The STANDARD idle Stop Solenoid may be used with either of

Transcripción

The STANDARD idle Stop Solenoid may be used with either of
The STANDARD idle
Stop Solenoid may be
used with either of these
types of wiring
connector bodies.
Este solenoide de paro
de marcha en vacío
puede usarse con cualquiera de estos tipos
de conectores de alambrado.
Cette solénoïde de fermeture lente peut être utilisée avec l’un ou l’autre de
ces types de connecteurs.
The STANDARD idle
Stop Solenoid may be
used with either of these
types of wiring
connector bodies.
Este solenoide de paro
de marcha en vacío
puede usarse con cualquiera de estos tipos
de conectores de alambrado.
SQUEEZE TANG WITH PLIERS FLAT AGAINST TERMINAL
WHEN USING THIS CONNECTOR.
SQUEEZE TANG WITH PLIERS FLAT AGAINST TERMINAL
WHEN USING THIS CONNECTOR.
COMPRIMA ESTA LENGÜETA CON PINZAS HASTA QUE
QUEDE PLANA CONTRA LA TERMINAL CUANDO SE USE ESTE
CONECTOR.
COMPRIMA ESTA LENGÜETA CON PINZAS HASTA QUE
QUEDE PLANA CONTRA LA TERMINAL CUANDO SE USE ESTE
CONECTOR.
EN UTILISANT CE CONNECTEUR,
SERRER LA LANGUETTE À L’AIDE DE
PINCES JUSQU’À CE QU’ELLE REPOSE À
PLAT CONTRE LA COSSE.
EN UTILISANT CE CONNECTEUR,
SERRER LA LANGUETTE À L’AIDE DE
PINCES JUSQU’À CE QU’ELLE REPOSE À
PLAT CONTRE LA COSSE.
DO NOT CHANGE TANG WITH
THIS CONNECTOR
NO CAMBIE LA LENGÜETA CON
ESTE CONECTOR
EN UTILISANT CE TYPE DE
CONNECTEUR, NE PAS CHANGER
LA LANGUETTE.
GF2734
The STANDARD idle
Stop Solenoid may be
used with either of these
types of wiring
connector bodies.
DO NOT CHANGE TANG WITH
THIS CONNECTOR
NO CAMBIE LA LENGÜETA CON
ESTE CONECTOR
EN UTILISANT CE TYPE DE
CONNECTEUR, NE PAS CHANGER
LA LANGUETTE.
Este solenoide de paro
de marcha en vacío
puede usarse con cualquiera de estos tipos
de conectores de alambrado.
Cette solénoïde de fermeture lente peut être utilisée avec l’un ou l’autre de
ces types de connecteurs.
GF2734
Este solenoide de paro
de marcha en vacío
puede usarse con cualquiera de estos tipos
de conectores de alambrado.
Cette solénoïde de fermeture lente peut être utilisée avec l’un ou l’autre de
ces types de connecteurs.
The STANDARD idle
Stop Solenoid may be
used with either of these
types of wiring
connector bodies.
SQUEEZE TANG WITH PLIERS FLAT AGAINST TERMINAL
WHEN USING THIS CONNECTOR.
SQUEEZE TANG WITH PLIERS FLAT AGAINST TERMINAL
WHEN USING THIS CONNECTOR.
COMPRIMA ESTA LENGÜETA CON PINZAS HASTA QUE
QUEDE PLANA CONTRA LA TERMINAL CUANDO SE USE ESTE
CONECTOR.
COMPRIMA ESTA LENGÜETA CON PINZAS HASTA QUE
QUEDE PLANA CONTRA LA TERMINAL CUANDO SE USE ESTE
CONECTOR.
EN UTILISANT CE CONNECTEUR,
SERRER LA LANGUETTE À L’AIDE DE
PINCES JUSQU’À CE QU’ELLE REPOSE À
PLAT CONTRE LA COSSE.
EN UTILISANT CE CONNECTEUR,
SERRER LA LANGUETTE À L’AIDE DE
PINCES JUSQU’À CE QU’ELLE REPOSE À
PLAT CONTRE LA COSSE.
DO NOT CHANGE TANG WITH
THIS CONNECTOR
GF2734
Cette solénoïde de fermeture lente peut être utilisée avec l’un ou l’autre de
ces types de connecteurs.
NO CAMBIE LA LENGÜETA CON
ESTE CONECTOR
EN UTILISANT CE TYPE DE
CONNECTEUR, NE PAS CHANGER
LA LANGUETTE.
DO NOT CHANGE TANG WITH
THIS CONNECTOR
GF2734
NO CAMBIE LA LENGÜETA CON
ESTE CONECTOR
EN UTILISANT CE TYPE DE
CONNECTEUR, NE PAS CHANGER
LA LANGUETTE.

Documentos relacionados