Productos de Papel Solamente Papel mixto

Productos de Papel Solamente Papel mixto

RECICLAR EN LA CIUDAD DE SCHENECTADY Y SCOTIA
Para su caneca de "etiqueta azul"
Productos de Papel Solamente
Papel mixto
Cartón fino
Periódicos
Cartón corrugado
PARA RECICLAR
• Correo, sobres(ventanas OK)
• Revistas, catálogos
• Agendas
• Periódicos
• Paperbacks
• Bolsas de papel
• tarjetas
• Papel de embalaje
• Papel triturado
• Papel de fax
• Todos cartón fino
• Cajas de zapatos
• Cajas de cereal
• Cajas de Pasta
• rollos de papel higiénico
• Cajas de Regalo
• cajas de huevos de papel
• Todos los periódicos,
anuncios e inserciones
• Las cajas y otros cartónes
corrugados (lisos en el
exterior, ondulado en el
centro)
NO RECICLAR
•Toallas de papel, pañuelos
faciales, servilletas
• paquetes de cigarrillos
• Envoltorios de caramelos
• papel plástico o recubierto de
cera
• Papel de seda para envolver
• Papel de aluminio
• Cajas de llevar alimentos
• Empaques de refresco o
cerveza
• Cajas de jabón o detergente
• Cajas con recubrimiento de
plata
• Papel de aluminio o de
plástico
• Bolsas de plástico
• Cartón sucio, grasiento o
mojado
• Cajas de pizza
• Poliestireno
Todos los papeles y cartónes deben estar limpios. Tire a la basura los revestimientos de plástico
o de papel encerado. Doble pedazos de cartón corrugado y coloque en los pequeños contenedores
con la pegatina azul, aplane las cajas grandes y amarrelas.
RECOGIDA DE RESIDUOS (518) 382-5144
WWW.CITYOFSCHENECTADY.COM
RECICLAR EN LA CIUDAD DE SCHENECTADY Y SCOTIA
Para su caneca de "etiqueta amarilla"
Estaño, vidrio, plástico, cartón y productos líquidos únicamente
Estaño y
Aluminio
Botellas de
vidrio
y Jarras
Botellas de
plástico y Jarras
Cartones
Cajas y Beber
PARA RECICLAR
• Latas de aluminio y estaño
• Las placas de láminas y pie
• tapas metálicas de frascos de
vidrio
• frascos de salsa de spaghetti
• frascos de puré de manzana
• frascos de comida para bebés
• Botellas de vinagre
• Botellas de vino
• Todas las botellas de plástico
• Jarras de leche
• Botellas de jugo
• Botellas de champú
• Botellas de detergente
• Cartónes de leche y jugo
• Cajas de jugo
• Recipientes de crema y nata
NO RECICLAR
•Chatarra
•Latas de pintura
• Agujas hipodérmicas
• Pilas, baterias
• Vidrios rotos
• Tazas, platos, placas, ventanas de
vidrio, bombillas, espejos
• Bolsas de plástico
• No poliestireno
• Tinas margarina o yogur
• Botellas de líquidos de su auto
(por ejemplo: aceite, anticongelante)
• Cajas de alimentos refrigerados o
congelados
• Cajas de helados
• Bandejas de cena
Todos los contenedores deben estar limpios. Retire las tapas. Está bien dejar las etiquetas de las
latas, vidrio y botellas de plástico y frascos.
_________________________
Para obtener información acerca de metal y los desechos de basura electrónicos:
Contacte la ciudad y se establesca el día de recolección.
Para la recolección de los residuos peligrosos, vea el folleto de el programa del
condado de Schenectady Hazardous Waste Collection, ser un súper reciclador.
www.schenectadycounty.com
REDUCIR ....... REUTILIZAR ....... RECICLAR .......!
Esta información ha sido reestructurada e impresa por Schenectady Recicla!
www.schenectadyrecycles.org
e-mail: [email protected]
~ sincere thanks to Gloria Herman for translation! ~
RECOGIDA DE RESIDUOS (518) 382-5144
WWW.CITYOFSCHENECTADY.COM