***Please send your donation to your classroom teacher as soon as

***Please send your donation to your classroom teacher as soon as

Dear Families, Welcome to a new school year. In third grade we are excited to learn, try new things, and have fun. This year we will be celebrating birthdays in a new and different way ­ as a whole third grade (all 84 students!) so everyone can celebrate their special days together with all their friends present. All birthdays for each month will be celebrated on ONE day. ​Please do not bring treats to class on that day! (Any food brought to the office will be sent home.) ​We are asking for a $5­$20 donation so teachers can provide a delicious and healthy birthday treat for everyone to enjoy together. Students will sing, eat, and play together from 11:45­12:20. Parents are welcome to join! ***Please send your donation to your classroom teacher as soon as possible, even if your child’s birthday is not until later in the year. The dates we have planned are as follows: Wednesday, August 31 Wednesday, September 28
Student Name: _________________________ Wednesday, October 19 Wednesday, November 30
Birthday: ___________________________ Wednesday, December 14 Wednesday, January 25
Donation: $______________ Wednesday, February 22 Wednesday, March 29 Wednesday, April 26 Wednesday, May 31 Friday, June 9 (June and July birthdays) Please email if you have any questions or concerns. Thank you, Third Grade Teachers Lisa Hawkins [email protected] Elisabeth Glikbarg [email protected] Grace Poon [email protected] Sarah O’Shea [email protected] Queridas Familias, Bienvenidos a un nuevo año escolar. En tercer grado, estamos muy contentos de aprender, probar cosas nuevas, y divertirnos. Este año vamos a celebrar los cumpleaños de los estudiantes en una nueva y diferente manera ­ como un tercer grado conjunto (todos los 84 estudiantes!) para que todos puedan celebrar sus ​días especiales juntos con todos sus amigos presentes. Todos los cumple​años de cada mes se celebrar​án en un día. ​Por favor, no traigan comida a la clase en ese día! (Comida que se trae a la oficina será enviada a casa.)​ Estamos pidiendo una donación de $5­$20 para que las maestras puedan dar un delicioso y saludable bocadillo de cumpleaños que todos puedan disfrutar juntos. Los estudiantes cantarán, comerán, y jugarán juntos de 11:45­12:20. Los padres son bienvenidos a unirse! ***Por favor envíe su donación a su maestro tan pronto como sea posible, incluso si el cumpleaños de su hijo no es hasta más tarde en el año. Las fechas hemos previstas son las siguientes: Miércoles, 31 de agosto Miércoles, 28 de septiembre
Nombre de estudiante: ________________ Miércoles, 19 de octubre Miércoles, 30 de noviembre
Cumple​años: _____________________ Miércoles, 14 de diciembre Miércoles, 25 de enero
Donación: $_______________ Miércoles, 22 de febrero Miércoles, 29 de marzo Miércoles, 26 de abril Miércoles, 31 de mayo Viernes, 9 de junio (por los ​cumpleaños​ de junio y julio) Por favor, mande un correo ​electrónico si tiene alguna pregunta o inquietud. Gracias, Maestras de tercero grado Lisa Hawkins [email protected] Elisabeth Glikbarg [email protected] Grace Poon [email protected] Sarah O’Shea ​[email protected]​t