INTERNATIONAL JAM

JAM INTERNATIONAL
S.r.l.
JT139F
Macchina elettronica ad area programmabile per confezioni,
calzature e pelletteria a doppia testa cucitrice
Double head programmable automatic sewing machine for
clothing, footwear and leather goods
Maquina electrónica a área programable para confecciones,
calzados y marroquinería a doble cabeza
JAM INTERNATIONAL
S.r.l.
JT139F
SPAZIO RISERVATO AI RIVENDITORI
L’unitá JT139F è una macchina automatica a
due teste cucitrici ad area programmabile per
confezioni, calzatura e pelletteria, a punto
annodato, con crochet rotativo di tripla
capacità, rasafilo e sistema JAM brevettato di
movimento assi X e Y. La macchina permette di
programmare uno o più cicli di cucitura ed è
particolarmente adatta per il ricamo di tasche a
toppa o simili, dove sia richiesto l'uso dei due
differenti tipi di filo. La macchina è dotata di due
teste Brother B7200, sistema di precarico utile
alla preparazione dell'elemento da ricamare
mentre è in atto il ciclo di cucitura e da un
impilatore rotante per una ordinata
disposizione delle tasche. La semplicità di
gestione della unità è tale da apportare
modifiche e correzioni ai programmi di cucitura
agendo direttamente attraverso il
programmatore. Tutta la struttura quindi
permette di eseguire tipiche operazioni dove
vengono impiegate due macchine in una unica
soluzione, incrementando la qualità e la
produttività e dimezzando le unità impiegate
nell'operazione stessa.
The unit JT139F is a lockstitch double head
programmable area pattern sewing machine
for clothing, footwear and leather goods, with
triple size vertical rotary hooks, thread trimmer
and patent JAM system of axles X and Y
movement. The machine allows to program
one or more cycles and it is particularly proper
for the embroidery of patch pockets or similar,
where the use of the two different types of
thread is in demand. The unit is endowed with
two heads Brother B7200, pre load system for
the preparation of the element to embroider
while in action the seam cycle and a rotating
disk for the disposition of the finished pockets.
The easy management of the unit is such to be
brought changes and corrections to the
programs of seam directly acting through the
programmer. The whole structure it allows to
perform typical operation where two machines
are employed at once solution, increasing the
quality and the productivity and halving the
unities employed in the same operation.
La unidad JT139F es una máquina
automática de dos cabezas a área
programable para confecciones, calzado y
marroquinería, doble pespunte, con garfio
vertical de triple capacidad, cortahilos y
sistema JAM patentado de movimiento ases X
y Y. Esta maquina permite de programar uno o
más ciclos de costura y es particularmente apta
para el bordado de bolsillos a parche o
parecidos, en caso de que sea solicitado el
empleo de los dos diferentes tipos de hilo. La
máquina es dotada con dos cabezas Brother
B7200, sistema de precarico útil a la
preparación del elemento de bordar mientras
está en acto el ciclo de costura y de un
impilador rotatorio por una ordenada
disposición de los bolsillos. La sencillez de
gestión de la unidad es tal que aportar
modificaciones y correcciones a los programas
de costura actuando directamente por el
programador. Toda la estructura por lo tanto
permite de ejecutar típica operación dónde son
empleadas dos máquinas en una única
solución, incrementando la calidad y la
productividad y demediando las unidades
empleado en la operación misma.
SPECIFICATIONS / CARACTERISTICAS TECNICAS / CARATTERISTICHE TECNICHE
Type of machine employed / Modelo de maquina empleada / Testa cucitrice
Brother B7200
Seam control unit / Unidad de control de costura / Tipo di controllo
Brother BAS 300F
Feeding system / Sistema de transporte / Sistema di trasporto
Sewing area / Area de costura / Area di lavoro
Intermittent feed/Intermittente
X=500mm Y=150mm
Sewing speed / Velocidad de costura / Velocità di cucitura
3600 rpm
Stitch lenght / Longitud de puntata / Lunghezza del punto
Power source / Alimentación electrica / Alimentazone elettrica
Machine dimension / Dimensiòn y peso / Dimensione macchina
0,05mm - 12,70mm
220V 50 / 60 hz
106(W) 101(D) 160(H) cm 220Kg
JAM INTERNATIONAL S.r.l.
Via G.Perini, 2 60010 Ostra Vetere - (AN) - Italy Tel. +39-071-67872 - Fax. +39-071-67873
Web: www.jaminternational.it / e-mail [email protected]