EN TU PROPIO PATIO

Comentarios

Transcripción

EN TU PROPIO PATIO
2015
PRODUCTOS WEBER®
PREMIUM
DESATA UNA REVOLUCIÓN
EN TU PROPIO PATIO
PRODUCTO
NUEVO
MASTER-TOUCH
ASADOR DE CARBÓN DE 22”
ENCIENDE LASS
P O S I B I L I DA D E
N BISAGRAS
PARRILLA DE COCCIÓN CO
™
GOURMET BBQ SYSTEM centro
en un
Transforma tu parrilla
utensilios de
con
to
de cocción comple
nsilios de cocina
ute
Los
s.
ado
bin
cocina com
la página 16.
ve
se venden por separado,
™
TUCK-AWAYlado.
PORTA TAPA men
al
tapa
te la
Te deja mover fácil
SKET™
A CARBÓN CHparaARla-BA
CHAROLAS PAR
cocción indirecta. 2
adecuada de carbón
Le cabe la cantidad
unidades.
ENTAMIENTO
REJILLA DE CAL
de cocción.
Para más espacio
COMPLETAS, VE LA PÁGINA 29
CARACTERÍSTICAS DE PRODUCTOS
WWW.WEBERMEXICO.COM®
PARA MÁS INFORMACIÓN DE ESTOS ASADORES.
®
PRODUCTOS WEBER® 2015
¿POR QUÉ WEBER?
CALIDAD
Desde 1952, Weber ha estado presente en patios y jardines. LLevamos mucho tiempo en
esto. Respaldamos nuestros productos con amplias garantías y un servicio al cliente de
por vida. Tenemos las medidas de control de calidad más rigurosas de la industria. No es lo
suficientemente bueno hasta no haberlo probado. Es por eso que cada asador se inspecciona
y enciende antes de salir de nuestra fábrica, para garantizar que sólo llegue
perfección a tu patio.
RENDIMIENTO
Un asador Weber® tendrá siempre un rendimiento por encima del resto. Cada tapa, tazón,
cuerpo y caja de cocción es fuerte, resistente y se diseña cuidadosamente. Hemos pasado
interminables horas perfeccionando nuestros sistemas de cocción. Nuestros diseños únicos
permiten la circulación del aire para una cocción uniforme, asar a cualquier temperatura y la
promesa de resultados que hacen agua la boca.
VENTAJAS
ÍNDICE
ASADORES Q ™
ASADORES D
04
E GAS SPIRIT ®
ASADORES D
08
E GAS GENES ®
IS ASADORES D
10
E GAS SUMM ®
IT ACCESORIOS
12
ASADORES D
ASADORES D
E CARBÓN O
E CARBÓN P
14
RIGINAL KET
TLE ™
ERFORMER ®
ORTÁTILES
AHUMADOR
SMOKEY MO
UNTAIN COO ™
KER GUÍA DE PRO
DUCTOS
ASADORES P
18
20
22
23
24
Creemos que nuestra responsabilidad continúa cuando el asador llega a tu patio. Asando con
Weber, nuestro blog, lo tiene todo; relatos, técnicas, videos y lecciones. Suscríbete a nuestra
receta semanal y disfruta de nuevas y originales comidas para preparar en la parrilla.
NUESTRA PROMESA
Nosotros no creemos en dejar nada al azar, porque en Weber, sólo hacemos lo mejor.
Cada detalle importa. Todos en Weber nos enorgullecemos en ofrecer la
experiencia de asado más impresionante. Esto es todo lo que se necesita para
ser el mejor y, en Weber, sólo se hace lo mejor. Esto no es sólo un slogan, es una
promesa.
3
ASADORES
AHORA PUEDES TENER TODOS LOS SABORES
FRESCOS DEL ASADO QUE TE ENCANTAN, EN
CUALQUIER MOMENTO Y EN CUALQUIER LUGAR.
™
e gas Q
d
Asador
™
1000
Asador eléc
trico Q ™ 1400 ™
Asado
I
ID
O , S Ó LO F
ICI
DA D
5
EL
S I N FA S
T
r de ga
AÑOS
GARANTÍA LIMITADA
NA
4
CID
5
O EN 19
2
s Q™ 2
200 ™
NUEVOS
COLORES
2015
Disponible hasta enero 2015
PARRILLAS DE COCCIÓN DE HIERRO FUNDIDO
MESAS DE TRABAJO PLEGABLES
ENCENDEDOR ELECTRÓNICO
SISTEMA DE MANEJO DE GRASA
AZUL
VERDE
FUCSIA
NEGRO
MORADO
NARANJA
SERIE Q™ 1000
SERIE Q™ 2000
ASADORES DE GAS
ASADORES DE GAS
MODELOS:
Asadore de gas
Q™ 2000™ LP
Asadore de gas
Q™ 2200™ LP
MODELOS:
Asadore de gas
Q™ 1000™ LP
(foto)
(foto)
Asadore de gas
Q™ 1200™ LP
NUEVAS EXPERIENCIAS
POTENCIA CONTUNDENDE
La serie Q™ 1000 de asadores de gas es perfecta
para los parrilleros que están en movimiento. El
diseño pequeño y portátil facilita asar una deliciosa
comida estando fuera de casa. Las parrillas se
calientan con rapidez y al parejo para que los
alimentos estén listos cuando tu lo estés, donde
quiera que estés. ¿En busca de una nueva aventura?
¡Llévate tu asador Q™ de paseo!
El asador de gas serie Q™ 2000 fue diseñado
pensando en los parrilleros que viajan.
Ya sea que estés acampando, asando detrás de tu
auto o simplemente relajándote en el patio, asar tu
comida favorita nunca había sido tan fácil. El diseño
elegante y ergonómico del asa para transporte
y la espaciosa área de cocción hacen posible
perfeccionar ese suculento filete y esa jugosa
hamburguesa en la casa o en movimiento.
EN CASA O EN MOVIMIENTO
CON CAPACIDAD ABUNDANTE
DISFRUTA EL ESTILO DE VIDA
CON LOS ACCESORIOS WEBER® Q™
Base de al
uminio pa
ra asar Q ™
asar Q ™ (D
y
isponible
en chico y Soporte para
grande)
6
Q™
portá™til para000 de gas y eléctrica)
/2
6557 | Carrito
00
10
series Q
(se ajusta a la
Plancha
onible
Q™ (disp
series
con las
000)
/2000/3
Q™ 1000
ASADORES Q™
CARACTERÍSTICAS DE PRODUCTOS COMPLETAS, VE LA PÁGINA 24
SERIE Q™ 3000
SERIE ELÉCTRICA Q™
ASADORES DE GAS
ASADORES
MODELOS:
Asador eléctrico
Q™ 1400™
(en la foto)
Asador eléctrico
Q™ 2400™
MODELOS:
Asador de gas
Q™ 3200™ LP
(foto)
GRANDES OPORTUNIDADES
ILUMINA LA CUADRA
Impresiona a tus amigos y familiares con un chic y
deportivo asador de gas Q™ 3200. Este asador de
gas de peso liviano y fácil de maniobrar es perfecto
para cocinar en el jardín y excelente para usar en
balcones y terrazas urbanas. ¡Elegante por fuera,
cocinando una hamburguesa a término medio por
dentro!
El asador eléctrico serie Q™ fue diseñado pensando
en los parrilleros urbanos. Este asador es perfecto
para edificios de apartamentos que restringen
las parillas de gas y carbón en sus terrazas o
balcones. Basta con conectarlo a una toma eléctrica
de exteriores y esperar los mismos resultados
superiores de cualquier otro asador Weber®.
¿Cuándo había sido tan fácil asar?
CON EL “EFECTO WOW”
SÓLO CONECTA Y USA
6525
(disp
| Car
onib
6515 | S
et de 2 h
erramie
ntas para
asador
)
00/3000
™ 1000/20
Q
s
e
ri
e
ara las s
onible p
Q™ (disp
Fundas
ro Q ™
le pa
ra la
serie
Q™2
000
de g
as y
eléc
trica
)
WWW.WEBERMEXICO.COM®
PARA MÁS INFORMACIÓN DE ESTOS ASADORES.
ASADORES DE GAS SPIRIT®
CARACTERÍSTICAS DE PRODUCTOS COMPLETAS, VE LA PÁGINA 25
2 QUEMADORES
ÁREA DE COCCIÓN TOTAL 2900 CM2 (450 PULGADAS 2)
CONSUMO POR HORA EN QUEMADORES PRINCIPALES 26 500 BTU
PARRILLAS DE COCCIÓN DE ACERO PORCELANIZADO
ASADOR DE GAS SPIRIT® E-210™
CON MESAS PLEGABLES HACIA ABAJO
ASADOR DE GAS SPIRIT® E-220™
CON QUEMADOR LATERAL
ASADOR DE GAS SPIRIT® S-210™
CON MESAS PLEGABLES HACIA ABAJO
ÁREA DE COCCIÓN TOTAL 3415 CM (529 PULGADAS )
3 QUEMADORES CONSUMO
POR HORA EN QUEMADORES PRINCIPALES 32 000 BTU
2
2
PARRILLAS DE COCCIÓN DE ACERO PORCELANIZADO
ASADOR DE GAS SPIRIT®
E-310™
ROSTICERO GIRATORIO PARA
ASADOR DE GAS
(se vende por separado)
ASADOR DE GAS SPIRIT® E-320™
CON QUEMADOR LATERAL
8
PLANCHA DE HIERRO
COLADO ESMALTADA
(se vende por separado)
ASADORES DE GAS SPIRIT
Todas las características esenciales que un parrillero busca en un asador económico.
TAPA DE ACERO INOXIDABLE
Cubierta de acero inoxidable duradero que resistirá
las condiciones climáticas durante muchos años.
PARRILLAS DE COCCIÓN
DE ACERO INOXIDABLE
Parrillas de cocción de acero inoxidable de
7 mm de diámetro que dan calor parejo y son
fáciles de limpiar.
CESTA PARA CONDIMENTOS
Guarda cómodamente los condimentos y
provisiones sin estorbar al asar los alimentos en
la parilla.
I
ID
O , S Ó LO F
GARANTÍA LIMITADA
NA
CID
5
O EN 19
ASADOR DE GAS DE 3 QUEMADORES CON QUEMADOR LATERAL
DA D
AÑOS
ICI
S I N FA S
T
EL
10
ASADOR DE GAS SPIRIT® SP-320™
ASADOR DE GAS SPIRIT® SP-310™
ASADOR DE GAS DE 3 QUEMADORES
2
WWW.WEBERMEXICO.COM®
PARA MÁS INFORMACIÓN DE ESTOS ASADORES.
®
ASADORES DE GAS GENESIS
®
Icónico asador de gas donde el diseño y la funcionalidad van de la mano.
Retrocede a 1985 – un año verdaderamente trascendental para los
amantes de Weber. El asador de gas Genesis® introdujo el concepto
de las barras Flavorizer® – un invento que le dio la comodidad del
gas y el magnífico sabor del carbón. Una fusión de diseño moderno,
elegante, fácil de usar y de gran calidad. Prepárate para ser fascinado
- y fascinar a tus invitados.
TODOS LOS ASADORES DE
GAS GENESIS® TIENEN:
✓ TRES QUEMADORES DE ACERO INOXIDABLE
consumo por hora en quemadores principales 38 000 BTU
✓ ÁREA DE COCCIÓN TOTAL = 4110 CM2 (637 PULGADAS2)
principal + rejilla de calentamiento
✓ INDICADOR DE COMBUSTIBLE
así sabes exactamente el combustible que queda (sólo gas LP)
✓ SISTEMA DE MANEJO DE GRASA
bandeja en acceso frontal que facilita limpiar y mantener tu asador,
además de bandejas de goteo desechables que simplifican mantener
limpia la bandeja recogedora de aluminio después de cada uso
Disponible con y sin quemador lateral y quemador Sear Station®.
Se puede complementar con varios accesorios - por ejemplo, rosticero
giratorio, plancha, accesorios Gourmet BBQ System™ y
el sistema de cocción niveleda Elevations™.
Colores disponibles:
Gas LP: negro, cobre, verde, carmesí*, humo* y acero inoxidable
ASADOR DE GAS GENESIS® EP-330™
PARRILLAS DE COCCIÓN DE ACERO INOXIDABLE DE 7 MM DE DIÁMETRO
QUEMADOR LATERAL MONTADO A RAS
QUEMADOR SEAR STATION®
ASADOR DE GAS GENESIS® E-310™
Parrillas de cocción de acero porcelanizado
ASADOR DE GAS GENESIS® S-310™
Parrillas de cocción de acero inoxidable de 7 mm de diámetro
WWW.WEBERMEXICO.COM®
PARA MÁS INFORMACIÓN DE ESTOS ASADORES.
NEGRO
COBRE
VERDE
CARMESÍ
ASADOR DE GAS GENESIS® S-330™
HUMO
ACERO
INOXIDABLE
Parrillas de cocción de acero inoxidable de 7 mm de diámetro| Quemador lateral montado a ras|
Quemador Sear Station®
CARACTERÍSTICAS DE PRODUCTOS COMPLETAS, VE LA PÁGINA 26
EL
10
ICI
DA D
S I N FA S
T
ASADORES DE GAS GENESIS®
Ó
I O , S LO F
D
I
AÑOS
GARANTÍA LIMITADA
NA
CID
5
O EN 19
2
¡COMPRA ACCESORIOS!
LOS ACCESORIOS WEBER SE VENDEN POR SEPARADO
CONSEJO DE ASADO:
LIMPIA BIEN
Limpia la comida pegada a la
parrilla de cocción con un cepillo
para asador de acero
inoxidable Weber mientras la
parrilla esté caliente.
A
B
AUMENTA
TU CAPACIDAD
DE ASADO
C
A
B
C
NUEVO
EN EL 2015
7615: Set de brochetas con bastidor de acero inoxidable
6493: Cepillo triangular para asador de 53 cm (21”)
7107: Funda para asador con bolsa de basura
(Disponible para asadores de gas Genesis® serie 300)
11
ASADORES DE GAS SUMMIT®
CARACTERÍSTICAS DE PRODUCTOS COMPLETAS, VE LA PÁGINA 27
DISPONIBLE EN NEGRO Y ACERO INOXIDABLE
12
AÑOS
GARANTÍA LIMITADA
NA
CID
5
O EN 19
S I N FA S
T
6 QUEMADORES
DISPONIBLE EN NEGRO Y ACERO INOXIDABLE
2
DA D
4 QUEMADORES
10
ICI
Los asadores de gas Summit® le añaden más estilo a tu patio.
O , S Ó LO F
EL
DISFRUTA LA VISTA
I
ID
ASADORESDescubre
DEla GAS
SUMMIT
nueva forma de asar en tu patio.
ADOR
K-
ST
UM
QUEMADOR SEAR
AH
O
RO G IR ORIO TUC
AT
N®
ER
ICE
ATI
O
S I ST E M A D
ST
AW
AY ™
®
D
QUEMA
OR
ROSTIZAR, SELLAR, AHUMAR. TODO EN UN ASADOR
EL ASADOR DE GAS SUMMIT® S-670™
DISEÑO 2 EN 1
NUEVO
FÁCIL GUARDADO
Y LIMPIEZA
2015
Funda para asador con
bolsa de almacenamiento
6727 | Rejilla dual para asador
(se vende por separado)
7108 | asador de gas Summit® serie 400
7109 | asador de gas Summit® serie 600
(se vende por separado)
WWW.WEBERMEXICO.COM®
PARA MÁS INFORMACIÓN DE ESTOS ASADORES.
+200
ACCESORIOS
A
ACCESORIOS WEBER
UTENSILIOS Y PRODUCTOS DE COCCIÓN
QUE NECESITAS PARA APROVECHAR AL
MÁXIMO TU ASADOR WEBER ®.
PROTEGER
l para
orte dua
op
6469 | S
asados
as
y costill
D
esmaltada
rro colady oasadores de gas Spirit®,
ie
h
e
d
a
Planch
ores Q®
e para asad
(Disponibl
Summit®)
y
s®
si
ne
Ge
Ros
ti
(Dis
pon
14
cero
ible
gira
para
torio
asad
ores
para
de g
asad
as S
pirit
or d
®, Ge
e ga
nesis
s
®yS
umm
it®)
or
lar para asad
Cepillo triangu
das: 6494,
cm / 12 pulga
(Cepillo de 30.5
das: 6493)
cm / 21 pulga
cepillo de 53.3
6606 | Se
UTENSILIOS PARA ASADOR
LIMPIEZA
UTENSILIOS
DE COCCIÓN
t de broch
endedor
416 | Enc
etas
ire®
n Rapid F
de carbó
7
B
C
6610 | Pinza con bloqueo de acero
inoxidable
a asador
6732 | Set de sartenes par
6701
|
de ac Brocha p
a
ero in
oxida ra marina
r
ble
as
uzador
esmen
74
rras d
75 | Ga
A Canastillas para pescado de acero inoxidable (pequeña: 6470, grande: 6471)
B Cepillos de bambú para asador (cepillo de 30.5 cm (12 pulg.): 6463, cepillo
de 45.7 cm (18 pulg.): 6464) C 6620: Espátula de acero inoxidable
D 6472: Guante para asador
WWW.WEBERMEXICO.COM®
PARA MÁS INFORMACIÓN DE ESTOS ACCESORIOS.
ACCESORIOS
UTENSILIOS
D E A S A D OS
A
D
COTIDIANO
B
s utensilios, así
Ya sea que busque
s,
cesorios perfecto
como fundas o ac
n
a amplia selecció
contamos con un
e
rt
para mantene
de herramientas
todos
o. Hay algo para
asando todo el añ
or
ción para una mej
- y mucha inspira
parrillada.
ham-
E
: Prensa para
ra asador B 6483
A 6479: Prensa pa
íz
: Pinchos para ma
burguesas C 6489
rmómetro de
Te
:
91
64
E
r de pizza
D 6690 : Cortado
s
Clavos para papa
bolsillo F 6488:
C
F
ENCIENDE LAS POSIBILIDADES
TRANSFORMA TU ASADOR EN UN CENTRO DE COCCIÓN COMPLETO CON UTENSILIOS COMBINADOS.
E
A
C
B
16
F
D
DISEÑO 2 EN 1
Los accesorios Gourmet BBQ System™ llevan el
asado a otro nivel. Insertos únicos que amplían
las posibilidades de cocción para lograr filetes
y cortes profesionales en la parrilla de sellado,
deliciosos desayunos a la plancha, fritos al estilo
chino bien condimentados y sopas en wok e
incluso pizzas crujientes en la piedra para pizza
de cordierita. ¡Este sistema ofrece lo último
en experiencia para los amantes del asado!
PARILLAS Y
UTENSILIOS DE COCCIÓN.
EXPANDE TU
CREATIVIDAD.
G
A 7421: Plancha B 7422: Wok C 8834: Parrilla
de sellado D 8836: Piedra para pizza con asas
E 8840: Plancha coreana F 8838: Asador para aves
PARA ASADORES DE CARBÓN WEBER DE 55.9 CM
(22 PULGADAS) Y MODELOS SELECTOS DE
ASADORES DE GAS WEBER®
17
ASADORES DE CARBÓN
CARACTERÍSTICAS DE PRODUCTOS COMPLETAS, VE LA PÁGINA 29
ORIGINAL KETTLE
™
ASADORES DE CARBÓN
ttle™
ón Original Ke
Asador de carb
Asador d
e carbón
Original K
ettle ™ Pre
mium
Asador de carbón Original Kettle
™
Premium
NUESTROS LEGENDARIOS ASADORES DE CARBÓN
SE HAN CONVERTIDO EN SÍMBOLOS DEL PATIO.
O
E
COBR
SÍ
E
CARM
E
VERD
I
ID
O , S Ó LO F
EL
10
GARANTÍA LIMITADA
NA
18
WWW.WEBERMEXICO.COM®
PARA MÁS INFORMACIÓN DE ESTOS ASADORES.
CID
5
O EN 19
2
DA D
AÑOS
ICI
S I N FA S
T
NEGR
RENDIMIENTO
La ventila resi
stente a la corr
osión da el flu
da aire adecua
jo
do para un as
ado perfecto y
permite un co
ntrol completo
del calor.
ERadIoOnoRse
P
U
S
D
A
D
I
L
I
B
DURAy el tazón de acero porcelanaiztu asador años
La tapa
, dándole
descarapelan aspecto reluciente.
se
ni
an
id
ox
un
ndimiento y
de máximo re
AL KETTLE™ PREMIUM
ASADOR DE CARBÓN ORIGIN
PULGADAS)
56 CM (22
FÁCIL DE LI
MP
IAR
El sistem
a de limp
ieza One-T
aluminiza
ouc
do lo hace
libre de co h™ de acero
mplicacio
nes.
¡PRENDE EL CARBÓN MÁS RÁPIDO!
7416: ENCENDEDOR DE CARBÓN RAPIDFIRE® | 7417: CUBOS DE ENCENDIDO WEBER®
ENCIENDE
LLENA
ASA
19
INGENIO EN EL LUGAR CORRECTO
ASADORES DE CARBÓN PERFORMER®
DIO
, S Ó LO
S I N FA
S
✓

AÑOS
GAR AN TÍA
AC
ID O
TERMÓMETR
✓ SOPO

I C I DA D
N
F
EL
10
TI
LIM ITA DA
EN 1952
O INTEGRAD
O
RTE PARA T
APA TUCK-A ™
WAY
✓ MÁS E

SPACIO DE T
RABAJO
✓ GANCH

OS PORTAUT
ENSILIOS
ASADOR DE CARBÓN PERFORMER® PREMIUM
20
ASADORES DE CARBÓN
CARACTERÍSTICAS DE PRODUCTOS COMPLETAS, VE LA PÁGINA 29
PRODUCTO
NUEVO
ENCIENDE
LAS POSIBI
Ganch
os por
Ahora to
dos los a
sadores
vienen co
de c
n la parr
illa de co arbón Performer ®
System ™
cción Gou
. Los uten
rmet BBQ
silios de
separado
cocción s
, ve la pá
e venden
gina 16.
por
LIDADES
tauten
silios
raluz
minado a cont
D extraíble,Preilu
LC
Deluxe)
n
y
ió
um
cc
mi
co
de
er®
Temporizador asadores de carbón Perform
n los
(Disponible co
ASADOR DE CARBÓN PERFORMER®
Conte
del cli nedor de alm
(Dispon ma.
ible co
n
acena
mie
nto Ch
los asa
ar-Bin ™
dores d
e carbó
proteg
n Perfo
ido
rmer®
Premiu
m y De
luxe)
™
O
G
N
H
C
GASenTcOenUdido de gas
E
D
O
D
I
D
ENCisEteNma electrónicsoddeecarbón con sólo
El s
ueta
las briq
xe.
er® Delu
.
prende
n
n botó or de carbón Perform
u
r
a
ls
pu
sad
on el a
Dispon
ible c
E
VERD
E
COBR
MESÍ
ASADOR DE CARBÓN PERFORMER® DELUXE
CAR
WWW.WEBERMEXICO.COM®
PARA MÁS INFORMACIÓN DE ESTOS ASADORES.
ASADORES PORTÁTILES
CARACTERÍSTICAS DE PRODUCTOS COMPLETAS, VE LA PÁGINA 30
A
B
®
okey Joe
rbón Sm
e ca
Asador d
6555 | Bo
lsa para
Smokey
Joe®
GRAN DIVERSIÓN EN TAMAÑOS PEQUEÑOS
ASADORES PERFECTOS PARA ACAMPAR, HACER “TAILGATING” O DONDE TE LLEVE LA AVENTURA.
C
Asador de gas Go
-Anywhere®
D
on mesa
ostrado c
MESA PORTÁTIL
DISEÑADA PARA
AJUSTARSE A TODOS
LOS ASADORES
PORTÁTILES
WEBER®
22
Joe® m
ón Jumbo
e carb
Asador d
portátil
A 6645: Set portátil de herramientas para asador
B 7447: Encendedor de carbón portátil Rapid Fire®
pequeña C Asador de carbón Smokey Joe® Premium
D 7445: Mesa portátil
AHUMADORES
CARACTERÍSTICAS DE PRODUCTO COMPLETAS, VE LA PÁGINA 30
BAJO Y LENTO
ES
COMO
HAY
QUE
AHUMAR
PARA LOGRAR CORTES DE CARNE MÁS HÚMEDOS Y JUGOSOS
AHUMADOR SMOKEY MOUNTAIN COOKER™
A
A TERMÓMETRO INTEGRADO
D BANDEJA PARA AGUA DE ACERO PORCELANIZADO
B PARRILLAS DE COCCIÓN RESISTENTES
E CÁMARA DE CARBÓN
El resistente termómetro integrado en la
tapa te permite monitorear fácilmente la
temperatura de tu ahumador.
Añade vapor al proceso de ahumado de modo
que la carne se mantenga húmeda y blanda.
B
Diseñada para mantener concentrado el
carbón en un área. La cámara de carbón ayuda
a mantener uniforme el carbón, lo que permite
a controlar la temperatura.
Las dos parrillas de cocción de acero
revestido ofrecen amplio espacio para
ahumar las costillas y asar al mismo tiempo.
C ORIFICIO PARA EL TERMÓMETRO
C
B
D
El orificio de silicona de alta temperatura
permite un fácil acceso del sensor
de temperatura al ahumador.
E
AHUMADOR SMOKEY MOUNTAIN COOKER™
Trozo
35.6 CM (14 PULG., EN LA FOTO) | 45.7 CM (18 PULG.) | 55.8 CM (22 PULG.)
®
irespice
dera F
s de ma
Rack exp
andible p
ara ahum
ar
WWW.WEBERMEXICO.COM®
PARA MÁS INFORMACIÓN DE ESTOS ASADORES.
Q™ 1400™
Q™ 2400™
Q™ 1000™
Q® 1200
Q™ 2000™
Q™ 2200™
Q™ 3200™
1
1
1
1
2
SISTEMA DE COCCIÓN
Quemador(es) de acero inoxidable
Parrillas de cocción de acero porcelanizado
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
8500
8500
12 000
12 000
21 700
Válvulas de control ilimitado del quemador
✔
✔
✔
✔
✔
Sistema de encendido mediante pulsador
✔
✔
✔
Quemadores principales: consumo por hora BTU
Vatios / voltios
Ajustes de control ilimitado de calor
1560 / 120
1560 / 120
✔
✔
Sistema de encendido electrónico
✔
✔
ÁREA DE COCCIÓN
Área de cocción principal (cm2 [pulgadas2])
2 535 (393)
Área rejilla de calentamiento (cm2 [pulgadas2])
Área de cocción total (cm2 [pulgadas2])
484 (75)
1 219 (189)
1 806 (280)
1 219 (189)
1 219 (189)
1 806 (280)
1 806 (280)
3 019 (468)
Cuerpo y tapa de aluminio colado
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Chasis de nylon reforzado con fibra de vidrio
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
ESTRUCTURA
Dos mesas de trabajo plegables
Dos mesas de trabajo plegables removibles
Bandeja recolectora removible
✔
✔
✔
✔
Termómetro integrado en la tapa
Forro de retención térmica de aluminio
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Carrito portátil para Q™
✔
ATRIBUTOS
Lámpara de asa Grill Out®
1
Guía del propietario y guía para asar
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Garantía limitada
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
COMBUSTIBLE
Tanque de gas LP 400 g (14.1 onza) o 465 g (16.4 onza)
(se vende por separado)
Tanque de gas LP de 10 kg (se vende por separado)
✔
Manguera y adaptador para tanque de gas LP de 10kg
✔
6 pies de cable eléctrico a tierra
✔
✔
✔
✔
COLOR / MODELO NRO.
Acabado de tapa de aluminio fundido, pintado
Titanio (gas LP)
✔
✔
✔
✔
✔
50060001
51060001
53060001
54060001
57060001
Negro (gas LP)
51010001
Azul (gas LP)
51080001
Fucsia (gas LP)
51210001
Verde (gas LP)
51070001
Anaranjado (gas LP)
51190001
Morado (gas LP)
51200001
Fucsia (gas LP)
Gris oscuro
51210001
52020001
55020001
DIMENSIONES (TAPA ABIERTA, MESAS AFUERA)
Altura cm (pulgadas)
58,4 (23,5)
66 (26)
58,4 (23,5)
62,5 (24,6)
66 (26)
66 (26)
141 (55,5)
Ancho cm (pulgadas)
68,6 (27)
80 (31,5)
68,6 (27)
103,9 (40,9)
130,6 (51,4)
130,6 (51,4)
127,5 (50,2)
52,1 (20,5)
63,7 (25,1)
52,1 (20,5)
52,1 (20,5)
61,7 (24,3)
63,7 (25,1)
76,2 (30)
Profundidad cm (pulgadas)
24
E-210™
E-220™
S-210™
E-310™
E-320™
SP-310™
SP-320™
3
3
✔
✔
SISTEMA DE COCCIÓN
Quemadores de acero inoxidable
2
2
2
3
3
Parrillas de cocción de acero porcelanizado
✔
✔
✔
✔
✔
Parrillas de cocción de acero inoxidable de 7 mm de diámetro
Barras Flavorizer® de acero porcelanizado
Quemadores principales: consumo por hora BTU
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
26 500
26 500
26 500
32 000
32 000
32 000
32 000
Quemador lateral: consumo por hora BTU
Sistema de encendido electrónico Crossover®
12 000
12 000
12 000
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
2 323 (360)
2 323 (360)
2 323 (360)
2 736 (424)
2 736 (424)
2 736 (424)
2 736 (424)
580 (90)
580 (90)
580 (90)
677 (105)
677 (105)
677 (105)
677 (105)
2 903 (450)
2 903 (450)
2 903 (450)
3 413 (529)
3 413 (529)
3 413 (529)
3 413 (529)
✔
✔
✔
✔
✔
✔
ÁREA DE COCCIÓN
Área de cocción principal (cm2 [pulgadas2])
Área rejilla de calentamiento (cm2 [pulgadas2])
Área de cocción total (cm2 [pulgadas2])
ESTRUCTURA
Cubierta con revestimiento de acero porcelanizado con el termómetro montado
en el centro
Cubierta de acero inoxidable con el termómetro montado en el centro
✔
Mesas plegables hacia abajo de acero inoxidable
2
Superficies de trabajo de acero inoxidable
2
2
2
2
2
2
2
2
Consola de control montada al frente
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Gabinete cerrado de acero pintado con puerta de acero pintado
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Gabinete cerrado de acero pintado con puerta de acero inoxidable
✔
Canastilla lateral para condimentos
Bandeja de acero porcelanizado para la grasa con bandeja recogedora de
aluminio, de acceso frontal
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Ruedas giratorias resistentes frontales con sistema de bloqueo
2
2
2
2
2
2
2
Ruedas giratorias resistentes traseras
2
2
2
2
2
2
2
Indicador de combustible (modelos de gas LP solamente)
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Ganchos portautensilios
6
6
6
6
6
6
6
Guía del propietario y guía para asar
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Garantía limitada
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
46110001
46310001
46510001
46710001
46500401
46700401
ATRIBUTOS
COMBUSTIBLE
Tanque de gas LP de 10 kg (se vende por separado)
COLOR / MODELO NRO.
Negro (gas LP)
Acero inoxidable (gas LP)
46100001
DIMENSIONES (TAPA ABIERTA, MESAS AFUERA)
Altura (cm2 [pulgadas2])
160 (63)
160 (63)
160 (63)
160 (63)
160 (63)
160 (63)
160 (63)
Ancho (cm2 [pulgadas2])
127 (50)
122 (48)
127 (50)
132 (52)
132 (52)
132 (52)
132 (52)
Profundidad (cm2 [pulgadas2])
81 (32)
81 (32)
81 (32)
81 (32)
81 (32)
81 (32)
81 (32)
25
E-310™
E-330™
EP-310™
EP-330™
S-310™
S-330™
3
3
3
3
✔
✔
✔
✔
SISTEMA DE COCCIÓN
Quemadores de acero inoxidable
3
3
Parrillas de cocción de acero porcelanizado
✔
✔
Parrillas de cocción de acero inoxidable de 7 mm de diámetro
Barras Flavorizer® de acero porcelanizado
✔
✔
38000
38000
Barras Flavorizer® de acero inoxidable
Quemadores principales: consumo por hora BTU
✔
✔
✔
✔
38000
38000
38000
38000
Quemador lateral: consumo por hora BTU
12 000
12 000
12 000
Quemador Sear Station®: consumo por hora BTU
10 000
10 000
10 000
Sistema de encendido electrónico individual
✔
✔
✔
✔
✔
✔
3 270 (507)
3 270 (507)
3 270 (507)
3 270 (507)
3 270 (507)
3 270 (507)
ÁREA DE COCCIÓN
Área de cocción principal (cm2 [pulgadas2])
Área rejilla de calentamiento (cm [pulgadas ])
2
2
Área de cocción total (cm2 [pulgadas2])
839 (130)
839 (130)
839 (130)
839 (130)
839 (130)
839 (130)
4 110 (637)
4 110 (637)
4 110 (637)
4 110 (637)
4 110 (637)
4 110 (637)
✔
✔
✔
✔
✔
✔
ESTRUCTURA
Cubierta con revestimiento de acero porcelanizado con el termómetro montado en el centro
Tapa de acero inoxidable con termómetro montado en el centro
Superficies de trabajo de acero inoxidable
2
2
2
2
2
2
Consola de control montada al frente
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Gabinete cerrado de acero pintado con puertas de acero pintado y asas de acero inoxidable
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Gabinete cerrado de acero pintado con puertas de acero inoxidable y asas
de acero inoxidable
Bandeja de acero porcelanizado para la grasa con bandeja recogedora de aluminio,
de acceso frontal
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Deflectores de calor de acero porcelanizado
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Ruedas giratorias resistentes frontales con sistema de bloqueo
2
2
2
2
2
2
Ruedas giratorias resistentes traseras
2
2
2
2
2
2
✔
✔
✔
✔
✔
✔
ATRIBUTOS
Indicador de combustible (modelos de gas LP solamente)
Ganchos portautensilios
6
6
6
6
6
6
Guía del propietario y guía para asar
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Garantía limitada
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Negro (gas LP)
6511001
6531001
6511301
6531301
Cobre (gas LP)
6512001
6532001
6512301
6532301
Verde (gas LP)
6517001
6537001
6550001
6570001
COMBUSTIBLE
Tanque de gas LP de 10 kg (se vende por separado)
COLOR / MODELO NRO.
6517301
6537301
Carmesí (gas LP)
6513301
6533301
Humo (gas LP)
6515301
6535301
Acero inoxidable (gas LP)
DIMENSIONES (TAPA ABIERTA)
Altura (cm2 [pulgadas2])
163,8 (64,5)
163,8 (64,5)
163,8 (64,5)
163,8 (64,5)
163,8 (64,5)
163,8 (64,5)
Ancho (cm2 [pulgadas2])
152,4 (60)
152,4 (60)
152,4 (60)
152,4 (60)
152,4 (60)
152,4 (60)
Profundidad (cm2 [pulgadas2])
76,2 (30)
76,2 (30)
76,2 (30)
76,2 (30)
76,2 (30)
76,2 (30)
26
SUMMIT® BUILT-IN GAS GRILLS
(ISLA NO INCLUIDA)
E-420™
E-470™
E-620™
E-670™
S-420™
S-470™
S-620™
S-670™
S-460™
S-660™
SISTEMA DE COCCIÓN
Quemadores de acero inoxidable
4
4
6
6
4
4
6
6
4
6
Parrillas de cocción de acero inoxidable de 9 mm de diámetro
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Barras Flavorizer® de acero inoxidable
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Quemadores principales: consumo por hora BTU
48800
48800
60000
60000
48800
48800
60000
60000
48800
60000
Quemador lateral: consumo por hora BTU
12 000
12 000
12 000
12 000
12 000
12 000
12 000
10 600
Quemador Sear Station®: consumo por hora BTU
Quemador ahumador: consumo por hora BTU
Quemador infrarrojo posterior para rosticero: consumo por hora BTU
Sistema de rosticero Tuck-Away™ con motor abatible y área de almacenamiento separada en gabinete cerrado
Sistema de encendido individual de quemador Snap-Jet
™
12 000
10 600
10 600
10 600
10 600
10 600
6800
6800
6800
6800
6800
6800
10 600
10 600
10 600
10 600
10 600
10 600
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
3 471 (538)
3 019 (468)
4 471 (693)
4 026 (624)
3 471 (538)
3 019 (468)
4 471 (693)
4 026 (624)
3 019 (468)
4 026 (624)
726 (112)
726 (112)
935 (145)
935 (145)
726 (112)
726 (112)
935 (145)
935 (145)
726 (112)
935 (145)
4 194 (650)
3 742 (580)
5 406 (838)
4 961 (769)
4 194 (650)
3 742 (580)
5 406 (838)
4 961 (769)
3 742 (580)
4 961 (769)
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Mesas laterales de acero inoxidable con tapa final de aluminio pintado
2
2
2
2
2
2
2
2
Gabinete cerrado pintado con puertas de acero pintado
y asas de aluminio cromado
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
ÁREA DE COCCIÓN
Área de cocción principal (cm2 [pulgadas2])
Área rejilla de calentamiento (cm2 [pulgadas2])
Área de cocción total (cm2 [pulgadas2])
ESTRUCTURA
Cubierta con revestimiento de acero porcelanizado con el termómetro montado
en el centro
Tapa de acero inoxidable con termómetro montado en el centro
Gabinete cerrado pintado con puertas de acero inoxidable
y asas de aluminio cromado
Bandeja de acero inoxidable para la grasa con bandeja recogedora
de aluminio, de acceso frontal
✔
✔
✔
✔
Diseño SlideFrame™
Dos ruedas giratorias y dos ruedas giratorias con bloqueo y moldura
de acero inoxidable
El gabinete para el tanque de gas LP debe construirse por separado
(isla no incluida)
Ruedas giratorias resistentes frontales con sistema de bloqueo
2
2
2
2
2
2
2
2
Ruedas giratorias resistentes traseras
2
2
2
2
2
2
2
2
Pantalla LED indicador para tanque de gas e indicador de combustible
(solo modelos de gas LP)
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Lámparas de asa Grill Out®
1
1
2
2
1
1
2
ATRIBUTOS
Mandos de control de temperatura iluminados
Ganchos portautensilios
✔
✔
✔
2
1
2
✔
✔
✔
6
6
6
6
6
6
6
6
✔
✔
Guía del propietario y guía para asar
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Garantía limitada
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Funda premium incluida
COMBUSTIBLE
Gas natural (3,05 metros / 10 pies de tubo flexible incluidos)
Tanque de gas LP de 10 kg (se vende por separado)
✔
✔
✔
✔
7121001
7171001
7321001
7371001
✔
✔
✔
✔
7120001
7170001
7320001
7370001
COLOR / MODELO NRO.
Negro (gas LP)
Acero inoxidable (gas LP)
Acero inoxidable (gas natural)
7160001
7360001
7260001
7460001
DIMENSIONES (TAPA ABIERTA)
Altura cm (pulgadas)
145 (57,1)
145 (57,1)
Ancho cm (pulgadas)
167,6 (66)
167,6 (66)
Profundidad cm (pulgadas)
76,2 (30)
76,2 (30)
145 (57,1)
145 (57,1)
188,2 (74,1) 188,2 (74,1)
76,2 (30)
76,2 (30)
145 (57,1)
145 (57,1)
167,6 (66)
167,6 (66)
76,2 (30)
76,2 (30)
145 (57,1)
145 (57,1)
188,2 (74,1) 188,2 (74,1)
76,2 (30)
76,2 (30)
125,3 (49,5) 125,3 (49,5)
86,4 (34)
106,7 (42)
78,7 (31)
78,7 (31)
27
SUMMIT® GRILL CENTERS
ÁREA SOCIAL
DERECHA
ÁREA SOCIAL
IZQUIERDA
ÁREA SOCIAL
DERECHA
ÁREA SOCIAL
IZQUIERDA
6
6
6
6
SISTEMA DE COCCIÓN
Quemadores de acero inoxidable
6
6
Parrillas de cocción de acero inoxidable de 9 mm de diámetro
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Barras Flavorizer® de acero inoxidable
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Quemadores principales: consumo por hora BTU
60000
60000
60000
60000
60000
60000
Quemador lateral: consumo por hora BTU
27000
27000
27000
27000
27000
27000
Quemador Sear Station®: consumo por hora BTU
10 600
10 600
10 600
10 600
10 600
10 600
Quemador ahumador: consumo por hora BTU
Quemador infrarrojo posterior para rosticero: consumo por hora BTU
6800
6800
6800
6800
6800
6800
10 600
10 600
10 600
10 600
10 600
10 600
Sistema de rosticero Tuck-Away™ con motor abatible y área de almacenamiento separada en
gabinete cerrado
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Sistema de encendido individual de quemador Snap-Jet™
✔
✔
✔
✔
✔
✔
4 026 (624)
4 026 (624)
4 026 (624)
4 026 (624)
4 026 (624)
4 026 (624)
935 (145)
935 (145)
935 (145)
935 (145)
935 (145)
935 (145)
4 961 (769)
4 961 (769)
4 961 (769)
4 961 (769)
4 961 (769)
4 961 (769)
✔
✔
✔
✔
3
3
3
3
✔
✔
✔
✔
ÁREA DE COCCIÓN
Área de cocción principal (cm2 [pulgadas2])
Área rejilla de calentamiento (cm2 [pulgadas2])
Área de cocción total (cm2 [pulgadas2])
ESTRUCTURA
Cubierta con revestimiento de acero porcelanizado con el termómetro montado en el centro
✔
Tapa de acero inoxidable con termómetro montado en el centro
✔
Superficies de trabajo de acero inoxidable con tapa final de aluminio fundido
2
Gabinete cerrado pintado con puertas de acero pintado y asas de aluminio cromado
✔
Gabinete cerrado pintado con puertas de acero inoxidable y asas de aluminio cromado
2
✔
Bandeja de acero inoxidable para la grasa con bandeja recogedora de aluminio,
de acceso frontal
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Pies de acero inoxidable, ajustables
8
8
12
12
12
12
Áreas de almacenamiento cerrado
2
2
4
4
4
4
Pantalla LED indicador para tanque de gas e indicador de combustible (sólo modelos
de gas LP)
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Lámparas de asa Grill Out®
2
2
2
2
2
2
Mandos de control de temperatura iluminados
✔
✔
✔
✔
✔
✔
6
ATRIBUTOS
Ganchos portautensilios
6
6
6
6
6
Estantería metálica ajustable de acero inoxidable
4
4
6
6
6
6
Despachador de papel, de acero inoxidable
✔
✔
✔
✔
✔
✔
lado derecho
lado izquierdo
lado derecho
lado izquierdo
Área social en forma de L con barra de condimentos y depósito de hielo hermético
Cubo de basura con puerta trasera de recolección de basura (cubo de plástico incluido)
✔
✔
✔
✔
Guía del propietario y guía para asar
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Garantía limitada
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
293101
297101
293001
297001
COMBUSTIBLE
Tanque de gas LP de 10 kg (se vende por separado)
COLOR / MODELO NRO.
Negro (gas LP)
291101
Acero inoxidable (gas LP)
291001
DIMENSIONES (TAPA ABIERTA)
Altura cm (pulgadas)
149,9 (59)
149,9 (59)
149,9 (59)
149,9 (59)
149,9 (59)
149,9 (59)
Ancho cm (pulgadas)
231,4 (91,1)
231,4 (91,1)
294,6 (116)
294,6 (116)
294,6 (116)
294,6 (116)
Profundidad cm (pulgadas)
72,4 (28,5)
72,4 (28,5)
184,2 (72,5)
184,2 (72,5)
184,2 (72,5)
184,2 (72,5)
28
ASADORES DE CARBÓN
ASADOR DE CARBÓN ORIGINAL KETTLE™
45.7 CM / 18”
55.9 CM / 22”
55.9 CM / 22” PREMIUM
66 CM / 26” PREMIUM
Tazón y tapa de acero porcelanizado
✔
✔
✔
✔
Parrilla de cocción de acero inoxidable
✔
✔
MASTER-TOUCH®
ASADOR DE CARBÓN PERFORMER®
55.9 CM / 22”
55.9 CM / 22” PREMIUM
55.9 CM /22”DELUXE
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
RANCH® KETTLE
SISTEMA DE COCCIÓN
Parrilla de cocción articulada de acero inoxidable
Parrilla de cocción con bisagras Gourmet BBQ System
✔
✔
™
Parrilla de cocción con bisagras de acero inoxidable
Parrilla para carbón hecha de acero
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Sistema electrónico de encendido de gas Touch-N-Go™
✔
✔
✔
ÁREA DE COCCIÓN
Área rejilla de calentamiento (cm2 [pulgadas2])
Área de cocción total (cm2 [pulgadas2])
516 (80)
1 548 (240)
2 342 (363)
2 342 (363)
3 277 (508)
2 858 (443)
2 342 (363)
2 342 (363)
2 342 (363)
7 123 (1 104)
Chasis del carro de acero reforzado
✔
✔
✔
✔
Mesa plegable hacia abajo de metal pintado
✔
✔
✔
ESTRUCTURA
Mesa de trabajo de metal pintado
Sistema de limpieza One-Touch
™
Cenicero de aluminio
✔
✔
✔
✔
Cenicero de aluminio removible de gran capacidad
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
1
1
✔
Estante inferior de alambre
Contenedor de almacenamiento Charbin™ protegido del clima
Ventila de acero inoxidable resistente a la corrosión
1
1
1
1
1
1
Asa de la tapa de nylon reforzado con fibra de vidrio
4
✔
Asa de la tapa con protector de calor
✔
✔
Asa del tazón de nylon reforzado con fibra de vidrio
1
1
Asa de nylon reforzado con fibra de vidrio y ganchos portautensilios
✔
✔
✔
2
1
1
✔
✔
2
2
Montaje de piernas con pasador de empuje
✔
✔
✔
Ruedas duraderas aptas para todo tipo de clima
2
2
2
Ruedas duraderas aptas para todo tipo de clima, con
clip de fijación de la rueda completo
Ruedas giratorias con bloqueo
✔
✔
✔
2
2
2
2
2
2
2
2
✔
✔
✔
✔
✔
ATRIBUTOS
Termómetro integrado en la tapa
✔
✔
✔
Temporizador de cocción LCD extraíble, iluminado a contraluz
Charolas para carbón Char-Basket
2
™
2
Ganchos portautensilios
Soporte para tapa Tuck-Away
™
2
2
3
3
3
3
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Guía del propietario
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Garantía limitada
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
441001
741001
14401001
16401001
14501001
15301001
15401001
15501001
60020
15402001
15502001
COLOR / MODELO NRO.
Negro
Cobre
14402001
Carmesí
14403001
Verde
14407001
15503001
15407001
15507001
DIMENSIONES
Altura cm (pulgadas)
89 (35)
97,8 (38,5)
97,8 (38,5)
107,4 (42,3)
106,7 (42)
110,5 (43,5)
110,5 (43,5)
110,5 (43,5)
106,7 (42)
Ancho cm (pulgadas)
58,4 (23)
63,5 (25)
68,6 (27)
81 (32)
74,9 (29,5)
106,7 (42)
122 (48)
122 (48)
95,9 (37,75)
Profundidad cm (pulgadas)
47 (18,5)
57,2 (22,5)
57,2 (22,5)
62 (24,4)
61 (24)
73,6 (29)
76,2 (30)
76,2 (30)
113,7 (44,75)
29
ASADORES PORTÁTILES
SMOKEY JOE®
35.6 CM / 14”
35.6 CM / 14” PREMIUM
Tazón y tapa de acero porcelanizado
✔
✔
Parrilla de cocción de acero inoxidable
✔
✔
✔
✔
JUMBO JOE®
GO-ANYWHERE®
CARBÓN
GAS
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
SISTEMA DE COCCIÓN
Parrilla de cocción de acero porcelanizado
Parrilla para carbón hecha de acero
✔
Quemador de acero inoxidable
1
Quemador principal: consumo por hora BTU
6800
Encendedor mediante pulsador
✔
ÁREA DE COCCIÓN
Área de cocción total (cm2 [pulgadas2])
948 (147)
948 (147)
1 548 (240)
1 032 (160)
1 032 (160)
ESTRUCTURA
Ventila de acero inoxidable resistente a la corrosión
2
1
2
2
Asa de nylon reforzado con fibra de vidrio
1
1
1
1
1
✔
✔
✔
✔
Bloqueo de la tapa/soporte de la tapa Tuck-N-Carry®
Pies de acero inoxidable giratorios que aseguran la tapa al transportarlo
ATRIBUTOS
Guía del propietario
✔
✔
✔
✔
✔
Garantía limitada
✔
✔
✔
✔
✔
Usa tanques desechables de gas LP, 14,1 onzas (no incluida)
✔
COLOR / MODELO NRO.
Negro
10020
40020
1211001
121020
1141001
36,8 (14,5)
DIMENSIONES
Altura cm (pulgadas)
43,2 (17)
43,2 (17)
50,2 (19,75)
36,8 (14,5)
Ancho cm (pulgadas)
36,2 (14,25)
36,2 (14,25)
52,1 (20,5)
53,3 (21)
53,3 (21)
Profundidad cm (pulgadas)
36,8 (14,5)
41,9 (16,5)
50,2 (19,75)
31,1 (12,25)
31,1 (12,25)
AHUMADOR SMOKEY MOUNTAIN COOKER™
AHUMADOR
35.6 CM (14”)
AHUMADOR
45.7 CM (18”)
AHUMADOR
55.9 CM (22”)
Tazón y tapa de acero porcelanizado
✔
✔
✔
Bandeja para agua de acero porcelanizado
✔
✔
✔
Cámara de carbón de acero porcelanizado
✔
✔
✔
Parrilla de cocción de acero inoxidable
✔
✔
✔
1 845 (286)
3 103 (481)
4 684 (726)
SISTEMA DE COCCIÓN
ÁREA DE COCCIÓN
Área de cocción total (cm2 [pulgadas2])
ESTRUCTURA
Ventila de acero inoxidable resistente a la corrosión
4
4
4
Asa de la tapa de nylon reforzado con fibra de vidrio
✔
✔
✔
Puerta para combustible de aluminio resistente a la corrosión
✔
✔
✔
Protector de calor de aluminio resistente a la corrosión
✔
✔
✔
Termómetro integrado en la tapa
✔
✔
✔
Orificio para el termómetro, de silicona
✔
✔
✔
Funda de primera calidad incluida
✔
✔
✔
Guía del propietario
✔
✔
✔
Garantía limitada
✔
✔
✔
711001
721001
731001
ATRIBUTOS
COLOR / MODELO NRO.
Negro
DIMENSIONES
30
Altura cm (pulgadas)
79,8 (31,4)
104,1 (41)
123,2 (48,5)
Ancho cm (pulgadas)
37,5 (14,75)
48,3 (19)
58,4 (23)
Profundidad cm (pulgadas)
37,5 (14,75)
53,3 (21)
61 (24)
CONSEJOS PARA ASADO WEBER
1
PRECALIENTA EL ASADOR
Precalienta el asador con la tapa cerrada de 10 a 15 minutos, la
temperatura debe alcanzar los 260 °C (500 °F). El calor afloja cualquier
pedazo de comida que haya quedado en la parrilla y facilita quitarlo con el
cepillo. También evita que la comida se pegue a la parrilla y se calienta para
sellar como es debido.
INDETERMINATE LIMPIA
Cuando se le haya pegado comida a la parrilla de cocción y la rejilla esté
caliente, límpiala con un cepillo de acero inoxidable para asador Weber.
Si encuentras alguna cerda suelta en las parrillas de cocción o en el
cepillo, reemplaza el cepillo.
3
2
ACEITA LA COMIDA,
NO LA PARRILLA
El aceite evita que los alimentos se peguen. Añade sabor y también
humedad. Así no desperdiciarás el aceite y evitarás una situación
posiblemente peligrosa.
MANTÉN LA TAPA PUESTA
Mantén la tapa tanto como sea posible. Esto limita la cantidad de oxígeno
dentro del asador, lo que ayudará a apagar las llamaradas.
4
WWW.WEBERMEXICO.COM®
PARA MÁS CONSEJOS Y TÉCNICAS.
VISITA NUESTRO BLOG
WWW.WEBERMEXICO.COM/ASANDO-CON-WEBER
WWW.WEBERMEXICO.COM®
webergrillmex
webergrillmex
webergrillmex
webergrillmex
webergrillmex
©2014 Weber-Stephen Products LLC. Weber, the kettle silhouette, the kettle configuration,
,Q, , Char Q, Spirit, Genesis, Summit, Smokey Joe, Go- Anywhere, Master-Touch, Performer, Ranch, Elevations, Grill Out, Flavorizer,
Crossover, Sear Station, Tuck-N-Carry, Jumbo Joe, Rapidfire and Firespice are registered U.S. trademarks; 500, 700, 1000, 1200, 1400, 2000, 2200, 2400, 3200, E-210, E-220, E-310, E-320, E-330, E-420, E-470, E-620, E-670, EP-310,
EP-330, S-210, S-310, S-330, S-420, S-460, S-470, S-620, S-660, S-670, SP-310, SP-320, Original Kettle, Char-Basket, Smokey Mountain Cooker, Gourmet BBQ System, Snap-Jet, Tuck-Away, SlideFrame, One-Touch Cleaning System,
CharBin, Warm-up, Lighter Cubes, Baby Q, Silver A, Silver B, Silver C, Platinum. Weber Essentials, Weber Original, Weber Style, are trademarks, all of Weber-Stephen Products LLC, 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 USA.
79613_REV_010515_MX

Documentos relacionados