Adelante Con Orgullo Mujer Inmigrante Conference

Adelante Con Orgullo Mujer Inmigrante Conference

Adelante Con Orgullo
Mujer Inmigrante Conference
SATURDAY, December 3, 2016
9:00AM—4:00PM (Registration begins at 9:00 AM)
Hartnell College, 411 Central Ave. Salinas, CA, 93901
For more information about the conference please call
Angélica Chávez, (831) 755-4514, [email protected] or online at: www.mtyhd.org/ACOMI &
www.facebook.com/ACOMI.Salinas
REGISTER BY NOVEMBER 15!
Name:
First Name
Last Name
Address:
Street
Telephone:
(
Primary
Apt. #
)
City
Secondary
Email Address:
State
(
)
Preferred Contact:
Preferred Language: □
Need Transportation?
Spanish
□ English
□ YES
□ NO
□ YES □
Do you need childcare during ACOMI?
Zip code
□
Phone
□
Email
□
Mail
□ Other
NO
How many children will you bring to ACOMI?
If you are bringing children with you, please provide their name(s) and age(s).
Name(s):
Age(s):
All children and youth will be provided with lunch, snacks and a morning & afternoon educational activity/workshop.
Workshops
Education
Managing Stress
Injury Prevention
Healthy Relationships
Immigration
Tenants Legal Rights
ACOMI Workshops
Description
Would you like to make a change in your life? This workshop is for you. Learn about the different
educational opportunities in your community: ESL classes, general education, classes for your dream career,
construction, art, music and much more.
What causes stress? How does stress affect our health? In this workshop, we will talk about stress and its
effect on our physical and mental health. We will also talk about what you can do during stressful situations
and how you can connect with mental health services in your community.
Dr. Anthony Galicia from Natividad Medical Center will talk about how to keep a healthy body, demonstrate
how to strengthen and improve the body and mind using various exercises and offer advice on how to
alleviate back pain. Come prepared to do these exercises under the supervision of a physical therapist.
What does a healthy and an unhealthy relationship look like? We will also talk about the effects on the
person, the children and the family.
Learn about the complex immigration process so that you avoid being taken advantage of. You will also
learn about the latest law immigration changes to El Perdon, DACA, U Visa and VAWA.
This workshop will address basic tenant rights and protections, from the search for housing, through to
rights during the tenancy, to when a tenancy is being terminated. The workshop will also include tenant
rights to be free from discrimination and harassment, and how a tenant can assert their rights in a way that
best protects the tenant from retaliatory eviction. The workshop includes limits on the owner’s rights once
a tenant takes possession.
Please remember the workshops you wish to attend. On the morning of ACOMI, all attendees will choose
2 workshops to attend. Workshop selection will depend on available space.
Please forward completed (scanned) forms by Tuesday, November 15, 2016 to:
Angelica Chavez, [email protected] Or fax to: 1(831)796-8669
Conferencia Adelante Con Orgullo
Mujer Inmigrante
SABADO, 3 DE DICIEMBRE 2016
9:00AM—4:00PM (Registración empieza a la 9 AM)
Hartnell College, 411 Central Ave. Salinas, CA 93901
Para más información sobre la conferencia llame a
Angélica Chávez (831) 755-4514, [email protected] o por nuestra pagina www.mtyhd.org/ACOMI, o
www.facebook.com/ACOMI.Salinas
REGISTRESE ANTES DEL 15 DE NOVIEMBRE!
Nombre:
Nombre
Apellido
Dirreción:
Calle
Teléfono:
Principal
(
No. de Apartamento
)
Secundario
Correo Electro:
Ciudad
(
Preferencia de Contacto:
□ Inglés
□ Otro
¿Necesita Transportacion?
□ SI □ NO
¿Necesita cuidado de niños durante ACOMI?
□ SI □ NO
Idioma Preferido:
□
Estado
Codigo Postal
)
□
Telefono
□
Correo
Electronico
□
Correo
Español
¿Cuántos niños va a traer a ACOMI?
Si va a traer niños, por favor escriba sus nombre(s) y edad(es).
Nombre(s):
Edades:
Todos los niños y jovenes reciben un almuerzo, botanas y una actividad educativa por la mañana y por la tarde.
Talleres
Educación
Manejando el
estrés
Prevención de
Lastimaduras
Relaciones
Saludables
Immigración
Derechos
Legales de
Inquilinos
Talleres de ACOMI
Descripción
¿Le gustaría hacer un cambio en su vida? Este taller es para usted. Aprenda de las diferentes oportunidades
educativas que hay en su comunidad desde clases de inglés, educación general, clases para la carrera de sus sueños,
construcción, arte, música y mucho más.
¿Que nos causa estrés? ¿Cómo afecta el estrés a nuestra salud? En este taller hablaremos sobre las causas del estrés
y sus efectos en nuestra salud física y mental. También hablaremos sobre lo que usted puede hacer durante
situaciones estresantes y como se puede conectar a recursos de salud mental en su comunidad.
Dr. Anthony Galicia del Natividad Medical Center va a hablar de cómo mantener un cuerpo saludable, demostrara
como fortalecer y mejorar el cuerpo y la mente usando varios ejercicios y ofrecerá consejos sobre cómo aliviar el
dolor de espalda. Venga preparada para hacer estos ejercicios bajo la supervisión de un fisioterapeuta.
¿Cuáles son las señales de una relación que es saludable y una que no lo es? También se hablara sobre los efectos
que tienen en la persona, en los hijos y la familia en general.
Aprenda sobre el proceso complejo de inmigración para evitar que lo engañen. También se hablara sobre los últimos
cambios en las leyes de inmigración tal como son El Perdón, DACA, Visa U y VAWA.
En este taller se hablara de los derechos de los inquilinos y protecciones básicas, desde la búsqueda de vivienda, a los
derechos durante el arrendamiento, y para cuando se termina un contrato de arrendamiento. El taller también
incluye derechos de los inquilinos a estar libre de discriminación y acoso, y la forma en que un inquilino puede hacer
valer sus derechos en la forma que mejor protege al inquilino de desalojo de represalia. El taller incluye límites a los
derechos de los propietarios al tiempo que el inquilino toma posesión.
*Recuerde los talleres que desea asistir. En la mañana de la Conferencia ACOMI, usted va a escoger
2 talleres a los cuales va a asistir. Su selección de los talleres depende del espacio.
Por favor envié las registraciones antes del martes, 15 de noviembre del 2016 a:
Angelica Chavez, [email protected] O al numero de fax: 1(831)796-8669