la irrigación bucal - DENTAID Salud Bucal

Transcripción

PUBLICACIÓN PARA LA FARMACIA • NÚM. 18 / 8 €
1001079
LOS BENEFICIOS DE
LA IRRIGACIÓN BUCAL
8
10
12
ENTREVISTA A VICTOR KÜPPERS,
ESCRITOR Y FORMADOR
DE ACTITUDES
CONSEJOS PARA COMBATIR
LA SENSIBILIDAD DENTAL
DESDE LA OFICINA DE FARMACIA
CÓMO AFECTA
EL TABACO A LAS ENCÍAS
SUMARIO
ACTUALIDAD
3 EDITORIAL
Las ventajas de una higiene bucal completa
4 SABER MÁS
Efectos beneficiosos de los irrigadores bucales
7 SOLUCIONES DENTAID
Eficacia demostrada
de los irrigadores bucales Waterpik®
8 AL HABLA CON
Victor Küppers, formador de actitudes,
escritor y conferenciante
10 FARMACONSEJOS
El farmacéutico es clave para dar los mejores
consejos sobre sensibilidad dental
saludbucal
Edita:
DENTAID
www.dentaid.com
Twitter: @dentaid
Comité de redacción
Departamento de Comunicación y
Departamento Médico de DENTAID
[email protected]
VITIS® JUNIOR CUIDA
LA SALUD BUCAL DE LOS NIÑOS
Para atraer a los más pequeños y ayudar a la promoción en farmacia, VITIS® junior
suele acompañar sus packs promocionales con interesantes obsequios divertidos
y educativos.
OBS
EQU
IO
Diseño y realización
CEGE
www.cege.es
La importancia de una buena salud bucal no tiene edad y, aunque
en ocasiones se piense que los dientes de leche no necesitan
grandes cuidados, conviene cuidarlos lo mejor posible, pues de
ellos depende una correcta erupción de la dentición definitiva.
Por ello en los packs promocionales VITIS® junior se encuentran
un cepillo de dientes y un gel dentífrico VITIS® junior para un
cepillado dental completo, además de un obsequio para los
más pequeños. /
Depósito legal
B-42.080-2008
12 LA VOZ DE SEPA
¿Cómo afecta el tabaco a las encías?
PRÁCTICO VASO
COLECCIONABLE
14 DENTAID 2.0
Disponible en tres colores:
azul, verde y amarillo
www.entredientes.es
16 ACTUALIDAD
• VITIS® encías presenta su nueva campaña
de salud gingival
• La importancia del cepillo dental
Síguenos en:
• www.meduelenlosdientes.com.
Desensin® renueva su web
EL CUIDADO COMPLETO
PARA LA HALITOSIS
• VITIS® junior cuida la salud bucal de los niños
• Halita®, el cuidado completo para la halitosis
El nuevo pack para solucionar el mal aliento
ya está disponible en el canal farmacia.
El 90% de los casos de halitosis se
originan en la boca. Por ello, para
controlar el mal aliento resulta imprescindible eliminar las bacterias acumuladas en la cavidad oral, así como los
gases malolientes provocados por las
mismas.
DENTAID es patrocinador de:
Partner
Expertos en Salud Bucal
www.dentaid.com
2 | DENTAID saludbucal
Halita®, la gama de productos específicos que solucionan el mal aliento,
lanza al mercado su nuevo pack de
Cuidado Completo, formado por una
pasta dentífrica de 75 ml y un colutorio de 500 ml.
Este nuevo formato ofrece la mejor solución global a las personas que sufren
esta condición bucal.
DENTAID, mediante acciones promocionales de este tipo, consigue acercarse a
las necesidades de salud bucal de las personas y, a su vez, aumentar la rotación de
este tipo de productos en la farmacia. /
¿QUIERES SABER MÁS SOBRE LA HALITOSIS?
Entra y consulta la web especializada www.halita.es
PUBLICACIÓN PARA LA FARMACIA
| 19
EDITORIAL
LAS VENTAJAS DE UNA
HIGIENE BUCAL COMPLETA
Combatir el biofilm oral es uno de los
principales objetivos para disfrutar
de una buena salud bucal. El apartado «Saber más» está dedicado a
mostrar los beneficios de la irrigación
bucal, cuya eficacia en la eliminación
del biofilm y los restos de alimentos
ha sido avalada por numeroros estudios. Además, los irrigadores bucales
permiten combatir otros problemas,
como la gingivitis, el sangrado o los
patógenos periodontales.
Otra gran ventaja de los irrigadores
bucales es que resultan muy fáciles
de utilizar y, por tanto, es muy sencillo incluirlos en la higiene diaria. En
el apartado «Soluciones DENTAID»
presentamos detalladamente la gama
de irrigadores bucales Waterpik®,
que han demostrado su eficacia en
más de 50 estudios clínicos.
La sección «Al habla con» incluye una interesante entrevista con
Victor Küppers. Experto en contagiar su optimismo, este escritor, conferenciante, formador de actitudes y
profesor de universidad, ofrece algunas claves para lograr el éxito en la
oficina de farmacia.
En «Farmaconsejos» nos centramos
en un problema que afecta a uno de
cada siete adultos, la sensibilidad
dental, y exponemos algunas de las
soluciones que se pueden brindar a
quienes la padecen desde la oficina de farmacia. En este sentido, en
el apartado «Actualidad» presentamos www.meduelenlosdientes.com,
la renovada web de Desensin® que
ofrece consejos para prevenir y combatir la sensibilidad dental.
como, por ejemplo, la gingivitis y la
periodontitis.
Por último, en «DENTAID 2.0» presentamos www.entredientes.es, un
nuevo portal dedicado a la higiene
del área interproximal (el espacio
que hay entre los dientes). El cepillado normal no limpia el 40% de la
superficie dental, correspondiente al
área interproximal, por lo que resulta muy útil el uso de cepillos interproximales, sedas y cintas dentales e
irrigadores bucales para una higiene
bucal completa.
Comité de redacción DENTAID /
Por otro lado, vale la pena recordar
que el tabaco es el peor enemigo
de la salud bucal. «La voz de SEPA»
expone los efectos perjudiciales del
tabaquismo para dientes y encías,
| 3
SABER MÁS
EFECTOS BENEFICIOSOS DE LOS
IRRIGADORES BUCALES
Está científicamente demostrado que el
irrigador bucal reduce varios parámetros
clínicos, incluyendo el biofilm o placa dental,
el cálculo, el sangrado, la gingivitis, los
patógenos periodontales, la profundidad
de sondaje y los mediadores de la
inflamación.
INTRODUCCIÓN
El irrigador bucal fue inventado por un
odontólogo, el doctor Gerald Moyer, y un ingeniero, John Mattingly, a finales de la década de los cincuenta en Estados Unidos y se
presentó a los profesionales de la odontología en una convención en Texas en el año
1962. Se trata de un dispositivo que libera
un chorro pulsátil de agua, sola o mezclada
con algún antiséptico, y que produce una
SABER MÁS
fase de compresión y descompresión que resulta ideal para eliminar
los restos de alimentos y biofilm,
y masajear la encía sin dañarla. La
presión es crítica para estos aparatos y tiene que encontrarse entre 50
y 90 psi para ser efectiva(1). La pulsación, que se encuentra alrededor de
1.200 impulsos por minuto, crea dos
zonas de actividad hidrocinética: la
zona supragingival, donde impacta
primero el chorro, y la zona de lavado, que es el área subgingival donde
la solución se irriga y penetra.
Gracias a su comodidad, los irrigadores bucales ofrecen un buen cumplimiento por parte de los pacientes
y se incorporan con facilidad en la
rutina de higiene bucal diaria. La boquilla debe dirigirse hacia la superficie dentaria y dejarse unos segundos
en cada superficie. Hay que recorrer
todos los dientes y se recomienda
seguir siempre el mismo recorrido
para no olvidar ningún diente.
Se pueden utilizar distintos tipos de
solución, pero lo más recomendable
es el agua sola, por ser lo más económico y disponible, con ausencia de
efectos secundarios y avalado por
los estudios científicos.
Otro tipo de solución estudiada es
el agua mezclada con clorhexidina.
En algún estudio se ha podido comprobar una mejor penetración interproximal y subgingival en comparación con el uso de colutorios(2).
La eficacia y la seguridad de los irrigadores han sido demostradas en
multitud de estudios que han evaluado el tejido blando tras el uso del
irrigador y han concluido que no se
producía ningún daño y que incluso
se observaba un impacto positivo en
la capa de encía queratinizada y en la
vascularización capilar(3).
para controlarlo. La acción de lavado del irrigador puede provocar
cambios cuantitativos y cualitativos
en el biofilm o placa dental a través
de su dilución y disgregación. En un
estudio in vitro e in vivo de biofilms
mediante microscopia electrónica de
barrido, se observó una reducción de
casi el 99,9% de ese biofilm después
de una aplicación de 3 segundos sobre la superficie a tratar(4). En otro
estudio en pacientes, se comparó el
uso de cepillado más irrigación con
el uso de cepillado más hilo dental
y se observó una mayor reducción
de placa en los pacientes que usaban irrigación(5). Además, y gracias a
las boquillas especiales disponibles,
el acceso al biofilm subgingival es
mayor incluso cuando existen bolsas
periodontales. Del mismo modo, la
reducción del cálculo es significativa
con estos dispositivos.
También se ha podido observar
cómo el irrigador bucal reduce la
gingivitis y el sangrado en el sondaje de forma significativa. En un
estudio realizado por la Universidad
de Nebraska (Estados Unidos) en
105 individuos y durante cuatro semanas, se observó cómo el uso del
irrigador bucal junto con un cepillo
manual o eléctrico mejoraba parámetros de sangrado y gingivitis
–prácticamente el doble de efectividad– respecto al uso del cepillado
con hilo dental(6). Del mismo modo,
en otro estudio reciente se ha demostrado que la combinación del
cepillo manual con un irrigador bucal
es el doble de eficaz en la reducción
del sangrado en el sondaje en comparación con el cepillado más hilo
dental(7).
Respecto a la inflamación, se ha visto que el irrigador bucal la disminuye
no sólo por la reducción del biofilm,
sino también por los cambios en la
estructura del biofilm que hacen
que resulte menos patógeno para el
huésped(8). Esto se demostró en otro
estudio al observarse una reducción
significativa de citoquinas y mediadores proinflamatorios como IL-1ß y
PGE2(9), lo que explicaría ese mecanismo y apoyaría el uso del irrigador
en personas que tienen dificultad
para controlar el biofilm.
Asimismo, se ha demostrado que el
irrigador reduce el nivel de bacterias subgingivales patógenas hasta
6 milímetros, independientemente
de la solución utilizada, y además se
puede ver favorecido por el uso de
boquillas especiales para aplicación
en zonas de difícil acceso.
PERSONAS CON NECESIDADES
ESPECIALES
Los irrigadores bucales se han estudiado en diferentes situaciones clínicas especiales. Un estudio comprobó que en personas con diabetes el
irrigador bucal junto con boquillas
periodontales mejoraba los parámetros de biofilm, sangrado y gingivitis,
además de reducir la expresión de
los mediadores de inflamación destructivos IL-1ß y PGE2(10).
REDUCCIÓN DE LOS
PARÁMETROS CLÍNICOS
Se ha demostrado científicamente que
el irrigador bucal reduce varios parámetros clínicos, incluyendo el biofilm
o placa dental, el cálculo, el sangrado,
la gingivitis, los patógenos periodontales, la profundidad de sondaje y los
mediadores de la inflamación.
La eliminación mecánica del biofilm
es uno de los métodos más eficaces
| 5
SABER MÁS
Otro estudio reciente ha demostrado la seguridad y la eficacia del irrigador bucal junto con una boquilla
especial en pacientes con implantes. Se comparó el uso de cepillado
más irrigación con el uso de cepillado más hilo dental y se observaron
diferencias muy significativas para
la reducción del sangrado en favor
de los pacientes que usaron la irrigación(11).
También se ha visto que el irrigador bucal puede ser de gran utilidad
en pacientes periodontales que se
encuentran en terapia de mantenimiento periodontal y como auxiliar a
las medidas de higiene bucal regular,
reduciendo la inflamación gingival, el
sangrado en el sondaje y la profundidad de sondaje(12).
Por último, en pacientes portadores de ortodoncia también se ha
observado una mejora significativa
del sangrado y la inflamación con
el uso del irrigador bucal frente a
los casos en que sólo se utilizó el
cepillo, e incluso una mejora significativa frente al uso de cepillo e hilo
dental(13). Los diferentes estudios
mencionados en este artículo están
basados en estudios realizados con
irrigadores bucales Waterpik®. /
Dr. Xavier Calvo
Medical Advisor de DENTAID
REFERENCIAS
(1) Selting WJ, Bhaskar SN, Mueller RP.
Water jet direction and periodontal
pocket debridement.
J Periodontol 1972; 43: 569-572.
(2) Flemmig TF, Newman MG, Doherty
FM, Grossman E, Meckel AH, Bakdash
MB. Supragingival irrigation with 0.06%
chlorhexidine in naturally occurring
gingivitis. I. 6 month clinical
observations. J Periodontol 1990;
61: 112-117.
(3) Cobb CM, Rodgers RL, Killoy WJ.
Ultrastructural examination of human
periodontal pockets following the use
of an oral irrigation device in vivo.
J Periodontol 1988; 59: 155-163.
(4) Gorur A, Lyle DM, Schaudinn C,
Costerton JW. Biofilm removal with a
dental water jet. Compend Contin Educ
Dent 2009; 30: 1-6.
(5) Goyal CR, Lyle DM, Qaqish JG,
Schuller R. Evaluation of the plaque
removal efficacy of a water flosser
compared to string floss in adults
after a single use. J Clin Dent 2013;
24: 37-42.
(6) Barnes CM, Russell CM, Reinhardt
RA, Payne JB, Lyle DM. Comparison of
irrigation to floss as an adjunct to tooth
brushing: effect on bleeding, gingivitis,
and supragingival plaque.
J Clin Dent 2005; 16: 71-77.
(7) Rosema NA, HennequinHoenderdos NL, Berchier CE, Slot DE,
Lyle DM, van der Weijden GA. The
effect of different interdental cleaning
devices on gingival bleeding. J Int Acad
Periodontol 2011; 13: 2-10.
(8) Chaves ES, Kornman KS, Manwell
MA, Jones AA, Newbold DA, Wood RC.
Mechanism of irrigation effects on
gingivitis. J Periodontol 1994;
65: 1.016-1.021.
(9) Cutler CW, Stanford TW, Abraham
C, Cederberg RA, Boardman TJ,
Ross C. Clinical benefits of oral irrigation
for periodontitis are related to reduction
of pro-inflammatory cytokine levels
and plaque. J Clin Periodontol 2000;
27: 134-143.
(10) Al-Mubarak S, Ciancio S, Aljada A,
Mohanty P, Ross C, Dandona P.
Comparative evaluation of
adjunctive oral irrigation in
diabetics. J Clin Periodontol 2002;
29: 295-300.
(11) Magnuson B, Harsono M, Stark
PC, Lyle D, Kugel G, Perry R.
Comparison of the effect of two
interdental cleaning devices around
implants on the reduction of
bleeding: a 30-day randomized
clinical trial. Compend Contin Educ
Dent 2013; 34 Spec Nº 8: 2-7.
(12) Newman MG, Cattabriga M,
Etienne D, Flemmig T, Sanz M,
Kornman KS, Doherty F, Moore DJ,
Ross C. Effectiveness of adjunctive
irrigation in early periodontitis:
multi-center evaluation.
J Periodontol 1994; 65: 224-229.
(13) Sharma NC, Lyle DM, Qaqish
JG, Galustians J, Schuller R. Effect
of a dental water jet with
orthodontic tip on plaque and
bleeding in adolescent patients with
fixed orthodontic appliances. Am
J Orthod Dentofacial Orthop 2008;
133: 565-571.
SOLUCIONES DENTAID
EFICACIA DEMOSTRADA DE LOS
IRRIGADORES BUCALES
Los irrigadores bucales Waterpik®
eliminan el biofilm oral depositado en
los dientes y lugares de difícil acceso
gracias a la aplicación directa de un
chorro pulsátil de agua o agua más
colutorio. Más de 55 estudios clínicos
avalan los buenos resultados de la
irrigación bucal Waterpik®.
El uso de cualquiera de los seis irrigadores Waterpik® mejora de forma
significativa la salud de las encías,
pues reduce la inflamación y el sangrado, a la vez que respeta los tejidos
bucales.
La irrigación bucal Waterpik® está indi
cada para quienes desean conseguir
una mayor sensación de limpieza y frescor en la boca, así como para personas
con necesidades especiales de higiene
bucal, como los portadores de ortodoncia o de implantes, ya que tienden a
acumular más biofilm bucal, o los pacientes con enfermedad periodontal. /
Reducción del sangrado gingival.
Resultados en 14 días.
2X
30
15
0
MÁS EFICAZ
26%
13%
Cepillado &
Hilo dental
La combinación del cepillado manual y
la irrigación bucal Waterpik® con la boquilla «Plaque Seeker» es hasta un 145%
más eficaz que el cepillado manual y el
hilo dental en la reducción del sangrado
gingival en pacientes con implantes(2).
 16.000 movimientos por minuto
 Pila reemplazable AAA incluida
Irrigador Waterpik® WP-300:

(1) Rosema NAM, et al. The Effect of Different
Interdental Cleaning Devices on Gingival Bleeding.
J Int Acad Periodontol 2011; 13 (1): 210.
Cepillado &
Irrigación bucal
Waterpik®
La combinación del cepillado manual
y la irrigación bucal Waterpik® con la
boquilla «orthodontic» es cinco veces
más eficaz que el cepillado manual en
la eliminación de placa bacteriana
en pacientes con ortodoncia(3).
Sólo los irrigadores Waterpik®,
vendidos a través de DENTAID,
pueden garantizar:
• Seguridad
• Cumplimiento ISO
• Calidad
• Investigación
• Eficacia demostrada con
estudios clínicos
anteriores de sobremesa
Limpia profundamente entre los dientes
y debajo de las encías
Masajea y estimula las encías
REFERENCIAS
6.7%
Cepillado
Cepillo Waterpik® Nano-Sonic:

38.9%
20
0
Cepillado e irrigación bucal, ¡en un solo aparato!
 50% más pequeño que los modelos
MÁS EFICAZ
40
Cepillado &
Irrigación bucal
Waterpik®
La combinación del cepillado manual y
la irrigación bucal Waterpik® es hasta
dos veces más eficaz que el cepillado
manual y el hilo dental en la reducción
del sangrado gingival(1).
5X
60
% Reducción
% Reducción
45
Eliminación de la placa bacteriana
en pacientes con ortodoncia
• No manipulación del producto
• Servicio técnico postventa de calidad
• Servicio técnico postventa con piezas
originales
(2) Magnuson B, Harsono M, Stark PC, Lyle D,
(3) Sharma NC, et al. The Effect of a Dental
Kugel G, Perry R. Comparison of the effect
Water Jet with Orthodontic Tip on Plaque and
of two interdentalcleaning devices around
Bleeding in Adolescent Orthodontic Patients
implants on the reduction of bleeding: A 30day
with Fixed Orthodontic Appliances. J Ortho
randomized clinical trial. Compend of Contin Ed
Dentofacial Orthop 2008; 133 (4): 565571.
in Dent 2013; 34 (Special Issue 8): 27.
| 7
AL HABLA CON...
VICTOR KÜPPERS
Formador de actitudes, escritor y conferenciante
«PARA MÍ, EL ÉXITO COMO FARMACÉUTICO SERÍA AYUDAR
A OTRAS PERSONAS A HACERLES LA VIDA MÁS FELIZ»
Hablamos con Victor Küppers, profesor de Dirección
Comercial en la UIC y la UB, y formador de actitudes
y habilidades directivas. Küppers participó con éxito
en la última Reunión Anual de la Sociedad Española
de Periodoncia y Osteointegración (SEPA).
¿Cómo se puede encontrar
el sentido de la vida?
Se encuentra si uno busca momentos de silencio. Pero vamos por la
vida como pollos sin cabeza. Y eso
hace que muchas veces perdamos
de vista lo que de verdad es importante. La vida te puede dar golpes
durísimos. Y entonces te das cuenta
de lo que vale la pena. Decía Tolstoi
que «existen muchos tipos de conocimiento, pero hay uno que es mu-
cho más importante que los demás:
el conocimiento de cómo hay que vivir. Y ese conocimiento, muchas veces, se menosprecia». Mientras vivimos, lo más importante es aprender
a darle sentido a la vida.
¿Cuál es su receta para que cada
persona exprese su potencial al
máximo?
No tengo recetas, ¡qué más quisiera!
Pero después de leer a muchos expertos he sintetizado sus ideas en
una: tenemos que hacer de nuestra
AL HABLA CON...
«TENEMOS QUE
HACER DE NUESTRA
VIDA UNA OBRA DE
ARTE, ELIGIENDO
EN CADA INSTANTE
LA ACTITUD MÁS
FANTÁSTICA QUE
PODAMOS Y CON
LAS CIRCUNSTANCIAS
QUE NOS TOCAN»
vida una obra de arte, eligiendo en
cada instante la actitud más fantástica que podamos y con las circunstancias que nos tocan. Ello implica
esforzarte para ser la mejor persona
que puedas llegar a ser y ayudar a
los demás. Pero no sólo económicamente, también con tiempo. Hay demasiadas personas que viven bajo el
umbral de la pobreza en términos de
cariño, afecto, amabilidad o respeto.
La vida no es fácil, pero es simple.
Aunque nos encanta complicárnosla o que nos la compliquen. Y la felicidad está en ser, no en tener. Pero
felicitamos a las personas por su coche, cuando, en realidad, deberíamos
elogiar la amabilidad, la bondad, la
alegría y otras virtudes.
En sus conferencias suele citar a
grandes escritores. ¿Qué lecturas
recomendaría para estos tiempos
que corren y por qué?
Yo suelo recomendar autores espirituales porque es la dimensión humana que más necesitamos y a la
que menos tiempo dedicamos. Últimamente estoy leyendo obras de
la Madre Teresa de Calcuta, el Papa
Francisco, Stephen Covey, Sor Lucía
Caram, Tolstoi, Francesc Torralba,
Jacques Philippe o Albert Camus.
¿Qué consejos daría a los
responsables de una empresa como
una oficina de farmacia para que la
relación con sus empleados sea la
mejor posible?
Que reflexionen sobre cuál es su
principal función. Yo creo que el papel de un jefe no es explicar lo que
hay que hacer y verificar que se haga
en el tiempo y la forma adecuados.
Eso es algo propio del ejército. Y,
por desgracia, hay muchos jefes así.
La función de un jefe es ayudar a los
miembros de su equipo a ser mejores personas y mejores profesionales. Para ello hay que conocerlas,
ayudarlas, motivarlas y exigirles con
afecto. Después, para que las relaciones funcionen, la clave está en la
manera de ser y en virtudes como la
amabilidad, el respeto, la tolerancia,
la humildad, el sentido del humor, la
justicia o la generosidad.
Imagine por un momento que usted
es responsable de una oficina de
farmacia. ¿Qué sería para usted
tener éxito en su profesión?
Me cuesta imaginarlo… Para mí, el éxito como farmacéutico sería ayudar a
otras personas a hacerles la vida más
feliz. Ayudando a mis clientes, a mi
equipo, a mis proveedores. Creo que
muchas veces se limita la responsabilidad social a las recogidas de alimentos o las donaciones. Y me parece que la primera responsabilidad
social es la de cuidar a las personas
con las que trabajas diariamente.
¿Cómo valora la influencia de
la actitud en el día a día del
farmacéutico?
Creo que es la clave, pero lo es para
el farmacéutico y para cualquier persona, tanto en el ámbito profesional
como en el personal. Porque también
cuenta para ser padre, pareja o hijo.
La actitud y la manera de ser es lo
que diferencia a los grandes de los
mediocres. Los conocimientos y la
experiencia son muy importantes,
pero la diferencia está en la actitud.
El entorno farmacéutico actual es
muy complicado y, sin duda, empuja al desánimo. El riesgo para el farmacéutico es el de perder su actitud.
Somos humanos, permeables al entorno, y por eso muchas personas
están desanimadas, desesperadas,
desbordadas. Hay una depresión colectiva. Y, por supuesto, tenemos derecho a perder el ánimo, faltaría más.
Pero tenemos que darnos cuenta de
que si perdemos el ánimo lo hemos
perdido todo: la ilusión, la pasión,
la alegría, la proactividad y la energía para seguir adelante. Vivimos de
nuestro estado de ánimo. Es nuestro
motor. Y si lo perdemos, eso afecta
al ámbito personal y al profesional.
«LA FUNCIÓN DE UN
JEFE ES AYUDAR A
LOS MIEMBROS DE
SU EQUIPO A SER
MEJORES PERSONAS
Y MEJORES
PROFESIONALES»
Para el equipo farmacéutico es
tan importante lo que comunica
como el cómo lo comunica. ¿Qué
piensa acerca de la relación
paciente-farmacéutico?
La mayoría de los farmacéuticos que
conozco son absolutamente espectaculares. Tienen una paciencia, una
cordialidad y una profesionalidad
fantásticas. Y no es fácil, porque los
pacientes nos hemos vuelto más exigentes. /
«LA MAYORÍA DE LOS FARMACÉUTICOS QUE CONOZCO
SON ABSOLUTAMENTE ESPECTACULARES. TIENEN UNA PACIENCIA,
UNA CORDIALIDAD Y UNA PROFESIONALIDAD FANTÁSTICAS.
Y NO ES FÁCIL, PORQUE LOS PACIENTES NOS HEMOS VUELTO
MÁS EXIGENTES»
| 9
FARMACONSEJOS
EL FARMACÉUTICO ES CLAVE PARA DAR
LOS MEJORES CONSEJOS
SOBRE SENSIBILIDAD DENTAL
Una de cada siete personas adultas tiene dientes
sensibles. La farmacia es uno de los lugares
idóneos para que los clientes se informen sobre
esta condición bucal y adquieran los productos
adecuados para tratarla.
El farmacéutico está en primera línea
para ayudar a muchas personas que
padecen sensibilidad dental. Puede
recomendar y dispensar los productos más adecuados y, además, es un
profesional de la salud que cuenta
con el respeto de sus clientes. La dificultad está en que muchas de las
personas que padecen sensibilidad
dental no son conscientes de ello
o creen que no pueden hacer nada
para combatirla. Por ello, resulta
fundamental adoptar un papel activo para informar a los clientes sobre
este problema.
UNA DOLENCIA FRECUENTE
La hipersensibilidad dentinaria o sensibilidad dental es un dolor intenso y
transitorio causado porque la dentina,
la parte interna del diente, queda expuesta al exterior. De este modo, entra en contacto con estímulos como
alimentos o bebidas frías, calientes,
ácidas o dulces que pueden penetrar por los túbulos dentinarios hasta
llegar al nervio y provocar dolor. Las
causas más habituales de que la dentina quede expuesta son la retracción
de la encía o el desgaste del esmalte
dental. Éstas pueden estar provoca-
das por parafunciones tales como el
bruxismo, un cepillado muy agresivo,
el uso de palillos, morder bolígrafos,
limpiezas profesionales o un blanqueamiento abrasivo. Si no se trata
adecuadamente, la sensibilidad dental puede dar lugar a la aparición de
caries, gingivitis o periodontitis. Pero
muchas personas no toman medidas
a pesar de que, según un estudio publicado en 2013(1), el 25%-30% de los
adultos afirman sufrir este problema.
LAS VENTAJAS DE LA OFICINA
DE FARMACIA
En la oficina de farmacia se venden
productos de gran calidad para una
buena higiene bucal en general, como
pastas dentríficas, colutorios, sedas
o cintas dentales, cepillos interproximales o limpiadores linguales. Y se
pueden ofrecer productos específicos
para la sensibilidad dental, como colu-
FARMACONSEJOS
torios para dientes sensibles o cepillos
de dientes con filamentos suaves para
una higiene bucal delicada.
Las personas con sensibilidad dental también pueden encontrar geles
o pastas de dientes poco abrasivas
o con flúor, que ayudan a remineralizar el esmalte dental e incluyen
agentes desensibilizantes como el
nitrato potásico, el cloruro potásico
o el cloruro de estroncio adecuados
para eliminar la sensación dolorosa
de los dientes sensibles. Asimismo,
la gran ventaja de las farmacias es
que tienen la exclusiva de ofrecer
formulaciones específicas muy eficaces contra la sensibilidad dental,
como aquellas que contienen en su
formulación nanopartículas de hidroxiapatita para reparar el esmalte.
¿CÓMO PODEMOS DETECTAR
A LOS CLIENTES CON
SENSIBILIDAD DENTAL?
No basta con tener expuestos los
productos. Es necesario que el farmacéutico sea proactivo para detectar a
los clientes que pueden beneficiarse
de ellos. Una buena oportunidad para
hablar de los dientes sensibles se da
cuando un cliente quiere comprar
una pasta de dientes o cualquier otro
producto relacionado con la higiene
bucal. En este caso se recomienda
comentar: «¿Le duelen los dientes
cuando toma una bebida fría?», en
lugar de hacer una pregunta como:
«¿Tiene usted sensibilidad dental?».
Quizá muchas personas no sepan qué
responder a la segunda pregunta, digan que no y acabe la conversación.
En cambio, con la primera cuestión se
sentirán identificadas todas aquellas
que sufran este problema. Un lenguaje cercano y poco técnico es la mejor
manera de iniciar un diálogo natural
sobre los productos disponibles para
tratar los dientes sensibles.
LAS MEJORES
ÉPOCAS PARA
HABLAR DE
LOS DIENTES
SENSIBLES
Y EN LA WEB…
La página web de la farmacia es una excelente plataforma
para hablar de sensibilidad dental. En ella se puede dar
información sobre el tema y ofrecer enlaces hacia los
productos destinados a combatir este problema o hacia
webs relacionadas.
Por otro lado, hay clientes que son
responsables con el autocuidado de
su salud. No acuden a la farmacia únicamente a comprar medicamentos,
sino que adquieren productos para
prevenir enfermedades y consultan
activamente al farmacéutico. Aunque no hayan entrado en la farmacia
para comprar productos relacionados con la higiene bucal, si surge en
la conversación es aconsejable plantear el tema de la sensibilidad dental,
ya que estarán muy receptivos a los
consejos del farmacéutico.
No hay que olvidar que los dientes
sensibles afectan cada vez más a personas jóvenes que consumen bebidas
acidogénicas que dañan su esmalte.
DESPERTAR EL INTERÉS
POR LA SENSIBILIDAD DENTAL
Hay otras maneras de invitar al cliente a que se interese por los productos relacionados con la sensibilidad
dental. Por ejemplo, se puede colocar
un pequeño expositor en el mostrador con pastas dentífricas, colutorios
o cepillos para personas con dientes
sensibles. También se pueden publicitar en las diferentes pantallas situadas en la oficina de farmacia vídeos o
campañas sobre sensibilidad dental.
Es importante apoyar estos recursos con información clara y sencilla
sobre qué son los dientes sensibles,
qué consecuencias pueden acarrear
y cómo combatir el problema. Y encabezar la información con titulares
que llamen la atención.
Es por ello que campañas de exposición sobre dientes sensibles podrán
conducir al cliente a preguntar sobre el producto. Por otro lado, indicar qué productos son «de venta
exclusiva en farmacias» permite que
el cliente tome conciencia de que
sólo puede adquirirlos en la oficina
de farmacia. /
REFERENCIA
(1) Splieth CH, Tachou A. Epidemiology of dentin hypersensitivity. Clin Oral
Investig 2013; 17 Suppl. 1: S3-8.
Una buena época del año para poner en marcha iniciativas relacionadas con los
dientes sensibles es durante el verano (el frío de los helados recuerda a muchas
personas que sufren sensibilidad dental) o el invierno (lo mismo ocurre con las
sopas y las infusiones). O con motivo de alguna efeméride relacionada, como,
por ejemplo, el Día Mundial de la Salud Bucodental, que se celebra cada año
el 20 de marzo, ya que los medios de comunicación hacen referencia a él. De
esta manera, muchos clientes están más concienciados durante esos días de la
necesidad de cuidar su salud dental.
| 11
LA VOZ DE SEPA
¿CÓMO AFECTA
EL TABACO A LAS ENCÍAS?
Debido a que la boca es su puerta de entrada en el organismo, el tabaco es el peor
enemigo de los dientes y particularmente de las encías, y sus efectos nocivos a este
nivel son muy llamativos. La adicción al tabaco contribuye directamente al
desarrollo de enfermedades periodontales como la gingivitis y la periodontitis
y ocasiona a los fumadores problemas en la boca muy desagradables.
Miguel Carasol,
Director del Comité Científico de la
Sociedad Española de Periodoncia
(SEPA)
Francisco Rodríguez Lozano,
Presidente del Comité Nacional
para la Prevención del Tabaquismo
(CNPT)
HALITOSIS
El tabaco provoca un olor propio que se suma al producido por
otras sustancias que se añaden a
los cigarrillos, como el alquitrán y
otros múltiples aditivos. Todo esto
genera un olor característico en el
aliento y/o agrava la halitosis originada por otras causas. Además,
el consumo de tabaco potencia el
mal aliento, al aumentar la sequedad e irritación de las mucosas de
la boca y de las vías respiratorias y
digestivas altas. Esto contribuye a
su falta de oxigenación y dificulta la
higiene bucodental, que debe complementarse con productos específicos contra la halitosis, además de
medidas físicas como el empleo de
raspadores linguales y, por supuesto, el abandono del hábito.
DIENTES CON UN COLOR
ANTIESTÉTICO
El cambio en el color de la dentición,
generalmente a un tono amarillento,
es el signo más evidente y antiestético ocasionado por la acción del tabaco sobre los dientes, lo que es un reflejo del mal estado bucal que puede
ocasionar esta adicción.
REDUCCIÓN DE LOS SENTIDOS
DEL GUSTO Y EL OLFATO
Se trata de un efecto muy desagradable y potencialmente peligroso. Debido
a la acción del tabaco, el fumador experimenta una disminución progresiva
de sus capacidades olfativas y de percepción de los sabores, especialmente para los salados, por lo que incluso
puede aumentar su tensión arterial al
abusar de forma inconsciente de la sal.
LA VOZ DE SEPA
LA ENCÍA ENFERMA
NO LO PARECE TANTO
Debido a que el tabaco disminuye
el riego sanguíneo de las encías, éstas presentan un color más pálido
y parecen menos inflamadas de lo
que realmente están, por lo que la
enfermedad periodontal suele estar
enmascarada en los fumadores, al
ser menos frecuente y patente uno
de los principales signos de alarma
que llevan a muchas personas a consultar a su dentista o periodoncista:
el sangrado de las encías.
El fumador debe ser consciente de
esta particularidad y visitar a su dentista de forma reglada, aunque piense que sus encías están bien.
LOS MECANISMOS DE DEFENSA
DE LA ENCÍA SE ALTERAN
NOTABLEMENTE
En un cigarrillo existen unos 4.000
constituyentes que son farmacológicamente tóxicos, mutagénicos
y de los cuales, además, unos 400
son carcinogénicos. Una de las consecuencias es que los fumadores
tienen una disminución clara de las
defensas de la encía frente al ataque bacteriano de la placa dental
(biofilm), lo que aumenta de forma
significativa la susceptibilidad a la
infección periodontal.
PERIODONTITIS MÁS FRECUENTE
Y MÁS GRAVE
Los fumadores no sólo tienen al menos tres veces más riesgo de sufrir
una periodontitis y de que ésta progrese más rápidamente que en los
no fumadores, sino que en estas personas se suele retrasar mucho más el
diagnóstico por el enmascaramiento
de signos como el sangrado y, por lo
El cambio en el color de la dentición,
generalmente a un tono amarillento,
es el signo más evidente y antiestético
ocasionado por la acción del tabaco
sobre los dientes.
DEBIDO A LA ACCIÓN
DEL TABACO,
EL FUMADOR
EXPERIMENTA
UNA DISMINUCIÓN
PROGRESIVA DE
SUS CAPACIDADES
OLFATIVAS Y DE
PERCEPCIÓN
DE LOS SABORES
tanto, la puesta en marcha del tratamiento más oportuno para esta enfermedad.
PEOR RESPUESTA AL
TRATAMIENTO PERIODONTAL
BÁSICO
Después del tratamiento inicial de la
periodontitis, que incluye la monitorización de las medidas de higiene
oral por parte del paciente y la eliminación de bacterias, cálculo, etc.
mediante técnicas como el raspado
y alisado radicular, una gran cantidad de estudios de investigación
serios indican que la respuesta al
tratamiento es peor en los fumadores comparada con la de los no fumadores. El 90% de las periodontitis
que no responden convenientemente al tratamiento convencional de la
enfermedad periodontal se dan en
fumadores.
LA CIRUGÍA PERIODONTAL
ES MENOS EFICAZ
En los casos avanzados de periodontitis, cuando es necesario realizar cirugía periodontal, los resultados son menos favorables en los
fumadores que en los pacientes que
no fuman. Igualmente, cuando se intenta cubrir la raíz expuesta de un
diente mediante cirugía de injertos
de encía, los resultados son mucho
menos predecibles en pacientes fumadores. La misma situación se reproduce al intentar regenerar de forma localizada el hueso que rodea los
dientes perdidos por la enfermedad,
bien sea con injertos de hueso, con
membranas especiales, etc.
MAYOR TASA DE REAPARICIÓN
DE LA PERIODONTITIS
La enfermedad periodontal se puede controlar de forma crónica en la
mayoría de los casos, pero el tabaco es uno de los factores esenciales
para dificultar este control y para
que la periodontitis no se estabilice
o vuelva a aparecer a pesar de las
medidas estándar de control. Además –y esto es muy importante–, el
fumador tiene un mayor riesgo de
perder dientes durante la fase de
mantenimiento periodontal, esencial
para conservar una dentadura saludable toda la vida.
LOS IMPLANTES DENTALES
FRACASAN MUCHO MÁS
Las personas que fuman presentan al
menos dos veces más tasa de fracasos en el tratamiento con implantes
dentales que los no fumadores. Por
tanto, fumar está considerado como
un factor predisponente al fracaso en
implantes y constituye un factor de
riesgo esencial en la etiología de la periimplantitis (infección del implante).
MAYOR RETRASO EN LA
CURACIÓN DE LAS HERIDAS
La disminución de las defensas y del
riego sanguíneo en las encías de los
fumadores no sólo facilita el riesgo
de infecciones, sino que también
reduce significativamente la capacidad de reparación de estos tejidos,
retrasando de forma notable la cicatrización de las heridas, tanto traumáticas como quirúrgicas, como se
ha comentado previamente. /
MAYOR RIESGO
DE CÁNCER ORAL
!
El tabaco es muy irritante y
contiene un alto número de sustancias cancerígenas, entre las
que destacan la nicotina y el
alquitrán. Si al tabaquismo se
añade además el consumo de
alcohol, lo que es bastante habitual, el riesgo de sufrir cáncer
oral se eleva considerablemente, siendo ésta la patología más
dramática de la boca, tanto por
su elevada mortalidad como por
las secuelas graves y estéticas
que genera.
| 13
DENTAID 2.0
WWW.ENTREDIENTES.ES
NUEVA WEB DE DENTAID SOBRE
LA IMPORTANCIA DE LA LIMPIEZA INTERPROXIMAL
El cepillado normal sólo limpia el 60% de la superficie dental. El 40% restante que
queda sin limpiar corresponde al área interproximal, es decir, al espacio que
hay entre los dientes. Es en esta zona donde se acumula la placa bacteriana,
principal responsable de las caries y las enfermedades de las encías.
http://www.entredientes.es/
Nueva web de DENTAID, en la que,
a través de tres vídeos animados, se
exponen de forma fácil y amena las
ventajas de la limpieza interproximal.
Además, se explica cómo utilizar los
productos necesarios para combatir
la placa bacteriana localizada
entre los dientes. /
Cepillos interdentales Interprox®
Idóneos cuando hay suficiente espacio
entre los dientes. Son fáciles de usar
y tienen filamentos de dos colores
para detectar si hay biofilm oral o
sangrado (y, por lo tanto, inflamación
por acumulación de placa). Interprox®
cuenta con una amplia gama de
tamaños para ajustarse a todos los
espacios.
DENTAID 2.0
Sedas y cintas dentales VITIS®
Adecuadas cuando no hay suficiente espacio
entre los dientes para emplear un cepillo
interdental. Elaboradas con hilo de alta tenacidad
y resistencia, hay un modelo específico para cada
necesidad y nivel de experiencia.
Irrigadores bucales Waterpik®
Un chorro pulsátil de agua o colutorio para atacar
a la placa bacteriana en los rincones de más difícil
acceso. Perfectos para personas con enfermedades
periodontales, que tienen ortodoncias o implantes
o que, simplemente, quieren una limpieza más
profunda. Waterpik® mejora significativamente la
salud de las encías.
LA LIMPIEZA INTERPROXIMAL DE FORMA HABITUAL ESTÁ ASOCIADA
A UNA MEJORA EN LOS RESULTADOS DE LA HIGIENE BUCAL
CON RESPECTO A LA PLACA Y LA GINGIVITIS
| 15
ACTUALIDAD
VITIS® ENCÍAS
PREVIENE Y AYUDA
A TRATAR LA
INFLAMACIÓN Y EL
SANGRADO DE ENCÍAS
POR GINGIVITIS,
EVITANDO ASÍ, JUNTO
A UN BUEN CEPILLADO,
LA APARICIÓN DE
PERIODONTITIS.
VITIS® ENCÍAS PRESENTA
SU NUEVA CAMPAÑA
DE SALUD GINGIVAL
Durante el embarazo acontecen cambios hormonales y fisiológicos en la
mujer que pueden agravar pequeñas
complicaciones en la cavidad bucal
como, por ejemplo, la enfermedad de
las encías. Esto es debido a que durante este periodo existe un aumento
de la permeabilidad vascular, lo que
conlleva un incremento del paso de
patógenos periodontales de la superficie dental al torrente sanguíneo
(bacteriemia), así como de los propios
mediadores de la inflamación a nivel
periodontal, que finalmente diseminan
sistémicamente(1).
Es precisamente el agravamiento de
la gingivitis, llamado periodontitis,
el que puede tener una relación de
carácter irreversible con alteraciones
en el embarazo como: parto prematuro, bajo peso al nacer o preeclampsia/
eclampsia(1).
Por ello, la prevención antes y durante el embarazo tiene un papel muy relevante, a modo de evitar la aparición
de gingivitis y su progresión a periodontitis. /
EL 50% DE LAS MUJERES
CON GINGIVITIS PREVIA
AL EMBARAZO CURSAN
PERIODONTITIS DURANTE EL
PERIODO GESTACIONAL(2).
Campaña VITIS® encías:
«CUIDANDO TUS ENCÍAS,
ESTÁS PROTEGIENDO A
TU BEBÉ»
Con esta campaña, VITIS® encías pretende concienciar a las
mujeres sobre la importancia
de la prevención de las enfermedades de las encías para
evitar posibles alteraciones en
el embarazo, así como comunicar los beneficios que le aportan los productos de la gama
VITIS® encías.
Ayudar a la farmacia a informar a la mujer embarazada de
la importancia de la salud de
las encías durante el embarazo es también una oportunidad
para mantener al farmacéutico
como persona de confianza durante este periodo de la mujer.
Con acciones como éstas,
DENTAID sigue apoyando el
canal farmacia con campañas
que promueven la salud bucal
y la exposición en el punto de
venta, consiguiendo así una mayor rotación de sus productos.
3 Parto prematuro: parto
REFERENCIAS
3 Bajo peso al nacer: peso al
(1) Madianos PN, Bobetsis YA, Offenbacher S. Adverse pregnancy
outcomes (APOs) and periodontal disease: pathogenic mechanisms.
J Clin Periodontol 2013; 40 (Suppl. 14): S170-S180.
ocurrido antes de la semana
37 de gestación.
nacer inferior a 2.500 gramos.
3 Preeclampsia/eclampsia: se
asocia a hipertensión inducida
durante el parto y a elevados
niveles de proteína en la orina.
(2) Silk, et al. Oral health during pregnancy. Am Fam Physician 2008; 77:
1.139-1.144.
ACTUALIDAD
LA IMPORTANCIA
DEL CEPILLO DENTAL
Es recomendable cambiar el cepillo
cada tres meses o al observarse los
primeros signos de desgaste de
los filamentos, de manera que realice
sus funciones correctamente, sin dañar el esmalte ni las encías. Además,
es necesario que el cepillo dental sea
de máxima calidad para poder garantizar esa eliminación de la placa
bacteriana (biofilm oral) y que, a su
vez, respete, cuide y proteja las encías y el esmalte dental.
VITIS® continúa apostando por el
canal farmacia como punto de venta, garantizando la calidad de sus
cepillos frente a los que se pueden
encontrar en el supermercado. La
calidad de los filamentos no sólo garantiza un mejor control de la placa
bacteriana (biofilm oral), sino que
también respeta la encía y el esmalte
dental.
El diseño, la forma, el tamaño, y la
dureza de los cepillos VITIS® hacen
de éstos, la herramienta de higiene
más personalizada y eficaz. /
VITIS® OFRECE LA MÁS AMPLIA
Y ESPECIALIZADA GAMA
DE CEPILLOS QUE MEJOR
SE ADAPTA A CADA BOCA,
EN CADA MOMENTO
El cepillo dental es la base
de la higiene bucal diaria,
ya que resulta fundamental
para eliminar la placa
bacteriana (biofilm oral)
de manera eficaz y
prevenir las principales
complicaciones causadas
por el acúmulo de ésta:
caries, enfermedades de
las encías, sensibilidad
dental, halitosis, etc.
1
CARACTERÍSTICAS DE LOS CEPILLOS VITIS®
1
Monotip. Zona del cabezal VITIS® destinada a desorganizar la
placa bacteriana (biofilm oral) más resistente.
2
Cabezal. La forma redondeada y el tamaño del cabezal de los
cepillos VITIS® optimizan la técnica del cepillado y permiten
llegar hasta las zonas más difíciles de acceder (zona posterior).
Hay dos cabezales para elegir: normal y pequeño.
3
2
3
4
Filamentos. Se distribuyen en la superficie del cabezal y se
encargan de la limpieza mecánica. Son fibras de TYNEX de
alta calidad que minimizan la retención de humedad y evitan la
colonización de bacterias. Poseen los extremos redondeados y
texturizados para cuidar y proteger dientes y encías. El perfil de
los filamentos es ondulado para seguir el contorno de las encías
y facilitar el acceso a los espacios interproximales, o liso, para
una mayor suavidad, según las necesidades de cada persona.
4
Cuello. La maleabilidad de los cepillos VITIS® mejora la
accesibilidad durante el cepillado, ya que permite su flexión
hasta adquirir la forma deseada.
5
Mango. El mango de los cepillos VITIS® es anatómico y flexible.
La zona de agarre con estrías de sujeción facilita su uso,
evitando deslizamientos durante el cepillado.
«TU VITIS VA CONTIGO,
TU CEPILLO DE SIEMPRE
AHORA TAMBIÉN MÁS
PEQUEÑO»
NOVE
5
DAD
Para mantener una boca sana
y facilitar la tarea de cepillarse
los dientes tres veces al día o
después de cada comida, VITIS®
presenta el nuevo cepillo
VITIS® compact. Su tamaño
reducido te permite llevarlo
siempre contigo, sin renunciar a la
máxima calidad característica de
los cepillos VITIS®.
| 17
ACTUALIDAD
WWW.MEDUELENLOSDIENTES.COM
Desensin® renueva www.meduelenlosdientes.com, una web especializada
en sensibilidad dental para dar servicio a los pacientes que sufren esta dolencia.
La sensibilidad dental es una afectación muy común entre la población
aunque no figura entre los principales motivos de consulta en las clínicas dentales.
Su prevención y su tratamiento son
esenciales para que el paciente recupere su calidad de vida y no deje de
lado los hábitos higiénicos bucales
diarios, abandonados en muchos casos debido al dolor que produce el
cepillado en pacientes con dientes
sensibles.
dirigidos a resolver cuestiones relacionadas con la sensibilidad dental
tales como su origen y sus causas,
consejos para prevenir los dientes
sensibles, recomendaciones y soluciones adaptadas a cada caso.
Con el objetivo de estar al lado de
las personas y los profesionales en
salud bucal, Desensin® ha renovado
www.meduelenlosdientes.com, una
web especializada en sensibilidad
dental que pretende dar servicio a
aquellos pacientes que sufren esta
dolencia.
El nuevo formato consigue posicionar
la web como un espacio de referencia
en la red, con diferentes apartados
Además, como novedad, se ofrece un
apartado más interactivo en formato
weblog en el que se publican aquellas
noticias, curiosidades y artículos de
interés para los pacientes con dientes
sensibles. /
AUTOTEST
A través de un autotest, el paciente podrá obtener una
primera aproximación de su diagnóstico que lo conducirá
a la consulta odontológica. Además, recibirá recomendaciones
sobre una correcta higiene bucal diaria y consejos dietéticos.
WEBLOG
La nueva web cuenta con un weblog con publicaciones
periódicas relacionadas con la sensibilidad dental.
CONSULTA AL ESPECIALISTA
El apartado «Consulta al especialista» resuelve las dudas
que puedan quedarle al paciente tras navegar por la web.
SUMARIO
ACTUALIDAD
3 EDITORIAL
Las ventajas de una higiene bucal completa
4 SABER MÁS
Efectos beneficiosos de los irrigadores bucales
7 SOLUCIONES DENTAID
Eficacia demostrada
de los irrigadores bucales Waterpik®
8 AL HABLA CON
Victor Küppers, formador de actitudes,
escritor y conferenciante
10 FARMACONSEJOS
El farmacéutico es clave para dar los mejores
consejos sobre sensibilidad dental
saludbucal
Edita:
DENTAID
www.dentaid.com
Twitter: @dentaid
Comité de redacción
Departamento de Comunicación y
Departamento Médico de DENTAID
[email protected]
VITIS® JUNIOR CUIDA
LA SALUD BUCAL DE LOS NIÑOS
Para atraer a los más pequeños y ayudar a la promoción en farmacia, VITIS® junior
suele acompañar sus packs promocionales con interesantes obsequios divertidos
y educativos.
OBS
EQU
IO
Diseño y realización
CEGE
www.cege.es
La importancia de una buena salud bucal no tiene edad y, aunque
en ocasiones se piense que los dientes de leche no necesitan
grandes cuidados, conviene cuidarlos lo mejor posible, pues de
ellos depende una correcta erupción de la dentición definitiva.
Por ello en los packs promocionales VITIS® junior se encuentran
un cepillo de dientes y un gel dentífrico VITIS® junior para un
cepillado dental completo, además de un obsequio para los
más pequeños. /
Depósito legal
B-42.080-2008
12 LA VOZ DE SEPA
¿Cómo afecta el tabaco a las encías?
PRÁCTICO VASO
COLECCIONABLE
14 DENTAID 2.0
Disponible en tres colores:
azul, verde y amarillo
www.entredientes.es
16 ACTUALIDAD
• VITIS® encías presenta su nueva campaña
de salud gingival
• La importancia del cepillo dental
Síguenos en:
• www.meduelenlosdientes.com.
Desensin® renueva su web
EL CUIDADO COMPLETO
PARA LA HALITOSIS
• VITIS® junior cuida la salud bucal de los niños
• Halita®, el cuidado completo para la halitosis
El nuevo pack para solucionar el mal aliento
ya está disponible en el canal farmacia.
El 90% de los casos de halitosis se
originan en la boca. Por ello, para
controlar el mal aliento resulta imprescindible eliminar las bacterias acumuladas en la cavidad oral, así como los
gases malolientes provocados por las
mismas.
DENTAID es patrocinador de:
Partner
Expertos en Salud Bucal
www.dentaid.com
Halita®, la gama de productos específicos que solucionan el mal aliento,
lanza al mercado su nuevo pack de
Cuidado Completo, formado por una
pasta dentífrica de 75 ml y un colutorio de 500 ml.
Este nuevo formato ofrece la mejor solución global a las personas que sufren
esta condición bucal.
DENTAID, mediante acciones promocionales de este tipo, consigue acercarse a
las necesidades de salud bucal de las personas y, a su vez, aumentar la rotación de
este tipo de productos en la farmacia. /
¿QUIERES SABER MÁS SOBRE LA HALITOSIS?
Entra y consulta la web especializada www.halita.es
| 19
PUBLICACIÓN PARA LA FARMACIA • NÚM. 18 / 8 €
1001079
LOS BENEFICIOS DE
LA IRRIGACIÓN BUCAL
8
10
12
ENTREVISTA A VICTOR KÜPPERS,
ESCRITOR Y FORMADOR
DE ACTITUDES
CONSEJOS PARA COMBATIR
LA SENSIBILIDAD DENTAL
DESDE LA OFICINA DE FARMACIA
CÓMO AFECTA
EL TABACO A LAS ENCÍAS

la irrigación bucal - DENTAID Salud Bucal

Transcripción

Documentos relacionados

encías - DENTAID Salud Bucal

FLYER - Patient Flyer Michigan Spanish 2016

PROFILAXIS PERIODONTAL - Centro Veterinario Santa Teresa