See also FIO`s Programme.

Transcripción

FO
Feria Internacional
de Turismo Ornitológico
Extremadura
Birdwatching Fair
Ofcial programme 2015
www.fioextremadura.es
www.turismoextremadura.com
Monfragüe National Park
INDEX
FO
PRESENTATION
pages 2 - 3
FIO 2015
pages 4 - 5
PROGRAMME
FAIR WORKSHOPS
FOTOFIO
pages 6 - 30
pages 7
pages 8 - 13
BIRD PHOTOGRAPHY CONTEST
pages 14 - 15
CONFERENCES FIO
pages 16 - 25
NATURE SOUNDS
ACTIVITIES FOR ALL
EXHIBITOR LIST
pages 26
pages 27 - 30
pages 32 - 36
TOURIST SERVICES GUIDE
pages 37
BIRDING IN EXTREMADURA CALENDAR 2015
pages 38
MERCHANDISING
pages 39
FIO MAP
pages 40
1
JOSÉ ANTONIO MONAGO TERRAZA
FO
PRESENTATION
PRESENTATION
WHEN TRAVELLING INLAND,
EXTREMADURA IS ESSENTIAL
Spanish imperial eagles, black vultures, Griffon vultures,
Egyptian vultures, black storks… These are among the many
species that soar above Monfragüe –and just a sampling of the
ornithological wealth of Extremadura, which has become a
favourite region for nature lovers from all over the world.
British, German, French, American and, of course, Spanish
tourists –to name just a few nationalities– visit us with their
cameras, binoculars and telescopes.
Extremadura can boast some magnificent nature resources
and a wide range of products and services for this kind of
tourist. In addition, we're specialists in organising events like
the Extremadura Birdwatching Fair, the leading such event in
Spain and the second most important in Europe after the one
that's held in England each summer. This year we're
celebrating its tenth birthday with a record number of
exhibitors and the best programme of conferences and
activities since it began.
Nature and sporting tourism are a priority for the regional
government of Extremadura, just as culture and gastronomy
are. In 2015 we increased the budget for the DirectorateGeneral of Tourism by 43% to a total of 35.5 million euros. We
realise that through quality events –like the Extremadura
Birdwatching Fair, the Mérida Festival of Classic Theatre,
Cáceres Spanish Capital of Gastronomy, or the region's historic
routes– we can become a point of reference for inland travel in
Spain.
The numbers show we're on the right road: almost six million
tourists stayed in Extremadura over the past four years, a
figure the region had never before achieved, and one that has
made it an essential destination for domestic and international
travellers.
2
José Antonio
Monago Terraza
President of the
Government of Extremadura
PRESENTATION
VÍCTOR DEL MORAL AGÚNDEZ
PRESENTATION
FO
THE EXTREMADURA BIRDWATCHING
FAIR, THE BIG EVENT
IN SOUTHERN EUROPE
In just ten years, the Extremadura Birdwatching Fair has gone
from a small event held in a hamlet in Monfragüe to becoming
the principal fair for bird tourism in southern Europe. We hold
this edition with a record 94 exhibitors from different parts of
Spain and from other countries: travel destinations, companies,
institutions and artists. In addition, there's a very complete
programme of conferences and activities for the public.
Because of its natural resources and the work of specialists,
Extremadura is an outstanding place for European
ornithological tourism. The Extremadura Birdwatching Fair has
contributed to this. We want to stress the fair's international
calling, as demonstrated by the presence of speakers,
businessmen and journalists from such diverse countries as
the United States, China, India, the United Kingdom, France,
Serbia and Chile.
With events like the Extremadura Birdwatching Fair we want to
make the region one of the important domestic destinations for
ecotourism, with an emphasis on ecology, 'bio' products and
sustainability. This is one of the pillars of the Strategy for
Nature and Sporting Tourism that we presented last year, and
which includes investment in green lanes, hiking and cycling
routes, ravines and swimming areas, and fishing tourism,
among other things.
I'm convinced of the potential of nature tourism in our region.
Through the joint efforts of institutions and companies –for
example the Birding Club– we'll make Extremadura an even
more important tourist destination.
Víctor del Moral Agúndez
Minister of Public Works,
Housing, Spatial Planning
and Tourism
3
PRESENTATION
FIO 2015
FIO 2015
MORE
EXHIBITORS
FOTOFIO AND
CONFERENCES
ACTIVITIES
AND WORSHOPS
4
FIO 2015
PRESENTATION
FIO 2015
A BROAD PROGRAMME
FOR EVERYONE
IT'S YOUR CHOICE
ENJOY THE FAIR.
Poster
FIO 2015
The Extremadura Birdwatching Fair wants to celebrate its
tenth birthday in style, with the thousands of people like
you who visit Monfragüe. Here's where you'll find
information about the fair and its activities, whether
they're aimed at professionals from the fields of
ornithology and tourism or at amateurs who just want to
enjoy three days in this marvellous setting. Monfragüe
National Park has been declared a Biosphere Reserve.
Where to begin your visit? There is a wide offer of birding
destinations in Spain and other countries, and tourism
firms are here to help you organise a trip to enjoy new
experiences in contact with nature. Here you will find the
best in optical equipment and photography, and there's
plenty of valuable information in guidebooks, pamphlets
and maps. Learn about the latest developments in
conservation projects both inside and outside Spain, visit
the exhibit of the prize-winners and runners-up in the
photo contest dedicated to birds, or inspect the excellent
work of the artists who draw from nature.
The fair puts the accent on bird tourism because we want
Extremadura to be an international point of reference in
this field, but we also give great importance to spreading
the message of preserving the environment. To this end
there are many free activities for all kinds of visitors: from
conferences by prestigious domestic and international
experts –about photography, endangered species and the
news media– to children's workshops and guided visits so
you can get to know Monfragüe.
5
PROGRAMME
FIO 2015
OFFICIAL PROGRAMME
“
The tenth edition of the
Extremadura Birdwatching Far,
in 2015, will repeat the
Workshop, due to its success in
the previous year.
p. 7
“
One of the attractions of the
fair is FOTOFIO, considered
one of the most prestigious
events of its kind in Spain.
pp. 8 to 13
FAIR
WORKSHOPS
“
There was a new record of
participants in the X Bird
Photography Contest 2015,
“Wild Birds”.
FOTOFIO
“
The cycle of conferences in the
fair includes naturalists,
ornithologists, biologists,
researchers, photographers and
illustrators form various
countries.
Birding in Extremadura
pp. 14 to 15
pp. 16 to 25
BIRD
PHOTOGRAPHY
CONTEST
“
Eloisa Matheu and Carlos de Hita will be
present at the 2015 Extremadura
Birdwatching Fair to give workshops and
conferences about the sounds of nature.
FIO
CONFERENCES
“
7,500 people took part in the
fair's activities in 2014.
www.digitalextremadura.com
Birding in Extremadura
p. 26
pp. 27 to 30
NATURE
SOUNDS
6
ACTIVITIES
FOR ALL
PROGRAMME
WORKSHOP
WORKSHOP
REPRESENTATION OF FIFTEEN
COUNTRIES AT THE WORKSHOP
Workshop
FIO 2014
The Extremadura Birdwatching Fair Workshop allows
professionals from the travel sector to offer their
specialised services in birdwatching and nature tourism.
It will be held in the fairgrounds on 27 February 2015,
from 09:30 to 14:00 hours, with representatives from
Spain, the United Kingdom, China, India, Italy, Holland,
France, Portugal, Belgium, Ireland, Denmark, the Czech
Republic, Serbia, Norway and the United States.
Access to the Workshop is limited to representatives of
firms from Extremadura partners of the Birding in
Extremadura Club, incoming Extremadura travel
agencies, and exhibitors present at the fair.
February 27 from 9:30 to 14:30
7
PROGRAMME
FOTOFIO
FOTOFIO 2015 PROGRAMME
PLACE: FOTOFIO
SATURDAY
Presentation of FOTOFIO 2015.
Atanasio Fernández García. Directorate General of the Environment.
Government of Extremadura.
Photographing Birds of Prey.
Javier Coso
Bird Photography Over the Years.
René Pop
Creative Bird Photography.
Uge Fuertes Sanz
Different Stages.
José Pesquero Gómez
Awards Ceremony of the FIO 2015 “Wild Birds”
X Bird Photography Contest.
Photographing in Chaos.
Kiko Arcas
Tribute to David Álvarez.
Rubén Martínez Fraga
Wild Provocation.
Marina Cano
10:30 - 11:00h
11:00 - 11:30h
11:30 - 12:00h
12:00 - 12:30h
12:30 - 13:10h
14:00h
16:30 - 17:00h
17:00 - 17:30h
17:30 - 18:20h
SUNDAY
Workshop: Digiscoping V.2., a Jump in Quality.
Marcos Lacasa
Workshop: Creative Techniques in Nature Photography.
Mario Cea
PRIZE DRAW FOR A CANON CAMERA
Canon EOS 70D + objetivo EF-S 18-55 mm IS STM
8
11:00 - 12:00h
12:00 - 13:00h
13:00h
PROGRAMME
FOTOFIO
PRESENTATION OF
FOTOFIO 2015
“More than a
thousand people took
part in FOTOFIO 2014
activities.”
Atanasio Fernández García.
Directorate General
of the Environment.
Europa Press
11:00h - 11:30h
If you like nature photography,
you have a date at the fair
that will be held in the
Monfragüe National Park. The
Extremadura Birdwatching Fair
organizes conferences with
expert Spanish and
international photographers
who share their experiences
with public in an open,
participatory format.
SATURDAY
10:30h
PHOTOGRAPHING
BIRDS OF PREY
Javier Coso
This experienced photographer
offers us his personal vision of
photographing birds of prey, one
of his specialities and the one
he has dedicated the most time
to. He will explain in an
entertaining, practical way the
techniques and materials that
are necessary and how to
improve results when dealing
with these complicated birds.
Conference marquee
FOTOFIO 2014.
http://javiercoso.blogspot.com.es
11:30h - 12:00h
www.renepop.nl/en
With more than 30 years'
experience as a nature
photographer, René Pop is also
a recognised ornithologist
whose passion for birds has
led him to travel all over the
world. He is a regular
contributor to the "Dutch
Birding" magazine, and is
responsible for editing all its
photography. In this talk he
will speak about some of his
heroes in the world of
photography who inspired him,
and tell his personal story,
before presenting a selection of
his best pictures of recent
years.
BIRD PHOTOGRAPHY
OVER THE YEARS
René Pop
9
PROGRAMME
FOTOFIO
SATURDAY
12:00h - 12:30h
Awards ceremony 2014
CREATIVE BIRD
PHOTOGRAPHY
Uge Fuertes Sanz
Starting with his earliest photography Uge Fuertes has tried to portray
nature from different perspectives, avoiding the conventional. He often
works from preconceived ideas, first imagining the photos he will then
try to capture with the camera. Many other times he imagines worlds
–real or unreal–that border the surreal. During this presentation he will
show part of his work in the world of birds, from his earliest and most
documentary efforts to his most recent images, many of which have
been achieved through multiple exposure camera techniques. He will
also offer the audio-visual presentation “Imagining Worlds”, which
demonstrates his special vision of nature photography.
www.ugefuertes.com
AWARDS CEREMONY
OF THE FIO 2015
“WILD BIRDS”
X BIRD PHOTOGRAPHY
CONTEST
14:00h
DIFFERENT STAGES
José Pesquero Gómez
12:30h - 13:10h
Following an interesting audio-visual presentation of his best
images, we discover a bit more about this impassioned
photographer of birds of prey. He will explain his experience,
working methods and importance of post-production, as he
demonstrates processing techniques through concrete examples.
José will share his vision of the road the nature photographer
follows in search of what is new as he tries to avoid the
conventional.
www.jpgbirding.com
SOBRE LA CARROÑA
Uge Fuertes Sanz
Bird Photography
Contest 2014 award
winning photo for the
Birds of Spain category
10
PROGRAMME
FOTOFIO
SATURDAY
16:30h - 17:00h
PHOTOGRAPHING
IN CHAOS
Kiko Arcas
Kiko Arcas
In recent years we've all heard about explosive cyclogenesis
(“weather bomb”) and its terrible consequences. But in this talk the
photographer will show us the more positive side of these maritime
storms and how he has been able to take advantage of these
adverse climate conditions to combine his two passions: bird
photography and the sea in all its splendour. He's done so in unique
places along the coast of Galicia, in northwest Spain: (Costa da
Morte, Cabo Home, Cabo Silleiro, etc.), with all the difficulties that
this entails (rain, cold, waves, tides), all of which can makes this
kind of work real “chaos” for the photographer. After his talk he will
present some photos of birds from recent years, besides paying a
small tribute to all bird lovers.
Patrocinado por:
http://whytake.net/Portfolio/KikoArcas/536
David Álvarez
17:00h - 17:30h
TRIBUTE TO
DAVID ÁLVAREZ
Rubén Martínez Fraga
The loss of David Álvarez, a photographer from Extremadura, was
a hard, unexpected blow for all. His charisma as a person and a
photographer earned him a legion of friends and followers. Thus
there is no better time or place to pay homage to him than here,
in his native land, at the Monfragüe Park he loved so much and
surrounded by the many friends who shared his passion.
Photographer Rubén Martínez, who accompanied him on so many
field trips, will show us his photographs and speak of the many
wonderful times they shared.
www.miradanatural.es/galerias-de-usuario/david-alvarezsanchez/403/1/
www.fotoaves.es
11
PROGRAMME
FOTOFIO
Marina Cano
recreates unique
settings with her
subtle
photographs.
17:30h - 18:20h
WILD
PROVOCATION
Marina Cano
With more than 10 years of experience taking pictures in many
different settings, Marina Cano will explain her unconventional way
of working, in which she makes the best use of the possibilities she
finds in each situation, breaking the rules and unafraid of being
different. With a vision that is removed from mere documentalism,
Marina Cano's photography does not seek to record or instruct but
to excite and surprise: birds are the stars of these photographs and
are subtly rendered to create a unique atmosphere. She will explain
photos made in the Cantabria region of northern Spain, the Farne
Islands (England), the Hula Valley (Israel), Amboseli (Kenya), South
Africa and Namibia: why she chose those places and the experiences
behind each photo.
Marcos Lacasa
photographing a
vulture community
Sponsored by:
SUNDAY
www.marinacano.com
WORKSHOP 1
DIGISCOPING V.2.,
A JUMP IN QUALITY
Marcos Lacasa
11:00h - 12:00h
New telescopes and cameras have made Digiscoping an essential
technique for photographers who need to replicate long professional
quality focal lengths. It is now possible to obtain photographs
equivalent to those taken with 2000 mm purpose-built high quality
professional lenses. This talk will explain in an interesting and
practical way the best technical settings and the right technique for
achieving previously impossible results. Once the workshop is over,
there will be a practical session outside the tent.
Previous registration required*.
www.photodigiscoping.com
Sponsored by:
12
PROGRAMME
FOTOFIO
SANDAY
WORKSHOP 2
CREATIVE TECHNIQUES
IN NATURE PHOTOGRAPHY
Mario Cea
12:00h - 13:00h
This workshop will deal with the different special techniques that
are so popular today and which make it possible to produce
photos with great visual impact: high-speed photography with
artificial lighting, multiple exposure photography, single lens dual
focus photography and how to change lenses during longexposure photography on one original RAW file. This kind of
photography tends to produce the unique, original, often
unrepeatable images that all photographers would like to have in
their archives.
Previous registration required*.
http://mariocea-fotofauna.blogspot.com/
*Registration in these workshops is free. The only requirement is to
send personal data (first and last names, telephone, e-mail address)
and the names of the workshops you want to take part in. (Workshop 1
and/or Workshop 2) to this address:
It is also possible to register in
person at the FOTOFIO tent and
at the fair's information points.
concurso@fioextremadura.es
Sponsored by:
BIRD SIGHTINGS WITH
CANON EQUIPMENT
Saturday and Sunday
From 09:00h to 10:30h
Participants can test different Canon photography
equipment (the bodies of reflex cameras and
lenses*) at the Salto del Gitano vantage point, one
of the best places in Monfragüe Natural Park for
spotting birds of prey. On this occasion they will be
able to enjoy the expert advice of Antonio Liébana.
PHOTOGRAPHY
OF BIRDS IN FLIGHT
Saturday, 28 February
From 11:00h to 12:30h
During the hour when the greatest number of birds can
be seen flying near the castle at Villarreal de San Carlos,
participants can learn about the techniques and factors to
take into account when photographing birds in flight, and
will also be able to try out different photo equipment.
Starting on 27 February, they can register at the Canon
stand at the fair. The number of participants is limited,
and is only for Canon users.
By Antonio Liébana
13
“WILD BIRDS”
PRESENTATION
This exhibit presents the winning and short-listed photos in the Bird
Photography Contest, organised by the 2015 Extremadura
Birdwatching Fair. It also includes two special prizes thanks to Canon
España and Martín Iglesias. These more than 50 works were selected
from among the 1,169 images that were presented in the five official
categories: photos of wild birds made in Extremadura; in Spain; in
the world; those that feature the habitat or behaviour of the birds;
and the ones taken by photographers under the age of 18.
These images are the result of meticulous work and a shared
passion: nature photography.
Each one tells a story. They are stories of our planet.
THE MEMBERS OF THE JURY
Eduardo Cubera Pereira, a
photographer representing CEFNA.
Fernando Ortega Cirugeda,
photographer in representation of
Fotonatura.
Javier García de la Torre,
photographer in representation of
Fotonatura.
Javier Ramos Pérez, nature
photographer.
14
Joaquín Dávalos Méndez,
technician of GPEX representing the
Directorate-General of the
Environment of the Government of
Extremadura.
Jorge Javier Rubio Casado, nature
photographer.
Óscar J. González Hernández,
nature photographer.
Pablo Bou Mira, nature
photographer representing AEFONA.
Rafael Ramos Pérez, nature
photographer.
WINNERS
“WILD BIRDS”
WINNERS 2015
Cuando cae la niebla,
Mario Cea Sánchez
BIRDS OF SPAIN
Pingüinos Papúa Antártida,
Arturo de Frías Marqués.
BIRDS OF THE WORLD
Athene noctua.Texturas,
Valentín Fdez. Jiménez.
BIRDS OF EXTREMADURA
Aguantando el temporal,
Carlos Pérez Naval.
YOUNG PHOTOGRAPHERS
Alas en el corazón,
José Elías Rodríguez Vázquez.
HABITAT AND BEHAVIOUR
Sponsored by:
La Gran Levantada,
José Pesquero Gómez.
SPECIAL AWARD
Silueta al amanecer,
José Luis
Ojeda Navío.
SPECIAL AWARD
15
PROGRAMME
CONFERENCES FIO
FIO CONFERENCES PROGRAMME
PLACE: STAGE ESCENARIO
FRIDAY, 27 FEBRUARY 2015
The Art of Birds.
Juan Varela Simó
Birds on the Radio.
José Luis Gallego
Ornithological Tourism,
a Strategic Decision in Extremadura
11:00h
12:00h
13:00h
Víctor del Moral Agúndez.
SATURDAY, 28 FEBRUARY 2015
Kikinda, Capital of the Owl.
Milan Ružić
11:00h
The World's Birds and Wildlife. Behind the Scenes
with the Natural History Unit of the BBC
11:30h
Birdwatching in the World's Cities.
12:00h
Stephen Moss
David Lindo | The Urban Birder
The Importance of Continued Monitoring to
Preserve Threatened Species: The Case of the
Bearded Vulture in the Pyrenees
12:30h
Antoni Margalida
The Art of Identifying Birds.
Killian Mullarney
Strategies for Conserving Biodiversity
in Extremadura: Present and Future
13:00h
13:30h
Enrique Julián Fuentes. Director General of the Environment.
Strategies for Conserving Biodiversity in the 20 Years
of the Plan to Recover the Bearded Vulture in Aragón:
Repercussions and Tourist Development
Pablo Munilla López. Director General of Conservation
of the Natural Environment. Government of Aragón.
16
14:00h
PROGRAMME
CONFERENCES FIO
FIO CONFERENCES PROGRAMME
Festival of Bird Migration:
The Pioneering Event in Spain
16:30h
Birds and Conservation in the Remote Southeast of Senegal.
17:00h
Alejandro García Herrera | Director of Aves Cantábricas
José M. Fernández García | Jane Goodall Institute Spain
eBird España – Observing Birds in the 21st Century
Yerai Seminario | Birding The Strait - Whitehawk Birding
Batumi, the Great Migration Spectacle.
Rafa Benjumea | Ecotono Birding - Batumi Raptor Count.
Extremadura, the Land that Flies the Most
Joaquín Araujo
17:30h
18:00h
18:30h
SUNDAY, 1 MARCH 2015
The Largest International Network of Reserves Exclusively
Dedicated to Nature Tourism and Photography.
11:00h
Reintroducing Vultures in Europe and the Importance
of Collaboration with Extremadura (Spain).
11:30h
The Long-legged Buzzard in Spain: Status,
Hybridisation and Problems of Identifying
12:00h
Illustrating Birds: The Importance of Illustration
in Ornithology.
12:30h
New Website of Ornithological Points of Interest
in the Miajadas Trujillo Area.
13:00h
Sobre el canto de las aves.
Sound Landscapes
13:30h
Massimiliano Biasioli | Director of Skua Nature
Jovan Andevski | Vulture Conservation Foundation (VCF)
Javier Elorriaga | Birding The Strait
Diego Ortega Alonso
Manuel García Ortiz | Manager of ADICOMT
Carlos de Hita
17
PROGRAMME
CONFERENCES FIO
FRIDAY
CONFERENCES FIO
13:00h
11:00h
THE ART OF BIRDS
Juan Varela Simó
Throughout history, the painting of birds has served both science and
art: it has contributed significantly to scientific knowledge, popularising
it and helping conserve nature. This talk, which deals with the art of
painting birds and includes a brief review of its historical origins, is
centred on the methods used to portray birds in flight, how to use field
sketches in the studio, and the value of illustrations in helping preserve
the environment.
BIRDS ON THE RADIO
12:00h José Luis Gallego
Why do we find birds so attractive? What is it about these winged
creatures that makes them such an important tourist attraction?
From his experience in the radio programme Julia en la Onda, on
the Onda Cero network, this naturalist and environmental defender
will explain the degree to which we are witnessing a rebirth of
interest in nature, and in particular, ornithology. We'll hear the
birdsongs with which the programme begins each Friday, and we'll
follow the stories that enchant more and more listeners: listeners of
all ages who explain their bird sightings and share their passion.
Guayaquil Woodpeckers
Juan Varela Simó
Artwork created for the
10th anniversary of the
Extremadura
Birdwatching Fair,
FIO 2015.
18
ORNITHOLOGICAL
TOURISM, A STRATEGIC
DECISION IN
EXTREMADURA
Víctor del Moral Agúndez.
Minister of Public Works,
Housing, Spatial Planning and
Tourism.
Extremadura is an
international point of reference
in ornithological tourism.
Among other projects, the
Directorate-General of Tourism
has helped create the Birding
in Extremadura Club, in which
more than 60 members from
the private and public sectors
work together to offer birding
products and services. One of
the club's new facets is its free
mobile phone app, which
includes everything necessary
for planning a trip and finding
lodging, specialised guides and
other services. There are routes
to observe birds, lists of
different species, descriptions
and much more.
PROGRAMME
CONFERENCES FIO
SATURDAY
CONFERENCES FIO
KIKINDA, CAPITAL OF THE OWL
11:00h
Milan Ružić
Serbia is a country of very diverse bird habitats and species. Each
year the province of Voivodina becomes the most important wintering
area for the long-eared owl. More than 30,000 individuals sleep in
hundreds of towns and cities among human beings. Many of these
roosts attract incredible numbers of owls (more than 100), and in
some of them, as at Kikinda, more than 700 birds can come together
in a single area. This presentation tells how the owls have changed
the residents of this city in northern Serbia.a
11:30h
Stephen Moss
THE WORLD'S BIRDS AND WILDLIFE. BEHIND THE
SCENES WITH THE NATURAL HISTORY UNIT
OF THE BBC
Stephen Moss
This nature writer, radio personality and television producer in the UK
has been working for 30 years, most of them with the Natural
History Unit of the BBC. He has produced a number of series that
have won prizes, including Springwatch, Birding with Bill Oddie, The
Nature of Britain and Birds Britannia. He is also a frequent
contributor to BBC Radio 4 and writes a monthly column about
birdwatching in The Guardian. Moss has written more than 20 books
about the wilderness.
12:00h
BIRDWATCHING
IN THE WORLD'S CITIES
David Lindo | The Urban Birder
David Lindo
British TV and radio presenter, writer, naturalist and photographer
David Lindo is well known among nature lovers in the UK. He calls
himself “The Urban Birder”, and in his broadcasts he communicates
his passion for watching birds in large cities. He works with different
British television and radio stations, including the BBC, ITV, Channel
4 and BBC Radio 4. Lindo gives talks all over the world, from New
York to Bangkok, and writes articles and books, in addition to
organising guided birding visits. One of them will be in Extremadura
from 20 to 26 September 2015.
19
PROGRAMME
CONFERENCES FIO
SATURDAY
CONFERENCES FIO
12:30h
Antoni Margalida
THE IMPORTANCE OF CONTINUED MONITORING TO
PRESERVE THREATENED SPECIES: THE CASE OF THE
BEARDED VULTURE IN THE PYRENEES
Antoni Margalida
The importance of preserving threatened species of birds –in
particular the bearded vulture of the Pyrenees– will be the subject of
this talk by Antoni Margalida, the Ramón y Cajal researcher at the
University of Lleida and associate researcher at the Institute of
Ecology and Evolution (Department of Conservation Biology) at the
University of Bern. He has dedicated most of his scientific study to
the biology of conservation and the behaviour of threatened species,
especially the bearded vulture (quebrantahuesos, or 'bonecrusher' in
Spanish), which was the subject of his doctoral thesis.
THE ART OF IDENTIFYING BIRDS
13:00h
Killian Mullarney
Killian Mullarney
This Irishman enjoys great prestige throughout the world as an
ornithologist and illustrator of guides to birds and the countryside.
Along with Dan Zetterström he illustrated the Collins Bird Guide,
written by Lars Svensson and Peter J. Grant: it is one of the
reference books for nature lovers. Ediciones Omega published this
work in Spanish with the title Guía de Aves: La guía de campo de
las aves de España y Europa más completa. In his conference he
will deal with changes over the past 40 years in the way birds are
identified and describe how he produced his best-known book.
13:30h
STRATEGIES FOR CONSERVING
BIODIVERSITY IN EXTREMADURA:
PRESENT AND FUTURE
BOOK SIGNING
Saturday, February 28
From 12:00 to 13:00, right
before his conference
Book:
BIRD GUIDE FOR SPAIN,
EUROPE AND THE
MEDITERRANEAN.
Place: Oryx stand
(optic 113-114)
20
Enrique Julián Fuentes | Director General of the Environment.
The Extremadura region is rich in biodiversity, especially birds: of
the 502 protected species of fauna here, 217 are birds. After three
years of intense work on inventories of different species, the
Directorate-General of the Environment has launched an ambitious
conservation plan to preserve necrophagous birds, and those of the
steppes, the wetlands and the cities.
PROGRAMME
CONFERENCES FIO
SATURDAY
CONFERENCES FIO
14:00h
STRATEGIES FOR CONSERVING BIODIVERSITY IN THE 20 YEARS OF THE PLAN TO RECOVER
THE BEARDED VULTURE IN ARAGÓN: REPERCUSSIONS AND TOURIST DEVELOPMENT
Pablo Munilla López | Director General of Conservation of the
Natural Environment. Government of Aragón.
After 20 years of a plan to increase the number of lammergeier in Aragón, the latest tracking data
provides cause for relative optimism, although we must still be vigilant in conserving this bird that is so
emblematic of the region. In these 20 years the number of breeding units has gone from less than 40 in
1994 to close to 90 in 2014. In addition to improving the chances for survival of this species, one of the
accomplishments of the plan has been to make the lammergeier a resource for everyone in Aragón, with
more and more people now interested in preserving it. To speak of the lammergeier is to speak of
Aragón, as seen in the many different ways in which this very special vulture serves as an advertisement
for, and trademark of, Aragón.
And birdwatching is doubtless
one of the best ways to
accomplish this.
FESTIVAL OF BIRD MIGRATION:
THE PIONEERING EVENT IN SPAIN
16:30h
Alejandro García Herrera
Director of Aves Cantábricas
The Festival of Bird Migration, whose first edition was held in 2007,
has become a point of reference for Spanish nature lovers. It is held
on the third weekend of September in the Marismas de Santoña,
Victoria y Joyel Natural Park, in the Cantabria region of northern
Spain. The aim is to introduce people to the phenomenon of bird
migration by making them more aware of conservation and by
developing this natural park as en engine for local prosperity.
17:00h
BIRDS AND CONSERVATION IN THE
REMOTE SOUTHEAST OF SENEGAL
José María Fernández García
Jane Goodall Institute Spain
Killian
Mullarney
José
M. Fernández
next to the naturalist
Jane Goodall
As part of a programme to preserve the remaining populations of
savannah chimpanzees in Senegal, the Jane Goodall Institute is
promoting nature tourism to achieve socially responsible
development that is compatible with biodiversity. The Dindefelo
Nature Reserve, which is managed by the local community,
constitutes a basic tool for protecting the fauna and flora in the
Guinea-Conakry border region. Since its creation, different
biological research has led to important discoveries. The rocky
landscape, semi-deciduous forests and gallery forests, which are
scare in the rest of Senegal, gives rise to bird species that are
found nowhere else in the country.
21
PROGRAMME
CONFERENCES FIO
SATURDAY
CONFERENCES FIO
EBIRD ESPAÑA – OBSERVING BIRDS
IN THE 21ST CENTURY
Yerai Seminario |Birding The Strait.
Whitehawk Birding and Conservation
17:30h
eBird is the world's busiest platform for making lists of birds in
real time. In the United States it has revolutionised the way the
birdwatching community accesses information and transmits its
sightings, and the webpage is rapidly growing all over the world.
Any person or association can access the eBird global database,
which contains a huge amount of information generated by
thousands of amateur and professional ornithologists. Since 2013
the use of eBird in Spain has grown, thanks to the collaboration of
new expert reviewers and the efforts to get more contributors to
use this valuable tool.
18:00h
BATUMI, THE GREAT MIGRATION SPECTACLE
Rafa Benjumea | Ecotono Birding – Batumi Raptor Count
BOOK SIGNINIG
Saturday February 28
From 17:00 to 19:00.
Book:
THE SONATA OF THE FOREST.
JOAQUÍN ARAÚJO Y JUAN VARELA
Place: Oryx stand
(optic 113-114)
Joaquín Araujo
Batumi, located on the banks of the Black Sea in the Republic of
Georgia, is probably one of the best places to observe migratory
birds in the whole Palearctic region. A large part of the birds that
use the eastern route to travel to Africa pass through this point,
with incredible concentrations of birds during the postnuptial
migration period. This session will deal with the importance
Batumi, of the work carried out by the Batumi Raptor Count –with
more than 1 million birds of prey noted each season– and other
points of ornithological interest in Georgia, such as the Caucasus.
EXTREMADURA, THE LAND THAT FLIES THE MOST
By Joaquín Araújo, Naturalist, writer, journalist and Editor
22
18:30h
“There are leaderships that are healthy, transparent, light and beautiful. They are the ones that don't
hang heavy over a world where too many people want everything to be measured and weighed and
counted in a way that has nothing to do with what's essential –in other words, with life going on.
Here where the GDP is low, we have the best BEP (Beautiful Exterior Product) in all Europe. We have
tender, infinite landcapes. Each holm oak, each cork tree, each arabutus is a crutch supporting an
earth and an air that are crippled in so many other places. But above all this are the messengers,
who authenticate our privilege: the birds. They are certificates and symbols of natural quality and
connect us with an understanding of what life is: this land flies more and better than any other. So
we must fly with them, as I say in my short poem:
“If they fly high
We will be horizons:
The art of air!”
PROGRAMME
CONFERENCES FIO
SUNDAY
CONFERENCES FIO
11:00h
THE LARGEST INTERNATIONAL NETWORK OF
RESERVES EXCLUSIVELY DEDICATED TO NATURE
TOURISM AND PHOTOGRAPHY.
Massimiliano Biasioli | Director of Skua Nature
Skua Nature has created an international network of reserves in the
best natural parts of Europe. While most are not open to the public,
they are among the best-equipped places on the continent for nature
photography. This is a unique project in Europe: these are not simply
photograpahic destinations or individual hides but a totally different
concept. The location of the reserves in different habitats and
ecosystems provides the largest possible range of wildlife. The Skua
Nature projects always conforms to the highest ethical and
environmental standards, and part of the income from photographic
activity goes to research, monitoring and local conservation.
Yerai Seminario
<< Previous page
11:30h
Jovan Andevski
REINTRODUCING VULTURES IN EUROPE
AND THE IMPORTANCE OF COLLABORATION
WITH EXTREMADURA (SPAIN)
Jovan Andevski | Vulture Conservation Foundation (VCF)
Andevski's professional work began as an assistant on the project to
conserve vultures in his native Macedonia (2003). Since 2008 he has
coordinated the plan to bring back four vulture species in the Balkans: first
through the Black Vulture Conservation Foundation (BVCF), later through
the Frankfurt Zoological Society (FZS), and sincez 2013 at the Vulture
Conservation Foundation. He has also worked managing and coordinating
projects between the Balkans and Spain, and has been directly involved in
the plans to reintroduce the black vulture in France and the Griffon vulture
in Bulgaria.
BOOK SIGNING
Place: Oryx stand
(optic 113-114)
From 11:00 to 13:00.
Book: THE BIRDS OF THE IBERIAN PENINSULA.
Authors: Eduardo De Juana and Ernest Garcia
Imagen:
www.greenbalkans.com
23
PROGRAMME
CONFERENCES FIO
SUNDAY
CONFERENCES FIO
12:00h
THE LONG-LEGGED BUZZARD IN SPAIN: STATUS,
HYBRIDISATION AND PROBLEMS OF IDENTIFYING
Javier Elorriaga | Birding The Strait
Javier
Antoni Elorriaga
Margalida
This talk will lay out the problems of identifying the long-legged
buzzard and similar birds. It will present the results of a study made
in Morocco, from the south to the Mediterranean coast, on both
sides of the Strait of Gibraltar, and on the Iberian Peninsula;
Extremadura is one of the areas with some of the birds that were
most difficult to identify. Likewise, there will be an examination of
how this bird's hybridisation with the common buzzard may be
influencing its possible expansion from Africa northwards. Javier
Elorriaga presently works at Birding The Strait as a guide and
photographer in the Straits of Gibraltar and Morocco.
12:30h
ILLUSTRATING BIRDS: THE IMPORTANCE
OF ILLUSTRATION IN ORNITHOLOGY.
Diego Ortega Alonso
From the very beginnings of ornithology, illustrations have been a
key tool in the cataloguing and inventory of species. Thanks to
guides and teaching material, birdwatching attracts more and
more people. But even in our technological age, when digital
photography is at its height, natural illustrations are still in great
demand, perhaps because of their interpretative capacity and the
creativity they bring to publications. Diego Ortega will demonstrate
in a practical manner what it's like to be a nature illustrator, how
he takes on different jobs, and what the keys are to bringing an
artistic, personal vision to a scientific discipline.
Diego
Killian
Ortega
Mullarney
Alonso
NEW WEBSITE OF ORNITHOLOGICAL POINTS OF
INTEREST IN THE MIAJADAS TRUJILLO AREA
Manuel García Ortiz | Manager of ADICOMTa
13:00h
The Association for the Integral Development of the Miajadas Trujillo
Area (ADICOMT is the Spanish acronym) presents its website
www.iberoaves.com, a new tool about the resources and services
that this district offers birding fans and first-time visitors.
24
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
NATURE SOUNDS
WORKSHOPS
NATURE SOUNDS
DISCOVERY WORKSHOP
OF BIRDSONGS
Leader: Eloisa Matheu
Eloisa Matheu began recording birdcalls in 1987 and since then she
has travelled the world listening to and capturing the sounds of
nature with her microphones. In 1990 she launched 'Alosa, Sonidos
de la Naturaleza', a recording studio that, for the first time in Spain,
released guides to the different birdcalls of the Iberian Peninsula.
This pioneering editions, on cassette tapes, were of great use to
ornithologists and bird lovers: for years titles like Aves de nuestros
campos, Aves de nuestros bosques y montañas, and especially Guía
sonora de las aves de España were essential works for many of us.
Later came the CDs and the publications about other fauna
(amphibians, mammals and insects) and sound landscapes of Spain
and different ecosystems around the world. Working with different
publishers, she brought the magic of nature sounds to periodicals,
the interpretation centres at protected areas, museums,
documentaries and many other projects.
To kick off the twenty-fifth birthday of Alosa, Eloisa Matheu will give
two workshops dedicated to listening to and identifying birds from
their songs. They include a morning nature walk and an afternoon
work session during which participants will use different tools to
help remember and recognise these beautiful and sometimes
complex songs.
www.sonidosdelanaturaleza.com
Eloisa Matheu
SCHEDULE
SATURDAY
VISIT TO THE COUNTRY
>> From 9:00h to 11:00h
CLASSROOM WORK
>> From 17:00h to 18:00h
SUNDAY
VISIT TO THE COUNTRY
>> From 9:00h to 11:00h
CLASSROOM WORK
>> From 12:00h to 13:00h
PRIOR REGISTRATION AT
INFORMATION POINT B.
BIRD CALLS: A JOURNEY THROUGH THE
EXTREMADURA'S SOUND LANDSCAPES
Sunday
13:30h
Carlos de Hita
Carlos de Hita is a nature sounds technician, something he began two decades ago and that has led him
to produce a large archive of fauna sounds –especially Spanish but also from Africa, Asia and the
Amazon. It also includes traditional activities, as well as sound landscapes from the Iberian Peninsula
and the Canary Islands. During this period he has worked with all kinds of devices: sometimes with the
sound as a complement to the image, and others as an independent narrative element. Among the
former are his many sound tracks for documentary and feature-length films. In the latter area, with the
sounds for their own sake, he has published several record collections of natural sound landscapes and
guides to identifying different birdsongs. De Hita has made sound installations for exhibitions,
museums and interpretation centres. He has long been a contributor to the SER radio network and runs
the 'El Sonido de la Naturaleza' blog at elmundo.es.
26
www.carlosdehita.es
ACTIVITIES
GUIDED ROUTES
ACTIVITIES FOR ALL
Registration required at the:
POINT OF INFORMATION B
ALL ACTIVITES
ARE FREE
GUIDED ROUTES
FRIDAY, 27 FEBRUARY 2015
TIME
ACTIVITY
DURATION
DIFFICULTY
PUBLIC
12:00
Trekking: Cerro Gimio.
3 hours
Average
General public +12 years old
13:00
Trekking: transhumance route.
2 hours
Low
General public
15:30
Trekking: route to Tajadilla view point.
3 hours
Average
General public
2,5 hours
Low
General public
SATURDAY 28 FEBRUARY 2015
11:00
Bus: Route through the viewpoints.
11:30
Trekking: transhumance route.
2 hours
Low
General public
12:00
Trekking: walk, learn and observe with the
Jovenes Pajareros.
2 hours
Low
Children and families
12:30
2 hours
Low
General public
13:00
3 hours
Average
General public
14:00
2,5 hours
Low
General public
16:00
Trekking: walk, learn and observe with the
Jovenes Pajareros.
2 hours
Low
16:00
Bus: Monfragüe landscape history.
2,5 hours
Low
16:30
2,5 hours
Low
General public
17:00
Trekking: botanical route: bird habitats in the
trees and bushes of Monfragüe.
2 hours
Low
General public
SUNDAY 1 MARCH 2015
11:00
2,5 hours
Low
General public
11:30
Bus: Monfragüe landscape history.
2,5 hours
Low
12:00
Trekking: Cerro Gimio.
3 hours
Average
General public +12 years old
13:00
3 hours
Average
General public
15:30
2,5 hours
Low
General public
27
SUMMARY
ACTIVITY
ACTIVITIES FOR ALL
PLACE: CHILDREN'S ACTIVIES
CHILDREN'S ACTIVIES
Playmais Workshop: Explanation of material characteristics, its possibilities and conducting of
the workshop by making various animal figures, combining shapes and colours as well as
learning about sizes and scales.
Creation of page-markers with animal motifs using goma eva.
Bird games and stroy telling.
Bird costume Workshop.
Games workshop on migration and climate change.
Jumping Clay workshops: owl keychain, crane bookmark, black stork puppet, White stork mobile
charm, vulture ring.
Workshop on bird ringing (adults and children): Huerto del Ojaranzo.
>> 300 m from los chozos de Villarreal.
Ornithological Observatories. Miradores: Salto del Gitano, La Tajadilla, Portilla del Tiétar, Castillo.
Performace Doña Cicconia and her birthday present.
Bird island.
Your Birding investigation kit.
28
ACTIVITY
GUIDE ROUTES AND JUMPING CLAY
ACTIVITIES FOR ALL
JUMPING CLAY SCHEDULE
Group limit: 15 people
Have fun modeling bird
figures with Jumping Clay.
SATURDAY 28 FEBRUARY
TOURS OF MONFRAGÜE
TOUR, LEARN AND
OBSERVE WITH THE
JÓVENES PAJAREROS
Guided walk by boys and
girls from Young Birders
Club of Burgos who will
show the birds and explain
what is birding to children
who would like to know.
11:30h to 12:00h (children)
OWL KEYCHAIN
12:00h to 12:30h (family)
CRANE BOOKMARK
BLACK STORK PUPPET
WHITE STORK MOBILE CHARM
VULTURE RING
OWL KEYCHAIN
CRANE BOOKMARK
VULTURE RING
SATURDAY
BLACK STORK PUPPET
>> From 12:00 to 14:00
>> From 16:00 to 18:00
VULTURE RING
>> Prior registration at
Information Point B.
SCHEDULE
For children and family
SUNDAY 1 MARCH
OWL KEYCHAIN
CRANE BOOKMARK
BLACK STORK PUPPET
VULTURE RING
BLACK STORK PUPPET
CRANE BOOKMARK
TO THE COUNTRY WITH
THE STAFF OF QUERCUS
MAGAZINE.
>> Prior registration at
Information Point A.
SCHEDULE
SUNDAY
>> From 11:30h to 13.30h
29
WORKSHOP
ACTIVITIES
ACTIVITIES FOR ALL
PLACE: CHILDREN'S ACTIVIES
ACTIVITIES
SEO BIRDLIFE
BIRD RINGING
Friday
>> From 10:00 to 13:00
>> From 17:00 to 19:00
Saturday and Sunday
>> From 10:00 to 13:00
>> From 14:30 to 16:00
OBSERVATORIES
Friday and saturday
>> From 11:00 to 14:00
>> From 15:00 to 18:30
Sunday
>> From 11:00 to 14:00
>> From 15:00 to 16:00
ANSER
ACTIVITIES:
PLAYMATES, GOMA EVA
FIGURES, EDUCATIONAL
GAMES AND BIRD
FEEDERS
Saturday
>> From 11:00 to 14:00
>> From 15:30 to 18:30
Sunday
>> From 11:00 to 14:00
>> From 15:00 to 16:00
Saturday
>> From 11:00 to 14:00
>> From 15:30 to 18:30
Domingo
>> From 11:00 to 14:00
>> From 15:00 to 16:00
Saturday
>> From 11:00 to 14:00
>> From 15:30 to 18:30
Sunday
>> From 11:00 to 14:00
>> From 15:00 to 16:00
Plazas limitadas: 12
30
YOUR BIRDING
INVESTIAGATION KIT
Saturday
>> From 12:00 to 13:00
>> From 16:30 to 17:30
Sunday
>> From 12:00 to 13:00
Saturday
>> From 13:00 to 14:00
>> From 17:30 to 18:30
Sunday
>> From 11:00 to 12:00
STORY TELLING FOR BIRDS
CHILDCARE SERVICE
Saturday
>> From 11:00 to 13:00
>> From 13:00 to 15:00
>> From 17:00 to 19:00
Sunday
>> From 11:00 to 13:00
>> From 13:00 to 15:00
Saturday
>> From 11:00 to 12:00
>> From 15:30 to 16:30
Sunday
>> From 13:00 to 14:00
FACES
FUNNY BIRDS
CHILDREN'S ACTIVITIES
BIRD ISLAND
MRS. CICCONIA
AND HER BIRTHDAY
PRESENT
Saturday
>> 14:30
>> 16:00
>> 19:00
Sunday
>> 14:30
>> 16:00
>> 17:30
A route through stories,
romances and tales of
birds that live in
Extremadura.
Saturday
>> 12:30
>> 17:00
Sunday
>> 12:00
>> 15:00
EXHIBITION
ROYAL BIRDS
EXHIBITION
FAUNA EXHIBITION
“ROYAL BIRDS”
MONFRAGÜE NATIONAL PARK
Villarreal de San Carlos
This exhibit of stuffed animals is based on more than 10 years of work by the DirectorateGeneral of the Environment of the Government of Extremadura. The samples were illegally
hunted, poisoned, run over by cars or died from other causes, and were collected by agents in the
field so as to determine the cause of death. It is important to exhibit them publicly so everyone
can learn why our wildlife dies.
The animals were given to an expert taxidermist, Eustaquio Redondo Sánchez, who spends
most of his time “giving these animals a second life,” as he puts it. His work goes beyond just
reconstructing an animal: he tries to find the expressive features that give each one a unique
beauty and naturalness. That is the real contribution of the artist.
Besides enjoying the chance to see some animals that are difficult to observe in the wild, this
exhibit presents the principal dangers to our fauna and shows visitors how to help protect it.
PUBLICIDAD
CAMERA & OPTIC / WILDLIFE ART
EXHIBITOR LIST
EXHIBITOR LIST
GOBIRDS
CAMERA
& OPTIC
WILDLIFE
ART
ESTELLER
S. Vicenç dels Horts, Bcn. España
Tel. 936 724 510
[email protected] | www.esteller.com
Stand: 115
EXCOPESA 2000
Villacil, León. España
Tel. 987 216 922
[email protected]
www.zeis-excopesa.es
Expositores indirectos:
ZEIS: www.zeis-excopesa.es
Stand: 112
MARTÍN IGLESIAS SL
Sevilla. España
Tel. 954 980 211
[email protected]
www.martin-iglesias.com
Canon España, Nikon España,
Lenscoat, Sigma, Olympus, Lowepro.
Stand: 101-102-103
ANA GRASSET RUIZ
El Escorial, Madrid. España
Tel. 918 902 405
[email protected]
www.anagrasset.com
Stand: 222
ANGEL R. MOYA MUÑOZ
NATURALEZA ILUSTRADA
Villarrubia de los Ojos
Ciudad Real. España
Tel. 630 449 691
[email protected]
naturalezasilustradas.blogspot.com.es
Stand: 222
Stand: 204
BIOVISUAL S.L.
Aljucer, Murcia. España
Tel. 968 259 274
[email protected]
www.biovisual.net
ÓPTICA ROMA
ORYX, LA TIENDA DEL AMANTE
DE LA NATURALEZA
Barcelona. España
Tel. 934 185 511
[email protected] | www.weboryx.com
Stand: 113-114
32
Villaviciosa, Asturias. España
Tel. 696 074 808
[email protected]
www.arteinatura.blogpot.com.es
Stand: 205
HACERKARTE
Trujillo, Cáceres. España
[email protected]
hacerKarte.blogspot.com
Stand: 210
IRENE LLORENTE GARCÍA
Madrid. España
Tel. 645 953 645
[email protected]
www.irenellorente.com
Stand: 215
ANTONIO OJEA GALLEGOS
Candeleda, Ávila. España
Tel. 920 382 395
[email protected]
www.ojeailustraciones.es
Stand: 219
Madrid. España
Tel. 913 096 856
[email protected]
www.opticaroma.com
Manfrotto, Kite, Leica, Kowa, Steiner,
Olympus, Swarovski, Nikon, Kenko,
Panasonic, Vanguard y Celestron.
Stand: 106 - 107 -108 -109 - 110 - 111
Stand: 203
GONZALO GIL. ARTEINATURA
CANON
Alcobendas, Madrid. España
Tel. 915 384 740
[email protected]
www.canon.es
Stand: 104-105
Galapagar, Madrid. España
Tel. 647 088 587
[email protected]
www.etsy.com/es/shop/Gobirds
DIEGO ORTEGA ALONSO, ORIGINAT
Bailén, Jaén. España
Tel. 685 968 098
[email protected]
www.diegortegalonso.com
www.originat.org (Originat)
Stand: 201
FRANCISCO J. HDEZ. FERNÁNDEZ
Castilleja de la Cuesta, Sevilla. España
Tel. 647 780 256
[email protected]
www.avestrazos.com
Stand: 214
JESÚS NIETO LATORRE
Almería. España
Tel. 950 273 116
[email protected]
www.jnlatorreintothewild.com
Stand: 212
JOSÉ A. SENCIANES - PINTURA
Y DIBUJO DE LA NATURALEZA
Hinojos, Huelva. España
Tel. 666 119 890
[email protected]
http://diariodeunacuarelista.blogspot.com
Stand: 217
LUIS M. CUARESMA GALLARDO
Alcorcón, Madrid. España
Tel. 661 346 727
[email protected]
cuaresmapinturanaturaleza.blogspot.com.es
Stand: 218
MADARKART "EL GERMEN DEL
LANDSCAPING ORNITHOLOGICAL ART"
Tel. 685 715 769
[email protected]
www.madarkart.blogspot.com
Stand: 209
EXHIBITOR LIST
WILDLIFE ART / TRAVEL & TOURISM
EXHIBITOR LIST
AMBIODIV - VALOR NATURAL.
AMBIENTE, NATUREZA E
SUSTENTABILIDADE, LDA
MIGUEL BORJA BERSABÉ
Illescas, Toledo. España
Tel. 925 510 844
[email protected]
www.bersabe.es.tl
Stand: 209
TRAVEL
& TOURISM
MIRA AL PAJARIKO
Tomellosa, Guadalajara. España
Tel. 687995950
[email protected]
www.miraalpajariko.wix.com/miraalpajariko
Stand: 213
MYRIAM BERNAL
El Escorial, Madrid. España
Tel. 650 511 668
[email protected]
www.myriambernal.com
Stand: 223
ORIGINAT
Sevilla, Sevilla. España
Tel. 663 782 209
[email protected]
www.originat.org
Stand: 202
PACO GUERRERO WILDLIFE ART
Chiclana de la Frontera, Cádiz. España
Tel. 696 859 261 | [email protected]
www.paco-guerrero.es
Stand: 211
PACO VENTURA
WILDLIFE SCULPTURES
Tarazona, Zaragoza. España
Tel. 617 251 521
[email protected]
www.pacoventura.es
Stand: 220
SEMILLAS DE GAIA
Madrid, Madrid. España
[email protected]
www.semillasdegaia.com
Lisboa, Lisboa. Portugal
Tel. + 351 217 97 51 32
[email protected]
www.ambiodiv.com
www.grupospring.com/pt/idspring
Academia GrupoSPRING:
academiags.lojananet.com
Stand: E310
ACD MONTAÑA PALENTINA
Cervera de Pisuerga, Palencia. España
Tel. 605 988 050
[email protected]
www.montanapalentina.es
Stand: 308
ADICOMT
(COMARCA MIAJADAS-TRUJILLO)
Miajadas, Cáceres. España
www.adicomt.com
Stand: 357 - 358
AGROTECHNICAL SERVICES, SL
Tel. 650 720 763
[email protected]
www.vivenciadehesa.es
Stand: E308
ALGAKON – CONSULTORÍA
AMBIENTAL
Salteras, Sevilla. España
Tel. 955718800 | [email protected]
www.algakon.es
Stand: 323
ALPASIN
Adamuz, Córdoba. España
Tel. 633 02 61 76
[email protected]
www.alpasinecoturismo.es
Stand: E309
ANSER
Castuera, Badajoz. España
www.anseronline.org
Stand: 346
APRODERVI
Cañamero, Cáceres. España
Tel. 927 369 429
[email protected]
www.aprodervi.com.es
Geovilluercas, CR Baños, GrusTours,
CR Finca de la Sierra, Discover
Extremadura y Geoturismo en las Villuercas
Stand: 336 - 337
ASIAN ADVENTURES
Noida, Utter Pradesh. India
Tel. + 91 120 433 39 65
[email protected]
www.asianadventures.net
Stand: E301
ASOCIACIÓN PARA EL
DESARROLLO DE MONFRAGÜE
Y SU ENTORNO - ADEME
Cañaveral, Cáceres. España
Tel. 927 300 370
[email protected]
www.ademe.info
Stand: 360-361
Stand: 220
VAGALUME
Ribafrecha, La Rioja. España
Tel. 677 633 919
[email protected]
seda-vagalume.blogspot.com.es
Stand: 221
AMBIENTEA S. COOP. DE CLM
SERVICIOS AMBIENTALES
Y ECOTURÍSTICOS
Albacete, Albacete. España
[email protected]
www.ambientea.com
Stand: E310
ASOC. PARA LA PROMOCIÓN Y EL
DESARROLLO DE LA COMARCA DE
TRASIERRA, TIERRAS DE GRANADILLA
Guijo de Granadilla, Cáceres. España
www.cedercaparra.es
Stand: 332-333
33
TRAVEL & TOURISM
EXHIBITOR LIST
EXHIBITOR LIST
AVES CANTÁBRICAS
AYTO. de TRUJILLO
Torrelavega, Cantabría. España
Tel. 647 22 52 34
[email protected]
www.avescantabricas.com
www.trujillo.es
Stand: 327
Stand: E307
AYUNTAMIENTO DEL GROVE
AVES SIERRA MORENA
Cerro Muriano - Obejo, Córdoba. España
Tel. 957 350 273
[email protected]
www.sierramorena.com
Stand: 364
O Grove, Pontevedra. España
Tel. 986 730 975
[email protected]
www.turismogrove.com
Expositores indirectos: www.piogrove.com
Stand: 362
AYTO. de CÁCERES
AYTO. JARAÍZ DE LA VERA
Cáceres. España
Tel. 927 255 765
[email protected]
www.turismo.caceres.es
Stand: 331
AYTO. MALPARTIDA DE PLASENCIA
Malpartida de Plasencia, Cáceres. España
Tel. 927 404 024
[email protected]
www.malpartidadeplasencia.es
Stand: 329
AYTO. de MORALEJA
Moraleja, Cáceres. España
www.moraleja.es
Stand: 328
AYTO. de PESCUEZA
Pescueza, Cáceres. España
Tel. 927 140 753
[email protected]
Stand: 353
AYTO. de PLASENCIA
Plasencia, Cáceres. España
Tel. 927 428 500
ofi[email protected]
www.aytoplasencia.es
Stand: 310
AYUNTAMIENTO DE TORIL
Y ROMANGORDO
Toril, Cáceres. España
Tel. 927 577 191
[email protected]
www.porticodemonfrague.es
Ayto. de Toril: www.toril.es
Ayto. de Romangordo: www.romangordo.org
Stand: 326
34
CENTRO DE DESARROLLO
RURAL CAMPIÑA SUR
Azuaga, Badajoz. España
Tel. 924 891 160
[email protected]
www.cedercampisur.com
Stand: 311
COMUNIDAD DE MADRID
[email protected]
www.madbirdfair.es
Stand: 311
COMUNITAT VALENCIANA
AGÈNCIA VALENCIANA DEL TURISME
Jaraíz de la Vera, Cáceres. España
Tel. 638 010 171
[email protected]
www.ayto-jaraiz.com
Stand: 325
Valencia, Valencia. España
Tel. 96 120 98 00
[email protected]
www.comunitatvalenciana.com
BASQUETOUR. AGENCIA VASCA
DE TURISMO
DEAKI
Bilbao, Bizkaia. España
Tel. 946 077 585
[email protected]
www.birdingeuskadi.net
Stand: 309 - 310
Plasencia, Cáceres. España
Tel. 927 421 425
[email protected] | www.deaki.es
Stand: 324
Stand: 305
DOÑANA NATURE S.L.
BIOCHAPAS - GARDEN BIRDS
Casavieja, Avila. España
Tel. 607 851 457
[email protected]
www.biochapas.com
Stand: 322
El Rocío, Huelva. España
Tel. 630 978 216
[email protected]
www.donana-nature.com
Stand: E303
DROSOPHILA EDICIONES, S.L.
BIRDING AND WILD PHOTO
La Aldea del Obispo, Cáceres. España
[email protected]
www.birdingandwildphoto.es
Stand: E306
Madrid. España
www.drosophilaediciones.es
Revista Quercus
Stand: 321
BIRDING TREKKING AND NATURE
ECOTONO BIRDING
Alcobendas, Madrid. España
Tel. 607 68 23 74
[email protected]
www.birdingtrekkingandnature.com
Sevilla, Sevilla. España
Tel. 625 498 609
[email protected]
www.ecotonobirding.com
Stand: E315
Stand: E304
CEDER LA SIBERIA
Herrera del Duque, Badajoz. España
Tel. 924 650 768
[email protected]
www.comarcalasiberia.com
Stand: 356
EDITORIAL LA SERRANÍA, S.L.
Alcalá del Valle, Cádiz. España
Tel. 661 849 731
[email protected]
www.laserrania.org
Stand: 320
EXHIBITOR LIST
TRAVEL & TOURISM
EXHIBITOR LIST
GEOVIAJEROS
Mieres, Asturias. España
Tel. 655 954 811
[email protected]
www.geoviajerosonline.com
Llascara. Xeoturismu y Desarrollu Rural:
www.llascara.es
Stand: E305
GO PATAGONIA SPA
Punta Arenas, Magallanes. Chile
Tel. 56 061 237 10 74
[email protected]
www.gopatagoniachile.com
Stand: 315
GOBIERNO DE ARAGÓN.
DIRECCIÓN GENERAL DE TURISMO
Zaragoza, Zaragoza. España
Tel. 976 71 41 42 | [email protected]
www.turismodearagon.com/es
Comarca de la Jacetania: www.jacetania.es
Atonpa: atonpa.com
Asociación Empresarial Turística
del Sobrarbe: www.pirineoturismo.com
Fotonatura: www.fotonatura.org
Aragonea: aragonea.com
Stand: 303-304
GOBIERNO DE EXTREMADURA
CONSEJERÍA DE AGRICULTURA,
DESARROLLO RURAL, MEDIO
AMBIENTE Y ENERGÍA
Mérida, Badajoz. España
Tel. 924 002 000 | www.gobex.es
Stand: 349-350-351
GOBIERNO DE EXTREMADURA
CONSEJERÍA DE FOMENTO,
VIVIENDA, ORDENACIÓN DEL
TERRITORIO Y TURISMO
Tel. 924332335
[email protected]
Stand: 347-348-369-370
GOBIERNO DE NAVARRA
Pamplona, Navarra. España
Tel. 848 42 62 49 | [email protected]
www.turismo.navarra.es
Expositores indirectos
Birding Ecoturismo Navarra:
www.birding.navarra.es
Stand: 302
HOSPEDERÍAS DE EXTREMADURA
(GEBIDEXSA SAU)
Tel. 924 488 067
[email protected]
www.hospederiasdeextremadura.es
Stand: 319
IBERIAN LYNX LAND, S.L.
Andújar, Jaén. España
Tel. 667 506 166
[email protected]
www.iberianlynxland.com
Stand: E318
INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA
NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P
Lisboa, Lisboa. Portugal
Tel. + 351 513 50 79 00
[email protected] | www.icnf.pt
Stand: 312
LLOBU, ECOTURISMO
Y MEDIOAMBIENTE
Mahíde de Aliste, Zamora. España
Tel. 677 873 017
[email protected] | www.llobu.es
Stand: E313
MALLORCA, TURISMO
DE NATURALEZA
Mallorca, Illes Balears. España
Tel. 620 229 687
[email protected]
Mallorca Natural Tours:
www.facebook.com/Mallorca.Natural.Tours
Wildlife Mallorca: www.wildlifemallorca.com
Excursions a Cabrera: excursionsacabrera.es
GOB, Grup Balear d'ornitologia:
www.gobmallorca.com
Ajuntament D'Andratx: www.andratx.cat
Hostal Oriola : www.hostaloriola.com
Stand: 318
MENORCA WALKING BIRDS
NATURE IN YOUR HANDS SL
Torrelavega, Cantabría. España
www.naturzoom.com
Naturzoom UK: www.naturzoom.co.uk
Stand: E317
OXYURA BIRDWACHING
Sanlúcar de Barrameda, Cadiz. España
Tel. 667 586 844
[email protected] | Oxyura.es
Stand: E314
PARQUE ORNITOLÓGICO
DE ARROCAMPO
Saucedilla, Cáceres. España
Tel. 927 544 456
[email protected]
www.saucedilla.es
Stand: 334
PATRONATO TURISMO DE LA
DIPUTACIÓN DE TARRAGONA
TERRAS DE L'EBRE
Tortosa, Tarragona. España
Tel. 977 444 447
[email protected]
www.terresdelebre.travel
Stand: 363
PATRONATO DE TURISMO
DIPUTACIÓN DE BADAJOZ
Badajoz, Badajoz. España
Tel. 924 212 495
[email protected] | turismo.badajoz.es
Stand: 352-353
PHOTO LOGISTICS
Solsona, Lleida. España
www.photo-logistics.com
Stand: E316
REDEX
Maó, Baleares. España
Tel. 672 095 812
[email protected]
www.menorcawalkingbirds.com
Stand: E312
Cáceres. España
Tel. 927 626 829
[email protected] | www.redex.org
Stand: 335
NAT MALLORCA
SENDERISMOEUROPA.COM
Santa Ponça, Illes Balears. España
Tel. 97 1134 255
[email protected]
www.natmallorca.com
Stand: 317
Tel. 655 409 747
[email protected]
www.senderismoeuropa.com
Stand: E302
35
TRAVEL & TOURISM
EXHIBITOR LIST
EXHIBITOR LIST
SEO BIRDLIFE
TURISMO ANDALUZ
Madrid. España
Tel. 914 340 910
[email protected]
www.seo.org
BirdLife Internacional
Stand: 343-344-345
Málaga. España
Tel. 951 299 300 | info@andalucía.org
www.andalucia.org
Patronato Provincial de Turismo de Córdoba:
www.cordobaturismo.es
Patronato de Turismo de Málaga:
www.visitacostadelsol.com
Patronato de Turismo de Cádiz:
www.cadizturismo.com
Patronato de Turismo de Jaen:
www.jaenparaisointerior.es
Turismo Provincia de Sevilla:
www.turismosevilla.org
SERVICIO DE TURISMO DE
LA DIPUTACIÓN DE CÁCERES
Cáceres. España
Tel. 927 255 597
[email protected]
www.turismocaceres.org
Stand: 338-339-340
Stand: 365-366-367-368
TURISMO CENTRO DE PORTUGAL
SKUA NATURE GROUP
Castelletto Merli, Alessandria. Italia
Tel. 39 0141 918 403
[email protected]
www.skuanature.com
Aveiro. Portugal
Tel. 351 234 420 760
[email protected]
www.turismodocentro.pt
Stand: 313
Stand: 316
TURISMO DE CASTILLA Y LEÓN
SPAINBIRDS NATURE TOURS
Tel. 687 837 719
[email protected] | www.spainbirds.es
Stand: 314
Valladolid, Valladolid. España
Tel. 983 329 420
[email protected]
www.turismocastillayleon.com
Expositores indirectos
Proyecto Trino: www.birdwatchinginspain.com
Stand: 306-307
TAJO INTERNACIONAL
DIRECCIÓN GENERAL DE TURISMO
Tel. 924 332 232
[email protected]
www.turismotajointernacional.com
Photo Raptors: www.photo-raptors.com
Calvitero Natura: www.calvitero.com
Aventurex: www.aventurex.es
Hotel la laguna: www.hotel-caceres.com
Escapadas Tajo Internacional:
www.escapadastajointernacional.com
Caballos Marvao: www.caballosmarvao.com
Stand: 341-342
36
TURISMO DE GALICIA
Santiago de Compostela
A Coruña. España
Tel. 902200432
[email protected]
www.turgalicia.es
Stand: 301
GUIDE TO TOURIST SERVICES
CODE QR
GUIDE TO TOURIST SERVICES
If you really want to get to know
Monfragüe, engage in open-air activities,
sample the local food or just relax in
unique surroundings, this part of
Extremadura has many specialised firms,
lodging and restaurants that will
contribute to an unforgettable experience.
MORE INFORMATION: QR CODE
More information
www.birdinginextremadura.com
Follow us on Facebook
www.facebook.com/BirdinginExtremadura
37
EVENTS
BIRDING IN EXTREMADURA CALENDAR
BIRDING IN EXTREMADURA CALENDAR
In addition to FIO, the Government of Extremadura organises several events that promote the
offer related to biring tourism such as the City of Cáceres Bird Festival, the Crane Festival and
CINEXTUR. The participation of Extremadura in the major specialised trade fairs in Europe and
the product club Birding in Extremadura are part of this initiative.
Birdwatching Press Trip (UK)
Press trip
15-19 January
Colombia Birdfair
13-15 February
Extremadura Birdwatching Fair (FIO)
27 February – 1 March
Extremadura Birdwatching Fair Fam Trip
Travel agencies and press
26 February - 3 March
City of Cáceres Bird Festival
Scottish Birdfair (UK)
23-24 May
MadBird Fair (Spain)
12-14 June
Scottish Birdfair (UK)
23-24 May
Falsterbo Bird Show (Sweden)
4-6 September
Dutch Bird Fair (Holland)
5-6 September
Delta Birding Festival (Spain)
September
The American Birding Expo (EE.UU.)
2-4 October
Observa Natura (Portugal)
38
15 – 17 May
October
Sovon (Holland)
November
Crane Festival (Spain)
December
MERCHANDISING
PRODUCTS
OFFICIAL MERCHANDISING
MEN'S T-SHIRT
WOMEN'S / CHILDREN'S T-SHIRT
6,00
7,00
euros
euros
WATER BOTTLE
BACKPACK
al
ion co
ac gi a
rn ló
te nito dur air
n
I r
a F
ria o O em g
Fe ism Extr chin
t
r
Tu
wa
rd
de
Bi
F
6,00
O
5,00
euros
MUG
euros
POWER BANK
7,00
5,00
euros
euros
OFFICIAL FIO SHOP
10TH ANNIVERSARY PACK
Visit the official shop located
in front of the Travel and
Tourism Marquee.
+
+
ITEM
OF YOUR
CHOICE
15,00
euros
Don't leave without a
souvenir from FIO 2015!
39
HOW TO GET TO FIO
FIO MAP
FIO MAP
Extremadura
Salamanca
A-66
Madrid
A-5
Plasencia
Navalmoral
de la Mata
Trujillo
Cáceres
Lisboa
IP-7
Badajoz
España
Mérida
Madrid
Don Benito
Lisboa
Badajoz
Sevilla
Plasencia
A-
66
Sevilla
A-66
2
-39
EX-203
EX
9
-11
EX
Malpartida
de Plasencia
EX-A1
EX
0
63
-3
N-
Mirabel
Casas de
Millán
EX
-3
89
Villarreal de
San Carlos
71
Serradilla
Toril
Casatejada
Serrejón
Romangordo
EX
90
-3
Casas de
Miravete
EX-38
5
EX
8
-20
EX-373
A-5
Saucedilla
Torrejón
el Rubio
66
A-
Jaraicejo
40
Navalmoral
de la Mata
EX-A1
Parque Nacional
de Monfragüe
Higuera
a
N-V
A-5
Deleitosa
FIO MAP
WHERE ARE YOU?
FIO MAP
Plasencia
25 km.
EX-208
8
9
Camera and Optic
Wildlife Art
FOTOFIO
Travel and Tourism
Children's Activities
Stage
Bird ringing
EX-208
Trujillo
55 km.
8 FIO shop
9 Rest area
Information Point A
Information Point B
Park Information
Restaurants
Restrooms
Exhibitor Parking
Visitor Parking
First Aid
Villarreal
de San Carlos
Impreso en papel con certificación FSC® Recycled
Imagen portada: Carpinteros de Guayaquil/Guayaquil Woodpeckers
Ilustración de Juan Varela para el 10.º aniversario de FIO (Ecuador-España, 2014)

See also FIO`s Programme.

Transcripción

Documentos relacionados

Codicología programa

solicitud de seguro 2013 ing

Spanish Levels 1-4 Cultural Series Copy Masters.

From Ireland to Poland Northern Europe, Spain and the Early