Document

PN-R903 / PN-R703 / PN-R603
Monitor LCD profesional
Sharp entiende que quieres para hacerlo memorable
/Es por eso que nuestros monitores de LCD añaden una
claridad sorprendente para una experiencia inolvidable.
La serie PN-R marca la diferencia con su impresionante calidad
La serie PN-R de Sharp ofrece una calidad de imagen profesional e incorpora la tecnología UV2A* de Sharp, que asegura la mayor
eficiencia de la retroiluminación y evita las fugas de luz. El resultado: blancos brillantes y negros extremadamente profundos. La pantalla
PN-R903 cuenta con una retroiluminación LED de Full-Array, en la cual los elementos LED están distribuidos por todo el panel para dar
imágenes en pantalla con un brillo uniforme muy destacado. Toda la serie de PN-R LCD ofrece 700 cd/m2 de brillo, que garantiza que su
contenido sea visible incluso en espacios públicos con claridad.
*UV2A significa alineación vertical de múltiples dominios inducida por luz ultravioleta, una tecnología de foto-alineación que garantiza la alineación uniforme de las moléculas de cristal líquido.
PN-R9O3 - Ofreciendo las imágenes a la vida
El PN-R903 de Sharp cuenta con una pantalla gigante de
Alto contraste y Eficiencia Energética insuperable
90 pulgadas, que supera claramente a otros monitores de
Debido a la tecnología Local Dimming de su retroiluminación LED, este
LCD profesionales en su tamaño, calidad e impacto. Con
monitor LCD de gran formato ofrece un nivel de negro excepcional,
la resolución full HD, calidad de imagen brillante y perfil
increíble contraste y una eficiencia energética insuperable. El Local
moderno, este monitor LCD profesional Premium fue diseñado
Dimming permite que los grupos de LED, se atenúen o iluminen
para liderar el mercado de señalización digital en gran formato.
independientemente para un mayor control de las zonas oscuras y el
brillo en diferentes áreas de la pantalla, dando como resultado una
Pantalla de 90” de extremado impacto
reducción de consumo de energía considerable. Es por eso que este
Los nuevos monitores LCD de Sharp con calidad profesional,
modelo ofrece un mayor contraste y un mejor brillo que el resto de
destacan en una variedad de espacios como locales
monitores LCD convencionales a la vez que consume menos energía.
comerciales, instituciones educativas, salas de conferencias y
espacios públicos. Incorporar este monitor, una sola pantalla,
sin intersecciones, tendrá un impacto inolvidable para cualquier
tipo de audiencia.
Retro-iluminación LED
iluminada
Retro-iluminación LED
atenuada
Local
Dimming
PN-R703 / PN-R603 - BRILLO EXCEPCIONAL
De gran formato y diseño atractivo, los monitores profesionales
Eficiente energéticamente
LCD PN-R703/R603 de Sharp tienen el perfil delgado, con alta
La retroiluminación LED Edge de los monitores PN-R703/R603
luminosidad y un mejor o consumo de energía para adaptarse
asegura un rendimiento fiable con bajo consumo de energía. De
a las distintas de aplicaciones de señalización digital interior.
hecho, los monitores PN-R703/R603 consumen aproximadamente
un 32,5/50% menos de consumo de energía que con pantalla de
Thickness Comparison
Diseño fino y ligero
retroiluminación CCFL.* Y el PN-R603 está en el programa ENERGY
Los monitores PN-R703/R603
perfilesmm
excepcionalmente
112 mmtienen sus39,4
STAR®, un sistema internacional para los productos energéticamente
fino por su retroiluminación LED Edge, donde los LED están situados
eficientes.
en los bordes del panel. Su aspecto es elegante y moderno con
mínimas protuberancias, estos monitores miden solamente 39,4 mm
en su punto más gruesa y pesan sólo 43/32 kg,ésto facilita el montaje
en las oficinas, espacios públicos, tiendas y otros establecimientos
comerciales. Con su perfil de diseño fino ofrece la opción de montarse
en la pared tanto en horizontal
vertical.
PN-E601 como en
PN-R703/R603
(W)
500
400
400 W
300
270 W
200
Thickness Comparison
112 mm
Aprox. 32,5%
abajo
Aprox. 50%
abajo
200 W
100
39,4 mm
0
Monitor convencional*
(W)
500
PN-R703
PN-R603
* PN-E601
400
PN-E601
PN-R703/R603
300
200
400 W
270 W
200 W
100
2
0
PN-R703
PN-R603
* PN-E601
*1 Sharp PN-E601
Principales prestaciones de la serie PN-R
Conectividad excepcional
Selección de orientación de la pantalla
Los monitores PN-R903/R703/R603 tienen una amplia
Los monitores ofrecen la opción de instalación en horizontal o
opción de entrada/salida de conectores, incluida la interfaz
vertical, permitiendo a los usuarios que seleccione el modo que mejor
DisplayPort.
se adapte más a su contenido y la aplicación. La instalación vertical
tendrá el impacto de un cartel, la instalación horizontal tendrá unas
Altavoces incorporados
imágenes panorámicas con su panel luminoso.
Los altavoces incorporados eliminan la necesidad de altavoces
externos y mantienen su aspecto moderno. Los altavoces
Modo Zoom
emiten sonidos desde ambos lados del monitor, ideal para
Varios monitores pueden agruparse para visualizar una imagen
trasmitir la información de audio y reproducir una música de
ampliada, con el modo Zoom. Este corrige el marco de la
fondo adecuada al entorno.
imagen para ajustarla entre los monitores.
Funcionamiento 24/7
Modo Espejo (Daisy Chain)*
Con su aspecto sólido, la serie PN-R es ideal para su uso en
Con el modo Espejo, puede visualizarse la misma imagen con
tiendas abiertas las 24 horas otras aplicaciones profesionales
la conexión en cadena de los monitores PN-R903/R703/R603
exigentes requieren un funcionamiento continuo a veinticuatro
para un impacto sensacional con efecto de repetición.
horas de día, siete días de la semana.
Visualización de pantalla doble
En modo Picture-in-Picture (PIP) se visualiza la imagen de una
fuente AV dentro de la imagen de una fuente informática (o
viceversa), mientras que con el modo Picture-by-Picture (PbyP)
pueden ver las imágenes de una fuente AV y un PC una al lado de
la otra en una pantalla dividida en dos.
* El número de monitores posibles en una conexión en cadena varía en función del método de conexión: Hasta 25 (para contenidos no HDCP codificados) o 4 (para contenidos HDCP codificados) a través de DisplayPort, o hasta 5 (para contenido
HDCP codificado) a través de DVI.
3
Especificaciones
Nombre del modelo
PN-R9O3
PN-R7O3
Instalación
Pantalla de 90 pulgadas (228,7 cm diagonal) UV2A LCD
Pantalla de 70 pulgadas (176,6 cm diagonal) UV2A LCD
Resolución máxima
1060 millones de colores
Tamaño de pixel (H x V)
1,038 x 1,038 mm
0,802 x 0,802 mm
Brillo*1
1 000 000 : 1 (local dimming establecida a ALTA)
4 000 : 1 (local dimming APAGADA)
Relación de contraste
4 000 : 1
Angulo de visión (H/V)
176°/176° (CR≥10)
Área de pantalla activa (An x Al)
1 993,0 x 1 21,0 mm (78 7/6” x 44 1/8”)
1 538,9 x 865,6 mm (60 9/1 6” x 34 1/1 6”)
Tiempo de respuesta
LED Full-Array
LED Edge
Vídeo
Analógico RGB (0,7 Vp-p) [75Ω], Digital (se ajusta a las normas 1.0 DVI), DisplayPort 1.1
Sincronización
Separación horizontal/vertical (TTL: positivo/negativo), Sincronización en verde, Sincronización compuesta (TTL: positivo/negativo)
Plug & Play
VESA DDC2B
Administración de energía
VESA DPMS, DVI DMPM
Sistema de colores de vídeo
NTSC (3,58 MHz, 4,43 MHz), PAL, PAL60, SECAM
Terminales de entrada*2
DisplayPort x 1, DVI-I x 1, Mini D-sub 15-pin x 1, HDMI x 2 (compatible con HDCP), RS-232C x 1, mini jack estéreo de 3,5 mm de diámetro x 2
Terminales de salida
DisplayPort x 1 (soporta señales de vídeo solamente), DVI-D x 1 (compatible con HDCP), mini jack estéreo de 3,5 mm de diámetro x 1
Terminales de entrada/salida
LAN x 1
Altavoces integrados
10 W + 10 W
VESA (4 puntos), 600 x 600 mm (23 5/8” x 23 5/8”) tamaño;
VESA (4 puntos), 600 x 400 mm (23 5/8” x 15 3/4”) tamaño
Montaje
(PN-R903)
(PN-R903)
VESA (6 puntos), 200 x 200 mm (7 7/8” x 7 7/8”) tamaño;
VESA (4 points), 200 x 200 mm (7 7/8” x 7 7/8”) tamaño
(PN-R703)
(PN-R703)
Fuente de alimentación
100 V – 240 V CA, 50/60 Hz
660 W máx (Local Diming APAGADA)
13/16
122 (4122
(4) 13/16)
74 (2 1574
/16(2) 15/16)
Temperatura de funcionamiento
30 (1 330
/16)(1 3/16)
585.75 (23 1/16)
1,378 (54 1/4)
585.75 (23 1/16)
585.75585.75
(23 1/16
) 1/16)
(23
1,378 1,378
(54 1/4(54
) 1/4)
(bottom)
Entrada de
PC
DisplayPort
(bottom)
Entrada de PC/AV
digital RGB (DVI-I)
(side)
(side)
Salida de PC/AV Entrada de audio
digital RGB (DVI-D)
Inferior
(side)
200 (7 7/8)
200 (7 7/8)
200 (7 7/8)
VESA holes*
Orificios
Vesa*
VESA holes*
VESA holes*
Orificios Vesa*
(side)
(side)
Entrada de PC/AV (HDMI)
(side)
Salida de Entrada de
RC-232C
audio
Salida de
RC-232C
Puerto opcional
Lateral
Entrada analógica de PC RGB (D-sub)
Salida PC (DisplayPort)
Puerto LAN
Notas
*1 El brillo depende del modo de entrada y otros ajustes de la imagen. El nivel de brillo disminuirá ligeramente durante la duración del producto.
Debido a las limitaciones físicas de los equipos, no se puede mantener un nivel preciso y constante de brillo. *2 Utiliza un cable de conexión disponible
comercialmente para PC y otras conexiones de vídeo.
El diseño y las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Toda la información era correcta en el momento de la impresión. El logotipo ENERGY
STAR es una marca de certificación y sólo se puede utilizar para certificar determinados productos que se considera que cumplen con las necesidades del
programa ENERGY STAR. ENERGY STAR es una marca registrada en los EE.UU. Las pautas de ENERGY STAR sólo se aplican a los productos en los EE.UU.,
Europa, Australia, Nueva Zelanda y Japón. © Sharp Corporation marzo de 2013. Ref: PN-R903/PN-R703/PN-R603. Todas las marcas registradas. E&OE.
www.sharp.es
Sharp Electronics (Europe) Limited,
Sucursal en España
WTC Almeda Park
Plaça de la Pau s/n,Edificio-6, Planta Baja
O894O Cornellà de Llobregat (Barcelona)
SPAIN
Tel. +34 93 581 97OO
200 (7 7/8)
916 (36 1/16)
200 (7 7/8)
200 (7 7/8)
VESA VESA
holes*holes*
VESA holes*
1,378 (54 1/4)
(bottom)
(bottom)
877.1* (34 9/16)
916 (36 1/16)
585.75 (23 1/16)
585.75 (23 1/16)
1,378 (54 1/4)
1,378 (54 1/4)
200 (7 7/8)
200 (7 7/8)
1,340* (52 3/4)
200 (7 7/8) 200 (7 7/8)
200 (7 7/8) 200 (7 7/8)
31.9 (1 1/4)
200 (7 7/8) 200 (7 7/8)
1,340* (52 3/4)
Unidades mm (Pulgada)
* Dimensiones de la pantalla
* Para utilizar el soporte de montaje estándar VESA, utilizar tornillos M6 que sean de 8 a 10 mm más el grosor del soporte.
916 (36 1/16)
916 (36 1/16)
39.4 (1 9/16)
39.4(7
(1 9/16)
200 (7 7/8) 31.9
200
(1 1/47) /8)
14
9 16)
31.9 (1 1/4)1,340* (52 3/4)
VESA holes*
VESA holes*
Orificios
Vesa*
Sharp PN-R603
200 (7 7/8)
39.4 (1 9/16)
(PN-R603) 31.939.4(1(1/ /)
37
(1 7/1637
)
(1 7/16)
1,340* (52 3/4)
Terminales
(bottom)
(bottom)de entrada/salida
877.1* (34 9/16)
VESA holes*
794 (31 1/4)
(PN-R603)
1,578 (62 1/8)
1,578 (62 1/8)
(PN-R603)
(PN-R603)
7/8)(7 7200
7/8)(7 7/8)
200 (7200
/8) (7200
200 (7 7/8)
200 (7 7/8)
VESA holes*
VESA holes*
3/4(52
3/4)holes*
1,340*1,340*
(52685.25
) (27)VESA
685.25 (27)
9/16)(1 9/16)
39.4 (139.4
1/4) (1 1/4)
31.9 (131.9
755.4* (29 3/4)
794 (31 1/4)
VESA
holes* Vesa*
Orificios
877.1* (34 9/16)
877.1* (34 9/16)
1,127* (44 3/8)
1,127* (44 3/8)
843 (33 3/16)
3/16)
843 (33
VESA
holes*
2,055
(80 7/8)
2,055 (80 7/8)
(PN-R603)
31.9 (1 1/4)
1,541.1* (60 11/16)
1,541.1* (60 11/16)
755.4* (29 3/4)
37 37
/1637
)
(1 7/16(1) 7(1
7/16)
37
(1 7/16)
2,055 (80 7/8)
685.25 (27)
1,578 (62 1/8)
685.25 (27)
1,578 (62 1/8)
200 (7 7/8) 200 (7 7/8)
200 (7 7/8) 200 (7 7/8)
794 (31 1/4)
794 (31 1/4)
2,055 (80 7/8)
843 (33 3/16)
(PN-R603)
(PN-R603)
(PN-R703)
1,541.1* (60 11/16)
VESA VESA
holes*holes*
39.4 (1 9/16)
97/16
39.41 (1
200 (7 7/8)31.9200
/8))
4)
(1 /(7
755.4* (29 3/4)
755.4* (29 3/4)
843 (33 3/16)
1,197 (47 1/8)
1,197 (47 1/8)
1,197 (47 1/8)
2,001* (78 3/4)
2,001* (78 3/4)
11/16)
1,541.1*
300 (11 13/16)
300 (11 13/(60
16)
300 (11 13/16)
300 (11 13/16)
32 kg (70,5 lbs)
200 (7 7/8) 200 (7 7/8)
31.9 (1 1/4)
39.4 (1 9/16)
31.9 (1 1/4)
916 (36 1/16)
916 (36 1/16)
122 (4 13/16)
74 (2 15/16)
74 (2/15
/16)
30030(11
(1 313
/16)16)
30 (1 3/16)
877.1* (34 9/16)
877.1* (34 9/16)
300 (11 13/16122
) (4 13/16)
300 (11 13/16)
1/16) (47 1/8)
586 (23
1,197
586 (23 1/16)
1,127* (44 3/8)
1,127* (44 3/8)
586 (23 1/16)
586 (23 1/16)
37
(1 7/16)
37
(1 7/16)
300 (11 13/16)
VESA VESA
holes*holes*
37 37
(1 7/16(1
) 7/16)
7/8)(7 200
7/8)(7 7/8)
7/8) (7200
200 (7200
1.378 x 39,4 x 794 mm
(54 1/4” x 1 9/16” x 31 1/4”)
685.25685.25
(27) (27)
(PN-R703)
(62 1/8(62
) 1/8)
39.4 (1 9(PN-R703)
/16) 1,578 1,578
100
200
200
100
(3 15/16) 200
(7 7/8) 200
(7 7/8) 100
(3 15/16)
100
(3 15/16) (7 7/8) (7 7/8) (3 15/16)
2,001* (78 3/4)
2,001* (78 3/4)
43 kg (94,8 lbs)
(PN-R703)
(PN-R903)
(PN-R903)
122 (4 13/16)
2,055 2,055
(80 7/8(80
) 7/8)
37 37
) 7/16)
(1 7/16(1
1 578 x 39,4 x 916 mm
(62 1/8” x 1 9/16” x 36 1/16”)
(PN-R703)
200
100
200
100
100 (3 15/200
200
100
16) (7 7/8) (7 7/8) (3 15/16)
(3 15/16) (7 7/8) (7 7/8) (3 15/16)
1,197 (47 1/8)
1,127* (44 3/8)
1,127* (44 3/8)
586 (23 1/16)
586 (23 1/16)
75 kg (165,3 lbs)
74 (2 15/16)
122 (4 13/16)
30 (1 3/16)
74 (2 15/16)
30 (1 3/16)
(PN-R903)
3/16
843 (33
) 3/16)
843
(33
1,197 (47 1/8)
3
(PN-R903)
Dimensiones
100
200
200
100
(3 15/16) (7 7/8) (7 7/8) (3 15/16)
100
200
200
100
(3 15/16) (7 7/8) (7 7/8) (3 15/16)
2 055 x 122 x 1 197 mm
(80 7/8” x 4 13/16” x 47 1/8”)
2,001*2,001*
(78 /4(78
) /4)
Dimensiones
(An x Pr x Al) (aprox.) (sólo pantalla)
(PN-R903)
200 W
1,541.1* (60 11/16) 11
1,541.1* (60 /16)
20% a 80% RH (sin
condensación)
Humedad de funcionamiento
Peso (aprox.)
9/16)(1 9/16)
39.4 (139.4
1/4) (1 1/4)
31.9 (131.9
270 W
0˚C a 40˚C
13/(11
13/(11
300 (11300
16) 13/16300
16) 13/16)
) (11300
755.4* (29 3/4)
755.4* (29 3/4)
Consumo de energía
Condiciones
ambientales
1 329,1 x 747,6 mm (52 5/1 6” x 29 7/1 6”)
6 ms (de gris a gris, promedio)
Retroiluminación
Entrada del
ordenador
0,692 x 0,692 mm
700 cd/m2
794 (31 1/4)
794 (31 1/4)
Pantalla de
LCD
Pantalla de 60 pulgadas (152,5 cm diagonal) UV2A LCD
1920 x 1080 píxeles
Máxima cantidad de colores visualizados (aprox.)
3
PN-R6O3
Vertical / horizontal