Ficha tecnica BICIS

1
GUINEA ECUATORIAL
Un para’so virgen en el ecuador de çfrica
Paseos por çfrica
e
e n
n
b
b i
i c
c i
i c
c l
l e
e t
t a
a
Ven a disfrutar de una aventura en una çfrica que habla castellano.
Paseos por çfrica
RUTAS EN BICICLETA
Con ‡nimo innovador y muchas ganas de satisfacer a los viajeros
amantes de la bicicleta nace esta modalidad de viaje que hemos
llamado Paseos por çfrica. Las pistas de tierra africanas, pensamos
que son ideales para disfrutarlas montando una bicicleta y as’
poder captar toda la esencia, tranquilidad y ritmo que respira
este pais. Adem‡s, la bicicleta Žs ideal ya que es f‡cil de transportar
y de reparar.
Son unos viajes en los que se realizan todas las
SALIDAS PREVISTAS
actividades habituales de trekking por la selva
VERAN O 2003
en Monte Alen, de descanso en Corisco, la Riviera
guineana y la excursión para el avistamiento de
JULIO: 4 / 18 / 25
ballenas. En algunos desplazamientos se utiliza
AGOSTO: 1 / 4 / 15 / 29
la bicicleta como medio de transporte.
ALGUNAS IDEAS SOBRE ESTOS VIAJES
Se trata de paseos. La mentalidad de los participantes tiene que
ser siempre la de pasear, la de disfrutar de la naturaleza, de las
pistas y caminos de tierra roja, de saludar a la gente de los
poblados, de parar cuando se esté cansado. Es decir, saborear el
echo deir en bicicleta en grupo y charlando de manera relajada.
No se trata de ninguna competición en ningún caso.
Para todos los públicos. No tiene excesiva importancia la forma
física aunque recomendamos un mínimo de fondo físico. No
importa la edad ni el sexo de los participantes. Se trata de etapas
no muy largas y de escasa pendiente. La dificultad técnica es
mínima. Cada etapa esta distribuida por tramos entre los cuales
hay paradas técnicas de avituallamiento y descanso. El guia siempre
informará antes de cada etapa de las cuestiones técnicas.
El viajero siempre es libre de montar en su bicicleta. Un
coche de asistencia está siempre con el grupo ofreciendo el soporte
técnico y logístico necesario con la finalidad de que la gente
realmente pueda disfrutar de su afición a la bicicleta. Incluso existe
la opción de ir de acompañante sin tener que ir en bicicleta en
ningún tramo. Es siempre el participante quien lo decide.
Algunas noches se monta campamento. Según el itinerario
habrá unas noches de campamento (viaje de 21 dias - 5 noches,
viaje de 15 dias - 3 noches) en las que se montaran las tiendas y
se dormirá cerca del poblado. Los dias de ruta en bicicleta está
incluído el régimen alimentício. Dos tramos empiezan a las 6 de
la mañana, aún de noche. Hay dias libres, de descanso pero con
la bicicleta y el participante, si quiere, puede dedicarse a pasear
con ella.
Asistencia técnica y mecànica. Cada participante se responsabiliza
de su bicicleta y su mantenimiento aunque la organización estará
siempre dispuesta a ayudar en todo lo que convenga. La bicicleta
es propiedad de cada participante y se transporta desde España
en avión. Una vez finalizado el viaje cada participante es libre de
regresar con ella a España o si lo quiere podemos facilitarle su
donación a alguna ONG, colegio, a alguna orden religiosa o
asociación que las distribuya. Os informaremos.
TO
Día 1.
Día 2.
Día 3.
Día 4.
Día 5.
Día 6.
Día 7.
Día 8.
Día 9.
Día 10.
Día 11.
Día 12.
Día 13.
Día 14.
Día 15.
G
NE A ECU
España - Bata
* Bata - Monte Alen
* Monte Alen - Laña
Monte Alen
Monte Alen
Monte Alen
* Monte Alen - Evinayong
* Evinayong - Oveng
* Oveng - Dyeng
* Dyeng - Mbane - Corisco
± Isla Corisco
± Isla Corisco
± Isla Corisco
* Corisco - Ncolavam
* Ncolavam - Bata
Excursión Riviera
± Riviera guineana
± Riviera guineana
Riviera guineana - Bata
* Bata - Playas
Bata - España
PRECIOS POR PERSONA
Grupos mín. de 10 - 15 personas
1 persona: 1.810 E
(*) Dias de ruta en bicicleta (±) Dias libres con la bicicleta disponible
R IA
ORIAL
ca
çfri habla
o
e
qu tellan
cas
UI
España - Bata
* Bata - Monte Alen
* Monte Alen - Laña
Monte Alen
Monte Alen
Monte Alen
* Monte Alen - Evinayong
* Evinayong - Oveng
* Oveng - Dyeng
* Dyeng - Mbane - Corisco
± Isla Corisco
± Isla Corisco
± Isla Corisco
Corisco - Bata
Bata - España
PRECIOS POR PERSONA
Grupos mín. de 10 - 15 personas
1 persona: 1.550 E
AT
G UI NE A
UA
VIAJE 15 DIAS
L
EC
VIAJE 21 DIAS
Día 1.
Día 2.
Día 3.
Día 4.
Día 5.
Día 6.
Día 7.
Día 8.
Día 9.
Día 10.
Día 11.
Día 12.
Día 13.
Día 14.
Día 15.
Día 16.
Día 17.
Día 18.
Día 19.
Día 20.
Día 21.
I
N
F
O
R
M
A
C
I
Ó
N
T
É
C
N
I
A 2
C
TIMMINGS ETAPAS Y TRAMOS DE LAS RUTAS EN BICICLETA
* Día 14.
Día 1. España - Bata. VUELO
Día 2. Bata - Monte Alen
3 tramos
- NIEFANG - CASCADAS 09 Km
OK
- CASCADAS - AYENE
08 Km
- AYENE - MONTE ALEN 06 Km
23 Km
S 8h.
37 Km
- MBINI - BATA
S 6h.
Día 8. Evinayong - Oveng
4 tramos
- EVINAYONG - EBOLOWA 10 Km
- EBOLOWA - ATOM
13 Km
- ATOM - ANDOC
11 Km
OK
- ANDOC - OVENG
06 Km
40 Km
Día 9. Oveng - Dyeng
- OVENG - DYENG
S 8h.
S 6h.
LL 18h.
Día 16. Excursión ballenas En barca
Día 17-18. Riv. guineana. Dias libres con bicicleta
Día 19. Riviera guineana - Bata. En coche
Día 20. Bata - playa - Bata
1 tramo
BATA - PLAYA - BATA
16 Km
OK
LL 15h.
LL 16h.
LL 15h.
Tramo en barca/coche
47 Km
Días 4-5-6. Monte Alen. Interior selva
46 Km
OK
Día 15. Ncolavam - Mbini - Bata 3 tramos
OK
- NCOLAVAM - MBOETE
18 Km
OK
- MBOETE - BITICA
13 Km
OK
- BITICA - MBINI
15 Km
LL 14h.
Día 7. Misergue - Evinayong 4 tramos
OK
- MISERGUE - ANDOC
12 Km
- ANDOC - ATOM
11 Km
- ATOM - EBOLOWA
13 Km
- EBOLOWA - EVINAYONG 10 Km
S 9h.
16 Km
Tramo en coche
S 7h.
1 tramo
Tramo en barca
- ACALAYONG - NCOLAVAM 16 Km
Día 3. Monte Alen - Laña
3 tramos
OK
ALEN - MOUNGJEB 12 Km
OK
- MOUNGJEB - BICURGA 13 Km
- BICURGA - EBOLOWA 12 Km
- EBOLOWA - MISERGUE
Corisco - Ncolavam
- CORISCO - ACALAYONG
S 10h. LL 14h.
16 Km
Día 21. Bata - España. VUELO REGRESO
*
En el viaje de 15 dias, el dia 14 se regresa
en coche a Bata y el dia 15 se vuela a España.
GUINEA ECUATORIAL
RUTAS EN BICICLETA
LL 15h.
1 tramo
24 Km
OK
- Parada de descanso a los 12 Km. aprox.
24 Km
S 9h.
LL 14h.
Día 10. Dyeng - Mbane - Corisco 3 tramos
OK
- DYENG - KM. 26
26 Km
- KM. 26 - KM. 32
06 Km
OK
- KM. 32 - MBANE
22 Km
- MBANE - CORISCO
54 Km
Tramo en barca
S 6h.
Días 11-12-13. Isla Corisco.
LL 17h.
Dias libres con bicicleta
CONDICIONES GENERALES
• Salidas durante todo el año. Salidas individuales o en grupo. Consultar disponibilidad
• Antes de las excursiones de Monte Alen y Riviera guineana será preciso comprar
la comida necesaria en la ciudad de Bata.
• Las reservas para los viajes se tendran que formalizar con 45 dias de
antelación ya que el trámite del visado tarda un mínimo de 15 días y además
hay que tener en cuenta que os tenéis que vacunar. (os informaremos)
• Los alojamientos son en hoteles, en casas habilitadas, en tiendas de campaña, en
bungalows cerca de la playa o en las misiones religiosas, según disponibilidad.
En todos los viajes se incluye:
• Billetes de avión en línea regular • Traslados in/out • Alojamiento en hoteles
y campamentos en hab. dobles.• Excursiones según itinerario • Comidas de
los dias que son de ruta en bicicleta • Guías y porteadores nativos en Monte
Alen y asistencia de nuestro personal profesional en Bata • Permísos de turismo
del gobierno de Guinea Ecuatorial • Seguro de viaje.
En todos los viajes no se incluye:
ESTUARIO
DE RIO MUNI
• Tasas de aeropuerto • Comidas de los dias que no son de ruta en bicicleta • Visado
Tramo
muy llano
Tramo
alternado
Tramo con
bajadas
Tramo con
subidas
Tramo muy
OK recomendable
S
Hora de salida
LL
Km. totales del
dia en bicicleta
Hora aprox.
de llegada
Pensión completa
incluída
Media pensión
incluída
I N F O R M A C I Ó N
Passeig Comte d’Egara, 1
08221 Terrassa (Barcelona) SPAIN
Tel. 937 310 031 - Fax 937 314 757
www.vaporviatges.com
mail. [email protected]