Gran Campeona - La Revista del Paso Fino
Transcripción
Gran Campeona - La Revista del Paso Fino
Contenido 9na Edición de La Revista ASENA 3 Http://www.asena.com.do/Revista Editorial La temporada 2009 ya comenzó! Este año el mundo del Paso Fino promete grandes espectáculos en los países líderes del deporte. Comenzamos con la Feria Agropecuaria Nacional en Rep. Dominicana. Seguimos con el Spectrum que para el favor del caballo será celebrado en Miami. El Clásico Mundial que se celebrara en Santiago de Los Caballeros en la Rep. Dominicana promete ser uno inolvidable. La Ciudad de Pereira en el eje cafetalero de Colombia celebrara la IX Mundial CONFEPASO y La Internacional de Ponce en Puerto Rico cerrara las importantes ferias del 2009. En todas estas justas equinas La Revista del Paso Fino estará presente para cubrir las incidencias y guardar para la historia los resultados con las mejores fotos del mundo del Paso Fino. Tarifas •Media Página •Página Completa •Portada •Contraportada $200.00 $350.00 $1,500.00 $1,000.00 •Publicidad Año $1,200.00 Completo, 4 Ediciones Indice •Felix Santiago Oliver, Ponce 4 •La Excelencia, Juan José Rivera 34 •Ultima Competencia del 2008 44 •Centro de Reproducción Equina •Babesia Equina •Director del Daguao •Copa Internacional, Isabela Información, Suscripción y Ventas: Josué M. González Tel:. 809-736-8346 Movil:. 809-886-3335 Desde P.R:. 787-957-6076 [email protected] 38 62 72 78 Dirección Postal: Apartado Postal # 49 Santiago, Rep. Dominicana Dirección Web: Http://www.asena.com.do/revista Una Publicación de: Suscribase Via Internet Printed in Dominican Republic Felix Santiago Oliver, Ponce2008 4 Los Abiertos Al ritmo de bomba y plena Puerto Rico dio la bienvenida a los visitantes que se dieron cita a la versión XX de esta tradicional Feria. Esta versión estuvo sazonada por el ambiente internacional que le dieron los ejemplares que participaron en esta. E l viernes Los Abiertos ofrecieron una bienvenida y agasajaron a los asistentes con ricos entremeses de la cocina puertorriqueña. La ocasión sirvió para la rueda de prensa que ofreció el Sr. Edward Smith, actual Vice Presidente de la Paso Fino Horse Association. El público hizo preguntas muy interesantes que fueron contestadas muy amablemente por el aspirante a la presidencia de PFHA. 5 Los Abiertos El sábado comenzaron las competencia de Paso Fino. Las potrancas de 28~36 meses, iniciaron lo que más deseaba ver el público. En este joven grupo debutaron potrancas y algunas que se habían presentado en ferias anteriores. En total ocho (8) entraron al magnífico picadero que se preparo para Ponce. La clase fue dominada por las potrancas de la Hacienda Selecta. Cuatro fueron presentadas por los montadores y tres de ellas lograron los primeros tres (3) puestos. La Negra de Selecta (Marcapasos x Reina de Corazones) se vistió de azul y La Solución de Selecta (Imponente de La Libertad x Maraquita La Rosa III) . Ambas potrancas dieron una exhibición de calidad y destreza. La Negra de Selecta Tras esta competencia entraron a la pista las potrancas de 37~48 meses. Un total de diéz (10) excelentes potrancas se presentaron a disputar esta clase. Hijas de importantes sementales del Paso Fino como El Classico, Pedregal, Imponente, Profeta, Arco Iris, Retorno y Comentario se midieron. En este grupo dos (2) potrancas protagonizaron una demostración de Paso Fino de excelencia. Maravilla de Selecta (Pedregal del Conde x Bailarina de Selecta) y Serenata de La Marquesa (Imponente de La Libertad x Romancera). Es digno de destacar como estas potrancas han ido ascendiendo según su entrenamiento y la madurez que han adquirido. Maravilla de Selecta deleito al público con su ejecución, hemos visto esta potranca en anteriores presentaciones y sin duda esta vez se lució. Sus andares son La Solucion de Selecta Maravilla de Selecta 6 Los Abiertos muy parecidos a los del padre, fina y sonora. Los jueces de manera unánime le otorgaron el primer lugar. En segundo lugar quedó Serenata. Esta potranca es otra de las futuras yeguas de combate en las pistas de Puerto Rico. Un reñido grupo compuesto por doce (12) potrancas adultas de 49~59 meses se presentó ante un público deseosos de ver algunas de la favoritas de Puerto Rico. Entre ellas estaba 30-30 de Cuentas Claras, Campeona Mundial y Gran Campeona en varias ocasiones durante el 2008. Neblina de La Sierra, potranca que cautivó al Serenata de La Marquesa público en la Feria Internacional celebrada por ACU. Dilema de Millonario, potranca ganadora del primer lugar de 37~48 meses en Ponce 2007. La Leyenda del Culminante, extraordinaria potranca. Farahona de Gentil, una de las destacadas hijas de Gentil de La Vitrina. Sin duda este grupo estaba muy emocionante. Tras la etapa de calentamiento y las pruebas individuales, la decisión de los jueces estaba tomada. 30-30 (Millonario x Doña Nicolasa) se impuso logrando el primer puesto. La Leyenda (Resplandor III x Leyenda de Casta) logró el segundo puesto. El tercer puesto fue de Neblina (Imponente de La Libertad x Gaviota de La hacienda). La hermana de 30-30, Dilema (Millonario x Pregonera) obtuvo el cuarto lugar y Farahona (Gentil x Marquesa RS) el quinto. Este grupo fue muy emocionante y de gran calidad. 30-30 de Cuentas Claras La Leyenda del Culminante Dulce Sueño de Lusitania x Casillera Tierra Linda La Bony Katiuskito del 8 Platica del 8 Mito de Loma Nueva x La Chacha Peluza Capitan de La Vitrina Cafe de Lusitania Castellano Marina II Zodiaco de Lusitania x Dulce Maria de Lusitania Propietario: Carlos Liriano Tel:809-696-1640 [email protected] 8 Los Abiertos La hora había llegado, la que todos querían ver entrar a la pista, Salome de Lusitania (Extasis x Alegría). Esta encabezo el pelotón de catorce (14) yeguas jóvenes que se medirían en este evento. Desde su entrada a la pista Salome cautivo al público. La seriedad, finura y sostenimiento adornado por un fenotipo, más que femenino, de una yegua que estaba muy por encima de las demás participantes. Salome se impuso y se coronó con el primer puesto del grupo en Ponce. Certeza de Capitán (Capitán de La Vitrina x La Sombra de Besilu) obtuvo el segundo puesto. El tercer lugar lo obtuvo otra extraordinaria yegua, La Baronesa de Tallaboa (Imponente de La Libertad x Apocalipsis). Salome de Lusitania Certeza de Capitan Las yeguas de 73~90 meses dieron cabida a dieciséis (16) participantes. Yeguas guerrilleras en las pistas se midieron en este grupo. Entre ellas la yegua pura puertorriqueña Consentida de Amor (Lord de Soberano x La Cundeamores). En este evento Hechizada I (Dulce Sueño x Mágica La Rosa) deleitó a un público que conoce al caballo Hechizada I 10 Los Abiertos de Paso Fino. Hechizada se impuso a sus contrincantes. Coral de La Perla (Profeta de Besilu x Victoria de La Perla) logró el segundo lugar. En tercer puesto fue obtenido por Sucesora de 4H (El Classico de Plebeyo x Ambarina del Azur) y la más aplaudida y vitoreada por el público Consentida de Amor logró el cuarto lugar. Las veteranas del Paso Fino, las yeguas mayores de 91 meses no fueron las mas impresionantes, quizás en sus demostraciones de habilidad como habían hechos las anteriores. Sin embargo, la demostración de riendas y la seriedad de las diecisiete (17) participantes fue más que admirable. Da gusto ver yeguas adultas tan arregladas Coral de La Perla que cualquier niño las puede exhibir por el arreglo que estas tienen. En este tipo de yeguas, adultas con este tipo de arrendamiento, es donde los padres deben buscar los ejemplares que sus hijos utilizarán para equitación. En este nutrido grupo, La Consigna del Camino (El Trasnocho del Camino x La Estrategia del Camino) logró el primer lugar seguida de La Esencia del Carmelo (Capitán de La Vitrina x Azúcar Morena) con el segundo lugar. La Consigna del Camino La Esencia del Carmelo Ya era hora, lo más esperado del día, el Gran Campeonato de Yeguas de Ponce Internacional 2008. La emocion se sentía. El público que había aplaudido La Salome ahora apostaba a las del patio. La 30-30 una de las favoritas fue excusada por haber cometido una falta de indocilidad en la pista. Las 12 Los Abiertos yeguas empezaron a calentar y los jueces las mandaron a sus recorridos individuales. Sin duda Salome y Hechizada I eran las yeguas por encima del lote. Los jueces foguearon las yeguas y el público admiraba la calidad de Salome y a la vez deseaba que la yegua que representaba a PR se coronara como la campeona. Sin embargo el resultado dictado por los jueces estaba mas que claro. Salome, la visitante y representante de Besilu Collection en representación de USA, logró coronarse como la Gran Campeona de la versión XX de Ponce Internacional. Gran Campeona Salome de Lusitania 14 Los Abiertos Hechizada logró el Campeonato Reservado. La veterana, La Consigna del Camino fue la primera finalista y la potranca de la Hacienda Selecta, La Negra de Selecta, logró el puesto de segunda finalista. Campeona Reservada Hechizada I Es domingo el animo llenaba el ambiente. Los caballos estaban listos para deleitar a un exigente público, quizás el más exigente y conocedor de Paso Fino. Autopista Duarte Km.17½ Santo Domingo, R.D. · Tel.:809-616-5072 Carretera Luperón #127, Km.3½ Gurabo, Santiago, R.D. · Tel.:809-736-7383 Entraron al picadero los potros de 28~36 meses. Un total de ocho (8) potros en proceso se midieron. En este grupo el visitante de la Hacienda Flor Bonita de Agua Linda • 1ra. Finalista. Yeguas Adultas, Los Abiertos Felix Santiago Oliver, Ponce. Dic 2008 • 1er. Lugar. Yeguas Adultas, Los Abiertos Campeonatos Nacionales, Caguas. Oct 2008 • 2do. Lugar. Yeguas Adultas, ADUCATA Parque Ecuestre Familiar, Trujillo Alto. Agosto2008 • Campeona Reservada, ACU Feria Agricola, Lajas. Julio 2008 • Gran Campeona, ACU Restaurante El Josco, Gurabo. Junio 2008 Coñac de Lusitania Verso de Lusitania Capitan de La Vitrina Sombria de Lusitania (Hermana Completa de Retorno del 8) Rima Lusitania Zodiaco de Lusitania Lirica de Lusitania Resorte IV Amadeus Mil Sueños Maria Centeno Caprichosa de Agualinda Durazno del 8 Frambuesa del 8 Propietario: Wilfredo Cotto 787-384-8224 Entrenador: Miguel “Miguelito” Garcia 787-444-2648 Flor Bonita logró 1ra. Finalista de Yeguas Adultas en Ponce Internacional 2008. Menos de 48 horas antes de presentarse a competir en esta importante Feria Flor Bonita habia parido un potro, demostrando asi sus ganas y calidad! Protagonista del duelo mas emocionante de Yeguas del 2008. Flor Bonita vs. Hechizada en la inaguracion del Parque Ecuestre Familiar. Trujillo Alto, Puerto Rico. Sabado 9 de Agosto del 2008. 16 Los Abiertos 4 Aces, Destino de 4 Aces (Capitán de La Vitrina x Guadalupe de La Toja) se impuso a los locales. En segundo puesto fue obtenido por el destacado potro de Hacienda Selecta, Capricornio de Selecta (Joyero III x Maraquita La Rosa III). Destino de 4Aces Los potros de 37~48 meses dieron un banquete de Paso Fino, sin duda el duelo mas emocionante de la feria lo dieron estos dos colosos: Paparazzi de Poker (Decreto de La Luisa x JLM’S Manuelita) y Prestigio de Joyero III (Joyero III x Nostalgia del Classico). Ambos potros han tenido una notable carrera a su corta edad. Prestigio ya ha obtenido importantes triunfos y se ha coronado Campeón en varias ferias. Paparazzi por su parte acumuló puntos para participar en la Nacio- Capricornio de Selecta nal de USA y se coronó Gran Campeón de USA en el 2008. El terreno estaba listo, y el público estaba esperándolos. Después de sus magníficos recorridos individuales los jueces los fondearon y compararon. Los potros pasaron varias veces por la tabla y el público estaba eufórico, el ambiente era de película. Ambos montadores exigieron a sus ejemplares jugandosela sin temor. Los potros lucieron rápidos y cortos sobre la tabla. Básicamente la diferencia estuvo marcada en el 18 Los Abiertos movimiento de cabeza de Prestigio, se mantuvo pescando y dio ventaja a su contendor. Paparazzi logró el primer puesto. Estos dos ejemplares protagonizaron un duelo que será recordado por todos nosotros. Zafiro de Selecta tuvo que conformarse con el tercer puesto del grupo de potros. Paparazzi de Poker Prestigio de Joyero III El próximo grupo en enfrentarse estuvo compuesto por doce (12) ejemplares de 49~59 meses. Aquí se midieron dos excelentes ejemplares para disputarse el primer puesto. El ejemplar color moro, ya blanco Compromiso del Oregano (Prometido de Selecta x Detalles II del Rey) y el negro Shiseido de Isla (Decreto de La Luisa x Estampa II del 8). Estos excelentes ejemplares y ganadores en las pistas de Puerto Rico mostraron al público su finura y consistencia para marcar el Paso Fino.Ambos mantuvieron todo el tiempo su claridad en la pisada. Al final los jueces dieron el veredicto final y Compromiso logró la primera posición, Shiseido logró el segundo puesto. Compromiso del Oregano Shiseido de La Isla 20 Los Abiertos Para los participantes del 60~72 meses entraron al picadero de Ponce catorce (14) caballos. Este grupo era sin duda el más esperado por los asistentes. El caballo sensación, Terremoto III estaba en ese lote. Otros destacados y excelentes ejemplares como Picaflor de La Sierra, Bárbaro del Ritmo, Fundador de La Perla, Pionero de United y Nazareno de Romancero entre otros formaban parte del pelotón. Tras la entrada a la pista de los ejemplares comenzaron a calentar, los ojos del público estaban sobre los hijos de Vitral, Terremoto y Timbalero. Tras la prueba Timabalero La Rosa individual de Timbalero los jueces observaron en el área de espera al ejemplar Terremoto pararse de las manos en dos ocasiones. Este acto de indocilidad llevo a excusarlo. De inmediato muchos no entendieron lo sucedido por no haberlo visto. La tecnología permitió aclarar las dudas al haber quedado grabado por la cámara de video de PasoFinoTV.com que casualmente tomo el momento que fue justo al Timbalero salir de la pista dura. Timbalero La Rosa (Vitral x Sinfonía La Rosa) y El Yankee de Selecta (FaraYankee de Selecta hon del Classico x La Valentina) fueron los más destacados de este grupo. Después de hacer sus recorridos los jueces anunciaron su decisión. Era claro Timbalero había superado a todos sus contendores y logró el primer puesto seguido por El Yankee. Los caballos de 73~90 meses fueron dominados cómodamente por Mephisto (Símbolo de Besilu x Serenata del Classico). El segundo puesto de este grupo compuesto por diez y seis (16) ejemplares lo obtuvo Sucesor de NJ (Trovador del Mephisto 22 Los Abiertos Danubio x La Metralleta). En este grupo estuvo también un ejemplar muy vistoso y sobresaliente en su ejecución del Paso Fino, Río Blanco (Vitral x Españoleta III). El ultimo grupo de caballos compuesto por diez y siete(17) ejemplares tenía entre ellos veteranos del Paso Fino. Ayacucho, Testimonio, Romance, Repique, Magnate y El Astro entre otros. El duelo fue entre Comentario de Selecta (Petrolero del Juncal x La Chablis), Surveyor de Símbolo (Símbolo de Besilu x Profecía de La Victoria) y Profeta II (Profeta de Besilu x Manuela del Conde). Sucesor de NJ Los gladiadores manejaron sus ejemplares hábilmente para aprovechar sus mejores virtudes. Debemos destacar que estos ejemplares mostraron al público su alto nivel de entrenamiento sobresaliente en sus riendas. El público apoyo al representante de Puerto Rico Comentario de Selecta. Este logró el primer lugar. Le siguió Surveyor con el segundo y tercero quedó Profeta II. Comentario de Selecta Surveyor de Simbolo Para el campeonato se sentía la emoción del público para ver la batalla que decidiría quien se coronaria como el Gran Campeón de Ponce Internacional 2008. Los favoritos del público eran Comentario y Paparazzi. Los ejemplares realizaron todas las pruebas de manera individual tal como hicieron en sus respectivos grupos. Tras realizar las pruebas llego el momento de la decisión de parte de los jueces. La encargada del veredicto fue la Juez Angela Ochoa. Tras comen- Decreto de La Luisa Alexandra Betancourt Campeona Amazonas 12~14 Ponce 2008 Resorte IV Amadeus de Resorte IV Maria Centeno Patrimonio del 8 Bochica Aristocracia Tempestad II Resorte IV Amadeus de Resorte IV Maria Centeno La Calma del 8 Rescate del 8 Romy II Romy Ocala, FL. 352-307-0544 “Tu Alternativa es Decreto” Servicio de Monta $1,500.00 Cria Viva Garantizada Geñito Betancourt 787-602-1040 Springtime Secreto Paparazzi Maria Escanellas Campeona Amazonas infantiles 9~11 Shiseido Pionero Campeón Valor del Año 2008 Gran Campeón Nacional do 49~59 Ponce 2007 2 Lugar 49~59, Ponce 2008 PFHA 2008, USA 1er Finalista Campeón Resevado Ponce 2007 1er Lugar Ponce 2007 1er Lugar37~48, Ponce 2007 37~48, Ponce 2008 Reproductor Probado en las Pistas, Prepotente a la hora de transmitir “Aplomos, Brio, Color, Finura, Mansedumbre, Pulimento y Quietud de Ancas.” 24 Los Abiertos zar a dictar el fallo tuvo que parar la decisión por que no le coincidía la información recibida de la mesa técnica con el resultado que ella tenia. El público se molestó y la abucheó. Tras reanudar el veredicto Comentario de Selecta fue declarado Gran Campeón. Gran Campeón Comentario de Selecta 26 Los Abiertos Mephisto fue declarado Reservado y el público no estuvo de acuerdo. Paparazzi fue declarado Primer Finalista y Shiseido Segundo Finalista. Los comentarios del público y el disgusto fueron causados por la decisión del Campeonato Reservado. Para el Campeón Reservado había sido logrado por Mephisto. Campeón Reservado 28 Sociales 30 Sociales 34 La Exelencia Juan José Rivera “Poche” La Exelencia Asi se llama el potrero donde Juan José Rivera, mejor conocido como Poche trabaja sus ejemplares. Este destacado joven en la doma y en las pistas de Puerto Rico comenzó su carrera a los 13 años. Al mudarse a Cidra conoce a un muchacho que tenía un caballo y comenzó su pasión por el caballo. Su padre le compró un caballo y rápidamente comenzó sus experiencias en la doma de un ejemplar. En su barrio era conocido por esta destreza que se puede ver en algunas de las cicatrices en su cuerpo; lo llamaban el loco del barrio. Una de las anécdotas interesantes de su 35 historia en los caballos fue lo que le costo herrar su ejemplar, para el fue tan costoso que se convirtió en herrero y comenzó a herrar los caballos del barrio. Un día cambiando de canales la televisión encontró el programa que producía Rookie y Geñito Betancourt. Ahí conoció caballos distintos a los del barrio, nunca penso que se ganaría su vida con los caballos de Paso Fino. Su primera experiencia trabajando de manera organizada con los caballos fue con Rafael Félix “El Mister”. El había conocido al Mister y habló con su padre para comenzar a trabajar. Su padre lo acompañó y el trato fue que podía trabajar, pero tenia que estudiar de noche. Poche aceptó y comenzó a cursar el cuarto año de la escuela superior en las noches. En la escuela los compañeros lo tenían aislado en el aula por estar apestoso a caballo. Tras esta experiencia, a los 19 años comienza su primer potrero con 22 jaulas. Sus clientes elogiaban el cuido excelente de sus ejemplares de donde nace el nombre “La Excelencia”. Su primera presentacion fue una experiencia muy jocosa. Recuerda que adorno su caballo y para el era el más lindo. Sin embargo, hoy se da cuenta que en realidad tanto el como el caballo estaban como unos payasos, nunca olvidara la vergüenza que paso, los asistentes se burlaron de el, “Ese día pensé que nunca más iría a competir” - dice Poche. 10 años atrás comienza a trabajar en las actuales instalaciones del Potrero “La Excelencia”. Entró como palafrenero del montador Jorge Romero. Siete años después toma las riendas del potrero, que actualmente cuenta con 50 jaulas, botalón, pista para entrenamiento y exibiciones así como una comoda área para los clientes. La carrera exitosa de Poche esta muy ligada a los hermanos Suárez, a los que agradece su ayuda y apoyo. Tras conocer a Joselín visitando la tienda Aperos 4J, comienza una excelente reliación con él, la cuál lo lleva a conocer a sus hermanos. Para Poche Joselín, Jaime, Javier y Jorge son su familia en el mundo del Caballo. En el 2004 viaja a Ocala a la finca de Jaime Suárez y pasa unos tres meses. Fueron los consejos y la ayuda de Jaime los que sentaron las bases de su actual éxito. Ese año Marcapaso ganó el campeonato reservado del Sectrum. Esta cinta se encuentra enmarcada como decoración del potrero La Excelencia. El proximo año 2005 Poche viaja nuevamente a Ocala. Durante una semana trabajó la potranca 36 Mulata de La Clara para participar en la Nacional en Perry, Georgia. En esta competencia entró a la pista y logró la tercera posición, ganandole a su maestro Jaime que montaba a Doña Petra. En el 2006 viaja para el Spectrum con uno de los animales que más satisfacciones y retos le ha traido, Carlolina de Monaco. Aunque no ganó tal como deseaba logró la mención honorífica de parte de los jueces. Por años Poche deseaba que sus padres se interesaran en su carrera en los caballos. Para su sorpresa en el 2007, en una feria celebrada por ADUCATA en Caguas sus padres fueron a verlo. Ese día compitió 1 caballo por clase, 10 en total y logro el Gran Campeonato de machos. Su padre observo la acción de cambiar la silla en cada ejemplar y la tensión y el tiempo que esto tomaba. Días después vaya sorpresa se llevo Poche. Su padre le regalo otra silla igual a que usaba para competir. Las lágrimas de alegría brotaron pues esta acción era una muestra de que sus padres habían entendido los años de esfuerzo y la decisión de hacer del caballo la carrera de su vida. Le preguntamos a Poche que ejemplares han formado parte de su historia. Entre ellos nos mencionó a Cascanueces de La Gloria, Chiquita del Mar, Ayacucho de MDF quien fue Campeón Reservado Nacional de Los Abiertos en el 2007. Nos mencionó además al Nazareno de Romancero y Carolina de Monaco, ambos ejemplares lograron dos Campeonatos en el 2007 en el circuito de ADUCATA. Ese año ganó el premio de montador del año de ADUCATA. Recientemente ejemplares que forman parte de su carrera exitosa incluyen a Dilema de Millonario, yegua que ha ganado importantes premios. Tambien Akiles de La Hermandad y Picaflor de La Sierra con importantes triunfos durante el 2009. Su responsabilidad y seriedad le han ganado la confianza de los dueños de importantes sementales. Caballos como Pedregal del Conde y Mercenario de La Vitrina han padreado en La Excelencia. En la actualidad se encuentran en La Excelencia ejemplares importantes que estan utilizandose como reproductores; Picaflor de La Sierra (Marcapasos xShakira), Akiles de La Hermandad (Satelite de Providencia x La Deseada del Conde). Tambien los ejemplares Resortin de Profeta, destacado hijo de Profeta de Besilu y Arco Iris de Capuchino (Capuchino del 8 x Muñequita del Clasico). Le deseamos a Poche éxito en el futuro y que siga cosechando exitos en el mundo del Paso Fino. la Sierra Marcapasos x Shakira (Capuchino) De Picaflor de La Hermandad Servicio de Monta Trato Privado Cria Viva Garantizada Satelite x Deseada del Conde (Tobias del 8) Akiles El Corsario de Venari x La Traviata De Venari 787-640-9066 & 787-635-9075 Doncella La Tradición Comienza con el Exito De Culminante Resplandor III x Leyenda de Casta (Castellano) Leyenda 38 Centro de Reproducción Equina Escuela Puertorriqueña del Arte Ecuestre Escuela Puertorriqueña del Arte Ecuestre Como otra iniciativa con el fin de fomentar y proteger la ganadería caballar y sus industrias derivadas, así como la formación de profesiones relacionadas con la ganadería caballar, La Escuela Puertorriqueña del Arte Ecuestre ha preparado un Centro de Reproducción Equina en sus instalaciones de la región norte de Puerto Rico en el municipio de Vega Baja. El edificio utilizado sirvió por mas de 20 años como facilidad de cuarentenas bajo la supervisión del Gobierno de los Estados Unidos. E l Médico Veterinario a cargo del proyecto, el Dr. Juan Camilo Samper es egresado de La Universidad Nacional de Colombia. En la Universidad de Minnesota hizo una residencia en reproducción equina y obtuvo los títulos de Master of Science y PhD (Doctorado). En la primera fase del proyecto fueron entrenados como técnicos en reproducción los jóvenes Gabriel Pagan y Octavio Ramírez, quienes han estado entrenándose con el Dr. Samper. Esta fase se ha congelado semen de los reproductores de trote y galope El Rey de Chihuahua, El Milagro, Pionero del Limonar, y del ejemplar Pura Raza Española, (PRE), Empeño. Además los técnicos han hecho transferencias de embriones. El laboratorio servirá a los criadores de caballos interesados en usar sus servicios, ya sea para congelar semen de sus reproductores, mantener en custodia las pajillas de semen de sus reproductores o pajillas que hayan adquirido de otros reproductores, o para inseminar yeguas, ya sea con semen fresco o congelado, así como trans- 39 ferencias de embriones. El laboratorio cuenta además con los servicios del Dr. Luis Colón. La ubicación geográfica del laboratorio lo hace ideal para servir a países como República Dominicana y cercanos a la región. Otra fase del proyecto es una muy ambiciosa y a largo plazo. La Escuela Puertorriqueña del Arte Ecuestre utiliza ejemplares de Trote y Galope para realizar sus espectáculos. Estos ejemplares con muchas virtudes para el espectáculo carecen de suspensión en el trote. El experimento consiste en cruzar selectas yeguas de Trote y Galope con ejemplares de raza Lusitano y Pura Raza Española para buscar ese punto de suspensión que le falta al caballo de Trote y Galope. Ya hay varias yeguas preñadas y las primeras crias nacerán a finales del 2009. Esta es una alternativa inteligente, hemos visto importantes reproductores morir a destiempo y por falta de este tipo de servicios y laboratorios no se han perpetuado los genes de estos ejemplares. Además del espectáculo que celebra el primer viernes de cada mes y se puede obervar el desarrollo de los entrenamientos de Alta Escuela, La Escuela Puertorriqueña del Arte Ecuestre, planifica ofrecer seminarios para aficionados al caballo, criadores y veterinarios interesados en conocer y profundizar en esta interesante área del conocimiento. Aquellas personas interesadas en participar de los seminarios y cursos cortos deberán contactar la escuela a su email, [email protected], así sus nombres y correo electrónico serán incorporados en la lista de direcciones para avisos a los interesados en estos cursos especializados. 40 Juan C. Samper [email protected] Juan C. Samper terminó sus estudios de Medicina Veterinaria en la Universidad Nacional de Colombia en 1982 y después de trabajar en Colombia por 3 años fue aceptado en la facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad de Minnesota para hacer estudios de postgrado en reproducción animal. En la Universidad de Minnesota hizo una residencia en reproducción equina y obtuvo los títulos de Master of Science y PhD por sus investigaciones en inseminación artificial y criopreservacion (congelación) de semen equino. Profesionalmente el Dr. Samper fue empleado por el Criadero Nacional de Suecia en Flyinge. En 1991 presentó y aprobó sus exámenes en el American College of Theriogenologists que lo acreditan como especialista en reproducción equina. En 1990 el Dr. Samper fue contratado por la facultad de Veterinaria de Guelph, Ontario (Canadá) como profesor asistente donde realizó investigaciones y público varios artículos sobre inseminación artificial, y las interacciones de los espermatozoides en el oviducto de la yegua. En 1994 Dr. Samper estableció su propia clínica de reproducción equina en Vancouver, Canadá. Esta clínica que sirve como centro de referencia para el noroeste de los Estados Unidos y oeste Canadiense, cumple15 años de establecida el 2009. En 1996 fue electo Miembro del Consejo Directivo de la Sociedad de Teriogenología y tuvo el honor de ser su Presidente durante el 2000-2001. En el 2001 el Dr. Samper fue contratado por la Facultad de Medicina Veterinaria de Kansas State University en calidad de profesor asociado para establecer y desarrollar el programa de reproducción equina. Allí estableció un programa de entrenamiento para estudios de post-grado y especialistas en reproducción equina. En el 2004 Juan regresó a su clínica privada en Vancouver donde se dedica a la medicina y reproducción equina. Ademas de su clínica, Juan ha sido conferencista invitado a más de 25 países, es consultor en Norte, Sur América y en Europa. El Dr. Samper es autor de mas de 100 artículos y capítulos en libros de reproducción equina y es el autor de los libros Equine Breeding Management I y II. Otra de sus obras es Current Thrapy in Equine Reproduction. Ambos libros se usan como textos en la mayoría de las facultades de Veterinaria en Norte América. 44 Ultima Competencia del 2008 ADOPASO El Circuito de Competencia de Caballos de Paso Fino en República Dominicana finalizo con la ultima competencia puntuable de ADOPASO el 13 de Diciembre en el Hotel Pinar Dorado en Jarabacoa. El ambiente estaba encantador, una rica y fresca brisa ambientaba el patio del hotel que sirve de área para acomodar los caballos. Este es sin duda alguna el escenario más lindo y encantador que se puede ver en competencias de Paso Fino. Patio del Hotel Pinar Dorado A demas de esto la actividad tuvo un toque especial por la gran cantidad de personas que viajaron desde PR y los Estados Unidos para acompañarnos y presenciar el debut de La Hacienda El Camino después de trasladarse desde Puerto Rico a República Dominicana. La pista, además de los montadores criollos tuvo la participación de los boricuas Jorge Suárez, Alvin Pérez que viajaron desde Ocala, Florida. Además de Eddie Boria y Víctor Rodríguez de Hacienda El Camino. Las cámaras del programa de Rookie Rodríguez, Paso Fino y Algo más cubrieron la competencia para compartirlo así, con los televidentes en PR. El juzgamiento estuvo a cargo de José Ortiz “Bolita” de PR, Angela Ochoa de Colombia y Gerardo Estévez de RD. Algo especial en la competencia fue que las rivales Aurora de HH y Humildad del Abuelo se enfrentarían por última vez en la tierra de Juan Pablo Duarte. Estas grandes potrancas nacidas y 45 ADOPASO casadas por criadores dominicanos se medirían por tercera ocasión antes de viajar a USA donde se encuentran actualmente. Tras los eventos de Equitación y Bellas Formas comenzaron las competencias funcionales. Los potrancas de 31~36 meses fueron dominadas por Estrella de Doña Juana (Espiral de Isabel x La Serenata de Isabel). Otro hijo de Espiral, Magistrado de Doña Juana (Espiral de Isabel x Marinita II) dominó los potros de esta edad. Estrella de Doña Juana Magistrado de Doña Juana El duelo de Aurora y Humildad tuvo lugar al competir ambas en la edad de 37~48 meses. Aurora de HH (Pedregal del Conde x Madrugada de La Hacienda) fue montada por Alberto Loaiza “Chorizo” y Humildad del Abuelo (Espiral de Isabel x Karina del Abuelo) por Alvin Pérez. En esta ocasión Aurora dominó, poniendo así el récord en dos (2) a uno (I) a favor de Aurora. Aurora de HH Humildad del Abuelo 46 ADOPASO Los potros de 37~48 fueron dominados por otros destacado hijo de Pedregal, Replica de HH (Pedregal del Conde x Ceremonia de Capuchino). En este grupo el representante de Hacienda El Camino, El Diamante del Camino (Resplandor III x La Brujulita del Camino) logró la cinta roja del segundo puesto. Diamante del Camino Replica de HH Armonía de Doña Juana, (Marinero de Lusitania x La Serenata) potranca ganadora del valor del año en potrancas en el 2007 obtuvo el primer puesto de las de 49~60 meses. Electra La Roca (Galileo del Danubio x Electra La Rosa) quedó en segundo puesto. José Ortiz, Angela Ochoa y Gerardo Estevez Armonia de Doña Juana 48 ADOPASO En los machos de la categoría de 49~60 Clifford de Isabel (Temblor de La Vitrina x Afrodita de La Libertad) logró imponerse a su rival, Laberinto (Comisario de La Palmera x La Capuchina). Laberinto Clifford de Isabel Otra destacada hija de Espiral de Isabel x La Ilusión de Doña Juana, Pretenciosa de Doña Juana fue la más destacada de la categoría de 61~72 meses. Acuarela (Trovador del Danubio x Ilusión de La R) obtuvo el segundo puesto del grupo. El Astro, destacado ejemplar ganador del valor del potro del año 2007 se vistió de azul en la categoría de 61~72 meses. Pretenciosa de Doña Juana Acuarela 50 ADOPASO Serpentina obtuvo el primer puesto en las yeguas de 73~84 meses. En esta edad Lucerito La Rosa (Vitral x Confidencia La Rosa) logró la primera posición. La segunda fue lograda por Cartier de La Mudial (Capitán de La Vitrina x Canela de La Hacienda). Lucerito La Rosa Serpentina Las veterana, Navidad de Loma Verde (Embajador de Yolibal x Isla de Capri) se impuso a la debutante Leyenda de 4 Aces (Capitán de La Vitrina x Melodía de La Victoria) quien se estreno en las pistas dominicanas. Cartier de La Mundial Navidad de LomaVerde 52 ADOPASO En la categoría de Caballos adultos mayores de 85 meses los ejemplares de Hacienda El Camino, Pentagrama del Camino (El Classico de Plebeyo x La Sorpresa del Camino), ejemplar Fuera de Concurso en PR y EL Guerrillero del Camino (Amadeus x La Dinamita del Camino) prepararon una estrategia como las de los pilotos de formula uno trabajando en equipo. No dieron oportunidad a los demás ejemplares de lograr las primeras posiciones. Pentagrama del Camino Guerrillero del Camino Todos esperábamos los campeonatos. La revancha entre Aurora y Humildad. Estas potrancas nuevamente nos pusieron a disfrutar de otro banquete de Paso Fino. La Humildad entró a la pista bajo las riendas de su montador Santos Severino “Cany”. Este puso la Humildad en su punto máximo. Aurora fue exigida también por su montador para dar el máximo ante un público que vitoreaba a sus favoritas. Esta vez Humildad quería recuperar el terreno perdido ante su contendora y así fue. Sus pruebas y la manera como ejecuto en la madera superaron la Aurora que perdió la continuidad y fluidez sobre la madera. Humildad logró coronarse como Gran Campeona y Aurora Reservada. Llego el momento de los machos medirse para definir el Gran Campeón. Las miradas estaban sobre Replica de HH y Pentagrama. Sin embargo, Replica fue superado por Lucerito. Pentagrama logró el Gran Campeonato y Lucerito el Reservado. Autopista Duarte Km.17½ Santo Domingo, R.D. Tel.:809-616-5072 Carretera Luperón #127 Km.3½ Gurabo, Santiago, R.D. Tel.:809-736-7383 54 ADOPASO Campeona Reservada Gran Campeona Humildad del Abuelo Aurora de HH Campeón Reservado Lucerito La Rosa Gran Campeón Pentagrama del Camino 58 Sociales 60 Sociales 62 Babesia Equina (Piroplasmosis) Salud Equina Autor: Mario I. Rosario, M.S. Candidato DVM Existe una amplia gama de enfermedades que afectan a los equinos. Algunas de estas condiciones pasan inapercibidas ya que los animales no muestran sintomatologías características que puedan ser diagnosticadas. Tal es el efecto de la enfermedad conocida como babesiosis o piroplasmosis equina, la cual es difícil realizar el diagnóstico en los estadios iniciales. Esta enfermedad es endémica en países tropicales y subtropicales donde existe la prevalencia de los vectores que la transmiten. Referencias: •Blood D. C., V. P. Studdert., C. C. Gay. Saunders Comprehensive Veterinary Dictionary. 2007. Tercera edición. •Cordero del Campillo, M., y F. A. Rojo Vázquez. 2002. Parasitología Veterinaria. 1ra edición. Tercera reimpresión. •Foreyt W. J. 2001. Veterinary Parasitology. Quinta edición. •Plumb D. C. 2008. Plumb’s Veterinary Drug Handbook. Sexta edición. •The Merck Veterinary Manual. 2005. Novena edición. •Zajac A. M., G. A. Conboy. 2006. Veterinary Clinical Parasitology. Séptima edición. L a babesiosis equina, también conocida como piroplasmosis, es una enfermedad que afecta caballos, asnos, sus híbridos y équidos salvajes. Es causada por protozoarios intraeritrocitarios (se alojan en el interior de los glóbulos rojos del hospedero) del género Babesia que causan hemólisis de las células parasitadas. Las especies causantes son la Babesia equi y Babesia caballi. La B. caballi en el hospedador vertebrado (caballo) parasita solo los glóbulos rojos. En el hospedador invertebrado (garrapata vectora) se transmite de una generación a otra ocupando el ovario de ésta, fenómeno conocido como transmisión transovárica. Causa una patogenia menos severa ya que tan solo infecta aproximadamente del 5 al 10% de los glóbulos rojos. Las infec- 64 Salud Equina ciones pueden ser asintomáticas y persistir de 1 a 4 años, aunque al final se eliminan. Puede llevar asociado disminución en consumo de alimentos, pobre rendimiento y pérdida de peso. Babesia caballi en eritrocitos equinos La transmisión de B. equi es transestadial, o sea incorporada al organismo por un estado evolutivo de la garrapata (larva, ninfa o adulto). Infecta aproximadamente un 20% de los glóbulos rojos de la sangre, produciendo signos clínicos más severos como fiebre, anemia hemolítica, ictericia (pigmentos de coloración amarilla en conjuntivas, mucosas, piel y esclerótica), agrandamiento del bazo (esplenomegalia) y en ocasiones muerte. La anemia es producida dada la destrucción de los glóbulos rojos de la sangre y el desprendimiento de la hemoglobina pueden producir ictericia y orina de color oscuro. También pueden llegar a darse casos de cólico, estreñimiento seguido por diarrea, e inflamación de las extremidades. Los animales infectados por la B. equi se vuelven portadores de por vida. Babesia equi en eritrocitos equinos Los vectores que transmite la piroplasmosis son las garrapatas de los géneros Rhipicephalus, Dermacentor, Hyalomma e Ixodes. Son hematófagas obligadas ya que se alimentan exclusivamente de sangre. En la fase de adherencia al hospedero, introducen sus piezas bucales en los tejidos del animal y permanecen sujetas al mismo succionando sangre. Durante esta fase de adherencia y alimentación es que inoculan el hemoparásito que pasa a alojarse al glóbulo rojo del hospedero. El ciclo de vida de las garrapatas es: Huevo – Larva – Ninfa – Adulto, siendo parasítica en las últimas tres fases del ciclo de vida. El período de incubación oscila entre 15-28 días. Son garrapatas de tres hospederos, característica que las hace más difícil de controlar. Rhipicephalus Hyalomma Babesia equi Rhipicephalus sanguineous Rhipicephalus evertsi Rhipicephalus turanicus Rhipicephalus bursa Dermacentor reticularis Dermacentor marginatus Hyalomma excavatum Hyalomma anatolicum Ixodes spp. Dermacentor Babesia caballi Rhipicephalus sanguineous Rhipicephalus bursa Dermacentor nitens Dermacentor salvarum Dermacentor marginatus Dermacentor reticularis Hyalomma excavatum Hyalomma dromedarii Ixodes spp. Géneros y especies de garrapatas vectoras de Babesia equi y Babesia caballi. 66 Salud Equina Otro de los vectores son las moscas suctopicadoras Stomoxys calcitrans, Haematobia irritans e Hippobosca equina. Al ser hematófagas (pican y succionan sangre), pasan a ser transmisoras de la Babesia. Una inadecuada desinfección de agujas o de otros instrumentos quirúrgicos podría también causar la transmisión mecánica. Haematobia irritans Stomoxys calcitrans Hippobosca equina 68 Salud Equina Los potros pueden ser infectados en el útero, incluso con riesgo de aborto o de nacer anémicos y débiles. Se han reportado casos en el cual el potro a través del calostro ingerido adquiere inmunidad, dado que la madre contiene anticuerpos a la enfermedad. Es por esta razón que los potrillos que aun están mamando también dan positivos a las pruebas. Además de las implicaciones clínicas de esta condición el comercio internacional de caballos es igualmente afectado, devaluando animales infectados e imposibilitando el transporte de los mismos a países con legislaciones sanitarias, impidiendo de esta manera la participación en deportes ecuestres. Este fue el caso de los juegos olímpicos de Montreal donde se impidió la participación de ejemplares como consecuencia de haber sido demostrada la presencia de anticuerpos en el suero. De igual forma en los juegos olímpicos de Atlanta con ejemplares que no pudieron participar por ser positivos asintomáticos a la enfermedad. Estas regulaciones de importación restringen el movimiento de equinos infectados causando grandes pérdidas económicas. El tratamiento indicado para la eliminación de Babesia es Dipropionato de Imidocarb a dosis de: •B. caballi inyectar 2 mg/kg por vía intramuscular una vez al día por dos días. Una vez eliminada la Babesia del sistema los títulos seropositivos pueden estar presentes entre 2 - 8 meses. •B. equi es más difícil de eliminar. Se han reportado buenos resultados cuando se administra Imidocarb a dosis de 4 mg/kg por cuatro ocasiones cada 72 horas por vía intramuscular. Solo el 50 - 60 % de los caballos infectados con B. equi se hacen negativos a la prueba y probablemente la mayoría de ellos permanezcan infectados de por vida. El Dipropionato de Imidocarb puede causar en caballos: salivación excesiva, cólico, lacrimación, descargas nasales, sudoración e hipermotilidad gástrica e intestinal. En los burros esta contraindicada esta droga ya que produce shock anafiláctico que conllevan a la muerte. Situaciones de stress, viajes prolongados y enfermedades pueden hacer que aparezcan nuevamente títulos positivos. A continuación ofrecemos una serie de alternativas preventivas para limitar la incidencia de la babesiosis. •Control de las garrapatas que trasmiten la Babesia ya que es el vector de más importancia. •Una fuente de infección son otros caballos positivos por lo cual un método preventivo es el aislamiento o tratamiento de los animales positivos. •Descartar jeringas y agujas utilizadas para evitar la transferencia de sangre entre animales. •Buena higiene del caballo e inspección diaria especialmente en el canal auditivo y cola. •Desinfectar los frenos. •Fumigar en las caballerizas y potreros para disminuir el número de insectos hematófagos como las moscas, mosquitos y tábanos. •Mejorar los drenajes de las caballerizas o potreros para evitar la proliferación de insectos hematófagos. La mejor manera de evitar tales enfermedades es la prevención. El establecimiento de métodos preventivos garantiza una menor incidencia de cualquier tipo de enfermedad y por consiguiente mayor salud y desempeño del animal. Gandhi Cantante de Cuentas Claras Divisa Compositor Prologo La Tuscana Selena de Platino Zodiaco de Lusitania Dulce Sueño de Lusitania Dulce Maria de Lusitania Gaita de SantaGertrudis Petrolero del Juncal Desiderata La Dessire del 8 Cortezano Bribon de San Isidro Tiznada del 8 Concepcion de Kana Amadeus Maria III Guerrillera del 8 Resorte de San Juan Millonario Capitan de La Vitrina Comisario Millonaria 30-30 de Cuentas Claras Chino Azul Doña Nicolasa Casandra Metralleta ´ HACIENDA KANA JUNCOS, P.R. Propietario: Ing. Alberto Cossio Entrenado: José Díaz • 787-233-5757 Intrepedida Cosmos Intruso de Los Giarasoles Contienda del Escarabajo 72 Director del Daguao “El Caballo del Pueblo” Mayo 1994 / Julio 2008 Todos los amantes del caballo que en algún momento de nuestras vidas nos hemos propuesto incursionar el la crianza de caballos, lo hacemos con la esperanza de obtener como resultado un producto que nos represente en las pistas y más aun que sea contendor a premios de envergadura. Un caballo que nos enorgullezca por su belleza, calidad,finos y rádipos andares. E n un show Extravaganza en Ocala comiendo en un restaurante Pichy Rosario y Arturo Nieves le comentan a Wiso y Luis que ellos sabían de un buen caballo en Carolina del Norte. Eran las 6 de la tarde salieron de Ocala a Carolina del Norte. Llegan a donde Angelo Usategui en N.C. al otro día por la mañana. Después de mostrarnos el caballo quedan muy imprsionados con el, sin embargo más impresionados La historia del Director es muy singular y trataremos de llevarsela a ustedes los que lo conocieron así como los que han oido sus historias. Pretendemos que si no lo conoció, después de leer este artículo lo llegue a conocer. quedaron cuando entraron al potrero y sacaron la madre, La Maestra montada a pelo, la madre vino andando mas bonita que el mismo potro. Wiso le dice, “te compro el potro pero me tienes que vender la madre”. De ahi lo mudan a la finca de Alberto Sierra en Julio del 98. En Septiembre Alberto decide irse a Colombia y el caballo pasa a las manos de Da- 73 Director del Daguao Georgia 1999. Para la Nacional de la PFHA Director se enfrentó a ejemplares de la categoría de Capitan de La Vitrina, Simbolo de Besilu, Sonajero y otros. Ese año sería la mundial en Tampa y el ambiente y los caballos que habían era de muchísima calidad. vid Castro quien entrena el caballo hasta Noviembre del 98. En la IV Mundial CONFEPASO, celebrada en el 1999, en Tampa Florida, el caballo no se le permitio participar. Se rumoraba que el caballo sería medido para verificar su alzada. Efectivamente el caballo entro a la prepista y se le dio el numero. Después de nuevo lo midieron y no le permitieron entrar a competir. Cuando la gente observo todo este movimiento bajo de las gradas al área de la prepista. Las banderas de Puerto Rico con el rostro de director llenaron el picadero. Cuando entran todos los caballos y la gente se da cuenta que no entra Director, comienzan a gritar, “Director” “Director” “Director”. Lo hicieron el día del evento y aun sin estar en el campeonato la gente continuaba vitoriandolo. El caballo viaja a Puerto Rico para que saliera en Ponce Internacional en Diciembre. David no podía viajar en esa fecha, así que hablan con Alberto y el lo saca en Ponce logrando el Gran Campeonato en su primera vez en la pista. Tenía 4 años. Ese día Sonajero y el dieron una competencia como pocas. Fue una batalla de gladiadores. Sonajero resulto Campeón Reservado. Esta fue la primera batalla que estos caballos protagonizaron. El coliseo se queria caer. En Enero se celebra la revancha, la copa Don Q en Ponce. Director le ganó a Prometido y a Sonajero. En mayo regresa a USA y debuta en Conyers, Félix Santiago Oliver, Ponce 74 Director del Daguao Después de eso el caballo lo compra Julio Vega. El caballo continua cosechando éxitos. Gana nuevamente la Copa Internacional Don Q en 2000. También gana el Spectrum del 2000 y de ahi viaja a Colombia. La familia Mundo adquiere nuevamente a Director y dos meses antes del Spectrum del 2001 llega a Ocala donde Jaime Suárez gana esta importante competencia. Luego gana nuevamente en Extravaganza. Viaja nuevamente a PR y gana en Cayey una feria. Duarante el 2002 cosecha grandes triunfos nuevamente. Ganó el Spectrum, Extravaganza y la Nacional. Wiso envía el caballo a Ocala a su finca donde montaba su hijo Luis y el comienza a montar el caballo. Ese año en el Extravaganza 2003 el caballo vence el ejemplar del momento, Pedregal del Conde. En el 2004 La Mundial Paso Fino se muda a PR, Luis Mundo y Director viajan a Naguabo, municipio al este de PR. Durante los años 2004, 2005 y 2006 Director ganó importantes ferias celebradas en Borinquen. tra en las pistas, esta vez en Isabela durante la Copa Ismael Miranda organizada por ACU. Director ese día protagonizó su ultima batalla en las pistas boricuas. Junto a Marco Aurelio electrizó al público con una gran demostración de ímpetu. Ese día Director se coronó Gran Campeón, venciendo al titular de Ponce Internacional 2007. En Mayo del 2008 Director viajo nuevamente a USA, esta vez invitado por la Florida PFHA al Spectrum donde recibió un merecido homenaje por sus triunfos en anteriores Spectrum’s. Tras esto regreso nuevamente a su casa en el barrio Daguao de Naguabo. Donde fallecería no sin antes batallar durante tres días hasta su muerte a causa de ulceras. Director nunca mostró síntomas de su enfermedad. En realidad esto fue una sorpresa para la familia Mundo. Director siempre será recordado por los caballistas, especialmente en Puerto Rico como el caballo del pueblo. El sueño de Luis de ganar en Ponce Internacional sobre Director se vio cerca de ser realizado en el 2007. Logró el primer puesto de caballos adultos. Los que vimos la competencia ese día no olvidaremos como Director se mostró. Lamentablemente no fue posible que Director entrara al campeonato. En el área del parqueo fuera de la prepista el caballo piso una piedra y no estaba en su mejor condición. Luis como amante de su caballo lo protegió. En Abril del 2008 Director nuevamente se mues- Copa Ismael Miranda 78 Copa Internacional PROPASO 2009 PROPASO L a 8va. versión de la Copa Internacional celebrada por PROPASO fue celebrada los días 31 de Enero y 1ro. de Febrero del 2009, en el Picadero Municipal de Isabela. Esta fue una feria muy buena donde participaron un total de 186 ejemplares. La junta directiva de PROPASO presidida por Héctor “Paisy” Morales preparó una actividad pensando en la familia. Hubo competencias de Equitación, Bellas Formas, Cabal- los Puros puertorriqueños y mas. En la actividad también se le entregó un reconocimiento al Criador isabelino Angel Ramos por parte de la directiva de PROPASO y el alcalde de Isabela Carlos Delgado Altieri. Para la ocasión jueces de mucha credibilidad y profesionalismo tuvieron la responsabilidad de juzgar la justa equina. Miguel Pastrana y Raúl Aponte de PR y el DMV, Henry Beltran de Colombia 80 PROPASO Las competencias comenzaron el sábado 31 con las hembras. El primer grupo de potrancas estuvo compuesto por siete (7), las de 28~36 meses. La potranca Prometida de Café Negro (Café Negro x Bohemia Cuarta) obtuvo el laudo azul del primer lugar y el segundo puesto lo obtuvo Carola del Tamarindo (Teniente de Palmarina x Tormenta del Tamarindo). Prometida de Cafe Negro Carola del Tamarindo Otras siete (7) potrancas de 37~48 meses se presentaron en el picadero para disputarse la cinta azul del segundo grupo de hembras. En la etapa de calentamiento dos (2) potrancas fueron excusadas por no estar claras en la marcación. La liga aquí estaba muy dura pues Victoria de Kana (Ambar del 8 x Victoria de La Hacienda) estaba intocable. Cómodamente logro la primera posición. El segundo puesto lo obtuvo La Marquesa de Los Pinos (Testamento de Arroyo Maraca x Classica de La Mundial) Victoria de Kana Marquesa de Los Pinos 82 PROPASO En el siguiente grupo entraron las potrancas de mayor edad, las de 49~59 meses. Un total de once (11) ejemplares. Este lote era de lujo, La 30-30, La Quisquillosa, Farahona de Gentil y La Neblina eran parte del grupo. Después de finalizar las pruebas individuales los jueces decidieron hacer algunas comparaciones entre La 30-30 de Cuentas Claras (Millonario x Doña Nicolasa) y Neblina de La Sierra (Imponente de La Libertad x Gaviota de La Hacienda). Ambas potrancas mostraron excelentes virtudes que las destacan y las han convertido entre las mejores de Puerto Rico y las favoritas del público. Finalmente llego el veredicto. La 30-30 se impuso logrando el primer lugar, Neblina logró el segundo. 30-30 de Cuentas Claras Después de este banquete llegaron las yeguas jóvenes compuestas por las de 60~77 meses. En total este grupo estaba formado por quince (15) ejemplares. En la pista había una yegua que si mantenía su ejecución sería muy difícil ganarle. Lamentablemente esta se salió de la tabla y llegó hasta la otra, este acto de indocilidad causó que la Gentileza fuese excusada. Ahora la pelea sería entre la Leyenda del Culminante (Resplandor III x Leyenda de Casta), Certeza de Capitán (Capitán de La Vitrina x La Sombra de Besilu) y La Reina de Millonario. La Leyenda, yegua muy rápida y pulida no estaba en sus optimas condiciones, esto le resto puntos ante sus contenedoras. La Reina se impuso y se coronó como la ganadora de la clase, seguida por Certeza. Neblina de La Sierra La Reina Millonaria Gandhi de La Vitrina de La Vitrina Privilegio de La Vitrina Rescate del 8 Minerva Dos JR Resorte Gaitana de La Vitrina Cortesana Resorte IV Amadeus María Centeno Revelacion del 8 Reliquia del 8 Katiuska del 8 Cariñosa HACIENDA MAR IEL DUERO Stud Fee $ 1,000.00 Propietaria: Maritza Durán · Ponce, P.R. 787-432-1878 · E-mail: [email protected] 84 PROPASO Las veteranas de la pista si que fueron muy emocionantes, y de verdad que nos deleitaron las catorce (14) que compitieron, la destacada hija de Profeta de Besilu x Victoria de La Perla; Coral de La Perla y Víbora de La Divina (El Classico de Plebeyo x Victoria del Rey) fueron comparadas por los jueces utilizando pruebas adicionales. La primera en entrar a realizar la batidora fue Coral, luego Víbora realizó su prueba. Ambas yeguas realizaron una excelente prueba. Los jueces recurrieron a una prueba adicional para volver a desempatarlas. Ambas se trasladaron en línea recta una y otra vez. Los jueces observaron sus aplomos y su centro, fue precisamente Certeza de Capitan la yegua que mantuvo mejor centro la ganadora de la clase. Los jueces dieron el primer puesto a la Víbora, el segundo lo obtuvo Coral. Vibora de La Divina Coral de La Perla El animo estaba muy bueno y el campeonato muy emocionante. Entraron las yeguas a la pista y las miradas de inmediato se fijaron sobre la 30-30 y La Neblina. Las mismas habían batallado hacía un par de horas y definitivamente tendría que volver a escenificar otro duelo. A decir verdad, Madrugada Potranca d Año 2002 el Yegua del Año 2008 Mad de La Hacienda del Añreo dAeulaPotrnaca rora de HH • 7 Grandes Campeonatos, RD • 4 Campeonatos Reservados, RD • Campeona Nacional Yeguas USA 2004 • Campeona Nacional Reservada USA 2004 • Campeona Yeguas Spectrum 2005 • Campeona Spectrum 2005 • Campeona Nacional USA 2005 • Madre e Hija fueron Campeona y Campeona Reservada en dos ocasiones en el 2008 Propetario: Gaetano Pellicce 809-796-1800 [email protected] Resorte IV Resorte IV Capuchino del 8 Capuchina II Casanova Capitan de La Vitrina Metralleta Carreta Capuchino del 8 Canela de La Hacienda Springtime Princesa Capuchina II Monarca II Maringal 86 PROPASO ambas salieron muy buenas y La Neblina estaba mas enérgica y rápida que en la clase. Sin embargo, esto no fue ventaja sobre la 30-30, esta no dio chance a su contrincante. También Coral y la Víbora estaban compitiendo por los premios de finalistas. Al final el resultado resultó igual entre la 30-30 y La Neblina. La 30-30 se coronó como la Campeona y La Neblina Reservada. En tanto los papeles se invirtieron entre la Coral y la Víbora. Coral fue la primera finalista y la Víbora segunda finalista. Gran Campeona 30-30 de Cuentas Claras Altagracia Capitan de la Vitrina Capuchino del 8 Metralleta Resuerte La Morena de Ele Amedh Ramia Campeón Nacional Equitacion 2008 Fabulosa Resorte IV Capuchina III Casanova I Carreta Resorte IV Morenita de Firmamento Majestuoso Candileja Propietario: Amedh Ramia 829-279-2140 [email protected] 88 PROPASO Campeona Reservada Neblina de La Sierra El domingo 1 de Febrero los caballos se dieron cita para mostrar su calidad y disputarse el campeonato. Los potros de 28~36 meses dieron entrada a siete (7) ejemplares, algunos debutando por primera vez. En este grupo dominó ampliamente Compresor de Cuentas Claras (Cantante de Cuentas Claras x La Molinera). El segundo lugar quedó desierto, la diferencia entre los demás ejemplares y el primer puesto fue abismal. Los potros de 37~48 meses estuvieron compuestos por trece (13) potros de muchísima calidad. En este grupo lamentablemente fue excusado el ejemplar Juramento del Rey (Pedregal del Conde x La Pleitesía de LM), este potro es muy rápido y con andares muy bonitos. Aquí domino un potro del extinto ejemplar Teniente de Palmarina, Triunfo del Tamarindo (Teniente de Pal- Compresor de Cuentas Claras Escandaloso de San Isidro Patriota de San Isidro Resorte de San Juan Servillana de Villa Marcela Hija de Terremoto de Manizales Tiznada del 8 Madre de: Bribon de San Isidro Entrenador: Luis Tinoco Tel:787-454-1992 Propietario: Ing. Roberto Ramos Tel: 787-466-5788 [email protected] Amadeus Capuchina III del 8 Servicio de Monta: $1,000.00 Cria Viva Garantizada 90 PROPASO marina x Gloria del Tamarindo) este ejemplar sin duda tiene un gran futuro en las pistas. El segundo puesto lo logró Símbolo de Patrimonio (Patrimonio de Yolibal x Ginebra de Monarca). Triunfo del Tamarindo Simbolo de Patrimonio Según subía la edad, la competencia se hacía mas fuerte. Para este grupo compuesto por los ejemplares de 49~59 meses habían en la pista catorce (14) ejemplares. Otro gran ejemplar con cualidades muy sobresalientes y de la región Oeste de PR lamentablemente fue excusado en este grupo, Cautivo de Las Trinitarias (Cortesano de La Vitrina x Tapatia de San Felipe). Sin este contendor en la pista dos ejemplares protagonizaron un hermoso duelo. Akiles de La Hermandad (Satélite de Providencia x Deseada del Conde) y Lucero de 4 Aces (Prestigio de 4 Aces x Filomena de Arroyo Maraca). Ambos ejemplares fueron trabajados a fondo y examinados por los jueces para poder definir el ganador del evento. Finalmente la desición fue tomada, Akiles logró la cinta azul y Lucero la roja. Akiles de La Hermandad Lucero de 4Aces 92 PROPASO Los caballos de 60~77 dieron entrada a diez (10) excelentes ejemplares. Los protagonistas del grupo fueron Timbalero La Rosa (Vitral x Sinfonía La Rosa) y Picaflor de La Sierra (Marcapasos x Shakira). Estos caballos nos deleitaron, ambos caballos claros, pulidos, sonoros y enérgicos. Timbalero logró la cinta azul y Picaflor la roja. Timbalero La Rosa Picaflor de La Sierra Los caballos adultos estuvieron muy nutridos también, en total unos trece (13) participaron. Aquí la diferencia entre el ganador del primer puesto fue muy distante de los demás ejemplares. Prestigio de 4Aces (Resorte de San Juan x La Margarita) entró a comerse el picadero, en la tabla la velocidad y sonoridad era simplemente emocionante. El segundo puesto de los caballos adultos lo obtuvo Romance de La Vitrina (Gandhi de La Vitrina x Revelación del 8). Presigio de 4Aces Romance de La Vitrina 94 PROPASO Para el campeonato el ejemplar Prestigio presentaba una dolencia y el veterinario de la prepista lo excuso. El público quería ver este ejemplar en el Campeonato. Sin embargo esto no resto esplendor al Gran Campeonato de Caballos. Los ejemplares comenzaron a recorrer el picadero. Las apuestas se posaron sobre Timbalero y Picaflor. Ambos ejemplares dieron el máximo gracias a la habilidad de sus montadores. Además de estos, Compresor y Lucero estaban disputandose los finalistas. Al final el resultado estuvo tal como en el público observo desde las gradas. Timbalero se coronó como Gran Campeón, Picaflor Reservado, Compresor primer finalista y Lucero segundo finalista. Gran Campeón Timbalero La Rosa 96 PROPASO Campeón Reservado Picaflor de La Sierra Primer Finalista Compresor de Cuentas Claras Segundo Finalista Lucero de 4Aces 98 Sociales Presagio Propietario: Nelson Ortiz Cel: 787-613-1975 Negocio: 787-755-0873 [email protected] de United Prometido de Selecta Capuchino del 8 x Promesa del Juncal x Sol de Media Noche Luisa Patrimonio del 8 x Majadera del 8 Centro Agrícola & Pet Shop El Puente Productos Agrícolas Accesorios Equipos para Caballos Alimento Carr. 175 Km. 13.2 La Variante Trujillo Alto, Puerto Rico 00976 Tel: 787-755-0873 Servicio de Monta: $750.00 Cria Viva Garantizada Ayacucho de MDF Simbolo de Besilu Monarca de Besilu x Capuchina de Besilu x La Lucia Delirio de Besilu x Doña Flor de MDF Servicio de Monta: $750.00 Cria Viva Garantizada PRIMER CAMPEONATO NACIONAL DE CABALLOS DE PASO FINO DE PUERTO RICO, CNCPPR. 100 CNCPPR C on el fin de buscar la unidad, estimular el deporte del Paso Fino en la región Noroeste asi como el resto de Puerto Rico y hacer del deporte del Paso Fino uno dirigido a las masas, cuatro (4) asociaciones se han unido. Caballistas del Oeste de Mayaguez, PROPASO de Isabela, Club CERA de Hatillo y ADUCATA de Trujillo Alto, han formado el Primer Campeonato de Caballos de Paso Fino de Puerto Rico. Con esta iniciativa El campeonato tiene en su calendario nueve (9) competencias puntuables y el evento cumbre sera celebrado en Mayaguez para cerrar el circuito y realizar la premiacion. Calendario CNCPPR Fecha Municipio Lugar Trujillo Alto Parque Ecuestre Familiar 17 de Enero 31 de Enero~1 Febrero 15 de Marzo Mayagüez Isabela Isabela 31 de Mayo 20 de Junio 2 de Agosto Hatillo Trujillo Alto Arecibo 9 de Mayo 4 de Octubre Aguada 21 de Noviemebre Mayagüez Parque Sultanita Picadero Municipal Picadero Municipal Parque Municipal Parque Ecuestre Familiar Parque Municipal Picadero Municipal Evento Cumbre SISTEMA DE PUNTUACION En todo evento de las competencias abiertas se premiaran 5 puestos. En los eventos de campeonato de Paso Fino se premiaran cuatro puestos que son: Gran Campeón, Campeón Reservado, Primer Finalista y Segundo Finalista. Tipo de Evento 1 er Pusto 2 3er 4to 5to do Paso Fino, Performance, Capones y Dueños 10 7 5 3 1 Bellas Formas y Cuerdas 7 5 3 2 1 Campeonatos 15 12 9 6 5to Esta puntuación será usada en toda premiación, tanto para los ejemplares como para los montadores y criadores. Los premios se dividirán en categorías de: Mejor Potro, Potranca, Caballo y Yegua del año. Tanto los montadores, los criadores, y los ejemplares se premiaran por el total de puntos acumulados durante el año de competencia. Dicha premiación se otorgara solamente al primer y segundo lugar. La pagina web PasoFinoTV.com y esta revista les mantendran informados de los detalles y la puntuacion del campeonato de PR. AN G Autopista Duarte Km.17½ Santo Domingo, R.D. · Tel.:809-616-5072 Carretera Luperón #127, Km.3½ Gurabo, Santiago, R.D. · Tel.:809-736-7383 252 Sierra Real Cayey, P.R. 00736-9003 Family Farm & Pet Shop Buenaventura Sombreros y Botes Sillas Frenos Pecherines Vitaminas • Medicamentos Heno • Viruta Kenneth J. Rivera Propietario Santealla 69 Coamo, Puerto Rico 00769 Tel. (787) 825-1783 Cel. (787) 617-8000 I ORTIZ RSE HO SH NG OE “Master Farrier” ESPECIALISA EN HERRAJE CORECTIVO PASO FINO Y LAMINITIS EL O R T IZ CEL. 787-903-4889 Jorge Ortíz (787) 257-1495 / 762-2387 Ave.65th Inf. Marg. Buenaventura #4, Carolina Propietario: José Laureano 809-889-3540 Entrenador: Alex de los Santos 829-345-6351 Servicio de Monta: $1,000.00 Cria Viva Garantizada 104 Calendario de Competencias 2009 Fecha Marzo 27-28 Mayo 2 Julio 2-5 Agosto 22 Septiembre 19 Ocubre 24 Noviembre 21 Diciembre 12 Marzo 14-15 Marzo 15 Abril 18-19 Mayo 9 Mayo 14-15 Mayo 31 Junio 6-7 Junio 20 Agosto 1-2 Agosto 2 Septiembre 5-6 Octubre 3-4 Octubre 4 Noviembre 21 Diciembre 11-13 Mayo 21-24 Evento Nacional 3ra Puntuable Clasico Internacional 4ta Puntuable 5ta Puntuable 6ta Puntuable 7ma Puntuable 8va Puntuable República Dominicana Lugar Ciudad Ganadera, Santo Domingo Casa de Campo, La Romana Arena del Cibao, Santiabo El Pedregal, Autp. Duarte km 22, Santo Dminogo Hotel Las Caoba, San Francisco Macoris La Romana Bani Hotel Pinal Dorado, Jarabacoa Puerto Rico Organiza ADOPASO ADOPASO ADOPASO ADOPASO ADOPASO ADOPASO ADOPASO ADOPASO 8va Puntuable Campeonato Internacional Hacienda Sabanera, Cidra Picadero Municipal, Isabela Coliseo Rubén Rodríguez, Bayamon Parque Ecuestre Familiar, Trujillo Alto Coliseo Pedro Zorrilla, San Juan Parque Municipal, Hatillo Hacienda Sabanera, Cidra Parque Ecuestre Familiar, TrujilloAlto Parque Ecuestre, Guayana Parque Municipal, Arecibo Hacienda El Trapiche, Gurabo Coliseo Héctor Solá Bezares, Caguas Picadero Municipal, Aguada Coliseo Pachin Vicens, Mayaguez Félix Santiago Oliver, Ponce Los Abiertos CNCPPR Los Abiertos CNCPPR Los Abiertos CNCPPR Los Abiertos CNCPPR Los Abiertos CNCPPR Los Abiertos Los Abiertos CNCPPR CNCPPR Los Abiertos Spectrum Tropical Park, Miami, FL. Florida PFHA 1 Circuito XXI ra 3 Puntuable ra 2da Circuito XXI 4ta Puntuable 3ra Circuito XXI 5ta Puntuable 4ta Circuito XXI 6ta Puntuable 5ta Circuito XXI 7ma Puntuable 6ta Circuito XXI 7ma Circuito XXI Estados Unidos