NA2015_3011_SingingSuzie_2L_IM_US_1p copy

NA2015_3011_SingingSuzie_2L_IM_US_1p copy

TM
HOW TO PLAY:
HOW TO PLAY:
BATTERYBATTERY
ILLUSTRATION
ILLUSTRATION
1
1) Hold both
1) Hold
of Suzie’s
both of
hands
Suzie’s
withhands
yours,with
andyours,
she sings.
and she sings.
(See Fig. 1)
(See Fig. 1)
2) You and2)aYou
friend
and
each
a friend
hold each
one hand
hold of
one
Suzie
handand
of Suzie
complete
and the
complete the
circle by holding
circle by
each
holding
others
each
hands
others
andhands
Suzie and
will sing.
Suzie will sing.
(See Fig. 2)
(See Fig. 2)
IMPORTANT:
IMPORTANT:
ONLY PARENTS
ONLY PARENTS
/ ADULTS/ SHOULD
ADULTS SHOULD
REPLACEREPLACE
BATTERIES.
BATTERIES.
1) Do not1)
recharge
Do notnon-rechargeable
recharge non-rechargeable
batteries. batteries.
2) Do not2)
dispose
Do notofdispose
batteriesofinbatteries
fire; theyinmay
fire; leak
they or
may
explode.
leak or explode.
3) Do not3)
mixDo
alkaline,
not mixstandard
alkaline,(carbon-zinc)
standard (carbon-zinc)
or rechargeable
or rechargeable
(nickel-cadmium)
(nickel-cadmium)
batteries. batteries.
4) Do not4)
mixDo
oldnot
and
mix
new
oldbatteries.
and new batteries.
5) Use only
5) batteries
Use onlyofbatteries
the same
of or
theequivalent
same or equivalent
type as type as
recommended
recommended
by the manufacturer.
by the manufacturer.
6) Be sure6)toBe
insert
surebatteries
to insertwith
batteries
correct
with
polarities
correct and
polarities
always
and always
follow package
followand
package
battery
and
manufacturer’s
battery manufacturer’s
instructions.
instructions.
7) Remove
7) exhausted
Remove exhausted
batteries from
batteries
product.
from product.
8) Do not8)
short-circuit
Do not short-circuit
supply terminals.
supply terminals.
9) Keep these
9) Keep
instructions
these instructions
for the future
for the
because
futurethey
because
contain
they contain
important information.
important information.
10) Rechargeable
10) Rechargeable
batteries are
batteries
to be removed
are to befrom
removed
the toy
from
before
the toy before
being charged.
being(If
charged.
removable).
(If removable).
11) Rechargeable
11) Rechargeable
batteries are
batteries
only toare
be only
charged
to beunder
charged
adult
under adult
supervision.
supervision.
(If removable).
(If removable).
2
TM
1
2
LR44/AG13 x LR44/AG13
3
x3
1.5V x 3
1.5V x 3
For Product
For Product
Questions:
Questions:
Call Customer
Call Service
Customer
1-866-559-8697
Service 1-866-559-8697
Monday-Friday
Monday-Friday
9am-6pm 9am-6pm
(Number is(Number
only available
is onlyinavailable
the U.S. in
and
theCanada.
U.S. and
Eastern
Canada. Eastern
Standard Time)
Standard
or e-mail
Time)us
or: e-mail us :
[email protected]
[email protected]
Please keep
Please
thesekeep
instructions
these instructions
for future reference
for futureas
reference
they contain
as they contain
important information.
important information.
CAUTION: All
CAUTION:
ties or fasteners
All ties orare
fasteners
not partare
of this
not toy
partand
of this
should
toy and
be should be
removed before
removed
giving
before
it to your
giving
child.
it to Color
your child.
and product
Color and
mayproduct
vary from
may vary from
photo. Conforms
photo.toConforms
the safetytorequirements
the safety requirements
of ASTM-F963.
of ASTM-F963.
BATTERYBATTERY
INSTALLATION
INSTALLATION
:
:
FCC Statement:
FCC Statement:
1. Locate 1.
theLocate
batterythe
compartment
battery compartment
on back ofon
theback
doll.of the doll.
This device complies
This device
withcomplies
Part 15 of
with
thePart
FCC15Rules.
of theOperation
FCC Rules.
is subject
Operation
to the
is subject to the
conditions:
two(1)
conditions:
this device(1)may
thisnot
device
cause
may
harmful
not cause
interference,
harmful interference,
and
and
2. Have an2.adult
Haveuse
an aadult
small
use
Phillips®
a smallscrewdriver
Phillips® screwdriver
to remove to
the
remove the following two following
(2) this device(2)must
this accept
device any
mustinterference
accept any received,
interference
including
received,
interference
including that
interference that
battery compartment
battery compartment
top.
top.
may cause undesired
may cause
operation.
undesired operation.
Changes
WARNING:
or modifications
Changes or modifications
to this unit nottoexpressly
this unit not
approved
expressly
by approved
the
by the
3. Insert 33.LR44/
InsertAG13
3 LR44/
sizeAG13
batteries
sizefollowing
batteriespolarity
following
markings.
polarity markings. WARNING:
party responsible
partyfor
responsible
compliance
forcould
compliance
void thecould
user's
void
authority
the user's
to operate
authority
theto operate the
equipment. equipment.
(See illustration
(See illustration
for specificfor
battery
specific
installation)
battery installation)
NOTE: This equipment
NOTE: This
has
equipment
been tested
hasand
been
found
tested
to and
comply
found
with
tothe
comply
limitswith
for athe limits for a
We recommend
We recommend
using alkaline
using
batteries.
alkaline batteries.
Class B digital
Class
device,
B digital
pursuant
device,
to Part
pursuant
15 of the
to Part
FCC15Rules.
of theThese
FCC Rules.
limits are
These limits are
CLEANING
CLEANING
THE DOLL:
THE DOLL:
1. Use a damp
1. Use
cloth
a damp
to wipe
cloth
offto
the
wipe
doll.off the doll.
2. Do not put
2. Do
thenot
dollput
in the
a washing
doll in amachine.
washing machine.
2+2+
©2015 New©2015
Adventures
New LLC
Adventures
LTD., LLC LTD.,
Energy Plaza,Energy
TST, KLN,
Plaza,HONG
TST, KONG
KLN, HONG KONG
www.newadventuresllc.com
www.newadventuresllc.com
MADE IN CHINA
MADE(DONGGUAN)
IN CHINA (DONGGUAN)
designed to provide
designed
reasonable
to provideprotection
reasonable
against
protection
harmful
against
interference
harmful in
interference
a
in a
residential installation.
residentialThis
installation.
equipment
This
generates,
equipmentuses
generates,
and canuses
radiate
andradio
can radiate radio
frequency energy
frequency
and, ifenergy
not installed
and, if and
not installed
used in accordance
and used inwith
accordance
the
with the
instructions, may
instructions,
cause harmful
may cause
interference
harmful to
interference
radio communications.
to radio communications.
However,
However,
there is no guarantee
there is no
that
guarantee
interference
that will
interference
not occurwill
in anot
particular
occur ininstallation.
a particularIfinstallation. If
this equipment
this
does
equipment
cause harmful
does cause
interference
harmful to
interference
radio or television
to radio reception,
or television reception,
which can bewhich
determined
can beby
determined
turning thebyequipment
turning the
offequipment
and on, the
offuser
and is
on, the user is
encouraged to
encouraged
try to correct
to try
thetointerference
correct the by
interference
one or more
by of
one
theorfollowing
more of the following
measures: - Reorient
measures:
or -relocate
Reorientthe
orreceiving
relocate the
antenna.
receiving antenna.
- Increase the- Increase
separation
the
between
separation
the equipment
between the
and
equipment
receiver.and receiver.
- Connect the- equipment
Connect the
into
equipment
an outlet into
on aan
circuit
outletdifferent
on a circuit
fromdifferent
that
from that
to which the receiver
to whichisthe
connected.
receiver is connected.
- Consult the -dealer
Consult
or the
an experienced
dealer or an radio/
experienced
TV technician
radio/ TV
fortechnician
help.
for help.
K
K
TM
CÓMO JUGAR:
CÓMO JUGAR:
BINSTALACIÓN
DE
BINSTALACIÓN
DE 1
1) Agarra 1)
lasAgarra
dos manos
las dos
de manos
Suzie entre
de Suzie
las tuyas,
entre las
y cantará.
tuyas, y(ver
cantará. (ver LAS BATERÍAS
LAS BATERÍAS
imagen 1).imagen 1).
3) Usted y3)
unUsted
amigoy tienen
un amigo
cada
tienen
uno una
cadamano
uno una
de Suzie
manoyde Suzie y
completar completar
el círculo mediante
el círculo la
mediante
celebración
la celebración
de cada otras
de cada otras
manos y Suzie
manos
cantará.
y Suzie(ver
cantará.
imagen
(ver
2) imagen 2)
K
K
TM
1
IMPORTANTE:
IMPORTANTE:
SOLAMENTE
SOLAMENTE
LOS PADRES
LOS /PADRES
ADULTOS
/ ADULTOS
DEBEN REEMPLAZAR
DEBEN REEMPLAZAR
LAS BATERÍAS.
LAS BATERÍAS.
1) No recargue
1) Nobaterías
recargueno
baterías
recargables.
no recargables.
2) No tire2)
lasNo
baterías
tire lasalbaterías
fuego, ellas
al fuego,
pueden
ellas
chorrear
puedenochorrear
explotar.o explotar.
2
2
3) No mezcle
3) No
baterías
mezclealcalinas,
baterías standard
alcalinas,(carbón
standard
– (carbón
zinc) o – zinc) o
recargables
recargables
(nikel – cadmium).
(nikel – cadmium).
4) No mezcle
4) No
baterías
mezclenuevas
baterías
con
nuevas
viejas.con viejas.
5) Use solamente
5) Use solamente
baterías del
baterías
mismodel
tipomismo
o de tipo
tipoequivalente
o de tipo equivalente
como lo recomienda
como lo recomienda
el manufacturero.
el manufacturero.
LR44/AG13 x LR44/AG13
3
x3
6) Asegúrese
6) Asegúrese
de colocarde
lascolocar
baterías
lasen
baterías
la polaridad
en la correcta
polaridady correcta y
1.5V x 3
1.5V x 3
siempre siga
siempre
las instrucciones
siga las instrucciones
del paquete
dely paquete
del manufacturero
y del manufacturero
de las baterías.
de las baterías.
LIMPIEZALIMPIEZA
DE LA MUÑECA:
DE LA MUÑECA:
7) Quite las
7) baterías
Quite lasque
baterías
estén que
agotadas.
estén agotadas.
1.
Utiliza
un
1.
trapo
Utiliza
húmedo
un
trapopara
húmedo
limpiar
para
la muñeca.
limpiar la muñeca.
8) No haga
8) corto
No haga
circuito
corto
con
circuito
los terminales.
con los terminales.
2.
No
laves
2.
la
No
muñeca
laves
la
en
muñeca
la
lavadora.
en
la
lavadora.
9) Guarde9)estas
Guarde
instrucciones
estas instrucciones
porque contienen
porque contienen
información
información
Por favor guarde
Por favor
estas
guarde
instrucciones
estas instrucciones
para futurapara
referencia.
futura referencia.
importanteimportante
que puedeque
necesitar
puede en
necesitar
el futuro.
en el futuro.
Él información
contienen información
importante.importante.
10) Las baterías
10) Lasrecargables
baterías recargables
deben ser deben
quitadas
serdel
quitadas
juguetedel
antes
juguete
de antes Él
decontienen
recargarlas.
recargarlas.
CUIDADO:CUIDADO:
Todas las Todas
sujetadoras
las sujetadoras
o cierres no
o cierres
son la no son la
11) Las baterías
11) Lasdeben
baterías
ser deben
recargadas
ser recargadas
sólo bajo la
sólo
supervisión
bajo la supervisión
de un
de un
parte de este
parte
juguete
de este
y deben
jugueteser
y deben
quitados
serantes
quitados
de darlo
antes de darlo
adulto. adulto.
a su niño. aElsu
color
niño.
y el
El producto
color y elpueden
producto
variar
pueden
de lavariar
foto. de la foto.
INSTALACIÓN
INSTALACIÓN
DE LAS BATERÍAS:
DE LAS BATERÍAS:
1. Localice1.elLocalice
compartimiento
el compartimiento
de las baterías
de lasen
baterías
la espalda
en ladeespalda
la muñeca.
de la muñeca.
2. Un adulto
2. Un
debe
adulto
abrirdebe
la tapa
abrir
dellacompartimento
tapa del compartimento
de las pilas
decon
las pilas con
un destornillador
un destornillador
Phillips® pequeño.
Phillips® pequeño.
3. Inserte 3
3.baterías
Inserte 3LR44/
baterías
AG13
LR44/
de acuerdo
AG13 dea acuerdo
las indicaciones
a las indicaciones
de polaridad.
de polaridad.
(Vea las ilustraciones
(Vea las ilustraciones
para la instalación
para la instalación
de las baterías).
de las baterías).
Recomendamos
Recomendamos
el uso de baterías
el uso dealcalinas.
baterías alcalinas.
2+2+
©2015 New©2015
Adventures
New LLC
Adventures
LTD., LLC LTD.,
Energy Plaza,Energy
TST, KLN,
Plaza,HONG
TST, KONG
KLN, HONG KONG
www.newadventuresllc.com
www.newadventuresllc.com
HECHO EN CHINA
HECHO EN CHINA