos
por el rey Luís II de Baviera y el único en donde vivió por más tiempo.
Después breve parada en la abadía
benedictina de Ettal. Continuación
del viaje a la ciudad de Innsbruck
Día 12° / Viernes
Múnich
Después del desayuno visita de los
mayores atractivos de la ciudad
finalizando en la plaza principal
“Marienplatz” para admirar el famoso carillón del ayuntamiento.
Múnich, capital del estado de Baviera, es famosa por su “Fiesta de
la Cerveza” que se celebra en el
mes de septiembre. Tiempo libre.
En la noche podrá disfrutar de una
cena típica bávara. Alojamiento en
el Hotel Maritim****.
Día 13° / Sábado
Múnich - Rothenburg ob der
Tauber - Francfort
Rothenburg ob der Tauber, una de
las ciudades más bellas y antiguas
de la “Ruta Romántica”. Paseo
por la ciudad de ensueño para los
románticos. Continuación del viaje
hacia Francfort. El tour termina en
el aeropuerto de Francfort alrededor de las 18 horas. Despues traslado al hotel Mövenpick Francfort
City para los pasajeros que tengan
noches adicionales.
Fechas 2016
Febrero
16*/**
1.995,Marzo
22*/**
1.995,Abril
18
1.995,Mayo
09
1.995,Junio 27
1.995,Julio 11
1.995,Agosto 01, 22
1.995,Octubre
17
1.995,Suplemento individual: 619,Desc. tercera persona en cama extra: 10%
339,* Otro itinerario
** Fechas con guía bilingüe español-ingles
70 e en triple
de 2 personas!
Viajes Privados
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
6.495,4
4.259,6
Guía bilingüe español-portugués
durante todo el recorrido (chofer-guía
para grupo de menos de 8 personas)
Traslado de llegada aeropuerto de
Francfort - hotel del tour (únicamente el
día de la salida del tour)
Paseo en barco por el río Rin
Ascenso a la torre de la televisión
Cena típica en la Selva Negra
Cena típica bávara en Múnich
Entradas al palacio Sanssouci en
Potsdam y a los castillos de Heidelberg,
Neuschwanstein y Linderhof
9
izadas
Garant
s
a
id
l
a
S
Fechas 2016
Abril 22
795,Mayo 13
795,Junio 10
795,Julio 15
795,Agosto 19
795,Septiembre 16
795,Octubre 07
795,Suplemento individual: 229,Desc. tercera persona en cama extra: 10%
105,Prenight/Postnight en Francfort
70 e en triple
de 2 personas!
Viajes Privados
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
2.555,4
1.649,6
Transporte en coche, minivan o autocar
el recorrido (chofer-guía para grupos de
Traslado de llegada aeropuerto de Francfort - hotel del tour (únicamente el día de
la salida del tour)
Alojamiento en hab. doble incl. desayuno
en los hoteles mencionados o similares
Cena típica en la Selva Negra en
Breitnau
Entradas al castillo de Heidelberg y al
museo “Vogtsbauernhöfe“
10
fort
de/a Franc
p 5 Días
lva Negra
e
S
a de la
lt
a
ta
u
R
p
ales y
s tradicion
p Granja
co
relojes cu
adas
arantiz
G
s
a
id
Sal
fort
de/a Franc
p 7 Días
paseo en
el Rin con
p Valle d
barco
La Magia
de la Selva Negra
El Encanto
del Norte
Día 1° / Viernes
Francfort
Llegada al aeropuerto de Francfort
y traslado al hotel. Resto del día
libre a su disposición. Francfort,
el centro financiero y comercial de
Alemania, está marcada por sus
fascinantes contrastes entre lo
moderno y lo histórico. Alojamiento en el Hotel Mövenpick Frankfurt
City****.
Día 1° / Lunes
Francfort
Llegada a Francfort y traslado al
hotel. A primera vista Francfort es
una ciudad que impresiona por sus
rascacielos, de cerca es acogedora
y encantadora. Alojamiento en el
Hotel Mövenpick Frankfurt City****.
Hamburgo. Al llegar se realiza una
visita panorámica de la ciudad. La
ciudad debe su fama mundial a la
elegancia de sus antiguas avenidas,
a su puerto, el segundo más grande
de Europa y al famoso barrio de St.
Pauli. Alojamiento en el Hotel Arcotel Rubin****.
Día 2° / Martes Francfort - Rüdesheim - St.
Goar - Colonia
En la mañana traslado a Rüdesheim. Breve recorrido por el casco
antiguo de la ciudad. En seguida
haremos un crucero que recorre el
tramo más pintoresco del río Rin: el
valle de Loreley. Tras desembarcar
en St. Goar se continúa el viaje en
dirección a la ciudad de Colonia. Paseo por la ciudad. Alojamiento en el
Hotel Maritim****.
Día 4° / Jueves Hamburgo - Berlín
Por la mañana tiempo libre. Por la
tarde traslado a Berlín. Alojamiento
en el Hotel Maritim pro Arte****.
Día 2° / Sábado
Francfort - Heidelberg - BadenBaden
Por la mañana traslado a la ciudad de Heidelberg para visitar su
famoso castillo. Después, paseo
por el centro antiguo. Heidelberg,
la ciudad universitaria más antigua
de Alemania, es uno de los lugares
más visitados debido a su idílica
ubicación a los orillas del río Neckar. A continuación viaje a BadenBaden, la antigua residencia de
verano de la alta nobleza europea
y conocida mundialmente como
una elegante estación hidrotermal.
Otra de sus atracciones es el casino, al pie de la Selva Negra. Alojamiento en el Leonardo Royal Hotel
Baden Baden****.
Día 3° / Domingo
Baden-Baden - Ruta alta de la
Selva Negra - Vogtsbauernhöfe
- Friburgo
Continuación a Freudenstadt via la
Ruta alta de la Selva Negra, una
de las rutas turísticas más bellas
de Alemania. Desde esta ruta se
obtienen unas vistas preciosas del
valle del Rin, con las montañas de
los Vosges al fondo, pasando por
lugares espectaculares como el
lago Mummel. Visita del fascinante
museo al aire libre “Vogtsbauernhof”, allí la historia y la cultura de
la Selva Negra cobran vida. Todas
las granjas son representativas de
la arquitectura y la economía de
su región de origen. Continuación
a Friburgo y alojamiento en Hotel
Stadt Freiburg****.
Día 4° / Lunes
Friburgo - Breitnau
Durante la mañana se realizará
una visita guiada por Friburgo, hermosa ciudad con la “torre más bella de la Cristianidad”. Por la tarde
el viaje le llevará al corazón de la
Selva Negra, a Breitnau, donde le
espera una noche maravillosa en
un hotel de ubicación idílica. Existe
la posibilidad de pasear hacia la
quebrada “Ravenna Gorge” o de
visitar la capilla más antigua de
esta región, las dos están situadas
cerca del hotel. Cena y alojamiento
en el Hotel Hofgut Sternen***.
Día 5° / Martes
Breitnau - Lago Titi - Francfort
breve presentación sobre la produción de los relojes cuco. A continuación se visitará una pequeña
y tradicional granja donde podrá
probar quesos y donde se puede
echar un vistazo a la vida real en la
Selva Negra. Al mediodía, parada
en el lago Lago Titi y luego traslado
al aeropuerto de Francfort.
!
Información
Posibilidades de extensión:
Alemania Romántica
(ver pág. 6 a partir del Día 3°)
Escapadas a Zúrich
(ver pág. 46)
Extensión Lago de Constanza
(a petición)
Día 3° / Miércoles Colonia - Hamburgo
Día 5° / Viernes Berlín
Por la mañana le espera un espectacular ascenso a la torre de televisión para disfrutar de una vista
maravillosa sobre la capital de
Alemania. Después conocerá los
lugares más históricos como la avenida “Unter den Linden”, restos del
muro y la Puerta de Brandemburgo.
También podrá descubrir la parte
más moderna de la ciudad como
el Parlamento alemán y la Plaza de
Potsdam. Tarde libre para visitar
Berlín por su cuenta. Alojamiento
en el Hotel Maritim pro Arte****.
Día 6° / Sábado
Berlín - Potsdam - Erfurt
Después del desayuno continuación del viaje hacia Potsdam, donde
visitamos el parque y el palacio de
Sanssouci (UNESCO). Seguimos a
Erfurt, conocida como la “Roma de
Turingia” por su belleza arquitectónica. Alojamiento en el Hotel Best
Western Plus Hotel Excelsior****.
Día 7° / Domingo
Erfurt - Francfort
Despues del desayuno paseo por
la ciudad donde conoceremos el
monasterio agustino y el puente
de madera más largo de Europa.
Continuación del viaje a Francfort.
Fin del tour en el Hotel Mövenpick
Frankfurt City****.
Fechas 2016
Abril 18
1.119,Mayo 09
1.119,Junio 27
1.119,Julio 11
1.119,Agosto 01, 22
1.119,Octubre 17
1.119,Suplemento individual: 449,Desc. tercera persona en cama extra: 10%
205,Prenight/Postnight en Francfort
70 e en triple
de 2 personas!
Viajes Privados
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
3.485,4
2.435,6
Guía bilingüe español-portugués
durante todo el recorrido (chofer-guía
para grupo de menos de 8 personas)
Traslado de llegada aeropuerto de Francfort - hotel del tour (únicamente el día de
la salida del tour)
Alojamiento en hab. doble en los hoteles
mencionados o similares
Paseo en barco por el río Rin
Ascenso a la torre de la televisión
Entrada al palacio Sanssouci en Potsdam
11
adas
arantiz
G
s
a
id
l
Sa
h
de/a Zúric
p 6 Días
s
ñas y lago
p Monta
itlis en
al Monte T
p Subida
teleférico
Fechas 2016
Abril
23, 30
Mayo 07, 14, 21, 28
Junio 04, 11, 18, 25
Julio 02, 09, 16, 23, 30
Agosto 06, 13, 20, 27
Septiembre 03, 10, 17, 24
Octubre 01, 08
Suplemento individual: Tercera persona en cama extra:
2.149,2.149,2.149,2.149,2.149,2.149,2.149,445,2.149,-
Prenight/Postnight en Zúrich
169 e en doble o triple, 295 e en individual
de 2 personas!
T ransporte en coche, minivan o autocar de
turismo durante todo el recorrido
Guía de habla hispana e inglesa
durante el recorrido
Traslado de llegada en Zúrich estación
central o aeropuerto - hotel del tour
Cena en Zermatt
City tour Zúrich en servicio regular con
guía local de habla hispana e inglesa incl.
paseo por el lago Zürichsee
(sin guia)
Subida al Monte Titlis en teleférico
12
adas
arantiz
G
s
a
id
l
Sa
ich
de/a Mún
erhorn
p 6 Días
onte Zwölf
M
l
a
a
id
b
p Su
Austria
capital de
p Viena -
Suiza Mágica
Austria Espléndida
Día 1° / Sábado
Zúrich
Al llegar a Zúrich traslado a su hotel.
Alojamiento en el Hotel Swissôtel
Zürich****.
Día 1° / Viernes Múnich
Llegada a Múnich y traslado al
hotel. Alojamiento en el Hotel Maritim****.
Día 2° / Domingo
Zúrich
Por la mañana visita panorámica
de Zúrich con sus principales monumentos y recorrido a lo largo
de la calle Höhenstrasse, la cual
tiene vistas a los Alpes y al lago
Zürichsee. Parada en Rapperswil,
la ciudad de las rosas. En el camino de regreso a Zúrich le espera un
bonito crucero por el lago Zúrich
(sin guía acompañante). Llegada a
Zürich-Bürkliplatz y regreso al hotel por su cuenta. Alojamiento en
el Hotel Swissôtel Zürich****.
Día 3° / Lunes
Zúrich - Lucerna - Monte Titlis Interlaken
Salida hacia Lucerna. Breve visita
por la ciudad y tiempo libre para pa-
sear. A mediodía seguimos hacia Engelberg. Visita a la montaña Titlis y a
su glaciar con el teleférico giratorio
Rotair. A una altura de 3.020 metros,
el visitante disfruta de una vista panorámica espectacular de los Alpes
Centrales. Por la tarde continuación
a Brienz y visita a los talladores de
madera. Continuación a Interlaken al
pie del Monte Jungfrau. Alojamiento en el Hotel Interlaken****.
Día 4° / Martes
Interlaken - Berna - Gruyeres Ginebra
Salida de Interlaken bordeando el
lago de Thun para llegar a Berna,
ciudad ubicada al lado del río Aare
con vistas a los Alpes. Visita de la
ciudad y continuación a Gruyeres,
idílico pueblo con un impresionante
castillo medieval. Alojamiento en el
Hotel Ramada Encore***+.
Ginebra - Montreux - Zermatt
Durante la visita panorámica de
Ginebra van a conocer los bellos
parques a lo largo del lago y la sede
europea de la ONU. Viaje hacia
Lausanne y Montreux, pasando por
el majestuoso Castillo de Chillon.
Tiempo libre en Montreux. Por la
tarde, visita al valle del río Rodano
hasta Täsch. Desde allí se tomará
el ferrocarril a Zermatt, ubicada al
pie del impresionante Monte Cervino. Cena y alojamiento en el Hotel
Alex****.
Día 6° / Jueves
Zermatt - Paso Nufenen - Zúrich
Mañana libre para pasear o participar en una excursión opcional al
Gornergrat. Por la tarde, regreso
a Täsch para tomar el autobús en
dirección al impresionante Paso de
Nufenen hacia la ciudad de Airolo.
Regreso a Zúrich en bus o tren (sin
guía). Llegada a Zúrich, estación central o Swissôtel sobre las 18:30 h.
Día 2° / Sábado
Múnich - Passau - Linz
Por la mañana salida a Passau.
Esta ciudad ubicada en la frontera
entre Alemania y Austria, se encuentra rodeada por los rios Inn, Ilz y
Danubio. Por la tarde continuación
a Linz, ciudad pintoresca a orillas
del río Danubio. Alojamiento en el
Hotel Arcotel Nike****.
Día 3° / Domingo
Linz - Dürnstein - Melk - Viena
Después del desayuno continuación del viaje a Dürnstein. Tiempo
libre para pasear por este pueblecito junto al Danubio. Aquí se
encuentran las ruinas del castillo
donde según la leyenda estuvo encerrado “Ricardo Corazón de León“
a la vuelta de su cruzada. Seguiremos a Melk para visitar la Abadía
Benedictina de Melk, el monumento barroco más representativo de
Austria. Por la tarde llegada a Viena, la ostentosa capital de Austria.
Alojamiento en el Hotel Arcotel
Wimberger****.
Día 4° / Lunes Viena
Por la mañana visita panorámica
de la ciudad de Viena. Admirará la
Opera, el Palacio Hofburg, la puerta de los Heroes, el Parlamento y
el Ayuntamiento. Tarde libre. Por la
noche posibilidad de asistir a una
cena de gala acompañada por musica clásica en vivo (no incluido).
Alojamiento en el Hotel Arcotel
Wimberger****.
Día 5° / Martes
Viena - Distrito de los Lagos
(Salzkammergut) - Salzburgo
Salida en dirección a Salzburgo.
Parada en el hermoso distrito de
los Lagos de Salzburgo. Ascenso
en teleférico al Monte Zwölferhorn
para disfrutar de una vista maravillosa sobre el lago Wolfgangsee.
Continuación a Salzburgo, cuna
del compositor Wolfgang Amadeus Mozart. Paseo por la ciudad.
Admire los jardines de Mirabell y
disfrute de una preciosa vista de la
fortaleza de Salzburgo, la Catedral
y la Getreidegasse. Alojamiento en
el Hotel NH Salzburg City****.
Día 6° / Miercoles
Salzburgo - Berchtesgaden Chiemsee - Múnich
Berchtesgaden y al lago de Königssee, breve visita del lugar romántico en la montaña. En el camino
a Múnich parada en el Chiemsee,
el “Mar de Baviera“. Continuación
a Múnich. Fin del tour por la tarde
en el aeropuerto o en el centro de
Múnich.
Fechas 2016/2017
Abril 29*
1.075,Mayo
20*
1.075,Junio 17
1.075,Julio 22*
1.075,Agosto 26
1.075,Septiembre 23**
1.275,Octubre
14
1.075,Enero
01
1.075,Suplemento individual: 375,Suplemento individual**:
499,Desc. tercera persona en cama extra: 10%
169,* Fechas con guía bilingüe español-portugués
** Fecha con Oktoberfest en Múnich
Prenight/Postnight en Múnich
75 e en triple
de 2 personas!
Viajes Privados
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
3.115,4
2.089,6
el recorrido (chofer-guía para grupo de
Traslado de llegada en Múnich
Entrada a la Abadía Melk
Subida al Mt. Zwölferhorn en teleférico
13
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
vinos y la producción de cerveza. Es
un sitio rural, tranquilo y pintoresco. Ribeauville cuenta con varias
casas medievales y dos iglesias
antiguas, la de San Gregorio y la
de San Agustín, ambas de estilo
gótico. Caminar por su calles es un
deleite para los sentidos, las casas
de colores decoradas con preciosas
flores inundan todos los rincones
del pueblo de un gran colorido. Continuación a Colmar, famosa por sus
vinos y sus testigos arquitectónicos
que reflejan la larga historia de la
región y sus variadas influencias.
Llegada a Friburgo. Cena y alojamiento en Friburgo en el Hotel Stadt
Freiburg****.
pos
ara Gru
Viajes p
fort
de/a Franc
tas del Rin
p 8 Días
o y Catara
c
u
C
s
je
lo
p Re
lsacia
vinos de A
p Ruta de
Selva Negra y Alsacia
Día 1° Francfort - BadenBaden
Llegada a Francfort y traslado a la
ciudad de Baden-Baden, la antigua
residencia de verano de la alta nobleza europea y conocida mundialmente como una elegante estación
termal. Otra de sus atracciones es
el casino, al pie de la Selva Negra.
Visita de la ciudad y sus alrededores. Cena y alojamiento en BadenBaden en el Hotel Holiday Inn Express Baden-Baden ***.
Día 2° Baden-Baden - Selva Negra - Baden-Baden
Hoy nos adentramos más a la Selva
Negra. El camino lleva por típicos
pueblos como Baiersbronn, Freudenstadt y Alpirsbach, pequeñas
ciudades arrimadas en el paisaje
de las colinas y bosques de la Sel-
14
» Vi a j e s pa ra G r u pos «
va Negra. En Alpirsbach visitamos
la famosa cervecería Alpirsbacher
Klosterbräu, que desde siglos produce la cerveza con el agua más
pura de la Selva Negra. En la tarde
regreso a Baden-Baden donde tenemos tiempo libre para disfrutar de
los baños termales de la ciudad o
probar nuestra suerte en su lujoso
casino. Cena y alojamiento en Baden-Baden en el Hotel Holiday Inn
Express Baden-Baden ***.
Día
3° Baden-Baden Estrasburgo
Por la mañana salimos para visitar
Estrasburgo, capital de Alsacia en
Francia. Con su extraordinaria ca-
Día 5° Friburgo - Gutach Lago Titi - Friburgo
Después del desayuno nos adentramos al Sur de la Selva Negra. Conoceremos el fascinante museo al aire
libre “Vogtsbauernhöfe”, allí la historia y la cultura de la Selva Negra
cobran vida. Todas las granjas son
representativas de la arquitectura y
la economía de su región de origen.
Continuación al Lago Titi, de origen
glaciar, que tiene una ubiación paradisíaca en el corazón de la Selva
Negra. Aqui haremos un paseo en
barco. A continuación breve parada
en el Hofgut Sternen para conocer
el mundo de los relojes cuco. Por
la tarde regreso a Friburgo y paseo
panorámico por la ciudad. Cena y
alojamiento en Friburgo en el Hotel
Stadt Freiburg****.
Día 6° Friburgo - Cataratas
del Rin - Constanza - Singen
Salimos hoy con rumbo al Lago
de Constanza, conocido también
como el “mar suabo”. En el camino
paramos en Schaffhausen, donde
podemos observar las famosas y
espectaculares Cataratas del Rin,
consideradas las más altas de Europa. Por la tarde visitaremos la hermosa ciudad de Constanza. Ubicada
a orillas del lago en la frontera con
Suiza, Constanza posee un impresionante casco antiguo. En pleno
centro de la ciudad se encuentra el
puerto principal, que es asimismo
el mayor del lago. Continuamos a
Singen a unos 30 km de Constanza.
Cena y alojamiento en Singen en el
Best Western Hotel Lamm***.
ubicación a las orillas del río Neckar. Visitaremos su famoso castillo,
excepcional combinación de estilo
gótico y renacentista. A continuación conoceremos el centro medieval
de la ciudad y podemos admirar el
antiguo puente y la iglesia de los
Santos Espíritus. Cena y alojamiento en el Hotel Leonardo Heidelberg
City Center****.
Día 8° Heidelberg - Francfort
Después del desayuno tiempo libre
hasta la hora acordada para el traslado al aeropuerto de Francfort.
Viajes para Grupos
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
1.495,30
1.295,40
Suplemento pensión completa
(6 almuerzos):
169,-
T ransporte en autocar moderno durante
todo el recorrido
el recorrido
7 cenas de 3 platos (sin bebidas)
Visita guiada de la cerveceria “Alpirsbacher Klosterbräu”
Entrada al museo al aire libre „Vogtsbauernhöfe“
Paseo en barco por el Lago Titi
Entrada al castillo de Heidelberg
Día 7° Singen - Heidelberg
Después del desayuno salimos
hacia la ciudad de Heidelberg, la
ciudad universitaria más antigua
de Alemania. Es uno de los lugares
más visitados debido a su idílica
!
Importante
posible hacer el tour con otros
Es
aeropuertos de llegada/salida
Si quiere añadir otras excursiones o
modificar el itinerario con gusto le
preparamos su cotización a medida.
tedral, cincelada como una obra de
encaje, Estrasburgo es una de las
ciudades más bonitas de Europa.
Gracias a la riqueza y a la densidad de su patrimonio, el conjunto
del centro histórico de la ciudad ha
sido declarado patrimonio mundial
de la UNESCO. Cena y alojamiento
en Estrasburgo en el Hotel Hilton
Strasbourg****.
Día 4° Estrasburgo - Obernai - Ribeauville - Colmar Friburgo
Hoy nos dedicamos a descubrir
los hermoso pueblos de Alsacia.
Primero nos paramos en el pueblo
de Obernai, que es famoso por sus
» Viajes para G r u p o s «
15
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
iglesias barrocas y casas cargadas
de historia. Un paseo a orillas del
lago hasta el puente Kapellbrücke
le entusiasmará! Seguidamente le
espera un paseo en barco por el
Lago de los Cuatro Cantones con su
agua cristalina hasta Weggis. Por la
tarde retorno a Einsiedeln. Cena y
alojamiento en Einsiedeln.
Día 5° Chur - Glacier
Express
Después del desayuno viaje a Chur,
la capital del canton de los Grisones, donde tomará el famoso tren
Glacier Express. Desde la comodidad de un vagón panorámico se puede disfrutar del impresionante paisaje de los Alpes suizos. El tren es
conocido también como el „expreso
más lento del mundo“. Durante su
viaje de 4 horas hasta Brig, el tren
pasa por muchos puentes y túneles
y por el Oberalppass a 2033 metros
de altitud. Cena y alojamiento en el
Hotel Central*** en Brig, donde le
garantizamos una calurosa acogida.
os
ra Grup
a
p
s
e
j
Via
h
de/a Zúric
s del Rin
p 8 Días
y Catarata
ra
g
e
N
a
lv
p Se
Lago
Express y
p Glacier
Maggiore
Locarno que está situada a la orilla norte del Lago Maggiore. No
se pierda el precioso paseo por el
lago ni la Plaza Grande. Por la tarde
tome su asiento en el confortable
tren Centovallibahn y disfrute de
un viaje entre poderosas cascadas,
atrevidos puentes y viñedos en las
vertientes soleadas. A su llegada a
Domodossola le espera su bus para
llevarle de vuelta a Brig. Cena y alojamiento en Brig.
Día 7° Glaciar Aletsch
Después del desayuno hará una
breve caminata a la estación de tren
para tomar el tren hasta Betten.
Desde allá tomará el teleférico que
le lleva a Bettmeralp y luego al monte Bettmerhorn, donde disfrutará de
una vista panorámica espectacular
de los Alpes y del glaciar Aletsch,
el glaciar más grande de los Alpes.
En el camino de vuelta se hará una
breve parada en Bettmeralp para
pasear por este lugar turístico donde no se permiten automóviles.
Cena y alojamiento en Brig.
Día 8° Zúrich
Hoy hay que despedirse de las montañas suizas. Regreso al aeropuerto
de Zúrich en tren (duración: 2 horas)
y fin del viaje.
Viajes para Grupos
Temporada: 01/01/2016 - 30/09/2016
01/01/2017 - 31/03/2017
Salidas: A diario
No. de participantes Opción 1 Opción 2
Con guía Sin guía*
20
1.985,-
1.789,30
1.785,-
1.659,40
1.685,-
1.585,Supl. indiv.: Si el horario lo permite, se hará
una breve parada en Basilea, la
capital secreta de la cultura. Cena
y alojamiento en el Hotel Stadt Freiburg****.
Día 2° Friburgo - Gutach Lago Titi - Friburgo
Después del desayuno nos adentramos al Sur de la Selva Negra. Conocerá el fascinante museo al aire
libre “Vogtsbauernhöfe”, donde
la historia y la cultura de la Selva
Negra cobran vida. Todas las granjas representan la arquitectura y la
economía de su región de origen.
Continuamos al Lago Titi, de origen
glaciar, que tiene una ubicación paradisíaca en el corazón de la Selva
16
Negra. Aqui tiene la posibilidad de
hacer un paseo en barco (opcional).
A continuación breve parada en el
Hofgut Sternen para conocer el
mundo de los relojes de cuco. Por
la tarde regreso a Friburgo y paseo
panorámico por la ciudad. Cena y
alojamiento en Friburgo.
Día 3° Friburgo - Schaffhausen - Zúrich - Einsiedeln
Después del desayuno vamos a
Schaffhausen donde se encuentran
las gigantescas cataratas del Rin.
Además conocerá la ciudad suiza de
Stein am Rhein con su precioso casco antiguo. Por la tarde salida hacia
Zúrich, la metrópolis económica
suiza. Descubra los rincones más
bellos de la ciudad, por ejemplo el
casco antiguo, el Limmatquai y la
famosa Bahnhofstrasse. Después
continuación del viaje a Einsiedeln.
Cena y alojamiento en el Hotel St.
Georg***.
309,215,-
* solo con guías locales en Zúrich y Lucerna
T ransporte en autocar moderno del día
1° al día 6°
el recorrido (opción 1) o guías locales de habla hispana para el city
tour en Zúrich y Lucerna (opción 2)
Entrada al museo al aire libre “Vogtsbauernhöfe“
Visita de una quesería
Paseo en barco por el Lago de los
Cuatro Cantones
Viaje en tren “Glacier Express” de Chur
a Brig en 2a clase
Viaje en tren “Centovallibahn” de
Locarno a Domodossola
Viaje en tren Brig - Betten - Brig y Brig aeropuerto de Zúrich en 2a clase
Teleférico al Bettmeralp/Bettmerhorn
Día 6° Centovallibahn y
Lago Maggiore
Hoy viajará a Italia hacia el Puerto
del Simplón, un puerto de montaña
en los Alpes que está a 2008 m de
altitud. Antes de cruzar la frontera
hará una parada en la ciudad de
Suiza y Selva Negra
Día 1° Zúrich - Basilea Friburgo
LLegada a Zúrich y traslado a través
de la frontera alemana a Friburgo.
309,-
(6 almuerzos):
215,-
!
Importante
quiere añadir otras excursiones o
Si
Día 4° Monte Titlis - Lucerna
- Lago de los Cuatro Cantones
A lo largo del Lago de los Cuatro
Cantones llegará a Engelberg, al pie
del Monte Titlis. En la abadía benedictina se puede admirar la catedral
barroca y el oficio artesano de quesero en la quesería del monasterio.
A continuación viaje a Lucerna. En
esta ciudad se encuentran los puentes cubiertos más antiguos de Europa, así como calles adoquinadas,
17
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Zweisimmen donde le espera el
tren Golden Pass Line. Es uno de
los más bellos trayectos de tren en
Suiza. Dejará atrás el mundo alpino
del Oberland Bernés para llegar al
Lago de Ginebra, a Montreux, conicido mundialmente por su festival
de Jazz. Traslado a Martigny. Cena
y alojamiento en el Hotel Forclaz
Touring***.
Día 5° Mont Blanc Express
Hoy tomará el Mont Blanc Express,
un ferrocarril de vía estrecha que
existe desde 1906 y le llevará hasta Chamonix. El pueblo francés,
ubicado al pie del majestuoso Mont
Blanc, es uno de los más famosos
pueblos de montaña. Disfrute de la
vista extraordinaria al pico más alto
de Europa (4.810m). Opcionalmente
puede subir en teleférico a la Aiguille du Midi a una altura de 3.842m
con nieve garantizada durante todo
el año. Cena y alojamiento en Martigny.
pos
ara Gru
p
s
e
j
ia
V
Suiza Total
Día 1° Zúrich - Sachseln
Llegada a Zúrich y salida hacia
Sachseln. Si el horario lo permite,
se hará una breve parada en el monasterio de Einsiedeln. Cena y alojamiento en el Hotel Belvoir***, con
maravillosas vistas al lago Sarnen.
Día 2° Lucerna
Después del desayuno vamos hasta
Lucerna, donde se encuentran los
puentes cubiertos más antiguos de
Europa, así como calles adoquinadas, iglesias barrocas y casas cargadas de historia. No se pierda una
a Ginebra
de Zúrich
s
ía
D
8
p
de Suiza
destacado
s
á
m
o
L
idos
p
ntes recorr
a
n
io
s
re
p
p Im
en tren
visita al lujoso Concert Hall a orillas
del lago, y no olvide atravesar el
lago por el puente Kapellbrücke, el
emblema de esta preciosa ciudad.
Por la tarde hacemos un tour alrededor del Lago de los Cuatro Cantones
con su agua cristalina, enmarcado
por bosques verdes y anchos prados
con granjas típicas. Continuamos
este paseo idílico en barco por los
preciosos fiordos del Lago Urnersee
que hay entre Brunnen y Flüelen.
Cena y alojamiento en Sachseln.
Día 3° Emmental & Berna
La excursión nos lleva al valle Emmental, conocido por el queso del
mismo nombre. En una quesería se
puede ver el proceso de elaboración: de la leche al queso. Después
continuará el viaje a Berna, la capital de Suiza. Ubicada al lado del río
Aare, Berna es una de las ciudades
18
más lindas de Suiza. Su casco antiguo consta como Patrimonio de
la Humanidad de la UNESCO por
su arquitectura medieval tan bien
conservada a través de los siglos.
Camine por las arquerías comerciales del siglo XV y conozca el interior de la catedral de estilo gótico
tardío suizo. Cena y alojamiento en
Sachseln.
cipales atracciones, como la fuente
de la Jet d’Eau en el lago, la Catedral de St. Pièrre, el reloj de Flores
y mucho más. Regreso a lo largo de
la orilla sur del lago y a través de
Evian, conocido por sus fuentes de
agua mineral. Cena y alojamiento
en Martigny.
Día 7° Zermatt
Hoy conocerá el valle del río Ródano hasta Täsch. Desde allí tomará el
ferrocarril a Zermatt, ubicado al pie
del impresionante Monte Cervino.
Disfrute un paseo por el pueblo más
famoso de los Alpes Suizos donde
no se permiten automóviles. Opcionalmente puede subir en funicular
al Gornergrat. A una altura de 3.089
metros se tiene una vista espectacular al Monte Cervino y un impresionante paisaje de alta montaña
con más de 30 picos que superan
los 4.000 metros de altitud. Cena y
alojamiento en Martigny.
Día 8° Ginebra
Después del desayuno hay que
despedirse de las montañas, los
trenes y los lagos de este hermoso
país. Traslado al aeropuerto de Ginebra y fin del viaje.
Viajes para Grupos
Temporada: 01/01/2016 - 30/09/2016
01/01/2017 - 31/03/2017
Salidas: A diario
No. de participantes Opción 1 Opción 2
Con guía Sin guía*
20
1.855,-
1.609,30
1.645,-
1.479,40
1.555,-
1.429,Supl. indiv.: 279,-
(6 almuerzos):
199,-
279,199,-
*solo con guías locales en Lucerna y
Berna
todo el recorrido
el recorrido (opción 1) o guías locales de habla hispana para el city
tour en Lucerna y Berna (opción 2)
Paseo en barco Brunnen - Flüelen
Visita de una quesería
Billete de tren „Jungfraubahn“ de
Lauterbrunnen a Grindelwald Grund en
2a clase
Billete de tren „Goldenpass Panoramic
Express“ de Zweisimmen a Montreux
en 2a clase
Billete de tren „Mont Blanc Express“ de
Martigny a Chamonix en 2a clase
Billete de tren Täsch - Zermatt - Täsch
Día 6° Lausana y Ginebra
El circuito en los alrededores del
lago de Ginebra le lleva a Lausana,
conocida como Capital Olímpica ya
que es sede del Comité Olímpico
Internacional. Continuación del viaje a lo largo de la “Ribera Suiza”,
la orilla norte del lago de Ginebra.
Explore el casco antiguo y sus prin-
!
Importante
Si
Día 4° Eiger, Mönch & Jungfrau - Golden Pass Panoramic
Express - Martigny
Hoy viajaremos a lo largo del lago
Brienz hasta Lauterbrunnen, ubicado al pie del famoso triunvirato de
los picos Eiger, Mönch y Jungfrau.
Disfrute de un viaje espectacular
en un tren de cremallera a través
del Kleine Scheidegg hasta llegar
al visitadísimo y bonito lugar de
Grindelwald. Un bus le llevará a
19
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
famosa Casa de Mozart (entrada incluida). Cena y alojamiento en Salzburgo en el Hotel NH Salzburg****.
Día 5° Salzburgo - Berchtesgaden - Königssee - Innsbruck
Por la mañana salimos hacia
Berchtesgaden, un pueblo típico
de los Alpes al pie de la montaña
Watzmann, que es conocido por
sus minas de sal, el “Königssee”
(lago del rey) y el Obersalzberg con
el Nido del Aguila. Después de visitar una mina de sal, tenemos la
opción de pasear en barco por el
Lago Königssee o visitar el famoso
Nido del Aguila (opcional). Por la
tarde continuación del viaje hacia
Innsbruck. Cena y alojamiento en
Innsbruck en el Austria Trend Hotel
Innsbruck****.
pos
ara Gru
p
s
e
j
ia
V
ich
de/a Mún
viera
p 8 Días
ales de Ba
v
ie
d
e
m
s
e
p Ciudad
ueño
jes de ens
a
is
a
P
l:
o
p Tir
Baviera y Tirol
Día 1° Múnich - Nuremberg
Llegada a Múnich y traslado a Nuremberg. Visita del casco antiguo
de Nuremberg para conocer la importante historia de la ciudad con
su impresionante y bien conservado castillo, iglesias góticas, casas
20
románticas y plazas tranquilas que
crean un ambiente inolvidable. ¡No
deje de probar las famosas y deliciosas salchichas de Nuremberg!
Cena y alojamiento en Nuremberg
en el Hotel Maritim****.
Día 2° Nuremberg - Bamberg
- Nuremberg
Después del desayuno el viaje
prosigue hacia la encantadora joya
medieval de Bamberg, una vieja
ciudad imperial y episcopal que
aparece mencionada por primera
vez en el año 902 d.C. El pintoresco
edificio del antiguo ayuntamiento
se alza en una isla en medio del
río Regnitz, comunicada con ambas
orillas del río por puentes. Hay la
posibilidad de participar en una
degustación de cervezas típicas del
desnivel tan grande: en una subida
vertical y realmente espectacular
se pasa desde los 570 m hasta los
2.250 m. Desde la cima se tiene una
vista maravillosa sobre los Alpes
tiroleses. Cena y alojamiento en
Innsbruck en el Austria Trend Hotel
Innsbruck****.
Día 7° Innsbruck - Neuschwanstein - Füssen
Despues del desayuno dejamos
atrás Austria y cruzamos otra vez
la frontera. Hoy nos espera la visita
del castillo más famoso de Alemania: Neuschwanstein, construido
por Luis II, el famoso “Rey Loco”. El
rey bávaro lo mandó construir entre
1869 y 1886 a semejanza de los castillos medievales de los caballeros
alemanes en estilo neorromántico.
El resultado fue un palacio que parece surgir de un cuento de hadas. Este
castillo sirvió a Walt Disney como
inspiración para el castillo de la
Bella Durmiente que construiría
en Disneylandia. Las habitaciones
están majestuosamente decoradas
con escenas relativas a leyendas medievales. Cena y alojamiento en Füssen en el Luitpoldpark-Hotel****.
Día 8° Füssen - Múnich
Después del desayuno partimos
hacia Múnich, donde tomaremos
nuestro vuelo de regreso.
Viajes para Grupos
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
1.545,30
1.339,40
(6 almuerzos):
169,-
todo el recorrido
el recorrido
Paseo en barco en Passau (Mayo-Oct)
Entrada a la Casa de Mozart en
Salzburgo
Entrada a una mina de Sal en
Berchtesgaden
Entrada al castillo de Neuschwanstein
Día 6° Innsbruck
La ciudad de Innsbruck, ubicada en
el Valle del río Inn y en medio de
los Alpes, es el corazón de Tirol.
Durante nuestra visita recorreremos
los monumentos más importantes
del casco antiguo, como el Tejado
de Oro, la Hofkirche o el Palacio
Imperial. Por la tarde hay la posibilidad de subir a la montaña de
Innsbruck con el teleférico Nordkettenbahn (opcional). En pocos
lugares encontrarán ciudades con
un teleférico panorámico con un
!
Importante
Si
lugar (opcional). Regreso a Nuremberg. Cena y alojamiento en Nuremberg en el Hotel Maritim****.
dad floreciente. Cena y alojamiento
en Passau en el Best Western Hotel
Amedia***.
Día 3° Nuremberg - Ratisbona - Passau
Continuación hacia Passau. Parada
en Ratisbona que hoy en día forma
parte del Patrimonio cultural de la
Humanidad (UNESCO). Passau, la
“Venecia de Baviera” esta situada
en la confluencia de los ríos Danubio, Eno e Ilz. La arquitectura de
la ciudad esta impregnada por el
estilo de los artistas italianos que
la crearon. En la catedral barroca
se encuentra el órgano de catedral
más grande del mundo. Después de
un paseo en barco al lugar de confluencia de los tres ríos, recorremos
las pintorescas calles de esta ciu-
Día 4° Passau - Salzburgo
Hoy partimos rumbo a Salzburgo.
Su fama mundial se debe a la magia incomparable de la silueta de
la ciudad, la belleza del paisaje de
sus alrededores y la fortuna de que
Wolfgang Amadeus Mozart nació
aquí en el año 1756. Debido a la
unidad arquitectónica y armonía
del casco antiguo de la ciudad a la
izquierda y derecha del río Salzach,
en 1997 fue declarado Patrimonio
de la Humanidad por la UNESCO.
Emprenderemos la visita guiada de
la ciudad durante la cual podemos
admirar la catedral, los jardines de
Mirabel, la calle Getreidegasse y la
21
os
ra Grup
a
p
s
e
j
Via
rlín
Viajes para Grupos
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
1.415,30
1.229,40
(6 almuerzos):
169,-
todo el recorrido
el recorrido
Alojamiento en hab. doble en hoteles
de 3*
Entradas a la fortaleza Ehrenbreitstein
(incl. funicular), al museo Zollverein en
Essen, al Bauhaus en Dessau, a la casa
de Lutero en Wittenberg y al palacio
Sanssouci en Potsdam
Viaje en ferrocaril a la cima del Brocken
Paseo en canoa por el río Spree
!
Importante
posible hacer el tour con otros aeroEs
puertos de llegada/salida
Alemania
diferente
Día 1° Francfort - Limburg Coblenza - Colonia
Por la mañana salida hacia Limburg
para visitar el domo y el casco antiguo. Continuación al “Deutsches
Eck“ (rincón alemán) donde el río
Mosela se une al río Rin, cerca de
Coblenza. Desde allí se cruza el río
en un funicular panorámico que
permite una vista espectacular.
Visita de la fortaleza de Ehrenbreitstein, la segunda fortaleza
mas grande de Europa.
Día 2° Colonia - Essen
Después del desayuno, paseo panorámico por la ciudad y entrada a
la catedral mas famosa de Alemania. Por la tarde visita a una fábrica
de cerveza para conocer el proceso
de la elaboración de la famosa cerveza “Kölsch“.
Día 3° Essen - Münster
Visita del museo de la mina de
carbón de Zollverein en Essen (patrimonio cultural UNESCO). La mina
de carbón fue en su tiempo la mayor
y más moderna planta de extracción
de hulla del mundo. A continuación
salida hacia Münster. Esta ciudad
con su precioso casco antiguo posee un especial encanto.
Día 4° Münster - Hamelin Goslar
Salida hacia Hamelin, donde se
22
puede revivir el cuento del famoso
flautista en la Gran Ruta alemana
de los Cuentos de Hadas. Igual de
fascinante resulta el casco antiguo de Goslar (UNESCO) con sus
iglesias y capillas que marcan la
imagen de esta increible ciudad.
Existe además la posibilidad de
visitar las minas de Rammelsberg
(UNESCO).
Día 5° Goslar - Harz - Dessau
Después de un corto trayecto en
coche, se aboradará el ferrocaril
hacia la cima de la montaña Brocken (1.125 m) en la zona del Harz.
Continuación a Dessau con su
famoso Bauhaus (UNESCO). Aquí
mismo se encuentra otro patrimonio cultural de la UNESCO: “El reino
de los jardines”, más de 140 km² de
cautivadores jardines y hermosos
castillos enclavados en parajes fluviales a orillas del Elba y el Mulde.
rt a Be
de Francfo
NESCO)
p 7 Días
en Essen (U
in
re
e
v
ll
o
Z
p Mina
or el río
en barco p
o
e
s
a
P
p
Spree
pos
ara Gru
Viajes p
Berlín
rgo a
de Hambu
p 8 Días
s UNESCO
u
s cult rale
io
n
o
im
tr
a
p P
la de
la mayor is
p Rügen,
Alemania
Misterios
del Noreste
Día 6° Dessau - Wittenberg
- Lübbenau
Salida hacia Wittenberg para visitar el museo más grande del mundo sobre la historia de la Reforma
y para visitar la iglesia Schlosskirche donde se encuentra la tumba
de Martín Lutero. Continuación a
Lübbenau.
Día 1° Hamburgo
Llegada al aeropuerto y traslado a
su hotel. El tour empezará con una
visita panorámica de la ciudad. La
ciudad debe su fama mundial a la
elegancia de sus antiguas avenidas, a su enorme puerto, el segundo más grande de Europa y al peculiar barrio portuario de St. Pauli.
Día 7° Lübbenau - Potsdam
- Berlín
Aquí el rio Spree se divide en mas
de 300 arroyos distintos como un
laberinto, por los cuales se realizará un paseo inolvidable en
canoa para descubrir la reserva
natural con sus pueblos y granjas.
Al terminar, visita a Potsdam, para
admirar el bello parque y el palacio
de Sanssouci (UNESCO). Por la tarde llegada a Berlín.
Día 2° Hamburgo - Lübeck Schwerin
Después del desayuno salida hacia Lübeck. Con más de 1000 años
de historia, Lübeck fue unos de los
centros más importantes de la liga
hanseática y unas de las ciudades
más ricas de Europa durante la
Edad Media. Su casco histórico
fue declarado Patrimonio Cultural
por la UNESCO. Por la tarde continuación hacia Schwerin, dónde
visitará el hermoso castillo situado en una isla en el centro de la
ciudad.
Día 3° Schwerin - Stralsund
- Rügen
Continuación del viaje a la ciudad
hanseática de Stralsund, cuyo
centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la
UNESCO. Saliendo de Stralsund
cruzará uno de los puentes más
largos de Alemania para llegar a la
isla de Rügen, famosa por sus impresionantes acantilados blancos.
Disfrute su estancia en la isla más
grande de Alemania!
Día 4° Rügen - Dresde
Por la mañana hay tiempo de descubrir los tesoros de la isla. Hay la
posibilidad de alquilar bicicletas y
disfrutar de hermosas vistas sobre
el Mar Báltico. Por la tarde continuación del viaje hacia Dresden.
Día 5° Dresde
Dresde, una de la ciudades más
hermosas de Europa Central, lleva el sobrenombre de “la Florencia
del Elba”. Conocerá la recién restaurada iglesia de Nuestra Señora
(Frauenkirche), la famosa Opera de
Dresde, el palacio “Zwinger” y las
orillas del río Elba.
Día 6° Dresde - Weimar
Después del desayuno continuación a Weimar, ciudad de grandes
Viajes para Grupos
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
1.489,30
1.275,40
1.159,-
personajes de la historia cultural
alemana como J.W.Goethe, Schiller y J.S.Bach. Weimar también es
la cuna del movimiento Bauhaus.
Día 7° Weimar - Potsdam Berlin
En el camino a Berlin se hará una
parada en Potsdam, antigua sede
de los reyes prusianos. Aqui se
visita el parque y el palacio de
Sanssouci (UNESCO). Al llegar a
Berlin tendrá tiempo para hacer
una primera visita de la capital
alemana.
Día 8° Berlín
Según el horario de su vuelo hoy
hará una visita de Berlín que le
permitirá conocer sus principales
atractivos como el Kurfürstendamm, la Puerta de Brandemburgo
y la Plaza Potsdam. Traslado al aeropuerto.
Suplemento individual: 309,-
(6 almuerzos):
169,-
todo el recorrido
el recorrido
Alojamiento en hab. doble en hoteles de
3* y 4*
Entrada al castillo de Schwerin y al
Palacio Sanssouci
!
Importante
posible hacer el tour con otros aeroEs
puertos de llegada/salida
23
e
Selfdriv
rt a Zúrich
de Francfo
p 7 Días
lva Negra
a de la Se
lt
a
ta
u
R
p
Lago de
inau en el
a
M
la
s
I
p
Constanza
Selfdrive
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
No. de participantes 3*** 4****
2
779,- 859,4
685,- 755,6
705,- 785,Suplemento individual: lojamiento en hab. doble en hoteles de
A
la categoría elegida
Un coche de alquiler tipo Opel Astra/
Opel Insignia (2-4 pers), VW Sharan
(6 pers) con A/C
Kilometraje ilimitado
Seguros obligatorios, incluido franquicia
zero (consúltenos las condiciones)
No incluye
uía, entradas, excursiones, gasolina,
G
costos de estacionamiento, multas,
neumaticos de invierno, GPS etc.
Opcional
uías locales de habla hispana en
G
Heidelberg, Estrasburgo y Friburgo
Importante
En fechas de ferias, congresos y eventos, el alojamiento se podrá localizar en
los alrededores de las ciudades
Tarjeta de crédito obligatorio
Si lo desea podemos organizar otros
modelos de coche
Este viaje se puede organizar también
con chofer-guía de habla hispana,
pregúntenos por los precios!
24
ich
de/a Mún
aviera
p 7 Días
vales de B
ie
d
e
m
s
e
d
p Ciuda
culares
s especta
je
a
is
a
P
p
Por el Corazón
de Baviera
289,- 345,-
!
Selva Negra y
Lago de Constanza
e
Selfdriv
Selfdrive
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
2
739,- 859,4
625,- 745,6
665,- 785,Suplemento individual: Día 1° Francfort
Llegada a Frankfurt y recogida de
su coche de alquiler. Frankfurt, el
centro financiero y comercial de
Alemania, está marcada por sus
fascinantes contrastes entre lo moderno y lo histórico.
Día 2° Francfort - Heidelberg
- Baden-Baden
Después del desayuno continuación
a Heidelberg donde podrá visitar su
famoso castillo. No es casualidad
que Heidelberg, la ciudad universitaria más antigua de Alemania,
sea de las más visitadas del país.
Continuación a la ciudad de BadenBaden, la antigua residencia de verano de la alta nobleza europea y
conocida mundialmente como una
elegante estación hidrotermal. Otra
de sus atracciones es el casino, al
pie de la Selva Negra.
Día 3° Baden-Baden
Hoy se adentrará más a la Selva
Negra. El camino lleva por típicos
pueblos como Baiersbronn, Freudenstadt y Alpirsbach, pequeñas
ciudades arrimadas en el paisaje
de las colinas y bosques de la Selva
Negra. Se recomienda la visita del
Vogtsbauernhof, un museo al aire
libre donde conocerá la vida diaria
de entonces de los habitantes de la
zona. En la tarde regreso a Baden-
Baden donde podrá disfrutar de los
baños termales de la ciudad o probar su suerte en el casino.
Día 4° Baden-Baden - Estrasburgo - Colmar - Friburgo
Por la mañana salida hacia Estrasburgo, capital de Alsacia. Con su
extraordinaria catedral, cincelada
como una obra de encaje, Estrasburgo es una de las ciudades más
bonitas de Europa. Gracias a la
riqueza y a la densidad de su patrimonio, el conjunto del centro
histórico de la ciudad ha sido declarado patrimonio mundial de la
UNESCO. Continuación a Colmar.
Esta ciudad es famosa por sus vinos y sus testigos arquitectónicos
que reflejan la larga historia de la
región y las influencias distintas.
Continuación a Friburgo.
Día 5° Friburgo - Lago Titi Constanza
Después del desayuno hay tiempo para una visita de Friburgo.
Después salida hacia el Lago Titi,
de origen glaciar, situado en el
corazón de la Selva Negra. Alli
puede descansar, hacer un paseo
en barco y disfrutar del paisaje.
Continuación con rumbo al Lago de
Constanza, conocido también como
el “mar suabo”.
» Vi a j e s a M e d i da / Selfdrive «
Día 6° Lago de Constanza
La ciudad de Constanza ubicada en
las orillas del lago en la frontera
con Suiza posee un impresionante
casco antiguo. En pleno centro de
la ciudad se encuentra el puerto
principal de Constanza, que es
asimismo el mayor del lago. Desde
aquí se pueden hacer paseos en
barco por ejemplo a la hermosa ciudad de Meersburg con su castillo y
sus viñedos. También se recomienda la visita de la isla de Mainau, la
famosa “Isla de las Flores” (temporada marzo a octubre).
Día 7° Constanza - Zúrich
Salida hacia Zúrich. Según su horario de vuelo, hay tiempo de descubrir esta ciudad suiza y sus rincones
más bellas, antes de entregar su
coche de alquiler en el aeropuerto.
Recogida del coche de alquiler
en el aeropuerto de Munich y salida hacia Nuremberg. Visita del
casco antiguo de Nuremberg para
conocer la importante historia de
la ciudad con su impresionante y
bien conservado castillo, iglesias
góticas, casas románticas y plazas
tranquilas que crean un ambiente
inolvidable.
Día 2° Nuremberg - Ratisbona - Passau
Después del desayuno continuación hacia Passau. Haga una parada
en Ratisbona que hoy en día forma
parte del Patrimonio cultural de la
Humanidad (UNESCO). Passau, la
“Venecia de Baviera” está situada
en la confluencia de los ríos Danubio, Eno e Ilz. La arquitectura de
la ciudad esta impregnada por el
estilo de los artistas italianos que
la crearon. En la catedral barroca
se encuentra el órgano de catedral
más grande del mundo. Por la tarde
tiene tiempo para un tour en barco
al lugar de confluencia de los tres
ríos (temporada Mayo-Octubre) y
un paseo por las calles pintorescas
de esta ciudad floreciente.
Día 3° Passau - Berchtesgaden
De Passau a los Alpes de Baviera:
Berchtesgaden, un pueblo típico
de los Alpes al pie de la montaña
Watzmann, es conocido por sus minas de sal, el Königssee (lago del
rey) y el Obersalzberg con el Nido
del Aguila. ¡No se pierda la visita
de una mina de sal! Además tiene
la opción de pasear en barco por el
Königssee o visitar el famoso Nido
del Aguila.
Día 4° Berchtesgaden Füssen
Salida hacia Füssen. La carretera
va por la región subalpina. Tomése
un descanso en el lago Chiemsee,
el “mar de Baviera”, y aproveche
la oportunidad de subir en teleférico al Kampenwand (1.500 m) con
opción de almorzar en un típico
restaurante alpino. Continuación
por pueblos tradicionales bávaros
como Bad Tölz y Oberammergau
hasta llegar a Füssen al pie de la
cordillera de los Alpes.
Día 5° Füssen - Neuschwanstein - Múnich
Visita del castillo más famoso
de Alemania: Neuschwanstein,
construido por Luis II, el famoso
“Rey Loco”. En el camino hacia
Múnich recomendamos una parada en el Lago Starnberger See o
bien en la abadía de Andechs con
una visita opcional de la cervecería
(Junio - Septiembre; martes y miércoles). Llegada a Múnich, la capital
de Baviera.
Día 6° Múnich
Múnich combina la modernidad
con la tradición de Baviera. Tiene
un sinfin de atracciones como el
Marienplatz, el Viktualienmarkt y
el Hofbräuhaus. Recomendamos
la visita de uno de sus museos de
arte como la Pinacoteca o el museo
de ciencias “Deutsches Museum”.
Día 7° Múnich
Si su horario de vuelo lo permite, tendrá hoy más tiempo para
disfrutar de la capital de Baviera.
Devolución del coche en el aeropuerto.
289,-
369,-
lojamiento en hab. doble en hoteles de
A
(6 pers) con A/C
No incluye
G
Opcional
G
Nuremberg, Ratisbona y Múnich
!
Importante
modelos de coche
» Viajes a Medida / Se l f d r i v e «
25
e
Selfdriv
fort
de/a Franc
llos
p 5 Días
teles casti
o
h
n
e
to
n
ie
p Alojam
eño
s de ensu
je
a
is
p Pa
Selfdrive
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
665,4
575,6
619,Suplemento individual: lojamiento en hab. doble en hoteles
A
con encanto, tipo 3*
(6 pers) con A/C
No incluye
G
Importante
modelos de coche
26
de/a Berlín
p 7 Días
Leipzig
, Weimar y
p Dresde
Meissen
Sajona” y
a
iz
u
S
“
p
Entre Castillos
y Ríos
Los Tesoros del
Este de Alemania
Día 1° Francfort - Kamp-Bornhofen - Castillo Liebenstein
Recogida del coche de alquiler
en al aeropuerto de Francfort. El
viaje le lleva por el río Rin hasta
Rüdesheim, pequeña ciudad que
es famosa por su casco antiguo
y la angosta calle Drosselgasse.
Continuación a Kamp-Bornhofen y
ascenso al castillo Liebenstein que
se alza sobre el pueblo y ofrece
una hermosa vista al río Rin. Alojamiento en este castillo del siglo
XIII con sus habitaciones restauradas con estilo medieval.
Día 1° Berlín
Llegada a Berlín y recogida de su
coche de alquiler en el aeropuerto.
En el primer día de su viaje tiene
tiempo para descubrir la capital
alemana según su gusto. Berlín es
una fascinante combinación entre
historia, cultura y vida moderna:
conozca la Puerta de Brandemburgo, el Museo de Pérgamo y la Plaza
de Potsdam.
285,-
!
e
Selfdriv
Selfdrive
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
2
695,- 885,4
585,- 775,6
619,- 809,Suplemento individual: 329,-
Día 2° Kamp-Bornhofen Coblenza - Castillo Ehrenburg
Después del desayuno viaje a la
antigua ciudad romana de Coblenza. Visite la ciudad, considerada
una de las ciudades más antiguas
de Alemania. Continuación al
“Deutsches Eck” (rincón alemán)
donde el río Mosela se une al río
Rin. Desde allí puede cruzar el río
en un funicular panorámico que
permite tener una vista espectacular. En el otro lado del río se
encuentra la fortaleza de Ehrenbreitstein, la segunda fortaleza
mas grande de Europa. Continuación por el río Mosela y el valle
Ehrbachtal. Ascenso hasta el
castillo Ehrenburg, donde será el
alojamiento de esta noche.
Día 3° Castillo Ehrenburg Valle del río Mosela - Tréveris
Hoy recorre los pueblos a lo largo
del valle del río Mosela. Esta zona
esta marcada por sus viñedos. En
Cochem tienen la oportunidad de
visitar el famoso castillo “Burg
Eltz” (Abr-Oct). No deje de probar
una copa de vino de la zona, por
ejemplo en la pequeña ciudad de
Traben-Trarbach! Desde aqui salen
también los barcos para hacer un
paseo por el río Mosela. Continuación a Tréveris, un antiguo asentamiento romano que cuenta con
más de 2000 años de historia.
Día 4° Tréveris - Heidelberg
Por la mañana descubra los numerosos edificios antiguos de la
ciudad de Tréveris. Después viaje
a una de las ciudades más visita-
das de Alemania: Heidelberg. En
el camino se recomienda una parada por la ciudad de Speyer para
conocer la impresionante catedral
que es Patrimonio Cultural de la
Unesco. Continuación a Heidelberg
donde debería visitar el famoso castillo y el centro histórico. Heidelberg es la ciudad universitaria más
antigua de Alemania.
Regreso a Francfort. En el camino se recomienda un paseo por
Worms, conocida como “la ciudad
de los Nibelungos”. Junto con las
catedrales de Espira y Maguncia,
la catedral de Worms es uno de los
más destacados ejemplos de arquitectura románica en el mundo.
El viaje termina en Francfort.
de la Suiza Sajona. Desde el mirador de esta roca alta se tiene una
vista impresionante sobre el paisaje de la Suiza Sajona, el río Elba y
al “Puente del Bastión”. En la tarde
regreso a Dresde.
Día 2° Berlín - Dresde
En la mañana viaje a Dresde. Dresde, una de las ciudades más hermosas de Europa Central, lleva el
sobrenombre de “la Florencia del
Elba”. Conocerá la recién restaurada Iglesia de Nuestra Señora (Frauenkirche), la famosa Opera de Dresde, el palacio imperial “Zwinger” y
las orillas del río Elba.
Día 4° Dresde - Meissen Weimar
Por la mañana salida hacia Weimar.
En el camino se puede visitar el castillo Moritzburg, un castillo barroco dentro de un paisaje de lagos y
bosques. Continuación a la ciudad
de Meissen, el primer pueblo de
Europa dónde se elaboró porcelana.
Se recomienda la visita del casco
histórico y su principal atracción:
la fabrica de Porcelana Meissen.
Continuación a Weimar, ciudad de
grandes personajes como Goethe,
Schiller, Bach y Liszt.
Día 3° Dresde - “Suiza Sajona” - Dresde
La “Suiza Sajona”, situada al sureste de Dresde, está impregnada
por las formaciones exóticas de
rocas areniscas que se erguen del
medio del paisaje. Recorre los pueblos a lo largo del río haste que llegue al palacio Pillnitz. Este palacio
fue construido en estilo chino, por
lo cual se diferencia de los otros
palacios y castillos alemanes. Continuación al “Bastión”, el símbolo
Día 5° Weimar - Eisenach Erfurt - Weimar
Viaje a Eisenach para descubrir
el colosal castillo de Wartburg,
dónde Martín Lutero tradujo el Nuevo Testamento al alemán. Continuación a Erfurt, conocida como la
“Roma de Turingia” por su belleza
arquitectónica. Paseo por la ciudad
donde conoceremos el monasterio
agustino y el puente de madera
más largo de Europa. Regreso a
Weimar.
Día 6° Weimar - Leipzig
Continuación del viaje hacia Leipzig. Leipzig dió impulso a la vida
económica y espiritual de Europa
durante varios siglos. La arquitectura del centro de la ciudad está
llena de históricos testimonios
restaurados con mucho esmero.
Leipzig también es la ciudad de la
música: Aqui nació Richard Wagner
y trabajó J.S. Bach como cantor en
la iglesia de Santo Tomás.
Día 7° Leipzig - Potsdam Berlín
En el último día de su viaje se dirigirá a Potsdam, la sede de los
reyes prusianos con varios palacios
y jardines. No se pierda la visita
del famoso palacio de Sanssouci
(UNESCO)! Por la tarde retorno
a Berlín y entrega del coche en el
aeropuerto.
345,-
A
(6 pers) con A/C
No incluye
G
Opcional
G
Berlín y Dresde
!
Importante
modelos de coche
27
e
Selfdriv
fort
de/a Franc
ng
p 7 Días
Nürburgri
rreras de
a
c
e
d
ta
p Pis
he,
des, Porsc
p Merce
di...
BMW, Au
Selfdrive
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
2
1.395,- 1.475,4
1.149,- 1.235,6
1.175,- 1.255,Suplemento individual: 275,-
A
(6 pers) con A/C
Seguros obligatorios (consúltenos las
condiciones)
Vuelta en un Renault Clio (RS 200) por el
circuito de carreras Nürburgring
No incluye
G
costos de estacionamiento, multas, neumaticos de invierno, GPS, garantía etc.
Opcional
G
Heidelberg, Stuttgart y Munich
Importante
los alrededores de las ciudades.
El tour en el Nordschleife no es posible
todos los días por lo que el programa
puede estar sujeto a cambios
modelos de coche
28
de M
e sorpresa
p 5 Días
culinaria d
ia
c
n
e
ri
e
p
p Ex
on familia
klatsch“ c
p “Kaffee
alemana
Baviera y Sajonia
Experiencias únicas
435,-
!
Fascinación por los
Coches Alemanes
Medida
Viajes a
rlín
únich a Be
Viajes a Medida
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
4
6
Suplemento individual: Día 1° Francfort - río Rin Nürburgring - Francfort
Después de la entrega del coche
de alquiler su tour se inicia a lo largo del famoso río Rin. No se pierda
la visita de Rüdesheim y su famosa
calle Drosselgasse antes de continuar su viaje hacia el Nürburgring.
Por la tarde podrá disfrutar de la
leyenda de cerca: El Nordschleife
es una de las pistas más desafiantes para cualquier fan de los deportes de motor. Después de esta
descarga de adrenalina retorno a
Francfort.
Día 2° Francfort - Heidelberg
- Stuttgart
Por la mañana viaje a Heidelberg,
la ciudad universitaria más antigua
de Alemania y también uno de los
lugares más visitados debido a su
idílica ubiación a las orillas del río
Neckar. En la tarde continuación a
Stuttgart.
Día 4° Stuttgart - Füssen
Continuación del viaje a Füssen
donde puede visitar el castillo más
famoso de Alemania: Neuschwanstein, construido por Luis II, el famoso “Rey Loco”.
Día 5° Füssen - Oberammergau - Múnich
Por la mañana viaje a Oberammergau, famoso por la representación de la Pasión de Cristo y su
artesanía. Continuación a Múnich. Tiempo libre para descubrir
la bella capital de Baviera y sus
famosas atracciones como el Marienplatz, el Viktualienmarkt y el
Hofbräuhaus.
Día 6° Múnich (Ingolstadt Múnich)
Este día está dedicado a la marca
BMW. Visite el Museo BMW, uno
de los museos de automóviles más
modernos del mundo. Cuenta la
Día 3° Stuttgart
Stuttgart no es solo la sede de
Mercedes-Benz y Porsche, es
también una de las ciudades más
verdes de Europa, con un hermoso
centro histórico. Un programa muy
especial espera a los amantes del
automóvil después del desayuno.
Tiene la opción de visitar el Museo
de Mercedes Benz que muestra
más de 1400 modelos diferentes
de Mercedes Benz y también el
museo Porsche.
historia de la famosa marca BMW
y exhibe una colección de automóviles, motores y motocicletas, así
como algunos modelos futuristas
extravagantes. A continuación
dará un paseo por el mundo de la
BMW. Por la tarde tiempo libre
para disfrutar las inumerosas posibilidades de ir de shopping en
Múnich. Como alternativa podría
viajar a Ingolstadt y visitar el museo de Audi.
Día 7° Múnich - Rothenburg
ob der Tauber - Francfort
Después del desayuno salida hacia Rothenburg ob der Tauber, una
de las ciudades más antiguas y
hermosas de la Ruta Romántica.
Se recomienda una visita a pie de
esta ciudad medieval encantadora.
A continuación viaje a Francfort y
devolución del coche de alquiler en
el aeropuerto.
Día 1° Múnich
Por la mañana visita a los mayores
atractivos de la ciudad finalizando
en la plaza principal “Marienplatz”
para admirar el famoso carillón
del Ayuntamiento. A continuación
participación en una experiencia
culinaria alemana especial, como
un curso de cocina bávara, un taller para conocer la fabricación de
las salchichas típicas o un curso
para hacer pan alemán. ¡Déjese
sorprender!
Por la mañana podrá disfrutar de
un típico desayuno al estilo bávaro (Weißwurstfrühstück). Se trata
de una salchicha blanca que suele
acompañarse con cerveza, “Brezel”
y un poco de mostaza dulce. Esta
especialidad de Múnich se come
tradicionalmente antes de las 12:00
h. Por la tarde, continuación a Nuremberg. Visita al casco antiguo con
su impresionante y bien conservado castillo, iglesias góticas, casas
románticas y plazas tranquilas que
crean un ambiente inolvidable.
la Ópera, donde se encuentra la
famosa ópera del arquitecto Gottfried Semper, la iglesia de Nuestra
Señora y el antiguo Palacio Real.
(Duración: 3 h.)
Día 4° Dresde - Pulsnitz Suiza Sajona - Dresde
Excursión especial a Pulsnitz. La
ciudad es conocida en todo el país
por su famoso pan de especias
(“Pulsnitzer Pfefferkuchen”), que
le ha dado el sobrenombre de Pfefferkuchenstadt („Ciudad del pan de
jengibre“). En dicha localidad hay
una fábrica de pan de jengibre y
ocho manufacturas tradicionales
que lo elaboran de forma artesanal. Después de la visita al museo,
degustación de esta especialidad
y fabricación de su propio pan de
especias. Por la tarde continuación
a la “Suiza Sajona”. Visita al “Ba-
3***
2.739,-
1.765,-
1.345,-
4****
2.825,1.835,1.395,-
170,-
180,-
stión”, símbolo de la Suiza Sajona.
Durante el regreso a Dresde visita
a la fortaleza de Königstein que fue
usada durante siglos como prisión.
Día 5° Dresde - Wittenberg
- “Kaffeeklatsch con familia
alemana” - Berlín
Despues del desayuno, salida hacia Wittenberg, la denominada
“Lutherstadt” (Ciudad de Lutero).
Visita de la ciudad y sus lugares
turísticos como la iglesia Schlosskirche donde se encuentra la tumba de Lutero. Por la tarde estará
invitado a la casa de una familia
local para disfrutar con ellos de un
café y un trozo de torta (“Kaffeeklatsch”). Así tendrá la rara oportunidad de hablar con una familia
alemana y conocer como vive la
gente común en Alemania. A continuación viaje a Berlín.
T ransporte en coche o minivan durante
todo el recorrido
Chofer-guía de habla hispana durante
todo el recorrido
Actividades especiales según el programa
!
Importante
experiencia culinaria alemana
La
depende del día y de la temporada de
su llegada
Dado que el viaje contiene experiencias
y excursiones únicas, el itinerario puede
cambiar parcialmente
Día 3° Nuremberg - Dresde
Salida hacia la ciudad de Dresde.
Excursión en bicicleta por el casco
viejo de la ciudad, pasando por
las zonas residenciales, el „Gran
Jardín“ y a lo largo del río por el
antiguo camino de sirga. Durante
el tour en bicicleta, visita a los
sitios de interés como la Plaza de
» Viajes a M e d i da «
29
e
Selfdriv
ncfort
s de/a Fra
gión del
p 1-3 Día
ve por la re
ri
d
lf
e
S
o
e
p Pas
- con guía
río Mosela
Selfdrive
Fechas 2016
1 día 3 días
Mayo 10, 13, 24, 27
1.135,-* 2.829,-*
Junio 07, 10, 21, 24
1.135,-* 2.829,-*
Julio 05, 08, 19, 22
1.135,-* 2.829,-*
Agosto 02, 05, 16, 19, 30 1.135,-* 2.829,-*
Sep. 02, 13, 16, 27, 30 1.135,-* 2.829,-*
Suplemento individual: 225,* 2 personas por vehículo, 3 personas a pedido
70 e en triple
de 5 vehículos, 10 personas!
Un coche de alquiler (Diversos modelos
de Porsche p.ej. 911 Coupe y Convertible,
Panamera, Cayenne y Macan)
Asistencia en inglés durante todo el
viaje (en vehículo acompañante)
Bebidas sin alcohol y pequeños refrigerios durante el tour
Bebida de despedida al final del tour
Manual de viaje en inglés
(entradas, tours guiados VIP en inglés)
Seguros obligatorios
Viaje de 1 día:
Kilometraje y gasolina para 300 km
Una comida en Traben-Trarbach
1 coffee break incl. torta
Viaje de 3 días:
en los hoteles mencionados o similares
Degustación de vinos
3 almuerzos
3 coffee breaks incl. torta
2 cenas (con un menú de 3-4 platos)
e
Selfdriv
ttgart
s de/a Stu
p 1-3 Día
or la Selva
Selfdrive p
p Paseo
n guía
Negra - co
A lo largo del Mosela
en Porsche
Por la Selva Negra
en Porsche
Día 1 Francfort - Traben-Trarbach - Tréveris
Lección de seguridad al llegar en el
aeropuerto de Francfort, en donde
recibirá un automóvil exclusivo. Rodeado de viñedos - los más empinados de Europa - de pueblitos donde
se produce el vino y de pequeñas
villas románticas, el valle del Mosela es el escenario perfecto para
este recorrido, donde el sinuoso
río ha tallado las rocas de pizarra
creando un paisaje único. Aun hoy
día, castillos y restos de antiguas
construcciones romanas salpican el
paisaje junto a las tierras cultivadas
en el valle del Mosela. Disfrutará de
un almuerzo en el restaurante Moselschlößchen en Traben-Trarbach.
Parada para tomar café durante el
viaje.
Día 1° Stuttgart
Por la mañana lección de seguridad en el MOTORWORLD de Stuttgart. Después entrega de su coche
deportivo, súbase y descubra el exclusivo y elegante diseño de estos
vehículos. ¡Aprecie la libertad. Disfrute la sensación de ser uno con el
coche! Almuerzo en el restaurante
“Sattelei” cerca de la ciudad de
Baiersbronn. Continuación del viaje a través de la región gourmet
más bella de Alemania. Coffee
break en la Selva Negra.
Viaje de un día
Retorno vía Hunsrück y autopista al
aeropuerto de Francfort.
Viaje de 3 días
El destino final hoy es Tréveris, un
viejo asentamiento romano con
más de 2000 años de historia. Alojamiento en el Hotel Park Plaza de
4*. Al terminar el día gozará de una
cena deliciosa.
Día 2 Tréveris - Nürburg
Por la mañana, tiempo para explorar
los encantadores edificios históricos de Tréveris. Después del almuerzo, continuará su viaje a Nürburg
donde se alojará en el Hotel Dorint
de 4*, ubicado a pasos del famoso
autódromo Nürburgring. Por la tarde
hará una excursión entre bastidores
del Nürburgring, donde tendrá la
oportunidad de oír muchas historias
y mitos sobre la histórica pista en
las montañas Eifel. Cena en el hotel.
Día 3 Nürburg - Coblenza Francfort
Por la mañana, podrá experimentar
una verdadera leyenda de la velocidad (opcional): la Nordschleife es
una de las pistas más desafiantes
para los fanáticos de los deportes
automovilísticos. Luego de esta ex-
No incluye
Bebidas durante la cena, garantía, multas
plosión de adrenalina, es el momento para almorzar y continuar entonces hacia la antigua ciudad romana
de Coblenza, una de las más antiguas de Alemania. Explorará el centro histórico en un recorrido a pie.
Luego de una pausa para un café,
regreso al aeropuerto de Francfort.
!
Información
Otros paseos exclusivos /
Selfdrive:
Por los Alpes en Porsche /
5 días
E ntrenamiento de medio día
para conducir un Porsche en
las pistas de Hockenheimring or Nürburgring
Vehículos de lujo (con cargo
extra):
Audi, BMW, Ferrari, Lamborghini, Mercedes-Benz,
Mercedes-AMG, Oldtimer etc.
Viaje de un día
Regreso a Stuttgart.
Viaje de 3 días
Su viaje continúa al hotel y Spa
“Ritter Hotel” en Durbach. Degustación de vinos y cena. Al finalizar
el día podrá disfrutar de un agradable momento de descanso en el
Bar-Lounge del hotel Ritter.
Día 2° Durbach - Wolfach Triberg - Durbach
Después del desayuno llegará a
través de caminos de ensueño a
lugares fascinantes y exclusivos,
como la Dorotheenhütte Wolfach
(Fábrica de Vidrios) y las famosas
cascadas de Triberg. Las cataratas
de Triberg son una de las más espectaculares atracciones de la Selva Negra. El agua del río Gutach,
se precipita en siete escalones
por encima de grandes bloques
de granito, en una cascada de 163
metros (la más grande de Alemania). Después de esa experiencia
puede hacer una pausa para comer
y tomar un café. Cena en el castillo
Staufenberg o en el “Ritter Hotel“.
visita del jardín de las esculturas
de Lutz Ackermann o del antiguo
monasterio benedictino de Hirsau
cerca de la ciudad de Calw: la ciudad natal de Hermann Hesse. Por
la tarde regreso al MOTORWORLD
de Stuttgart.
Día 3° Durbach - Eberstein
- Stuttgart
Siga su camino por los valles hermosos de esta región, comida en
el castillo de Eberstein. Después
Vehículos de lujo (con cargo
extra):
Audi, BMW, Ferrari, Lamborghini, Mercedes-Benz,
Mercedes-AMG, Oldtimer etc.
!
Selfdrive
Fechas 2016
1 día 3 días
Mayo 10, 13, 24, 27
1.135,-* 2.829,-*
Junio 07, 10, 21, 24
1.135,-* 2.829,-*
Julio 05, 08, 19, 22
1.135,-* 2.829,-*
Agosto 02, 05, 16, 19, 30 1.135,-* 2.829,-*
Sep. 02, 13, 16, 27, 30 1.135,-* 2.829,-*
Suplemento individual: 225,* 2 personas por vehículo, 3 personas a pedido
Traslados del/al aeropuerto de Stuttgart
209 e por persona (mín. 2 personas)
Prenight/Postnight en Stuttgart
75 e en triple
de 5 vehículos, 10 personas!
Información
Otros paseos exclusivos /
Selfdrive:
S elva Negra con autos
electricos / 1-3 días
Por los Alpes en Porsche /
5 días
n coche de alquiler (Diversos modelos
U
de Porsche p.ej. 911 Coupe y Convertible,
Panamera, Cayenne y Macan)
Asistencia en inglés durante todo el
viaje (en vehículo acompañante)
Bebidas sin alcohol y pequeños refrigerios durante el tour
Bebida de despedida al final del tour
Ruta de viaje en inglés
(Entradas, Tours Guiados VIP en inglés)
Seguros obligatorios
Viaje de 1 día:
1 almuerzo en la Selva Negra
1 coffee break incl. pastel
Viaje de 3 días:
en el Hotel & Spa Ritter**** Superior
Degustación de Vinos
2 almuerzos en la Selva Negra
3 coffee breaks incl. pastel
2 cenas (con un menú de 4 platos)
Voucher (10 e) incluido para el SPA
No incluye
Bebidas durante la cena, garantía, multas
30
31
n Tren
Viajes e
fort
de/a Franc
p 7 Días
locidad
de Alta Ve
s
e
n
re
T
p
s
rs incluido
p City tou
Viajes en Tren
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
2
1.559,- 1.645,4
1.335,- 1.415,6
1.249,- 1.335,Suplemento individual: Suplemento trenes
1a clase:
299,-
335,-
259,-
259,-
Suplemento traslados:*
799,4
445,6
295,* Traslados privados de llegada y salida en
Francfort, Colonia, Berlín y Dresde con
chofer de habla hispana, en Hamburgo
con chofer de habla inglesa
A
Todos los tramos en tren en la categoría
elegida incl. reserva de asientos
City tours de 2 horas en privado a pie
con guía de habla hispana en Colonia,
Hamburgo y Dresde
City tour de 2,5 h con chofer-guía de
habla hispana en Francfort
City tour regular con auriculares en
español en Berlín
!
Importante
T ambién podemos organizar visitas de la
ciudad en servicio regular (Hop on Hop
off), pregúntenos por los precios!
32
Metropolis del Norte
en Ferrocarril
Día 1° Francfort
Llegada al aeropuerto de Francfort. Visita privada de Francfort
con chofer-guía (2,5 h). Disfrute
paseando por el Römerberg, maravillosamente restaurado, por la
orilla del río Meno y los museos a
sus orillas, por la curiosa callejuela
“Fressgass“, la antigua Opera y por
la elegante calle Goethestrasse.
Naturalmente pasará por la casa
de Goethe, la iglesia de Paulus,
y disfrutará de la maravillosa vista sobre la ciudad desde Hauptwache.
Día 2° Francfort - Colonia
Tomará el tren con destino a Colonia (Duración del trayecto: 1:10
h.). Por la tarde city tour privado
de 2 horas a pie. Colonia, la gran
metrópoli del río Rin, es la cuarta
ciudad de Alemania en cuanto a
población y una de las más ilustres
por su arte, historia y tradición. Las
puntas de la catedral gótica (patrimonio de la UNESCO) dominan
esta antigua ciudad alemana que
goza de innumerables tesoros artísticos, famosos museos y una vida
cultural muy rica.
» Vi a j e s e n Tr e n «
Día 3° Colonia - Hamburgo
Tomará el tren con destino a Hamburgo (Duración del trayecto: 4:00
h). Por la tarde city tour privado de
2 horas a pie. Visitará este histórico complejo de almacenes, el más
grande del mundo; el barrio de San
Pauli, más conocido como la “milla
pecadora“, la iglesia barroca de St.
Michaelis llamada “Michel“ y el
Alster.
Por la tarde city tour privado de 2
horas a pie. Dresde tiene uno de
los cascos antiguos más bellos de
Alemania. Sus antiguos edificios,
la iglesia de Nuestra Señora y el
antiguo Palacio Real dan un hermoso realce a esta ciudad.
Día 7° Dresde - Francfort
Tomará el tren con destino a Francfort (Duración del trayecto: 5:20
h). Fin del tour con la llegada a la
estación de tren o al aeropuerto de
Francfort.
n Tren
Viajes e
fort
de/a Franc
p 7 Días
locidad
e
V
de Alta
s
e
n
re
T
p
s
rs incluido
p City tou
Ciudades del Sur
en Ferrocarril
Día 1° Francfort
Llegada al aeropuerto de Francfort. Visita privada de Francfort
con chofer-guia (2,5 h). Disfrute
paseando por el Römerberg, maravillosamente restaurado, por la
orilla del río Meno y los museos a
sus orillas, por la curiosa callejuela
“Fressgass“, la antigua Opera y por
la elegante calle Goethestrasse.
Naturalmente pasará por la casa
de Goethe, la iglesia de Paulus, y
disfrutará de la maravillosa vista
sobre la ciudad desde Hauptwache.
bajarse en las paradas y tomarse
el tiempo que desee para conocer
la ciudad, volver a subir y luego
continuar hasta el próximo lugar
de interés. Puede visitar la Pinacoteca, la plaza Odeon, el Teatro
Nacional, la plaza Max Joseph, la
plaza Marienplatz, el Ayuntamiento, la iglesia de Frauenkirche y el
mercado Viktualienmarkt.
Día 5° Berlín
Por la mañana city tour regular
(Hop on Hop off). Este recorrido se
puede iniciar, finalizar, o hacer una
pausa en cualquiera de las 18 paradas distintas repartidas por toda
la ciudad. Descubra la ciudad a su
ritmo. Si lo prefiere también puede
quedarse cómodamente en el bus y
ver toda la ciudad en 2 horas.
Día 3° Nuremberg - Múnich
Tomará el tren con destino a Múnich (Duración del trayecto: 1:20
h). Después de la llegada a Múnich
tarde libre.
Día 5° Múnich - Neuschwanstein - Múnich
Excursión regular para conocer el
mas famoso castillo de Alemania,
Neuschwanstein. Fue construido
por Luís II, conocido como el rey
loco por su marcada personalidad y
sus excentricidades. El rey bávaro
lo hizo construir entre 1869 y 1886
en estilo neorromántico a semejanza de los castillos medievales
de los caballeros alemanes. Este
castillo sirvió a Walt Disney como
inspiración para el castillo de la
Bella Durmiente que construiría en
Disneylandia. Regreso a Múnich
por la tarde.
Día 6° Berlín - Dresde
Tomará el tren con destino a Dresde (Duración del trayecto: 2:10 h).
Día 4° Múnich
Visita de Múnich con el bus turístico hop on hop off. Usted puede
Día 6° Múnich - Stuttgart
Después del desayuno viaje en
tren a Stuttgart (Duración del tra-
Día 4° Hamburgo - Berlín
Tomará el tren con destino a Berlín (Duración del trayecto: 1:40 h).
Tiempo libre después de la llegada
a Berlín.
Día 2° Francfort - Nuremberg
Tomará el tren con destino a Nuremberg (Duración del trayecto:
2:05 h). Por la tarde city tour privado de 2 horas a pie por el centro
histórico.
yecto: 2:15 h). Por la tarde visita de
la ciudad, conocida por las marcas
de coche Mercedez Benz y Porsche.
Día 7° Stuttgart - Francfort
tren a Francfort (Duración del trayecto: 1:35 h). Fin del tour con la
llegada a la estación de tren o al
Viajes en Tren
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
2
1.395,- 1.495,4
1.225,- 1.319,6
1.155,- 1.249,Suplemento individual: Suplemento trenes
1a clase:
289,-
339,-
199,-
199,-
Suplemento traslados:*
615,4
329,6
219,* T raslados privados de llegada y salida en
Francfort, Múnich y Stuttgart con chofer
de habla hispana, en Nuremberg con
chofer de habla inglesa
A
Todos los tramos en tren en la categoría
elegida incl. reserva de asientos
City tour Francfort 2,5 h con chofer-guía
de habla hispana
City tour Nuremberg y Stuttgart 2 h con
guía de habla hispana a pie
City tour Múnich regular (bus hop on hop
off)
Excursión regular a Neuschwanstein con
auriculares en español
!
Importante
T ambién podemos organizar visitas de la
ciudad en servicio regular (Hop on Hop
off), pregúntenos por los precios!
» Viajes e n Tr e n «
33
n Tren
Viajes e
úrich
ías de/a Z
p3o5D
Express
so Glacier
p El famo
gfraujoch
ación Jun
p Prolong
Viajes en Tren
Temporada: 01/04/2016 - 31/10/2016
Salidas: A diario
Programa Glacier Express Día 1°-3°
1.045,4
965,6
929,Suplemento individual: Suplemento tren 1a clase*:
65,195,-
Programa completo Día 1°-5°
1.625,4
1.545,6
1.509,Suplemento individual: Suplemento tren 1a clase*: 165,195,-
* menos en el Tren de la Jungfrau,
aquí solo hay asientos de 2a clase
lojamiento en hab. doble en hoteles
A
de 4*
Ticket de tren Zúrich - St. Moritz y
Zermatt - Zúrich en 2a clase
Almuerzo en el Glacier Express
Traslado de llegada y de salida en Zúrich
Traslado estación de tren - hotel y vice
versa en St. Moritz y en Zermatt
Paquete de 5 Días: Billete de tren Zermatt
- Interlaken - Jungfraujoch - Interlaken en
2a clase
!
Importante
Condiciones especiales de pago y cancelación ver página 67
34
Suiza en el
Glacier Express
Paquete de 3 Días
Paquete de 5 Días
con tren al Jungfraujoch
Día 1° Zúrich - St. Moritz
Traslado a la estación de tren en
Zúrich. Tomamos el tren hacia Chur
donde cambiamos de tren para continuar en el ferrocarril rético - el tren
rojo - hacia St. Moritz a través de la
espectacular Quebrada Albula. Llegada a St. Moritz y traslado al hotel.
Día 1° Zúrich - St. Moritz
Traslado a la estación de tren en
Zúrich. Tomamos el tren hacia Chur
donde cambiamos de tren para continuar en el ferrocarril rético - el tren
rojo - hacia St. Moritz a través de la
espectacular Quebrada Albula. Llegada a St. Moritz y traslado al hotel.
Día 2° Glacier Express:
St. Moritz - Zermatt
Después del desayuno abordamos
el famoso Glacier Express. Desde
la comodidad de un vagón panorámico podemos disfrutar del paisaje
romántico de los Alpes Suizos: bosques densos, picos coronados de
nieves eternas, arroyos que bajan
impetuosamente de las montañas y
pueblos centenarios. Almuerzo durante el trayecto. Llegada a Zermatt
al pie del Monte Cervino.
Día 2° Glacier Express:
St. Moritz - Zermatt
Después del desayuno abordamos
el famoso Glacier Express. Desde
la comodidad de un vagón panorámico podemos disfrutar del paisaje
romántico de los Alpes suizos. Almuerzo durante el trayecto. Llegada
a Zermatt al pie del Monte Cervino.
Día 3° Zermatt - Zúrich
Mañana libre para disfrutar el paisaje de Zermatt: Opcionalmente
puede subir en funicular al Gornergrat a 3.089 metros de altura desde donde tendrá una vista extraordinaria. Por la tarde regreso en tren
a Zúrich. Traslado. Fin de servicios.
» Vi a j e s e n Tr e n «
Día 3° Zermatt - Interlaken
Mañana libre para disfrutar el paisaje de Zermatt. Por la tarde nuestro viaje continúa en tren hacia la
ciudad de Interlaken.
Día 4° Tren de la Jungfrau
Un funicular lo lleva al Jungfraujoch “Top of Europe”, la estación de ferrocarril más alta de Europa, a 3.454 metros de altura. Hielo
y nieve están garantizados allí durante todo el año - una experiencia
inolvidable. Regreso a Interlaken.
Día 5° Interlaken - Zúrich
Mañana libre. Al mediodía continuación en el tren Brünig Express
hacia Lucerna a lo largo de tres
lagos hermosos. Cambio de tren y
continuación hacia Zúrich. Traslado
al hotel/aeropuerto.
n Tren
Viajes e
h
de/a Zúric
p 6 Días
orámico
n tren pan
p Suiza e
s
cerca de la
p Hoteles
s
estacione
Picos nevados y
el Golden Pass Line
Día 1° Zúrich - Lucerna
Traslado de su hotel o del aeropuerto a la estacion de tren y viaje
a Lucerna. Caracterizada por el
puente medieval de la Capilla, Lucerna es una de la más bellas ciudades de Suiza. No olvide visitar
el casco antiguo con sus fachadas
multicolores.
Día 2° Lucerna - Monte Pilatus - Lucerna
Con 2132 m.s.n.m. el Monte Pilatus es una de las cumbres mas
altas en la zona de Lucerna. Desde
Alpnachstad se sube en tren de
cremallera - el más empinado del
mundo con una pendiente máxima
cercana al 48% - se llega en solo
30 min a la cumbre. La vista al lago
de Lucerna y a los Alpes es simplemente espectacular. Retorno a
Lucerna y tiempo libre.
Día 3° Lucerna - Golden
Pass Line - Interlaken
En el tren del Golden Pass Line
se llega en aproximadamente dos
horas a Interlaken. Ubicado entre
los dos lagos de Thun y Brienz, esa
ciudad tranquila es el punto de partida para excursiones a las montañas cercanas, entre ellos el triunvirato famoso del Eiger, Mönch y
Jungfrau. Disfrute el ambiente de
Interlaken en un paseo.
Día 4° Interlaken - Jungfraujoch - Interlaken
¡La cima de Europa! El Jungfraujoch es un mundo de hielo
y nieve eterna. A una altura de
3.454 m.s.n.m. se encuentra la estación de tren más alta de Europa.
Construido en 1912, el tren recorre
una distancia de nueve kilometros,
mayoritariamente pasando un tu-
nel dentro de la montaña Eiger. A
la llegada la vista al glaciar Aletsch
y al Oberland Bernés es impresionante.
Día 5° Interlaken - Golden
Pass Line - Montreux
Dejamos atrás el mundo alpino del
Oberland Bernés y llegamos en el
tren del Golden Pass Line a la Riviera Suiza. Montreux, conocido
mundialmente por su festival de
música Jazz, está ubiquada a las
orillas del lago de Ginebra. Un paseo por el malecón de Montreux es
una actividad imprescindible para
todos los visitantes.
Día 6° Montreux - Zúrich
Mañana libre y al mediodía retorno
en tren a Zúrich. Traslado al Hotel
o al aeropuerto.
Viajes en Tren
Temporada: 01/04/2016 - 31/10/2016
Salidas: A diario
1.899,4
1.779,6
1.735,Suplemento individual: 350,Suplemento Festival de Montreux
01/07/2016-16/07/2016:
169,-
A
de 4*
Ticket de tren Zúrich - Lucerna - Interlaken - Montreux - Zúrich en 1° clase
(solo los vagónes de la primera clase son
panoramicas)
Ticket tren de cremallera al Monte Pilatus
y al Jungfraujoch en 2a clase
Traslados In y Out en Zúrich
!
Importante
E n Lucerna, Interlaken y Montreux los
hoteles previstos estan al lado de la estacion de tren por eso no hay traslados
Condiciones especiales de pago y
cancelación ver página 67
» Viajes e n Tr e n «
35
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Paquete II: La Ciudad de los Tres Ríos
Cruceros Fluviales
Temporada:
Paquete I: 01/04/2016 - 31/10/2016
Paquete II+III:01/05/2016 - 30/09/2016
Salidas: A diario
iales
os Fluv
s
Crucer
s diferente
quete
tre tres pa asajes para
p Elija en
p
lo
cluyen s
p Todos in s
los crucero iones
Excurs
p Tours y
o
incluid s
Escapadas por los Ríos
Paquete I: El cuento de Lorelei
Día 1° Francfort
Se comienza el día con un crucero
panorámico por el río Meno, conociendo la ciudad desde el agua. A
bordo del barco Palladium podrán
disfrutar de la mejor vista de este
impresionante paisaje. Luego, en
un recorrido guiado a pie, por la
ciudad, se visitarán los sitios más
interesantes de la ciudad. El tour
llega a su fin en un restaurante exclusivo, donde termina la experiencia Francfort con una bebida típica
de la zona - una copa de vino de
manzana.
Día 2° Francfort - Rüdesheim
- Boppard
Después del desayuno partiremos
36
en tren con destino a Rüdesheim.
Disfrute de un paseo por el casco
antiguo y a lo largo de la famosa
calle estrecha Drosselgasse (sin
guía). Más tarde, por la mañana
aún, navegaremos por el tramo
más pintoresco del río Rin, el valle
de Lorelei, y sus innumerables fuertes y castillos antiguos. Desembarcaremos en St. Goarshausen
donde tendrán tiempo para explorar este bonito pueblo. Por la tarde
abordaremos otro barco con el que
seguiremos río abajo hasta llegar a
Boppard.
Día 3° Boppard - Coblenza
Por la mañana tendrán tiempo libre
para explorar Boppard, que antaño
fue una fortaleza romana y el corazón y alma de esta región vitivinícola. Alrededor del mediodía, abordaremos el barco para disfrutar
de un crucero hasta Coblenza. Allí,
encuentro con el guía local quien
los acompañará en una visita privada por la ciudad. Después del
recorrido a pie por el corazón del
» C r u c e r o s F l u v i a les «
Día 1° Múnich - Passau
Por la mañana disfrutarán de un
recorrido a pie por la ciudad de
Múnich, donde visitarán las principales atracciones de la ciudad. Por
la tarde viaje en tren a través del
pintoresco paisaje bávaro para llegar a Passau. Hacia la noche abordaremos el famoso Barco de Cristal
Swarovski, donde podrán experimentar „Un Crucero de Ensueño
en una Noche de Verano“ (19:0023:00) y quedar inspirados por las
increíbles atracciones a bordo: la
fábrica de agua de cristal, el mundo de Neptuno, el teatro acuático,
y otras más. Podrán bailar entrada
la noche al sonido de una banda en
vivo luego de haber disfrutado de
una deliciosa cena buffet gourmet.
Alojamiento en Passau.
Día 2° Passau - Schloegen
Passau es mundialmente conocida
como „La Ciudad de los Tres Ríos“.
Podrán explorar este impresionante lugar durante un tour guiado.
Alrededor del mediodía abordarán
un crucero por el Danubio hasta el
meandro del río en Schloegen. Este
viaje les permitirá disfrutar de las
zonas más bellas del Alto Valle del
Danubio. Lo más destacado de la
excursión es el famoso meandro
en Schloegen. Aquí el Danubio se
vuelve tan sinuoso alrededor de la
Schlögenberg (es decir la Montaña
Schloegen) - que al salir de la cur-
Día 4° Coblenza - Francfort
Después del desayuno, se dirigirán
a la estación ferroviaria para iniciar su viaje en tren a través del
hermoso valle del Rin de regreso a
Francfort.
Cristal Swarovski al Walhalla, uno
de los monumentos neoclásicos
más importantes del siglo 19. De
regreso disfrute del encanto mágico
del agua. Alojamiento en Ratisbona.
Día 1° Múnich - Ratisbona
Por la mañana recorrido a pie por
la ciudad de Múnich con visita de
las principales atracciones de la
ciudad. En la tarde viaje en tren a
Ratisbona a través de un pintoresco
paisaje. Tarde libre.
Día 3° Ratisbona - Kehlheim y
Abadía de Weltenburg
Embarque en un crucero hasta Kehlheim para luego regresar a Ratisbona. Cambio de nave para llegar a
la garganta del Danubio - conocida
como “Donaudurchbruch”, un espectáculo natural único. Hace aproximadamente 200.000 años, un bra-
739,639,595,-
Supl. indiv.: 175,-
220,-
115,-
III
va fluye exactamente en dirección
opuesta. Alojamiento en Passau.
Día 3° Passau - Múnich
Después del desayuno podrán
gozar de la vista inolvidable de
Passau con su estilo italiano y
coloridos edificios en un tour en
barco. Verán la catedral de San
Esteban, la confluencia de los tres
ríos: Danubio, Eno e Ilz, con sus
diferentes colores. Después del recorrido disfrutarán de un almuerzo
típico de Baviera. Por la tarde tren
de regreso a Múnich.
Paquete III: UNESCO Patrimonio de la Humanidad
casco antiguo, recomendamos
visitar la fortaleza prusiana de
Ehrenbreitstein, que ha sido maravillosamente reformada y alberga
numerosas colecciones diferentes
y exposiciones anuales.
Paquete
No. de I
II
participantes
2
749,-
695,-
4
619,-
595,-
6
579,-
575,-
zo del Danubio original recortó su
camino a través de la piedra caliza,
creando el actual lecho del río. Tiempo para explorar la ciudad de Kehlheim o la famosa Abadía de Weltenburg. Alojamiento en Ratisbona.
Día 4° Ratisbona - Múnich
En un recorrido a pie a través
de Ratisbona conocerá el casco
antiguo, con sus casas de comerciantes, el antiguo ayuntamiento y
la catedral, el Puente de Piedra y
mucho más. Por la tarde regreso en
tren a Múnich.
A
de 4*
Los cruceros mencionados
Las visitas y excursiones mencionadas
Paquete I:
Viaje en tren en 2a clase Francfort Rüdesheim
Viaje en tren en 2a clase Coblenza Francfort con reserva de asientos
Tour privado por las ciudades de
Francfort y de Coblenza con guía de
habla hispana
Paquete II:
Viaje en tren en 2a clase Múnich Passau - Múnich
Tour privado por las ciudades de Múnich
y de Passau con guía de habla hispana
Almuerzo tradicional bávaro en Passau
Crucero de noche con cena buffet gourmet a bordo del barco de cristal (sólo en
días sábados, excepto 14 de mayo, 9 de
julio y 6 de agosto). De lunes a viernes
y los domingos, crucero de dos horas
durante el día sin comidas.
Paquete III:
Viaje en tren en 2a clase Múnich Ratisbona - Múnich
Tour privado por las ciudades de Múnich
y de Ratisbona con guía de habla
hispana
Crucero a Kehlheim (solamente los días
martes y sábados en junio, julio, agosto)
Día 2° Ratisbona - Walhalla
Después del desayuno, disfrutarán
de una impresionante e increíble
vista a la ciudad de Ratisbona,
Patrimonio de la Humanidad en
un tour en barco. Por la tarde nos
dirigiremos en el famoso Barco de
» Cruceros Fl u v i a l e s «
37
Paquete II: Berlín cultural y Dresde
as
Escapad
s
/ 3 Noche
p 4 Días
d
a
d
iu
c
e la
p Visita d
ctivas
a
tr
a
s
ione
p Excurs
Escapadas
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
Paquete I
NH Kurfürstendamm****
Ene-Abr, Jul-Ago, Nov-Dic
Mayo-Jun, Sep-Oct (Vie-Do)
Mayo-Jun, Sep-Oct (Lu-Jue)
295,295,349,-
Maritim proArte****
Ene-Feb, Jul-Ago
Mar-Jun, Sep-Dic (Vie-Do)
Mar-Jun, Sep-Dic (Lu-Jue)
379,429,489,-
Supl. traslados privados de
llegada y salida (mín. 2 pers.): 149,-
lojamiento en hab. doble en el hotel
A
elegido incl. desayuno buffet
Visita regular de la ciudad “City Circle”
(Hop on Hop off para 48 horas), con
Excursión regular a Potsdam con guía de
habla inglesa y alemana en el bus y con
auriculares en español e ingles en el palacio
(Abr-Oct: diario menos los lunes, Nov-Mar:
martes, jueves, sábados y domingos)
!
de. La capital del estado federal de
Sajonia es famosa por sus numerosos edificios e iglesias barrocas a
orillas del río Elba. Conocerá todos
los lugares de interés de esta impresionante ciudad barroca en una
visita regular en el bus Hop on Hop
off: la plaza de la ópera, la iglesia
de Nuestra Señora y el antiguo Palacio Real. No se pierda la visita de
la famosa Ópera Semper! (Entrada
no incluida). Por la tarde regreso a
Berlín en tren.
Día 4° Berlín
Traslado privado opcional al aeropuerto.
Día 3° Berlín - Dresde - Berlín
Por la mañana viaje en tren a Dres-
Día 2° Berlín
Hoy siga descubriendo la capital
alemana. Baje en cualquier parada del bus para visitar museos, ir
de compras o pasear por los diferentes barrios. Berlín, la capital de
Alemania, seduce por la extraordinaria variedad de sus monumentos
y por la riqueza de su vida cultural.
L as tarifas no son válidas durante ferias,
congresos y eventos
También podemos organizar visitas de la
ciudad y otras excursiones en privado,
Algunos museos o atracciones están
cerrados los lunes
» E s ca pa da s «
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
Paquete
II
III
NH Kurfürstendamm****
665,- 325,Mayo-Jun, Sep-Oct (Vie-Do) 665,- 325,Mayo-Jun, Sep-Oct (Lu-Jue) 715,- 379,Suplemento individual: 155,- 155,-
Maritim proArte****
Ene-Feb, Jul-Ago
Mar-Jun, Sep-Dic (Vie-Do)
Mar-Jun, Sep-Dic (Lu-Jue)
745,- 409,795,- 459,855,- 519,-
Suplemento individual: 259,- 259,-
A
Paquete I: Berlín Clásico
Día 1° Berlín
Al llegar a Berlín traslado privado
opcional a su hotel. Aproveche el
tiempo y descubra la ciudad a su
ritmo en una visita regular de la
ciudad (Hop on Hop off) con el ticket de 48 horas. Así conocerá la
calle Kurfürstendamm, la Puerta de
Brandemburgo y la Plaza Potsdam,
entre otros.
llegada y salida (mín. 2 pers.): 149,- 149,-
Berlín
Importante
38
Día 1° Berlín
Al llegar a Berlín traslado privado
opcional a su hotel. Aproveche el
tiempo y descubra la ciudad a su
ritmo en una visita regular de la ciudad (Hop on Hop off) con el ticket
de 24 horas. Así conocerá todos
los lugares de interés de esta interesantísima ciudad, entre otros la
calle Kurfürstendamm, la Puerta de
Brandemburgo y la Plaza Potsdam.
Día 2° Berlín - Museos y
concierto
Hoy le espera la visita de los museos más famosos de Berlín. Recibirá el “Museumspass” que le permite la entrada a todos los museos
importantes de la ciudad durante 3
días, entre ellos el Neues Museum
o el Museo Pergamon en la Isla de
los Museos. Por la noche disfrutará
de una cena de gala con concierto
en el Palacio de Charlottenburg.
Este evento le ofrece la oportunidad
única de experimentar los sabores,
los sonidos y las imágenes de la historia del Berlín prusiano.
Escapadas
Los monumentos berlineses cuentan la historia de toda una nación,
desde la Puerta de Brandeburgo
hasta la Cancillería. Berlín también
es la ciudad de las artes, de los artistas y de los museos. Más de 170
museos exponen tesoros de todo el
mundo. Inspirados por una creatividad desbordante, cada vez más
artistas de todo el mundo llegan a
Berlín y la transforman en uno de
los lugares más atractivos de Europa. Y sin embargo, Berlín es la
metrópoli más verde de Alemania
que cuenta con muchos parques,
bosques y lagos donde siempre
hay rinconces para relajarse.
Día 3° Berlín - Potsdam - Berlín
Disfrute de una jornada relajante y
Paquete III: Berlin histórico
armoniosa en la excursión de hoy a
Potsdam. Vea entre otros el barrio
antiguo, la colonia rusa “Alexandrowka” o el barrio holandés. Disfrute de un paseo a través de los
maravillosos jardines del palacio
de Sanssouci, declarado patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, admire también los otros
palacios de esta maravillosa ciudad: el New Palace, el Palace New
Chambers, el Windmill histórico, el
castillo de Charlottenhof, los baños
romanos, el palacio de Orangerie y
muchos más. Regreso a Berlín.
Día 4° Berlín
Día 1° Berlín
Al llegar a Berlin traslado privado
opcional a su hotel. Recibirá la
tarjeta “Berlin Welcome Card” con
una validez de 4 días, que le permitirá utilizar todos los transportes
públicos de la ciudad, además
incluye descuentos para muchas
atracciones turísticas. Aproveche
el tiempo y descubra la ciudad a
su ritmo.
caída de Adolf Hitler: el imponente
Estadio Olímpico de 1936, el tribunal de la „justicia“ nacionalsocialista y el Andén 17, lugar desde
donde miles de berlineses fueron
deportados a campos de concentración. El tour va a lugares que le
permiten entender el „por qué?“ y
el „cómo“ del nazismo y le permitirán ver cómo afronta la Alemania
contemporánea su historia.
Día 2° Berlín
Después del desayuno empieza
una visita especial de la ciudad:
con un guía de habla hispana visitará varios lugares relacionados
con la história del ascenso y la
Día 3° Berlín - Antiguo campo de concentración Sachsenhausen - Berlín
Hoy le espera una excursión al
antiguo campo de concentración
de Sachsenhausen, situado en las
cercanías de Berlin. Durante el recorrido conocerá detalles sobre la
evolución del campo y el sistema
de represión Nazi. A través de las
experiencias contadas por supervivientes, de fotografías tomadas
por las SS y de documentación
encontrada tras el final de la Segunda Guerra Mundial descubrirá
la verdadera historia de este lugar
paradigmático del terror político y
del racismo del siglo XX (Entrada
no incluida).
Día 4° Berlín
Paquete II:
Visita regular de la ciudad “City Circle”
(Hop on Hop off para 24 horas), con
Pase de museos para 3 días
Concierto con Cena de gala de 3 platos
(sin bebidas), categoria B
Billete de tren en 2a clase Berlín Dresde - Berlín
Visita regular de Dresde (Hop on Hop off)
con auriculares en español
Paquete III:
Tarjeta “Berlín Welcome Card” para
4 días (transporte público gratuito en las
zonas ABC y descuentos para muchas
atracciones turísticas)
Visita guiada regular “Tercer Reich” con
guía de habla hispana, en transporte
público (martes, jueves, viernes, sábados)
Excursión guiada al antiguo campo de
concentración Sachsenhausen, con guía
de habla hispana, en transporte público
(diario menos los lunes)
!
Importante
congresos y eventos
cerrados los lunes
» Esca pa da s «
39
Paquete II: Múnich en bici & Salzburgo
Día 1° Múnich
Al llegar a Múnich traslado privado
opcional a su hotel.
as
Escapad
s
/ 3 Noche
p 4 Días
nes
io
rs
u
c
y ex
p Visitas
de Tren
p Billetes
Escapadas
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
Paquete I
Leonardo Hotel Munich City Center****
Ene-Mar, Mayo, Ago, Nov-Dic 305,Abr, Jun-Jul, Sep-Oct
345,Suplemento individual: 239,-
Eden Hotel Wolff****
Ene-Dic (Vie-Do)
Ene-Dic (Lu-Jue)
389,475,-
A
City tour regular Munich (Hop on Hop off)
Excursión regular Neuschwanstein y
Linderhof con guía de habla inglesa y
auriculares en español (entradas no
incluidas)
!
Múnich
Día 2° Múnich
Hoy le espera una visita regular
de la ciudad en bus turístico Hop
on Hop off. Usted puede bajarse
en cualquier parada y tomarse el
tiempo que desee para conocer la
ciudad. Podrá visitar la Marienplatz,
el Ayuntamiento, la famosa Iglesia
de Nuestra Señora o el mercado
Viktualienmarkt, entre otros. No se
pierda unos de los más famosos
museos de la ciudad: la Pinacoteca
Antigua y la Pinacoteca Vieja. Para
los amantes de la ciencia y para
Importante
congresos y eventos
cerrados los lunes
40
familias se recomienda la visita del
Deutsches Museum que cuenta con
una de las colecciones de ciencia y
tecnología más grandes de todo el
mundo. La exposicion es muy diversa e incluye temas como la minería,
la física atómica, el medio ambiente, la técnica textil, el papel, los instrumentos musicales, el ferrocarril,
el petróleo, el vidrio, la aviación, los
motores, la cerámica o la física.
Día 3° Múnich - Castillos
Neuschwanstein y Linderhof Múnich
En la soledad de las montañas
y en medio de un paisaje idílico
el „rey loco“ Ludwig II construyó
Día 3° Salzburgo
Después de un temprano desayuno
se dirigirá al punto de encuentro
para iniciar una excursión regular
de día completo a Salzburgo y la
región de los Lagos en Austria.
Pasará por la zona prealpina del
Chiemgau desde donde se disfruta
de una vista espectacular a los Alpes austríacos. En Salzburgo, la ciudad de Mozart, se hará una pausa
de dos horas y media para visitar
la ciudad, ir de compras y disfrutar
de la maravillosa arquitectura en
la parte antigua de la ciudad. La
excursión continúa hacia el lago de
Wolfgangsee donde hay la posibilidad de hacer un paseo en barco hasta St. Wolfgang, “la casa blanca”
y donde también se puede visitar
la Iglesia de Peregrinación. Regreso a Múnich pasando por el lago de
Mondsee. Llegada a Munich sobre
las 20.00 hrs.
Día 4° Múnich
Temporada:
Paquete II: 01/04/2016 - 31/10/2016
Paquete III: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
Paquete
II
III
Leonardo Hotel Munich City Center****
Ene-Mar, Mayo, Ago, Nov-Dic 329,- 325,Abr, Jun-Jul, Sep-Oct
365,- 365,Suplemento individual: 239,- 239,-
Eden Hotel Wolff****
Ene-Dic (Vie-Do)
Ene-Dic (Lu-Jue)
415,- 409,499,- 495,-
A
Paquete I: Múnich y Castillos
Día 1° Múnich
Día 2° Múnich en bici
Múnich es una ciudad perfecta
para descubrirla en bicicleta. Hoy
conocerá los principales atractivos de Munich pedaleando. Junto
con un grupo recorrerá gran parte
del Jardin Inglés y un tramo por
las orillas del río Isar, donde conocerá algunas de las playas más
populares de Múnich. Pasará por
el monumento del Angel de la paz,
el Parlamento bávaro, la iglesia
Lukaskirche y el museo Deutsches
Museum. Durante el tour se hará
una pausa en uno de los “Jardines
de Cerveza” más famosos de Múnich, cerca del Marienplatz. Por la
tarde tiempo libre para descubrir la
ciudad a su ritmo.
Escapadas
Paquete III: Múnich histórico
sus castillos de ensueño: Neuschwanstein y Linderhof. La excursión regular de hoy le permite visitar estas dos maravillas arquitectónicas (entradas no incluidas).
Además se hará una corta parada
en Oberammergau, un pueblo internacionalmente conocido por sus
representaciones de la Pasión, por
sus trabajos en madera y por sus
casas pintadas. Regreso a Múnich
por la tarde.
Día 4° Múnich
Día 1° Múnich
opcional a su hotel. Recibirá la tarjeta “Munich City Tour Card” con
una validez de 4 días con la cual
puede utilizar todos los transportes
públicos, además incluye descuentos para muchas attracciones
turísticas.
Día 2° Múnich
Hoy le espera una visita especial
de Munich: Conocerá su significado durante el Tercer Reich. “La
capital del movimiento”, como la
llamó Adolf Hitler, conserva aún
huellas visibles de hechos que
cambiarían la vida de millones de
personas. La fundación del partido
Nacionalista, el intento de golpe
de estado, la noche de los cristales
rotos, así como los grandes discursos de Hitler están muy estrechamente relacionados con la cápital
bávara. Visitará los escenarios
originales, entrando en el Palacio
de Justicia, donde juzgaron a los
opositores del régimen, así como
en otros edificios que levantaron
los nazis para afianzar su poder
como la Haus der Kunst (Casa del
Arte). Sin olvidar los monumentos
dedicados a la Resistencia y a las
víctimas de la guerra, el tour acabrá dentro de la universidad donde
fueron fatalmente descubiertos los
hermanos Scholl, mientras tiraban
su propaganda clandestinamente.
Por la tarde tiempo libre para descubrir la capital de Baviera a su
ritmo.
Día 3° Múnich - Dachau Múnich
Después del desayuno excursión
regular al antiguo campo de concentración en Dachau. Semanas
después de subir Hitler al poder,
se estableció en Dachau un campo
de prisioneros políticos que acabaría siendo un referente para el
resto de campos de concentración.
Durante sus 12 años de existencia pasaron por él alrededor de
200.000 prisioneros, de los cuales
más de 40.000 fueron asesinados.
Atravesando la misma puerta de
entrada que los prisioneros, pasando por el patio de revista, la sala
de ingreso de los prisioneros, los
baños, el búnker o prisión, los barracones, el crematorio, la cámara
de gas y los distintos monumentos
conmemorativos, podrá profundizar junto con el guía el día a día del
campo de concentración, evitando
todo sensacionalismo.
Día 4° Múnich
Paquete II:
Visita guiada de la ciudad en bicicleta con
guía en inglés (4 h)
Excursión regular a Salzburgo y la región
de los Lagos con guía en inglés (martes,
jueves, sábado), no incluye entradas ni
el paseo opcional en barco por el lago de
Wolfgangsee
Paquete III:
Ticket turístico “Munich City Tour Card”
para 4 días (transporte público gratuito
y descuentos para muchas atracciones
turísticas)
Visita guiada regular 3,5 h “Tercer Reich”
con guía de habla hispana, en transporte
público (lunes, miércoles, viernes)
!
Importante
congresos y eventos
cerrados los lunes
» Esca pa da s «
41
as
Escapad
s
/ 3 Noche
p 4 Días
nes
io
rs
u
c
y ex
p Visitas
de Tren
p Billetes
Escapadas
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
Paquete
I
II
Classic Hotel Harmonie***+
Ene-Dic
NH Köln City****
Ene-Dic (Vie-Do)
Ene-Dic (Lu-Jue)
295,- 305,345,- 355,-
Hamburgo
Paquete I: Colonia y crucero por el Rin a Bonn
Paquete I: Hamburgo y Lübeck
Día 1° Colonia
Llegada y traslado privado opcional
a su hotel en Colonia. Tiempo libre.
Día 2° Colonia
Conozca Colonia, la gran metropolí
del río Rin, durante una visita regu-
!
Importante
congresos y eventos
42
s
/ 3 Noche
p 4 Días
nes
y excursio
p Visitas
de Tren
p Billetes
Colonia
A
elegido incl. desayuno buffet y city tax
Visita regular de Colonia (Hop on Hop off)
Paquete I:
Paseo en barco por el río Rin de Colonia
a Bonn
Billete de tren en 2a clase Bonn - Colonia
Entrada al museo de Beethoven en Bonn
Paquete II:
Paseo en barco en Colonia
Billete de tren en 2a clase Colonia Düsseldorf - Colonia
as
Escapad
lar en el bus Hop on Hop off. Puede
bajarse en las paradas y tomarse el
ciudad, volver a subir y luego continuar hasta el próximo lugar de interés. Así conocerá la catedral gótica (patrimonio de la UNESCO), el
ayuntamiento, la plaza Neumarkt,
el museo de chocolate, el centro
histórico, entre otros.
Día 3° Colonia - Bonn Colonia
Hoy le espera un fantástico viaje
en barco por el río Rin hasta Bonn,
la antigua capital de Alemania (Duración: 3h). Descubra la ciudad a su
ritmo y dejese llevar por el espíritu
de la historia reciente de Alemania. Por la tarde visita de la casa
natal de Ludwig van Beethoven, el
compositor famoso de la ciudad.
Retorno a Colonia en tren.
Día 4° Colonia
Despues del desayuno traslado privado opcional al aeropuerto.
Paquete II: Colonia y Düsseldorf
Día 1° Colonia
a su hotel en Colonia. Tiempo libre.
Día 2° Colonia
Visita de Colonia, la gran metropolí del rio Rin, durante un city tour
regular (Hop on Hop off). Puede ba-
jarse en las paradas y tomarse el
ciudad, volver a subir y luego continuar hasta el próximo lugar de interés. Así conocerá la catedral gótica (patrimonio de la UNESCO), el
ayuntamiento, la plaza Neumarkt,
el museo de chocolate, el centro
histórico, entre otros. Además disfrutará de un paseo en barco por el
río Rin (Duración: 1h.)
Día 3° Colonia - Düsseldorf
- Colonia
tren a Düsseldorf. Düsseldorf es
Día 1° Hamburgo
Llegada y traslado privado opcional a
su hotel en Hamburgo. Tiempo libre.
Día 2° Hamburgo
Hamburgo debe su fama mundial a
la elegancia de sus antiguas avenidas, al famoso barrio de San Pauli y
a su puerto, uno de los más grandes
de Europa. Durante una visita regular (Hop on Hop off) conocerá
la famosa ciudad de almacén, el
barrio de San Pauli, la iglesia barroca de St. Michaelis, el río Alster
y el animado mercado de pescado.
Obtendrá la tarjeta “Hamburg Card”
con la cual puede utilizar todos los
transportes públicos, además obtiene descuentos para muchas atracciones turísticas.
Día 3° Hamburgo - Lübeck Hamburgo
Viaje de Hamburgo a Lübeck en
Escapadas
tren. Llegada y visita guiada privada a pie de 2 horas en español. Su
casco histórico cuida la herencia
de su bella arquitectura y fue declarado Patrimonio Cultural por la
UNESCO. Hay pequeños museos,
restaurantes y bonitos cafés donde
puede disfrutar de un trozo de tarta
de mazapán. Por la tarde regreso a
Hamburgo en tren.
Día 4° Hamburgo
Paquete II: Hamburgo y Bremen
una de las ciudades más modernas
de Alemania. El emblema de la ciudad es la lujosa calle comercial Königsallee, donde podrá encontrar
comercios muy exclusivos con las
marcas más renombradas de Europa. Una tarde de compras es una
experiencia única en Düsseldorf,
combinada con un agradable paseo por el barrio antiguo y por las
orillas del Rin. Por la tarde regreso
a Colonia en tren.
Día 4° Colonia
Día 1° Hamburgo
Llegada y traslado privado opcional a
su hotel en Hamburgo. Tiempo libre.
Día 2° Hamburgo
Hamburgo debe su fama mundial
a la elegancia de sus antiguas
avenidas, al famoso barrio de San
Pauli y a su puerto, uno de los más
grandes de Europa. Durante una
visita regular (Hop on Hop off) conocerá la famosa ciudad de almacén,
el barrio de San Pauli, la iglesia barroca de St. Michaelis, el río Alster
y el animado mercado de pescado.
Obtendrá la tarjeta “Hamburg Card”
con la cual puede utilizar todos los
transportes públicos, además obtiene descuentos para muchas atracciones turísticas.
destino a Bremen, conocida por ser
la ciudad del cuento “Los Músicos
de Bremen”. Llegada y visita guiada
privada a pie de 2 horas en español.
El antiguo centro de la ciudad ofrece muchas atracciones tales como
la Catedral, la calle Böttcherstraße,
además de la Plaza del Mercado y
la Estatua de Rolando que han sido
declarados Patrimonio Mundial de
la Humanidad por la UNESCO. Por la
tarde regreso a Hamburgo en tren.
Día 3° Hamburgo - Bremen Hamburgo
Por la mañana tomará el tren con
Día 4° Hamburgo
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
Paquete
I
II
NH Hamburg City****
Ene-Mar
509,- 549,Abr-Dic (Do-Jue)
509,- 549,Abr-Dic (Vie-Sa)
Novotel Hamburg Alster****
Ene-Mar, Nov-Dic
499,- 539,Abr-Oct
llegada y salida:
155,- 155,-
Mín. 2 Personas
A
Visita regular de Hamburgo (Hop on Hop
off) con auriculares en español
Tarjeta “Hamburg Card” para 4 días
Paquete I:
Billete de tren en 2a clase Hamburgo Lübeck - Hamburgo
Visita guiada privada de 2 horas en
Lübeck con guía de habla hispana a pie
Paquete II:
Billete de tren en 2a clase Hamburgo Bremen - Hamburgo
Visita guiada privada de 2 horas en
Bremen con guía de habla hispana a pie
!
Importante
congresos y eventos
» Esca pa da s «
43
as
Escapad
s
/ 3 Noche
p 4 Días
nes
io
rs
u
c
y ex
p Visitas
de Tren
p Billetes
Escapadas
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
Paquete
I
II
LHotel Dresden Altstadt***
Ene-Abr, Jul-Ago, Nov
409,- 309,Mayo-Jun, Sep-Oct, Dic (Do-Jue)419,- 325,Mayo-Jun, Sep-Oct, Dic (Vie-Sa)459,- 359,Suplemento individual: Suplemento individual: 189,- 189,-
llegada y salida:
129,- 129,-
Mín. 2 Personas
A
Visita nocturna de la ciudad (Bus Hop on
Hop off) con auriculares en español
Paquete I:
Visita de la cuidad en bici con guía de
habla hispana (3h)
Alquiler de bicicleta durante un día
Billete de tren Dresde - Rathen - Dresde
Paquete II:
Paseo en barco Dresde - Palacio Pillnitz
- Dresde
Billete de tren Dresde - Meissen - Dresde
Entrada al museo de porcelana en Meissen
!
Importante
congresos y eventos
44
s
/ 3 Noche
p 4 Días
nes
y excursio
p Visitas
de Tren
p Billetes
Dresde
Leipzig
Paquete I: Dresde deportivo y natural
Paquete I: Leipzig y Dresde
229,- 229,-
NH Dresden Altmarkt****
Ene-Abr, Jul-Ago, Oct-Nov
479,- 385,Mayo-Jun, Sep, Dic
529,- 429,-
as
Escapad
Día 1° Dresde
Llegada y traslado privado opcional a su hotel en Dresde. A partir
de las 17:30 (Nov-Marzo: 18:00)
visita nocturna de la ciudad con el
bus turístico Hop on Hop off para
disfrutar de la belleza de la ciudad
iluminada.
Día 2° Dresde en bicicleta
Hoy le espera una excursión en bicicleta guiada por el casco viejo de
la cuidad. Pedalee por las zonas residenciales, pasando por el „Gran
Jardín“ y a lo largo del río Elba. Así
conocerá la famosa ópera Semper,
la iglesia de Nuestra Señora y el
antiguo Palacio Real (Duración:
3h). Por la tarde tendrá tiempo libre
con su bicicleta.
Día 3° La Suiza Sajona
Por la mañana viaje en tren al
pueblo de Rathen, desde donde
conocerá el maravilloso paisaje
de la “Suiza Sajona”. Situada al
sureste de Dresde, el paisaje está
impregnado por las formaciones
exóticas de rocas areniscas que se
yerguen en medio del paisaje. Lo
que más destaca es el “Bastión”,
el símbolo de la Suiza Sajona. En
ferry se cruza el río Elba (billete no
incluido), después se camina unos
20 min hacia el mirador, desde donde hay una vista impresionante. En
la tarde regreso a Dresde en tren.
Día 4° Dresde
Paquete II: Palacios y Porcelana
Día 1° Dresde
a su hotel en Dresde. A partir de
las 17:30 (Nov-Marzo: 18:00) visita
nocturna de la ciudad (Hop on Hop
off) para disfrutar de la belleza de
la ciudad iluminada.
Día 2° Palacio Pillnitz
Después del desayuno paseo en
barco de vapor a través del río
Elba para llegar al Palacio Pillnitz.
Este palacio fue construido en estilo chinesco, por ello se diferencia
de los otros palacios alemanes*.
Tiempo libre para pasear por sus
jardines gigantescos. Retorno a
Dresde en barco. Por la tarde tiempo libre para conocer más a fondo
la ciudad de Dresde.
Día 3° Dresde - Meissen Dresde
Día 1° Leipzig
a su hotel en Leipzig.
Día 2° Leipzig
Hoy tiene la posibilidad de elegir
entre dos visitas guiadas, cada
una con otro enfoque temático.
O bien conocerá los monumentos
más importantes de Leipzig, como
la antigua municipalidad, el edificio del Renacimiento, la iglesia de
San Nicolás y otros. O bien se deja
impresionar por el legado musical
que posee la ciudad: Conocerá el
lugar de nacimiento de Richard
Wagner, la estatua de Johann Sebastian Bach y la iglesia de Santo
Tomás, donde Bach trabajó como
cantor, entre otros. Tarde libre.
Día 3° Leipzig - Dresde Leipzig
Viaje de Leipzig a Dresde en tren
Escapadas
(duración aprox. 1h10). Conocerá
los principales atractivos de la
ciudad, como la famosa ópera del
arquitecto Gottfried Semper, la
iglesia de Nuestra Señora y el antiguo Palacio Real con el bus turístico Hop on Hop off. Puede bajarse
en cualquiera de las 22 paradas y
tomarse el tiempo que desee para
conocer la ciudad. Por la tarde
vuelta a Leipzig en tren.
Día 4° Leipzig
Después del desayuno traslado privado opcional al aeropuerto.
Paquete II: Leipzig y Weimar
Por la mañana viaje en tren a Meissen, el primer pueblo de Europa donde se elaboró porcelana. Visita de la
fábrica de Porcelana Meissen. Por
la tarde tiempo libre para descubrir
el casco histórico y el castillo Albrechtsburg. Retorno a Dresde en tren.
Día 4° Dresde
* El Museo del Palacio de Pillnitz está
abierto de mayo a octubre, de martes
a domingo, entrada no incluida.
Día 1° Leipzig
a su hotel en Leipzig. Tiempo libre.
Día 2° Leipzig
Hoy tiene la posibilidad de elegir
entre dos visitas guiadas, cada
una con otro enfoque temático.
O bien conocerá los monumentos
más importantes de Leipzig, como
la antigua municipalidad, el edificio del Renacimiento, la iglesia de
San Nicolás y otros. O bien se deja
impresionar por el legado musical
que posee la ciudad: Conocerá el
lugar de nacimiento de Richard
cantor, entre otros. Tarde libre.
Día 3° Leipzig - Weimar Leipzig
Por la mañana viaje a Weimar en
tren (duración aprox. 1h15). La
cuna del movimiento Bauhaus,
además fue la Capital Europea de
la Cultura en 1999 y ofrezce una
riqueza espectacular de edificios
clásicos. Descubra la ciudad de
grandes personajes culturales de
Alemania como Goethe, Schiller,
Bach y Liszt. Por la tarde vuelta a
Leipzig en tren.
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
Paquete
I
II
Best Western Leipzig City Center***
Ene-Dic
385,- 355,Suplemento individual: Supl. traslados privados de
llegada y salida:
109,- 109,99,-
99,-
Mín. 2 Personas
lojamiento en hab. doble incl. desayuno
A
buffet
Visita guiada privada de Leipzig de 2h a
pie con guía en español o inglés
Paquete I:
Visita regular de Dresde (Hop on Hop off)
Billete de tren en 2a clase Leipzig Dresde - Leipzig
Paquete II:
Billete de tren en 2a clase Leipzig Weimar - Leipzig
!
Importante
congresos y eventos
Día 4° Leipzig
» Esca pa da s «
45
as
Escapad
s
/ 3 Noche
p 4 Días
d
a
d
iu
c
e la
p Visita d
ctivas
a
tr
a
s
ione
p Excurs
Escapadas
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
Paquete
I
II
Krone Unterstrass****
Ene-Dic
735,- 585,Suplemento individual: Ginebra
Paquete I: Zúrich y Lucerna con Monte Titlis
Paquete I: Ginebra y Mont Blanc
Día 1° Zúrich
Al llegar a Zúrich traslado privado
dedores. Conocerá el casco antiguo,
el reloj de la iglesia de San Pedro,
la famosa Bahnhofstrasse, el Limmatquai, las Casas Gremiales. Viaje
a Adliswil para subir en teleférico
al Felsenegg, con vista panorámica
sobre Zúrich, el lago y los blancos
picos de los Alpes. Luego cruzará el
lago de Zúrich con el ferry y volverá
a Zúrich bordeando en autobús las
orillas del lago.
del Lago de los Cuatro Cantones
a Lucerna. Corto tour de la ciudad
y visita al Monumento del León.
Tiempo libre. Continuación hacia
Engelberg dónde se sube al Monte
Titlis - una experiencia sin igual.
Disfrute del inolvidable panorama desde el teleférico giratorio
ROTAIR sobre las grietas de los
glaciares y las paredes de hielo.
Regreso a Zúrich.
Día 1° Ginebra
Al llegar a Ginebra traslado privado opcional a su hotel.
Día 2° Zúrich
Por la mañana tiempo libre. Por la
tarde visita guiada de Zúrich y alre-
Día 3° Zúrich - Lucerna Monte Titlis - Zúrich
Viaje en autobús por las orillas
Día 4° Zúrich
Día 2° Ginebra
Mañana libre. Por la tarde explore el casco antiguo y los distritos
229,- 229,-
379,- 379,-
A
Visita regular de Zúrich y alrededores con
auriculares en español, incluyendo paseo
en ferry y ticket de teleférico
Paquete I:
Excursión regular a Lucerna y Monte Titlis
con guía multilingüe (también español,
Nov-Marzo español según disponibilidad)
Paquete II:
Excursión regular a Schaffhausen con
guía multilingüe (español según disponibilidad); Abr-Oct: diario, Nov-Marzo:
miércoles, sábados, domingos
!
Importante
congresos y eventos
46
s
/ 3 Noche
p 4 Días
d
e la ciuda
p Visita d
ctivas
iones atra
p Excurs
Zúrich
Swissôtel Zürich****
Ene-Jul, Sep-Dic (Vie-Do), Ago 665,- 519,Ene-Jul, Sep-Dic (Lu-Jue)
789,- 645,Suplemento individual: as
Escapad
internacionales de Ginebra en una
excursión de 2 horas, y conozca las
principales atracciones, como la
fuente de la Jet d‘Eau en el Lago
de Ginebra, la Catedral de St. Pierre, el Reloj de Flores, y mucho más.
Día 3° Ginebra - Chamonix Mont Blanc - Ginebra
Viaje en autobús por el pintoresco
Valle de Arve a Chamonix, uno de
los más famosos pueblos de montaña a los pies del extraordinario
y majestuoso Mont Blanc, el pico
más alto de Europa (4.807 m). Viaje
Escapadas
en teleférico a la Aiguille du Midi
a una altura de 3.842 m con nieve
garantizada durante todo el año*!
Por la tarde regreso a Ginebra.
Día 4° Ginebra
* La excursión no sale el
25/12/2016 y el 01/01/2017
Temporada:
Paquete I: 01/01/2016 - 31/03/2017
Paquete II: 01/05/2016 - 30/09/2016
Salidas: A diario
Paquete
I
II
Manotel Edelweiss***
Ene-Dic (Vie-Do)
695,- 759,Ene-Abr, Jul-Dic (Lu-Jue)
935,- 1.005,Mayo-Jun (Lu-Jue)
995,- 1.065,Manotel Royal****
Ene-Dic (Vie-Do)
Ene-Abr, Jul-Dic (Lu-Jue)
Mayo-Jun (Lu-Jue)
785,- 849,1.049,- 1.119,1.155,- 1.225,-
Suplemento individual: a petición
149,-
Paquete II: Zúrich y Cataratas del Rin
Día 1° Zúrich
Al llegar a Zúrich traslado privado
Día 2° Zúrich
Por la mañana tiempo libre. Por
la tarde visita guiada de Zúrich y
alrededores. Conocerá el casco an-
tiguo, el reloj de la iglesia de San
Pedro, la famosa Bahnhofstrasse,
el Limmatquai, las Casas Gremiales. Viaje a Adliswil para subir en
teleférico al Felsenegg, con vista
panorámica sobre Zúrich, el lago y
los blancos picos de los Alpes. Luego cruzará el lago de Zúrich con el
ferry y volverá a Zúrich bordeando
en autobús las orillas del lago.
Día 3° Zúrich - Cataratas del
Rin - Zúrich
Esta excursión le lleva al norte de
Suiza. Atravesando el pueblo rural
de Marthalen, conocido por sus
Paquete II: Ginebra, Gruyeres y Golden Express
Día 2° Ginebra
Mañana libre. Por la tarde explore el casco antiguo y los distritos
internacionales de Ginebra en una
excursión de 2 horas, y conozca las
principales atracciones, como la
fuente de la Jet d‘Eau en el lago de
Ginebra, la Catedral de St. Pierre,
el Reloj de Flores, y mucho más.
casas tradicionales con fachadas
entramadas llega a Schaffhausen
y al atractivo principal del día de
hoy: las Cataratas del Rin - las más
grandes de Europa! Déjese inspirar
por este grandioso fenómeno de
la naturaleza. Haga un paseo en
barco a la roca de en medio de la
cascada (opcional, solo posible en
verano, entrada no incluida). En
el regreso a Zurich se pasa cortamente por Alemania. Tarde libre.
Día 4° Zúrich
Día 1° Ginebra
Al llegar a Ginebra traslado privado opcional a su hotel.
Día 3° Ginebra - Gruyeres tren Golden Express - Ginebra
Hoy le espera un día con naturaleza encantadora y experiencias
sabrosas durante la excursión a
Gruyeres**. Visita de una fábrica
de chocolates con degustación y
de una quesería local. Al regreso
parada en una bodega de vinos con
degustación. Regreso a Ginebra en
el tren Golden Express que ofrece
una visita maravillosa sobre el lago
de Ginebra.
Día 4° Ginebra
** La excursión sale solamente
Mayo - Septiembre los miércoles,
viernes y domingos
A
Visita regular de Ginebra con guía
polígloto (español sujeto a disponibilidad)
Paquete I:
Excursión regular a Chamonix-Mont Blanc
con teleférico a la montaña Aiguille du
Midi con guía polígloto (español sujeto a
disponibilidad)
Paquete II:
Excursión regular a Gruyeres con degustaciones y tren Golden Express con guía
polígloto (español sujeto a disponibilidad)
!
Importante
congresos y eventos
» Esca pa da s «
47
as
Escapad
s
/ 3 Noche
p 4 Días
d
a
d
iu
c
e la
p Visita d
ctivas
a
tr
a
s
ione
p Excurs
Escapadas
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
Paquete
I
II
Arcotel Wimberger****
355,- 325,Mayo-Jun, Sep-Oct
405,- 369,Suplemento individual: 385,- 349,435,- 399,-
llegada y salida:
75,-
75,-
Mín. 2 Personas
A
Visita regular de Viena con auriculares en
español
Paquete I:
Entrada a la casa de Mozart
Concierto con cena de gala de 3 platos
(sin bebidas)
Paquete II:
Visita guiada en privado en Bratislava a
pie en español
Viaje en autobús Viena - Bratislava - Viena
!
Importante
congresos y eventos
48
s
/ 3 Noche
p 4 Días
d
e la ciuda
p Visita d
ctivas
iones atra
p Excurs
Viena
Salzburgo
Paquete I: Viena cultural
Paquete I: Salzburgo intensivo
189,- 189,-
NH Wien City****
Ene-Abr, Nov-Dic
Mayo-Oct
as
Escapad
Día 1° Viena
Al llegar a Viena traslado privado
opcional a su Hotel.
Día 2° Viena
Por la mañana visita regular de Viena. La actual capital de Austria y
la que fuera del imperio austro-hún-
garo es uno de los grandes centros
culturales de Europa y esta considerada como una de las ciudades más
románticas del mundo. Es famosa
por sus óperas, su arquitectura barroca, su música, el Prater y su pastel
de chocolate Sachertorte. Por la tarde tiempo libre.
Día 3° Viena
Por la mañana visita de la Casa de
Mozart. Es aquí, en la calle Domgasse, donde Mozart consigue sus
mejores composiciones. Hoy en día
es un museo maravilloso donde el
visitante se sumerge en el mundo
de Mozart con su enorme genialidad y creatividad. Por la noche le
espera una cena-concierto en el
Kursalon de Viena. Disfrute de una
noche llena de espíritu vienés y del
sonido de valses, polkas, arias así
como de melodías famosas de las
más bellas operetas y conciertos
de piano. Después del concierto le
espera una cena gala.
Día 4° Viena
Día 1° Salzburgo
Al llegar a Salzburgo traslado privado opcional a su hotel.
Día 2° Salzburgo de Mozart
Por la mañana visita regular de la ciudad de 2,5 horas. Salzburgo combina la atracción de un pintoresco panorama alpino con un casco antiguo
muy bien conservado. Conocerá las
atracciones principales como la catedral, San Pedro y los palacios de
Hellabrunn, Leopoldskron y Frohnburg. El tour culmina en la visita de
la Casa de Mozart. Por la noche le
espera una velada histórica e única:
gozará de una cena deliciosa acompañada de un concierto en vivo.
Cantantes de ópera en vestimenta
histórica presentarán las arias más
famosas de Mozart!
Día 3° Montañas bávaras y
Minas de Sal
Salida temprana para una excursión
a los Alpes bávaros y los alrededores de Salzburgo. La primera parada
será el Nido de Aguila, desde donde
tendrá una vista espectacular sobre
los Alpes. Luego se visita las minas
Escapadas
de sal de 490 años de antigüedad
en Berchtesgaden. Conozca el fascinante e interesante mundo de la
vida bajo la superficie que llevan los
mineros de la sal. El viaje seguirá
hacia el hermoso Lago del Rey,
ubicado entre montañas majestuosas. Antes de volver a Salzburgo
puede explorar la pequeña ciudad
de Berchtesgaden y probar algunas
especialidades bávaras.
Día 4° Salzburgo
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
Paquete
I
II
NH Salzburg****
Ene-Mar
465,- 495,Abr-Jun, Sep-Dic
535,- 565,Jul-Ago
Wyndham Grand Salzburg****
Ene-Mar, Nov
469,- 505,Abr-Jun, Sep-Oct, Dic
519,- 549,Jul-Ago
619,- 655,
llegada y salida:
105,- 105,-
Mín. 2 Personas
Paquete II: Viena y Bratislava (Eslovaquia)
Día 1° Viena
Al llegar a Viena traslado privado
opcional a su Hotel.
Día 2° Viena
Por la mañana visita regular de
Viena. La actual capital de Austria
y la que fuera del imperio austrohúngaro es uno de los grandes
centros culturales de Europa y
esta considerada como una de las
ciudades más románticas del mundo. Es famosa por sus óperas, su
arquitectura barroca, su música, el
Prater y su pastel de chocolate Sachertorte. Por la tarde tiempo libre.
Día 3° Viena - Bratislava
(Eslovaquia) - Viena
Por la mañana viaje en autobús a
Bratislava, la capital de Eslovaquia.
Llegada y visita guiada privada a pie
en español. A pesar de ser la capital
Paquete II: Salzburgo e Innsbruck
de uno de los países más jóvenes de
Europa, cuenta con una gran riqueza
histórica. El casco antiguo está formado por un sin número de palacios
pertenecientes a la alta nobleza,
conventos e iglesias de distintas
épocas y calles que siguen el trazado de la antigua muralla medieval,
pobladas por bodegas en las que se
puede disfrutar de los mejores vinos
de la región. Por la tarde regreso a
Viena.
Día 1° Salzburgo
Al llegar a Salzburgo traslado privado opcional a su hotel.
Día 4° Viena
Día 2° Salzburgo
Por la mañana city tour Hop on Hop
Off de Salzburgo. La ciudad com-
bina la atracción de un pintoresco
panorama alpino con un casco
antiguo muy bien conservado,
además es famosa por ser la cuna
del compositor W. A. Mozart. El
centro histórico aparece dominado
por las torres de sus iglesias, de
sus fortalezas medievales y, sobre
todo por la Fortaleza Hohensalzburg. Por la tarde tiempo libre.
Día 3° Salzburgo - Innsbruck
- Salzburgo
Por la mañana viaje en tren a Innsbruck, la capital de la provincia del
Tirol. Llegada y citytour privado a
pie de dos horas en español. Innsbruck tiene el telón de fondo más
pintoresco: incrustada en el magnífico valle profundo del río Inn, entre las escenográficas montañas de
Karwendel al norte y las montañas
de Tuxer al sur. Dentro del casco
antiguo hay una gran cantidad de
monumentos arquitectónicos para
descubrir. Por la tarde regreso en
tren a Salzburgo.
Día 4° Salzburgo
A
Paquete I:
Visita regular de Viena de 2,5 horas, incl.
entrada a la Casa de Mozart
Mozart Dinner Concert, cena de 3 platos
Excursión regular a los Alpes bávaros incl.
Mina de Sal, Nido de Aguila (solamente
15/05/2016 -31/10/2016), con guía en español
Paquete II:
Visita regular de Salzburgo (Hop on Hop
off) con auriculares en español
Visita guiada privada de Innsbruck a pie
en español
Billete de tren Salzburgo - Innsbruck Salzburgo
!
Importante
congresos y eventos
» Esca pa da s «
49
n Familia
Viajes e
ich
de/a Mún
p 5 Días
a
bil FunP rk
p Playmo
Legoland®
p Parque
Viajes en Familia
Temporada: 01/04/2016 - 31/10/2016
Salidas: A diario
No. de part. Tipo de habitación
2
En hab. doble
649,3
En hab. triple
509,4
En dos. hab. dobles 535,-
A
de 3* y 4*
Entradas para el Parque Zoológico Hellabrunn en Munich, el parque de Playmobil
FunPark y el Parque Legoland®
Opel Insignia con A/C
condiciones)
No incluye
G
!
Importante
los alrededores de las ciudades.
Tarjeta de crédito obligatorio para el
coche de alquiler
50
Diversión
para la Familia
Día 1° Múnich
Llegada al aeropuerto y recogida
del coche de alquiler. Si el horario
lo permite, hay tiempo de descubrir la bella ciudad de Múnich y
sus famosas atracciones como el
Marienplatz, el Viktualienmarkt y el
Hofbräuhaus. La capital de Baviera
combina la modernidad con la tradición bávara y está situada a corta
distancia de los Alpes. Alojamiento
en Múnich.
Día 2° Múnich - Parque Zoológico Hellabrunn - Nuremberg
El día comienza con la visita del
parque zoológico Hellabrunn. Día
a disposición para descubrir canguros australianos, tigres siberianos o pingüinos y osos polares
de la región ártica: en el Parque
Zoológico Hellabrunn de Munich
le espera un apasionante viaje de
descubrimiento en el que se pueden observar los animales más llamativos de cada continente. Por la
tarde tomará la autopista hacia la
ciudad de Nuremberg. Puede visitar el casco antiguo de Nuremberg
para conocer la importante historia
de la ciudad con su impresionante
y bien conservado castillo, iglesias
góticas y plazas tranquilas que crean un ambiente inolvidable. Alojamiento en Nuremberg.
Día 3° Nuremberg - Playmobil FunPark - Günzburg
Después del desayuno continuación del viaje al Playmobil FunPark,
que está situado a corta distancia
de Nuremberg. El parque temático con todo tipo de juegos basados en figuras de playmobil es un
lugar ideal para niños pequeños y
mayores. Por la tarde salida hacia
la ciudad de Günzburg. De camino
podría visitar la ciudad medieval de
Rothenburg, famosa por ser la mejor conservada del país. Alojamiento en Günzburg.
Día 4° Günzburg - Parque
Legoland® - Günzburg
Continuación del viaje al Parque
» Vi a j e s e n Fa m i l i a / Selfdrive «
Legoland® Alemania, cerca de
Günzburg. El Parque Legoland® es
uno de los parques para niños más
atractivos de Europa y seguramente
el más didáctico. Casi todos los juegos y atracciones están construidos
con de piezas de Lego; en total son
más de 58 millones. No solamente
los niños van a pasar un día inolvidable lleno de aventura, diversión y
aprendizaje en este parque. Alojamiento en Günzburg.
Día 5° Günzburg - Múnich
Retorno al aeropuerto de Múnich
y devolución del coche de alquiler.
n Familia
Viajes e
den o
n-Ba
de/a Bade
p 4 Días
Park®
Basilea
en Europa
l
ta
to
n
ió
p Divers
uiler
che de alq
p Con co
»
Europa Park®
y Selva Negra
Europa Park® es el parque de atracciones más popular y más grande de Europa. El parque está dividido en 15 áreas distintas que llevan el nombre de los principales países
europeos. En la actualidad cuenta con un total de 16 montañas rusas y un total de casi
100 atracciones. El parque es visitado anualmente por más de 5 millones de personas.
Día 1° Basilea - Friburgo
Llegada al aeropuerto y recogida del
coche de alquiler. Viaje hacia Friburgo. Si el horario lo permite, hay
tiempo para dar un paseo por la ciudad. Friburgo es una de las ciudades
más bellas de Alemania, con una
gran calidad de vida. Conozca el
casco antiguo, sus calles adoquinadas y la “torre más bella de la
Cristiandad“. Alojamiento en Friburgo o en los alrededores de Rust.
Día 2° Europa Park®
Europa Park se encuentra en Rust,
a unos 40 km de Friburgo. Hoy
pasará un día completo en Europa
Park. Este parque gigantesco no
deja nada que desear y es desde
hace años el perfecto parque de
atracciones para toda la familia.
Un día en un parque temático
Consejos para familias
Día 3° Europa Park® o Selva Negra
Hoy tiene la elección: O bien disfrutar otra vez de las atracciones
en Europa Park, o bien adentrarse
a la Selva Negra, conociendo sus
pueblos típicos y paisajes espectaculares.
se prendas cómodas, buen calzaU
do y consulte el informe climático
local antes de salir.
Para los más pequeños se ofrece
alquiler de cochecitos
En los parques existe un servicio
de asistencia médica, también hay
consignas (para bolsas, mochilas,
etc.), y cajeros automáticos.
Es recomendable llegar al parque
muy temprano, una media hora
antes de que abran es ideal. De
esa manera puede ir antes que
nadie a las atracciones favoritas.
Organice con antelación su visita para aprovecharla al máximo:
qué atracciones no se quiere perder, qué shows quiere disfrutar y
dónde quiere almorzar.
Comer en parques temáticos no es
barato. Por eso es bueno recordar
que se permite introducir comidas
y bebidas en los parques. Así puede preparar pic nic, sandwiches,
bebidas o lo que quiera.
Para evitar decepciones tenga en
cuenta que a veces hay una edad
o una altura mínima para montar
en las atracciones del parque.
Día 4° Friburgo - Basilea
Si su vuelo de regreso es por la tarde, hay tiempo para visitar el Lago
de Titi o las cascadas de Triberg,
que están situados en el corazón
de la Selva Negra. Vuelta al aeroupuerto y devolución del coche.
Viajes en Familia
Temporada: 01/04/2016 - 31/10/2016
Salidas: A diario
2
En hab. doble
569,3
En hab. triple
455,4
En dos. hab. dobles 459,Suplemento entrada 2do día:
55,-
lojamiento en un hotel de 4* en Friburgo
A
o los alrededores de Rust
Desayuno buffet en el hotel
Entrada para el Europa Park® para 1 día
condiciones)
No incluye
uía, excursiones, gasolina, costos de
G
estacionamiento, multas, neumaticos de
invierno, GPS etc.
!
Importante
También existe la posibilidad de alojarse en un hotel dentro del Europa Park.
Pregúntenos por precios y disponibilidad
Tarjeta de crédito obligatoria para el
alquiler del coche
Coche automático a solicitud
modelos de coche
pregúntenos los precios!
» Viajes en Familia / Se l f d r i v e «
51
n Familia
Viajes e
ich
de/a Mún
viera)
p 8 Días
Allgäu (Ba
o
l
o
ir
T
n
e
p Granja
uiler
che de alq
p Con co
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
desde
3
desde
4
desde
3***
699,-
519,-
435,-
4****
755,595,489,-
lojamiento en un apartamento en una
A
granja de la categoría elegida
condiciones)
No incluye
G
Tipo de alojamiento
L as granjas ofrecen dos tipos de alojamiento: en habitación con baño privado y
el desayuno incluido, o en apartamento,
que es más amplio, con cocina equipada y
baño privado pero sin desayuno incluido.
Las granjas 3* disponen de un estandard
bueno y confortable, las granjas 4* de un
estandard superior.
!
Importante
Tarjeta de crédito obligatorio para el
coche de alquiler
modelos de coche
52
Vacaciones en
una Granja
»
Cada vez más familias optan por alojarse en una
granja a la hora de planificar sus vacaciones. La oferta es ciertamente tentadora: nada mejor que empezar el día con un buen desayuno con leche de las
vacas de la granja huevos frescos y embutidos. Especialmente a los niños les encanta pasar unos días
en una granja donde siempre hay algo que hacer o
que ver. Recomendamos dos regiones en Alemania y
Austria que nos parecen las más aptas para este tipo
de vacaciones - que por cierto son recomendables en
todas las épocas del año.
Día 1° Múnich -Tirol/Allgäu
Llegada, recogida del choche de
alquiler y salida hacia la granja
elegida.
Día 2°-7° Tirol/Allgäu
Días libres para disfrutar de los impresionantes paisajes de los Alpes.
Los pequeños podrán jugar en los
prados verdes, convivir con los animales de la granja o simplemente
observar como los granjeros cuidan
a los animales.
Día 8° Tirol/Allgäu - Múnich
Salida en coche hacia el aeropuerto de Múnich. Devolución del
vehículo.
l
Tiro
Opción I: Allgäu
Opción II: Tirol
La región del Allgäu es una de las
más bonitas regiones de montañas
en Baviera y ofrece condiciones
ideales para unas vacaciones cerca
de la naturaleza y de la tradición
para toda la familia.
En esta región hay numerosos lagos
con agua cristalina y limpia que invitan a nadar y chapotear. Cuando no
hay nieve las pistas se convierten en
larguísimos toboganes de aventura.
No olvide que en Allgäu está la pista
de trineo más larga de Alemania,
además de impresionantes parques
de multiaventura y escalada. Atractivos culturales como el castillo de Neuschwanstein o el castillo Linderhof se
encuentran en el entorno inmediato.
El Tirol en Austria es la opción perfecta para aquellos que buscan una
auténtica vida rural rodeada del paisaje singular de los Alpes tiroleses.
En el Tirol existen unas 400 granjas
de calidad certificada que ofrecen
la posibilidad de alojamiento en
apartamento o habitación privada. A esta experiencia se añade la
posibilidad de realizar un sinfín de
actividades como rutas guiadas de
trekking para familias, pistas de
trineo de verano, parques de atracciones y muchos más. O por qué no
emprender una excursión a la capital de Tirol, Innsbruck con su famoso
Tejadillo de Oro o al mundo de los
cristales de Swarovski en Wattens?
» Vi a j e s e n Fa m i l i a / Selfdrive «
de Ha
p 8 Días
famosos
entos más
p Los cu
uiler
che de alq
p Con co
La Gran Ruta de los
Cuentos de Hadas
Al
lg
äu
Viajes en Familia
n Familia
Viajes e
Francfort
mburgo a
Día 1° Hamburgo
Llegada a Hamburgo y recogida del
coche de alquiler. Si el horario lo
permite, hay tiempo de descubrir la
bella ciudad de Hamburgo cuyo puerto es uno de los más importantes
del mundo.
Día 2° Hamburgo - Bremen:
Los Músicos de Bremen
Salida hacia Bremen, donde conocerá el maravilloso ayuntamiento
y la estatua de Roland, la catedral
y el antiguo barrio de pescadores
de Schnorr. Aquí se inicia la Ruta
de los Cuentos de Hadas y aquí
es también donde se originó uno
de los cuentos más famosos, los
Músicos de Bremen, que cada
domingo entre mayo y octubre se
representa junto al ayuntamiento.
Día 3° Bremen - Hamelin - Hannover: El Flautista de
Hamelín
Hoy pasará por varios pueblos hermosos: Verden, ciudad famosa por
sus caballos, Nienburg con su centro histórico y Rinteln, la ciudad de
los castillos. Llegamos a Hamelin
donde se originó el cuento del famoso flautista. Cada domingo entre mayo y octubre hay una función
gratuita que cuenta su historia.
Día 4° Hannover - Kassel:
De Cenicienta a la Bella Durmiente
Salida hacia Polle, conocida por las
ruinas de un castillo donde se rumorea vivía la Cenicienta. Pasando
por pueblos hermosos como Höxter
y Fürstenberg conocerá también
el auténtico castillo de la Bella
Durmiente en Sababurg. Llegada
a Kassel, ciudad en la cual los hermanos Grimm empezaron a escribir
sus famosos cuentos.
Día 5° Kassel: El Gato con
Botas y Blancanieves
Un día entero para realizar una
ruta circular por los alrededores de
Kassel, con sus pequeños pueblos
y hermosos paisajes en los que
vivieron el Gato con Botas y Blancanieves. No se pierda la visita
de Göttingen, en cuya universidad
enseñaron los hermanos Grimm.
Día 6° Kassel - Marburg: La
Caperucita Roja
Salida hacia el sur. En Neukirchen
puede visitar la Casa de los Cuentos
de Hadas. En Schwalmstadt entrará
en la región que vio nacer a la Caperucita Roja. Llegada a Marburg, una
de las ciudades medievales mejor
conservadas del país.
Día 7° Marburg - Steinau Hanau - Francfort
La primera parada hoy día tiene
que ser en Steinau, donde vivieron
y pasaron su infancia los hermanos
Grimm. En el camino hacia Francfort puede parar en Hanau, ciudad
natal de los hermanos Grimm. Si
viaja entre mayo y julio, puede asistir al Festival de Cuentos de esta
ciudad. Continuación a Francfort.
Día 8° Francfort
Si el horario lo permite, puede dar
una vuelta por Francfort antes de
devolver el coche de alquiler en el
Viajes en Familia
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
2
En hab. doble
919,3
En hab. triple
695,4
En dos. hab. dobles 769,-
A
4* y 3*
condiciones)
No incluye
G
!
Importante
modelos de coche
» Viajes en Familia / Se l f d r i v e «
53
ctivos
Viajes A
tanza
de/a Cons
p 8 Días
les
s disponib
p E-Bike
tas del Rin
p Catara
Viajes Activos
Temporada: 20/03/2016 - 24/10/2016
Salidas: A diario
Cat. B
Hoteles de
2* y 3*
En hab. doble
739,-
Supl. indiv.:
205,-
Supl. Temporada B: 129,-
Supl. Temporada C: 155,-
Supl. media pensión
(7 cenas):
195,-
Supl. bici eléctrica: 135,-
Cat. A
3* y 4*
899,235,145,205,265,135,-
Temporada A
20/03/2016 - 22/04/2016
04/10/2016 - 24/10/2016
Temporada B
23/04/2016 - 12/05/2016
29/05/2016 - 23/06/2016
24/08/2016 - 03/10/2016
Temporada C
13/05/2016 - 28/05/2016
24/06/2016 - 23/08/2016
lojamiento en hab. doble en hoteles /
A
albergues familiares de la categoría
elegida
Bicicleta de alquiler
Transporte diario del equipaje (1 maleta
de 20 kg. máximo por persona)
Paseo en barco a la roca de las Cataratas
del Rin en Schaffhausen
Paseo en barco de Wallhausen a Überlingen incl. bicicleta
Billete de entrada al museo Rosgarten en
Constanza (1 taza de café incluido)
Una botella de vino por habitación (sólo
en Cat. A)
Mapas y material de información en
español
Servicio de atención telefónica
54
ctivos
Viajes A
a Viena
de Passau
s
ía
D
8
p
les
s disponib
p E-Bike
l Wachau
vinos en e
p Cata de
Tour en Bici alrededor
del Lago de Constanza
De Passau a Viena
en Bici por el Danubio
Día 1° Constanza/Kreuzlingen
El viaje comienza en la ciudad de
Constanza, ubicada en la orilla sur
del lago de Constanza. A pocos
minutos a pie del pintoresco casco
antiguo está situada la ciudad suiza de Kreuzlingen. Recogida de las
bicicletas de alquiler durante el día.
Durante el regreso a Constanza
podrá hacer una pequeña pausa en
la isla monacal de Werd. Después
pedaleará en dirección a Wallhausen. Desde allí viaje en barco a
Überlingen donde podrá visitar la
Iglesia de los Franciscanos, el ayuntamiento histórico y la catedral.
Día 2° Constanza - Radolfzell - Stein am Rhein/Gailingen
(aprox. 50 km)
Su ruta le lleva fuera de Constanza
más allá del Wollmatinger Ried. El
recorrido continúa por el lago hasta
Radolfzell. Llegará a la pintoresca
península Höri en la que residía
el escritor Hermann Hesse. Desde
allí pedaleará hasta la ciudad suiza
de Stein am Rhein con su precioso
casco antiguo.
Día 5° Überlingen - Friedrichshafen - Kressbronn (aprox. 50 km)
Lo que más destaca hoy en día es
el museo de casas en palafitos, la
basílica de Birnau, iglesia famosa
de peregrinación y el castillo antiguo de Meersburg. Después de una
visita de la ciudad de Meersburg
continuación del viaje en dirección
a Friedrichshafen. La última etapa del día le llevará por amplias
plantaciones de árboles frutales
hacia la ciudad de Kressbronn.
Día 1° Passau
Llegada individual a Passau. Tiempo libre para visitar la denominada “ciudad de los tres ríos” en
un paseo en barco (no incluido) o
simplemente para dar un paseo por
el pintoresco casco antiguo. Recogida de las bicicletas de alquiler
durante el día.
Día 3° Stein am Rhein Schaffhausen - Cataratas del
Rin - Stein am Rhein (aprox. 30
-50 km)
Por la mañana viaje a Schaffhausen, después se continuará hacia
las gigantescas cataratas del Rin.
En medio de la enorme cantidad
de agua se encuentra la roca de
las cataratas, a la cual se accede
durante un paseo en barco. Por la
tarde retorno a Stein am Rhein.
Día 4° Stein am Rhein Constanza - Überlingen (aprox.
50 km) + Paseo en barco
» Vi a j e s Ac t i v o s «
Día 6° Kressbronn - Lindau Höchst/Rorschach (aprox. 35-50 km)
Hoy visitará la ciudad de Lindau
cuyo casco antiguo está ubicado en
una hermosa isla. Poco después de
Lindau, pasando por las orillas del
lago, llegará a Austria y a Bregenz,
conocida por su festival de ópera
en el lago. ¡No se pierda el casco
antiguo de la ciudad de Bregenz!
Cruzando la frontera suiza llegará
a Rorschach, la ciudad más austral
del lago.
Día 7° Höchst/Rorschach Constanza/Kreuzlingen (aprox.
35-55 km)
En su último día de ciclismo por el
lago de Constanza pasará por pueblos suizos bien conservados hasta
que finalmente regrese a Constanza.
Día 8° Constanza/Kreuzlingen
Después del desayuno, fin del viaje.
Día 2° Passau - Schlögen
(aprox. 45 km)
La primera etapa comienza por el
valle superior del Danubio hasta
Schlögen. El monasterio de Engelhartszell, el paisaje fluvial del gran
meandro en el Schlögener Schlinge
- donde el río da un giro de 180 grados - y el cruce del río en ferry son
solamente algunos de los muchos
atractivos de este primer día.
Día 3° Schlögen - Linz
(aprox. 50 km)
El viaje sigue por la cuenca de
Eferdinger hacia Linz, la capital de
la Alta Austria y declarada Capital
Europea de la Cultura en el 2009.
Disfrute de la tarde paseando por
la encantadora parte antigua de la
ciudad.
final del día, llegará al precioso
pueblo barroco de Grein, donde se
encuentra el teatro más antiguo de
Austria.
Día 5° Grein - Wachau
(aprox. 50-60 km)
Hoy conocerá una de las zonas
más bonitas de la ruta del ciclista:
El Wachau, un valle declarado Patrimonio de la Humanidad por la
UNESCO. En él, el Danubio serpentea a través de bosques y praderas
idílicos. En la parte alta del río se
encuentra la iglesia de peregrinación Maria Taferl.
Día 6° Wachau - Krems/Traismauer/Tulln (aprox. 40-60 km)
Cruzará el Danubio para llegar a la
abadía de Melk, uno de los monasterios cristianos más famosos del
mundo. Podrá visitar la biblioteca
y el interior de este impresionante
monumento. Durante el trayecto
a Krems recorrerá la ruta del vino
por Spitz, Weissenkirchen y Durnstein. En estos encantadores pueblos podrá entrar en agradables
tabernas, donde disfrutará de la
hospitalidad austriaca de primera
mano. Además le espera una cata
de vinos.
Día 7° Krems/Traismauer/
Tulln - Viena (aprox. 45-65 km)
En Tulln empezará su última etapa
hacia los Bosques de Viena. En Viena tendrá tiempo libre para visitar
el famoso mercado Naschmarkt, la
Ópera y, por supuesto, el magnífico castillo de Schönbrunn, entre
otros.
Día 8° Viena
Después del desayuno, fin del viaje. Con mucho gusto le prolongaremos su estadía en Viena.
Viajes Activos
Temporada: 25/03/2016 - 16/10/2016
Salidas: A diario
En hab. doble
Supl. indiv.:
Supl. Temporada B:
Supl. Temporada C:
Supl. media pensión
(6 cenas de 3 platos):
Supl. bici eléctrica:
755,235,65,129,179,145,-
Temporada A
25/03/2016 - 17/04/2016
03/10/2016 - 16/10/2016
Temporada B
18/04/2016 - 22/05/2016
05/09/2016 - 02/10/2016
Temporada C
23/05/2016 - 04/09/2016
A
3* y 4*
Bicicleta de alquiler
Transporte diario del equipaje
Paseo en ferry (bicicletas incluidas)
Tarjeta “Donaucard” con la cual obtiene
descuentos para muchas atracciones
turísticas en la región de Alta Austria
Cata de vinos en el Wachau
Mapas y material de información en
inglés
Servicio de atención telefónica
Día 4° Linz - Grein (aprox. 55
km)
Hoy le aconsejamos hacer una
excursión a Enns. No se pierda la
visita a la plaza y a la torre de la
ciudad más antigua del país. Al
» Viajes Ac t i v o s «
55
ctivos
Viajes A
a
o a Basile
de Friburg
s
ía
D
7
p
edia
ad: Baja/M
p Dificult
otel rural
iento en h
p Alojam
Viajes Activos
Fechas 2016
Mayo 29
Junio 26
Julio 31
Agosto 28
Septiembre 25
Octubre 30
Suplemento individual: 1.295,1.295,1.295,1.295,1.295,1.295,239,-
A
mencionado o similar incl. desayuno
Guía de montaña titulado de habla
hispana
Transporte en minivan para los tramos
necesarios
Excursiones según programa
No incluye
T raslado de/al aeropuerto de Basilea
Almuerzos, picnics y cenas
Entradas a transporte público, servicios y
visitas especificados en el programa
Precio de seguro de viaje de montañismo
(obligatorio)
Propinas
!
Importante
Los precios mencionados son válidos
para un mínimo de 5 personas, en
caso de un grupo menor se cobrará un
suplemento
Los grupos tienen un mínimo de 2 y un
máximo de 8 personas
También es posible organizar viajes
privados de senderismo, ¡pregúntenos
por su programa individual!
Organizamos viajes activos para diferentes niveles.
56
ctivos
Viajes A
ich
de/a Mún
p 7 Días
ad: Media
p Dificult
armisch
iento en G
p Alojam
Senderismo
en la Selva Negra
Senderismo en los
Alpes de Baviera
Día 1° Basilea/Friburgo - Selva Negra
Llegada al aeropuerto de Basilea y
traslado opcional a Friburgo. Encuentro con su guía en la estación de
tren de Friburgo y traslado al Hotel
Adler situado en el pleno corazón de
la Selva Negra. En caso de tener tiempo se hará una pequeña ruta de senderismo por los alrededores del hotel.
Día 1° Múnich - GarmischPartenkirchen
Llegada a Munich y encuentro
con su guía en la estación de
tren de Múnich. Traslado al Hotel
Rheinischerhof**** en GarmischPartenkirchen, su alojamiento para
este viaje. En caso de tener tiempo
suficiente antes de la cena, se hará
un paseo por los alrededores de
Garmisch.
Día 2° Friburgo
Visita de la ciudad de Friburgo. La
capital de la Selva Negra ofrece
muchas posibilidades al visitante.
Su catedral católica domina la
plaza del mercado, donde los comerciantes de la región vienen a
diario a vender sus mercancías. Por
la tarde le espera una excursión en
tranvía atravesando la ciudad con
la visita de uno de los barrios más
conocidos. Tiempo libre para cenar
en Friburgo y regreso al hotel.
Día 3° Museo de Granjas Hornberg
Después del desayuno visitará el
Museo de Granjas, donde puede
descubrir los diferentes tipos de
construcciones que en los últimos
cinco siglos han ido apareciendo
en esta región. Continuación hacia Hornberg, donde realizará su
primera ruta de senderismo por
la Selva Negra. Alcanzara los riscos de Windeck desde donde hay
» Vi a j e s Ac t i v o s «
unas bonitas vistas del Castillo de
Hornberg y del valle de Offenbach.
(Nivel: bajo/medio, Distancia: 6 km,
Duración: 3 h)
Día 4° La Garganta del río
Wutach
Hoy se dirigirá al sur del Parque Natural de la Selva Negra, donde se
recorre uno de los bosques de hoja
caduca mejores conservados de la
Selva Negra, rodeando la garganta
que forma el río Wutach. Al finalizar
la ruta, podrá disfrutar de una cerveza o una porción de Tarta Selva
Negra en el Hostal Mühle, un antiguo molino reformado. Finalizará la
jornada en un refugio de montaña,
donde disfrutará de una típica cena
selvanegrense. (Nivel: medio, Distancia: 13 km, Duración: 5 h)
Día 5° El Bosque Centenario
- Los Riscos de Battert - BadenBaden
Hoy hará una ruta de senderismo
por uno de los lugares más bellos de
la Selva Negra, que ha permanecido
inalterado durante siglos. Recorrerá
el espacio natural con especial
protección de los riscos de Battert,
donde se encuentran especies vegetales y animales difíciles de ver
en otras zonas. Continuación hacia
Baden Baden, una ciudad fundada
por los romanos debido a las propiedades y abundancia de aguas
termales en la zona. (Nivel: medio,
Distancia: 11 km, Duración: 4 h)
Día 6° Feldsee - Balneario
Keidel
Después del desayuno senderismo
ligero, que recorre uno de los espacios naturales más interesantes de
la Selva Negra, no sólo por su belleza sino también por lo agreste del
terreno, la oscuridad de las aguas
del lago Feldsee y la riqueza botánica y faunística que ofrece la zona.
Por la tarde disfrutará de unas horas en un balneario de aguas termales: No hay nada mejor después
de unos cuantos días de actividad!
(Nivel: medio, Distancia: 9 km, Duración: 3 h)
Día 7° Friburgo
Después del desayuno termina su
viaje de senderismo. Traslado opcional al aeropuerto de Basilea.
Día 2° Mittenwald - Walchensee
Desde la pequeña ciudad alpina de
Mittenwald, de casas con pinturas
murales y cuna de los más prestigiosos fabricantes de instrumentos
de cuerda alemanes, se ven las
espectaculares paredes de roca del
macizo cárstico de Karwendel. Se
puede combinar la visita a esta preciosa población con la ascensión a
los lagos de origen glaciar Lautersee y Ferchensee, desde donde se
puede disfrutar de increíbles paisajes alpinos. (Nivel: medio, Distancia: 12 km, Duración: 5 h)
Día 3° Castillo Neuschwanstein - Alpsee
Tras desayunar realizará una ruta
de montaña en la cual puede ver
el famoso castillo del “Rey Loco”.
Desde este lugar, hará una preciosa caminata que conecta el monte
Tegelberg con el famoso puente de
María, frente al castillo de Neuschwanstein. Después descenderá
a las orillas del lago Alpsee, desde
el cual se tienen unas encantadoras vistas de los dos castillos del
rey Luis II de Baviera. (Nivel: medio,
Distancia: 12 km, Duración: 5 h)
Día 4° Partnachklamm Garmisch-Partenkirchen
En las cercanías del archiconocido
trampolín de saltos de esquí de
Garmisch, famoso por la competición que se celebra todos los años
el día 1 de enero, se esconde un
tesoro natural: una espectacular y
estrecha garganta de 80m de profundidad, donde se puede disfrutar
de un agradable paseo a escasos
metros del agua enfurecida. La ruta
se finaliza en el centro de la ciudad,
para poder disfrutar del agradable
ambiente de este centro urbano.
(Nivel: medio, Distancia: 11 km,
Duración: 4 h)
Día 5° Oberammergau - Ettal
- Valle del palacio Linderhof
Oberammergau, lugar donde cada
10 años es representada la Pasión de
Cristo, cuenta con un teleférico que
le asciende a una bonita montaña
alpina. Desde alli descenderá para
ver el espectacular monasterio de
Ettal y el valle glaciar que da acceso
al Palacio de Linderhof. (Nivel: medio, Distancia: 14 km, Duración: 5 h)
Día 6° Tegernsee - Wallberg
Después del desayuno viaje al lago
Tegernsee, donde cogerá el teleférico para subir a la cumbre del monte Wallberg. Aqui puede disfrutar
de impresionantes panorámicas del
lago y las montañas del alrededor.
(Nivel: medio, Distancia: 12 km,
Duración: 5 h)
Día 7° Múnich
Después del desayuno traslado a
Múnich.
Viajes Activos
Fechas 2016
Junio 05
Julio 03
Agosto 07
Septiembre 04
Octubre 02
Suplemento individual: 1.399,1.399,1.399,1.399,1.399,205,-
A
mencionado o similar incl. desayuno
Guía de montaña titulado de habla
hispana
Transporte en minivan para los tramos
necesarios
Excursiones según programa
No incluye
T raslado de/al aeropuerto de Múnich
Almuerzos, picnics y cenas
Entradas a visitas, teleféricos, museos,
etc especificados en el programa.
Precio de seguro de viaje de montañismo
(obligatorio)
Propinas
!
Importante
Los precios mencionados son válidos
para un mínimo de 5 personas, en
caso de un grupo menor se cobrará un
suplemento
Los grupos tienen un mínimo de 2 y un
máximo de 8 personas
También es posible organizar viajes
privados de senderismo, ¡pregúntenos
por su programa individual!
Organizamos viajes activos para diferentes niveles.
» Viajes Ac t i v o s «
57
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Paquete II: Alpes extremo
durante los cuales subiremos por
increíbles pasos de alta montaña.
Pasaremos la noche en encantadores hoteles locales desde donde se
pueden disfrutar vistas panorámicas de glaciares, praderas alpinas,
de la luna y de las estrellas. Respiramos el aire y la historia alpina
como nunca antes lo hemos hecho!
Día 7° Seefeld
Check out después del desayuno.
ctivos
Viajes A
de viaje
p 7 Días
en moto
p 5 Días
Alpes
teando los
n
e
rp
e
S
p
Viajes Activos
Temporada: 01/05/2016 - 30/09/2016
Salidas: A diario
Paquete
No. de I + II
III
participantes
2
4.535,- 549,4
3.925,- 549,6
3.455,- 549,Supl. individual:
365,- 135,2° pers. en la
misma moto:
2.779,-
Los Alpes
en Motocicleta
Paquete I: Recorrido por los Alpes Centrales
Día 1° Seefeld
Llegada a Seefeld. Registro en el
hotel, donde recibirá toda la información necesaria y completará la
documentación de modo que al día
siguiente, luego del desayuno, pueda comenzar los recorridos. Alojamiento en Seefeld hasta el Día 7°.
Paquete I + II:
3* y 4*
Desayuno en todos los hoteles
6 cenas (sin bebidas)
Alquiler de ciclomotores con kilometraje
ilimitado
Asistencia en inglés durante todo el viaje
(en moto acompañante), español a petición
Seguro de responsabilidad civil para
ciclomotores
Seguro cobertura total para ciclomotores
Información previa al tour incl. manual y mapa
Camiseta exclusiva del tour
Paquete III:
1 noche extra incl. desayuno y cena en el
hotel base
1 día extra de alquiler del ciclomotor
reservado
Instrucción de seguridad con un instructor
especial capacitado
1 día de entrenamiento práctico en un
lugar cerrado y en la carretera
No incluye
Gasolina, peajes, traslados, vehículo para
equipaje etc.
58
1 Hotel - 5 Tours
Imagínese desplazarse por los
grandes pasos de los Alpes orientales en las más modernas motocicletas, y experimentar su desempeño en su elemento. Nuestro
tour tiene lugar en Seefeld, a unas
32 km al sureste de Zugspitze, la
montaña más alta de Alemania.
Sólo tiene que subirse a su ciclomotor en el estacionamiento del
hotel, nosotros nos encargamos
del resto. Partiendo del mismo
lugar todos los días, transitará por
un laberinto de curvas y zig-zags a
través de los Alpes. Cada día es
placentero: desde los menús hasta
las hojas de ruta. Disfrute de estas
delicias en lo alto de los Alpes.
Día 2°-6° Recorridos en
motocicletas desde Seefeld
Día 2° Seefeld al Castillo de Neuschwanstein, Seefeld - Fiss
Día 3° Seefeld a Kühtai Fiss - Vinschgau
Día 4° Seefeld a Passo di Stelvio o
a Müstair Vinschgau - Levico
» Vi a j e s Ac t i v o s / Selfdrive «
Día 5° Seefeld a Timmelsjoch Levico - Toblach
Día 6° Seefeld al Valle Ziller
Toblach - Seefeld
Día 7° Seefeld
Check out después del desayuno.
00 km
l: 1.080 - 1.2 km
ta
to
ia
c
n
p Dista
: 100 - 400
ias diarias
ueño
p Distanc
n hotel peq
U
:
to
n
ie
m
io de
p Aloja
ble en med s las
y conforta
da
to
as y con
las montañ
*
-4
*
es, cat. 3
comodidad
Día 1° Seefeld
Llegada a Seefeld. Registro en el
hotel, donde recibirá toda la información necesaria y se completará
la documentación de modo que al
día siguiente, luego del desayuno,
pueda comenzar los recorridos.
Alojamiento en Seefeld.
Día 2°-6° Recorrido en moto
El tour se realiza sin vehículo para
equipaje (se puede reservar como
opcional). Llevamos las pertenen-
cias de valor con nosotros en los
motocicletas. Comenzamos en Innsbruck, Tirol en dirección al Sur,
circulando por bellísimas y desafiantes carreteras hasta el Tirol del
Sur en Italia, para luego regresar
por el Tirol del Este nuevamente
a Innsbruck. Cruzamos famosos
pasos en los Alpes, como por
ejemplo el Paso di Stelvio u otros
más estrechos y escondidos como
el Plätzwiesensattel. Estos son paseos difíciles de largas jornadas,
.470 km
l: 1.210 - 1
ta
to
ia
c
n
380 km
p Dista
rias: 226 ia
d
s
ia
c
n
hoteles
p Dista
Hermosos de la
:
to
n
ie
m
ular
p Aloja
ctivo partic *
con el atra
l3
a
c
tegoría lo
region, ca
Paquete III: Entrenamiento para recorrer los Alpes en
moto (en combinación con los paquetes I + II)
Este curso lo prepara para recorrer las sinuosas carreteras de los
Alpes. La mayoría de las personas
nunca han visto (a no ser en fotografías) y jamás han conducido una
moto por caminos y a través de pasos de montaña, como por ejemplo
el Paso Stelvio. Para atenuar este
desafío y aumentar la diversión y la
seguridad desde un principio, ofrecemos este curso antes de iniciar el
recorrido. Las carreteras europeas
y alpinas, el tránsito y los patrones
de conducción son muy diferentes
a los que la mayoría de los motociclistas están acostumbrados en
su entorno local. Mediante este
curso puede adaptar sus conocimientos a nuestro ámbito.
Aconsejamos reservar el Curso de
Entrenamiento para quienes recorran
los Alpes en moto por primera vez.
Información Paquete I + II
Tipo de rutas
Estas carreteras son en su mayoría asfaltadas. Puede haber tramos con muchas curvas,
y serpenteos. El tránsito podría ser intenso
y los hábitos locales de manejo podrían
parecerle impredecibles, o incluso caóticos,
por lo que deberá ser Ud. un conductor
experimentado. Se requiere un mínimo de
experiencia de 12.000 km para participar del
tour y conducir regularmente un ciclomotor.
Horas de conducción por día: 6-8
Motocicletas
BMW G 650 GS, Honda NC 700 S, NC 700 X,
Kawasaki Versys 650, Suzuki V-Strom 650
Otras unidades a pedido
BMW F 700 GS, BMW F 800 GS, F 800 R,
R 1200 GS, R1200RS, S 1000XR,
Ducati Diavel, Monster 1200,
Multistrada 1200, Triumph Explorer,
BMW R 1200 RT etc.
!
Importante
Condiciones especiales de pago y
cancelación ver página 67
» Viajes Activos / Se l f d r i v e «
59
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
tos importantes en la vida de Johann Sebastian Bach en Eisenach.
Después, visita al Wartburg, mencionado en la Opera “Tannhäuser“
de Richard Wagner. Continuación
a Weimar y visita de los lugares
donde Johann Sebastian Bach solía
trabajar.
Día 4° Weimar - Bayreuth Bonn
del viaje a Bayreuth y visita del teatro “Bayreuther Festspielhaus”, famoso por la presentación anual de
la opera de Wagner. En la tarde viajará a Bonn, el lugar de nacimiento
del brillante compositor Ludwig van
Beethoven (1770-1827).
Día 5° Bonn
Disfrute de un recorrido turistico. Visite los puntos más importantes en
la vida de Ludwig van Beethoven,
incluyendo la casa donde nació, la
Plaza de San Martin con la escuela
de Münster, el Münsterplatz con el
monumento a Beethoven y su pabellon. Tiempo libre para explorar
la ciudad.
Día 6° Bonn - Francfort
Después del desayuno, traslado al
aeropuerto de Bonn/Colonia o al
!
Información
urante el tour habrá tiempo
D
para visitar otros museos
y atracciónes, así como
tambien para asistir a un
concierto.
Combine este tour con Salzburgo y el compositor Wolfgang
Amadeus Mozart (p. 49)
Viajes Culturales
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
Viaje Privado
Selfdrive
No. de 3*** 4**** 3*** 4****
part.
2
2.955,- 3.095,- 899,- 975,4
1.955,- 2.065,- 779,- 859,6
1.465,- 1.565,- 669,- 749,Supl.
indiv.:
245,- 285,- 245,- 285,-
es
ultural
Viajes C
ncfort
a Fra
de Dresde
5-1750)
p 6 Días
Bach (168
n
a
ti
s
a
b
e
S
827)
p Johann
ven (1770-1
o
th
e
e
B
n
va
883)
p Ludwig
ner (1813-1
g
a
W
rd
a
p Rich
Sonidos de la
Música clásica alemana
A
Viaje Privado:
Transporte en coche, minivan o autocar
de turismo durante todo el recorrido (dependiendo del número de participantes)
el recorrido (chofer-guía para grupos de
Guías locales de habla hispana en Dresde, Leipzig y Bonn
Entradas al Wartburg, Bachhaus,
Bayreuther Festspielhaus y el lugar de
nacimiento de Beethoven
Selfdrive:
Un coche de alquiler en categoría
económica
Kilometraje ilimitado, A/C
Seguros obligatorios (consultenos por las
condiciones)
Asistencia de habla hispana para la
entrega del auto el día de llegada
No incluye (Selfdrive)
G
Día 1° Dresde
El día empieza con un recorrido turistico por Dresde. El hecho de que
Dresde sea hoy en día famosa por su
musica, se debe en gran parte gracias a Richard Wagner y Johann Sebastian Bach. Descubra el espiritú
musical de Dresde y disfrute de un
recorrido con información acerca de
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
y Richard Wagner (1813-1883).
Tiempo libre para explorar la ciudad. De ser posible, disfrute un concierto de música clásica en la Sala
de Opera de Dresde (no incluido).
60
» Vi a j e s C u lt u ra l e s / Selfdrive «
Día 2° Dresde - Leipzig
Despues del desayuno se emprenderá el viaje a Leipzig. Visite el
el lugar de nacimiento de Richard
cantor y donde Richard Wagner fue
bautizado. Tiempo libre para explorar la ciudad.
Día 3° Leipzig - Eisenach Weimar
En la mañana visitará el lugar de
nacimiento (Bachhaus) y otros pun-
Opcional (Selfdrive)
uías locales de habla hispana en DresG
de, Leipzig y Bonn
!
Importante
Tarjeta de crédito obligatorio (Selfdrive)
» Viajes Culturales / Se l f d r i v e «
61
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Día 7° Berlín
Por la mañana visita de Berlín que
incluye todas las atracciones de
la capital como la puerta de Brandenburgo, la isla de los Museos
(UNESCO) y el parlamento Alemán.
Por la tarde paseo en barco al río
Spree (aprox. 1h) y tiempo libre
para disfrutar las inumerosas possibilidades de ir de compras.
Día 8° Berlín - Potsdam Weimar
Visita de Potsdam y del palacio de
Sanssouci (UNESCO). La sede de
los reyes prusianos es una ciudad
maravillosa con varios palacios y
jardines. En la tarde seguimos a
Weimar, ciudad de grandes personajes culturales de Alemania como
Goethe, Schiller, Bach y Liszt.
es
ultural
Viajes C
fort
de/a Franc
y Spree
p 15 Días
or el río Rin
p
o
rc
a
b
n
e
mosas
p Paseos
nes más fa
io
c
c
a
tr
a
s
p La
ia
de Aleman
El Patrimonio Cultural
de Alemania (UNESCO)
Día 1° Francfort - Rin Romántico - Colonia
Viaje a Rüdesheim para conocer la
ciudad. Luego paseo en barco por
el río Rin en su trayecto más bonito
y famoso: el valle del Loreley que
forma parte del Patrimonio de la
Humanidad (UNESCO). Continuación a Colonia y paseo panorámico
de la ciudad con visita de la catedral mas famosa de Alemania.
Día 2° Colonia - Essen Münster
Colonia es la entrada a la cuenca
del río Ruhr, conocida como la cuna
de la industrialización en Alemania. Más de 300 minas de carbon
y grandes complejos de la acería
creaban un ambiente industrial
enorme que hoy en dia se esta
convirtiendo en una zona cultural.
Alojamiento en Münster.
Día 3° Münster - Bremen Hamburgo
Despues del desayuno visita panoramica de Münster, famosa por
62
su precioso centro histórico donde
la historia antigua convive en armonía con lo moderno. Continuación a Bremen. Ubicado a orrillas del
rio Weser, Bremen es conocido por
el cuento de hadas “Los músicos
de Bremen”. La estatua de ellos
esta al lado del maravilloso ayuntamiento y de la estatua de Roland,
que fueron declaradas Patrimonio
de la Humanidad en 2004. En la
tarde viaje a Hamburgo.
Día 4° Hamburgo
Día completo para conocer Hamburgo. Esta ciudad esta ubicada a
100km del mar, pero debe su fama
a su famoso puerto. Hamburgo
tiene más puentes que Venecia y
ofrece atracciónes conocidas como
la iglesia “Michel” (el símbolo de
la ciudad) o el Jungfernstieg con el
ayuntamiento.
» Vi a j e s C u lt u ra l e s / Selfdrive «
Día 5° Hamburgo - Lübeck Schwerin
Viaje de Hamburgo a Lübeck. Esta
ciudad con sus casas antiguas
fue unos de los centros mas importantes de la liga hanseática y
declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1987.
Continuación a Schwerin, famoso
por su castillo que se encuentra en
una isla en el centro de la ciudad.
Día 6° Schwerin - Berlín
Visita del castillo de Schwerin y
continuación a Berlin, la capital
de Alemania. Hoy en dia Berlin,
una ciudad que fue dividida en la
epoca de la Guerra fria, es uno de
los centros culturales mas importantes de Europa, tanto por sus
museos como por su arquitectura
como p.ej. la plaza de Potsdam o el
museo Pergamon.
Día 9° Weimar - Bamberg
Paseo panoramico por Weimar. La
cuna del movimiento Bauhaus y la
Capital Europea de la cultura en
1999 ofreceze una riqueza espectacular de edificios clásicos. Por
la tarde continuación a Bamberg
ubicado en el norte de Baviera y
famoso por su cerveza y su centro
antiguo (UNESCO).
Día 10° Bamberg - Nuremberg - Múnich
Pasando Nuremberg, una metrópolis con encanto medieval, llegamos
a Múnich, la capital del estado de
Baviera. Múnich es mundialmente
conocido por su fiesta de la cerveza
(Oktoberfest), su equipo de futbol
(Bayern München) y por sus autos
de la marca BMW.
Día 11° Múnich
Por la mañana visita de las atracciónes mas importantes de Múnich
como por ejemplo la Plaza Marienplatz, el Viktualienmarkt y el
Hofbräuhaus. Por la tarde tiempo
libre para disfrutar el ambiente relajante de la ciudad en un jardin de
cerveza con una sabrosa cerveza
local.
Día 12° Múnich - Wieskirche
- Füssen
En camino a Füssen visita corta de
Oberammergau, pueblo famoso
por su escenificación de la pasión
de Cristo, su artesanía y la preciosa Iglesia “Wieskirche” (UNESCO),
un centro de peregrinación en Baviera.
stein, construido por el rey Luis II.
Hoy en dia Neuschwanstein es una
de las atracciónes más conocidas
y visitadas en el sur de Alemania.
Continuación por el paisaje cultural del Allgäu y llegada al lago de
Constanza que forma la frontera
entre Alemania, Austria y Suiza.
Día 14° Constanza - Selva
Negra - Heidelberg
Por la ruta alta de la Selva Negra
que ofrece vistas espectaculares a
los bosques y quebradas llegamos
a Baden-Baden, la antigua resi-
dencia de la alta nobleza europea.
Visita panorámica de esta elegante
estación hidrotermal y continuación a Heidelberg.
Heidelberg es la ciudad universitaria más antigua y más visitada
de Alemania. Debido a su idílica
ubicación en las orillas del río
Neckar ofrece hermosos paisajes.
Despúes de la visita del castillo
de Heidelberg y del centro antiguo, continuación al aeropuerto de
Francfort.
Viajes Culturales
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
Viaje Privado
Selfdrive
No. de 3*** 4**** 3*** 4****
part.
2
6.775,- 7.175,- 2.015,- 2.245,4
4.395,- 4.719,- 1.965,- 2.189,6
3.395,- 3.695,- 1.725,- 1.955,Supl.
indiv.:
685,- 795,- 685,- 795,-
A
Viaje Privado:
Transporte en coche o minivan durante
todo el recorrido
todo el recorrido
Entradas a los castillos de Schwerin,
Sanssouci, Neuschwanstein y Heidelberg
Paseo en barco al rio Rin (1,5 h) y al rio
Spree (1 h)
Selfdrive:
económica
condiciones)
G
Opcional (Selfdrive)
G
Hamburgo, Berlín y Múnich
!
Importante
Día 13° Füssen - Neuschwanstein - Constanza
Visita del castillo de Neuschwan-
» Viajes Culturales / Se l f d r i v e «
63
s
eligiosa
Rutas R
fort
ín a Franc
de Berl
p 5 Días
artburg
l castillo W
p Visita a
y Erfurt
p Leipzig
Rutas Religiosas
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
Viaje Privado
Selfdrive
No. de 3*** 4**** 3*** 4****
part.
2
2.435,- 2.549,- 759,- 825,4
1.595,- 1.679,- 725,- 789,6
1.199,- 1.279,- 605,- 669,Supl.
indiv.:
195,- 229,- 195,- 229,-
A
Viaje Privado:
todo el recorrido
todo el recorrido
Visitas y excursiones según programa con
guías locales extras en Wittenberg y en el
Monasterio Agustiniano
Entradas a las casas de Lutero en
Wittenberg y Eisleben, al Monasterio de
los Agustinos en Erfurt, a la casa de Bach
en Eisenach y al castillo de Wartburg
Selfdrive:
económica
condiciones)
Peregrinación
en Baviera
Día 1° Berlín
Bienvenida y traslado a su hotel.
Resto del día libre para visitar por
su cuenta la ciudad. Alojamiento
en Berlín.
Día 1° Múnich - Monasterio
Andechs - Augsburg
Por la mañana, salida desde Múnich a Augsburg. En el camino,
parada en la “Montaña Sagrada”
donde se sitúa el monasterio benedictino de Andechs, lugar de
peregrinación más antiguo de Baviera. Visita a la famosa iglesia de
peregrinación que alberga desde
1455 un tesoro en reliquias. Tendrá
la ocasión de visitar la cervecería
de los monjes. Continuación a
Augsburg. Visita a la ciudad en la
que durante la Edad Media floreció
todo tipo de artesanía en oro y plata y también a la catedral de Augsburg. Alojamiento en Augsburg.
Día 2° Berlín - Wittenberg
El viaje comienza con un city tour
por Berlín, donde podremos apreciar
la famosa puerta de Brandenburgo,
la catedral de Berlín, el edificio del
parlamento alemán y los hermosos
bulevares de la ciudad. El viaje
continua a la ciudad de Wittenberg, donde se encuentra la casa
de Lutero, hoy en dia el museo mas
autentico de la reforma. Después
visitaremos la tumba de Martín
Lutero en la iglesia Schlosskirche.
Pasaremos también por la iglesia
de Santa María. Alojamiento en la
región de Wittenberg.
Día 3° Wittenberg - Torgau Leipzig
El viaje continúa a Torgau. Entra-
mos al palacio de Hartenfels, y su
primera iglesia reformista consagrada por Lutero. Visitaremos la
tumba de Katharina von Bora. Paramos en frente del edificio, donde
fueron elaborado las principales
ideas de los artículos de Torgau.
Por la tarde llegaremos a Leipzig,
lugar de la famosa disputa entre
Johannes Eck y Martín Lutero.
Visita panorámica por Leipzig y la
iglesia de Santo Tomás. Veremos
el ayuntamiento y la iglesia de
San Nicolás, donde se iniciaron
las oraciones por la paz contra la
dictadura comunista. Alojamiento
en Leipzig.
Día 4° Leipzig - Eisleben Erfurt
Después del desayuno viaje a Eisleben, “Ciudad de Martín Lutero”
y UNESCO patrimonio cultural de
la humanidad. En Eisleben visitamos la casa donde Lutero nació y
la casa donde falleció. Visita de la
G
Importante
Debido al quingentésimo aniversario de
Martín Lutero los monasterios y museos
estan parcialmente en renovación.
64
ich
de/a Mún
más
p 5 Días
grinación
re
e
P
e
d
s
p Lugare
ra
s en Bavie
importante
s bonitos
p Pueblo
Siguiendo las Huellas
de Martín Lutero
!
s
eligiosa
Rutas R
» Ru ta s Re l i g i o sa s / Selfdrive «
iglesia de San Pedro y San Pablo,
donde fue bautizado y la iglesia de
St. Andrés donde predicó por última vez. Por la tarde continuación
a Erfurt, donde Lutero se convirtió
en monje. Asimismo, visita del Monasterio Agustiniano, comunidad
religiosa de Martin Lutero. Alojamiento en Erfurt.
Día 5° Erfurt - Eisenach Francfort
Por la mañana disfrutan de un recorrido turístico por Erfurt que comprende la catedral de Santa María
y el puente Krämerbrücke. El viaje
continuará a Eisenach. Visita del
castillo de Wartburg, donde Martín
Lutero tradujo la Biblia. Conocerá la
escuela de enseñanza de latin y el
museo de Bach, declarado UNESCO
Patrimonio de la Humanidad. El viaje termina en Francfort.
Día 2° Augsburg - Bettbrunn
- Nuremberg
a Nuremberg. En el camino parada
en Bettbrunn donde se encuentra la
iglesia de peregrinación de San Salvador, de estilo gótico, famosa por
la escultura del Santo Salvador que
se encuentra en el altar. Continuación a Nuremberg. Visita al casco
antiguo de la ciudad para conocer
su importante historia y su impresionante y bien conservado castillo,
iglesias góticas, casas románticas y
plazas tranquilas que crean un ambiente inolvidable. Alojamiento en
Nuremberg.
Día 3° Nuremberg - Gössweinstein - Velburg - Ratisbona
Por la mañana salida a Gösswein-
stein situada en el corazón de la
Franconia Suiza. Visita a la basílica, lugar de peregrinación de la
Santísima Trinidad, la más importante de Alemania y también monumento histórico de Baviera. En
el camino a Ratisbona pasaremos
por el Calvario de Velburg donde
se encuentra la iglesia del Sagrado
Corazón de Jesús que simboliza la
peregrinación al corazón de Jesucristo. Alojamiento en Ratisbona.
Día 4° Ratisbona - Weltenburg - Bogenberg - Passau
El día empieza con un city tour por
Ratisbona que actualmente forma
parte del Patrimonio Cultural de
la Humanidad. Continuación del
viaje al monasterio de Weltenburg
en las orillas del río Danubio. Los
monjes de Weltenburg fabrican
cerveza desde el año 1050 y su
cervecería puede ser considerada
la más antigua del mundo. Por la
tarde, visita a Bogenberg, “Montaña de Santa Maria”, donde se
encuentra la iglesia de peregrinación Santa Maria Himmelfahrt. Las
peregrinaciones se celebran todos
los años en los domingos de Pentecostés en homenaje a la Santa
María. Alojamiento en Passau.
Día 5° Passau - Altötting Múnich
Por la mañana disfrute de un recorrido turístico por Passau. Esta
ciudad, la “Venecia de Baviera”,
está situada en la confluencia de
Rutas Religiosas
los ríos Danubio, Eno e Ilz. Su arquitectura está impregnada del
estilo de los arquitectos italianos
que la crearon. En el interior de la
catedral barroca se encuentra el
órgano de catedral más grande del
mundo. Allí tendrá la posibilidad de
escuchar un concierto de órgano.
Continuación del viaje a Altötting.
Altötting es uno de los lugares
de peregrinación más visitados de
Alemania y Europa. En la capilla se
encuentra una imagen de la Madona Negra que simboliza la gracia.
Desde el año 1782 hasta nuestros
días este lugar de peregrinación ha
recibido la visita de los papas Pio
VI, Juan Pablo II y Benedicto XVI. El
viaje termina en Múnich.
!
Información
Se puede combinar este tour
con una escapada a Múnich
(ver pag. 40-41).
Temporada: 01/01/2016 - 31/03/2017
Salidas: A diario
Viaje Privado
Selfdrive
No. de 3*** 4**** 3*** 4****
part.
2
2.265,- 2.379,- 759,- 825,4
1.479,- 1.569,- 725,- 789,6
1.105,- 1.185,- 605,- 669,Supl.
indiv.:
195,- 230,- 195,- 230,-
A
Viaje Privado:
todo el recorrido
todo el recorrido
Entrada al concierto de órgano en la catedral de Passau (excepto dom. y feriados)
Selfdrive:
económica
condiciones)
G
!
Importante
» Rutas Religiosas / Se l f d r i v e «
65
Condiciones Generales
Miller Incoming GmbH
Actúa como intermediario entre las compañías de
transporte, hoteles o cualquier otro proveedor o persona
particular etc. y los clientes. Estas Condiciones Generales
de Negocio determinarán - sin perjuicio de otros acuerdos
complementarios - la relación contractual entre Miller
Incoming GmbH y el cliente. Quedan expresamente
excluidas aquellas condiciones de negocios que se
apartaran de éstas.
Documentación
Es responsabilidad de cada viajero ir provisto de un
pasaporte vigente y dotado de todos los visados y requisitos
necesarios. El organizador declina toda responsabilidad
en caso de que el viajero sea rechazado por no cumplir
alguno de los requisitos que se le exigen o por defecto
en su pasaporte, quedando a cuenta del viajero cualquier
gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias
las condiciones establecidas para cancelación y rechazo
voluntario de servicios.
Selfdrive Tours
En el momento del alquiler, el conductor deberá presentar
una licencia de conducir nacional válida que tenga al
menos un año de vigencia. Los Permisos Internacionales
de Conducción son altamente recomendables para los
arrendatarios que no fueran ciudadanos de la Unión
Europea. Además, se les exigirá un documento de identidad
(pasaporte, etc.) con fotografía y una tarjeta de crédito
válida.
Vouchers
Después de recibir el pago total de una reserva van a recibir
por correo electrónico nuestros vouchers. Los clientes
deberán presentarlos en los hoteles o a los guías. En caso
de emitir sus propios vouchers, los mismos deben incluir
la siguiente nota: “reservation and payment through Miller
Incoming GmbH“.
Datos útiles
Información general
Clima y Ropa recomendada:
El clima de Alemania es una mezcla entre templado-marítimo. En los meses de verano (entre
mayo y septiembre), las temperaturas suelen
ser muy agradables, por lo que le recomendamos llevar ropa ligera. Sin embargo, es aconsejable llevar una chaqueta no muy gruesa. En los
meses de transición (abril y octubre) el tiempo es
inestable, pudiendo pasar de temperaturas muy
agradables (20 °C) a temperaturas bajo cero, por
lo que le recomendamos llevar un abrigo. Entre
noviembre y marzo es necesario ir bien equipado
con ropa abrigada y zapatos preparados para la
lluvia y la nieve, ya que la temperatura ronda los
0 grados centígrados y puede encontrar nieve.
También se aconseja llevar un impermeable y un
paraguas no importa la época del año.
Hoteles:
Los hoteles de nuestros tours están cuidadosamente elegidos. En la mayoría de los casos
están ubicados en el centro de la ciudad y el
desayuno siempre está incluido. Normalmente
los hoteles no ofrecen hab. triples. En casos especiales es posible agregar una cama adicional.
Importante: Las habitaciones de los hoteles en
Alemania no suelen tener aire acondicionado.
En fechas de ferias, congresos y eventos especiales el alojamiento se podrá localizar en los
alrededores de las ciudades. Las visitas y excursiones normalmente no se veran afectadas por
estos eventos.
Visita de ciudades:
Alemania es un país lleno de historia y sus ciudades mantienen su encanto gracias a los
cascos antiguos. Hoy en día estos centros están
habilitados para ser recorridos a pie de manera
que la vida ciudadana se desarrolle en un ambiente más limpio y cordial. Por este motivo, le
recomendamos llevar calzado adecuado y cómodo, ya que nuestros circuitos incluyen la visita
de muchos cascos antiguos a pie.
66
Viajes a Medida
Itinerario:
No hay forma más cómoda para conocer un
país, que un viaje a Medida. En nuestro folleto
proporcionamos sugerencias de itinerarios que
le pueden inspirar. Por supuesto que el diseño
de su propio programa a medida para usted y su
pareja, familia o amigos esta 100% adaptado a
sus intereses, ritmo y preferencias. Combinamos
el resultado con los conocimientos de nuestros
guías locales y nos aseguramos de que disfrute
de su viaje al máximo.
Viajes en Tren
El sistema ferroviario alemán y suizo es conocido como el más eficiente de Europa. ICE & co.
ofrecen una forma rápida, cómoda y muy segura de viajar a través de Alemania y los países
vecinos. Recomendamos este tipo de viaje para
los pasajeros experimentados, que disfrutan de
viajar con comodidad y sin estrés de una manera ambientalmente amistosa. Nuestros viajes
en tren incluyen los trayectos en vagones de 2°
clase. Los cómodos vagones de 2° clase son
la forma más común en Alemania de viajar en
tren. Con un sumplemento le podemos organizar
el viaje también en 1° clase - en estos vagones
puede disfrutar de más espacio para usted y su
equipaje. La reserva de asientos está siempre
incluida en trenes de larga distancia y de alta
velocidad. No obstante los trenes regionales no
permiten una reserva y el pasajero elije su asiento directamente en el tren.
Grupos
Además de las propuestas para grupos presentadas en este catálogo podemos adaptar todos
los itinerarios ofrecidos en nuestro catálogo
para su grupo privado. Por supuesto organizamos también viajes a medida para sus grupos
adaptándonos a sus necesidades específicas.
¡No dude en consultarnos y le enviamos nuestra
mejor oferta!
» D at o s ú t i l e s «
Circuitos con Salidas
Garantizadas
Guía de habla hispana:
Ustedes estarán acompañados por un guía de
habla hispana durante todo el recorrido (hasta
7 participantes con chofer-guía). Nuestros guías
tienen mucha experiencia y están preparados
especialmente para este tipo de circuitos.
Traslado de llegada aeropuerto de Francfort - hotel del tour:
El traslado de llegada se incluye solo el día de
inicio del tour y se puede hacer a cualquier hora
del día. Si los pasajeros llegan un día antes del
inicio del tour, podemos organizar un transfer
extra, pero el valor de este transfer no está incluido en el precio del paquete.
Medio de transporte:
El transporte durante los circuitos se realiza en
coche, minivan o autocar de turismo. Esto depende de la cantidad de pasajeros.
Equipaje:
Importante: En los viajes se transportará gratuitamente una pieza de equipaje de tamaño medio, con un peso máximo de 30 kgs. por persona
- ver condiciones generales.
Maleteros:
El servicio de maleteros no está incluido en los
hoteles.
Media pensión:
Como novedad ofrecemos la posibilidad de reservar
también media pensión! Desayuno y cena en el hotel (Buffet o Menú de 3 platos, bebidas no incluidas).
Servicios adicionales:
Si desean servicios adicionales como noches
extras, traslados, billetes de tren etc. que no
están incluidos en los circuitos publicados, pueden solicitarlos anticipadamente. Estos servicios serán confirmados previa cotización y según
disponibilidad.
Hoteles
Todos los hoteles en nuestros viajes han sido seleccionados
con sumo cuidado. En su mayoría se encuentran ubicados en
el centro de las ciudades. Siempre se incluye el desayuno.
La mayoría de los cuartos de hotel en Alemania no ofrecen
aire acondicionado y el servicio de Internet se paga aparte.
Generalmente los hoteles ofrecen habitaciones individuales
y dobles para no fumadores; las habitaciones triples y las
dobles con dos camas no son estándar. No obstante ello,
se puede agregar, a pedido, una cama extra independiente.
La hora de ingreso suele ser a las 3 de la tarde y la de
salida al mediodía. Los hoteles previstos mencionados
están sujetos a variación. En el caso de que el organizador
debiera ampliar las reservas, por sobrepasar el cupo básico,
los clientes serán alojados en los hoteles previstos y/o en
hoteles similares en categoría y precio.
Transporte
Si el número de participantes inscritos en un circuito es
muy limitado, con el fin de cumplir nuestro compromiso
de “Salidas garantizadas“Miller Incoming GmbH podría
brindarle el transporte en vehículo privado o minivan
conducido por nuestro guía.
Equipaje
En los viajes se transportará gratuitamente una pieza de
equipaje de tamaño medio, con un peso máximo de 30 kgs
por persona. En caso de que por exceso de equipaje se
supere la capacidad de carga del vehículo, el viajero tendrá
que dejar una parte de su equipaje o pagar transporte extra
(por ejemplo, un taxi). La organización no se responsabiliza
por la pérdida, robo o daño sufrido por el equipaje durante
el viaje.Se recomienda a los usuarios que estén presentes
en todas las manipulaciones de carga y descarga de los
equipajes. En cuanto al transporte aéreo, marítimo o fluvial
de equipaje, son de aplicación las condiciones de las
compañías transportadoras, siendo el billete del pasaje el
único contrato vinculante entre las citadas compañías y el
pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño o extravío se
recomienda presentar, en el acto, la oportuna reclamación
a la Compañía de Transportes. Quisiéramos recordar
a los pasajeros que son ellos los responsables de sus
pertenencias.
Guía de habla española
Los viajeros irán acompañados por un(a) guía de habla
española durante todo el programa de viaje a menos que se
indique lo contrario (o por un chofer-guía cuando los grupos
fueran de menos de 8 participantes). Todos nuestros guías
tienen vasta experiencia y se los capacita especialmente
para cada programa de viaje.
Condiciones especiales para niños
Como normal general, a concretar y confirmar en cada
caso, los niños de hasta 2 años no cumplidos pagarán el
10% del importe total del viaje, y a los niños de 2 a 12 años
no cumplidos se les efectuará un descuento de 20% sobre
el importe total del viaje, con la condición de que compartan
la habitación con los padres o acompañantes. En cada
habitación doble se permite solo un niño.
Pagos
Todos los servicios solicitados deben ser pagados en su
totalidad en los plazos mencionados a continuación:
Salidas Garantizadas, hoteles, escapadas, cruceros fluviales
100 % hasta 21 días antes de la llegada (excepto en fechas
de ferias, congresos etc.)
Viajes privados o a medida, viajes en grupo, viajes en tren y viajes
activos
30% al momento de la confirmación
70% hasta 21 días antes de la llegada
Ferias, congresos y eventos
100% al momento de la confirmación
Selfdrive en Porsche
Se deberá efectuar un depósito de un 20% por persona
al momento de la reserva. El pago final tendrá fecha de
vencimiento 28 días antes de la llegada de los viajeros.
Tours en motocicletas
Se deberá efectuar un depósito de e 1.000 por persona
al momento de la reserva. El pago final tendrá fecha de
vencimiento 60 días antes de la llegada de los viajeros.
Para las reservas durante días de ferias, congresos y
eventos se precisa un prepago obligatorio del 100% del
importe total.
El incumplimiento de este importantísimo requisito, faculta
totalmente al organizador a la no aceptación del pasajero
en el momento de su presentación.
Hasta una suma de 1.000 e el pago deberá efectuarse
mediante tarjeta de crédito (Mastercard o VISA). Entre
1.000 e y 3.000 e puede elegir la forma de pago entre la
tarjeta o la transferencia bancaria. A partir de 3.000 e
el pago deberá efectuarse via transferencia bancaria.
Para pagos con AMEX tenemos que facturar un 1,5%
suplementario sobre el precio total.
En el supuesto caso de que el cliente no efectuara los
adelantos o no pagara la suma restante respectiva dentro
del plazo convenido, Miller Incoming podrá rehusarse a
prestar los servicios y, después de otorgado un período
de gracia razonable, desistir del contrato aun cuando
el servicio no se hubiese prestado. En tal caso, Miller
Incoming GmbH facturará al cliente costos de cancelación,
de acuerdo con lo indicado en “Anulaciones”.
Modificaciones de los Servicios
Miller Incoming GmbH está facultada para introducir
cambios en los servicios contratados por razones graves
que se produjeran después de la contratación, y que
tornaren tales modificaciones inevitables. No se admitirán
cambios o diferencias que afectaran sustancialmente el
carácter general de la prestación del paquete de servicios
respectivo - o que resultaran inaceptables para el cliente en
consideración de sus mutuos intereses, o discriminatorios
bajo el principio de la buena fe. Los reclamos de garantías
no se considerarán afectados en la medida en que dichos
servicios modificados estén viciados de defectos. Miller
Incoming GmbH informará de inmediato al cliente acerca
de las alteraciones contempladas en la primera oración de
estos términos y condiciones.
Anulaciones
Cancelaciones deben ser enviadas en forma escrita. Los
costos de anulación son: (gastos por persona sobre el
importe total por pasajero)*
Salidas garantizadas, viajes a medida, selfdrive, viajes en tren en
Alemania, cruceros fluviales*
- Anulación hasta 30 días antes de la llegada
sin costo
- Anulación entre 29 y 20 días antes de la llegada (min. e 50,-) 10%
- Anulación entre 19 y 15 días antes de la llegada
25%
30%
50%
95%
Viajes activos (viajes en bicicleta y senderismo)*
- Anulación desde el momento de la reserva hasta 30 días
antes de la llegada 25%
30%
50%
- Anluación entre 8 y 0 días antes de la llegada
95%
FIT - hoteles, servicios, escapadas*
- Anulación hasta 30 días antes de la llegada
sin costo
- Anulación entre 29 y 8 días antes de la llegada (min. e 50,-) 10%
- Anulación 72 horas o menos antes de la llegada
50%
95%
(*Condiciones no válidas durante ferias, congresos y
eventos).
Glacier Express, Golden Pass Line, selfdrive en Porsche y tours en
motocicletas
- Anulación desde el momento de la reserva hasta 50 días
antes de la llegada
20%
50%
80%
- Anulación entre 4 y 0 días antes de la llegada:
90%
Viajes en grupo a medida, vacaciones en una granja
Ver los términos y condiciones específicos para cada tour.
Reservas durante ferias, congresos y eventos
Dependiendo de la oferta.
Cambio de nombres (gastos por persona)
- Hasta 15 días antes de la llegada
- A partir de 14 antes de la llegada
sin costo
50,- e
Número de Participantes
Si el número mínimo de participantes publicado en nuestros
tours no se alcanza hasta 4 semanas antes del comienzo
del tour, Miller Incoming GmbH se reserva el derecho de
suspender el tour. Miller Incoming GmbH se compromete
a informar de forma inmediata al cliente el motivo de la
cancelación. El cliente recibirá una oferta en reemplazo o bien
recuperará el 100% del precio pagado.
Cambios en la reserva
Los cambios en reservas confirmadas anteriormente
(fecha de llegada o salida, condiciones de viaje, etc.)
que se produjeran más de 4 semanas antes del comienzo
del viaje antes de la ejecución prevista de los servicios
estarán sujetos a una multa de e 50, a menos que Miller
Incoming GmbH demuestre haber incurrido en gastos más
elevados. Los reclamos por cambios de reservas realizados
por el cliente dentro de un plazo de 4 semanas antes de la
ejecución prevista de los servicios podrán ser respetados de corresponder - sólo mediante la baja de la reserva y el
alta de una nueva reserva simultánea. Esto no se aplicará
a los reclamos por cambios que sólo impliquen costos
menores. Si un pasajero deseara cambiar el viaje de manera
significativa durante el mismo, los cambios deberán ser
confirmados y se aplicará una multa de e 70, a menos que
Miller Incoming GmbH demuestre haber incurrido en gastos
más elevados. El pasajero también será responsable de los
posibles costos aplicados por los proveedores de servicios
como consecuencia de cancelaciones o modificaciones.
Responsabilidad Limitada
Por ley, Miller Incoming GmbH será responsable por los
daños y lesiones que afecten vida, cuerpo ysalud como
consecuencia del incumplimiento intencional o imprudente
de los deberes por parte de Miller Incoming GmbH, sus
representantes legales o auxiliares ejecutivos. Miller
Incoming GmbH también será responsable por los daños
no cubiertos en la primera oración pero que resultaran del
incumplimiento intencional o imprudente de las obligaciones
por parte Miller Incoming GmbH, sus representantes
legales o auxiliares ejecutivos - en consonancia con las
disposiciones legales pertinentes.
La responsabilidad por daños materiales y por las pérdidas
pecuniarias resultantes, se limita al precio por persona por
el servicio prestado por Miller Incoming GmbH, inclusive en
los casos de incumplimiento de obligaciones contractuales
esenciales.
Las limitaciones de responsabilidad antes mencionadas, se
aplicarán en consecuencia a favor de los órganos sociales,
representantes legales y otros auxiliares ejecutivos de
Miller Incoming GmbH.
En otros aspectos, la responsabilidad civil queda excluida a menos que sea obligatoria por ley.
El cliente mantendrá a Miller Incoming GmbH indemne
frente a cualquier reclamo, que terceros pudieran hacer
valer contra Miller Incoming GmbH en base a circunstancias
dentro de la esfera del cliente.
Derecho a Rescisión por parte de Miller Incoming GmbH
Miller Incoming GmbH podrá rescindir el presente contrato
sin previo aviso en caso de que los viajeros perturbasen
seriamente el viaje a pesar de las advertencias hechas por
Miller Incoming GmbH, o cuando su mal comportamiento
justificara la inmediata terminación del contrato. En caso de
rescisión por parte de Miller Incoming GmbH, ésta seguirá
teniendo derecho al pago del precio, que compensará
frente a los gastos ahorrados y otros beneficios como
los obtenidos a partir del uso distinto de los servicios no
reclamados - inclusive los importes acreditados por los
proveedores del servicio.
Fuerza mayor
En caso de que el servicio, acordado contractualmente, no
se pueda llevar a cabo debido a fuerza mayor como guerra,
huelga, catástrofes etc., o algún peligro inminente, como
subidas o bajadas del nivel del mar/río, o cierre de algún
canal por donde pase el agua, tanto Miller Incoming GmbH
como el cliente tendrán el derecho a desistir del contrato
sin costo alguno. Miller Incoming GmbH podrá exigir una
indemnización razonable por provisiones y gastos en los
que hubiese incurrido - de acuerdo con el precio total
respectivo. El cliente no tendrá derecho a indemnización.
Servicios no incluidos
Generalmente no se los incluye, si no se los menciona en
forma diferente: Servicio de conserje / maletero, seguros,
comidas y bebidas, propinas, gastos personales y precios
de entradas no mencionados.
Seguro de viaje
En nuestros programas no está incluido el seguro de viaje.
Aconsejamos concierte este en su país antes de iniciar el
viaje. Su agencia de viajes le brindará informaciones al
respecto.
Discrepancias
Miller Incoming GmbH no se hace responsable, y no aceptará
reclamaciones, en caso de discrepancias entre los precios
e información oral y la escrita. En tal caso, la información
escrita respectiva regirá los acuerdos adicionales que se
celebren empleando medios electrónicos, donde se haga
referencia explícita a estas disposiciones.
Reclamaciones
En el caso de que surgiera algún incumplimiento sobre
nuestro programa, rogamos informen a nuestro guía
acompañante o corresponsal o que llame a nuestro teléfono
de emergencia para tratar de buscar una solución urgente
al mismo, solicitando asimismo nota escrita que señale
dicho incumplimiento. Rogamos tener en cuenta que deberá
dejar un plazo de tiempo suficiente para que la empresa
solucione el problema en cuestión. Si no se ha cumplido
este aspecto, la carga de la prueba de los acontecimientos
que se reclamen corresponderá al consumidor. Miller
Incoming GmbH se compromete a contestar los escritos o
reclamaciones que se reciban en los 30 días posteriores a la
fecha de finalización del viaje y no atenderá reclamaciones
que se reciban con posterioridad a la fecha señalada. Se
aplicaran las leyes alemanas.
Misceláneos
Sin perjuicio de otros acuerdos individuales que se pudieran
celebrar, el pacto en su totalidad entre Miller Incoming
GmbH y el cliente se regirá por la legislación alemana.
La jurisdicción exclusiva para todos los reclamos que
resultaren o tuvieren relación con el presente contrato
según se acuerda, será la del domicilio de Miller Incoming
GmbH. La nulidad de determinadas disposiciones del
presente documento no dará lugar a la nulidad del contrato
en su conjunto.
Miller Incoming GmbH
Millerhof 2-5 · 88281 Schlier, Alemania
Tel. +49 (0)75 29/97 13-75 · Fax +49 (0)75 29/97 13-53
[email protected]
www.miller-incoming.de
Registro de comercio: Ulm, HRB 551623
N° de hacienda: DE147356713
Fuente de fotos: Deutsche Zentrale für Tourismus DZT,
Schweiz Tourismus, © Hofgut Sternen GmbH & Co. KG,
www.mosel.de, Playmobil FunPark, Europa Park®
» Condiciones Gen e ra l e s «
67
Catálogo de invierno
2016/2017
Invierno en Alemania:
p Salidas Garantizadas
p Viajes Privados
p City Packages
p Combinaciones con Esquí
p Wellness & Nieve
p Experiencia Iglú
Viajes de Esquí:
p Paquetes de esquí en Alemania, Austria y Suiza
…amplia oferta para viajes a Alemania y Centroeuropa.
Solicíte su catálogo!
<<
INCOMING

Alemania - Miller Incoming

Transcripción

Documentos relacionados

San Valentín 2015 - Restaurante El Cenador de los Canónigos