Sumario - Revista U

Sumario
10.07
FOTO: Alejandro Núñez
Flores de este mundo. Dos mujeres bogotanas, en plena celebración, en el álbum urbano de Alejandro Núñez.
05OutsiderSD
06Concurrencia 14Outsider
MEMORIAS DE TERROR.
SUGERENCIAS, PETICIONES Y OPINIONES
DE LOS LECTORES DE U.
El editorial
Cartas de los lectores
Madrid
08Sondeo
16Perfiles
Mis temores
SEIS URBANITAS CUENTAN CUÁLES SON
SUS SUSTOS PREFERIDOS.
10Kit de
supervivencia
Novedades urbanas
NOTICIAS, TENDENCIAS Y URGENCIAS
PARA SOBREVIVIR EN LA CIUDAD.
PADRES Y MADRES QUE NO TIENEN
MIEDO AL RIDÍCULO.
Gente para conocer
MARIPILY MESSINA Y CAMILO VENEGAS.
20Reportaje
Aniversario
TRABAJO ESPECIAL POR EL CUARTO ANIVERSARIO DEL CENTRO LEÓN.
29Outsider
Ciudad México
CONDUCIR EN EL DF, UN ACTO DE LOCOS.
En portada: Belleza espeluznante.
Foto: Jochy Fersobe.
4 • Sumario
30Reportaje
44Outsider
DE CÓMO A LOS HUMANOS NOS ENCANTAN LOS FILMES Y LIBROS DE TERROR.
LONDINENSES SIN DESEOS DE COMENTAR LAS NOTICIAS.
Amado horror
Tendencias
36Fashionistas
Tan linda que asusta
LA BELLEZA BRILLA EN MEDIO DE UNA
NOCHE DE HUMO Y TELARAÑAS.
36Artículos
Corazón gótico
PIEZAS OSCURAS PERO SÚPER FASHION.
10.07
Londres
Temas
45Relato
Leyenda urbana
REY SE VA DE LA ISLA Y EMPIEZA DE
INMEDIATO A EXTRAÑARLA.
46En la calle
De pies a cabeza
Bloque Bit
64Cine
Noticias y estrenos
NOVEDADES DEL CELULOIDE.
66Música
Artistas y álbumes
PRODUCCIONES RECIENTES.
67Libros
Novedades literarias
RECOMENDACIONES ASEQUIBLES EN LAS
LIBRERÍAS LOCALES.
EL ESTILO DE LIZANIA CRUZ.
68Arte
Buenos Aires
MUESTRAS EN CARTEL Y NOTICIAS DE
ARTE Y ARTISTAS.
47Outsider
LA DELICIA DE VIVIR EN UNA CIUDAD
MULTICULTURAL Y MESTIZA.
48Besar la luna
Noticias de la noche
OCURRENCIAS, BEBIDAS, GIRAS, TEATRO,
EXPOSICIONES Y NOVEDADES.
52Vitrina
Salir y disfrutarlo
FIESTAS, ACTIVIDADES Y LANZAMIENTOS
EN SANTO DOMINGO Y TODO EL PAÍS.
Exposiciones
69Agenda
Actividades del mes
CONCIERTOS Y OTROS ESPECTÁCULOS.
70Al ojo
Álbum urbano
LA MIRADA DE ALEJANDRO NÚÑEZ
SOBRE BOGOTÁ.
79Directorio
Establecimientos
LOCALES VISITADOS PARA PRODUCIR U.
Aniversario.El Centro León cumple 4 años.
Foto: José Enrique Tavárez
Estaf www.revistau.com
80Periferia
Bruno / Bla, bla, blog
LA VIÑETA DE U Y RECOMENDACIONES
DE LA BLOGOSFERA.
Dirección y edición: María Virgen Gómez Diseño: Roberto Severino Ventas: Claudia Gómez (809-993-7867, 809-5662128) Redacción: Rabeika Messina, Judith Rodríguez, Emilio Gómez y Airam Toribio. Articulistas: Mabel Caballero, María
Isabel Bosch, Katrien Fernández-Theus, Carlos Alberto Lora, Ariadna Vásquez, Paola Barcácel, Rey Andújar y Miguel Aza.
Fotografía: Jochy Fersobe y Alejandro Núñez. Modelo editorial: María Virgen Gómez Prototipo gráfico: Elaine Lugo.
U no se hace responsable de las opiniones expresadas por sus
articulistas o contenidas en los espacios publicitarios.
Prohibida la reproducción total o parcial de textos, fotografías
o ilustraciones sin la previa autorización de la empresa editora.
Lope de Vega No. 13, Progreso
Business Center, Local 111.
Teléfono 809-566-2128
Editorial • 5
FOTO: Jochy Fersobe
OutsiderSD
Santo Domingo
Miedo del bueno
Cuando los cines estrenaron El Exorcista yo
tenía apenas 1 año. No me fue posible constatar el horror que el filme de William
Friedkin produjo en mis padres, como tampoco advertir que después de la película la
valiente pareja durmió con la luz encendida
por varios días (o al menos eso ha rezado la
leyenda familiar durante años).
La cuestión es que ya en los 90 la poseída
Regan (Linda Blair), con sus vómitos verdes,
su voz ronca de demonio y su cabeza giratoria, me hizo revivir en piel propia los escalofríos que de seguro recorrieron el cuerpo de
mis padres en esa noche angustiosa de
1973.
Hoy podría ver la película, basada en la
novela homónima de William P. Blatty, y
estremecerme de nuevo abrazada al cojín. Y
aunque sé que “sufriría” y volvería a taparme los ojos con las manos, abriendo pequeñas rendijas entre los dedos para ver y no
ver, me encantaría recoger en el video, en
este mismo instante, una copia de esa joya
maestra del cine de horror. Y es que el
miedo hecho con calidad nos sacude, y eso
nos gusta, como cuenta U en esta edición•
María Virgen Gómez, DIRECTORA
[email protected]
Concurrencia
6 • Concurrencia
[email protected]
Cartas
Marcar la diferencia
La otra tarde no soportaba el cansancio y
me puse a leer la edición de U de septiembre. La leí completa y me trasladé a cada
uno de los maravillosos lugares que fui
encontrando a lo largo de sus páginas.
Pero igual, noté que está súper cultural y
educativa. El reportaje de la bienal y la
moda marcó la diferencia, porque ustedes
se preocuparon por hacer algo diferente a lo
que los demás medios pondrían.
Ojalá que siempre estén ahí para traernos
contenido tan distinto de los demás. En verdad fue una excelente edición•
Rosario Montilla
Mirada curiosa
Señores de U. Quiero felicitarlos por su
revista siempre tan creativa y entretenida.
Como todas, la revista de septiembre fue
tremendo regalo. El reportaje sobre la bienal
estuvo espectacular y fue un homenaje a
nuestros talentos hecho de una manera
súper original. Gracias por ayudarnos a ver
nuestro entorno con buen humor y con una
mirada curiosa y deseosa de mejorar•
Gina E. Estévez
Toque artístico
Cada una de las ediciones de la revista U,
siempre tan actual, trae consigo elementos
novedosos. Y no sólo eso, lo interesante es la
forma en que plantean los temas en cada
publicación, como fue por ejemplo la sección de moda realizada en el Museo de Arte
Moderno, donde se realiza la 24 Bienal de
Artes Visuales. Ese trabajo le dio un toque
muy artístico a dicha sección. Son esos
detalles que hacen única a esta revista.
Felicito a todo el equipo por el trabajo tan
profesional que hacen cada vez. ¡Éxitos!•
Ezequiel Abreu
Parquímetro
HABLAR EN
CUALQUIER ESQUINA
TEXTO: Rabeika Messina FOTO: Anabelle Pérez
Jorge Brown
Publicista/Director de arte. 23. Naco.
+¿El dominicano se disfraza sólo
en febrero y octubre? Falta otra
fecha: los premios Casandra.
+¿Cómo vestirías a la gente en
Halloween? Vestiría a todo el
mundo de John Galliano.
+¿Las calles de SD aguantan un
trick or treat? Nuestras calles tienen un trick or treat constante, pero
no estaría mal copiar el de los americanos…como si nunca lo hubiéramos hecho (risas).
+¿Qué te espanta más: un jevito
con marcas de pies a cabeza o
alguien que no sabe de moda? Los
jevitos forrados de marcas definen
lo que es la falta de personalidad.
Lo otro me inspira más.
+¿Quiénes te dan miedo? Los
políticos y las mujeres maquilladas
en el gimnasio a las 11:00 a.m.
Tres preguntas
8 • Sondeo
a) Tu película de terror preferida...
b) ¿Luis -Terror- Días o Toño -El Cuco- Rosario?
c) ¿Por qué los dominicanos celebramos Halloween?
POR: Judith Rodríguez
Anquilys Pérez. 30.
Empresaria. Cacique.
a) Final Destination.
b) Toño Rosario.
c) Por guillados.
Eliana Mateo Morillo. 18.
Estudiante. Miramar.
a) Sexto sentido.
b) Ninguno.
c) Porque nos gusta adoptar celebraciones extranjeras.
Elizabeth Pérez Pareja.
17 años. Estudiante.
Ave. Sarasota.
a) Saw I, II, III
b) Toño-El cuco.
c) Por seguir la tradición
de Estados Unidos.
Madelyn Lisbeth Vargas.
17. Estudiante de Ing.
Civil. Independencia.
a) Saw I, II, III
b) ¡Claro que Toño!
c) Por lambones.
Emmanuel Bretón. 26.
Diseñador gráfico.
Santiago.
a) El Laberinto del fauno.
b) Luis Días.
c) Lo celebramos pero no
sabemos por qué.
Patricia Stephanie
Cocco. 18. Estudiante.
Altos de Cansino.
a) Chucky.
b) Toño.
c) Porque nos gusta copiar
de los demás países.
10 • Lo nuevo
Kit de supervivencia
Noticias, tendecias, urgencias
COORDINACIÓN: Rabeika Messina
[email protected]
FOTO: Suspiros
Joyas
Vintage al cuello
Gisel Rodríguez acaba de parir a Urraca, su propia línea
de piezas de joyería vintage con modificaciones. Las
joyas de Gisel están hechas en plata, bronce, piel, hueso
y piedras semipreciosas, con una estética decididamente
bohemia.
Contáctala en [email protected]
FOTO: Gisel Rodríguez
Teatro
Neófitos
del arte
Para los que sienten el llamado de las tablas, el
Teatro Guloya ofrece este
mes un taller de Iniciación
al teatro, para jóvenes y
adultos. En tres meses se
tratarán tópicos como el
miedo escénico y la expresión corporal, para concluir
con la improvisación y el
montaje de una obra.
Más información en el
809-685-4856.
FOTO: Celebutopia
Publicidad
Coco Knightley
Keira Knightley no sólo se ha
convertido en la reina de las
películas de acción y de corsets,
sino también es la reina de la
publicidad de moda. La actriz
fue escogida para ser la cara de
Mademoiselle Coco, una de las
fragancias de la casa Chanel.
Disponible en sephora.com
Lo nuevo • 11
FOTO: MVG
Campaña
Reloj solidario
Este reloj rosado y otros modelos del mismo color dan la hora por una buena causa. La iniciativa es del Despacho de la Primera Dama y busca recaudar fondos para la detección temprana y tratamiento del cáncer de mama en mujeres de escasos recursos.
El reloj cuesta sólo 500 pesos. Más información llamando al 809-285-3262, ext. 3290.
Papel
Escribir
sobre juegos
Para el que extrañe las
tardes de juego, Chuflay
trae un aliciente. Sus
libretas en espiral vienen
con portadas de mariquitas, soldaditos y Jax. A
100 pesos la unidad, es
un remedio más barato
para curar la nostalgia
pueril que un viaje al
diván.
Llama al 809-687-721.
FOTO: Rabeika Messina
Marcas
Nueva mirada
La firma Oakley regresa al país con una imagen renovada. Su
nueva propuesta: las colecciones de lentes de sol femeninos y
“Sport performance”, con cinco modelos
adaptados a los amantes de la acción.
Disponibles en la tienda Oakley, en la Plaza Dorada, SD.
12 • Lo nuevo. Kit de supervivencia
FOTO: Rabeika Messina
Diseño
Para los bolsillos
Los muchachos de Modafoca han expandido su reinado de las camisetas a los accesorios con
su oferta de portatarjetas y billeteras. Las piezas, hechas en base a periódicos antiguos de
todas partes del mundo, están a la venta en su estudio de Gazcue por 100 y 200 pesos, respectivamente.
Ve a la Casimiro De Moya 157-A
Camisetas
Al Che le gusta
el salami
El grupo Patín Bigote, encabezado
por Luis Molina, no se cansa de
crear y acaba de lanzar una nueva línea
de camisetas con
mensajes inteligentes y divertidos. Las
hay en distintos colores y es
posible obtenerlas de manera
gratuita sólo entrando en su
renovado sitio electrónico.
www.patinbigote.com
14 • Columna
FOTO: Miguel Gómez
OutsiderMAD
Madrid
Mufasa a los 30
Nos hemos convertido en los parques temáticos de nuestros hijos. Cuando era pequeña,
si le decías a tu padre: Llévame al entrenamiento, te miraba (desde arriba) como si le
hubieras pedido que te comprara el Taj
Mahal. Las veces que no habré arrastrado yo
mis zapatillas de tienda en tienda, de la mano
de mi madre, buscando una tela para las cortinas. Tampoco podías elegir tu propia ropa.
Te embutían en un horrendo (y humillante)
vestido con chorreras y lacitos y tú, a callar.
Nadie te pedía opinión sobre la decoración de
tu cuarto, ni dónde o con quién se pasaban
los fines de semana. Hoy eso es impensable.
Los padres ahorran para ir a Disney World,
organizan su tiempo libre en torno a las actividades de los niños y te piden que juegues
con ellos a las cocinitas, a los carritos o a
hacer el burrito. En aras de conseguir mayor
integración generacional, hemos perdido
cierta dignidad de adultos. ¿O no resulta un
pelín patético ver a un treintañero, arrastrándose por el suelo simulando ser Mufasa?•
Mabel Caballero
[email protected]
16 • Perfiles
POR: Rabeika Messina FOTO: Alejandro Núñez
Libros
Un poeta práctico
EN SU ÚLTIMO LIBRO CAMILO VENEGAS ADMITE QUE SU HOGAR ESTÁ AQUÍ
Para Camilo Venegas, el poema es un vehículo muerto. Es irónico,
entonces, que su último libro, Afuera, haya sido justamente un poemario.
“Estas cosas que están aquí no sé decirlas de otra manera, y tuve que decirlas, lo siento”, se excusa el escritor.
Afuera, publicado por la editorial madrileña Betania, es la comprensión
escrita de que los cubanos “convertimos todo viaje de ida en un
regreso…con la ilusión de subsistir para volver. Pero yo aquí tengo una
vida que no me da ningún motivo para regresar, y de pronto me di cuenta
de que mi vida está afuera”, medita Camilo.
Pero no se engaña. Venegas sabe que, si bien la poesía es perenne, el
poema ya vio pasar su fecha de vencimiento. “Nadie necesita el poema, porque ya la poesía puede estar en una valla publicitaria, en una película, en
una canción”, explica. Por eso no le reclama al sistema editorial dominicano que apoye a los poetas: es un autodenominado hombre “anticuado, del
siglo pasado” que sin reservas entiende que existe poesía en medios como
los videos que su hija cuelga en YouTube.
Afuera está disponible en librerías en Santo Domingo.
Perfiles • 17
POR: Rabeika Messina FOTO: Alejandro Núñez
Moda
Cazadora del diseño
MARIPILY MESSINA ESTRENA UNA INSPIRADORA Y MULTICULTURAL TIENDA
MariPily Messina es Lulula. Es tanto el espíritu de su nueva tienda homónima como el doppelgänger humano de la muñeca de ojos grandes que
diseñaron los Montro para el establecimiento.
Messina, de 26 años, es Clark Kent en el área de mercadeo de una multinacional, pero para sus labores de Superman -o SuperLulula- agarra una
maleta rumbo a Buenos Aires. En unas vacaciones allí se perdió en el
bohemio Palermo, delirando con las creaciones de sus artistas. Hoy tutea,
entre otras, a Yanina e Ivanna Griboff, cuyos collares Lúa Chea fueron el
inicio de Lulula; a Gabriela Horvat, una orfebre; y a Mariana Rosemberg,
de Acentos. Pero la tienda alberga "a diseñadores del mundo", explica su
dueña. Ahí entran la sudafricana Deirdre Coleman y Singelringen, un anillo para solteros hecho en Suecia, y claro, los del patio. "Le doy la bienvenida a los diseñadores locales. El único prerrequisito es la originalidad, de
la mano con la calidad", dice Messina, quien también está lululeando, ya
que su propia línea de accesorios forma parte de la oferta de la tienda.
Lulula esta en la Gustavo Mejía Ricart No. 110 y en lululas.com
18 • Perfiles
Radio
POR: Rabeika Messina FOTO: Alejandro Núñez
Pasión radial
EN SU NUEVO ESPACIO OTRA NOTA, SAMIR SABA ENCUENTRA SU “OASIS”.
Tras un año fuera de la cabina, el joven comunicador Samir Saba ha
regresado al medio que le apasiona. La radio y la música son, según dice,
sus grandes amores. “Soy un apasionado de la música, y combinar la posibilidad de colocar la que me gusta con la libertad creativa que te da el medio
y el contacto directo con el público es algo mágico”, confiesa.
Saba, quien entró en la televisión dominicana a los 16 años, ve este nuevo
proyecto como su más grande y placentero desafío. “Otra nota con Samir
Saba es mi oasis, una propuesta que combina música pop rock con informaciones de actualidad del mundo del entretenimiento y entrevistas a figuras del espectáculo nacional e internacional”, explica.
El periodista, que también se dedica con ahínco a su empresa de relaciones públicas, define su espacio radial como una propuesta que busca acercar al público a figuras del mundo del arte a través de entrevistas.
“Queremos que los oyentes puedan conocer a sus ídolos sobre todo, descubriendo aspectos que no necesariamente están relacionados a su agenda
de trabajo”, concluye.
El programa se transmite de lunes a viernes por la Nota Diferente.
C
u
a
t
r
o
años
inmensos
20 • Reportaje
POR: Rosanna Núñez y María Virgen Gómez
FOTOS: José Enrique Tavárez
EL CENTRO LEÓN CELEBRA CUATRO AÑOS DE
VIDA QUE PARECEN VEINTE. LOS MOMENTOS DE
ALEGRÍA, INSPIRACIÓN Y APRENDIZAJE QUE LA
INSTITUCIÓN CULTURAL ASENTADA EN SANTIAGO
HA REGALADO A LOS DOMINICANOS YA SE
HACEN INCONTABLES. LA OCASIÓN SE PRESTA
PARA DESTACAR A ALGUNOS PROTAGONISTAS DE
ESTOS CUATRO AÑOS DE FIESTA CULTURAL: CUATRO ROSTROS CLAVE, CUATRO EXPOSICIONES,
CUATRO PALABRAS, CUATRO SUEÑOS…
22 • Reportaje
Rafael
Emilio Yunén
DIRECTOR GENERAL DEL CENTRO LEÓN
4 ROSTROS
1. “DON EDUARDO
LEÓN, EL VISIONARIO:
POR SER EL CREADOR DE LA
IDEA ORIGINAL DE ESTE
PROYECTO”.
4 PALABRAS
1. CREATIVIDAD
2. HABITABILIDAD
3. IDENTIDAD
4. COMUNIDAD
“El Centro León se propone
contribuir a la conformación de una
sociedad más sensible a los valores
trascendentales”.
Reportaje • 23
2. “DON JOSÉ LEÓN, EL
FUNDADOR: POR HABER
EXPANDIDO EL SUEÑO… Y
LUEGO DESPERTAR PARA
LLEVARLO A CABO”.
3. “SONJA ARIAS,
GERENTE ADMINISTRATIVA: POR MANTENER TENSAS LAS RIENDAS PARA
COMPLETAR LAS ACTIVIDADES JUNTOS, ÍNTEGROS Y A
TIEMPO”.
4 SUEÑOS
4 OBSTÁCULOS
1. “QUE EL CENTRO LEÓN
SEA UN ESPACIO PÚBLICO
PARTICIPATIVO Y DIALOGANTE CON LA COMUNIDAD, EN FIN: ‘UN LUGAR
DONDE TODO EL MUNDO SE
ENCUENTRA’”.
1. TRABAJAR DENTRO DE
UN CONTEXTO SOCIAL
DONDE SE SUBESTIMAN LOS
VALORES NACIONALES.
2. AL COORDINAR PROYECTOS, EXISTE POCA COMPRENSIÓN DE LOS REQUERIMIENTOS DE LA GESTIÓN
CULTURAL PARTICIPATIVA.
2. “COLABORAR CON LA
PROYECCIÓN INTERNACIONAL DE LAS MEJORES
MANIFESTACIONES DE LA
DOMINICANIDAD”.
3. “FOMENTAR EL DISCERNIMIENTO CRÍTICO POR
MEDIO DE EDUCACIÓN,
ARTE Y CULTURA PARA
LOGRAR UN PENSAMIENTO
PROPIAMENTE DOMINICANO”.
4. “PEDRO JOSÉ VEGA,
COORDINADOR DE
EXPOSICIONES: POR SER
EL GRAN REALIZADOR,
CAPITÁN DE ASOMBROSAS
AVENTURAS CULTURALES”.
4. “FORTALECER LA CONSTRUCCIÓN COLECTIVA DEL
PATRIMONIO CULTURAL,
NATURAL Y SOCIETAL DOMINICANO”.
3. DÉBIL INTEGRACIÓN DE
LOS PROGRAMAS CULTURALES CON LAS ESTRATEGIAS
ECONÓMICAS Y SOCIALES
PARA EL DESARROLLO
DOMINICANO.
4. MUCHAS DEMANDAS Y
POCOS ESPACIOS CULTURALES PARA SATISFACERLAS
CON PLANIFICACIÓN Y
SEGUIMIENTO.
24 • Reportaje
Oliver
Olivo,
VISITANTE ASIDUO DEL CENTRO LEÓN
4 PLATOS
1. WRAP DE
PECHUGA DE
POLLO A LA
PLANCHA.
(PECHUGA DE
POLLO A LA
PLANCHA
SERVIDA CON
TOMATE Y
MEZCLA DE
LECHUGA
CON QUESO
FUNDIDO).
(DE LA CAFETERÍA)
“EL MÁS BUSCADO, HECHO CON
INGREDIENTES FRESCOS. ADEMÁS
ANA SIEMPRE LE AGREGA
MUCHOS PLATANITOS PARA
ACOMPAÑAR”.
2. MOCACHINO. (CAFÉ,
LECHE, CREMA CHANTILLÍ,
MERMELADA DE CHOCOLATE Y CANELA).
“TIENE UN SABOR ÚNICO. NO
HE PROBADO OTRO MEJOR. ME
GUSTA MUCHO LA FORMA EN
QUE LO SIRVEN”.
“Esta cafetería
es un espacio
formidable para
compartir. Y claro,
hay platos de su
menú que se
convierten en tus
favoritos”.
3. CREMA DE
AUYAMA Y CASABE.
(SERVIDO CON
RÚCULA FRESCA
Y QUESO
PARMESANO).
“¡ESTE ES BUENÍSIMO! ES
CREMOSO, EXQUISITO Y TE
ABRE EL APETITO”.
4. TRES LECHES. (BIZCOCHO ESPONJOSO CON
LECHE DE TRES TIPOS Y SUSPIRO).
“¡PARA TERMINAR
CON BROCHE DE
ORO! ES DIFÍCIL
DECIDIRSE ENTRE
UN TRES LECHES,
UN BROWNIE O UN
CHEESE CAKE!”.
Reportaje • 25
Pedro
José Vega,
COORDINADOR DE EXPOSICIONES DEL CENTRO LEÓN
4 OBRAS
1. IMÁGENES DEL
RÍO YAQUE. 1968.
GUILLO PÉREZ.
MIXTA SOBRE TELA.
(EXPOSICIÓN: GÉNESIS Y
TRAYECTORIA).
“ME GUSTA MUCHO
ESTA OBRA PORQUE
EVOCA UN RÍO QUE YA
NO EXISTE”.
2. SUEÑO NO. 31
MADE IN ENGLAND.
1950. GRETE STERN.
GELATINA DE PLATA
SOBRE PAPEL.
(EXPOSICIÓN: EL RETRATO. FOTOGRAFÍAS DEL
INSTITUTO VALENCIANO
DE ARTE MODERNO,
IVAM).
“TIENE AIRES DE JULIO
CORTAZAR”.
“Entre tantas
obras es difícil
decir la
favorita, pero
siempre hay
una que nos
dice algo”.
3. OBJETO ENIGMÁTICO
OBLONGO. CULTURA
BANWAROIDE 2500-1000 BC.
LÍTICA. (EXPOSICIÓN: SIGNOS DE
IDENTIDAD).
“ESTA PIEZA REMEMORA LA PUREZA DE LAS FORMAS SIMPLES Y EL
ENIGMA DE LO DESCONOCIDO”.
4. TABLA DE TABAQUERO.
(EXPOSICIÓN HUELLA Y MEMORIA)
“REPRESENTA LA NOBLEZA DE UN
OFICIO ARTESANAL Y AL MISMO
TIEMPO ENFATIZA LA MATERIA DE
LA QUE ESTÁ HECHA LA
PERSEVERANCIA”.
26 • Reportaje
Awilda
Fermín,
VISITANTE DEL CENTRO LEÓN
4 OBJETOS
(DE LA TIENDA)
1. MAROLA.
(RD$5,000)
“ESTE CUADRO LO VEO COMO
UNA DIGNA REPRESENTACIÓN
DE LA MUJER AFRICANA”.
2. CATÁLOGO EXPOSICIÓN ¡MERENGUE!
VISUAL RHYTHMS
/RITMOS VISUALES.
(RD$950)
“Esta tienda
reúne en un solo
espacio pequeñas
y grandes cosas
que representan
lo que somos”.
“ESTE MATERIAL
CONTIENE UNA
VALIOSA RECOPILACIÓN DE OBRAS
DE ARTE INSPIRADAS EN EL MERENGUE, UNA
PARTE MÁS
DE NUESTRA
IDENTIDAD. ¡ME
ENCANTA!
3. LECHONCITO.
(RD$1,250)
“CADA VEZ QUE
VEO ESTA PIEZA ME
RECUERDA LO
COLORIDO Y ALEGRE QUE ES NUESTRO CARNAVAL Y
LA CANTIDAD DE
TALENTOSAS
MANOS QUE INTERVIENEN EN SU REALIZACIÓN”.
4. DIOS CEMÍ TAÍNO: DIMIVAN
CAROCARROCOL. (RD$380)
“ME GUSTA ESTA PIEZA PORQUE ES UNA
MUESTRA SIGNIFICATIVA DEL ARTE TAÍNO.
ENCIERRA HISTORIA DE NUESTRAS RAÍCES,
REPRESENTA EL INICIO DE NUESTRA CULTURA”.
Reportaje • 27
Juan
Gutiérrez,
ARTISTA Y VISITANTE DEL CENTRO LEÓN
4 EXPOSICIONES
1. LANDING 3.
“ESTA EXPOSICIÓN ERA
DUEÑA DE UN CONCEPTO
MUY INNOVADOR.
MOSTRÓ INSTALACIONES
DE ARTE NUNCA ANTES
VISTAS EN EL PAÍS”.
2. CIEN VECES MAX.
MAX POU: CRONISTA
VISUAL DE UNA
ÉPOCA.
“ME GUSTÓ MUCHO LA
MUSEOGRAFÍA USADA EN
ESTA EXPOSICIÓN, Y EL
MATERIAL EMPLEADO EN
LAS FOTOGRAFÍAS. REPRESENTÓ LA ESENCIA ORIGINAL DE LA FOTOGRAFÍA
EN SÍ, ALGO QUE SE
ESTÁ PERDIENDO”.
“Han pasado
muchas
exposiciones, pero
siempre hay un
grupo que nunca
es posible
olvidar”.
3. YORYI MOREL.
AUTONOMÍA Y
TRASCENDENCIA.
“EN ESTA MUESTRA SE
APRECIABA EL USO DE LA LUZ QUE
YORYI MOREL PINCELABA EN SUS COMPOSICIONES.
FUE UNA EXPOSICIÓN LLENA DE DOMINICANIDAD”.
4. THÉODORE CHASSÉRIAU:
OBRAS SOBRE PAPEL.
“CON ESTA EXPOSICIÓN DE
CHASSÉRIAU, UN ARTISTA NACIDO EN SAMANÁ Y QUE ECHÓ
RAÍCES EN PARÍS, SE DEMOSTRÓ
QUE SE PUEDEN HACER COSAS
DIFERENTES EN NUESTRO PAÍS”.
28 • Reportaje
José
Lenin Lockward,
VISITANTE DEL CENTRO LEÓN
4 ENCUENTROS
1. TERTULIA CARIBEÑA.
UNIDOS CELEBRAMOS EL CUMPLEAÑOS DE CASA DE
TEATRO. “ESTO FUE UN HOMENAJE REAL Y MERECIDO
AL PRECURSOR DE
CASA DE TEATRO.
FUE UNA FIESTA
PARA NO OLVIDAR.
TAMBIÉN RECUERDO
MUCHO LA TERTULIA
UN IDIOMA LLAMADO BÉISBOL, UN
DEPORTE QUE ES
COMO UNA RELIGIÓN PARA LOS DOMINICANOS. Y ESO QUEDÓ
DEMOSTRADO UNA VEZ MÁS EN ESTA TERTULIA”.
2. VIDEO CAFÉ.
TOQUINHO EN CONCIERTO.
“FUE UN CONCIERTO ESPECTACULAR. UNO DE LOS MEJORES
PROYECTADOS EN EL PATIO
CARIBEÑO. LO DISFRUTÉ BASTANTE”.
“Desde las
tertulias a los
video cafés aquí
se encuentra una
diversidad
de eventos que
involucran a todo
el público”.
3. CONCIERTO DEL MIC
MÚSICA IDENTIDAD Y CULTURA DEL CARIBE, MIC. EL
SON Y LA SALSA EN LA IDENTIDAD DEL CARIBE.
“EN UNA SOLA PALABRA, FUE APOTEÓSICO. EN UN
TIEMPO BREVE SE PRESENTARON GRANDES DE ESTA
MÚSICA, COMO PABLO AMAD, JOHNNY PACHECO,
CUCO VALOY… UN CONCIERTO INDESCRIPTIBLE”.
4. CINE CLUB.
CICLO DE HISTORIAS DE LA
HABANA.
“ÉSTE FUE UN ESPECTACULAR
CICLO DE CINE. LA VIDA ES
SILBAR, UNO DE LOS FILMES
EXHIBIDOS, CUENTA UNA
HISTORIA FANTÁSTICA CON
UN GUIÓN INTELIGENTEMENTE DESARROLLADO”.
Columna 29
OutsiderDF
Ciudad México
Manejar en el DF
Tener un coche en el DF es cosa de locos.
Gastar dinero para adquirir un problema en
tu vida tiene que ser un desequilibrio.
Pagas por el auto, por la rabia-estrés de
manejar en una jungla; por horas en una
fila sin avanzar, y lo peor: por el enojo de
nunca encontrar estacionamiento.
“Afortunadamente” existe una solución
(plaga) para los parqueos cuya modalidad es
ésta: pagas veinte pesos cada vez que llegas
a un lugar solamente para que un desconocido, alias Valet Parking, se quede con tu
coche y con las llaves, y lo estacione en la
calle, en ese lugar donde pudiste haberlo
estacionado tú mismo, pero en cuyo espacio
está aparcada una cubeta blanca, una
goma, o incluso un cómico potecito de agua.
Ahora recuerdo cómo me reía de un profesor cubano cuando decía que quien manejaba aquí debía tener un instinto patológico
hacia la demencia. Yo también, como él, me
he sorprendido hablando sola mientras
manejo; repitiendo como un mantra: algo
anormal y tosco hubo en el Golem, algo anormal y tosco hubo…•
Ariadna Vásquez
[email protected]
Amado
horror
30 • Reportaje
EN EL CINE, LA LITERATURA Y LOS VIDEOJUEGOS EL TERROR ES UNO DE LOS GÉNEROS MÁS
POPULARES. ESCALOFRÍOS, SUSTOS Y ANGUSTIA MUY RENTABLES PARA SUS CREADORES.
POR: Emilio Gómez
En esta época del año los escalofríos se
ponen de moda. El Día de las Brujas o
Halloween, copiado a los norteamericanos, y
el Día de los muertos, de origen mexicano y
celebrado a principios de noviembre, preparan el terreno para sacar a la luz de una
manera divertida nuestros temores más
profundos. Para esto nos valemos de disfraces, películas, libros y videojuegos de terror:
nuestras fuentes de susto preferidas.
En definitiva, los humanos amamos el
horror. La pregunta es ¿por qué? ¿Qué es lo
que nos lleva a someternos a experiencias
de este tipo, que aparentan ser desagradables?
Miedo heredado
Establezcamos primero qué se entiende
como “horror”. La Real Academia de la
Lengua lo define como “un sentimiento
intenso causado por una cosa terrible y
espantosa, ordinariamente acompañado de
estremecimiento y de temor”. El género del
horror es aquel cuyos relatos provocan
dicho sentimiento.
En el arte cinematográfico encontramos
inolvidables piezas de este género. Por un
lado están las historias excesivamente gráficas, como Friday The 13th y Nightmare on
Elm Street, y por otro, las que dejan casi
todo el terror a la imaginación, como
Rosemary’s Baby y los libros de Stephen
King. Cada vertiente tiene sus defensores,
pero los mejores de estos relatos suelen ser
una combinación de ambas, como The
Exorcist y The Silence Of The Lambs.
Reportaje • 31
Jack Torrance (Jack Nicholson) se asoma a la puerta en busca de su horrorizada esposa Wendy (Shelley Duval), escena emblemática de la pieza maestra de horror El Resplandor (The Shining), de Stanley Kubrick.
32 • Reportaje
Con el avance de la tecnología hoy es posible incluso habitar dentro de nuestra propia
historia de horror. Videojuegos como
Resident Evil, Fatal Frame y Dead Rising nos
permiten sobrevivir a nuestras peores pesadillas.
Ahora bien, ¿qué nos motiva a leer a H.P.
Lovecraft, visitar Silent Hill o presenciar a
Chucky, Freddy, Jason o Hannibal Lecter
en la oscuridad?
Para James Cameron, director de Aliens, la
respuesta está en nuestro pasado.
“Nuestros ancestros fueron sobrevivientes,
por tanto estamos aquí. Existe entonces
algo conectado a nuestro cerebro reptil que
nos hace identificarnos a la idea de ser perseguidos”, sostiene el realizador.
Muchas de estas historias de miedo, aunque no lo parezca, tienen un atractivo intelectual como advertencias o críticas sociales. Frankenstein, por ejemplo, es un aviso
contra los excesos de la ciencia; los vampiros y los asesinos “slasher” representan las
enfermedades y los peligros que esconde el
sexo juvenil, mientras que Dawn Of The
Dead es una crítica al consumismo.
Fieles al espanto
Curiosamente, Alfred Hitchcock veía el
horror como un servicio público. “Mi objetivo es proporcionar a la audiencia sustos
benéficos. Ya no somos capaces de ponernos la carne de gallina instintivamente”,
decía el maestro del suspense. Servir escalofríos en bandeja de plata a la audiencia
era para Hitchcock un verdadero placer.
“Me deleito al dirigir a los expectadores
como si tocara el piano”, expresaba.
Otra inquietud presente es la razón que
lleva a los creadores a elegir este género
para contar sus historias. Lejos de motivos
románticos, el factor principal es el dinero,
pues el horror tiene un público preestablecido y fiel. “Los hombres jóvenes y algunas
veces las mujeres también, buscan emociones fuertes y disfrutan de experiencias
intensas”, explica el autor Marvin
Zuckerman. El gusto del público se hace
más sofisticado a medida que gana edad,
pero por igual persiguen vivir el espanto de
cerca, aunque sea de una manera más
interna. “El espectador busca emociones y
tiene la habilidad de ponerse en los zapatos
del personaje mientras avanza la escalofriante historia”, afirma Zuckerman.
Cuando Bruce Campbell y Sam Raimi decidieron hacer cine, notaron que pocas películas de horror contenían actores de
renombre, vestuarios elaborados o locales
exóticos que encarecieran su presupuesto.
Esto los motivó a hacer The Evil Dead.
En el cine local, Rogert y Frankeli Bencosme
eligieron el terror por razones económicas.
Pensaban filmar una comedia pero rechazaron la idea al investigar los márgenes de
ganancia que arrojaba el horror, lo que
recordó a Frankeli un relato sobre una niña
poseída en Moca. Fue así como reunieron
100,000 dólares y se fueron al campo. El
resultado fue Andrea.
Joyas terroríficas
Cine: Tetsuo (Shinya Tsukamoto). El menos conocido y el más
escalofriante filme de horror japonés. Libro: Ojos de fuego
(Stephen King). Estremécete con los deseos internos de John
Rainbird contra la pequeña pirómana Charlie.
Videojuego: Quake (Id Software). No será el juego más nuevo o
tenebroso, pero su ambientación es única.
Reportaje • 33
Cóctel de horror, protagonizado por Freddy Krueger, Jason, Alien, Frankenstein y el sufrido Padre Merrin de El Exorcista.
El horror, además, da a conocer a jóvenes
escritores y directores. Steven Spielberg
comenzó dirigiendo variaciones del género.
Eli Roth, James Wan y Alexandre Aja están
entre los nuevos cineastas dispuestos a
todo por destacarse.
La experiencia ha demostrado que mientras
más sustos nos dan, más los pedimos,
hasta el punto de no ser afectados por ellos.
“¿Está la gente tan insensible? ¿Necesita de
filmes tan intensos para poder experimentar
sentimiento alguno?”, preguntó una vez el
crítico de cine Roger Ebert.
Finalmente, ¿es necesario que exista el
horror? Por un lado, puede que “consumirlo” sea una forma de conocer nuestra naturaleza secreta, de canalizar nuestros miedos
infantiles o de enfrentar nuestros demonios.
Es probable que llene un vacío emocional en
nuestras vidas cotidianas.
Pero en definitiva la razón para amar el
horror es individual. Lo seguro es que seguirá siendo un género popular.
Quizás la explicación de Ebert es la que
mejor lo explica: “a veces queremos ser
entretenidos. A veces queremos escapar. A
veces queremos reír o llorar. Y a veces queremos asustarnos”. U
36 • Tendencias. Fashionistas
Tan linda
que asusta
LA BELLEZA AUTÉNTICA PUEDE ENCANDILAR,
MAREAR, ABRUMAR Y HASTA ATERRAR.
ÉSTA MÁS O MENOS ES LA IDEA DE NUESTRA
SECCIÓN FASHIONISTA DE OCTUBRE,
PROTAGONIZADA POR LUCÍA PINIELLA, ELITE
MODEL LOOK 2007. ENTRE HUMO, PAREDES
DESCAMADAS Y RAMAS SECAS SU CARISMA
BRILLÓ ESPELUZNANTE.
ESTILISMO: Airam Toribio
FOTOGRAFÍA: Jochy Fersobe
MODELO: Lucía Piniella,
Ossygeno Model Management
ASISTENCIA FOTOGRÁFICA:
Robert Ortiz y Miguel A. Pichardo
MAQUILLAJE Y PEINADO:
Eric Ramírez (Caperuza)
37
Vestido largo de cuello halter. En Essential Tops, por 3,200 pesos. Pulsa grande en metal (375 pesos), pulsa fina en metal
(200 pesos), de Axxessori. El sombrero es una confección de Belkola.
38
Moda
Minivestido en satín y guantillas en elástico, de Belkola. Collar largo con dije barroco. De Axxessori, por 545 pesos.
39
Moda
Vestido strapless, plisado. Búscalo en Emergency por 55 dólares, Collar de cruz (380 pesos) y pulsas en pasta y
tachuelas de metal. Por 385 pesos cada una, en Axxessori.
40
Moda
Corsé Bebe, disponible en Essential Tops por 2,250 pesos. Falda tubo en seda.
Cuesta 47 dólares en Emergency. Correa (450) y pulsas (200 pesos cada una). Disponibles en Axxessori.
41
Moda
Top French Kiss. En Slick, por 830 pesos. Falda tubo a la venta en Emergency por 42 dólares. Cinturón rojo en piel y cadenas, un diseño de Belkola. Peeptoes en charol, a 2,680 pesos en D’Bertha Shoes.
42
Moda
Top con piedras (1,875 pesos) y chaleco en tartán (1,675 pesos). Ambos en Essential Tops. Jean pitillo. A la venta en Slick
por 1,540 pesos. Botas en piel. D’Bertha Shoes las ofrece por 3,950 pesos.
Corazón gótico
Artículos. Tendencias • 43
POR: Ana Alicia de Jesús FOTOS: Mario de Peña
1
3
2
4
5
6
7
1. Tope con detalles en piel de la marca Arden B. En Emergency cuesta 51
dólares.
2. Cartera de charol gris, con detalle de tachuelas. Búscala en Zara por
1,595 pesos.
3. “The open door”, de Evanesence. En Musicalia cuesta 695 pesos.
4. Colgantes para celular. Cada uno cuesta 15 dólares en Quadrato.
5. Skinny jeans Heaven & Terra. Los encuentras en Maruchi por 1,795 pesos.
6. Esmaltes Essie. Búscalos en HD Beauty Supply por 245 pesos cada uno.
7. Espejo de cartera. Búscalo en Quadrato por 45 dólares.
44 • Columna
OutsiderUK
Londres
La vida sigue igual
Observo con mis colegas ingleses las noticias sobre el último día de Tony Blair como
Primer Ministro. Les pregunto qué piensan
al respecto y me dicen que eso no les quita
el sueño. También me inquieta saber qué
opinan sobre el nuevo Primer Ministro,
Gordon Brown, pero no les interesa el tema.
Me sorprendo. Increíble que la salida de
alguien que ha encabezando el Parlamento
durante 10 años sea un tema sin importancia para mis colegas. En Latinoamérica todo
el mundo habría pasado día y noche
hablando sobre lo mismo.
Tras el atentado en el Aeropuerto en
Glasgow me sorprende constatar que, de
nuevo, a muchos de mis compañeros la
noticia les tiene sin cuidado. Algunos, incluso, ignoran lo sucedido y siguen sus tareas
como si nada hubiese pasado. Unos argumentan que los cambios políticos o los atentados terroristas no deben paralizar nuestras tareas diarias; que Europa ha vivido
muchas guerras y sus pueblos han aprendido que la vida sigue. A mí, sin embargo, se
me hace difícil comprender tanta apatía•
Paola Barcácel V.
[email protected]
Relatos de ciudad. Temas • 45
Leyendaurbana
Rey Andújar
[email protected]
Culebra
“PROMETÍ VENIR SIN CÁMARA, CON LA MEMORIA ABIERTA: QUIERO LLEVARME TODA LA ISLA
DENTRO DE MI PECHO Y RECORDARLA CUANDO LA NIEVE Y EL HASTÍO ME GOBIERNEN”.
“Soy escritor”, respondí al entregar la tarjeta de crédito a la mujer. “Pues allá encontrará como inspirarse”, añadió el piloto,
mientras me mostraba la avioneta y trataba
de consolar mi cara de preocupación. “Se
mueve un poco pero es segura”, dijo el hombre señalando a los lados.
Media hora después la
isla se nos presentó completa, con la belleza sin
tregua de sus playas: el
añorado descanso de la
soledad. Armé como pude
la casa de campaña y fui
hasta el único restaurante de la zona. Sopón de
mariscos, cervezas cenizas, las sonrisas sinceras
de las muchachas que
gritaban a coro: Cerramos a las diez y nos
vamos a bailar al bar de la esquina. Entonces
llegó la madrugada cerrada con techo de
estrellas, los cuerpos desnudos en el agua
tibia y salada…la mañana sin la resaca
intentando olvidarte entre tanto café, cigarrillo y abrazo.
Culebra es un pedazo de paraíso que se zafó
de Borinquen desde los tiempos dinosáuricos. La gente deja las casas abiertas, las llaves dentro de los carros. Una república sin
semáforos, sin prisas, con siestas largas y
esquinas anchas. Prometí venir sin cámara,
con la memoria abierta:
quiero llevarme toda la
isla dentro de mi pecho y
recordarla cuando la
nieve y el hastío me
gobiernen. Quizás la
memoria de playa y tus
dientes pequeños sollozando, me salven de la
angustia que me espera
en el París de diciembre
(es inevitable ser un hombre triste en SaintGermain), y la navidad holandesa. Intento
llegar hasta a ti desde mi isla desierta de tus
arañazos y tus gritos de princesa de todas las
islas desconocidas, el reinado de tus dedos,
la sonrisa de tus pasos: el viaje de tu abrazo
bestial y tus sábanas arrugadas en la sala de
espera del Aeropuerto de Isla Grande•
46 • Temas. Estilos urbanos
Depiesacabeza
Cincuentera a los 20
LIZANIA CRUZ, DISEÑADORA GRÁFICA DE 24 AÑOS: UNA NOSTÁLGICA CONTEMPORÁNEA.
Mis dedos. Este anillo
me lo hizo mi mamá. ¡Y
eso que a ella no le
gusta la forma en que
me visto!
Mi muñeca. Estas pulseras son de Anthropologie. ¡Adoro esa tienda!
Mi torso. Este vestido
–estilo 50’s- es de H&M,
y lo compré en 49 dólares en Philadelphia. Lo
compré en abril, durante la temporada de primavera.
Mi cintura. ¡Esta
correa es de Target! Me
costó apenas 8 dólares.
Mis chucherías. Mi
cartera la hice yo, y
está hecha con un lienzo de pintura haitiana
que cosí, y luego le
puse los botones.
Próximamente van a
estar a la venta en mi
página de Internet, lizania.com.
Mis pies. Estos zapatos
planos son de la línea
Steve by Steve Madden.
FOTO Y TEXTO: Rabeika Messina
Columna • 47
OutsiderBSAS
Buenos Aires
Descendencia
Buenos Aires tiene una mezcla de nacionalidades propia de cualquier gran ciudad. Lo
noto en la calle en la guía telefónica.
En el Museo del Inmigrante se encuentran
los registros de cuando, a principios del siglo
pasado, llegaban cientos de familias de Las
Europas, todos los días.
La mayoría de los apellidos son de origen italiano y español. Aunque, además, encontramos descendientes de portugueses, polacos,
judíos, rusos, armenios, turcos, sirios, libaneses, alemanes, ingleses, croatas y franceses. A este maravilloso crisol se han añadido
también los inmigrantes latinoamericanos.
Abundan ciudadanos de países limítrofes
como Brasil, Chile, Uruguay, Bolivia,
Paraguay y Perú. Y también de lugares más
exóticos, como los de mi precioso Caribe.
Todos convivimos con los porteños, como mi
Amorcito. Por cierto, el otro día me hizo un
resumen histórico étnico de su ciudad con
las siguientes palabras: -“¡Es refácil, piba,!
Vos metés un gallego, un tano, un judío,
un franchute y un turco en una licuadora, y
lo que te queda es un porteño”•
María Isabel Bosch
[email protected]
48 • La noche
Besar la luna
Novedades y tendencias nocturnas
COORDINACIÓN: Emilio Gómez
LA
Bellas y bestias
Hugh Hefner, las Playmates y sus
invitados VIP pasarán una noche
terriblemente sexy este Día de
Brujas en la Mansión Playboy,
donde celebrarán como todos los
años su famosa y exclusiva fiesta
de disfraces.
La asistencia es por invitación,
pero Playboy siempre subasta
pases por Internet.
SD La nueva casa del Terror
Luis -Terror- Días estrena sitio web. En la atractiva página en
amarillo y negro, diseñada por la gente de Patín Bigote, los
navegantes pueden enterarse de las novedades del cantautor,
conocer sus orígenes, bajar sus fotos y leer sus letras.
Entra en www.luisterrordias.com
DF
Suerte, Pití
Con su proyecto Pití, el joven realizador dominicano Roddy Pérez representará al país en octubre, en el encuentro de jóvenes cineastas del Morelia
Internacional Film Festival de México
(Morelia Lab). Allí competirá con otros
noveles cineastas latinoamericanos
por un premio de 50,000 dólares para
la realización de su proyecto.
Pití es un niño haitiano que avanza
detrás de un sueño.
50 • La noche
POR: MVG
Noctámbulos
Claritza Méndez
Coordinadora de Eventos Brugal & Co.
Perfil
+¿Coordinar el montaje de tantos eventos nocturnos es muy difícil?
Sí, se requiere sacrificio y dedicación, pero
cuando lo disfrutas y tienes un equipo de
trabajo eficiente, nada puede salir mal.
+¿Qué significó para ti montar los cinco
after shows Brugal de Dominicana
Moda?
Fue un reto posicionar una marca de ron
en un mercado dedicado a la moda. Puede
sonar una locura, pero fue un éxito y
demostramos que Brugal pega con todo.
+¿La noche es para pasarla bien?
Claro, la noche, el día, la madrugada, todo
momento en que estés en buena compañía
y por supuesto, Ron Brugal.
FOTO: Rubén Abud
SD
Sueños de pelotero
El 22 de octubre comienza en el país el
rodaje del filme “Play Ball”, del director
Alfonso Rodríguez, que muestra la fragilidad del éxito tanto en el juego de
pelota como en la vida, y la posibilidad
que existe de soñar de nuevo.
Alex Rodríguez, Celinés Toribio y
Miguel Céspedes protagonizan el
filme, que se estrena en febrero.
(Receta)
Pama Martini
Ingredientes
2 onz. de Pama
11/2 onz. de Tequila Sauza
1/2
onz. de Triple Sec
Jugo de limón
Toque de syrup
Preparación
Mezcle todos los ingredientes y sirva
sobre hielo en una copa para margarita.
Decore con una rodaja de limón.
52 • Vitrina. Caras
2
1
Nueva casa
En una amena velada la Asociación La
Nacional dejó inaugurado su nuevo edificio principal. La apertura de las instalaciones se llevó a cabo dentro del
marco del 35 aniversario de la institución financiera. En su discurso central,
el presidente de la entidad, Freddy
Reyes, agradeció el respaldo recibido
por ésta desde su nacimiento•
4
3
5
1) Rafael Camilo, Rubén Polanco, Leonel Fernández y Freddy Reyes. 2) Sócrates Lagares y José
Manuel López. 3) Jaime González, Virginia de Ng, César López y Gustavo Zuluaga. 4) Aidita Guerra,
Manuel Pérez Vásquez y Amarilys Cruz. 5) Aníbal Stefany, Félix Ramón Vargas y Mario Alberino.
54 • Vitrina. Caras
FOTOS: Lidia Camacho
1
Quinteto
Los fotógrafos Lidia Camacho, Alejandro
Núñez, Eduardo Simó, Rosángela Guerra
y Héctor Vilorio unieron su pasión por la
fotografía y el resultado fue el grupo
Fotografíá y Arte. En su primera exposición Entretenimiento visual, exhibida en
septiembre en Arte Berry, este quinteto
mostró estampas con una mirada incisiva, peculiar y creativa•
4
2
3
5
1) Dennis Simó, Julia de Simó, Eduardo Simó, Jaime Simó y Dennis Simó Hijo. 2) Margarita Mejía,
Maurice de Castro y Pedro Genaro. 3) Víctor García, Marcos Vilorio y José Cortina. 4) Susana
Madiedo, Luis Villanueva, José Geraldino, Hendrick Cohén y Alejandro Núñez. 5) María del Pilar
Messina y Ramsés Séliman.
56 • Vitrina. Caras
2
1
After shows
En la pasada edición de Dominicana
Moda 2007 Brugal &. Co se encargó de
animar las noches con cinco After
Shows que sucedieron a los desfiles.
Cada noche Brugal hizo un montaje
diferente, con decoraciones espectaculares y presentaciones de reconocidos
artistas, entre ellos Pablito Drums y el
DJ Mr. Oneil•
4
3
5
1) Pablito Drums durante la presentación de percusión. 2) Catalina Ibarra y Carolina Pérez. 3) Enilda
Campusano y Susana Ortega. 4) Ana Thomen y Rita Brugal. 5) Paola Trigo, Pedro Papaterra, Luis
Geara, Gabriela Juarez, Natalie Checo,Yiselis Nin y Carla Ramírez.
Caras. Vitrina • 57
1
3
4
Almuerzo
2
La Fundación Dominicana de Moda
ofreció un almuerzo en honor a la
diseñadora española Agatha Ruiz de
la Prada, invitada especial de
Dominicana Moda 2007. El encuentro
estuvo encabezado por el presidente
de Fundomoda, Jorge Diep, y contó
con la presencia de destacados diseñadores del país, todos participantes
en dicha semana de la moda•
5
1) Jenny Polanco, Dominique Blurdom de Decamps, Agatha Ruiz de la Prada y Jorge Diep. 2) Antonio
Pérez, Belkola, Alex Maccía y Luis Minieur. 3) Diseñadores participantes de Dominicana Moda 2007.
4) Isabel Reynoso, Moisés Quesada y Magali Tiburcio. 5) Mirka Morales, Ventura Serra y Gianinna Azar.
58 • Vitrina. Caras
2
1
¡Brilla!
Bajo el eslogan “Deja que brille lo mejor
de ti” la marca Pantene presentó su nueva
línea de productos en el marco de
Dominicana Moda 2007. Isis Abreu y
Vivian Uceta, en nombre de Distribuidora
Corripio y Procter & Gamble, dieron a
conocer la nueva campaña de la marca.
El evento fue conducido por el estilista
internacional Paolo Divaldi•
3
4
5
1) Vivian Uceta, Manuel Corripio e Isis Abreu. 2) Javier Bomnet y Chantal de Bomnet. 3) Jochy
Román, Yolanda Martínez y Alejandro Vargas. 4) Nathalie Jiminián, Mónica Penso y Saghíe Marte.
5) Modelos Pantene.
Caras. Vitrinas • 59
1
2
Novedad
En un entretenido encuentro, los ejecutivos
de Alta Copa y consumidores fieles de
Vodka Kulov celebraron el lanzamiento de
la nueva línea de la marca. En la actividad
se mostraron las nuevas presentaciones de
Kulov que ya están a la venta en los establecimientos.
3
1) Claudia Serrata, Joan Barceló y Jacqueline
Pérez. 2) Modelos Kulov. 3) Sonia Canelo y
Clarissa Félix.
60 • Vitrina. Caras
POR: Judith Rodríguez
1
Pingüinos
Cadbury Adams y su marca Hall’s
dieron formal inicio a su promoción
“Encuentra los pingüinos dorados”.
Durante
su intervención Gina
Montolío, gerente de productos, presento la nueva campaña y enfatizó
que se trata de una mega promoción
donde la marca Hall’s entregará
millones de pesos en premios canjeables•
4
2
3
5
1) Luis López y Héctor Pimentel. 2) Karina Villar y Elena Santana. 3) Mabelle Mejía, Yudelka Zapata
y Consuelo Rodríguez. 4) Claudia Cornielle y Gerardo Martijena. 5) Promotoras con Pinguino.
Caras. Vitrina • 61
1
2
Desfile
En un exclusivo desfile, Óptica Altavisión y
Casa Virginia presentaron a su clientela las
más recientes colecciones de lentes de las
marcas Bulgari, Ferragamo y Prada entre
otras, que se exhibieron combinadas con
las últimas tendencias de ropa femenina y
masculina•
3
1) César Soriano, Virginia Dalmau y Mariano
Abreu. 2) Pura Hernández, Rafael del Río y
Jacqueline Canaán. 3) Modelos exhibiendo los
lentes.
62 • Vitrina. Caras
2
1
En el Oasis
Cerveza Presidente despidió el verano en el
Hotel Fiesta Palladium de Bávaro con una
intensa jornada de diversión, bajo el nombre de Oasis Presidente. Competencias,
concursos, presentaciones de DJs locales e
internacionales y merengueros de la talla
de Milly Quezada y Ruby Pérez, así como
brindis constante de Presidente, fueron los
platos fuerte de esta fiesta veraniega•
4
3
5
1) Ángel Lavandero, Rafael Melo y Luis Peña. 2) Delia Beato y Paola Peña. 3) Emmanuel Núñez,
Carlos Fernández y Cruz Asencio. 4) Mery Gracia y Robert Risk. 5) Jennifer Guzmán y Estefanía
González.
Caras. Vitrina • 63
1
3
4
11 años
2
En una fiesta a blanco y negro la
firma de consultores en mercadeo y
relaciones públicas Lendof &
Asociados celebró su once aniversario. Al evento asistieron caras conocidas de la televisión, empresarios y
periodistas, que acompañaron a
Wladimir Lendof, presidente de la
empresa, en esta celebración•
5
1) Paco Pérez, Lissette Cabrera, Teresa de Martín y Juan M. Martín. 2) Jacqueline Viteri, Odalis
Santiago y Raqueli Contreras. 3) Jean Carlos Lendof, Trini González de Lendof y Wladimir Lendof.
4) Edith González y Cynthia Mejía. 5) Rafael Rincón, Maite Hernández y Manuel Machado.
64 • Bit
Cine
Por: Emilio Gómez, [email protected]
Zoe Saldaña
La actriz interpretará a la teniente Uhura
en la nueva película de “Star Trek”, a ser
dirigida por JJ Abrams.
Más en hollywoodreporter.com
La gran batalla
de los discos
La nueva guerra de formatos de video se
enciende. HD-DVD, uno de los nuevos estándares de películas en alta definición que reemplazarán al DVD, logra una victoria contra su
competidor Blu-ray al firmar un contrato
exclusivo con Paramount y DreamWorks. Bluray, cuyo co-creador es Sony, llevaba ventaja
por ser el distribuidor de la librería fílmica de
Sony Pictures, sus afiliados y recientemente
Disney. Blu-ray, además, presenta mejor calidad de imagen ya que almacena casi dos veces
más información que un HD DVD, o entre
cinco y diez veces más que un DVD. Por su
lado, HD DVD tiene reproductores menos costosos. El ganador será quien ofrezca más películas. Otros estudios lanzan sus videos en
ambos formatos y Warner Bros, que vendía
discos que soportan ambos formatos, los ha
suspendido por sus costos de producción.
Más en variety.com
Eastern Promises
El filme ganó premios en el Festival de Cine
de Toronto y se habla de su inminente
nominación al Oscar.
Más en variety.com
John Stewart
A pesar de su cuestionable primer intento,
el comediante presentará de nuevo la ceremonia de los Oscar.
Más en oscars.org
Estrenos
Bit • 65
Suspenso The Invasion
Los ‘Body Snatchers’ regresan a la pantalla para reemplazarnos y conquistar el mundo. Sin embargo, este filme resulta el
más débil y menos simbólico de todas sus adaptaciones, a
pesar del talento de Nicole Kidman y Daniel Craig.
Jueves 20 de septiembre
Suspenso
Caribbean Cinemas
Premonition
Sandra Bullock reintenta resucitar su carrera con este drama
sobrenatural interesante pero aburrido donde interpreta a una
mujer que vive un día como viuda y el siguiente con su esposo vivo y saludable.
Jueves 20 de septiembre
Caribbean Cinemas
Suspenso Perfume
El hombre con el olfato más sensible en el mundo aprende el
arte de crear perfumes para preservar la fragancia de sus víctimas en esta adaptación fílmica por Tom Tykwer (“Run, Lola,
Run”) de la enigmática novela de Patrick Süskind.
Jueves 4 de octubre
Caribbean Cinemas
Suspenso Mr. Brooks
Kevin Costner y Demi Moore exploran su lado oscuro con
resultados deficientes en esta película sobre un padre de familia cuyo pasatiempo nocturno es el asesinato en serie y la
detective que lo persigue e investiga.
Jueves 18 de octubre
Caribbean Cinemas
Terror Saw IV
Queda un juego más que resolver para descubrir el plan maestro del asesino con las trampas maquiavélicas. La saga de
“Saw” vuelve con una cuarta entrega, algo asombroso para
quienes han visto las anteriores.
Jueves 18 de octubre
Los cines se reservan el derecho de variar las fechas de los estrenos.
Caribbean Cinemas
66 • Bit
Música
POR: Emilio Gómez, [email protected]
Kate Nash
Tropezó, fracturó su
pie y descubrió que
podía
escribir.
Deléitense con el
resultado, su álbum
“Made Of Bricks”.
Desde US$12.00 en
amazon.com
Bruce
Springsteen
El viejo “jefe” regresa
a toda máquina con
un nuevo disco,
“Magic”, y un nuevo
tema,
“Radio
Nowhere”.
Simbiosis
promocional
La música de Orba Squara es popular sin
haber lanzado un disco, todo gracias a un
celular. La melodía en los recientes anuncios televisivos del iPhone es Perfect Timing
(This Morning) y pertenece al álbum
Sunshyness de este acto, concebido por el
experimentado músico Mitch Davis. El
pegajoso tema y la popularidad del iPhone
ayudarán las ventas del disco de Orba
Squara, que se lanza este mes. Este tipo de
simbiosis promocional es común: muchas
bandas jóvenes y reconocidas han permitido el uso de sus temas nuevos para publicitar diversos productos y servicios. Las razones: posicionamiento y promoción. Otras
canciones de Orba Squara serán utilizadas
en películas y campañas para Goodyear,
Orange y otras marcas.
Más en billboard.com
A US$10.00
bestbuy.com
en
Celine Dion
La cantante arriesga
su carrera a un sonido menos elaborado
y más juvenil en su
disco
“Taking
Chances”.
A US$10.00 en
target.com
Raising
Sand
Robert Plant, de Led
Zeppelín, se une a la
artista de bluegrass
Alison Krauss. El
resultado es un
álbum divertido y
poderoso.
A US$13.00 en
borders.com
Libros
Bit • 67
Rumeante de la vida
POR: Rabeika Messina, [email protected]
FOTO: Amazon.com
Una fábula, la obra que le
dio un premio Pulitzer a
William Faulkner, cuenta la
historia de un soldado que
ha muerto varias veces. En
esta
fantasía
oscura,
Faulkner detalla tanto la
crudeza de la guerra como
el anhelo de la paz.
Precio: 440 pesos
Lugar: Thesaurus
Hola, Clarice
Señor terror
Fanáticos de Stephen King, regocijáos: el
rey del terror recién anunció la salida al
mercado de su nueva novela, titulada Duma
Key. En ella, King cuenta la historia de
Edgar Freemantle, un tipo común y corriente…salvo por el hecho de que pierde un
brazo y sufre heridas graves en un accidente, y luego de salir del coma que le provocó,
se convierte en una persona diferente. Su
esposa se divorcia de él, y para aliviar su
tensión, comienza a pintar, pero, típico de
King, cosas extrañas comienzan a suceder
con sus pinturas.
A la venta desde el 22 de enero de 2008
Halloween
no
sería
Halloween sin uno de los
villanos
pone-pelos-depunta más conocidos de la
cultura popular contemporánea: Hannibal Lecter. En
Hannibal: El origen del mal,
Thomas Harris ofrece una
fotografía de la vida del psicópata entre sus 8 y 20
años.
Precio: 670 pesos
Lugar: Librería Cuesta
Inquietante Fuentes
En los seis relatos del libro
Inquieta Compañía, el mexicano Carlos Fuentes nos
introduce en un mundo de
misterio, donde los vivos se
topan con seres fantásticos
y donde la muerte tiene
más vida que nunca, contada con la prosa impecable
de este maestro de la narrativa contemporánea.
Precio: De US$ 5 a 14
Lugar: www.amazon.com
68 • Bit
Arte
POR: Rabeika Messina, [email protected]
Bienal para
rato
La XIV Bienal de Artes
Visuales sigue en pie
con la exhibición de
las obras participantes y ganadoras en el
MAM y con actividades diversas.
Más en
bienalnacional.com
Intimidad
femenina
En
la
muestra
Sweetheart la pintora
cubana Silvia Delgado
explora lo íntimo del
feminismo
en
la
modernidad que le ha
tocado vivir.
Cuatro velas
para el Centro
El tres de octubre Santiago canta
Cumpleaños Feliz al Centro Eduardo León
Jimenes y, a su vez, la institución celebra
botando la agenda por la ventana en su
semana aniversaria. El martes 2, las visitas
guiadas se harán libres de costo; el miércoles 3, el Centro presentará las memorias del
año anterior. El día 4 se proyectará el documental Silvano Lora: Compromiso con el
arte, de Carlos Sangiovanni, seguido por un
conversatorio. El viernes 5 la comunidad
del león se reunirá para celebrar formalmente el cuarto aniversario. El sábado 6 se
exhibirá el documental Una verdad inconveniente, de Al Gore, para terminar con una
tarde dominguera familiar, amenizada por
la Banda Municipal de Música del
Ayuntamiento de Santiago y el grupo La
Placita.
Más información en centroleon.org.do
En Casa de Teatro,
desde el día 11.
30 años de imágenes
El grupito que se reunía en casa de Freddy
Ginebra para hablar de fotografía hoy tiene 30
años. Fotogrupo exhibirá, desde el 18 de octubre, imágenes que a lo largo de su existencia
han participado en concursos y bienales.
En Casa de Teatro
Agenda
Bit • 69
Notas ganadoras
POR: Rabeika Messina
Concierto
Dos de los ganadores del XV Concurso Internacional de
Piano de Santander Paloma O’Shea estarán tocando este
mes en el Teatro Nacional. La presentación es organizada
por la Fundación Sinfonía y la Secretaría de Cultura.
3 de octubre | 8:30 p.m.
Teatro Nacional
Concierto
Cover:
300, 500 y 1,000 pesos
Comandantes atómicos
Ahora sí, güey: León Larregui y sus muchachos de Zoé se
presentarán en Santo Domingo, donde recorrerán sus diez
años de carrera, incluyendo su último álbum, Memo Rex
Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea.
11 de octubre | 8:00 p.m.
Hard Rock Café Santo Domingo
Cover:
800 pesos
Concierto Dueto histórico
Hasta el que jura no gustarle el reggaetón le ha dado “hasta
abajo” con el repertorio del Dúo de la Historia. Wisin y
Yandel vienen de nuevo con su Pal Mundo Tour para rakatear al público local, gracias al Reventón Bohemia.
Cover:
300 y 1,000 pesos
12 de octubre | 8:00 p.m.
Aeropuerto de Herrera
Concierto
Con estatus legal
René Pérez y Eduardo Cabra, Residente y Visitante, se trasladan este mes de la Calle 13 a la Avenida Luperón, para
su primer concierto en el país. Vienen armados de sus
letras corrosivas y su reggaetón cadencioso.
13 de octubre | 8:00 p.m.
Parqueo Sema Luperón
Concierto
Cover:
1,300 y 2,000 pesos
Despedida explosiva
Los miembros de Molotov anunciaron a principios de este
año que ya no existirán como banda. Por eso esta gira de
despedida es histórica y afortundamente tocará suelo
dominicano, gracias a The Group Productions.
28 de octubre | 8:00 p.m.
Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua
Envía información para la agenda escribiendo a: [email protected]
Bogotá
sincera
70 • Al ojo. Álbum urbano
ALEJANDRO NÚÑEZ VIAJÓ A BOGOTÁ EN VIAJE
DE TRABAJO, PERO SU RECORRIDO TERMINÓ
SIENDO UNA JORNADA DE EXPLORACIÓN Y
CONOCIMIENTO. LA CAPITAL COLOMBIANA LO
HIZO SUYO Y ÉL HA QUERIDO PREGONARLO
CON LAS SIGUIENTES IMÁGENES DONDE
BELLEZA, MISERIA, DIVERSIÓN Y TRABAJO
TIENEN IGUAL CABIDA.
COORDINACIÓN: MVG
Cansado. Hombre enfermo, con el rostro y los
gestos agotados, caminando con su sonda y sus
muletas por un suburbio de la ciudad.
Álbum urbano. Al ojo • 71
72 • Al ojo. Álbum urbano
Corazones rítmicos. Estos cuatro músicos tienen a su cargo la animación del famoso restaurante bogotano Andrés Carne
Álbum urbano. Al ojo • 73
de Res. Tan rítmicos como el nombre del local que los acoge.
74 • Al ojo. Álbum urbano
Café para tres. Hombres canosos disfrutan de un café después del trabajo, en la famosa plaza comercial Unicentro.
Álbum urbano. Al ojo • 75
76 • Al ojo. Álbum urbano
Tarjetas para hablar. En Bogotá, como en todo el mundo, las tarjetas de llamadas son herramientas
Álbum urbano. Al ojo • 77
populares. Aquí se han juntado dos paleteras que las ofrecen a 250 pesos colombianos.
En la Plaza Bolívar. Hombres y mujeres descansan en una peculiar fila frente a la estatua de Simón Bolívar. A la izquierda, un
hombre observa una obra de Botero. A la derecha, las burbujas de una vendedora de entretenimiento infantil.
Directorio
Mapa. Buscador • 79
Establecimientos empleados para producir esta edición.
Santo Domingo
Axxessori. Plaza Fernández. ( 809-544-1000.
Belkola. ( 809-685-7227.
Emergency. Manuel Henríquez, esq. Cub Scout, Plaza Fénix, 2do. nivel. ( 809-472-4392.
Essential Tops. Plaza Las Américas II, primer nivel. ( 809-565-0966.
D’Bertha Shoes. Mercedes Laura Aguiar, No. 6. ( 809-482- 0924.
Librería Cuesta. Avenida 27 de febrero, No. 50. ( 809-473-4020.
Mango. Acrópolis Center, segundo nivel. ( 809-955-0101.
Maruchi. Acrópolis Center, segundo nivel. ( 809- 955-2554.
Musicalia. Avenida Tiradentes No. 29. ( 809- 562-2878.
Quadrato. Plaza Stephanie, segundo nivel. ( 809-616-0282.
Slick. Plaza Las Américas, primer nivel. ( 809-540-0322.
Zara. Acrópolis Center, segundo nivel. ( 809- 955-0144.
Santiago
Centro Eduardo León Jimenes. Villa Progreso, Santiago. ( 809-582-2315.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++•
Periferia
80 • Buscador. Cierre
Bla, bla, blog
POR: Emilio Gómez
Bitácoras maestras
POR: Miguel Ángel Aza
De niño colgaba en la pared del patio mi pizarrita verde con
la misión de enseñar lengua española a mi hermano. Pero
cuando mi “alumno” era incapaz de conjugar bien un verbo
me entristecía y cuestionaba mi calidad como “maestro”.
Miro al pasado y extraño esos momentos. Mientras, aquí les
dejo algunas de las mejores bitácoras de educadores.
Un docente decente
:http://docentedecente.bl
ogspot.com/
Angelo Giménez es un profesor de primaria que reflexiona y relata sus vivencias en las aulas. En esta
bitácora refleja sus sueños
y aspiraciones como educador. Con un lenguaje
sencillo, “el profe decente”
realiza un retrato minucioso de sus alumnos: sus
ilusiones, temores y metas.
Un divertido blog que todo
profesor debería leer.
Re (paso) de lengua
:http://repasodelengua.b
logspot.com/
Los profesores de lengua
española
y
literatura
encontrarán en este espacio innovadoras ideas que
pueden aplicar en clases.
Interesantes artículos para
incentivar la lectura en los
estudiantes, fragmento de
textos literarios, noticias
sobre el mundo escolar y
graciosas anécdotas que
ocurren en las aulas.
Darabuc
:http://darabuc.wordpress.com/
Un paraíso de aventuras.
Eso es este hermoso blog
dedicado a la literatura
infantil y juvenil. Aquí los
estudiantes encontrarán
ilustraciones,
fábulas,
cuentos, haikús y mucha
poesía infantil recopiladas
por el escritor español
Gonzalo
García,
“Tío
Darabuc.
Experiencia pedagógica
:www.expedagogica.blog
spot.com/
Noticias educativas y culturales, útiles consejos
para los educadores y videos educativos son algunas
de las importantes herramientas que los pedagogos
podrán encontrar en este
blog. Aquí un equipo de
expertos maestros estará
dispuesto a contestar cualquier duda que tengan los
estudiantes y los profesores sobre temas relacionados con el saber.
Recomiéndanos tus blogs preferidos escribiendo a: [email protected]