mis numeros de telefono

Esta lista lo ayudará a preparar sus mascotas en caso de que una
emergencia o desastre suceda en su localidad. Su kit de evacuación debe ser guardado en un contenedor a prueba de agua y
fácil de cargar. Mochilas y bolsos son mas fáciles de cargar que
baldes y maletas.
Es importante que usted se familiarice con los contenidos de su kit
y sus usos.
Una vez que usted termine de empacar su kit (su primera versión),
EJECUTE UN SIMULACRO DE EVACUACIÓN.
Imagine diferentes escenarios e intente cargar su kit y el kit para
sus animales. Asegúrese de que todo entre en su vehículo y aun
sea posible transportar a toda la familia. Hable con sus vecinos.
Planeen quien se puede hacer de cargo de que, y quien tiene
acceso a ciertas cosas. Su simulacro lo ayudara a descubrir que
cosas faltaron, o si debe agregar o reducir la cantidad de ciertos
materiales.
UN PLAN SIN SIMULACRO NO ES UN PLAN!
Su kit de evacuación felina o canina no remplaza la necesidad de
su propio kit de evacuación!
Si todavía no lo ha hecho, tome una clase de primeros auxilios
para mascotas. Hágalo ANTES de que suceda una emergencia.
Es posible que los equipos de rescate no le dejen traer a sus mascotas en caso de evacuación. No espere hasta el último momento para evacuar - OBEDEZCA TODA ORDEN DE EVACUACION!
Asegure que esté listo en caso de que sea necesario seguir un
plan de resguardamiento en el lugar donde uno se encuentra.
Su kit de evacuación debe estar preparado para ambas posibilidades.
NO DEJE SUS MASCOTAS ATRAS
WAG'N
R ES C U E
QUE DEBO EMPACAR EN MY KIT DE
DESASTRES CANINO O FELINO
TARJETAS DE IDENTIFICACIÓN - Su mascota debe llevar a todo
momento un collar con su identificación, licencia del condado, y
medallines de microchip y la rabia. Averigüe a donde puede ir usted
en caso de evacuar con sus mascotas. Si piensa hospedarse con amigos/familia agrege un medallin con la información relevante de su
ubicación. Su identicacion principal también debe tener un número
de celular, el cual usted mantendrá cerca en caso y después del
incidente.
Sugerencia: Incluya un extra ítem de cada uno de los siguientes - correa, collar, y un medallin de identificación por cada mascota incluida
en su kit de evacuación. Si es posible, también incluya el nombre de
su veterinario, su dirección y su número de teléfono.
MEDALLIN MEDICO - Si su mascota está tomando alguna medicina
con regularidad, o si sufre de alergias asegúrese que esa información
este grabada en otro medallin y asegúreselo al collar.
PONGA EL MICROCHIP EN SU MASCOTA - No es posible predecir
que animal sera separado de su dueno. Identificacion por microchip
con informacion para contactos del dueno es esencial. Mascotas asi
registradas seran reunidas con sus duenos despues de emergencias.
Si su mascota tiene un microchip, llame a la compania para registrar
todas las informaciones y mantenga esas informaciones al dia. Tambien mantenga el numero del microchip en su telefono celular, junto
con su numero de miembro , en caso de que tenga que activar el
programa de “Lost Pet” de la compania.
COLLAR Y ARNÉS - Considere agregar una extensión de 16 pies
(para ser usada si usted no tiene otra opción que atravesar aguas
estancadas),
CALENDARIO DETALLADO - Incluya un calendario en el cual se indique la fecha de expiración de sus artículos de evacuación.
WAG'N
R ES C U E
Funda de almohada - O EvackSack para gatos (Le ayudarán a
restringir el movimiento de su mascota)
Bozal - O un rollo de gasa para hacer un bozal (en caso de que
su mascota sea herida). Recuerde que una mascota adolorida
aumenta la probabilidad de mordeduras accidentales. Incluya un
bozal para gatos si usted tiene un gato.
Guantes gruesos de cuero - En caso de que su mascota este
herida o muy asustada.
Salvavidas humanos y caninos/felinos - Aunque su mascota
sea una excelente nadadora, es muy importe ser capaz de controlarla mientras viaja por zonas inundadas. La correa de 16 pies se
puede amarrar al salvavidas para mantener control y para evitar
el asfixio.
RECUERDE: Si usted cree que necesite un salvavidas, su mascota
también lo necesita! Si usted compra un salvavidas para su mascota, asegúrese de comprar uno para usted también! Las leyes de
física de aplican a ambos por igual.
Trasportines de mascotas - deben contener la siguiente información: su nombre, número de teléfono, una descripción de su
mascota (marcas, edad, raza, tamaño, esterilizado/a, etc.), el
nombre de su mascota, la información de microchip o tatuaje y la
póliza de seguro de su mascota (si tiene una). Idealmente, usted
debe tener un bolso de viaje o trasportín por cada mascota. Trasportines deben ser suficientemente grandes para que su mascota
se pueda parar y voltear.
SUGERENCIA: Familiarice a su mascota con su plan de evacuación
y trasportín. Use su trasportín unas cuantas veces al año. Ponga
galletas caninas/felinas, colchas y juguetes. El punto es reinforzar
ideas positivas con el trasportín. Es importante reducir el estrés y
preparar a sus mascotas para facilitar evacuación.
WAG'N
R ES C U E
Documentos importantes
Localice copias del registro de su mascota, papeles de adopción,
records de vacunas y otros exámenes médicos en una bolsa transparente o un contenedor a prueba de agua en su kit de evacuación. Si su mascota lleva un microchip, asegúrese de tener el
numero disponible y como contactar al proveedor del servicio en
caso de emergencia.
Foto con su mascota - lleve una foto de usted con su mascota
para facilitar su identificación. En caso de que ustedes terminen
separados durante una emergencia, una foto de ambos juntos lo
ayudara a mostrar que es el dueño. Incluya información detallada
acerca de la raza, edad, sexo, color y otras características.
Cartel de Mascota Perdida - Prepare carteles a prueba de
agua con una foto de su animal, su nombre, raza, características,
alergias, condiciones medicas y con espacio para llenar cuando
se perdió, donde, información de recompensa, etc. Sería una
buena idea preparar el cartel ahora que usted tiene acceso a
fotos e información que esperar a que se pierda su mascota.
Sepa a donde ir - Como parte del proceso de planeamiento,
busque rutas de evacuación, contacte hoteles y refugios de
animales y pregunte acerca de su política de mascotas. Muchos
hoteles aceptan mascotas durante emergencias, incluyendo
hoteles que generalmente no aceptan mascotas. Averigüe todo
precio ANTES de llegar y pida el nombre del empleado con el cual
discute los precios para asegurarse de que no le cobren de más.
Tarjetas de evacuación - Descargue una copia gratis de las
Tarjetas de Evacuación Wag’N en la pagina www.WAGN4U.com.
Imprima y lamine las mismas. Guárdelas cerca de la puerta con un
rotulador, clavos y/o cinta adhesiva. Llene la información correspondiente y coloque la tarjeta en la puerta de su casa antes de
evacuar!
WAG'N
R ES C U E
NÚMEROS DE TELÉFONO EN CASO DE EMERGENCIA
(GUARDE MÁS DE UNA COPIA DE ESTOS)
•Contacto para toda la familia (pager, celular, trabajo, auto, etc.)
•Lugar de evacuación
•Su contacto fuera del estado
•Su veterinario (nombre, dirección y teléfonos)
•Lista de veterinarios alternativos
•Locales de alojamiento para mascotas
•Locales de alojamiento para mascotas (entre 30 a 60 millas de distancia) Los alberges de la Cruz Roja no aceptan animales.
NOTA: Chequee que todos los números de emergencia funcionen antes de
salir, y que los locales estén abiertos. Asegúrese que los empleados estén
entrenados para responder adecuadamente a una emergencia. Muchos
locales no tienen personal de emergencia y por lo tanto pueden cerrar en
caso de un desastre.
•Control de Animales/ alberge canino del condado (apunte el horario de
atención, incluyendo las horas regulares y de emergencia. incluya también
la dirección, teléfono y política de atención)
•Departamento de policía (dirección y número de información)
•Departamento de bomberos (dirección y número de información)
•Departamento de salud publica
•Sociedad Humanitaria
•Sociedad para a prevención de crueldad a los animales
•Moteles que aceptan mascotas (haga una búsqueda de 90 millas a la
redonda)
•Por favor visite estas páginas para encontrar un alberge para su mascota:
www.letsgopets.com
www.petswelcome.com
www.lclickpethotels.com
www.travelpets.com
www.peoplewithpets.com
www.petfriendlyhotelsandtravel.com
www.petsonthego.com
www.takeyourpet.com
www.dogfriendly.com
WAG'N
R ES C U E
•Lista de páginas web para mascotas perdidas y encontradas
www.ReportMyLostPet.com
www.FindToto.com
www.TheLostPets.com
www.pets911.com
www.lostpetsos.org
www.Lostyourpet.net
www.lostmydoggie.com
www.lostpet.com
www.petfinder.com
•Lista de bases de datos si su mascota esta tatuada o lleva un microchip.
Primero, chequee que su mascotas este registrada, y que la información sea
correcta.
Si usted pierde su mascota, llame el número correspondiente para reportar
lo sucedido. Lo mismo se aplica si usted encuentra una mascota y la escanea.
HomeAgain… Call: (888) 466-3242
AKC-Trovan… Call: (800) 252-7894
Avid… Call: (800) 336-2843 Ext. 4
Como determinar qué tipo de microchip tiene su mascota
Cuente los números/letras en el microchip:
9 números ………. Avid (800) 336-2843
10 números con una letra A al final…. Avid
10 números/letras y NO empieza con un 0….HomeAgain
10 números empezado con 000……………AKC Trovan
15 dígitos empezando con 985…………………HomeAgain
•NOTA: La letra O no se usa en números de microchip. Siempre es el numero
0.
•NOTA: Todas las compañías listadas usan servicios de referencia entre ellas,
en caso de que usted llame a la compañía equivocada.
•CENTRO DE CONTROL DE ENVENENAMIENTO DE ANIMALES (ANIMAL POISON
CONTROL CENTERS)
ASPCA 1-888-426-4435
Centro Nacional de Envenenamiento de Animales 1-800-548-2423
Recuerde: Estos números le cobraran un cargo de alrededor de $60
WAG'N
R ES C U E
•CENTRO DE CONTROL DE ENVENENAMIENTO HUMANO 1-800-222-1222.
Este número lo conectara con el centro de envenenamiento de su estado.
Es una llamada GRATIS.
•Numero de Póliza de Seguro de Mascota (formularios, número de teléfono
y la dirección del departamento de reclamos)
**PetCare Insurance www.petcareinsurance.com
1-888-897-7387
Horario (EST) 8:00am to 9:00pm (Lunes-Viernes) 9:00am to 6:00pm (Sabado)
**Shelter Care Insurance www.sheltercare.com
1-877-707-7297
Horario (EST) 8:00am to 9:00pm (Lunes-Viernes) 9:00am to 6:00pm (Sabado)
**ASPCA Pet Insurance www.aspcapetinsurance.com
1-866-282-0905
Lunes - Viernes 8AM – 5PM EST
**Veterinary Pet Insurance (VPI) www.petinsurance.com
1-800-540-2016
Horario: 5am-7pm
**PetsBest Insurance www.petsbest.com
1-877-738-7237
Horario 8:00 AM - 5:00 PM (MST) L-V
**PetPlan www.GoPetplan.com
1-866-467-3875
Horario (EST): 8.30AM - 8.30PM Lunes - Viernes and 10.00AM - 7.00PM Sabado
MICROCHIP ALERT
El AKC ha empezado a distribuir un chip que no puede ser leído por la mayoría de los escáneres usados en los Estados Unidos. El opera en una frecuencia
diferente (128kHz) que la mayoría de chips usados en América. Si está considerando ponerle un microchip a su mascota, le recomendamos no usar esta
variedad de chip hasta que todos los escáneres sean capaces de leerlo.
MI NÚMERO DE SEGURO DE MASCOTA: ______________________________
WAG'N
R ES C U E
MIS NUMEROS DE TELEFONO
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
WAG'N
R ES C U E
INFORMACIÓN MÉDICA
MEDICINA: Almacene una cantidad extra de las medicinas que su mascota
toma regularmente en un contenedor a prueba de agua. Usted también puede
agregar medicinas anti-diarreicas y anti-nauseas..
•Condiciones medicas y medicinas (incluyendo el nombre de la medicina, la
edad de su mascota, y la frecuencia de las dosis)
•Incluya medicina de dirofilariasis y contra las pulgas
•Si la medicina necesita mantenerse refrigerada, asegúrese de tener un refrigerador portátil (cooler) para mantenerlas a la temperatura correcta.
No se olvide de agregar prescripciones extras (Se le recomienda guardar una
copia de la prescripción si está disponible para que usted pueda conseguir la
medicina en otro pueblo/ciudad. Recuerde que muchos métodos de comunicación fallan y tal vez no sea posible que le manden una copia de la oficina del
veterinario).
Si su mascota sufre mucho stress durante tormentas, cambios súbitos de rutina o
separación de usted, contacte su veterinario para saber si usted puede agregar
tranquilizantes o medicinas calmantes a su kit)
HISTORIAL MÉDICO: Esto es requerido por todo albergue! Asegúrese de que
incluya documentación acerca de todas las vacunas recientes que ha recibido
su mascota. Especialmente la rabia, tos canina, moquillo, parvo virosis, leucemia
felina, VIH felino, dirofilariasis, tuberculosis y brucelosis.
KIT DE PRIMEROS AUXILIOS: Discuta con su veterinario acerca de que clase seria mas apropiado basado en las necesidades de su mascota. La mayoría de kits
incluyen vendas de algodón, cinta adhesiva para vendas y tijeras, un ungüento
antibiótico, prevención contra garrapatas y pulgas, guantes de látex, alcohol y
una solución salina. Incluya un libro de referencia. Wag’N ofrece un kit de primeros auxilios en su página www.WAGN4U.com (el kit grande incluye el libro de
primeros auxilios de la cruz roja.
Sugerencia: Le recomendamos mantener un Pasaporte de Mascota para cada
una de ellas. El pasaporte incluye toda la información de su mascota con su
número de microchip, foto de usted con su mascota, su información de contacto
e información de cirugías y alergias!
WAG'N
R ES C U E
Sugerencia: Recuerde que usted puede escanear la información de su mascota y enviarla a su cuenta de email para mantener su records accesibles a
través del internet.
Sugerencia: Considere una cuenta de Rover Respond’R. A través de esta
cuenta usted podrá agregar la información de su veterinario, alergias conocidas, la dieta regular e historial médico. También, usted podrá actualizar su
información las 24 horas del día por teléfono o a través de la página web,
declarar una mascota perdida. Esto le dará la tranquilidad de saber que
su plan podrá ser implementado por paramédicos, buenos samaritanos y
miembros de su familia.
SANIDAD
ARENA HIGIÉNICA
BANDEJA PARA LA ARENA HIGIÉNICA
PERIÓDICOS
PAPEL TOALLA
BOLSAS PLÁSTICAS DE BASURA (suficientes para 2 semanas)
JABÓN
JABÓN ANTIBACTERIAL
BOLSAS PARA EL EXCREMENTO
LEJÍA - Puede ser usada para desinfectar as ser diluida (9 unidades de
agua por 1 de lejía). También se puede usar para purificar agua en caso de
emergencia. Use 8 gotas de lejía regular por galón de agua, mezcle bien y
espere 30 minutos. No utilice lejía perfumada o lejía de color. Manténgala a
distancia de la comida.
Comida y agua
Comida: Almacene por lo menos suficiente comida para siete (7) días
en un contenedor a prueba de agua. Porque 7 días? Usted no puede saber
cuando será posible regresar a su hogar. Muchas tiendas se quedaran sin
comida en caso de emergencia por que mucha gente comparara de más.
Dependiendo en la emergencia, su acceso a tiendas tal vez será restringido.
También es posible que sus prioridades no le dejen tiempo para hacer sus
compras.
WAG'N
R ES C U E
CONSIDERE:
COMIDA SECA
COMIDA ENLATADA
•Es posible de que haga a sus mas•Es más pesada que la comida
cotas más sedientas.
seca.
•Contiene agua y es posible de que •Tiene que ser protegida del agua.
calme la sed de su mascota
•La lata es mas resisten que el papel/plástico usado en los contenedores de comida seca
COMIDA CRUDA DESHIDRATADA
•Agua potable debe ser anadida.
•Muy liviana para transporte.
•Large conservacion.
•Debe ser conservada en containers hermeticos y a prueba de agua
COMIDA CRUDA
•Requiere refrigeracion.
•Pesadilla logistica.
•La opcion mas sana si es la dieta
normal.
•Larga conservacion si es
refrigerada.
•Riesgo de contaminacion bacterial si no es refrigerada.
ADVERTENCIA: Un cambio súbito en la dieta de su mascota le puede perturbar su sistema digestivo y posiblemente causa diarrea y mal de estomago.
Esto a la vez puede causar deshidratación. Haga todo lo posible por no
cambiar el horario, tipo y cantidad de comida que recibe su mascota.
AGUA
Guarde por lo menos suficiente agua para siete (7) días específicamente
para sus mascotas, aparte del agua para usted y su familia. Agua embotellada se puede usar para tomar, limpiar, cocinar, asuntos médicos, enfriar un
motor, etc. NO SUBESTIME SU NECESIDAD DE AGUA LIMPIA.
Un estimado conservador es preparase para 2 cuartos de agua por día por
mascota. Esta cantidad depende en el tamaño de su mascota y su consumo regular de agua
WAG'N
R ES C U E
RECUERDE: Si no sería saludable que usted consuma alguna fuente de agua,
tampoco lo es para su mascota! NO DEJE QUE SU MASCOTA TOME AGUA DE
INNUNDACION (Le contaminara los intestinos, o posiblemente le causara
intoxicación, diarrea o deshidratación).
Durante eventos estresantes algunas mascotas tienden a tomar más agua
que lo usual. Almacene suficiente agua. Agua de inundación puede contener muchos sedimentos tóxicos. Ninguna criatura debe consumirlos!
RECUERDE: Si usted pierde acceso a electricidad, todavía tendrá acceso al
agua. Si usted pierde acceso al agua, no podrá usar su tanque de inodoro.
El inodoro seguirá funcionado pero necesitara una nueva fuente de agua.
Por esta razón, y otras, es imprescindible que tenga agua extra.
TAZONES PARA COMIDA
TAZONES DE AGUA
CUCHARA
ABRIDOR DE LATA
GALLETAS DE PERRO/GATO
TABLETAS DE PURIFICACIÓN DE AGUA (Lea toda la documentación
incluida antes de usar)
ARTÍCULOS DE CONFORT
JUGUETES FAVORITOS
JUGUETES PARA MASTICAR
COLCHA para tranquilizar un animal asustado y calentarlo
UNA CAMISA que huela a usted (en una bolsa ziplock)
CEPILLO
Artículos del hogar pueden ayudar a reducir el estrés de su mascota.
WAG'N
R ES C U E
ARTÍCULOS ADICIONALES
LINTERNA Y BATERÍAS - Es muy importante, especialmente durante un desastre, que usted pueda ver a donde va. Incluya bastantes tipos de baterías:
AA, AAA, 9V y/o C y D y los cargadores de su teléfono, GPS etc.
ALAMBRE, PINZA Y CINTA GRIS (para reparar el trasportín de su mascota)
NAVAJA SUIZA
ABRIDOR DE LATA MANUAL
SILBATO/PITO (Alerta de emergencia, localizador, etc.)
MAPAS DE LA ZONA LOCAL Y RUTAS DE EVACUACIÓN ALTERNATIVAS (en
caso de que cierren la carretera)
RADIO (Solar y a baterías)
GUANTES Pueden ser usados por los dueños de gatos o cuando sea necesario interactuar con animales salvajes. Recuerde que desastres naturales
también afectan a los animales locales y es posible que estén más activos
en el área.
PAPEL/CUADERNO para tomar nota de teléfonos, direcciones, notas de
alimentación
LÁPIZ (resiste el agua mejor que el lapicero)
TOALLAS Para mantener la temperatura de su mascota, y mantenerla
seca y limpia. Se puede usar controlar a un animal, o para tratar emergencias de temperatura.
REFERENCIAS
American Veterinary Medical Association (AVMA)
Humane Society of The United States (HSUS)
Federal Emergency Management Agency (FEMA)
American Society For the Prevention of Cruelty to Animals (ASPCA)
Chemical Stockpile Emergency Preparedness
Ready.gov
Pet Friendly Travel.com
Pet Education.com
United Animal Nations
WAG'N
R ES C U E
MIS NOTAS
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
WAG'N
R ES C U E