Ehud Barak Minister of Defence Ministry of Defence

Transcripción

Ehud Barak Minister of Defence Ministry of Defence
Ehud Barak
Minister of Defence
Ministry of Defence
37 Kaplan Street, Hakirya
Tel Aviv 61909
Israel
Stop Demolitions in the Occupied Palestinian Territories
Dear Minister,
I call on you to rescind all demolition orders in Haddidya & Humsa, in the north-east of the
West Bank, and all demolition orders relating to unlicensed houses in Area C of the Occupied
Palestinian Territories.
Furthermore, I urge you to transfer responsibility for planning and building policies and
regulations in Hadidiya & Humsa and in the rest of Area C from the Israeli army to the local
Palestinian communities.
The policy of demolishing Palestinian buildings in the Occupied Palestinian Territories, while
simultaneously building Israeli settlements, violates international humanitarian law, notably
the Fourth Geneva Convention, and violates the human rights to a decent standard of living an
to be free from discrimination.
Sincerely,
DNI
Parad las demoliciones en los Territorios Palestinos Ocupados.
Sr. Ministro.
Le pido que suspendan las demoliciones y los desalojos forzosos en Hadidiya & Humsa, en la
parte noreste de la franja de Gaza, y todas las órdenes de demoliciones referidas a casas sin
licencia en el área C de los Territorios Palestinos Ocupados.
Además, le insto a transferir la responsabilidad de planificación y creación de las políticas y
regulaciones , las políticas de planificación y de construcción en Haddidya & Humsa, y en el
resto del área C del ejército israelí a las comunidades palestinas locales.
La política de demoliciones de edificios palestinos en los Territorios Palestinos Ocupados, a la
vez que se construyen asentamientos israelíes, viola las leyes humanitarias internacionales, y
viola los derechos humanos a un nivel de vida adecuado y a no sufrir discriminación.
Saludos
DNI

Documentos relacionados