docCatálogo general
download 
Demanda Transcripción
Catálogo general
Catálogo General Cocinas de leña Sensaciones únicas Hay sensaciones tan auténticas que no cambian, da igual el tiempo que pase. Como el crujido de las hojas al caminar en la primera helada del invierno. Como la alegría blanca de la nieve. Y como el cálido ambiente hogareño en torno a las cocinas Hergóm, ahora con nuevos colores y acabados para encajar en el ambiente de tu hogar. cocinas cerradas tipo mueble Pág. 6 cocinas abiertas empotrables Pág. 26 cocinas calefactoras cerradas Pág. 36 cocinas calefactoras ABIERTAS Pág. 48 accesorios Pág. 50 RESUMEN DE CARACTERÍSTICAS Pág. 52 2/3 garantía de calidad Hergóm no sólo es la mayor empresa fabricante de cocinas, estufas y hogares de hierro fundido de España; además es la única que realiza y garantiza íntegramente todo el proceso, incluyendo el diseño, la fundición y el producto terminado. Hergóm utiliza en su proceso de fabricación materias primas y componentes seleccionados para garantizar unas prestaciones y fiabilidad óptimas. Todas las Cocinas Hergóm cumplen con la normativa UNE-EN 12815 que asegura potencias caloríficas y rendimientos. Hergóm ha sido nominada por su trayectoria para el premio Príncipe Felipe a la excelencia empresarial en el apartado de diseño. RAZONES PARA PREFERIR EL HIERRO FUNDIDO ¿Por qué Hergóm? Fundada en 1959 en Santander y dedicada desde sus inicios a la fabricación de productos de calor para el hogar, Hergóm es hoy el mayor fabricante de cocinas, estufas y hogares de hierro fundido de España y una de las principales empresas del sector a nivel mundial, con cinco puntos de fabricación y operaciones en Europa y América. Durante más de 50 años, Hergóm ha acumulado éxitos y experiencia de productos para calefacción con leña y biomasa, apostando por los combustibles naturales, por el camino de la investigación, desarrollo y mejora de la eficiencia de nuestros productos. Industrias Hergóm cumple con los requerimientos de la Autorización Ambiental integrada europea desde 24/12/2008. Hergóm fabrica sus productos en hierro fundido por estas razones: • Su durabilidad: por su elevada resistencia al calor y a la oxidación, y por el montaje sin soldaduras, que evita las roturas de piezas habituales de otros materiales. La duración del cuerpo principal de hierro fundido es casi eterna. • El resultado estético: la fundición de hierro permite diseños con atractivas formas. • Su inercia térmica: una cocina de hierro fundido permanece caliente varias horas después de apagada. • Excelente relación prestaciones/precio. LOS ESMALTES El acabado en esmalte confiere al hierro una protección de gran adherencia, preservándolo de agentes externos y garantizando una duración excepcional. El brillo del esmalte permanece intacto con el paso del tiempo y su superficie antiadherente permite la limpieza con gran facilidad. ENCIMERAS VITROCERÁMICAS Una gran veriedad de cocinas Hergóm cuenta con una encimera de cristal vitrocerámico de fácil limpieza. También incorporan una bajoencimera en hierro fundido pulido y esmaltado, que regula la temperatura que llega a la vitrocerámica, y si se desea, puede utilizarse como encimera de cocina tradicional. Para mayor comodidad, las encimeras vitrocerámicas son practicables y pueden levantarse y bajarse con gran facilidad. LOS HORNOS Son de gran capacidad para dar cabida a recipientes de gran tamaño. Se fabrican en chapa de acero esmaltada en porcelana vitrificada o en acero inoxidable, con un sistema de embutición y guías que evita las deformaciones y confiere al horno una mayor resistencia. CONTROL DE LA COMBUSTIÓN Las cocinas están dotadas de un sistema regulador de aire primario para la combustión, situado en la puerta de leña o del cenicero, que permite adecuar el tiro de las mismas en cada momento y controlar el consumo de carbón y leña. SEGURO CONTRA ROTURA DE CRISTALES EN ENCIMERAS VITROCERÁMICAS En virtud de esta Garantía de HERGÓM, cualquiera de nuestras placas vitrocerámicas de encimeras que resulten dañadas accidentalmente durante el primer año, están cubiertas por un seguro de roturas (mínima franquicia a cargo del propietario del producto). (Sólo en España) 4/5 Modelo CARES. HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas cerradas CARES • Frente de hierro fundido esmaltado en porcelana vitrificada. • Encimera vitrocerámica practicable con bajo encimera en hierro fundido pulido y esmaltado, con arandelas. • Marco de encimera en acero inoxidable. • Herrajes cromados. • Mando y válvula de tiro accionada desde el frente. • Regulación automática del aire de combustión. • Construida sobre bastidor de acero. • Horno de acero inoxidable con guías desmontables para sujeción de la bandeja y parrilla cromada, con sistema antivuelco. • Cajón inferior de almacenaje. • Trampilla de acceso al codo para sellado y limpieza. • Acabado: esmalte en negro brillo. Cajones de almacenaje. Dimensiones principales (mm.) MODELO PESO kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo CARES 225 150 859 1.012 669 385 450 450 77,6% CARES II 225 150 859 1.012 669 385 450 450 77,6% COCINA HORNO Rendimiento Temperatura constante La cocina Cares está dotada de un sistema regulador automático de aire para la combustión. Determine la temperatura deseada, y la válvula termostática regulará la entrada de aire para mantener una combustión constante. De esta forma, usted puede conseguir una temperatura uniforme durante su proceso de cocinado. Modelo CARES con salida de humos trasera. Salida de humos 672 Encimera vitro practicable levantada 1012 326 654 859 1505 150 mm. 343 779 Toma aire exterior 70 mm. 996 669 Modelo CARES II con salida de humos superior y placa lateral en hierro fundido esmaltado. 6/7 Modelo PAS. HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas cerradas PAS • Frente de hierro fundido esmaltado en porcelana vitrificada. • Encimera vitrocerámica practicable con bajo encimera en hierro fundido pulido y esmaltado, con arandelas. • Marco de encimera en acero esmaltado. • Herrajes cromados. • Mando y válvula de tiro accionada desde el frente. • Dispositivo de regulación de aire primario. • Construida sobre bastidor de acero. • Horno de acero inoxidable con guías desmontables para sujeción de la bandeja y parrilla cromada, con sistema antivuelco. • Trampilla de acceso al codo para sellado y limpieza. • Acabado: esmalte en negro brillo. Encimera vitrocerámica practicable con bajoencimera de hierro fundido pulido y esmaltado. MODELO PAS PESO kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) 265 150 Dimensiones principales (mm.) COCINA HORNO Rendimiento Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo 850 1.020 606 385 450 425 70,6% Salida de humos 1020 150 mm. 606 90 850 675 424 528 Encimera vitro practicable levantada 623 8/9 Modelo ECLECSYS. HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas cerradas ECLECSYS • Frente de hierro fundido esmaltado en porcelana vitrificada. • Encimera vitrocerámica practicable con bajo encimera en hierro fundido pulido y esmaltado, con arandelas. • Marco de encimera en acero esmaltado. • Herrajes cromados. • Mando y válvula de tiro accionada desde el frente. • Dispositivo de regulación de aire primario. • Construida sobre bastidor de acero. • Horno de acero inoxidable con guías desmontables para sujeción de la bandeja y parrilla cromada, con sistema antivuelco. • Trampilla de acceso al codo para sellado y limpieza. • Acabado: esmalte en negro brillo. MODELO PESO kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) ECLECSYS 265 150 Dimensiones principales (mm.) COCINA HORNO Rendimiento Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo 850 1.020 606 385 450 425 70,6% Salida de humos 1020 150 mm. 606 57 850 675 424 528 Encimera vitro practicable levantada 668 10 / 11 Modelo BESAYA N. HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas cerradas BESAYA N • Frente de hierro fundido esmaltado en porcelana vitrificada. • Encimera vitrocerámica practicable con bajo encimera en hierro fundido pulido y esmaltado, con arandelas. • Marco de encimera en acero esmaltado. • Herrajes cromados. • Mando y válvula de tiro accionada desde el frente. • Dispositivo de regulación de aire primario. • Construida sobre bastidor de acero. • Horno de acero inoxidable con guías desmontables para sujeción de la bandeja y parrilla cromada, con sistema antivuelco. • Trampilla de acceso al codo para sellado y limpieza. • Acabado: esmalte en negro brillo. MODELO BESAYA N PESO kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) 312 150 Dimensiones principales (mm.) COCINA HORNO Rendimiento Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo 850 1.022 695 385 450 425 70,6% 429 528 Encimera vitro practicable levantada 1022 Salida de humos 652 77 850 870 675 150 mm. 695 nueva encimera vitrocerámica practicable con bajo encimera de hierro fundido pulida y esmaltada. 12 / 13 Modelo SAJA 8 con encimera vitrocerámica practicable. HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas cerradas Serie SAJA • Frente de hierro fundido esmaltado en porcelana vitrificada. • Opción de encimera de hierro fundido pulido, o vitrocerámica practicable con bajo encimera en hierro fundido esmaltado. • Marco de encimera en acero esmaltado. • Herrajes cromados. • Mando y válvula de tiro accionada desde el frente. • Dispositivo de regulación de aire primario. • Construidas sobre bastidor de acero. • Horno de acero inoxidable con guías para sujeción de la bandeja y parrilla cromada. • Trampilla de acceso al codo para sellado y limpieza. • Acabado: esmalte en negro brillo. Encimera vitrocerámica practicable con bajoencimera de hierro fundido pulido y esmaltado. ENCIMERA PULIFER (hierro fundido pulido, con arandelas). Dimensiones principales (mm.) MODELO PESO kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo SAJA 7 190 150 850 870 600 385 350 425 75,2% SAJA 8 201 150 850 1.000 600 425 450 460 72,8% COCINA HORNO Rendimiento Mod. SAJA 7 150 mm A 600 92 700 850 B 529 Encimera vitro practicable levantada Salida de humos 692 MODELO A B SAJA 7 870 380 SAJA 8 1.000 472 Mod. SAJA 8 14 / 15 Modelo DEVA 75. HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas cerradas Serie DEVA Mod. deva 75 • Frente de hierro fundido esmaltado en porcelana vitrificada. • Encimera vitrocerámica practicable con bajo encimera en hierro fundido pulido y esmaltado, con arandelas (Modelo Deva 100 N y Deva 100 Isla). • Encimera vitrocerámica de 6 mm. de grosor (Modelo Deva 75). • Marco de encimera en acero esmaltado (Modelo Deva 100 N y Deva 100 Isla) • Marco de encimera y barra en hierro fundido esmaltado (Modelo Deva 75). • Herrajes cromados. • Mando y válvula de tiro accionada desde el frente. • Dispositivo de regulación de aire primario. • Construida sobre bastidor de acero. • Horno de acero inoxidable con guías desmontables para sujeción de la bandeja y parrilla cromada, con sistema antivuelco. • Trampilla de acceso al codo para sellado y limpieza. Dimensiones principales (mm.) Mod. deva 100 N MODELO PESO kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo DEVA 75 180 150 850 785 600 385 350 425 71,2% DEVA 100 N 230 150 850 1.025 600 385 450 425 70,6 DEVA 100 ISLA 225 150 750 1.025 600 385 450 425 70,6 COCINA HORNO Rendimiento Mod. deva 75 320 785 430 690 630 850 150 750 El nuevo modelo Deva 100 Isla está diseñado para su instalación en un mesado central en la cocina. Cuenta con altura total de 75 cm y salida de humos por la parte inferior. 600 Encimera vitro practicable levantada Mod. deva 100 N 595 1025 606 57 606 57 175 430 528 Mod. deva 100 Isla 0 675 850 15 595 1025 575 0 15 750 175 430 528 Encimera vitro practicable levantada Mod. deva 100 ISLA 16 / 17 HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas cerradas Esmalte negro brillo. Esmalte burdeos. Modelo DEVA II 75. Esmalte crema. DEVA II 75 MODELO PESO kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) DEVA II 75 180 150 Dimensiones principales (mm.) COCINA Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo 850 785 600 385 350 425 150 605 520 170 25 750 71,2% 690 785 155 Rendi� miento HORNO 850 • Salida de humos superior. • Encimera Pulifer (hierro fundido pulido, con arandelas). • Marco de encimera y barra en hierro fundido esmaltado. • Mando y válvula de tiro directo accionada desde el frente. • Dispositivo de regulación de aire primario. • Frente y laterales esmaltados en porcelana vitrificada. • Horno de acero inoxidable con guías desmontables para sujeción de la bandeja y parrilla cromada. • Herrajes cromados. • Gama de colores de esmalte: Negro brillo, Burdeos y Crema. 600 HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas cerradas Esmalte negro brillo. Esmalte burdeos. Esmalte crema. Modelo DEVA II 100. DEVA II 100 MODELO PESO kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) DEVA II 100 220 150 Dimensiones principales (mm.) COCINA Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo 850 1.025 600 385 450 425 850 595 Rendi� miento HORNO 175 150 70,6% 450 65 675 0 850 175 430 15 • Salida de humos superior. • Opción encimera Pulifer (hierro fundido pulido, con arandelas), o encimera vitrocerámica de 6 mm. de espesor. • Marco de encimera en acero inoxidable. • Mando y válvula de tiro directo accionada desde el frente. • Dispositivo de regulación de aire primario. • Frente y laterales esmaltados en porcelana vitrificada. • Horno de acero inoxidable con guías desmontables para sujeción de la bandeja y parrilla cromada. • Herrajes cromados. • Gama de colores de esmalte: Negro brillo, Burdeos y Crema. 18 / 19 Modelo NANSA II. HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas cerradas NANSA II • Salida de humos superior. • Opción de encimera Pulifer (hierro fundido pulido, con arandelas) o vitrocerámica de 6 mm. de espesor. • Marco de encimera en acero inoxidable. • Mando y válvula de tiro directo accionada desde el frente. • Dispositivo de regulación de aire primario. • Frente y laterales esmaltados en porcelana vitrificada. • Horno de acero inoxidable con guías desmontables para sujeción de la bandeja y parrilla cromada. • Herrajes cromados. • Gama de colores de esmalte: Negro brillo, Burdeos y Crema. Esmalte negro brillo. Esmalte burdeos. MODELO PESO kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) NANSA II 240 150 Dimensiones principales (mm.) COCINA HORNO Rendimiento Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo 850 1.025 600 385 450 425 70,6% Esmalte crema. 595 850 175 150 450 65 675 0 15 850 175 430 Modelo NANSA II con encimera vitrocerámica y terminación en esmalte burdeos. 20 / 21 Modelo L-o7 CH con encimera clásica y herrajes en latón. L-07 CH Encimera vitrocerámica practicable con bajoencimera de hierro fundido pulido y esmaltado. ENCIMERA CLÁSICA (hierro fundido pulido, con arandelas). PESO kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) L-07 CH 200 150 Dimensiones principales (mm.) COCINA HORNO Rendimiento Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo 850 870 600 385 350 425 75,1% 870 530 150 mm. 600 73 850 690 MODELO Encimera vitro practicable levantada Salida de humos 320 • Frente de hierro fundido esmaltado en porcelana vitrificada. • Opción herrajes de latón o cromados. • Opción de encimera de hierro fundido pulido, o vitrocerámica practicable con bajo encimera en hierro fundido esmaltado. • Dispositivo de regulación de aire primario. • Construida sobre bastidor de acero. • Horno de acero esmaltado en porcelana vitrificada. • Trampilla de acceso al codo para sellado y limpieza. • Acabado: esmalte negro brillo. 673 Modelo L-07 CH con encimera vitrocerámica practicable y herrajes cromados. 22 / 23 Modelo TB-6 H. TB-6 H • Frente de hierro fundido esmaltado en porcelana vitrificada. • Herrajes de latón. • Encimera en hierro fundido. • Patas de hierro fundido esmaltado. • Salida de humos trasera y superior. • Dispositivo de regulación de aire primario. • Construida sobre bastidor de acero. • Horno de acero esmaltado en porcelana vitrificada. • Cubreencimera incorporada. • Acabado: esmalte negro brillo. MODELO PESO kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) TB-6 H 110 125 Dimensiones principales (mm.) COCINA HORNO Rendimiento Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo 855 695 460 260 350 420 83,4% Cubreencimera levantada 764 Salida de humos 543 695 125 mm. 484 274 460 83 1305 473 382 342 95º 24 / 25 Modelo T/BAO 6. HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas abiertas T/BAO 6 Diseñada para empotrar en obra, la cocina T/BAO-6 está fabricada en hierro fundido. Todos los herrajes son de latón pulido. Este modelo de tamaño reducido conserva los servicios de las cocinas de mayor tamaño. Ideal para espacios limitados. Dimensiones principales (mm.) MODELO PESO kg. SECCIÓN CHIMENEA (mm.) T/BAO 6 45 150 x 150 COCINA HORNO Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo 465 710 485 260 350 420 26 / 27 Modelo T/BAO 7 con puerta de horno de cristal. HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas abiertas Serie T/BAO Los modelos T/BAO se fabrican en hierro fundido, enriquecidos con herrajes de latón pulido (modelos con puerta de horno ciega, de hierro fundido) o cromados (modelos con puerta de horno de cristal). Disponibles en modelos de anchuras 86 cm (T/BAO 7), 100 cm. (T/BAO 8) y 109 cm. (T/BAO 9). Alturas de 75 cm. y 85 cm. ENCIMERA CLÁSICA (hierro fundido pulido, con arandelas). Dimensiones principales (mm.) MODELO ENCIMERA VITRO PRACTICABLE (cristal vitrocerámico) elevable, con bajo encimera de hierro fundido esmaltado.. NOTA: La encimera vitrocerámica se suministra bajo demanda, en fondo de 55 cm., sin ser practicable en este caso. PESO kg. SECCIÓN CHIMENEA (mm.) ENCIMERAS COCINA CLÁSICA HORNO VITRO A B C D C D E F G 840 850/750 520 860 600/550 870 350 385 425 150 x 150 955 850/750 550 1.000 600/550 1.000 450 420 460 175 x 175 1.050 850/750 550 1.090 600/550 1.090 450 420 460 T/BAO 7 93 150 x 150 T/BAO 8 107 T/BAO 9 116 C F G B E A Modelo T/BAO 8 con puerta de horno en hierro fundido. T/BAO 7 T/BAO 8 T/BAO 9 Encimera Cocina Modelo A 840 955 1050 B 850 / 750 850 / 750 850 / 750 Clásica C 520 550 550 D 860 1000 1090 Horno Resto C 600/ 650 600 / 650 600 / 650 D 870 1000 1090 E 350 450 450 F 385 420 420 G 425 460 460 28 / 29 Modelo TBN 8 con puerta en hierro fundido con encimera clásica y herrajes latonados. HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas abiertas Serie TBN Los modelos TBN cuentan con una gran capacidad de carga de sus hornos con el fin de dar cabida a recipientes de gran tamaño. Se ofrece con puerta de horno ciega y herrajes de latón, o con puerta de horno de cristal y herrajes cromados. Disponibles en modelos de anchuras 86 cm (TBN 7), 100 cm. (TBN 8) y 109 cm. (TBN 9). ENCIMERA CLÁSICA (hierro fundido pulido, con arandelas). ENCIMERA VITRO PRACTICABLE (cristal vitrocerámico) elevable, con bajo encimera de hierro fundido esmaltado.. NOTA: La encimera vitrocerámica se suministra bajo demanda, en fondo de 55 cm., sin ser practicable en este caso. Dimensiones principales (mm.) MODELO PESO kg. SECCIÓN CHIMENEA (mm.) ENCIMERAS COCINA CLÁSICA HORNO VITRO A B C D C D E F G TBN 7 97 150 x 150 840 850/750 520 860 600/550 870 350 385 425 TBN 8 107 150 x 150 955 850/750 550 1.000 600/550 1.000 450 420 460 TBN 9 116 175 x 175 1.050 850/750 550 1.090 600/550 1.090 450 420 460 C F G B E A Modelo TBN 7 Puerta de cristal. Este modelo se suministra con herrajes cromados y horno en acero inoxidable. Encimera Cocina Modelo T/BAO 7 T/BAO 8 T/BAO 9 A 840 955 1050 B 850 / 750 850 / 750 850 / 750 Clásica C 520 550 550 D 860 1000 1090 Resto C D 600/ 650 870 600 / 650 1000 600 / 650 1090 Horno E 350 450 450 F 385 420 420 G 425 460 460 30 / 31 Modelo DEVA 100 A con kit altura 85 cm. HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas abiertas DEVA 100 A Las cocinas DEVA 100 A llevan horno de acero inoxidable con guías desmontables para sujección de las bandejas. Disponible en anchura de 100 cm. y alturas de 75 u 85 cm. (mediante kit opcional en este caso). Los modelos Deva 100 A llevan marco de encimera en acero esmaltado y barra cromada. Encimera vitrocerámica practicable con bajoencimera de hierro fundido pulido y esmaltado. MODELO DEVA 100 A PESO kg. 116 SECCIÓN CHIMENEA (mm.) 175 x 175 Dimensiones principales (mm.) COCINA HORNO A B C E F G 1.000 850*/750 690 450 420 460 * Con kit de transformación altura. deva 100 A C F G B E DEVA 100 A con kit de altura 85 cm. A Encimera Cocina Modelo T/BAO 7 T/BAO 8 T/BAO 9 A 840 955 1050 B 850 / 750 850 / 750 850 / 750 Clásica C 520 550 550 D 860 1000 1090 Resto C D 600/ 650 870 600 / 650 1000 600 / 650 1090 Horno E 350 450 450 F 385 420 420 G 425 460 460 32 / 33 Modelo L-07 A con encimera clásica. HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas abiertas Serie L A Serie L. Fabricada en hierro fundido y esmaltada en porcelana vitrificada de fácil limpieza, enriquecida con herrajes de latón pulido, con encimeras de hierro fundido o vitrocerámica. Disponible en anchura de 86 cm. (modelo L-07 A) y 110 cm (modelo L-09 A). ENCIMERA CLÁSICA (hierro fundido pulido, con arandelas). Encimera vitrocerámica practicable con bajoencimera de hierro fundido pulido y esmaltado (sólo para modelo L-07 A). MODELO PESO kg. SECCIÓN CHIMENEA (mm.) Dimensiones principales (mm.) COCINA HORNO A B C E F G L-07 A 100 150 x 150 860 850 570/600* 350 385 425 L-09 A 115 175 x 175 1.100 850 680 450 420 460 * Encimera vitrocerámica practicable. C F G B E A Modelo L-09 A. Este modelo se suministra siempre con encimera clásica en hierro fundido. T/BAO 7 T/BAO 8 T/BAO 9 Encimera Cocina Modelo A 840 955 1050 B 850 / 750 850 / 750 850 / 750 Clásica C 520 550 550 D 860 1000 1090 Resto C D 600/ 650 870 600 / 650 1000 600 / 650 1090 Horno E 350 450 450 F 385 420 420 G 425 460 460 34 / 35 Cocinas calefactoras Pensando en el confort hemos desarrollado una gama de cocinas calefactoras que, manteniendo las mismas prestaciones de los modelos tradicionales, le ofrecen servicos de AGUA CALIENTE SANITARIA y CALEFACCIÓN CENTRAL, disfrutando de una total autonomía energética obteniendo, además, una importante ECONOMÍA. Las pailas, fabricadas en chapa de acero especial, han sido optimizadas para obtener elevadas potencias caloríficas con unos altos rendimientos, garantizando una elevada y rápida respuesta, así como una larga vida de trabajo. Los modelos Hergóm están avalados por los más importantes laboratorios autorizados. Todas las cocinas calefactoras de Hergóm llevan el Certificado CE (Norma UNE EN-12815) con su correspondiente Nº de homologación, Potencia y Rendimiento. Aportación agua Depósito acumulador de agua Vaso de expansión TIPO ABIERTO con válvula de Flotador Termómetro Max. 10 m Hidrómetro Bomba Aceleradora R1 R2 R3 R4 R5 Vaciado 36 / 37 Modelo SAJA 7 CALEFACTORA. HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas calefactoras cerradas Serie SAJA CALEFACTORA Norma: UNE-EN 12815 Nº Certificado Ensayo Tipo: RRF-15 08 1565 Potencia total: 20,2 kW (17.372 Kcal./h) Las cocinas Saja calefactora cuentan con encimera vitrocerámica elevable y herrajes cromados. Están disponibles en anchura 87 cm. (mod. SAJA 7) y 100 cm. (mod. SAJA 8). Rendimiento: 76,45% MODELO PESO kg. Alto Ancho HORNO Fondo Alto Ancho Fondo Kw. Kcal /h. POTENCIA TÉRMICA TOTAL Kw. Rendi� miento Kcal /h. 218 150 850 870 600 385 350 425 15,7 13.502 20,2 17.372 76,4% SAJA 8 238 150 850 1.000 600 425 450 460 15,7 13.502 20,2 17.372 76,4% Elevador de parrilla en todos los modelos Saja calefactora. Para el cómodo manejo de la regulación de altura de la parrilla sobre la que reposa el combustible, con el objeto de aproximarlo más o menos de la encimera, dependiendo del servicio que se necesite en cada momento. A 600 90 241 700 850 529 150 mm. 66,5 Mod. SAJA 7 CALEFACTORA Encimera vitro practicable levantada Salida de humos 542 POTENCIA TÉRMICA ÚTIL AL AGUA Dimensiones principales (mm.) COCINA SAJA 7 Encimera vitrocerámica practicable con bajoencimera de hierro fundido pulido y esmaltado. B DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) Tomas 1 1/2” 234 75 689 MODELO A B SAJA 7 870 380 SAJA 8 1.000 472 Mod. SAJA 8 CALEFACTORA 38 / 39 Modelo L-07 CC con encimera clásica y herrajes de latón. HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas calefactoras cerradas L-07 CC Norma: UNE-EN 12815 Nº Certificado Ensayo Tipo: RRF-15 08 1565 Potencia total: 20,2 kW (17.372 Kcal./h) La cocina calefactora L-07 CC puede suministrarse con encimera clásica de hierro fundido, con arandelas o con encimera vitrocerámica practicable con marco de acero esmaltado y bajoencimera de hierro fundido pulido y esmaltado. Todos los modelos cuentan con elevador de parrilla. Rendimiento: 76,45% Encimera vitrocerámica practicable con bajoencimera de hierro fundido pulido y esmaltado. MODELO PESO kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) L-07 CC 235 150 POTENCIA TÉRMICA ÚTIL AL AGUA Dimensiones principales (mm.) COCINA HORNO POTENCIA TÉRMICA TOTAL Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo Kw. Kcal /h. Kw. Kcal /h. 848 870 600 385 350 425 15,7 13.502 20,2 17.372 Rendi� miento 76,4% Cubreencimera de acero esmaltado opcional para modelos con encimera clásica. L-07 CC con herrajes cromados y encimera clásica. Elevador de parrilla De serie en todos los modelos L-07 calefactora. Salida de humos 150 mm. 870 600 73 848 Tomas 1 1/2” 244 690 539 65 320 530 Encimera vitro practicable levantada 240 77 L-07 CC con herrajes de latón y encimera clásica. 673 40 / 41 Modelo L-08 CC-VD. HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas calefactoras cerradas L-08 CC-VD Norma: UNE-EN 12815 Nº Certificado Ensayo Tipo: RRF-15 08 1625 Potencia total: 23 kW (17.780 Kcal./h) El modelo calefactor L-08 CC-VD se fabrica con encimera de cristal vitrocerámico practicable con marco de acero esmaltado y bajoencimera de hierro fundido pulido y esmaltado, y acabado en herrajes cromados. Rendimiento: 76,6% MODELO PESO kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) L-08 CC-VD 295 150 POTENCIA TÉRMICA ÚTIL AL AGUA Dimensiones principales (mm.) COCINA HORNO POTENCIA TÉRMICA TOTAL Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo Kw. Kcal /h. Kw. Kcal /h. 850 1.000 630 425 400 425 18,7 16.082 23 19.780 Rendi� miento 76,6% SISTEMA DE TIRO PARA CALEFACCIÓN EXCLUSIVAMENTE. SISTEMA DE TIRO PARA USO DOMÉSTICO. REGULACIÓN TERMOSTÁTICA DE LA COMBUSTIÓN. Se efectúa con el sencillo movimiento de Accionando la palanca que está situada en Usted selecciona el nivel de temperatura la palanca situada a tal fin entre el horno la parte superior de la puerta del horno y deseado y la cocina se regulará y la puerta de leña. Sitúela en la posición que cumple dos funciones: el servicio único automáticamente hasta alcanzar el nivel superior y toda la potencia de la cocina se para cocinar sobre la encimera y cambiando de temperatura elegido en el agua de reflejará en su calefacción. la posición de la palanca al lado contrario, calefacción el servicio para la utilización de horno y encimera. Elevador de parrilla de serie. 670 600 488 1000 150 mm. 70 Tomas 1 1/4” 290 Salida de humos 850 690 340 530 Encimera vitro practicable levantada 45 550 630 42 / 43 Modelo L-09 CCE. HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas calefactoras cerradas L-09 CCE Norma: UNE-EN 12815 Nº Certificado Ensayo Tipo: RRF-15 08 1566 Potencia total: 35,3 kW (30358 Kcal./h) Como calefactora, gracias a la capacidad de su hogar de combustible, la cocina L-09 CCE es capaz de obtener 24.682 Kcal/h. útiles para los servicios de calefacción y agua caliente sanitaria. Rendimiento: 76,9% Con encimera clásica de hierro fundido. Elevador de parrilla de serie. MODELO PESO kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) L-09 CCE 345 150 POTENCIA TÉRMICA ÚTIL AL AGUA Dimensiones principales (mm.) COCINA HORNO Alto Ancho Fondo 850 1.100 680 Alto 420 POTENCIA TÉRMICA TOTAL Ancho Fondo Kw. Kcal /h. Kw. Kcal /h. 450 460 28,7 24.682 35,3 30.358 Rendi� miento 76,9% 1230 65 1100 745 65 680 Salida de humos 65 850 570 Tomas 1 1/2” G 200 690 150 mm. 420 250 150 662 44 / 45 HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas calefactoras cerradas L-05 CCE CALEFACTORA Norma: UNE-EN 12815 Nº Certificado Ensayo Tipo: RRF-15 08 1564 Potencia total: 24 kW (20.640 Kcal./h) Rendimiento: 81% Cubreencimera levantada 580 580 500 210 95º 870 260 680 910 445 150 mm. 1450 Tomas 1 1/2” G Salida de humos 240 Elevador de parrilla de serie. MODELO L-05 CCE PESO kg. 235 115 470 POTENCIA TÉRMICA ÚTIL AL AGUA Dimensiones principales (mm.) 590 POTENCIA TÉRMICA TOTAL DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) Alto Alto (con cubreencimera) Ancho Fondo Kw. Kcal /h. Kw. Kcal /h. 150 870 910 500 590 19,8 17.028 24 20.640 Rendi� miento 81% ECLECSYS CALEFACTORA Norma: UNE-EN 12815 Nº Certificado Ensayo Tipo: RRF-15 08 1972 Potencia total: 21,9 kW (18.834 Kcal./h) Rendimiento: 80,3% 595 ”G 454 /2 1-1 606 850 675 ”G /2 1-1 150 1020 308 175 430 528 Encimera vitro practicable levantada 222 156 MODELO ECLECSYS CALEFACTORA PESO kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) 150 POTENCIA TÉRMICA ÚTIL AL AGUA Dimensiones principales (mm.) COCINA 668 HORNO POTENCIA TÉRMICA TOTAL Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo Kw. Kcal /h. Kw. Kcal /h. 850 1.020 606 385 450 425 16 13.760 21,9 18.834 Rendi� miento 80,3 57 HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas calefactoras cerradas DEVA 100 CALEFACTORA Norma: UNE-EN 12815 Nº Certificado Ensayo Tipo: RRF-15 08 1972 Potencia total: 21,9 kW (18.834 Kcal./h) Rendimiento: 80,3% 175 ”G 57 850 ”G 454 /2 1-1 606 308 /2 1-1 150 675 1025 595 430 528 Encimera vitro practicable levantada 222 156 MODELO PESO kg. DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) Deva 100 N Calefactora 220 150 POTENCIA TÉRMICA ÚTIL AL AGUA Dimensiones principales (mm.) COCINA HORNO POTENCIA TÉRMICA TOTAL Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo Kw. Kcal /h. Kw. Kcal /h. 850 1.020 600 385 450 425 16 13.760 21,9 18.834 Rendi� miento 80,3 DEVA 100 ISLA CALEFACTORA Norma: UNE-EN 12815 Nº Certificado Ensayo Tipo: RRF-15 08 1972 Potencia total: 21,9 kW (18.834 Kcal./h) Rendimiento: 80,3% 595 57 750 ”G /2 1-1 606 354 575 0 15 1025 308 175 430 528 Encimera vitro practicable levantada 222 156 MODELO Deva 100 ISLA Calefactora PESO kg. 220 DIÁMETRO CHIMENEA (mm.) 150 POTENCIA TÉRMICA ÚTIL AL AGUA Dimensiones principales (mm.) COCINA HORNO POTENCIA TÉRMICA TOTAL Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo Kw. Kcal /h. Kw. Kcal /h. 750 1.020 600 385 450 425 16 13.760 21,9 18.834 Rendi� miento 80,3 46/ 47 HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas calefactoras abiertas Serie TB-7 C Modelo TB-7 CAO de carga superior con encimera clásica de hierro fundido. Las cocinas calefactoras abiertas Hergóm disponen de pailas adecuadamente dimensionadas que proporcionan agua caliente que se conecta a la red de radiadores de agua convencionales. Su instalación es muy sencilla ya que las pailas van dotadas de diversos puntos de apoyo que facilitan la rápida ejecución. Norma: UNE-EN 12815 Nº Certificado Ensayo Tipo: RRF-15 08 1565 Potencia total: 20,2 kW (17.372 Kcal./h) Rendimiento: 76,45% TB-7 CAO El modelo TB-7 CA se puede suministrar con encimera de hierro fundido o vitrocerámica practicable (fondo 60 cm. o no practicable TB-7 CA (fondo 55 cm.) C POTENCIA TÉRMICA ÚTIL AL AGUA POTENCIA TÉRMICA TOTAL PESO kg. SECCIÓN CHIMENEA (mm.) MANGUITOS A B C Kw. Kcal /h. Kw. T/BAO 7 CAO Carbón 132 150 x 150 1 1/2” G 860 750 520 15,7 13.502 20,2 17.372 76,45% T/BAO 7 CA Carbón y leña 182 150 x 150 1 1/2” G 860 850 / 750 520 15,7 13.502 20,2 17.372 76,45% B A Dimensiones principales (mm.) MODELO COCINA Rendi� miento Kcal /h. HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Cocinas calefactoras abiertas Serie L CA Los modelos L-07 CA-1 y L-07 CA-2 se pueden suministrar con encimera de hierro fundido o vitrocerámica practicable (fondo 60 cm. o no practicable (fondo 55 cm.). L-07 CA-1 Norma: UNE-EN 12815 Nº Certificado Ensayo Tipo: RRF-15 08 1565 Potencia total: 20,2 kW (17.372 Kcal./h) Rendimiento: 76,45% L-07 CA-2 Norma: UNE-EN 12815 Nº Certificado Ensayo Tipo: RRF-15 08 1566 Potencia total: 35,3 kW (30.358 Kcal./h) Rendimiento: 76,45% L-09 CA C B Dimensiones principales (mm.) POTENCIA TÉRMICA ÚTIL AL AGUA POTENCIA TÉRMICA TOTAL MODELO PESO kg. SECCIÓN CHIMENEA (mm.) MANGUITOS A B C Kw. Kcal /h. Kw. L-07 CA1 183 150 x 150 1 1/2” G 860 850 570/600* 15,7 13.502 20,2 17.372 76,45% L-07 CA2 202 150 x 150 1 1/2” G 860 850 570/600* 15,7 13.502 20,2 17.372 76,45% L-09 CA 220 175 x 175 1 1/2” G 1.100 850 680 28,7 24.682 35,3 30.358 76,9% COCINA Rendi� miento Kcal /h. A * Encimera vitrocerámica practicable. 48 / 49 CUBREENCIMERAS Todas las cocinas con encimera clásica, bajo demanda, pueden llevar cubreencimera. Se fabrican en chapa de acero esmaltada en porcelana vitrificada color blanco o negro. SOMBRERETE DE CHIMENEA VASOS DE EXPANSIÓN ABIERTOS Específicos para instalación de cocinas calefactoras.Fabricados en acero inoxidable. PAILAS DE HIERRO FUNDIDO Específicas para la producción de agua caliente sanitaria. HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL COCINAS | Accesorios ACCESORIOS CODOS TUBOS En acero esmaltado, de 45 y 90 . O O En acero esmaltado. HORNILLOS DE HIERRO FUNDIDO CODOS DE HIERRO FUNDIDO Con la garantía del hierro fundido, facilita la rápida y Accesorio ideal para la unión de la salida de humos de segura ejecución de la obra. las cocinas cerradas con el conducto chimenea. Al estar fabricado en hierro fundido su vida de uso es más larga. Cada codo se suministra con un prolongador de 7 cm. Bajo demanda se pueden suministrar más prolongadores. 50 / 51 Opciones de Encimera Opciones de Color Modelo Página Hierro sin marco Hierro con marco Vitro Vitro practicable Negro Burdeos Crema Cares 6 - - - ✓ ✓ - - Cares II 6 - - - ✓ ✓ - - Pas 8 - - - ✓ ✓ - - Eclecsys 10 - - - ✓ ✓ - - Besaya 12 - - - ✓ ✓ - - Saja 7 14 - ✓ - ✓ ✓ - - Saja 8 14 - ✓ - ✓ ✓ - - Deva 75 16 - - ✓ - ✓ - - Deva 100 N 16 - - - ✓ ✓ - - Deva 100 N Isla 16 - - - ✓ ✓ - - Deva II 75 18 - ✓ - - ✓ ✓ ✓ Deva II 100 19 - ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ Nansa II 20 - ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ L-07 CH 22 ✓ - - ✓ ✓ - - TB-6H 24 ✓ - - - ✓ - - T/BAO 6 26 ✓ - - - ✓ - - T/BAO 7 28 ✓ - ✓* ✓ ✓ - - T/BAO 8 28 ✓ - ✓* ✓ ✓ - - T/BAO 9 28 ✓ - ✓* ✓ ✓ - - T/BAO 7 Puerta cristal 28 ✓ - ✓* ✓ ✓ - - T/BAO 8 Puerta cristal 28 ✓ - ✓* ✓ ✓ - - T/BAO 9 Puerta cristal 28 ✓ - ✓* ✓ ✓ - - * Vitrocerámica de 55 cm de fondo. HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL | Cocinas RESUMEN DE CARACTERÍSTICAS Salida de humos Marco de encimera Opciones de Herrajes Horno Elevador de parrilla Superior Trasera Inferior Acero esmaltado Acero inox Hierro fundido Latón Cromo Acero esmaltado Acero inox. - ✓ - - ✓ - - ✓ - ✓ - ✓ - - - ✓ - - ✓ - ✓ - - ✓ - ✓ - - - ✓ - ✓ - - ✓ - ✓ - - - ✓ - ✓ - - ✓ - ✓ - - - ✓ - ✓ - - ✓ - ✓ - - - ✓ - ✓ - - ✓ - ✓ - - - ✓ - ✓ - - ✓ - - - ✓ - ✓ - ✓ - - ✓ - ✓ - - - ✓ - ✓ - - ✓ ✓ ✓ - - - ✓ - ✓ - ✓ - - - - ✓ - ✓ - ✓ - ✓ ✓ - ✓ - - - ✓ - ✓ - ✓ ✓ - - ✓ - - ✓ - ✓ - - ✓ - ✓ - - ✓ ✓ ✓ - - ✓ ✓ - - - - ✓ - ✓ - - - - - - - - ✓ - ✓ Opcional - - - - ✓ - - ✓ - ✓ Opcional - - - - ✓ - - ✓ - ✓ Opcional - - - - ✓ - - ✓ - ✓ Opcional - - - - ✓ - - - ✓ - ✓ - - - - ✓ - - - ✓ - ✓ - - - - ✓ - - - ✓ - ✓ - 52 / 53 Opciones de Encimera Opciones de Color Modelo Página Hierro sin marco Hierro con marco Vitro Vitro practicable Negro Burdeos Crema TBN 7 30 ✓ - ✓* ✓ ✓ - - TBN 8 30 ✓ - ✓* ✓ ✓ - - TBN 9 30 ✓ - ✓* ✓ ✓ - - TBN 7 Puerta cristal 30 ✓ - ✓* ✓ ✓ - - TBN 8 Puerta cristal 30 ✓ - ✓* ✓ ✓ - - TBN 9 Puerta cristal 30 ✓ - ✓* ✓ ✓ - - Deva 100 A 32 - - - ✓ ✓ - - L-07 A 34 ✓ - - ✓ ✓ - - L-09 A 35 ✓ - - - ✓ - - Saja 7 Calefactora 38 - - - ✓ ✓ - - Saja 8 Calefactora 38 - - - ✓ ✓ - - L-07 CC 40 ✓ - - ✓ ✓ - - L-08 CC-VD 42 - - - ✓ ✓ - - L-09 CCE 44 ✓ - - - ✓ - - L-05 CCE 46 - ✓ - - ✓ - - Eclecsys Calefactora 46 - - - ✓ ✓ - - Deva 100 Calefactora 47 - - - ✓ ✓ - - Deva 100 Isla Calefactora 47 - - - ✓ ✓ - - TB-7 CAO 48 ✓ - - - ✓ - - TB-7 CA 48 ✓ - ✓ ✓ ✓ - - L-07 CA-1 49 ✓ - - ✓ ✓ - - L-07 CA-2 49 ✓ - - ✓ ✓ - - L-09 CA 49 ✓ - - - ✓ - - * Vitrocerámica de 55 cm de fondo. HERGÓM | CATÁLOGO GENERAL | Cocinas RESUMEN DE CARACTERÍSTICAS Salida de humos Marco de encimera Opciones de Herrajes Horno Elevador de parrilla Superior Trasera Inferior Acero esmaltado Acero inox Hierro fundido Latón Cromo Acero esmaltado Acero inox. - - - ✓ - - ✓ - ✓ Opcional - - - - ✓ - - ✓ - ✓ Opcional - - - - ✓ - - ✓ - ✓ Opcional - - - - ✓ - - - ✓ - ✓ - - - - ✓ - - - ✓ - ✓ - - - - ✓ - - - ✓ - ✓ - - - - ✓ - - - ✓ - ✓ - - - - ✓ - - ✓ - ✓ Opcional - - - - - - - ✓ - ✓ Opcional - - ✓ - ✓ - - - ✓ - ✓ ✓ - ✓ - ✓ - - - ✓ - ✓ ✓ - ✓ - ✓ - - ✓ ✓ ✓ - ✓ - ✓ - ✓ - - - ✓ ✓ - ✓ - ✓ - - - - ✓ - ✓ - ✓ - ✓ - - - ✓ ✓ - - - ✓ - ✓ - ✓ - - - ✓ - ✓ - - ✓ - ✓ - - - ✓ - ✓ - - ✓ ✓ ✓ - - - ✓ - ✓ - - - - - - - ✓ - ✓ Opcional - - - - ✓ - - ✓ - ✓ Opcional - - - - ✓ - - ✓ - ✓ Opcional - - - - ✓ - - ✓ - ✓ Opcional - - - - - - - ✓ - ✓ Opcional - 54 / 55 App catálogo Hergóm disponible para tabletas iOS / Android. hergom.com © Copyright Hergóm 2015 Industrias Hergóm, S.A. se reserva el derecho a introducir modificaciones en su gama de productos, sin previo aviso. La disponibilidad de productos puede variar según el país. Las condiciones de garantía y seguro de los productos pueden variar según el país. DISTRIBUIDOR Industrias Hergóm, S.A. - 39110 SOTO DE LA MARINA (Cantabria) Apartado de Correos, 208 de Santander - 39080 Santander (Spain) Tel.: 942 58 70 00 Fax: 942 58 70 01 e-mail: [email protected] 2072155
Documentos relacionados
Manual de instrucciones Saja 8 Calefactora
remate de acero inoxidable y bajo encimera de
hierro fundido esmaltada.
Los modelos Saja 7 y 8 pueden suministrarse con
dicha encimera practicable o con encimera de
hierro fundido pulido con arande...
